Home

User Guide P800, R1a Danish

1. H ndtering af e mails Skrivning af e mails S dan skrives en ny e mail e Marker en e mailkonto og v lg Meddelelse gt Ny Meddelelser Hvis du forlader meddelelsen f r den sendes gemmes den automatisk 1 mappen Kladder medmindre du redigerer en meddelelse der allerede findes i udbakken S dan markeres en e mailmeddelelse som vigtig e V lg H j p listen Prioritet p adressefanen 2 Tip Hvis du opretter flere e mailmeddelelser og ikke bruger GPRS kan du reducere tilslutningstiden ved at gemme dem i Udbakke og sende dem alle samtidigt S dan inds ttes adresser fra Kontakter n r du skriver en e mail 1 V lg Til 2 Marker afkrydsningsfeltet for hver post du vil sende e mail til 1 dialogboksen V lg kontakt 3 V lg OK Tip Hvis du inds tter flere adresser manuelt uden at bruge Kontakter i en tekstmeddelelse multimediemeddelelse eller i en e mail skal du inds tte et komma mellem hver adresse Afsendelse af e mail S dan sendes en e mailmeddelelse e V lg Send gt Send straks 91 Bem rk Hvis din P800 er tilsluttet Internet n r du sender en e mail sendes den straks og din P800 forbliver tilsluttet Internet Hvis ikke etablerer P800 tilslutning til Internet og sender s e mailen S dan lagrer du en e mailmeddelelse og sender den senere e V lg Send gt Gem i Udbakke S dan flyttes en e mailmeddelelse fra Udbakke til Kladder e Tryk til venstre for e mailmeddelelsen
2. 1 V lg Opgaver gt Ny og indtast en kort beskrivelse af opgaven Det er denne beskrivelse du ser p opgavelisten 2 V lg Uarkiveret mappemenuen p menulinjen og v lg en mappe hvor opgaven skal gemmes 3 Forts t med at indtaste oplysninger for posterne p oplysningssiden Fuldf rt Marker afkrydsningsfeltet n r opgaven er afsluttet Det kan ogs g res direkte p opgavelisten 108 Prioritet Angiv en prioritet for opgaven Du kan sortere opgaverne efter prioritet Tidsfrist Marker afkrydsningsfeltet for at angive en tidsfrist for opgaven V lg den dato der vises for at f en kalender hvor du kan angive en tidsfrist Alarm Marker afkrydsningsfeltet hvis du vil alarmeres om opgaven V lg det klokkesl t og den dato der vises for dine indstillinger Privat Marker afkrydsningsfeltet for at g re opgaven usynlig n r den er synkroniseret med opgaver i andre enheder f eks din pc 4 V lg notesidefanen for at skrive en note til denne post 5 V lg for at gemme og lukke opgaven Bem rk Slet sletter hele opgaven S dan redigeres en post 1 bn posten ved at klikke p den p opgavelisten 2 Foretag ndringerne if lge instruktionerne ovenfor Opgaver H ndtering af opgaveposter S dan bnes en eksisterende post e Marker posten p opgavelisten S dan markeres en post som afsluttet e Marker afkrydsningsfeltet til venstre for posten p
3. E for at flytte til dags dato i den aktuelt viste visning Hvis du trykker p en post i ugevisningen vises emnet og tiden for den viste post S dan flytter du frem eller tilbage i den aktuelle visning e Tryk p venstre og h jrepilene i knaplinjen nederst p sk rmen Du kan ogs dreje Jog Dial 104 S dan flyttes til en bestemt dato i den aktuelle visning e Tryk p dag uge eller m nedsoverskriften verst p sk rmen for at f vist en kalender popup hvor du kan v lge en bestemt dato Oprettelse af kalenderposter S dan oprettes en ny kalender post 1 V lg Kalender gt Ny og indtast en kort beskrivelse af posten Det er den beskrivelse du ser 1 kalenderen 2 Tryk p Uarkiveret mappemenuen p menulinjen og marker en mappe hvor posten skal gemmes 3 Forts t med at indtaste oplysninger for posterne p oplysningssiden Type Angiver om posten er en aftale p mindelse eller heldagsaktivitet Dato V lg datoen for at f vist en kalender hvor du kan angive en dato for posten Tid Angiv start og sluttid for posten Placering Angiv en placering eller v lg en placering du har brugt f r Kalender Alarm Marker afkrydsningsfeltet hvis P800 skal alarmere dig om posten med en lyd V lg det klokkesl t og den dato der vises for dine indstillinger Gentag Angiv om du vil gentage posten L s mere om dette nedenfor Privat Marker afkrydsnings
4. V lg Ej for at sende en multimediemeddelelse V lg for at sende en tekstmeddelelse Oprettelse og h ndtering af kontaktpersoner Du kan sortere kontaktpersonerne efter fornavn efternavn eller firma Kontaktposterne kan ogs sorteres efter mappe f eks Forretning eller Personlig 100 S dan oprettes en ny kontaktperson 1 V lg Kontakter gt Ny 2 Indtast de nskede oplysninger V lg eventuelt fra rullemenuerne S dan tilf jes en stemmekommando Stemmekommandoer kan tilf jes mens du opretter eller redigerer en kontaktperson 1 V lg nederst p sk rmen 2 V lg et nummer 3 Tryk p knappen Optag og optag en stemmekommando efter tonen 4 Tryk p Afspil for at kontrollere kvaliteten af optagelsen Hvis du vil slette en stemmekommando skal du v lge knappen Slet S dan f jes en note til en kontaktperson 1 V lg E 2 Indtast teksten 3 Hvis du ikke nsker at noten skal medtages n r du sender beamer eller synkroniserer kontaktpersonen skal du markere afkrydsningsfeltet Privat Kontakter S dan f jes et foto eller et andet billede til en kontaktperson 1 V lg fotovisningsfanen E 2 V lg billedomr det 3 Skift eventuelt mappe 4 V lg det billede du vil bruge 5 V lg knappen V lg Hvis du vil skifte billede skal du markere det gamle billede og v lge Erstat billede Hvis du vil fjerne et billede skal du markere det gamle billede og v lge Slet bi
5. eStr mforbruget i opladeren under standby lt 0 3W Hvis du nsker yderligere milj oplysninger kan du se Environmental Declaration for P800 p www SonyEricsson com Vejledning i sikker og effektiv anvendelse Declaration of Conformity We Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet S 221 88 Lund Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type 713 05 01 BV and 713 05 01 CN and in combination with our accessories to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards 3GPP TS 51 010 1 EN 301489 7 EN 300328 EN 300826 and EN 60950 following the provisions of Radio Equipment and Telecommunication Terminal Equipment directive 99 5 EC with requirements covering EMC directive 89 336 EEC and Low Voltage directive 73 23 EEC Kista October 2002 Place amp date of issue CE 0682 Kaint rha Kentaro Odaka Head of Product Business Unit GSM UMTS Vi overholder kravene i R amp TTE direktivet 99 5 EC Vejledning i sikker og effektiv anvendelse FCC Statement FE This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation 185 Udtryk og definitioner AU Format for audiodatafiler AU filer har filtypen au B reb lge
6. opgavelisten S dan sorteres posterne e V lg Rediger gt Sorter efter prioritet eller Sorter efter dato S dan findes en bestemt post 1 V lg Opgaver gt Find 2 Indtast et s geord 3 V lg 1 hvilken mappe der skal s ges eller brug standardv rdien Alle mapper 4 V lg Find Der vises en resultatliste 5 V lg en post p resultatlisten for at bne den S dan oprettes en kopi af en post og s dan inds ttes en post 1 V lg Rediger gt Kopier post 2 V lg Rediger gt Inds t post Opgaver S dan slettes en post e bn posten p opgavelisten og v lg derefter Slet S dan gendannes en slettet post e V lg Rediger gt Fortryd Slet S dan slettes alle fuldf rte poster e V lg Opgaver gt Slet fuldf rte p opgavelisten Bem rk N r du sletter alle fuldf rte poster fjernes de permanent og de kan ikke gendannes Flytning af opgaveposter S dan flyttes en post til Kalender bn posten og v lg Opgaver gt Flyt til Kalender Posten flyttes Den kopieres ikke S dan kopieres en opgave til Kalender 1 bn posten og v lg Rediger gt Kopier post 2 bn Kalender 3 Indtast den dag opgaven skal vises 4 V lg Rediger gt Inds t post i Kalender 109 Bem rk Hvis du flytter eller kopierer en post til Kalender mister den prioriteten som blev tildelt i Opgaver Hvis du ikke angiver en tidsfrist for opgaven bruges den aktuelle dato for den nye post i Kalender H
7. oplysninger om disse parametre Du kan ogs f brug for mindst en konfigureret Internet konto som fjernsynkronisering kan bruge til tilslutning se Internet konti p side 150 S dan v lger du elementer der skal synkroniseres 1 I Fjernsynk skal du v lge et element p listen som du vil synkronisere 2 Marker afkrydsningsfeltet Aktiver opgave 3 Udfyld Opgavenavn eller lad standardindstillingen st 4 Udfyld Serverdatabase kontakt afdelingen for support af firmaets oplysningstjenester eller din tjenesteudbyder 136 5 Det element du har valgt at synkronisere er nu over skillelinjen p listen Deaktiverede elementer er under skillelinjen e Gentag for andre elementer S dan foretager du en fjernsynkronisering e bn Programmer gt Fjernsynk og tryk p knappen Synk N r synkroniseringen er udf rt vises dags dato i kolonnen Opgavestatus for alle de elementer der er blevet synkroniseret Sikkerhedskopiering af data Du kan bruge pc programmet P800 Sikkerhedskopier og gendan Backup and Restore til at sikkerhedskopiere det lagrede indhold i P800 p din computer Ved at gemme sikkerhedskopier af indholdet i P800 p din computer har du en separat kopi af indholdet som du kan gendanne i P800 Sikkerhedskopier skal tages regelm ssigt I online Hj lp til P800 Sikkerhedskopier og gendan Backup and Restore finder du yderligere oplysninger om hvordan du bruger programmet Bem rk Alle bru
8. Installation af programmer p side 126 Chess Du kan spille Chess mod P800 eller mod en anden P800 bruger via SMS L s Hj lp teksterne hvis du nsker yderligere oplysninger om hvordan du konfigurerer og spiller Chess S dan startes et nyt spil 1 V lg Chess gt Nyt spil for at starte et nyt spil 2 Indtast oplysninger efter behov i dialogboksen Nyt spil Du kan senere vende tilbage til disse oplysninger Navn Giv spillet et navn s du senere kan vende tilbage til det hvis du har brug for at afbryde det Noter Skriv en note om spillet Du spiller V lg om du vil spille sort eller hvid Mod V lg modstanderens niveau Spil Spillet V lg om du vil spille lokalt mod P800 eller mod en anden P800 bruger 3 Tryk p Spil for at starte spillet S dan spilles Chess 1 V lg den brik du vil flytte Feltet hvor brikken er placeret fremh ves nu 2 V lg det felt hvor du vil flytte brikken hen Feltet blinker og den valgte brik flyttes derhen Hvis du lukker klappen lukkes spillet midlertidigt og den aktuelle sessionsstatus gemmes Der sendes en slut p spil meddelelse til din modstander Solitaire Solitaire er et kortspil der spilles med et standardspil p 52 kort og op til 4 jokere Form let med Solitaire er at fjerne alle kortene fra bunkerne til layoutkortet samtidig med at du optjener s mange bonuspoint som muligt 83 Der tildeles points for at spille
9. deaktivere denne funktion Du kan definere din egen velkomsthilsen op til 32 tegn Kontrolpanel WIM PIN indstillinger WIM WAP Identity Module bruges ved udf relse af sikkerhedsfunktioner s rligt lagring og behandling af oplysninger der bruges til brugeridentifikation og godkendelse Det er med andre ord et forfalskningssikkert lager til private n gler certifikater og andre elementer der kan kr ve en PIN kode i forbindelse med adgang eller ndring Dialogboksen WI M h ndtering best r af en liste over PIN koder og en liste over WIM elementer Du kan v lge en PIN kode p listen over PIN koder Indholdet p listen over WIM elementer skifter dynamisk og viser kun de n gler der er beskyttet af den valgte PIN kode og ogs har tilknyttet et certifikat Andre n gler der er beskyttet af den valgte PIN kode men ikke har tilknyttet et certifikat vises ikke p listen med WIM elementer Dette er tilf ldet n r WIM PIN PIN G er valgt Bem rk PIN G g lder for hele WIM modulet og alle elementer der ikke har en anden PIN kode dvs ingen s rlige elementer p WIM modulet er forbundet til PIN G Du kan ndre status for en PIN kode e Aktiver PIN kode En PIN kode der er aktiveret skal autoriseres af en handling Hvis du vil forts tte med handlingen skal du indtaste PIN koden 147 e Deaktiver PIN kode En PIN kode der er deaktiveret skal ikke autoriseres af en handling for at kunne forts tte S dan n
10. eller hvis du bruger stereohoveds ttet Uds ttelse for alt for h j lydstyrke kan skade h relsen Lydafspiller Spormappevisning Hm als Denne visning er beregnet til Audio Rediger Alley S neg ET j Sony Ericsson theme a V ANE on u MP3 1 40 gt afspille u ARE pR pause Diverse og stoppe afspilningen af den aktuelle mappe og se nerop e 3 Beautiful Night sporets varighed Nar du Rooster v lger et spor og trykker p gt afspilles det valgte spor Song for you og alle de efterf lgende spor i salt ne S d mappen Tryk p for at Walk on ESEA fillistevisningen Fg 4 G L kke Med l kkefunktionen kan du bestemme om du kun vil lytte til sporene i den aktuelle mappe en enkelt gang eller om du vil afspille dem i l kke indtil du manuelt stopper afspilningen S dan afspilles en liste med l kke e V lg Audio gt L kke Lydafspiller H ndtering af lydfiler Fillistevisning I fillistevisningen kan du se hvor mange spor der er i den aktuelle mappe Hvis du klikker p et filnavn bnes detaljevisningen hvor du kan afspille og h ndtere filen Tryk p for at flytte direkte til spormappevisningen Detaljevisning M Mm eA QA 88 Aeroplane Beautiful Night Rooster Song for you Standing Still Stuck with You Walk on Detaljevisningen er beregnet til h ndtering af en fil ad gangen Tryk p et filnavn for at bne detaljevisningen Du kan ogs afspille og mid
11. gt Kontrolpanel gt Enhed gt Display gt Lys gt Til 2 V lg ikonet Programmer FJ 3 V lg demoikonet 2 Demoen startes 30 S dan stoppes demoprogrammet Tryk p sk rmen eller drej Jog Dial for at stoppe demoprogrammet Demoen stopper ogs n r enhver anden dialogboks bnes Bem rk N r klappen er ben vil en indg ende tekst eller MMS meddelelse ikke stoppe demoen Telefon Dette er mobiltelefonprogrammet N r klappen er ben skal du v lge for at starte det 1 Opkaldsliste Opkaldslisten viser de seneste opkald b de udg ende indg ende eller ubesvarede N r klappen er lukket skal du trykke p Jog Dial eller for at ringe op til det valgte nummer Hvis du nsker at f vist opkaldslisten n r klappen er ben skal du bne telefonen og v lge opkaldslistevisning ved at trykke p ikonet CommuniCam I CommuniCam visning ndres sk rmen til en s ger Tryk p CommuniCam knappen eller Jog Dial for at tage et billede Alternativt kan du trykke p den r de knap nederst p sk rmen L r din P800 at kende Billeder kun i klap ben modus Administrerer dine billeder Du kan tage billeder med CommuniCam eller modtage dem via e mail Bluetooth tr dl s teknologi infrar d kommunikation downloade via Internet browseren eller overf re dem fra din pc Video kun i klap ben modus Afspiller videoklip Du kan indl se disse fra Internet eller overf re dem fra din pc Du ka
12. gt Send denne mappe Se Afsendelse og modtagelse af elementer p side 35 Kontakter Indstillinger S dan sorteres kontaktlisten og vises det foretrukne telefonnummer L 2 4 V lg Rediger gt Indstillinger V lg den nskede sorteringsindstilling fornavn efternavn eller firma og tryk p OK Hvis der skal vises et telefonnummer ved siden af navnet 1 listevisning skal du markere Vis foretrukket telefonnummer Hvis der ikke er angivet et foretrukket nummer for kontaktpersonen anvendes det f rste telefonnummer V lg OK S dan redigeres det foretrukne telefonnummer Bem rk Hvis der ikke vises noget nummer skal du kontrollere 1 Marker en kontaktperson 2 V lg Rediger gt Rediger kontakt 3 4 5 V lg Rediger gt Vis p liste Marker det nummer der skal vises fra listen Tryk p OK at Vis foretrukket telefonnummer er markeret i indstillinger Kontakter 103 Kalender Brug kalenderfunktionen til at holde styr p aftaler og aktiviteter Den kan ogs bruges til at indstille alarmer for oplysninger En p mindelse er angivet vha F Forskellige visninger Du kan se dine poster i Kalender i tre visninger med klappen ben Dag Uge og M ned Med klappen lukket kan du se dagsvisningen S dan skifter du visning med klappen ben e Tryk p for at f vist dagsvisning e Tryk p for at f vist ugevisning e Tryk p for at f vist m nedsvisning Tryk p
13. l ngst til venstre indholder e Programmenuen hvis navn altid er det samme som navnet p programmet Den indeholder de systemfunktioner der bruges i de fleste programmer f eks Find Send som og Slet e Redigeringsmenuerne indeholder redigeringsfunktioner f eks Klip Kopier S t ind Zoom Indstillinger og Hj lp Programmer bruger dette centrale omr de af sk rmen til at f vist de vigtige oplysninger Mange af de indbyggede programmer er baseret p to standardvisningslayout en listevisning og en detaljevisning Et program viser en knaplinje der indeholder nyttige kontrolelementer og genveje Ikke alle programvisninger kr ver en knaplinje Viser oplysninger om enhedsstatus f eks signalstyrke batteri og enhedsoplysninger indstillinger for lyde og tid sk rmtastatur midlertidige indikatorer f eks ubesvarede opkald og ul ste meddelelser 19 Kalibrering Sk rmen er p forh nd kalibreret til fabriksindstillingerne Kalibrering beregnes ud fra pennens gennemsnitlige hastighed samt placeringen af pennen n r du foretager et valg Hvis du nsker at ndre indstillingen skal du kalibrere sk rmen igen S dan kalibreres sk rmen igen 1 V lg Programmer gt Kontrolpanel gt Enhed gt Display 2 Tryk p Kalibrer for at f vist kalibreringssk rmen 3 Tryk en enkelt gang 1 midten af hver af de tre kalibreringspunkter i numerisk r kkef lge 4 Tryk p Jaeller Nej for at acceptere eller afv
