User guide Bruksanvisning Brugervejledning Käyttöohje
Contents
1. Parrot er ikke ansvarlig for opbevaring tab eller beskadigelse af data under transport eller reparation Et produkt der viser sig ikke at v re fejlbeh ftet vil blive returneret til afsenderen som vil fa tilsendt en regning for udgifter til behandling kontrol og transport DANSK 53 Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt elektrisk og elektronisk udstyr Til dette formal har alle kommuner etableret indsamlingsordninger hvor affald af elektrisk og elektro nisk udstyr gratis kan afleveres af borgerne pa genbrugsstationer eller andre indsamlingssteder eller hentes direkte fra husholdningerne Nzermere information skal indhentes hos kommunens tekniske forvaltning Brugere af elektrisk og elektronisk udstyr ma ikke bortskaffe affald af elektrisk og elektronisk udstyr sammen med husholdningsaffald Brugere skal benytte de kommunale indsamlingsordninger for at mindske den milj m ssige belastning i forbindelse med bortskaffelse af affald af elektrisk og elek tronisk udstyr og ge mulighederne for genbrug genanvendelse og nyttigg relse af affald af elektrisk og elektronisk udstyr ndringer Forklaringerne og specifikationerne i denne guide er kun vejledende og kan blive ndret uden forudg ende varsel De anses for at v re korrekte p det tidspunkt hvor de bliver trykt Denne guide er blevet udarbejdet med st rste omhu i den hensigt at give dig den mest n jagtige information Parrot kan dog ikke drages til ansvar for konsekvenserne af2. User guide Bruksanvisning Brugervejledning K ytt ohje O nyies xpriong Kullan m talimatlar von 1918 Parrot Zik design by STARCK Pik Brugervejledning Advarsel mod lytning ved hgj lydstyrke L ngerevarende lytning til musik ved h j lydstyrke kan beskadige h relsen Det frar des at bruge h re telefonerne ved maksimal lydstyrke is r i l ngere tid Du skal s nke din musikafspillers lydstyrke for du tilslutter hdretelefonerne for at undg h reskader Nar du har taget hgretelefonerne pa kan du ge lydstyrken gradvist indtil du har en behagelig lydstyrke Lydstyrken males i decibel dB Enhver uds ttelse for en lydstyrke pa 85 dB eller derover kan medf re gradvist tab af h relsen Under brug skal du v re opm rksom pa at et tab af h relsen afh nger af lydstyrken over tid Jo h jere lydstyrken er desto kortere tid vil du kunne tale at uds tte dig for den Jo svagere lydstyrken er desto l ngere tid vil du kunne tale at uds tte dig for den Veer ansvarlig V r opm rksom pa dine akustiske omgivelser nar du b rer dine h retelefoner og lytter til musik eller radio N r du b rer h retelefonerne skal du undg en farlig adf rd som kan v re rsag til en ulykke for dig selv eller andre fodg nger motorcyklist bilist cyklist eller for rsage materielle skader Parrot paminder dig om at det er strengt forbudt at b re h retelefoner nar du k rer i bil Parrot r der dig ligelede
3. ed vand eller andre v sker udsaet det ikke for ild eller overdreven varme inklusiv svejsejern eller lag det ikke ind i en mikrob lgeovn Batteriet m kun bruges sammen det specificerede opladningssystem af fabrikanten Kortslut ikke batteriet ved hjzelp af metalgenstande eller ledere forbind ikke batteriets to klemmer med hinanden Batteriet m kun udskiftes med et andet batteri af samme type og med samme egenskaber Brug af et ikke overensstemmende batteri kan medfgre en risiko for ildebrand eksplosion lakage eller andre farer Kast hurtigt det brugte batteri bort i henhold til fabrikantens leverandgrens anvisninger En forkert brug af batteriet kan medfgre en risiko for ildebrand eksplosion laekage eller andre farer Hvis batteriet bruges af b rn skal de v re under opsyn Garanti Parrot produkterne er d kket af en 1 rs garanti fra k bsdatoen hvad ang r reservedele og reparation med mindre produktet er blevet ndret og ved pr sentation af et bevis for k b dato og sted for k b samt produk tets serienummer hos forhandleren eller direkte hos Parrot Garantien daekker ikke opdatering af software in dbefattet i Parrot produkter med Bluetooth mobiltelefoner beregnet til regnskabsfgring indhentning af data udvendig beskadigelse af produktet pa grund af normal brug af produktet enhver beskadigelse for rsaget af et uheld en unormal brug eller en ikke autoriseret brug af produktet et ikke Parrot produkt