14. m for at ndre farve V lg for at ndre den virtuelle pennespids kd M eA amp 88 V lg for at aktivere viskel deret Klik p viskel deret igen for at aktivere pennen igen Alle notesbogfiler b de tekst og tegninger gemmes automatisk i P800 Du f r vist listevisningen med det samme du starter programmet Notesbog 112 Styring af noter S dan slettes en note 1 Marker noten p listen over noter Noten bnes 2 V lg Notesbog gt Slet note Afsendelse og modtagelse af noter Du kan sende og modtage noter med Send som Se Afsendelse og modtagelse af elementer p side 35 Bem rk Hvis du v lger Send som SMS sendes teksten kun Notesbog Stemmememo I Stemmememo kan du optage og aflytte dine egne lydoptagelser Du kan ogs sende dine optagelser til andre enheder via Bluetooth tr dl s teknologi infrar d kommunikation e mail eller multimediemeddelelse og bruge en lydoptagelse som ringetone Hvert memo identificeres af den dato og det klokkesl t det blev optaget og af dets position p listen over lydoptagelser Optagelse af lyde S dan optages og gemmes en lyd k V lg 33 gt E gt Ny Der oprettes en ny lydoptagelse 2 V lg 9 og start optagelsen efter bippet 3 V lg m for at afslutte optagelsen Den nye lydoptagelse gemmes automatisk p listen over lydoptagelser med den aktuelle dato og det aktuelle klokkesl t Stemmememo S dan tilf jes
15. om du vil bruge 12 timers am pm eller 24 timers tidsformat S dan angiver tids og datoformat De V lg Datoformat og v lg et format 2 V lg Datoseparator og v lg en separator 3 V lg et tidsformat 4 5 V lg OK V lg Tidsseparator og v lg en separator Fanen Arbejdsdage Du kan angive hvilke dage du arbejder hvis du f eks vil indstille en alarm der kun g r p arbejdsdage Du kan ogs angive den f rste dag i ugen for at tilpasse b de uge og m nedsvisningen i kalenderen Kontrolpanel 165 Kom i gang med Internet og Meddelelser Introduktion F r du kan bruge Internet og Meddelelser til at f adgang til Internet og sende eller modtage meddelelser skal du foretage nogle brugerspecifikke indstillinger i Kontrolpanel Tjenesteudbyder Du skal bruge en tjenesteudbyder for at tilslutte P800 til nettet Tjenesteudbyderen kan v re En Internet udbyder ISP der etablerer tilslutning til Internet for dig e Et adgangspunkt der leveres af netoperat ren En privat tjenesteudbyder f eks dit firma eller din bank Du skal angive specifikke tjenesteudbyderoplysninger 1 P800 for at konfigurere en Internet konto Den kan indeholde oplysninger om flere tjenesteudbydere Du kan f eks have s rskilte Internet konti og firmakonti Sp rg netoperat ren eller forhandleren om de har forudinstallerede tjenester 166 Tilslutningstype N r P800 etablerer tilslutning til en tjenesteudbyd
16. tilbage til forrige sk rmbillede afslutter dialogbokse og sender en klartone til den person der ringer op n r du modtager et opkald Det afslutter ikke et opkald Videresend L r din P800 at kende 23 Tastaturfunktioner Tast Funktion OK G ind i den valgte funktion der er angivet p displayet over tasten E TILBAGE e G tilbage til forrige menu e Tryk p og hold knappen nede for at vende tilbage til Standby Cc RYD e Slet indsatte tegn cifre fra sk rmen et for et Tryk p og hold knappen nede for at slette en hel linje indsatte tegn cifre e Slet en post fra Kontakter Kalender Opgaver Stemmememo og Meddelelser e Tryk p og hold knappen nede for at afbryde forbindelsen til mikrofonen funktionen Tavs under et igangv rende opkald e Afbryd ringetonen under et indg ende opkald e Tryk p og hold knappen nede for at skifte til Tavs n r du er i standby visning C INDSTILLINGER 24 e bn menuen med forskellige indstillinger for forskellige programmer e Tryk p og hold knappen nede for at bne Programmer Tast Funktion STJERNE e Inds t tegnet e Tryk p og hold knappen nede for at inds tte tegnet p pause e Tryk p knappen for at skifte mellem forskellige indtastningsmodi Abc 123 Dette er nyttigt n r du skriver SMS eller lignende tekst NUMMERTEGN e Inds t tegnet ff e Tryk p og hold knappen nede for at f vist en liste over specialt
17. 1 2 3 Ami Professional Draw Arkiv PK Zip Gnu Zip Grafik CGM Fax PCX Andet PFS Write PFS First Choice Ichitaro MS Outlook meddelelsesfiler PC Suite og multimedie til P800 e Yderligere indhold F eks Audio filer Billeder Videoklip MMS skabeloner e Sony Ericsson Billededitor som kan besk re rotere og justere billeder s de passer som f eks tapet i P800 e Demo P800 demoprogram kopi til geninstallation efter fjernelse bning af cd en Multimedie til P800 N r du inds tter cd en i en pc bnes der automatisk en startmenu Marker et punkt i menuen og f lg vejledningen p sk rmen Hvis startmenuen ikke vises automatisk skal du bruge kommandoen K ri Windows Start menu til at starte CDBrowser exe fra dit cd drev 125 Installation af programmer Det er muligt at installere nye programmer i P800 Disse programmer kan hentes p forskellige m der f eks fra Internet fra en cd fra et Memory Stick Duo som et e mailbilag fra andre enheder Der er to typer installationsfilet til programmer SIS Symbian Standard Installation der er udarbejdet til P800 eller andre Sony Ericsson enheder MIDP JAR Mobile Information Device Profile Java Archive Bem rk SIS og JAR filer er installationspakker der indeholder en eller flere filer Dette kapitel g lder ogs for andre typer software der skal installeres f eks systemkomponenter og add
18. DISSE SKADER KAN FRASKRIVES I HENHOLD TIL G LDENDE LOVGIVNING I visse lande stater er det ikke tilladt at udelukke eller begr nse indirekte tab eller f lgeskader eller begr nse varigheden af underforst ede garantier hvorfor de ovenst ende begr nsninger eller udelukkelser evt ikke g lder dig 183 Garantien p virker hverken forbrugerens lovf stede rettigheder under g ldende national lovgivning eller forbrugerens rettigheder 1 forhold til forhandleren i forbindelse med salgs k bekontrakten EU European Union Hvis du har k bt produktet i et EU land kan du f det serviceret i henhold til ovenst ende betingelse inden for garantiperioden i ethvert EU land hvor et identisk produkt s lges af en autoriseret Sony Ericsson distributor Hvis du vil finde ud af om produktet er solgt i det EU land du er i kan du kontakte det lokale Sony Ericsson Customer Care Centre Bem rk at visse reparationer muligvis ikke kan udf res andre steder end i det oprindelige k bsland f eks fordi dit produkt har et interi r eller eksteri r der adskiller sig fra tilsvarende modeller som s lges i andre EU lande Produkter med SIM l s kan muligvis ikke repareres I nogle lande omr der kr ves der yderligere oplysninger I s fald fremg r det klart af det gyldige k bsbevis 184 Milj oplysninger eHalogeniserede materialer der er modstandsdygtige overfor ild bruges ikke i kabinetter eller til trykte kredsl bsplader
19. Du kan ndre baggrundsbilledet tapet for standby sk rmen 1 Kontrolpanel gt Enhed gt Sk rm Du kan bruge et billede der er gemt internt eller p et Memory Stick Duo Tip Yderligere baggrundsbilleder finder du p cd en Multimedia til P800 som fulgte med P800 Du kan f passende baggrundsbilledfiler ved at downloade eller beame vha Bluetooth eller infrar d eller overf re dem via et kabel fra din pc Baggrundsbilleder er 208 x 144 pixel og billedet kan ses p standby sk rmen Valgte billeder skaleres s de passer til sk rmen Billederne kan v re 1 formatet JPEG GIF BMP WBMP MBM eller PNG 139 Angivelse af en pausesk rm Du kan indstille en pausesk rm til at blive vist efter et stykke tid uden aktivitet Se Display p side 143 Tastel s og enhedsl s kan bruges sammen med pausesk rmen N r du trykker p en tast eller ber rer sk rmen bliver du bedt om at aktivere tasterne og eller indtaste enhedsl sekoden Billederne kan v re JPEG GIF herunder animeret BMP WBMP MBM eller PNG format Billedformatet p pausesk rmen er 208 x 320 pixel Bem rk Hvis du bruger animeret GIF bruges der mere str m Tilf jelse af billeder til Kontakter Du kan lagre et billede med asli 10 56 E eres O O Oprettelse og h ndtering af kontaktpersoner p f John Sand amp 4613244500 side 100 Billederne kan let tages vha CommuniCam se CommuniCam og billeder M
20. Eee 137 INDSTILLINGER Tilpasning af P800 oooossoosssossssssssssessssssssecesseee 139 ndring af programgenveje ssseseeerrsrrsrerserrrerreeee 139 Angivelse af et baggrundsbillede u sseeererrrree 139 Angivelse af en pausesk rm seeseeeeeeeeeeeesssessssseseee 140 Tilf jelse af billeder til Kontakter u u u dsseeererrrreree 140 Rine ecas BEDER IEEE REED ER ESE SERVE PESERESERER 140 Alarmtoner og advisering med lyd ddssseeererrrre 141 Fontolpanit l ennan se 9 Fanen Enhed C erifkatstyrin esssrcriei en EE Raai 142 Do r R 143 Klap lukket genveje Wu Wu u u dsdsesesereeereenenennenn rene ner erne eeeeeee 144 Flapio oes orire 144 Formater Memory Stick Duo ssseseseseeseesrserrsrerseeeeeee 145 SP 87 LAGE 2 usean aE ENEE RRRA Nas 145 Master ls ale 22 maoisterne 145 Lapersty rno oooi EO EEE E 145 Systemy dE ereer e EEEE 147 Tekstindtastning eeeeeeeeeeeereeereerseeseserssesseesseessseese 147 Velkomhiben daeninrernrriiaiaeiine a re 147 WIM PIN indstillinger sssscerererrersrerserrserrerrrnnee 147 Fanen Tilslutninger BUO Ukin a aa 148 FA BEL E E A E A N AE A E A E 150 Internet konti ssseeeeevevevevereese en ven ennen vennen nerverne 150 IP sikkerhedsstyring ssssseseerrereereerererrererrrnnneee 156 Meddelelseskon i 5250 seet her beses bens iirrainn 156 SIKTE FORENER ans sser era een OO 1
21. Mobile Electronic Transactions Et initiativ taget af Ericsson Nokia og Motorola med henblik p at etablere en sikker og ensartet struktur for mobiltelefoni MIDI MIDI Musical Instrument Digital Interface er en protokol der er beregnet til optagelse og afspilning af musik p digitale synthesizere og som underst ttes af mange fabrikater af pc lydkort MIME Multipurpose Internet Mail Extensions En protokol der definerer hvordan meddelelser sendes p Internet MIME bruges f eks til at beskrive hvordan bilag kodes og hvilken type data de indeholder Udtryk og definitioner MMS Multimedia Messaging Service Logisk udvidelse af SMS og EMS MMS definerer en tjeneste der g r det muligt at kombinere lyd billeder og video i en multimediemeddelelse Den underst tter billeder af fotografisk kvalitet og lyd i formaterne WAV MIDI AMR eller melodiformat MP3 MPEG 1 Audio Layer 3 er en standardteknologi og et format til komprimering af en lydsekvens til en meget lille fil omtrent en tolvtedel af den oprindelige filst rrelse samtidig med at den efterf lgende kan afspilles 1 omtrent den samme lydkvalitet MPEG 4 Moving Picture Experts Group udvikler standarder for digital video og digital lydkomprimering Gruppen opererer i ISO regie International Organization for Standardization MPEG 4 er meget mere end komprimeringsmetoder I stedet for at behandle dataene som en konstant str m behandler MPEG 4 lyd og video som ob
22. Oprettelse af lynopkaldsnumre p side 52 1 V lg den tast der svarer til det nskede nummer 2 Tryk p CK S dan foretages et opkald fra opkaldslisten 1 V lg p standby sk rmen 2 Tryk p Jog Dial eller Cok 44 3 Rul gennem listen ved at dreje Jog Dial og markere en post 4 Tryk p Jog Dial eller Cok S dan foretages et opkald fra kontaktlisten 1 V lg p standby sk rmen 2 Tryk p Jog Dial eller Cok 3 Rul gennem listen ved at dreje Jog Dial og markere en kontaktperson 4 Rul ved at dreje Jog Dial og markere det nskede nummer 5 Tryk p Jog Dial eller Cok Yderligere oplysninger finder du i Kontakter p side 97 S dan foretages et opkald med stemmestyring 1 N r stemmegenkendelse er aktiveret vises magisk ord ikonet i verste hj rne af sk rmen Der er tre m der at bruge stemmegenkendelsesfunktionen e Tryk p og hold Jog Dial nede e Sig det magiske ord e Tryk p opkaldsknappen p hoveds ttet 2 N r du h rer en kort tone skal du sige stemmekommandoen der er tilknyttet det nummer du vil ringe til Se S dan optages en stemmekommando p side 55 P800 etablerer tilslutning til den tilsvarende kontaktperson Telefon Du kan bruge stemmestyring n r P800 er h ndholdt eller bruges med et h ndfrit s t bil eller b rbar Det er ikke n dvendigt sammen med et Bluetooth tr dl s teknologi hoveds t Yderligere oplysninger finder du i Stemme
23. Radio Services En radioteknologi til GSM netv rk der tilf jer packet switching protololler kortere ops tningstid for ISP tilslutninger og som giver mulighed for at afregne efter m ngden af afsendt data i stedet for efter tilslutningstiden GPRS lover at underst tte fleksible dataoverf rselshastigheder normalt p op til 20 eller 30 kbps med et teoretisk maksimum p 171 2 kbps samt kontinuerlig tilslutning til nettet GSM Global System til Mobile kommunikation GSM er verdens mest udbredte digitale mobiltelefonsystem der nu er i drift i mere end 160 lande over hele verden GSM 900 GSM systemet omfatter GSM 900 GSM 1800 og GSM 1900 GSM 900 refererer til GSM der fungerer p en frekvens p 900 MHz 187 GSM 1800 Dette der ogs er kendt som DCS 1800 eller PCN er et digitalt GSM net der fungerer p en frekvens p 1800 MHz Det bruges i Europa og det asiatiske stillehavsomr de GSM 1900 Ogs kendt som PCS Henviser til et GSM system der k rer p 1900 MHz b ndet Bruges f eks i USA og Canada HSCSD HSCSD High Speed Circuit Switched Data er koblet tr dl s datatransmission for brugere af mobiltelefon med bithastigheder p op til 64 kbps HTML Hypertext Markup Language er det s t af tegnsymboler eller koder der inds ttes i en fil der skal vises p en World Wide Web browserside HTML koden fort ller webbrowseren hvordan en websides ord og billeder skal vises HTTP HyperText Transfer Proto
24. Transmissionsvej som data flyder gennem Specifikt 1 CSD og HSCSD typen af telekommunikationsk de fra GSM nettet til serveren PSTN eller ISDN Bluetooth Bluetooth tr dl s teknologi er en sikker hurtig radiotilslutningteknologi Det er en specifikation for computer og telekommunikationsindustrien der beskriver hvordan mobiltelefoner computere og PDA er personal digital assistants nemt kan forbindes med hinanden og med telefoner og computere hjemme og p arbejdet ved hj lp af en kortr kkende tr dl s tilslutning BMP Microsoft Windows bitmap Et grafisk format der er defineret af Microsoft der underst tter 1 4 8 eller 24 bit farvedybde Ingen komprimering s filerne kan v re store Bogm rke En URL og header titel der er lagret 1 telefonen og som g r det muligt for brugeren at g direkte til web eller WAP siden 186 bps Bit pr sekund dataflowets hastighed CHTML En version af HTML som er optimeret til sm enheder CLI Calling Line Identity Viser nummeret p den person der ringer til dig p mobiltelefonens display P800 viser ogs navnet og et fotografi af opkalderen hvis de st r i Kontakter Du kan derefter foretage et kvalificeret valg om du vil tage opkaldet Husk p at det ikke er alle numre der kan vises Du kan kun bruge denne tjeneste hvis den underst ttes af netv rket COM port Definerer en seriel RS 232 port i Windows milj et CS Circuit Switched Tilslutn
25. alarm 1 V lg 38 gt 2 V lg et af alarmintervallerne 3 V lg Tid og v lg p hvilket klokkesl t alarmen skal g Bekr ft med i Tid 4 V lg Hvorn r og v lg hvor ofte alarmen skal g En gang Alarmen udl ses kun en gang p et tidspunkt mere end 24 timer fra nu men inden for de n ste otte dage N ste 24 timer Inden for de n ste 24 timer Dagligt Hver dag p et angivet tidspunkt Ugenligt Hver uge p et angivet tidspunkt Arbejdsdage Hver arbejdsdag p et angivet tidspunkt 5 V lg Alarmlyd og v lg en lyd 6 V lg Meddelelse og v lg en eksisterende meddelelse eller skriv en ny 7 Tryk p OK 8 S rg for at afkrydsningsfeltet ud for alarmen er markeret N r alarmen g r skal du v lge Slumre for at uds tte alarmen i fem minutter eller Tavs for at slukke for alarmlyden Hvis du vil deaktivere alarmer fuldst ndigt skal du trykke p OK 119 Fremviser Med Fremviser kan du f vist Microsoft Word Excel og PowerPoint dokumenter samt Adobe Acrobat dokumenter PDF Underst ttelse for de yderligere filtyper kan installeres fra cd en Multimedia til P800 N r klappen er ben har Fremviser to visninger Listevisning En alfabetisk liste over filer s du kan v lge den fil du vil se Detaljevisning Indholdet af en fil til visning og redigering af filen Fremviser startes ogs automatisk n r der v lges og bnes bilag i meddelelser Den n dv
26. de aktuelle indstillinger Beets for klokkesl t og dato V lg Format 4 Tryk p boksen O Datoformat og v lg et format 7 Tryk p boksen 6 V lg et tidsformat 7 Tryk p boksen Annuller OK Tidsseparator og v lg en separator V lg OK Angivelse af arbejdsdage Du kan angive hvilke dage du arbejder hvis du f eks vil indstille en alarm der kun g r p arbejdsdage Du kan ogs angive den f rste dag i ugen for at tilpasse b de uge og m nedsvisningen i kalenderen 117 S dan angiver du arbejdsdage 1 V lg E gt 2 Tryk p uret for at f vist de aktuelle indstillinger for tid og dato 3 Tryk to gange p det h jre piletastikon CY 4 Marker afkrydsningsfelterne ud for de dage hvor du normalt arbejder 5 V lg F rste dag i ugen og v lg en dag 6 Tryk p OK Angivelse af placeringer Angiv det land omr de og den by du i jeblikket befinder dig i Den by du v lger vises ud for uret 1 Tid Hvis du ikke er hjemme f eks p rejse i et andet land omr de kan det v re nyttigt at vide hvad tiden er i dit eget land omr de og i det land omr de du opholder dig i Den by du v lger som Anden by vises under uret i Tid S dan angiver du placeringer 1 V lg sg gt 2 Tryk p Tid gt Angiv placering 3 Tryk p boksen Aktuel t land region og v lg det land omr de du i jeblikket befinder dig i 118 4 Tryk p boksen Aktuel b
27. der i slutningen af en tidligere lydoptagelse 1 V lg den nskede optagelse 2 V lg 9 og start optagelsen efter bippet 3 V lg m for at afslutte optagelsen Tastefunktioner V lg For at o starte optagelsen af en lyd gt aflytte den aktuelle lydoptagelse m stoppe den aktuelle lydoptagelse Cl g til foreg ende lydoptagelse p listen Cl g til n ste lydoptagelse p listen S dan slettes en lydoptagelse 1 V lg en lydoptagelse du vil slette 2 V lg Slet gt Ja 113 Brug af lydoptagelser som ringetoner Du kan indstille en lydoptagelse som et ringetone Dine lydoptagelser vises p listen over lyde der kan v lges som ringetoner De antager formen talenote og et nummer f eks talenotenote1470 e Hvis du vil angive en lydoptagelse som ringetone skal du se Lyde og alarmer p side 54 Afsendelse af stemmememooptagelser Du kan sende stemmememooptagelser via Bluetooth tr dl s teknologi infrar d kommunikation e mail eller multimediemeddelelser S dan sendes en lydoptagelse 1 V lg Stemmememo gt Send som 2 V lg hvordan du vil sende lydoptagelsen Se S dan sender du et element ved brug af Send som p side 35 hvis du nsker yderligere oplysninger Bem rk Alle andre lydmedier p din P800 h ndteres via programmet Er Audio Du kan sende lydposter fra Audio og alle modtagede lydposter afspilles ved brug af Audio 114 Stemmememo Lommeregner Lomm
28. der vises en markering p listen over meddelelser i Udbakke og tryk derefter p Meddelelse gt Flyt til Kladder Hvis du forlader meddelelsen inden du sender den gemmes den automatisk i mappen Kladder medmindre den er oprettet 1 Udbakke Tilf jelse af bilag S dan vedh ftes et bilag til en e mailmeddelelse 1 V lg Tilf j p fanen Bilag 2 V lg den bilagstype du vil tilf je 3 Marker elementet 92 Send som e mail Du kan sende den post du f r vist som et bilag til en ny e mailmeddelelse fra f lgende programmer Audio Video Fremvisere Internet Kalender Kontakter Opgaver Notesbog Tale og Billeder S dan vedh ftes en post i Kalender til en e mailmeddelelse 1 bn posten 1 Kalender og v lg Kalender gt Send som 2 V lg E mail gt OK 3 Udfyld e mailmeddelelsen og v lg Send S dan vedh ftes en kontaktperson til en e mailmeddelelse 1 bn kontaktdetaljerne for den kontaktperson du vil sende og v lg Kontakter gt Send som 2 V lg E mail gt OK 3 Udfyld e mailmeddelelsen og v lg Send Modtagelse af e mail E mailmeddelelser skal hentes fra e mailserveren p Internet eller p dit kontor Dette kan g res manuelt ved brug af funktionen Hent og send eller automatisk ved at indstille P800 til at kontrollere for ny e mail p bestemte tidspunkter Meddelelser N r du sender en e mail kan du v lge om du vil sende bilaget Store bilag ger st rrelsen af en
29. du bruger P800 som et modem og n r du bruger guiden Netv rk via modem e Angiv baud hastighed paritet antal stopbit tegnl ngde og type af flow styring der skal bruges til forbindelsen N r P800 tilsluttes via bordholderen til en USB port p pc en skal du bruge f lgende indstillinger standard Baud hastighed 460800 Paritet Ingen Stopbit 1 Tegnl ngde 8 Flow styring CTS RTS Tip Du kan angive kabeltilslutningsmodus n r klappen er lukket ved at v lge Programmer 82 gt Tilslutninger gt Kabel 150 Infrar d Brug denne indstilling til at kontrollere tilstanden af P800 s infrar de port Du kan indstille den til Fra Til eller Til i 10 minutter L s mere om oprettelse af tilslutning til andre enheder vha infrar d i Tilslutning via infrar d port p side 130 Internet konti Du f r adgang til Internet via en Internet udbyder som forsyner dig med kontooplysninger herunder et brugernavn en adgangskode samt det telefonnummer eller den webadresse som P800 automatisk bruger til at f adgang til Internet Du skal konfigurere en Internet konto f r du kan e F adgang til websider og hente multimediemeddelelser e Konfigurere en e mailkonto til at sende og modtage e mailmeddelelser Tip En enkel m de at konfigurere en Internet konto p er at bede tjenesteudbyderen om at sende en meddelelse der indeholder de oplysninger der kr ves for at oprette en konto automatisk i P800 Kontrolpa
30. eller modtage et telefonopkald Hvis tilslutningen er GPRS afbrydes den muligvis for at g re det muligt at foretage eller modtage et telefonopkald Du skal muligvis gentage dataaktiviteten hente webside hente e mail n r opkaldet er afsluttet Hvis P800 ikke kan etablere tilslutning til e mailkontoen mislykkes den automatiske download og vises ud for e mailkontoen En planlagt download mislykkes hvis P800 er optaget af et taleopkald Download kan mislykkes hvis P800 er tilsluttet til en anden ISP dvs via en anden Internet konto end den der er angivet for e mailkontoen E mail der ikke downloades fordi en planlagt download mislykkes hentes under n ste tilslutning der lykkes Hentning og afsendelse S dan hentes og sendes meddelelser for en bestemt konto 1 V lg Meddelelser 2 Marker den nskede konto f eks MMS eller e mail 3 V lg Hent og send Meddelelser S dan hentes og sendes meddelelser for alle dine konti 1 V lg 5X Meddelelser 2 V lg Meddelelse gt Hent og send Alle ikke sendte meddelelser 1 Udbakke sendes og nye meddelelser der ikke er indl st endnu indl ses i P800 Bem rk Hvis e mailkontoen er konfigureret til at f adgang til postserveren via Sikker adgang se Sikre tokener p side 162 skal klappen v re ben n r du bruger Hent og send Hvis klappen er lukket vises der en fejlmeddelelse Tilslutning og afbrydelse af tilslutning til Internet S dan afbrydes t
31. end e Ingen begr nsninger st rrelsen af de kan du undg at skulle ndre servicecenteradressen n r du er i indg ende meddelelser er uden betydning Alle meddelelser modtages e Mindre end meddelelser der er mindre end den tilladte maksimumst rrelse modtages St rre meddelelser afvises udlandet ved at indtaste det internationale opkaldspr fiks f eks samt landekoden til din Internet udbyder Kontrolpanel 159 Avancerede indstillinger V lg Avanceret hvis du vil angive indstillinger for hvordan Avancerede indstillinger p fanen MMS P800 sender og modtager multimediemeddelelser Avancerede indstillinger p fanen MMS Send 160 De v rdier du giver disse indstillinger bliver standardv rdier for alle multimediemeddelelser som du sender Du kan selvf lgelig v lge andre v rdier for en individuel meddelelse i Meddelelser Du kan angive gyldighedsperioden for meddelelser dvs hvor lang tid de skal v re tilg ngelige for modtageren Maksimum er standard Du kan give dine meddelelser prioriteten Lav Normal standard eller H j Modtag Du kan angive et niveau for Konformitet for de multimediemeddelelser du sender for at sikre at de afspilles korrekt p forskellige produkter Du kan v lge et af f lgende niveauer e Standard en advarselsmeddelelse vises n r der tilf jes ikke konforme objekter til en multimediemeddelelse Du kan sende meddelelsen alligevel e Ingen ikke
32. et SIM kort der indeholder en WIM SyncML SyncML er en universel protokol til datasynkronisering udviklet af SyncML Initiative Ltd TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol TCP IP er det grundl ggende kommunikationssprog eller den grundl ggende protokol p Internet Den kan ogs bruges som en kommunikationsprotokol i et privat netv rk enten et intranet eller et ekstranet Telefonbog En hukommelse i SIM kortet hvor telefonnumre kan lagres og bnes efter navn eller position Tjenesteudbyder Et firma der tilbyder tjenester og abonnementer til brugere af mobiltelefoner TLS Transport Layer Security Bruges f eks af webbrowsere 191 URL Uniform Resource Locator Peger p en tjeneste eller oplysninger p Internet f eks http www SonyEricsson com USB Universal Serial Bus En Plug amp Play brugerflade mellem en computer og add on enheder f eks lydafspillere joysticks tastaturer telefoner scannere og printere Med USB kan en ny enhed tilf jes til computeren uden at der skal tilf jes et adapterkort eller du beh ver at slukke computeren USSD Unstructured Supplementary Services Data Smalb nds GSM datatjeneste Hvis du f eks indtaster 79 1234 kan det f eks returnere aktieprisen for aktie 1234 vCal vCalendar vCalendar definerer et transport og platformsuafh ngigt format til udveksling af kalender og planl gningsoplysninger til brug i PIM er PDA er og gruppeplanl gnin
33. for afbrydelse af GPRS af et kombineret ikon GPRS ikonet kan antage tre v rdier aktivt 9 aktivt overf rer data skifter mellem OD og IOD og afbrudt N r en dataoverf rsel enten er modtaget eller sendt aktiveres det aktive GPRS ikon 1 5 sekunder Tilslutningsoplysninger Hvis du v lger datatilslutningsikonet mens en datatilslutning er aktiv vises en menu med menupunkterne Oplysninger og Afbryd e V lg Oplysninger for at f vist oplysninger om tilslutningen e V lg Afbryd for at afbryde tilslutningen GPRS statusoplysninger N r signalstyrkeikonet v lges vises nettet GPRS statusoplysninger og hvis det forekommer GPRS fejltekst 172 GPRS datalog En ny GPRS datalogpost oprettes n r en GPRS konto etablerer tilslutning f rste gang Den venter ikke med at overf re data Hvis der er en eksisterende log knyttet til den aktuelle GPRS tilslutning opdateres den GPRS datalogfilen indeholder en liste over GPRS Internet konti Hvis en konto er aktiv eller afbrudt vises det relevante statusikon til venstre for kontoen S dan vises oplysninger om en konto e Marker en konto p listen Oplysninger om kontoen vises Dataloggen opdateres dynamisk Du kan bruge knapper til at slette eller nulstille de aktuelle data Disse knapper er deaktiverede under en aktiv eller udsat tilslutning S dan sletter du logfilen for en konto 1 Marker en konto p listen 2 V lg Slet S dan nulstiller d
34. g re dette kan det resultere i datatab 2 Tag batterid kslet af ved at tr kke ned i udl sergrebet under CommuniCam 3 Brugen fingernegl til forsigtigt at l fte batteriet udad Tag fat i nederste venstre hj rne af batteriet 4 Tag batteriet ud L r din P800 at kende Opladning af batteriet N r batteriet tr nger til at blive ladet op h res der et bip Indikatorlampen verst p din P800 blinker r dt og der vises en meddelelse om lavt batteriniveau p sk rmen e Batteriet kan lades op n r du vil Det p virker ikke P800 s ydeevne Men hvis du bruger P800 mens du oplader ges opladningstiden S dan lades batteriet op P800 kan oplades uanset om den er t ndt eller slukket 1 Kontroller at batteriet er sat 1 P800 og d kslet er lukket 2 Tilslut opladeren til P800 nederst p telefonen hvor der vises BS et lynsymbol T bL Lynsymbolet p opladerstikket skal pege opad 3 S t opladeren 1 str mstikket N r batteriet oplades bev ger batterim leren p sk rmen sig konstant og indikatoren verst p P800 lyser konstant r dt eller gr nt hvis P800 er t ndt Se ogs Batterioplysninger p side 181 L r din P800 at kende Tip Du kan ogs bruge andre batteriopladere der er leveret sammen med andre Sony Ericsson mobiltelefoner som bruger den samme type stik f eks T68i T300 Bem rk Hvis batteriet er helt afladet eller nyt kan det tage op til 30 minutte
35. giver oplysninger om afgifter Denne begr nsning g lder ikke n r dit abonnement er til Meddelelse om afgift Du kan ikke ndre abonnementstypen fra telefonindstillingerne Kontakt operat ren for at f yderligere oplysninger 60 Telefon CommuniCam og billeder Brug det indbyggede kamera CommuniCam til at tage billeder f dem vist p telefonsk rmen og sende dem til venner eller kollegaer via multimediemeddelelser Du kan ogs sende de billeder du har gemt p P800 via meddelelsesudveksling infrar d kommunikation eller Bluetooth tr dl s teknologi til f eks en pc Det er ogs muligt at udveksle billeder mellem P800 og Internet Billederne i P800 kan angives som baggrundsbilleder eller de kan tilf jes til kontaktpersonerne i telefonbogen Se Tilpasning af P800 p side 139 hvis du nsker at vide mere om brug af billeder Kameraindstillinger Du kan ndre nogle af disse indstillinger hvis du f eks tager et billede i dagslys eller i m rke omgivelser Du kan ogs v lge hvilken opl sning st rrelse og kvalitet du nsker bilederne skal have S dan ndres kameraets indstillinger 1 V lg E gt E 2 Tryk p CommuniCam gt Indstillinger CommuniCam og billeder 3 V lg den indstilling du vil ndre 0 B le x Flyt skyderen for at ndre billedets klarhed Flyt skyderen for at ndre kontrasten Aktiver baggrundslys n r lyset bag motivet er st rkere end lyset foran mo
36. gt Indstillinger Tip Du kan finde indstillinger der g lder for et enkelt program i menuen Indstillinger i programmet f eks Telefon gt Rediger gt Indstillinger Communicam gt Indstillinger Internet gt Indstillinger Afsnittene herunder beskriver de indstillinger der er tilg ngelige for hvert af standardpunkterne 1 Kontrolpanel FANEN ENHED Fanen Enhed indeholder indstillinger der er relateret til selve P800 enhedens funktion Certifikatstyring Med digitale certifikater kan du sikre at de web eller WAP sider du bes ger eller den software du installerer virkelig er oprettet af den person du regner med 142 Der kan v re certifikater p sider du f r vist eller p software du downloader P800 sammenligner disse certifikater med et s t certifikater der er lagret i Certifikatstyring for at sikre sidens eller softwarens autenticitet Hvis certifikaterne ikke stemmer overens modtager du en advisering fra P800 og du f r f lgende muligheder Forhindre at siden indl ses eller at softwaren installeres Forts tte p egen risiko Certifikaterne 1 P800 er oprettet og udstedt af en uafh ngig organisation der sikrer deres autenticitet Sikkerhedsoplysninger Der vises sikkerhedsoplysninger n r Certifikatstyring ikke er sikker p sidens eller softwarens oprindelse For eksempel vises der sikkerhedsoplysninger hvis e Certifikatet p en side er udl bet e Identiteten af en softwarep
37. i SyncStation Der starter en ny guide der hj lper dig med at etablere tilslutning til P800 hvis dette er f rste gang vises i statusomr det til h jre i proceslinjen n r P800 er tilsluttet N r du etablerer tilslutning via kabel kan P800 indstilles til pc tilslutnings eller modemmodus Indstillingen foretages i Kontrolpanel gt Tilslutninger gt Kabel se Kabel p side 150 129 Indstil P800 i PC tilslutningsmodus til e Synkronisering e Installation af software e Sikkerhedskopiering og gendannelse Indstil P800 i Modemmodus n r du bruger e P800 som et modem e Guiden Netv rk via modem Du b r deaktivere USB kabeltilslutning 1 disse tre situationer V lg i pc en Start gt Indstillinger gt Kontrolpanel gt Telefonoverv gningsindstillinger gt COM porte og deaktiver den COM port hvor kablet er tilsluttet Tilslutning via infrar d port N r du etablerer tilslutning via den infrar de port skal du s rge for at begge enheder er placeret h jst en meter fra hinanden og at der ikke er genstande som sp rrer for udsynet mellem de to porte B de P800 og den enhed du etablerer tilslutning til skal have deres infrar de porte aktiveret f r kommunikationen kan starte 130 S dan aktiverer du den infrar de port p P800 e G til Kontrolpanel gt Tilslutninger gt Infrar d port og indstil porttilstanden til Til eller Til i 10 minutter Du kan ogs ndre den infrar de ports tils
38. kan associeres med en eller flere Internet konti eller ingen n r du bruger P800 som Hard Token Du kan konfigurere s mange tokener der er brug for Tip Dialogboksoplysninger vedr rende anvendelse af sikker adgang er leverand r system og netspecifikke Kontakt administratoren af nettet for at f de relevante oplysninger WAP konti Brug disse indstillinger til at konfigurere og h ndtere WAP konti ogs kaldet WAP profiler i P800 WAP konti er beregnet til multimediemeddelelser og til at f adgang til Internet via en WAP gateway Visse gateways bruger proxyport 9200 9203 Alle andre proxyindstillinger b r v re medtaget 1 dine Internet konti Af sikkerhedsm ssige rsager kan du kun f adgang til visse WAP sider og tjenester f eks online banktjenester fra en bestemt WAP konto Kontrolpanel Dialogboksen har to faner Basis og Foretrukket Fanen Basis Dialogboksen viser en liste over alle WAP konti i P800 Du kan tilf je en ny konto til listen og redigere eller slette en eksisterende konto Bem rk Du bner WAP sider via en Internet udbyder s n r du opretter en WAP konto skal du v lge en af dine eksisterende Internet konti eller oprette en ny S dan opretter du en ny WAP konto 1 Indtast navnet p WAP kontoen 2 Marker den Internet konto du vil bruge Foretrukket betyder at kontoen er angivet som foretrukket i Internet konfigurationen 3 Hvis du vil bruge en WAP gateway eller en prox
39. kan importeres 1 Kontakter Se H ndtering af SIM telefonbogen p side 101 Betjeningsmodi P800 fungerer i forskellige betjeningsmodi Klap lukket N r tastaturklappen er lukket kan P800 bruges som en almindelig mobiltelefon tastaturet til at ringe op fra og Jog Dial til at flytte rundt med Yderligere oplysninger finder du under Jog Dial p side 23 og Tastaturfunktioner p side 24 Du kan p ethvert tidspunkt bne klappen for at forts tte med at arbejde Mange funktioner er kun tilg ngelige n r klappen er ben L r din P800 at kende Klap ben N r klappen er ben vises den store ber ringssk rm Du bruger pennen til at trykke p sk rmen for at flytte og indtaste data Der er ogs en funktion til h ndskriftsgenkendelse s du kan bruge pennen til at skrive p sk rmen Med Jog Dial f r du yderligere funktioner til navigering og valg Lukning af klappen betyder som regel at en aktivitet afsluttes og data gemmes Multimedieopkald og datasessioner vil dog forts tte Klap fjernet Klappen kan ogs fjernes for at g re det nemmere at f adgang til organizer programmerne Der er s en virtuel klap tilg ngelig som g r det muligt at arbejde i b de klap ben og klap lukket modus 15 Klap lukket modus CommuniCam 1 2 Meddelelser a Tr AT 3 Q Kontakter 2 SSONY ERICSSON CommuniCam 4 Kalender RRo02 02 2003 77 Meddelelser E NR Kontakter i nede x gt Kalender