4. fejl eller udeladelser i denne guide eller for beskadigelser eller utilsigtet tab af data som direkte eller indirekte er et resultat af brugen af informationen heri Parrot forbeholder sig ret til at ndre eller forbedre produktets design eller brugervejledningen uden nogen form for begr nsning og uden forpligtigelse til at underrette brugerne herom Da vi konstant bestr ber os p at opgradere og forbedre vores produkter kan det produkt du har k bt v re lidt forskellig fra den model der er beskrevet i denne guide Hvis det er tilf ldet kan der f s en senere udgave af denne guide i elektronisk format p Parrots website www parrot com Copyright Copyright O 2012 Parrot 54 DANSK Parrot Zik
5. ig mulighed for at styre to opkald samtidigt pa betingelse af at din telefon har denne funk tion Tryk pa touch panelet for at acceptere det andet opkald Det f rste opkald stilles automatisk i vente position Tryk p touch panelet i 2 sekunder for at afvise det andet opkald Du kan ogs afvise dette opkald fra din telefon Glid din finger fremad eller tilbage p touch panelet for at skifte mellem de to samtaler DANSK 51 Fejlfinding Genopstart Hvis der opstar et problem kan du genstarte Parrot ZIK ved at tage batteriet ud Opdatering Du kan hente den sidste nye opdatering gratis pa vores websted www parrot com under rubrikken Support og installere opdateringen ved at forbinde Parrot ZIK med din computer via det medfglgende USB mini USB kabel Disse opdateringer g r det muligt at forbedre produktets kompatibilitet For yderligere informationer For at indhente yderligere oplysninger eller kontakte teknisk support g ind p vores websted www parrot com rubrik Support 52 DANSK Generelle oplysninger Sikkerhedsoplysninger A Hvis brugeren lytter til en walkman i l ngere tid ved fuld effekt kan det beskadige rerne Dette produkt ma ikke adskilles abnes kastes mod en forhindring presses sammen foldes eller defor meres gennemhulles eller rives i stykker Foretag ikke ndringer pa batteriet for ikke genstande ind i batteriet dyp det ikke ned i eller lad det ikke blive overstaenket m
6. n ved at bergre venstre hgretelefon pa Parrot ZIK med din telefon 46 DANSK Musik Bem rk Szttets touch panel sidder pa h jre hgretelefon Forbind Parrot ZIK med lydkilden Forbind det medf lgende jack jack kabel med h jre hgretelefon pa Parrot ZIK og forbind den anden ende med din musikafspiller Hvis din Bluetooth telefon musikafspiller underst tter Bluetooth A2DP profilen kan du ligeledes sende musikken via Bluetooth til din Parrot ZIK Det g r du ved at forbinde din enhed med musikafs pilleren og dern st starte afspilningen af et sangnummer 4 Lydstyrke Glid fingeren opad pa touch panelet for at ge lydstyrken Glid fingeren nedad pa touch panelet for at mindske lydstyrken pi KK Neeste forrige Hvis din musikafspiller er forbundet med Parrot ZIK via Bluetooth Glid fingeren bagud pa touch panelet for at vende tilbage til det forrige sangnummer Glid fingeren fremad pa touch panelet for at g videre til det n ste sangnummer DANSK 47 Pause Play Tag hgretelefonerne af eller tryk pa touch panelet for at s tte musikken pa Pause Tag hgretelefonerne pa eller tryk pa touch panelet igen for at genstarte afspilningen 48 DANSK Parrot Audio Suite Aktiv stgjreducering Du kan bruge applikationen Parrot Audio Suite til at aktivere deaktivere aktiv st jreducering Parrot Concert Hall effekt Med Parrot Concert Hall effekten kan du h re musikken foran dig som under en koncert Denne effekt aktivere