40. konforme meddelelser afsendes Marker afkrydsningsfelterne for at f den nskede funktion Skjul nummer forhindrer at den sendte meddelelse viser dit nummer L st rapport anmoder om en l sebesked fra modtagerne af dine meddelelser Leveringsrapport anmoder om en leveringsbesked fra modtagerne af dine meddelelser Svar med historik medtager den oprindelige meddelelse i dit svar Disse indstillinger g lder for multimediemeddelelser som du modtager Marker afkrydsningsfelterne for at sende en besked til afsenderen n r en meddelelse er e Leveret til dig Tillad leveringsbesked e L st af dig Tillad l st besked Du kan filtrere modtagelse af indg ende meddelelser efter meddelelsesklasse Annonceringer Oplysninger Anonym afsender samt meddelelser fra afsendere der st r anf rt i Kontakter Markering af et afkrydsningsfelt vil filtrere meddelelser fra i den p g ldende kategori Hvis du kun vil modtage multimediemeddelelser fra afsendere der st r anf rt i Kontakter skal du markere alle afkrydsningsfelterne og fjerne markeringen fra afkrydsningsfeltet Anonyme afsendere Kontrolpanel Fanen Omr de P fanen Omr de foretager du indstillinger for CBS Cell Broadcast Services De omfatter b de omr deoplysnings og celleoplysningstjenester Tilg ngeligheden af celle og omr deoplysninger er tjenesteudbyderafh ngig Nettet kan rundsende omr dekoden som celleoplysning P800 kan vise den under netv rksnav
41. kortl sen beskytter SIM kortet ikke P800 mod uautoriseret brug Det l ses op med PIN og PUK koder som du modtager fra din tjenesteudbyder Du kan v lge at have SIM kortet l st hver gang du t nder P800 eller at have SIM kortet ul st Din PIN kode Personal Identification Number best r af fire til otte tegn Hvis du aktiverer SIM kortl sen vil P800 bede om PIN koden n r du starter den L r din P800 at kende S dan aktiveres SIM kortl sen 1 V lg Telefon gt Rediger gt Indstillinger gt L se 2 V lg en l seindstilling 3 V lg OK Der vises en fejlmeddelse hvis du indtaster forkert PIN kode Normalt blokeres SIM kortet efter tre forkerte fors g afh ngigt af SIM kortet og derefter skal du indtaste PUK koden for at l se det op PUK koden best r af otte cifre N r du har indtastet den rigtige PUK kode skal du indtaste en ny PIN kode Du har ti fors g til at indtaste PUK koden Hvis alle ti fors g mislykkes deaktiveres SIM kortet og du skal kontakte din netoperat r Du kan ikke skifte PUK kode PIN2 Nogle funktioner p SIM kortet kan beskyttes af en sekund r kodefunktion PIN2 l sen kan ikke deaktiveres Koden kan ndres af en bruger der kender den gamle kode Nogle SIM kort har ikke en PIN2 l s L r din P800 at kende Enhedsl s Enhedsl sen beskytter P800 og data i den mod uautorisret brug Hvis enhedsl sen er indstillet til N r der skiftes SIM kort betyder det at P800
42. lige har taget med klappen ben skal du trykke p CommuniCam gt Send som MMS 62 Hvis du vil vise eller sende billedet skal du trykke p for at g direkte til Billeder Dette bringer dig direkte til den mappe hvor billedet er lagret Med kommandoen Alle kan du se alle billeder i P800 herunder dem p Memory Stick Duo hvis du har isat det Forsinkelsestimer CommuniCam har en selvtimer med 15 sekunders forsinkelse S dan tager du et billede med selvtimer 1 V lg B gt e 2 Tryk p CommuniCam gt Forsinkelsestimer 3 Tryk p kameraknappen Timeren bipper i 15 sekunder og der vises et timerikon f r billedet tages Tryk p CommuniCam gt Forsinkelsestimer igen for at deaktivere selvtimeren Billeder tilbage Under s geren vises det hvor mange billeder du har tilbage Beregningen baseres p de aktuelle indstillinger plus den tilg ngelige plads p den lagerplacering du har valgt internt eller p Memory Stick Duo CommuniCam og billeder H ndtering af billeder I Billeder kan du h ndtere alle billeder der er gemt i P800 Billederne kan tages vha CommuniCam modtages via e mail Bluetooth tr dl s teknologi eller infrar d kommunikation overf res via browseren eller fra pc en via et kabel P800 underst tter billedformaterne JPEG GIF PNG WBPM og BMP Billederne kan sendes i multimediemeddelelser tilf jes til kontaktpersoner i telefonbogen eller bruges som baggrundsbillede og pausesk r
43. lukkes eller n r der n sten ikke er mere batteri 2 V lg det kort du vil flytte hvorefter det fremh ves 3 V lg det kort hvortil du vil flytte det fremh vede kort Spil Meddelelser Med Meddelelser kan du oprette sende og modtage forskellige typer meddelelser SMS meddelelser Short Message Service er tekstmeddelelser der sendes og modtages via netoperat rens meddelelsescenter N r en tekstmeddelelse har billeder lyde melodier og animationer indsat bliver den til en EMS Enhanced Message Service MMS meddelelser Multimedia Message Service En multimediemeddelelse kan indeholde tekst grafik animationer fotografiske billeder lydklip og ringetoner E mailmeddelelser P800 s e mailklient underst tter POP3 og IMAP4 postservere MIME bilag og SMTP til afsendelse af post Du kan ogs bruge Meddelelser til at modtage e Omr deoplysningsmeddelelser som er tekstmeddelelser der rundsendes til alle abonnenter i et netomr de f eks lokale vejrapporter eller telefonnumre til lokale taxaer ikke alle operat rer udbyder omr deoplysningsmeddelelser e BIO meddelelser Bearer Independent Object Der er forskellige typer meddelelser Konfiguration e mail Internet WAP konti Meddelelser E mailmeddelelser Filer til udveksling af elektroniske visitkort vCard og kalenderoplysninger vCal e Automatiske konfigurationsfiler til OTA Over The Air e Beamede meddelelser Disse er
44. mailmeddelelsen ved hj lp af en konto af den anden type GPRS Internet konti benytter GPRS nettet og Internet opkaldskonti bruger GSM nettet Synkroniserede e mailmeddelelser N r du konfigurerer synkronisering med din pc oprettes der automatisk en konto til synkroniserede e mailmeddelelser p P800 og den angives med Du kan have flere konti til synkroniserede e mail Hvis du sender en e mailmeddelelse som PC mail sendes den via pc en n r du synkroniserer P800 med pc en Hvis du konfigurerer en POP eller IMAP konto som har adgang til den samme postserver vil de to konti indeholde de samme meddelelser Bem rk at der ikke er forbindelse mellem kontiene idet kopierne i hver enkelt konto er adskilt 96 Omr deoplysninger Omr deoplysningsmeddelelser er tekstmeddelelser som sendes til alle abonnenter i et bestemt netomr de f eks en lokal trafikrapport N r du modtager en omr deoplysningsmeddelelse vises meddelelsen automatisk p sk rmen N r du sletter oplysningerne gemmes de i omr deoplysningsindbakken indtil de erstattes af en ny meddelelse der er modtaget p den samme kanal Hos din tjenesteudbyder kan du f yderligere oplysninger om tilg ngeligheden af omr deoplysningstjenester og kanalnummerering for omr deoplysninger Se Fanen Omr de p side 161 hvis du nsker yderligere oplysninger Meddelelser Kontakter Kontakter er en slags adressebog hvor du kan gemme navne telefonnumre e mailadr
45. modem P800 indeholder et komplet GSM GPRS modem s du kan bruge det til at tilslutte pc en til Internet eller firmaets intranet P800 vises p en b rbar som et normalt modem Du forbinder den b rbare pc til P800 ved hj lp af Bluetooth tr dl s teknologi infrar d kommunikation eller et kabel USB eller serielt Tilslutningen via luften kan foretages med et af de b resignaler som P800 underst tter e GPRS e HSCSD High speed Circuit Switched Data e CSD Circuit Switched Data En Windows modemdriverfil og pc programmet Guiden Netv rk via modem findes p cd en med PC Suite til P800 Guiden hj lper dig med at konfigurere Netv rk via modem poster DUN Dial Up Networking p din pc til GPRS og HSCSD tilslutninger N r der er etableret pairing med en Bluetooth aktiveret b rbar pc kan der etableres tilslutning fra P800 til Internet eller firmanetv rket Da Bluetooth er tr dl s og ikke kr ver at der er frit udsyn mellem de enheder der skal kommunikere kan du placere den b rbare pc hvor du vil og lade P800 blive i lommen mappen eller endda p et sted op til 10 meter derfra 170 Hvis du vil bruge en infrar d k de er omr det normalt op til en meter Der skal v re frit udsyn mellem de to infrar de porte i en vinkel p ikke mere end ca 30 grader Guiden Netv rk via modem Guiden g r det nemmere at oprette GPRS DUN tilslutninger ved at angive de relevante v rdier i PC DUN posten og k de posten s
46. normalt er l st Men hvis SIM koden ndres bliver du bedt om at indtaste koden for at l se P800 op inden du kan bruge den Hvis en person stj ler din P800 og s tter et andet SIM kort i den kan den ikke bruges Enhedsl sen er ikke aktiveret n r du k ber P800 Du kan ndre enhedsl sekoden til en personlig kode p mellem fire til otte tegn S dan aktiveres enhedsl sen 1 V lg Telefon gt Rediger gt Indstillinger gt L se 2 V lg en l seindstilling 3 V lg OK Du kan v lge at P800 skal v re l st hver gang du t nder den l st n r der er skiftet SIM kort eller ul st Det er ogs muligt at bruge enhedsl sen sammen med pausesk rmen Du skal blot markere afkrydsningsfeltet Kontrolpanel gt Enhed gt Display gt Pausesk rmsl s for at aktivere enhedsl sen n r pausesk rmen startes N r du bruger enhedsl sen til pausesk rmen skal du s rge for at du har indstillet enhedsl sen til at blive aktiveret n r telefonen t ndes Ellers er P800 ubeskyttet n r telefonen t ndes indtil pausesk rmen aktiveres 41 Redigering af kode S dan redigeres en kode 1 V lg Telefon gt Rediger gt Indstillinger gt L se 2 V lg Rediger koder 3 Marker den kode du vil redigere 4 Indtast f rst den gamle kode og derefter den nye For at sikre at du har indtastet den nye kode korrekt skal du indtaste den to gange Automatisk tastel s Med denne indstilling l ses tasterne p
47. og p virker mere end et program foretages i Kontrolpanel Se Kontrolpanel p side 142 S dan angives telefonindstillinger 1 V lg Telefon gt Rediger gt Indstillinger 2 Marker det element du vil angive indstillinger for Lyde og alarmer Brug disse indstillinger til at angive hvordan du skal mindes om at der er et indg ende opkald Du kan v lge at bruge en lydoptagelse eller lydfil Yderligere oplysninger finder du i Ringetoner p side 140 Du kan tilpasse ringemelodierne yderligere til individuelle kontaktpersoner Se S dan redigeres oplysningerne for en kontaktperson p side 101 e Lydstyrke Angiv det nskede lydstyrkeniveau for h ndholdt og h ndfri brug samt anvendelse i bil e Stigende ringetone Marker afkrydsningsfeltet for at anvende ringetoner i stigende lydstyrke De andre lydstyrkeindstillinger deaktiveres 54 e Ring tale V lg en ringetone for indg ende taleopkald Tryk p trompeten for at h re ringetonen Tryk igen for at stoppe afspilning e Ring data V lg en ringetone for indg ende dataopkald Tryk p trompeten for at h re ringetonen Tryk igen for at stoppe afspilning e Vibratoralarm V lg den nskede indstilling e Lydl s Marker afkrydsningsfeltet for at deaktivere alle lydringetoner S dan ndrer du standardringetonen 1 Tryk p rullemenuen Ring tale eller Ring data 2 V lg Standardmelodi som P800 standard eller Find me
48. ons 126 Programmer fra udviklere uden for Sony Ericsson s kaldte tredjepartsudviklingsprogrammer kan blive installeret 1 P800 Det kan ikke garanteres at programmer der ikke er godkendt af Sony Ericsson fungerer korrekt eller sikkert og brugerne installerer dem p egen risiko Produktfejl der er for rsaget af programmer der ikke er godkendt eller udviklet til Sony Ericsson vil ikke blive omfattet af vores garanti Installation af programmer I P800 Installation af filsikkerhed Installationsfiler 1 SIS format bruges typisk til installation af programmer baseret p Epoc eller PersonalJava TM eller andet indhold 1 P800 filsystemet Den leverand r der har oprettet SIS filen beslutter hvor i filsystemet det forskellige indhold af SIS filen skal installeres Dette betyder at du skal beslutte om du har tillid til at SIS filen ikke indeholder skadeligt indhold Hvis du er sikker p hvem der producerede SIS filen kan du tr ffe en beslutning om at installere baseret p hvad du ved om leverand ren P800 underst tter kryptografisk bekr ftelse af leverand rens identitet Installation af programmer Under installationen bekr fter P800 en digital signatur og et certifikat 1 SIS filen 1 forhold til et rodcertifikat 1 telefonen Hvis bekr ftelsen lykkes betyder det at du kan stole p den person der har oprettet SIS filen og at indholdet ikke er ndret efter at den er oprettet Hvis SIS filen ikke indeholder en d
49. p en m de der g r det muligt at tilf je og redigere oplysningerne Faner nederst i listevisningen g r det hurtigt at finde oplysninger Tryk n gang p fanen for at fremh ve den f rste kontaktperson der starter med det f rste bogstav p en fane Tryk p fanen igen for at fremh ve den f rste kontaktperson der starter med det andet bogstav p fanen labc def ghi jkl Imno par stu V Z Opkald i klap ben modus S dan bnes Kontakter e Tryk p eller v lg Kontakter i programstarteren BJ S dan s ges efter en post der indeholder bestemt tekst 1 V lg Kontakter gt Find 2 Indtast den tekststreng du vil s ge efter 3 Marker enten alle felter eller i Navn og firma og tryk p Find 4 N r s gningen er fuldf rt vises alle resultater Bem rk Der skelnes ikke mellem store og sm bogstaver i s gninger og du beh ver ikke indtaste et helt ord for at finde en match 99 S dan foretages et opkald 1 Du kan eventuelt skifte kategori fra mappemenuen 2 Rul ned til den nskede kontaktperson Hvis kontaktlisten er lang skal du f rst v lge en fane nederst 1 visningen 3 Marker kontaktpersonen for at f vist kontaktdetaljerne 4 Afh ngigt af hvad du nsker at g re skal du v lge ud fra f lgende V lg CO eller go eller telefonnummeret for at foretage et opkald V lg A eller e mailadressen for at sende en e mail V lg 9 eller URL for at bne en webside
50. p side 61 men andre billeder kan selvf lgelig ogs bruges 140 Hvis netoperat ren tilbyder en CLI tjeneste Calling Line Identity kan P800 vise kontaktpersonens billede sammen med andre oplysninger n r der modtages et indg ende opkald med en CLI der passer til kontaktpersonen det er ikke alle numre der kan vises Kontaktpersonens billede vises ogs n r du foretager et opkald til vedkommende S dan vises kontaktpersonens billede n r der modtages et indg ende opkald 1 V lg Telefon gt Rediger gt Indstillinger gt Indg ende opkaldsbillede 2 Marker afkrydsningsfeltet Vis billede for indg ende opkald 3 Tryk p OK Ringetoner P800 kan afspille ringetoner i b de iMelody og polyfonisk format i lydfilformaterne WAV AU AMR MIDI og RMF N r du v lger en ringetone skanner P800 det interne og Memory Stick lageret og viser en liste over ringetoner der findes i disse formater Optagelser du har foretaget med stemmememo kan ogs v lges Ringetoner kan tilf jes ved at downloade fra Internet beame med infrar d eller Bluetooth tr dl s teknologi filoverf rsel fra en pc samt ved brug af et Memory Stick Der findes ekstra ringetoner p cd en Multimedie til P800 Du kan tilf je s mange ringetoner du vil Den eneste begr nsning er den tilg ngelige lagerplads Tilpasning af P800 Tip Stemmememooptagelser vises som en talenote og et nummer f eks talenote 1470 Der kan v lges en ringet
51. rheden og placerer dem p en liste 4 Marker den enhed som P800 skal etablere pairing med og indtast en adgangsn gle n r du bliver bedt om det N r adgangsn glen er accepteret er pairing processen fuldf rt Se Adgangsn gler p side 133 131 5 Hvis du senere vil lade en paired enhed etablere tilslutning til din P800 uden at skulle godkende hver enkelt tilslutning eksplicit skal du v lge Kontrolpanel gt Tilslutninger gt Bluetooth gt Enheder v lge en enhed og markere afkrydsningsfeltet Tilladt tilslutning uden bekr ftelse S dan etablerer en anden enhed pairing med din P800 l Indstil 1 Kontrolpanel gt Tilslutninger gt Bluetooth gt indstillinger Driftstilstand til Kan registreres 2 F lg vejledningen til den anden enhed for at starte pairing 3 N r du bliver bedt om en adgangsn gle skal du indtaste den samme for begge enheder Hvis du senere vil lade en paired enhed etablere tilslutning til din P800 uden at skulle godkende hver enkelt tilslutning eksplicit skal du v lge Kontrolpanel gt Tilslutninger gt Bluetooth gt Enheder v lge en enhed og markere afkrydsningsfeltet Tilladt tilslutning uden bekr ftelse Tip Du kan ndre navnet p en paired enhed N r du foretager pairing med andre telefoner der er forberedt til Bluetooth tr dl s teknologi er det meget nyttigt at medtage brugerens navn som en del af enhedens navn Dette vil g re det meget nemt at beame oplysninge
52. tillidsforhold mellem P800 og den anden enhed Denne proces kaldes pairing 1 anden dokumentation kan processen blive kaldt binding eller bonding De pairede enheder huskes af P800 ogs efter at du har slukket den s du beh ver ikke gentage processen hver gang du tilslutter en enhed Form let med pairing er at forenkle fremtidige tilslutninger og g re dem sikre kun pairede enheder kan tilsluttes til P800 Tilslutning til andre enheder Aktivering af Bluetooth tr dl s teknologi Aktiver Bluetooth tr dl s teknologi p P800 i Kontrolpanel gt Tilslutninger gt Bluetooth gt Indstillinger Indstil Driftstilstand til Auto Til eller Kan registreres og indstil Modtagelse til Modtag altid Sp rg f rst eller Modtag aldrig Se Kontrolpanel p side 142 hvis du nsker yderligere oplysninger om indstillinger for Bluetooth tr dl s teknologi Driftstilstanden for Bluetooth tr dl s teknologi kan ogs ndres n r klappen er lukket via programmet Tilslutninger N r Bluetooth tr dl s teknologi er aktiveret vises p sk rmen og indikatoren til venstre verst p P800 blinker bl t Pairing S dan f r du P800 til at starte pairing med en anden enhed f eks et hoveds t 1 Indstil i Kontrolpanel gt Tilslutninger gt Bluetooth gt Indstillinger Driftstilstand til Kan registreres 2 Indstil den anden enhed til at kunne registreres 3 Tryk p fanen Enheder p Tilf j P800 s ger efter alle enheder i n
53. 1 bn mappen i listevisning og v lg Kopier til i hovedprogrammets menu f eks Audio eller Billeder 2 Marker destinations mappen p listen og v lg Kopier S dan flytter du en fil fra en mappe til en anden e bn filen i detaljevisning V lg en destinationsmappe i mappemenuen S dan kopierer du en fil til en anden mappe 1 bn filen i detaljevisning V lg en destinationsmappe 1 mappemenuen V lg Kopier til i hovedprogrammets menu f eks Audio eller Billeder 2 Marker destinations mappen p listen og tryk p Kopier Tip Hvis du vil slette flere filer i et program kan du bruge Lagerstyring Se Fjernelse eller kopiering af generelle filer p side 146 Zoom Du kan ndre st rrelsen p sk rmskrifttyperne V lg mellem Lille Mellem og Stor Tryk p Rediger gt Zoom fra menulinjen 34 Automatisk lagring N r du arbejder i et program og g r ud af det gemmes dit arbejde automatisk Find Med funktionen Find kan du s ge gennem alle de poster der er lagret i et program Standarddialogboksen Find indeholder en enkelt tekstredigeringsboks med to knapper Find og Annuller N r du v lger Find starter s gningen og n r du v lger Annuller lukkes dialogboksen Find I nogle programmer f eks Meddelelser er funktionen Find muligvis mere kompliceret e St rrelsen af hver enkelt meddelelse er s stor at du m ske nsker at begr nse s gningen til den aktuelle meddelelse e Mapper kan
54. 41 F og 45 C 113 F Et nyt batteri eller et batteri der ikke har v ret brugt i lang tid kan have begr nset kapacitet de f rste par gange det bruges Tale og standbytiderne afh nger af de aktuelle anvendelsesbetingelser og netkonfigurationer n r telefonen benyttes Hvis mobiltelefonen benyttes i n rheden af en basestation kr ves der mindre effekt og tale og standbytiderne forl nges Vejledning i sikker og effektiv anvendelse Advarsel Kan eksplodere hvis det uds ttes for ben ild Brug kun Ericsson eller Sony Ericsson originalbatterier og opladere der er beregnet til brug sammen med din mobiltelefon Andre opladere kan ikke oplade tilstr kkeligt eller bliver alt for varme Brug af andre batterier og opladere kan v re farligt Uds t ikke batteriet for ekstreme varmegrader aldrig over 60 C 140 F For at opn maksimal batterikapacitet skal batteriet anvendes ved stuetemperatur Batteriet m ikke uds ttes for v ske Batteriets metalkontakter m ikke komme i kontakt med andre metalgenstande Dette kan kortslutte og beskadige batteriet Fors g ikke selv at adskille eller ndre ved batteriet Sluk mobiltelefonen f r batteriet tages ud Batteriet m kun bruges til det form l som det er beregnet til Skal holdes uden for b rns r kkevidde Batteriet m ikke tages i munden Batteriets elektrolytter kan v re giftige ved indtagelse gt 60 C 140 F 181 Bort
55. 62 NERE DN eee a N E 162 Fanen Generelt Intermnanonal eison eer iirin ra r areira 163 Tid p MO oser ennen erkende niii 164 Kom i gang med Internet og Meddelelser 166 I ya treere LUL AA 78 r BRENNER RES DE SED REESE SEES BESES ERNE E 166 Automatisk konfiguration af tjenesteudbyder og Mede annen eee ds inii 167 Manuel konfiguration af tjenesteudbyder 1 1 1 1 1 1 168 Manuel konfiguration af Meddelelser u sec 168 Konfiguration af WAP konti sssssesereererreeeersrrree 169 Brug af P800 som et modem W ssssesseverrererrseeee 170 GPRS tilslutningsoplysninger sseeeererererrrrrreer 171 REFERENCE AEE reen D Opstartsproblemer sseeseseesesssesessesseesseesssssssssssssesss 174 SIM kortrelaterede problemer u u u u dcdcdssseeeeeerrnerreeeee 174 L seproblemer W u u u ssssseeeereeererserern nerne reen treere renere 175 VU ng n dopkald seoseis REDER SNEDE SERBERE JERES 175 Faxopkald 22 ER DSE 176 lodikatorlampe nespeci eaP oTo 176 Der er ikke mere hukommelse sscneerrrvrvrrersreee 176 Jin EA S E A E E E E i Systeni ei ucuir e EENE Vejledning i sikker og effektiv anvendelse Besrenset patant soosis neneeese isisi Mih oplysning et 5 on TEE AE Declaration of Conformity W sssesessereerreerresersseee FCCES HARER E E AE E Udtryk og definitioner ssseccceccoccssssssesceeceosssssse
56. 800 Du kan angive din aktuelle placering og en anden placering efter behov Det er ogs muligt at indstille tre forskellige alarmer bd Mm L amp 88 Stockholm Aktuel by Fred 4 jan 2008 Aktuel dato Uge 01 Anden by Alarminterval 116 Angivelse af tid og dato S dan angiver du aktuel tid og dato 1 V lg gg gt 2 Tryk p uret for at f vist de aktuelle indstillinger for tid og dato 3 Tryk p boksen Dato og brug derefter piletasterne til at angive det aktuelle r og den aktuelle m ned V lg derefter den aktuelle dag 4 Tryk p Sommertid og marker derefter afkrydsningsfeltet ved siden af den zone der aktuelt har sommertid og tryk p OK Dette er kun n dvendigt hvis du aktuelt er 1 et land omr de med sommertid LEL Ke1 Ke Eio 04 01 03 11 04 Tid Tryk p boksen Tid og tryk derefter p den verste halvdel af time eller minutboksen for at ge det viste tal eller den nederste halvdel for at mindske tallet Brug boksen am pm til at skifte mellem am og pm Dette er kun muligt hvis du bruger 12 timers formatet Bekr ft med 5 V lg OK Format Du kan angive hvordan du nsker klokkesl t og dato skal vises p Tid sk rmen og om du vil bruge 12 eller 24 timers formatet S dan angiver tid og datoformat k 2 V lg 133 gt Tryk p uret for at f vist M Mm eA QA 88 Datoseparator og v lg en separator Ti t 7
57. 800 som et modem Hvis du vil konfigurere en CSD tilslutning GSM data eller HSCSD tilslutning skal du manuelt installere P800 som modem S dan konfigurerer du en opkaldspost for CSD eller HSCSD 1 bn Kontrolpanel p pc en 2 V lg at installere et nyt modem 3 V lg P800 som modem 4 V lg den port hvor P800 er tilsluttet 5 Bekr ft valget En ny DUN tilslutning er oprettet Kom i gang med Internet og Meddelelser Tilslutning S dan etableres tilslutning ved hj lp af en DUN post der er oprettet af guiden 1 Hvis du etablerer tilslutning ved hj lp af kabel skal du angive Modem som kabeltilslutning p P800 Se Kabel p side 150 2 Brug en normal metode til at etablere tilslutning Klik p den genvej p skrivebordet som er oprettet af guiden Marker posten fra systemets DUN mappe K r et program der har indbygget underst ttelse af anvendelse af DUN poster f eks en browser eller en e mailklient GPRS tilslutningsoplysninger Ikonerne p statuslinjen giver et overblik over oplysningerne om datatilslutningsopkaldene Et kombineret signalstyrke og GPRS signalikon giver oplysninger om status p GPRS tjenesten GPRS tilslutningsstatus vises over signalstyrkeikonet Ikonet kan antage tre v rdier ikke tilg ngeligt tilg ngeligt og aktivt El 171 Ikonerne HSCSD CSD amp og GPRS vises under en datatilslutning Hvis GPRS f eks er afbrudt angives tilstanden
58. LTELEFON ELLER DENS TILBEH R KAN INDEHOLDE SM DELE DER KAN G L S OG FOR RSAGE KV LNING Bortskaffelse af produktet Din mobiltelefon b r ikke bortskaffes som almindeligt affald Unders g hvordan du skiller dig af med elektriske produkter der hvor du bor 180 Str mforsyning Tilslut kun vekselstr msadapteren til de str mforsyningskilder der er angivet p produktet S rg for at ledningen er placeret p en s dan m de at den ikke beskadiges eller belastes Kobl enheden fra str mforsyningen f r du g r i gang med at reng re den for at mindske risikoen for elektrisk st d Vekselstr msadapteren m ikke anvendes udend rs eller i fugtige rum Foretag aldrig ndringer af kablet eller stikket Hvis stikket ikke passer til kontakten skal du f en elektriker til at installere en korrekt kontakt N dopkald Mobiltelefoner bruger radiosignaler der ikke kan garantere forbindelse under alle forhold Du b r derfor aldrig udelukkende stole p en mobiltelefon til livsvigtige samtaler f eks n dstilf lde P nogle mobilnet er det ikke muligt at foretage n dopkald n r andre nettjenester og eller mobiltelefonfunktioner er i brug Unders g ovenst ende hos din tjenesteudbyder Vejledning i sikker og effektiv anvendelse Batterioplysninger Det anbefales at du oplader batteriet i mindst fire timer f r du anvender mobiltelefonen f rste gang Batteriet kan kun oplades n r temperaturen er mellem 5 C
59. ME kodning er en standard der g r det muligt kodning at sende oplysninger uden tekst f eks grafik og tegn med accenter i e mailmeddelelser Hvis du ikke vil bruge MIME kodning skal du fjerne markeringen af afkrydsningsfeltet 158 Indstillinger for e mailkonto p fanen Avanceret Port til Normalt 110 Rediger ikke denne medmindre indg ende post Internet udbyderen beder dig om det Sikker En sikker tilslutning betyder at alle oplysninger godkendelse af herunder dit brugernavn din adgangskode og alle adgangskode meddelelser krypteres s du kan opn maksimal sikkerhed mens du er tilsluttet Internettet Sikker godkendelse af adgangskode betyder derimod at kun din adgangskode krypteres S dan redigerer du en e mailkonto 1 V lg kontoen p listen p fanen E mail 2 V lg Rediger 3 Rediger de nskede indstillinger 4 V lg OK S dan sletter du en e mailkonto 1 V lg kontoen p listen p fanen E mail 2 V lg Slet 3 V lg OK Kontrolpanel Fanen SMS Fanen MMS Brug disse indstillinger til at konfigurere tekst og Brug disse indstillinger til at konfigurere EMS meddelelser multimediemeddelelser Indstillinger for meddelelseskonti p fanen SMS Indstillinger for meddelelseskonti p fanen MMS SMS service Servicecenteradressen er telefonnummeret Servicecenter Servicecenterets adresse er den URL til serveren centeradresse hvor dine tekstmeddelelser er gemt Den adresse hvor dine multimed
60. MPEG4 195 Lydafspiller Filformat MP3 WAV AU AMR og G MIDI niveau I med 16 stemmers polyfoni RMF Integreret browser Markup languages WAP version Scripting Typografiark Billeder Sikkerhed WIM Cache 196 HTML 3 2 undtagen funktioner der ikke er relevante for en lille sk rm WML 1 3 WBXML xHTML Basic xHTML Mobile Profile cHTML 2 0 Kompilerede WML scripts WCSS WBMP GIF herunder animeret JPEG WTLS Klasse 1 2 3 TLS SSL WIM gr nseflade herunder SIM WIM SWIM 15 120 KB der kan konfigureres af brugeren 30 KB som standard SMS B reb lge Samlet MMS Billedformater Audioformater EMS Underst ttede objekter E Mail GSM og GPRS Op til 255 meddelelser GIF herunder animeret JPG BMP WBMP PNG AMR AU iMelody MIDI WAV Lyde melodier billeder animationer Underst ttelse af indg ende mailserver POP3 IMAP4 Underst ttelse af udg ende mailserver SMTP Indholdskodning MIME kompatibel Tekniske data Dokumentfremviser Forinstallerede Microsoft Word fremvisere Microsoft Excel Microsoft PowerPoint Adobe Acrobat PDF Leveret p cd rom Se Multimedie til P800 p side 125 Bem rk Den forinstallerede fremviser til Microsoft dokumenter kan ikke bruges til at f vist filer i Rich Text format RTF En separat fremviser skal installeres for at f vist disse filer Tekniske data 197 Stikordsregiste
61. N kode PIN koden er angivet forkert Meddelelsen efterf lges af meddelelsen Indtast PIN kode Indtast PIN koden korrekt og tryk p C eller CoKk Blokeret SIM kort Hvis din PIN kode indtastes forkert tre gange efter hinanden l ses SIM kortet Du kan oph ve blokeringen af det ved hj lp af dm PUK kode S dan oph ver du blokering af SIM kortet Indtast din personlige n gle til oph velse af blokering PUK koden og tryk p CH Bem rk PUK koden leveres af netoperat ren n r du k ber dit SIM kort Indtast ny PIN kode vises p sk rmen 1 Indtast din PIN kode og tryk p C Du kan enten indtaste den aktuelle PIN kode eller en ny Gentag ny PIN kode vises p sk rmen Fejlfinding 2 Indtast PIN koden igen til bekr ftelse og tryk p CH Hvis du b de indtastede n glen til oph velse af blokering og PIN koden korrekt vises meddelelsen Ny PIN kode p sk rmen Alternativ metode til oph velse af blokering af SIM kort Oph v blokering af SIM kort ved at indtaste f lgende sekvens coD 5 n gle til oph velse af blokering ny PIN kode gentag ny PIN kode 4 Blokeret kontakt kortleverand ren SIM kortet blokeres permanent hvis der er indtastet forkert PUK kode Personal Unblocking Key 10 gange efter hinanden Kontakt netoperat ren Fejlfinding L seproblemer Enhedsl s L st telefon vises efterfulgt af meddelelsen Indtast l sekode P800 er l st for at forhindre uautor
62. P800 Brugerh ndbog Bogstaver Sm bogstaver skrives under pilen og store bogstaver skrives p linje med pilen ACdAANHN NV EERAN IL BB o ORO vouei I Oc Dr S Hob ES E Bece Hrere mE aF Bs UEN amp amp Be ocer Ho Dary Duo EA i uvo g ik j Ja wigo WEG Beke By mie Moy wmm Aze Bem rk Start hvert pennestr g i den punkterede ende nR vogn retur j Accenttegn Skriv tegnet som beskrevet ovenfor og skriv derefter accenten over pilen Andre tegn som f eks og f lger samme princip ES El A EJ arer H By E o Bem rk Start hvert pennestr g i den punkterede ende lt al Tal skrives over pilen O i punktum BEN SD oo 1 0 00 Goco B 11 B A22 H m Ej gt Eo E FI 744 REN H55 NiS ZA E E tab m l D gt Bem rk Start hvert pennestr g i den punkterede ende Indholdsfortegnelse OVERSIGT Introduktion D L r din P800 at kende ssosossssessessssessesssssssssessesso 10 PS00 pak KE escena 10 Oversigt over P800 1 W W W Wu u u sssssssseserrseresersserererrrerererrsessnnee 11 SD E a a A T AN EN A A E 12 Ba E e a E E E EAR 12 Vejledning i behandling af P800 M1M1 1 W W W u u u dssseseeeerererersrrrnnee 13 F rste gang du t nder P800 1M1 1 1 W W W W ssssssssevereeeee seernes ennnnnee 14 T nd oe slok POU nesuscceconessiseniin nn 14 Import af telefonbogsposter W u u sssssesserrerrererrerrrrn
63. P800 Dette sker for at beskytte enheden hvis du ved et uheld skulle komme til at trykke p en eller flere taster N r denne indstilling er aktiv l ses klap lukket tastaturet automatisk efter en periode med inaktivitet S dan aktiveres eller redigeres tastel sen e V lg Telefon gt Rediger gt Indstillinger gt L se S dan l ses tasterne op V lg gt kan 42 L r din P800 at kende Telefon P800 er en fuldt udstyret mobiltelefon der er fuldst ndig integreret med andre funktioner 1 enheden herunder tredjeparts programmer Telefonen indeholder nyttige funktioner f eks Personlige ringetoner e Billedtelefonbog e Lynadgang tilbage til posten i Kontakter hvilket g r det nemt at fors ge et alternativt nummer eller sende en e mail hvis kontaktpersonen ikke kan n s eller er optaget e Taleopkald foretag et opkald ved at sige kontaktpersonens navn Stemmesvar et indg ende opkald kan besvares eller sendes et optagetsignal ved brug af de ord der er optaget for svar og optaget e Adgang til de fleste andre programmer mens du taler 1 telefon H ndfri s t til kontoret h jttaler som aktiveres n r klappen er ben hvilket g r det nemt at f adgang til programmer f eks Kalender og Notesbog mens du taler Telefon e Flight mode der medf rer at P800 kan bruges som PDA i situationer hvor der ikke m bruges radiosendere GSM og Bluetooth sendere og modtager
64. adgang til det Svar Ja og synkroniseringen forts tter S dan foretager du en manuel synkronisering 1 Tilslut P800 via kabel infrar d eller Bluetooth tr dl s teknologi 2 Klik p pc en p p proceslinjen og v lg Synkroniser Synkroniseringen starter 3 Efter et kort jeblik vil du i det pc program du vil synkronisere med blive bedt om at give P800 adgang til det Svar Ja og synkroniseringen forts tter Synkronisering og sikkerhedskopiering Fjernsynkronisering Fjernsynkronisering foreg r via luften og er den ideelle m de at holde P800 opdateret n r du er v k fra kontoret Ved hj lp af GPRS kan P800 v re konstant tilsluttet fjernsynkroniseringsserveren GPRS HSCSD eller CSD PIM program Synk server Firewall aternet Intranet Synkroniseringstjenester tilbydes bl a af mobiltelefonoperat rer tredjepartstjenesteudbydere og som ekstra funktion til PIM programmer til firmaer Kontakter Kalender og Opgaver kan fjernsynkroniseres 135 Fjernsynkroniseringsindstillinger S dan konfigurerer du fjernsynkroniseringsserveren I Programmer skal du v lge Fjernsynk gt Rediger gt Indstillinger og angive f lgende parametre Serveradresse Brugernavn Adgangskode Du skal muligvis ogs angive om du vil bruge transportlogin p fanen Protokol Kontakt afdelingen for support af firmaets oplysningstjenester eller din tjenesteudbyder for at f
65. al sendes og v lg Send Forl bsmeddelelser viser dig hvorn r oplysningerne er overf rt L r din P800 at kende Tip De andre enheder skal have Bluetooth tr dl s teknologi aktiveret Du kan v lge Opdater for at udf re en ny s gning hvis f eks en destinationsenhed ikke blev aktiveret f rste gang S dan h ndterer du elementer der blev modtaget i e mail og multimediemeddelelser 1 bn Meddelelser og v lg MMS eller en e mailindbakke 2 bn meddelelsen 3 V lg bilagsfanen 4 V lg det nskede bilag Et bilag eller et resume over bilag vises 5 V lg Gem for at gemme elementet Du kan eventuelt f vist det modtagne element i det tilh rende program Se Meddelelser p side 85 hvis du nsker yderligere oplysninger S dan modtager du beamede elementer 1 S rg for at infrar d eller Bluetooth tr dl s teknologi er aktiveret 2 Ved brug af infrar d skal du s rge for at de infrar de porte er justeret 3 Du f r besked om det modtagne element i en dialogboks der viser en liste over de modtagne elementer 35 4 V lg Vis for at f vist og gemme elementet i det tilh rende program V lg OK og eventuelt ikke gemte elementer gemmes automatisk for dig i indbakken Beamet under Meddelelser Metoder til lagring af data P P800 kan du lagre data p tre forskellige m der e Intern hukommelse Op til 12 MB til lagring af billeder meddelelser musik programmer osv e Memory Stic