7. s og styres via Parrot Audio Suite applika tionen R r ved en af de 4 zoner for at v lge den virtuelle koncerts dimension og fornemmelsen af lydens dybde R r ved pilene for at indstille hajtalernes retning og dermed lydens udvidelse Brug af equalizer Equalizeren giver dig mulighed for at indstille lydfrekvensen Indstil bas me dium og diskant frekvenserne efter behag ved hj lp af de tilsvarende cursorer fra venstre til h jre Du kan v lge mellem de forskellige forh ndsindstillinger f eks Flat Deep Rock for at tilpasse frekvensen efter den musikgenre du lytter til Concert Hall l men OdB 150 IN DANSK 49 Telefon Modtagelse af et opkald Et indgaende opkald angives ved en ringetone Hvis du onsker at acceptere dette opkald skal du rere ved touch panelet Hvis du onsker at afvise dette opkald skal du trykke pa touch pa nelet i 2 sekunder Bem rk Hvis du ikke bruger hgretelefonerne eller hvis du tager hgretelefo nerne af nar opringningen sker stilles opkaldet om til din telefon Brug under et opkald Glid fingeren opad pa touch panelet for at ge lydstyrken under en samtale Glid fingeren nedad pa touch pa nelet for at mindske lydstyrken under en samtale Lydstyrken gemmes til de efterf lgende samtaler Tag Parrot ZIK af for at stille en samtale om til din telefon under en samtale Tryk pa touch panelet for at l gge pa 50 DANSK Dobbelt opkald Parrot ZIK giver d
8. s til at lade v re med at lytte til musik eller radio med dine h retelefoner nar du cykler l ber pa l behjul eller bruger ethvert andet befordringsmiddel for hvilket det ikke er obligatorisk at b re hjelm Parrot frasiger sig ethvert ansvar hvis du v lger at tilsides tte disse advarsler F rste ibrugtagning Musik Parrot Audio Suite Telefon Fejlfinding Generelle oplysninge DANSK 43 F rste ibrugtagning 8 3 fixes SsREaS ESRDE ums Batteri For at s tte batteriet i skal du l fte den magnetiske skal pa venstre greklap op og s tte batteriet ind i rummet der er forudset til det Inden f rste ibrugtagning skal Parrot ZIK v re ladet helt op Det g r du ved at forbinde Parrot ZIK med en PC ved hj lp af USB mini USB kablet Lysdioden ved siden af mini USB stikket t nder for at angive at opladningen sker Nar opladningen er slut lyser lysdioden hvidt Nar batteriet er tomt kan du stadig bruge Parrot ZIK til at h re musik hvis din musikafspiller er tilsluttet ved hgretelefonerne via jack jack kablet Til geng ld er telefon funktionerne og overf rslen af musik via Bluetooth lydeffekter samt bergringsfolsomme kommandoer ikke mere tilg ngelige Taending slukning af Parrot ZIK Tryk pa tasten for at t nde slukke for produktet Du kan ogs bruge h retelefonerne uden at t nde for dem Du kan i s fald bruge Parrot ZIK til at h re musik hvis din musikafspiller er tilslutte
9. t ved h retelefonerne via jack jack kablet Til geng ld er telefon funktionerne og overf rslen af musik via Bluetooth lydeffekter samt ber ringsf lsomme kommandoer ikke mere tilg nge lige Justering af h retelefonerne Juster b jlen uden at forcere s ledes at reklapperne sidder godt over rerne og s t dern st h retelefonerne p ved hj lp af bogstaverne som skelner mellem venstre L reklap og h jre R reklap Disse bogstaver sidder p b jlen DANSK 45 Downloading af Parrot Audio Suite applikationen Ga ind pa App Store eller Android Market og download Parrot Audio Suite applikationen Bluetooth tilslutning F r du bruger Parrot ZIK sammen med din Bluetooth telefon eller musikafspiller skal du parre forbinde de to enheder Nar de to enheder har registreret hinanden er det ikke l ngere n dvendigt at udf re denne han dling 1 Pa din Bluetooth telefon eller musikafspiller start en s gning efter perifere Bluetooth enheder 2 V lg Parrot ZIK 3 Indtast 0000 pa din telefon eller musikafspiller hvis den beder dig om det Afhaengig af din telefonmo del vil du muligvis ikke blive bedt om at indtaste PIN kode Nar din telefon er parret med Parrot ZIK vil forbindelsen automatisk blive oprettet mellem de to enheder hver gang du taender Parrot ZIK Det er ikke muligt at forbinde flere enheder samtidigt med Parrot ZIK Bemerk Hvis din telefon har NFC funktion kan du ogs foretage parringe
Download Pdf Manuals
Related Search