66. alender gt Slet post En slettet post kan gendannes med Rediger gt Fortryd Slet S dan sletter du alle poster i et tidsinterval 1 V lg Kalender gt Fjern poster 2 V lg periode og v lg OK Alle poster fra den p g ldende periode slettes fra kalenderen 105 Bem rk Tilbagevendende poster slettes ikke S dan kopierer klipper eller inds tter du en post 1 bn posten 2 V lg Rediger gt Kopier post Klip post 3 G til den dag hvor du vil placere posten 4 V lg Inds t post S dan flytter du et kalenderelement til Opgaver e bn posten og v lg Kalender gt Flyt til opgaver Posten flyttes Den kopieres ikke Hvis du flytter en post med en alarm afspilles lyden ogs i Opgaver Du kan klippe eller kopiere kalenderposter til programmet Opgaver 1 bn posten og v lg Rediger gt Klip post eller Kopier post 2 bn Opgaver 3 V lg Rediger gt Inds t post 106 Afsendelse og modtagelse af kalenderposter Du kan sende og modtage kalenderposter med Send som Se Afsendelse og modtagelse af elementer p side 35 Indstillinger Du kan tilpasse kalendervisningerne og alarmindstillingerne s de passer til dit behov S dan tilpasser du kalendervisningen p fanen Generelt 1 V lg Rediger gt Indstillinger 2 V lg fanen Generelt og udfyld de nskede oplysninger S dan tilpasses alarmindstillinger 1 V lg Rediger gt Indstillinger 2 V lg fanen Alarm Nu kan du ndr
67. ammen med en af GPRS konfigurationerne 1 P800 Du kan ogs f vist og redigere GPRS indstillinger i P800 I forbindelse med HSCSD DUN poster opdateres modemindstillingerne p en m de s den angivne overf rselshastighed og b resignaltype ISDN Analog anvendes n r du etablerer en DUN tilslutning Du kan f vist eller redigere de DUN poster der er oprettet med guiden ved hj lp af Windows amp DUN brugergr nsefladen Guiden Netv rk via modem der findes i PC Suite til P800 skal installeres p din pc og P800 skal tilsluttes til pc en via et kabel infrar d eller Bluetooth tr dl s teknologi Se Tilslutning til andre enheder p side 129 Du b r s rge for at du har alle de oplysninger f eks telefonnumre navne p servere eller dom ner som eventuelt kr ves af den server du vil etablere tilslutning til Kom i gang med Internet og Meddelelser S dan konfigureres en GPRS eller HSCSD tilslutning High Speed Circuit Switched Data ved hj lp af guiden Netv rk via modem 1 Start guiden Netv rk via modem fra Sony Ericsson mappen i menuen Start p pc en 2 V lg at oprette en ny opkaldstilslutning 3 F lg vejledningen i guiden S dan redigerer du en tidligere oprettet DUN post 1 Start guiden Netv rk via modem fra Sony Ericsson mappen i menuen Start p pc en 2 Rediger en opkaldstilslutning 3 V lg den nskede tilslutning p listen 4 F lg vejledningen i guiden S dan definerer du P
68. an P800 h ndterer indg ende opkald under et igangv rende opkald e Til Du bliver informeret om indg ende opkald e Fra P800 sender en optagettone til opkalderen Begr ns opkald Du kan angive begr nsninger for opkald der foretages fra eller til dig p P800 Du kan f eks beskytte telefonen mod at blive brugt til opkald til udlandet 57 S dan begr nses indg ende opkald 1 V lg fanen Indg ende 2 Angiv begr nsninger for Alle indg ende opkald Indg ende opkald under roaming Brug funktionen til at undg udgifter til indg ende opkald n r du rejser i udlandet S dan begr nses udg ende opkald 1 V lg fanen Udg ende 2 Angiv begr nsninger for Alle udg ende opkald Udg ende internationale opkald Udg ende internationale opkald undtagen til dit hjemland Talemeddelelse Du kan f hurtig adgang til talemeddelelser ved at indtaste nummeret til operat rens talemeddelelse Tryk p og hold 1 nede i klap lukket modus for at ringe op til dette nummer V lg Telefon gt Ring til Talemeddelelse i klap ben modus 58 GSM net Med denne indstilling kan du v lge hvilket net du vil bruge n r du er uden for operat romr det V lg om du vil s ge efter et nyt net eller bruge et foretrukket net Du kan ogs oprette en liste over foretrukne net e S gemodus V lg mellem automatisk eller manuel s gning efter et net e V lg net Tryk p knappen fo
69. anvender Java script eller rammer Du kan gemme bogm rker til viste sider for at g re det nemt at bne dem Du kan ogs gemme sider i P800 s du kan se dem n r P800 er offline Browseren bruger mapper til at inddele oplysningerne 1 kategorier De anvendte mapper er bogm rker gemte sider signerede dokumenter og push meddelelser Push meddelelser er en tjeneste der giver dig besked om f eks vejrudsigter sportsresultater og b rsnoteringer Beskederne sendes til dig som meddelelser der indeholder en WAP k de til sitet med de oplysninger du abonnerer p 74 Inden du kan bruge Internet skal du konfigurere en Internet konto i Kontrolpanel Hvis du vil bruge bestemte WAP tjenester skal du muligvis ogs konfigurere en WAP konto i Kontrolpanel Se Kom i gang med Internet og Meddelelser p side 166 S dan startes browseren e Start browseren ved at trykke p browserknappen startsiden Vises v lge i programv lgeren startsiden Vises v lge i programstarteren 33 startsiden vises v lge en URL adresse i et andet program Bem rk Du skal muligvis indtaste dit brugernavn og din adgangskode for at logge p din Internet konto Mens du bner en side besvarer P800 muligvis ikke indg ende opkald Men n r siden er bnet kan du hente et opkald og siden vil stadig v re ben Internet Programmet har to visninger Browser visning Visningen Bogm rker Internet Programme
70. ar opkaldet e Send optaget Afvis opkaldet Den der ringer op h rer en optagettone og opkaldet bliver logf rt som et afvist opkald e Tavs D mp ringetonen Opkalderen bem rker ikke at du har d mpet opkaldet Opkaldet bliver logf rt som et ubesvaret opkald Du kan ogs svare med stemmestyring Se Stemmestyring p side 55 Indstillinger under eller efter et opkald Der er flere indstillinger tilg ngelige afh ngig af situationen Du kan f adgang til nogle af dem med sk rmknapperne ved at trykke p feltet med detaljer om opkalderen eller p menuerne Indstillinger der vedr rer to eller flere aktive opkald beskrives i H ndtering af to eller flere opkald p side 49 e Afslut opkald Afslut det aktive opkald 48 Parker opkald Hent opkald Parker det aktive opkald Hent det parkerede opkald Tilf j til kontakter Opret en ny post i Kontakter Denne indstilling vises automatisk efter et opkald hvis telefonnummeret p opkalderen er kendt og ikke allerede gemt i Kontakter Vis kontakt Vis posten 1 Kontakter hvis der er en der svarer til telefonnummeret for opkalderen for det aktive opkald Zoom ind ud Forst r formindsk visningen Kopier nummer Kopier et telefonnummer for at s tte det ind i andre tekstfelter eller programmer Inds t nummer Inds t et kopieret nummer i et felt Tryk p for at foretage f lgende justeringer Opkaldslydstyrke Juster lyd
71. at ndre justering og skrifttype 4 Tryk p fanen Typografi for at markere afkrydsningsfelterne til tegntypografierne fed kursiv understreget eller gennemstreget 5 V lg OK 87 H ndtering af multimediemeddelelser MMS meddelelser Multimedia Messaging Service kan indeholde rigtige billeder animationer og lyd som er organiseret som en diaspr sentation med tidsbaseret styring og afspilning At oprette en multimediemeddelelse er som at opbygge en lille diaspr sentation En typisk side best r af billede tekst og lyd Se de tekniske data vedr rende underst ttede filtyper du kan tilf je Du kan tage et billede med CommuniCam og sende det som en multimediemeddelelse med kommandoen Send som fra fremviseren Multimediemeddelelser kan sendes fra en mobiltelefon eller en e mailkonto Hvordan modtagerne modtager en MMS du sender afh nger af din MMS tjeneste samt hvordan den modtagende telefon overholder MMS specifikationerne 88 Kompatible og konforme telefoner kan modtage billeder i st rrelsen 160x120 pixel Kompatible og ikke konforme telefoner kan modtage billeder 1 n sten enhver st rrelse Delvist kompatible telefoner kan l se meddelelsen p Internet ved brug af WAP Ikke kompatible telefoner f r en SMS besked S dan oprettes en ny multimediemeddelelse V lg din MMS konto og v lg derefter Meddelelse gt Ny eller bn en eksisterende meddelelse og v lg Meddelelse gt Ny Tryk
72. col Den kommunikationsprotokol der bruges til at etablere tilslutning til servere p World Wide Web Dets prim re funktion er at etablere tilslutning til en webserver og overf re HTML sider til klientbrowseren 188 IMAP4 Internet Message Access Protocol den seneste version er IMAP4 er en standard klient server protokol der bruges til at f adgang til e mail fra den lokale server E mail modtages og opbevares for dig af IMAP serveren Du eller e mail modtageren p klienten kan n jes med at f vist meddelelsens overskrift og afsender og derefter beslutte om meddelelsen skal indl ses IrDA Infrared Data Association er forbeholdt udviklingsstandarder for tr dl se infrar de transmissionssystemer mellem enheder Med IrDA porte kan en enhed f eks din P800 udveksle data med andre enheder uden kabeltilslutning IrDA kr ver at der er frit udsyn mellem de enheder der skal kommunikere ISDN Integrated Services Digital Network Kommunikationsprotokol der tilbydes af telefonselskaber der tillader telefonnettet at transmittere data tale og anden kildetrafik Valg af ISDN til CSD HSCSD tilslutninger giver hurtigere opkald ISP Internet tjenesteudbyder En organisation der giver adgang til Internet JFIF JPEG File Interchange Format Udtryk og definitioner JPEG Joint Photographic Experts Group bedst kendt for JPG formatet til still billedkomprimering MBM Multiple Bit Map Symbian OS bitmapformat MeT
73. dan sletter du flere billeder Brug Lagerstyring som findes i Kontrolpanel Yderligere oplysninger finder du i Mapper p side 33 Sony Image Station Du kan udveksle billeder mellem P800 og Sony Image Station p Internet Brug browseren i P800 til at g til det relevante Internet site og tilmeld dig e Europa http www SonysStyle Imaging com e Japan http www imagestation jp USA http www imagestation com CommuniCam og billeder 65 Videoafspiller Du kan afspille videoindhold der er lagret p P800 eller streamet Du kan ogs afspille lydmateriale som er indkapslet i en MPEG fil eller streamet Du kan downloade videoklip fra et Internet site eller overf re fra en pc via et kabel eller fra et Memory Stick Duo Du kan ogs sende disse videoklip til andre telefoner eller pc er via infrar d kommunikation Bluetooth tr dl s teknologi eller multimediemeddelelser Du beh ver ikke at downloade et helt videoklip for at kunne se det Du kan bruge streamingfunktionen og f vist videoklippet fra det website hvor det er placeret Videoklippet afspilles med kun en kort tidsforskydning Videoafspilleren underst tter filer 1 MPEG 4 filformatet f eks navn mp4 Du kan gemme videoklip b de internt og eksternt Du kan ogs kopiere dem mellem den interne hukommelse og Memory Stick Duo Se Mapper p side 33 S dan justeres lydstyrken e Drej Jog Dial op for at ge lydstyrken og ned for at formindske l
74. ddelelsesprogrammet kan regelm ssigt kontrollere din indbakke p serveren og downloade eventuel post Protokol Inden for informationsteknologi er en protokol et s rligt s t regler som slutpunkterne i en telekommunikation bruger n r de kommunikerer Protokoller findes p flere forskellige niveauer i en telekommunikationstilslutning QQVGA Quarter Quarter VGA 160 x 120 pixel Udtryk og definitioner QVGA Quarter VGA st rrelse refererer normalt til et liggende sk rmbillede der er 240 pixel bredt og 320 pixel h jt RS232 En standard for seriel transmission mellem computere og ydre enheder SC Service Centre til SMS SGML Et f lles markup sprog til visning af dokumenter SIM Et SIM kort Subscriber Identity Module er et chipkort der inds ttes 1 GSM telefoner og som indeholder dine telefonkontooplysninger SIM kort kan ogs programmeres til at vise tilpassede menuer for personlige tjenester f eks for at hj lpe operat rer med at tilbyde mobilhandelsprogrammer SMIL Synchronized Multimedia Integration Language Bruges af MMS til at beskrive hvordan medieobjekter skal afspilles SMS Short Message Service Tillader at meddelelser p op til 160 tegn kan sendes og modtages via netoperat rens meddelelsescenter til en mobiltelefon Udtryk og definitioner SMTP Simple Mail Transfer Protocol Protokol der bruges til at sende e mail fra en e mailklient via en SMTP server SWIM Et SWIM kort er
75. drer du PIN koden 1 Marker den PIN kode du vil ndre p valglisten 2 V lg Rediger PIN kode Hvis en PIN kode er blokeret skal du oph ve blokeringen f r den kan bruges igen Marker PIN koden og v lg Rediger PIN kode FANEN TILSLUTNINGER Fanen Tilslutninger indeholder indstillinger der er relateret til hvordan din P800 kommunikerer med andre enheder Bluetooth Bluetooth tr dl s teknologi bruger radiob lger til at aktivere tr dl se forbindelser mellem P800 og andre Bluetooth aktiverede enheder Denne forbindelsesmetode fungerer godt ved afstande p op til 10 meter Forhindringer mellem afsenderenhederne har en effekt p ydeevnen L s mere om oprettelse af tilslutning til andre enheder vha Bluetooth tr dl s teknologi i Tilslutning via Bluetooth tr dl s teknologi p side 131 148 Bluetooth indstillingerne er vist p to faner Enheder En liste over alle Bluetooth aktiverede enheder som P800 er paired forbundet med Hvis du vil ndre navnet p en enhed skal du v lge navnet p listen Hvis du vil fjerne en enhed fra listen skal du markere navnet og v lge Fjern Indstillinger Et enhedsnavn til P800 Sikkerhedsrelaterede indstillinger e Dens driftstilstand for Bluetooth tr dl s teknologi e Hvordan den skal reagere ved modtagelse af en beamed post Tip Det kan v re du synes at det forudindstillede navn i P800 eller andre enheder du etablerer pairing med ikke er s rligt menings
76. dstillinger Kontrolpanel e Du kan indstille P800 til forskellige driftstilstande Til Al Bluetooth tr dl s teknologifunktionalitet fra din P800 fungerer men du kan ikke modtage beamede elementer og andre enheder kan ikke initiere pairing med din P800 Auto Al Bluetooth tr dl s teknologifunktionalitet fra din P800 fungerer men du kan ikke modtage beamede elementer og andre enheder kan ikke initiere pairing med din P800 Du kan ikke bruge din P800 som et modem det er ikke muligt at etablere tilslutning fra en pc og taleopkald fra et hoveds t er ikke muligt Fra Bluetooth tr dl s teknologi er deaktiveret V lg denne tilstand hvis du ikke vil bruge Bluetooth det vil spare p batteriet Kan Alle Bluetooth tr dl s teknologi funktioner i P800 registreres fungerer Andre Bluetooth aktiverede enheder kan finde og etablere tilslutning til din P800 e Du kan ogs angive hvordan P800 skal reagere n r der modtages beamede elementer Modtag altid Modtager elementet automatisk Sp rg f rst Der vises en tilslutningsanmodning som du kan acceptere eller afvise Modtag aldrig Afviser automatisk elementet 149 Kabel Brug Kabel til at angive den kabeltilslutningsmodus og de tilslutningsparametre der skal bruges ved kommunikation gennem P800 s kabelport V lg Kontrolpanel gt Tilslutninger og v lg Kabel for at e Indstille kabeltilslutningsmodus Bem rk at du skal indstille denne tilstand til Modem n r
77. du Flight mode 1 V lg Telefon gt Rediger gt Indstillinger 2 V lg Flight mode 3 V lg Flight mode nu T nd telefonen nu 4 Tryk p OK Styring af tonebaserede tjenester Du kan bruge P800 til at styre banktjenester eller andre tonebaserede tjenester der bruger DTMF Dual Tone Multi Frequency P800 indeholder forskellige metoder til at sende toner under et opkald e Tryk p tastaturtasterne under et aktivt opkald e Medtag en tonesekvens i opkaldskonfigurationen Tryk p og hold nede for at inds tte en pause repr senteret ved tegnet p efter telefonnummeret men f r cifrene Tryk derefter tallene Foretag til sidst opkaldet ved at trykke p CK Telefon e Programmer ciffersekvenser til et lt CF Q 88 kontaktkort for tjenesten Alle Bank ciffersekvenser der e skal sendes som amp p10 0 34 56789 w toner skal begynde amp p30 1234 56 w med p amp p10 1 567890123 w N r dit opkald til amp p20 123456789 w tjenesten er etableret og du vil sende en af dine forprogrammerede ciffersekvenser skal du v lge Vis EH 215 ol l kontakt 1 menuen Fr J O E Telefon for at komme til kontaktkortet med tonesekvenserne Bem rk Det tilr des ikke at programmere personlige koder til din P800 da telefonen kan blive stj let eller mistet p anden m de 53 Indstillinger I denne menu kan du ndre telefonindstillingerne Indstillinger i P800 som g lder for hele systemet
78. dvisere dig n r der kommer en ny meddelelse med forskellig lyd for hver meddelelsestype den kan modtage 161 S dan ops tter du beskedadvisering 1 Tryk p Alarm 2 Marker afkrydsningsfeltet Vis besked hvis du nsker at f vist en besked mens klappen er lukket for alle nye tekst og multimediemeddelelser 3 For hver meddelelsestype kan du enten V lge Standardmelodi eller V lge Find melodi for at bne dialogboksen V lg audio hvor du kan gennemse dine mapper for at finde en melodi blandt dem der er gemt i P800 Sikre tokener Hvis du skal have adgang til et netv rk der kr ver sikker adgang ofte kaldet st rk godkendelse f eks et virksomhedsintranet kan du konfigurere den Internet konto du bruger til at logge p dette netv rk til at anvende sikker adgang og oprette den kr vede engangsadgangskode n r du etablerer tilslutning P800 underst tter f lgende sikre adgangssystemer e SecureID fra RSA e SafeWord fra Secure Computing Det er ogs muligt at tilf je andre adgangssystemer gennem tredjepartssoftware 162 Hvis du har en separat enhed eller et program der kr ver engangsadgangskoder 1 henhold til et af disse systemer beh ver du ikke en separat hardware tokengenerator hardtoken P800 kan oprette adgangskoder der ikke er knyttet til en Internet konto Du h ndterer sikker adgang i P800 ved hj lp af sikre tokener Hvert token er knyttet til en leverand r et system og
79. e Efter 5 sekunder P800 besvarer automatisk opkaldet efter fem sekunder Du kan ogs v lge at bruge et Bluetooth hoveds t som den foretrukne lydenhed e Bluetooth Foretrukket lydenhed Marker den nskede indstilling Telefon Brug tastaturet til at h ndtere indg ende og udg ende opkald Hoveds t Brug hoveds ttet eller tastaturet til at h ndtere indg ende eller udg ende opkald Telefon Viderestil opkald Du kan viderestille opkald til et andet nummer hvis du af en eller anden grund ikke kan besvare dem S dan viderestilles opkald 1 V lg den type opkald du vil viderestille 2 Angiv det telefonnummer du vil viderestille til 3 V lg OK Indstillingerne gemmes p nettet Tryk p Opdater for at modtage de aktuelle indstillinger Tip Normalt b r data fax indstillingerne ikke ndres Accepterede opkaldere Du kan angive hvem der skal kunne ringe til dig Alle andre opkaldere afvises Du har f lgende muligheder e Alle opkaldere Alle kan ringe til dig e Kun anf rte opkaldere Kun personer p listen Accepterede opkaldere kan ringe til dig Ingen Ingen kan ringe til dig Telefon S dan tilf jer du en kontaktperson p listen Accepterede opkaldere 1 V lg Tilf j ny t 2 V lg Opslag og v lg en kontaktperson eller skriv navnet og nummeret p kontaktpersonen 3 V lg OK Ventende opkald Brug disse indstillinger til at styre hvord
80. e WAP gatewayen er placeret mellem P800 og WAP sitekodnings og WAP siteafkodningsoplysningerne Du kan eventuelt angive oplysninger for mere end en gateway f eks en til dine MMS meddelelser en til at f adgang til firmaoplysninger via WAP og en til at f adgang til bankens WAP tjeneste Kom i gang med internet og Meddelelser Den nemmeste m de at konfigurere en WAP konto i P800 automatisk p er gennem tjenesteudbyderen S g efter oplysninger p tjenesteudbyderens website eller kontakt deres kundesupport og sp rg om automatisk konfiguration Du kan ogs finde yderligere oplysninger og indstillinger til mange operat rer p http www SonyEricsson com support Bem rk Du bner WAP sider via en Internet udbyder s n r du opretter en WAP konto skal du v lge en af dine eksisterende Internet konti eller oprette en ny Manuel konfiguration af en WAP konto I stedet for at konfigurere en WAP konto automatisk kan du angive indstillingerne manuelt fra WAP konti p fanen Tilslutninger i Kontrolpanel F rst skal du indsamle de oplysninger du f r brug for Du kan indhente disse oplysninger fra WAP tjenesteudbyderen eller hvis du er tilsluttet et firmanetv rk fra administratoren af omr deoplysninger Alle indstillinger er beskrevet i WAP konti p side 162 Hvis du vil konfigurere en ny konto skal du f lge trinene under S dan opretter du en ny WAP konto p side 163 169 Brug af P800 som et
81. e er slukket N r klappen er lukket kan du f adgang til de fleste funktioner ved brug af Jog Dial og tastaturet De mere avancerede funktioner f eks h ndtering af konferenceopkald eller brug af andre programmer under et opkald h ndteres bedst med klappen ben H ndtering af opkald med klappen lukket Med klappen lukket kan du enten bruge tastaturet eller Jog Dial til at h ndtere opkald Udg ende opkald S dan foretages et opkald Indtast telefonnummeret p tastaturet og tryk p Jog Dial eller Cok gt Tryk p Cc for at slette et indtastet tegn Tryk p og hold Cc nede for at slette alle tegn 43 Tryk p og hold nede for at inds tte det internationale opkaldspr fiks Hvis et opkald ikke lykkes kan P800 indstilles til automatisk at fors ge opkaldet igen Hvis et nyt fors g lykkes angives det med en enkelt ringetone S dan foretages et n dopkald e Indtast n dopkaldsnummeret p tastaturet og tryk p Jog Dial eller Cok Der kr ves normalt ikke men ikke altid et SIM kort eller en PIN kode for at foretage n dopkald og du kan foretage opkaldet forudsat at det tilg ngelige net tillader det og du har d kning fra et GSM net Sp rg din lokale udbyder om n dopkald kan foretages uden SIM kort samt hvilket n dopkaldsnummer der underst ttes S dan foretages et opkald med Lynopkald Lynopkald er en hurtig metode til at ringe op til et af dine s rlige lynopkaldsnumre Se
82. e f lgende indstillinger Alarm forud for aktivitet med hvor lang tid f r en post alarmen g r Alarmlyd v lg en lyd til alarmen Kalender S dan tildeles farver til posterne vha mapperne 1 V lg i kalenderen mappemenuen til h jre p menulinjen og v lg Rediger mapper 2 Marker en mappe og v lg Rediger eller opret en ny mappe ved at v lge Tilf j 3 V lg farveboksen v lg farve for denne mappe og v lg OK Poster i en mappe med en bestemt farve vises med denne farve i visningerne Dag og Uge men ikke M ned s du kan se m nsteret over aktiviteter i din dagbog P mindelser vises som F i mappens farve Lagring af ndringer Hvis du forlader Kalender mens du redigerer en post gemmes dine ndringer automatisk Kalender 107 Opgaver Brug funktionen Opgaver til at oprette en liste over ting du skal g re Med mapperne kan du adskille forskellige aktivitetstyper Du kan flytte poster mellem Opgaver og Kalender og det er nyttigt n r du skal planl gge en opgave Du kan ogs sende en post via tekstmeddelelser infrar d Bluetooth tr dl s teknologi multimediemeddelelser eller e mail Oprettelse af opgaveposter Opgavelisten viser en kort beskrivelse af opgaven Marker en opgave for at f vist alle opgavens oplysninger En opgave best r af to sider En oplysningsside hvor du kan se egenskaberne for opgaven og en side hvor du kan tilf je noter S dan oprettes en ny opgave
83. e mailmeddelelse og derfor ogs den tilslutningstid der skal bruges til at sende den Modtagelse af bilag Bilag til en e mailmeddelelse vises p fanen 2 Ikonet ved siden af bilaget p listen viser bilagstypen Hvis du vil se et bilag skal du bruge en fremviser til den p g ldende filtype P800 leveres med forudinstallerede fremvisere til filer der er oprettet i Microsoft Word Excel PowerPoint og Adobe Acrobat PDF Du finder flere fremvisere p cd en Multimedia til P800 S dan gemmes et bilag f eks en lydfil 1 bn e mailmeddelelsen og v lge fanen 2 2 Marker bilaget som bner programmet Audio 3 V lg Gem 4 Marker den placering hvor du vil gemme meddelelsen 5 V lg Gem Du kan gemme objekter b de internt og eksternt Du kan ogs kopiere dem mellem den interne hukommelse og Memory Stick Duo Se Mapper i L r din P800 at kende Meddelelser Svar med historik Hvis meddelelser er indstillet til at blive vist med historik medtages den oprindelige meddelelse n r du besvarer den Se Meddelelseskonti p side 156 Download Du kan undlade at indl se store e mailmeddelelser og i stedet kun modtage en header brevhoved En header brevhoved indeholder emnelinjen afsenderoplysninger og dato men ikke hele meddelelsen S dan angives en st rrelsesgr nse for e mailmeddelelser over hvilken du kun vil modtage en header brevhoved 1 V lg Kontrolpanel gt Tilslutninger gt Meddelelses
84. e op til og derefter sender bekr ftelsesnummeret Kode derefter nummer betyder den modsatte r kkef lge Telefon Nogle internationale telefonkorttjenester instruerer deres brugere i at v lge et sprog ved at trykke p et tal N r du bruger P800 telefonkortkunktionen kan du inds tte et tal p en af disse pladser e Umiddelbart efter adgangsnummeret men med et foranstillet pausetegn p I bekr ftelseskoden e I det telefonnummer der ringes Meddelelse om afgift T llerindstillinger Meddelelse om afgift g r det muligt at holde styr p telefonudgifterne og forhindre at der kan foretages opkald p P800 n r en bestemt kreditgr nse er overskredet Indstillingen Meddelelse om afgift vises kun p listen hvis det underst ttes af dit nuv rende abonnement Hvis der er begr nset kredit vises advarslen Kredit lav n r der er ca tredive sekunders kredit tilbage N r kreditten udl ber vises Kredit udl bet og igangv rende debiterbare opkald stoppes Se i den indbyggede Hj lp hvis du nsker detaljerede oplysninger om t llerindstillinger Bem rk PIN2 kode kr ves af netoperat ren til lagring af alle ndringer du foretager i t llerindstillingerne 59 Ikke alle net giver afgiftsoplysninger til telefonen under et opkald Hvis nettet leverer denne tjeneste og dit abonnement omfatter Meddelelse om afgift kan du ikke foretage eller modtage opkald der kan debiteres hvis du roamer p et net der ikke
85. e til P800 og multimedie cd en 128 Installation af programmer Tilslutning til andre enheder P800 kan tilsluttes andre enheder med samme brugerflade f eks pc er andre P800 er og h ndholdte computere Tilslutningen kan foretages via e Bluetooth tr dl s teknologi e Kabel Infrar d IrDA N r den er tilsluttet kan du udf re forskellige opgaver afh ngigt af hvilken tilslutning du har valgt f eks Brug af et tr dl st hoveds t Bluetooth tr dl s teknologi e Afsendelse og modtagelse af filer via infrar d Bluetooth tr dl s teknologi beaming e Sikkerhedskopiering genoprettelse og synkronisering af data og filoverf rsel Kabel infrar d og Bluetooth tr dl s teknologi Brug af P800 som et modem til Netv rk via modem Kabel infrar d og Bluetooth tr dl s teknologi Tilslutning til andre enheder Software til tilslutning af pc P800 leveres sammen en cd PC Suite til P800 Denne software skal installeres p den pc du vil etablere tilslutning til Se Installation af programmer p side 126 hvis du nsker yderligere oplysninger Du beh ver ikke installere PC Suite til P800 hvis du kun nsker at udf re beaming med pc en eller bruge et tr dl st hoveds t Tilslutning via SyncStation Tilslut SyncStation til din pc med USB kablet En guide hj lper dig med at installere USB kablet f rste gang Cd en PC Suite til P800 indeholder den n dvendige software Anbring P800
86. ed store eller sm bogstaver Dette bestemmes af positionen p sk rmen L r din P800 at kende Bogstaver Sm bogstaver skrives under pilen og store bogstaver skrives p linje med pilen Hcsasa in RAN b PE o ORO None I ac Dre E Aob ESS EME Bee rre mE Hre Bs MEEN E ocer We hA H UU EGG i uvo g j JJJ MUO WEGA Berke By Me Myy Hmm HZ2 Bem rk Start hvert pennestr g i den punkterede ende nRa vogn retur j 39 Accenttegn Skriv tegnet som beskrevet ovenfor og skriv derefter accenten over pilen Andre tegn som f eks og f lger samme princip HEN El E 7 ener VV H Hy E o Bem rk Start hvert pennestr g i den punkterede ende Tal Tal skrives over pilen O AAi eller k ore XD oo aumea a N i JGN os SEERE RE ae SEDs Hk Q Ta x Q SF SOGNE e JUI GO N 0 U gt a EES iii elelo Bem rk Start hvert pennestr g i den punkterede ende Udvidede tegn Hvis du vil skrive symboler og tegn der ikke vises i disse tabeller skal du se i afsnittet Udvidede tegn 1 Hj lp emnet H ndskriftsgenkendelse i telefonen P800 l se Brug SIM kortl sen og enhedsl sen til at beskytte dit SIM kort og P800 mod uautoriseret brug Brug tastaturl sen til at forhindre at der trykkes p tasterne ved et uheld Bem rk Du kan normalt foretage et n dopkald uden at l se P800 op SIM kortl s SIM
87. efonbog i menuen Indstillinger Hvis der er lagret tjenestenumre p SIM kortet har du ogs adgang til dem S dan foretages et opkald 1 Marker et telefonnummer 2 Tryk p Jog Dial eller tryk p oK eller 1 Marker et telefonnummer 2 V lg Opkaldi menuen Indstillinger S dan sendes en tekstmeddelelse 1 Marker et telefonnummer 2 V lg Send SMS i menuen Indstillinger S dan sendes en multimediemeddelelse 1 Marker et telefonnummer 2 V lg Send MMS i menuen Indstillinger Kontakter S dan tilf jes en kontaktperson Du kan oprette en ny kontaktperson ved hj lp af oplysninger fra et taleopkald eller en talemeddelelse du har modtaget for nylig 1 V lg Ja n r du bliver bedt om at tilf je vedkommende til Kontakter 2 Indtast kontaktnavn og rediger eventuelt nummeret S dan slettes en kontaktperson 1 Marker kontaktpersonen 2 V lg Slet kontakti menuen Indstillinger Du kan gendanne en slettet kontaktperson ved at v lge Fortryd sletning i menuen Indstillinger Brug af Kontakter med klappen ben bn klappen og tryk p eller v lg Kontakter i programstarteren EJ for at bne Kontakter Kontakter indeholder tre visninger n r klappen er ben En alfabetisk liste over kontakter Listevisningen er udgangspunktet n r du vil finde en kontaktperson Listevisning Kontakter Detaljevisning Detaljerne for en kontaktperson Redigeringsvisning Kontaktdetaljer der er vist
88. egn e Afslut indtastning af pin og sikkerhedskoder e Hent et telefonnummer fra SIM korttelefonbogen indtast nummeret p Memory Stick positionen og tryk p C NUMERISKE TASTER e Inds t tegnene 0 til 9 e Inds t tilh rende tegn eller udf r tilh rende funktioner Se Genveje p side 45 L r din P800 at kende Indikatorer og statuslinjeikoner Disse ikoner vises p standby sk rmen n r klappen er lukket eller p statuslinjen n r klappen er ben N r klappen er ben kan du ofte trykke p ikonerne for at f mere detaljerede oplysninger eller starte et program Pil Signalstyrke GPRS tilg ngeligt kk Batteristyrke X Bluetooth kan registreres X Bluetooth til e Infrar d ti GPRS er aktiv O GPRS dataoverf rsel p g r Igangv rende dataopkald l Igangv rende opkald RA Ubesvarede opkald AA Besked om viderestilling af alle opkald Pa Opkald er filtreret L r din P800 at kende Besked om SMS Z Besked om MMS me E mailbesked SMS overl b m Omr deinfo 18 20 amp Tid aktiverede alarmer X Tid alarmindstilling ga Tastal s R9 Magisk ord Tastatur 4 Multimedielydstyrke R H jttaler JO Mikrofon sat til lydl s A Lydl s Ai Hjemmezone 25 Memory Stick Duo Memory Stick Duo er en praktisk m de at ge lagerkapaciteten p din P800 Memory Stick Duo fylder omtrent en tredjedel og vejer det halve af et normalt hukommelsesstik Du kan gemme b
89. egn for den p g ldende tast vises i et lille omr de Mxyz9 Hvis du trykker p den samme tast igen v lges det n ste tegn i forredigeringsboksen L r din P800 at kende Tasten c sletter tegnet til venstre for mark ren Hvis du forts tter med at trykke p tasten 7 slettes flere tegn og derefter hele ord Tekstindtastningsmetoder Der er fire tekstindtastningsmetoder e Abc f rste bogstav stort resten med sm bogstaver Standard for hvert nyt tekstredigeringsfelt e 123 kun numeriske tegn e ABC indtastning af store bogstaver e abc indtastning af sm bogstaver N r du redigerer tekst kan du Trykke p CE og v lge Tekstindstillinger gt Indtastningsmetode for at v lge tekstindtastningsmetode e Tryk p for at skifte mellem indtastningsmetoder i tekstredigeringsmodus Inds ttelse af symboler N r du redigerer tekst kan du trykke p og v lge Tekstindstillinger gt Tilf j symbol for at v lge et element fra symboltabellen Brug Jog Dial til at v lge r kke og tryk p Cok Rul derefter p r kken for at v lge et symbol og tryk p CK L r din P800 at kende Indtastning af tekst med klappen ben Der er to m der du kan indtaste tekst med klappen ben Brug sk rmens tastatur E som du finder nederst p sk rmen e Skriv direkte p sk rmen med pennen Tastatur p sk rmen N r du har brug for at redigere tekst skal du trykke p tastaturikonet i s
90. eller modtage opkald men de fleste andre funktioner i P800 er tilg ngelige Brug disse indstillinger til at aktivere og deaktivere Flight mode og til at aktivere T nd sluk menuen N r T nd sluk menuen er aktiveret bliver du spurgt om du vil starte P800 1 normal modus eller i Flight mode hver gang du t nder P800 N r du trykker p T nd sluk knappen n r P800 er t ndt bliver du spurgt om du vil slukke P800 eller skifte til en anden modus S dan aktiveres T nd sluk menuen e Marker afkrydsningsfeltet Lad mig v lge og tryk p OK S dan annullerer du valg af T nd sluk menuen e Ryd afkrydsningsfeltet Lad mig v lge og tryk p OK L se L se indeholder indstillinger til aktivering af l se p enheden SIM kortet og tasterne p tastaturet samt til ndring af l sekoderne se P800 l se p side 40 56 Tilf j til Kontakter Dette er en funktion til at f je personer der er foretaget opkald til eller opkaldere til Kontakter N r et opkald er afsluttet bliver du spurgt om du vil f je telefonnummeret til Kontakter hvis det ikke allerede er gemt her Indstil funktionen til Til eller Fra H ndfri Angiv hvordan du vil h ndtere opkald n r P800 bruges sammen med et tilsluttet h ndfrit s t e Svarmodus V lg den nskede indstilling Normal Besvarer opkald p normal vis En vilk rlig tast Tryk p en vilk rlig tast undtagen eller C p tastaturet for at svar
91. en fil fra Internet starter installationen automatisk n r filen er f rdigindl st 1 P800 Proceduren nedenfor beskriver installation af programpakker der allerede findes i P800 men endnu ikke er installeret Se S dan downloader og uploader du filer f eks programmer p side 78 hvis du nsker oplysninger om hvordan du downloader filer fra Internet Installation af programmer i P800 1 V lg 33 gt Programmer gt Installer 2 Marker programmet p listen 3 V lg Installer Hvis softwaren er certificeret vises der en dialogboks med navnet p softwaren versionen og leverand ren V lg Installer igen 127 4 Afh ngigt af softwaren bliver du nu bedt om at erstatte en tidligere installation v lge sprog placering af hukommelse samt angive andre installationsindstillinger 5 Installationen er fuldf rt V lg Afslut Fjernelse af programmer fra P800 Der er muligvis n dvendigt at fjerne installerede programmer og brugerdata for at frig re hukommelse Fjernelse af programmer i P800 1 V lg g gt Programmer gt Fjern installation og v lg derefter det program du vil afinstallere 2 V lg Fjern installation 3 Tryk p Ja for at bekr fte 4 V lg Afslut Tip Z Master nulstilling p side 145 og Lagerstyring p side 145 i Kontrolpanel finder du yderligere indstillinger vedr rende fjernelse af programmer og brugerdata Nogle fjernede programmer kan geninstalleres fra PC Suit
92. endige visning v lges p grundlag af bilagstypen Hvis du vil gemme dokumenter p en anden placering internt eller p Memory Stick Duo bruger du mapper se Mapper p side 33 De tilg ngelige funktioner varierer afh ngigt af dokumenttypen Generelle funktioner er de samme for alle dokumenttyper og beskrives derfor f rst 120 Almindelige fremviserfunktioner S dan bnes et dokument fra en e mail e V lg dokumentk den Dokumentfremviseren startes og dokumentet vises 1 detaljevisning S dan gemmer du dokumentet i P800 1 V lg Dokument gt Gem i menuen 2 Angiv hvor dokumentet skal gemmes og tryk p Gem S dan bnes et dokument fra listevisning 1 V lg programstarterikonet BI 2 V lg dokumentfremviserikonet i 3 Skift eventuelt mappe 4 Rul til den nskede fil og marker filnavnet Dokumentet vises i detaljevisning S dan gemmes dokumentet p en anden placering 1 V lg Rediger gt Kopier tili menuen 2 Angiv hvor dokumentet skal gemmes og tryk p Gem Fremviser Visning af Word dokumenter S dan kopierer du teksten fra dokumentet l Marker den tekst der skal kopieres Hvis du vil markere al tekst 1 dokumentet skal du v lge Rediger gt V lg alt V lg Rediger gt Kopier Teksten placeres i Udklipsholder og der vises en meddelelse S dan s ger du efter en tekst i et dokument L V lg Dokument gt Find i menuen 2 Indtast den tekst der skal s ges e
93. enkendelse 38 accenttegn 2 40 bogstaver 2 39 tal 2 40 udvidede tegn 40 Ikoner 25 Import af telefonbogsposter 14 Indg ende opkaldsbillede 55 Indikatorer 25 Indikatorlampe 176 Indkommende opkald 48 Indstillinger 36 Inds ttelse af symboler 37 Indtastning af tekst h ndskrift 38 klap lukket 36 klap ben 37 Infrar d 130 150 Installation af programmer 126 Internationale indstillinger 163 Internationale opkald 44 Internet 74 anmodning om brugergodkendelse 79 199 bogm rker 79 browservisning 76 konti 150 signere dokumenter 78 surfe 74 Intet net 177 Introduktion til P800 9 IP sikkerhedsstyring 156 J Jog Dial 23 K Kabel 150 Kald op igen 46 Kalender 104 h ndtere oplysninger 105 indstillinger 106 oprette oplysninger 104 sende og modtage oplysninger 106 Kalibrering 20 144 Kamera indstillinger 61 tage billeder 62 Klap fjerne 20 virtuel 22 Klap lukket 16 Klap ben 18 200 Konferenceopkald 50 Kontakter 97 Kontaktpersoner oprette og administrere kontaktpersoner 100 SIM telefonbog 101 slette en kontaktperson 99 tilf je billeder 140 tilf je en kontaktperson 99 Kontrolpanel 142 K rsel 179 L Lagerstyring 145 176 Lagring af data 36 Lokal synkronisering 134 Lommeregner 115 Lydafspiller 70 Lyde og alarmer 54 Lydfiler afspille 70 gentage 71 h ndtere 71 Lydoptagelser 113 bruge som ringetoner 114 sende og modtage 114 Lydstyr
94. entificere den mobiltelefon der opretter tilslutning til deres GPRS net Der findes forskellige metoder eller protokoller til at g re dette Normal PAP Password Authentication Protocol Brugerens brugernavn og adgangskode overf res over nettet i ikke krypteret form Sikker CHAP Challenge Handshake Authentication Protocol Brugerens brugernavn og adgangskode overf res aldrig over nettet Ingen Der kr ves ingen godkendelse af netoperat ren Internet udbyderen kr ver muligvis godkendelse med almindelig tekst Hvis du markerer afkrydsningsfeltet Godkendelse med almindelig tekst vil sikkerheden ved din tilslutning blive mindre under tilslutningsprocessen N r du er tilsluttet retableres sikkerheden ved tilslutningen Kontroller med netoperat ren f r du ndrer nogen af QoS indstillingerne Quality of Service Hvis operat ren underst tter brugen af Headerkomprimering kan valg af Til ge hastigheden af din tilslutning Indstillingerne Prioritet Forsinkelse Tophastighed og Middelhastighed er alle som standard sat til Abonneret hvilket betyder at operat rernes QoS standardv rdier Quality of Service vil g lde P lidelighed angives som standard til Klasse 3 Ny opkalds eller h jhastighedsopkaldskonto Internet udbyderen giver dig et brugernavn en adgangskode og et telefonnummer som P800 ringer til for at etablere tilslutning til Internet Hvis du har en konto med h jhastighedsopkald hos din netoperat r
95. entuelle programmer du har installeret Sprogvalg Brug denne liste over alle sprog der er gemt i P800 til at ndre sprog Den fremh vede post er det sprog der bruges i jeblikket Du kan slette alle sprog undtagen engelsk Ved leveringen er kun et begr nset antal sprog indl st i P800 s der spares lagerplads N r du markerer er af sprogene p listen slettes alle de ikke anvendte sprog i s ttet fra hukommelsen p din P800 Du kan n r som helst bruge funktionen Download Language p cd en PC suite til P800 til at indl se og slette sprog Denne funktioner f rer dig gennem download af sproget fra din pc eller Internet Kontrolpanel Master nulstilling Brug Master nulstilling til at nulstille P800 Bem rk Alle brugerdata samt forudinstallerede mediefiler og programdatafiler herunder tapetbilleder ringetoner og billeder slettes og alle indstillinger angives til den tilstand de havde efter du valgte sprog Det valgte lokale sprog gendannes Hvis du har sikkerhedskopieret dine brugerdata kan du gendanne dem fra sikkerhedskopien Se Gendannelse af data p side 137 Du kan gendanne mediefiler og programdatafiler fra cd en Multimedie til P800 eller fra Internet Hvis du vil bevare installerede programmer skal du fjerne markeringen af afkrydsningsfeltet Slet brugerinstallerede programmer Lagerstyring Denne liste viser programmerne i P800 og hvor meget plads de optager Hvis du trykker p knappen File
96. enu der vises Flere P800 kan sikkerhedskopieres p samme pc 4 V lg en af sikkerhedskopierne p listen over tidligere gemte sikkerhedskopier og klik p Gendan 5 Klik p Ja og f lg vejledningen p pc en og i P800 6 Gendannelsen er fuldf rt Bem rk Alt i P800 overskrives med den valgte sikkerhedskopi S snart du har klikket p Ja for at begynde at gendanne kan du ikke annullere proceduren 137 Bem rk Hvis du har brugt dine sikre tokener filer til sikker adgang efter at du har oprettet sikkerhedskopien skal du omkonfigurere disse Hvis du gendanner en anden P800 skal du omkonfigurere dine sikre tokener Yderligere oplysninger finder du i Sikre tokener p side 162 138 Synkronisering og sikkerhedskopiering Tilpasning af P800 Du kan give P800 et personligt pr g p flere forskellige m der og du kan ndre indstillingerne s de passer til dine krav ndring af programgenveje I klap lukket modus Den standby sk rm der vises n r klappen er lukket har fem genveje til programmer Du kan ndre dem omarrangere dem som du foretr kker eller endda skjule dem hvis du vil Kontrolpanel gt Enhed gt Klap lukket genveje Med klappen ben Det er muligt at ndre alle ikoner der vises p programv lgersk rmen undtagen programstarterikonet 8 Hvis du vil ndre ikoner skal du v lge 83 Programmer gt Vis gt Indstillinger Tilpasning af P800 Angivelse af et baggrundsbillede
97. er Online tjenester Online tjenester er tilpassede tjenester som tilbydes af en netoperat r Denne funktion er afh ngig af net eller abonnement Online tjenester indeholder en mekanisme der giver programmer som findes p SIM mulighed for at interagere og fungere med P800 Den kan levere tjenester lige fra vejrudsigter til de seneste oplysninger fra aktiemarkedet Online tjenester placeres p dit SIM kort af operat ren Bem rk Kontakt din operat r hvis du vil finde ud af hvilke tjenester der er til r dighed p din konto Online tjenester 123 PC Suite og multimedie til P800 PC Suite til P800 Den PC Suite til P800 cd der leveres med P800 indeholder et s t nyttige programmer til installation af programmer og h ndtering af P800 e Synkronisering Synkronisering af Kalender Noter Kontakter og Opgaver med MS Outlook Lotus Notes og Lotus Organizer e Sikkerhedskopiering og gendannelse Tag sikkerhedskopier af dine data via SyncStation e Filh ndtering Overf rer filer billeder dokumenter musik via Windows Stifinder mellem din P800 og pc e Installer software Installer programmer i P800 e Download Language Skift sprog Skift sprog i P800 e Guiden Netv rk via modem Guide til GPRS og HSCSD indstillinger til brug af P800 som et modem e Brugerh ndbog H ndbog til P800 e Lynoversigt Lynoversigt til P800 e Interaktiv undervisning Video med interaktiv undervi
98. er bruger den et GSM eller GPRS net der leveres af en netoperat r Mange netoperat rer tilbyder b de GSM og GPRS tjenester Tilslutningstypen definerer hvilket net denne konto benytter til at etablere tilslutning til Internet GPRS Internet konti benytter GPRS nettet og Internet opkaldskonti bruger GSM nettet GPRS Hvis netoperat ren underst tter GPRS kan du udnytte fordelene ved en GPRS Internet konto til at Forblive permanent tilsluttet til Internet uden at du debiteres for tilslutningstid Med en GPRS konto debiteres du for den m ngde oplysninger du overf rer downloader eller sender n r du er tilsluttet Internet F yderligere oplysninger om abonnementet hos operat ren e Undg at skulle etablere tilslutning til Internet igen hvis forbindelsen afbrydes Opkald B de ved opkalds og h jhastighedskonti debiteres du for den m ngde tid du er tilsluttet Hvis netoperat ren underst tter det kan du for ge tilslutningshastigheden mod betaling ved at oprette en h jhastighedskonto Kom i gang med Internet og Meddelelser Automatisk konfiguration af tjenesteudbyder og Meddelelser Den nemmeste m de at konfigurere P800 automatisk p er gennem tjenesteudbyderen I forbindelse med indstillinger for Meddelelser underst tter P800 automatisk konfiguration af e E mailkonti e MMS meddelelsesindstillinger Multimedia Messaging Service Du kan f yderligere oplysninger p tjenesteudbyderens web
99. er du dokumentvisning L Hvis du nsker at f vist dokumentet som formateret tekst uden billeder og ombrudt til sk rmst rrelsen skal du v lge Rediger gt visningen Kladder Hvis du nsker at f vist dokumentet som formateret tekst med billeder og ombrudt til sk rmst rrelsen skal du v lge Rediger gt visningen Normal Hvis du nsker at f vist dokumentets samlede layout skal du v lge Rediger gt visningen Side S dan vises skjules regnearkets gitterlinjer V lg Rediger gt Vis gitterlinjer S dan flyttes der i projektmappen i 122 Hvis du vil g til det n ste ark i projektmappen skal du v lge Rediger gt N ste ark Hvis du vil g til det forrige ark i projektmappen skal du v lge Rediger gt Foreg ende ark Visning af PowerPoint pr sentationer og PDF er S dan s ger du efter en tekst i et dokument L V lg Dokument gt Find 1 menuen 2 Indtast den tekst der skal s ges efter 3 V lg Find 4 5 Hvis du vil slette de fremh vede s geresultater skal du V lg om n dvendigt Dokument gt Find n ste v lge Dokument gt Ryd s geresultater S dan flyttes der i en pr sentation PDF med flere sider L Hvis du vil g til det n ste dias i pr sentationen skal du v lge Rediger gt N ste dias Hvis du vil g til det foreg ende dias i pr sentationen eller p siden i PDF dokumentet skal du v lge Rediger gt Foreg ende dias Fremvis
100. er en mappe hvor notesbogen skal gemmes 3 V lg tegningssidefanen for at tegne en skitse til denne note 4 V lg for at gemme og lukke noten Notesbog S dan redigeres en note mens der arbejdes p den e Til tekst v lges Rediger gt Som f r Teksten vender tilbage til sin oprindelige tilstand Alle ndringer mistes e Til skitser v lges Rediger gt Fortryd Dette valg fjerner det seneste pennestr g Hvis du ndrer mening skal du v lge Rediger gt Gentag S dan oprettes en ny note fra tekst eller skitser der er kopieret fra et andet program e bn listen med noter og v lger Rediger gt Inds t Bem rk Hvis du inds tter en skitse i en eksisterende skitse slettes den eksisterende skitse Opret en note med klappen lukket kun tekst 1 V lg Programmer gt Notesbog med klappen lukket 2 Hvis du tidligere har gemt noter vises de nu Brug Jog Dial til at v lge en tidligere note for at bne den 3 Tryk p 11 hvis du vil oprette en ny note V lg Ny Inds t tekst vha tastaturet 111 Rediger en note med klappen lukket 1 V lg Programmer gt Notesbog med klappen lukket 2 Brug Jog Dial til at v lge en tidligere note for at bne den 3 Tryk p C V lg Rediger Inds t tekst vha tastaturet Tegning af billeder Du kan tegne med forskellige pennetykkelser og farver Hovedvinduet er papiret hvor du kan tegne med pennen p samme m de som du tegner med en almindelig pen V lg
101. er som en praktisk m de at udveksle indhold og programmer f eks Java spil Introduktion P800 indeholder ogs en organizer som indeholder kontaktpersoner en kalender noter og e mail som alle hurtigt og effektivt kan synkroniseres med en pc E mailprogrammet underst tter bilag Med fremvisere kan du l se dokumenter 1 forskellige formater f eks Microsoft Word Excel og PowerPoint Den samlede P800 dokumentation best r af f lgende dele e Lynoversigt e Brugerh ndbog e Hj lp tekster 1 P800 e P Internet finder du yderligere oplysninger p adressen www SonyEricsson com e Interaktiv undervisning p cd en PC Suite til P800 L r din P800 at kende P800 pakken 10 FRI QTITMOUOOQOWr gt r P800 med pen Batteri Rejseoplader SyncStation Stereohoveds t Beskyttelsestaske og strop 3 ekstra penne Udskiftning af d ksel klap Memory Stick Duo Memory Stick Duo adapter Brugerdokumentationspakke 2 cd er PC Suite til P800 og Multimedia til P800 Bem rk Hvis ovenn vnte dele ikke findes i pakken skal du kontakte forretningen Bem rk Inden du kan bruge P800 skal du s tte SIM kortet i samt is tte og oplade batteriet Tag altid opladeren ud f r du is tter eller fjerner SIM kortet L r din P800 at kende Oversigt over P800 Indikatorlampe til Bluetooth tr dl s teknologi bl Stik til stereohovedtelefoner Jog Dial Infrar d port T nd sluk knap Klap med tastatur i lukk
102. ere indhold som du downloader til eller videresender fra mobiltelefonen Inden du bruger yderligere indhold skal du bekr fte at det du har til hensigt at bruge er korrekt licentieret eller p anden vis autoriseret Sony Ericsson garanterer ikke for n jagtigheden integriteten eller kvaliteten af eventuelt yderligere indhold eller andet tredjepartsindhold Sony Ericsson vil under ingen omst ndigheder p nogen m de v re ansvarlig for korrekt brug af yderligere indhold eller andet tredjepartsindhold Introduktion Om denne brugerh ndbog Kapitlet L r din P800 at kende giver en oversigt over hovedfunktionerne i telefonen genveje samt generelle oplysninger P800 kombinerer avancerede forretnings og underholdningsfunktioner i en intuitiv enhed Med det indbyggede kamera kan du optage og sende billeder uanset hvor du er og bruge dem i en bred r kke programmer f eks Billedtelefonbog hvor de kan bruges til at identificere opkaldere Med MMS Multimedia Messaging Service kan du sende og modtage meddelelser der indeholder billeder lyd tekst og stemmenoter P800 indeholder avanceret underholdningsfunktionalitet med bl a MP3 musik i h j kvalitet og videoklip 1 widescreen format samt 3D spil Du kan hurtigt og nemt downloade nyt indhold fra Internet eller overf re det til telefonen via Bluetooth tr dl s teknologi en infrar d port eller et kabel Der findes ekstra hukommelse i Memory Stick Duo som ogs funger
103. eregneren er en standardlommeregner med 10 cifre Du kan l gge sammen tr kke fra gange dividere beregne kvadratrod og procent Den har ogs en hukommelsesfunktion S dan bruges lommeregneren 2 Indtast beregningerne ved at trykke p cifrene Alle beregninger bortset fra procentberegninger udf res i den r kkef lge de indtastes f eks 5 5x5 50 ikke 30 Procentberegninger udf res bagl ns Hvis du f eks vil beregne 10 af 50 skal du indtaste 50x10 Resultatet vises n r du trykker p tasten Lommeregner Tastefunktioner mr Tryk en gang for at hente et tal fra hukommelsen og inds tte det p displayet Tryk to gange for at rydde hukommelsen m Tryk en gang for at lagre en indsat v rdi i hukommelsen Hvis du allerede har indtastet en v rdi i hukommelsen skal du trykke en enkelt gang for at tilf je v rdien p sk rmen til v rdien i hukommelsen m Tryk en gang for at fratr kke den indsatte v rdi fra v rdien i hukommelsen Hukommelsen justeres men vises ikke Tryk en gang for at slette det sidste ciffer du indtastede C Tryk en gang for at nulstille displayet til 0 Du kan kopiere og inds tte v rdier til og fra andre programmer ved at v lge Lommeregner gt Kopier eller Inds t V rdier der er gemt 1 hukommelsen bevares mens der bruges andre programmer 115 Tid Tid og dato vises altid p standby sk rmen med klappen lukket Du kan tilpasse visningen af tid og dato overalt i P
104. eringer sesesseesrereereerererrrrnnee 118 Angivelse af talformater crisis seende 118 Indstilling af alarmer u u seseueeereerrerererererrerrnnee 119 Fremy ibt sorger JO Almindelige fremviserfunktioner u useeeerrrrrrreeee 120 Visning af Word dokumentet sssseseeeerrrrerrrrrrnee 121 Visning af Excel regneark 1 u u u ddssssseevereeernenenenenseerseee 121 Visning af PowerPoint pr sentationer og PDF er 122 Onine enes aa 123 AVANCEREDE FUNKTIONER PC Suite og multimedie til P800 1 1 1 124 PC Suite til P800 oooneeeeeseeneeeessseseressssssrreesssserressssssreee 124 Multimedie l P800 cesser tiani 125 Installation af programmer 2 126 Installation af programmer i P800 W Wu u u u dcdsseeeeeeererrrreee 126 Fjernelse af programmer fra P800 1 W W u d ddsseseeeeerereseenese 128 Tilslutning til andre enheder 129 Tilslutning via SyncStation u ssseeeverererrerrserserennee 129 Tilslutning via infrar d port W u u ddcdssssesereererereesserneee 130 Tilslutning via Bluetooth tr dl s teknologi 1 1 1 131 Synkronisering og sikkerhedskopiering 1 1 134 Lokal synkronisering sssesseeerrersererrreerrrnnnnnnnnee 134 Fjernsynkronisering sessirnir skskkksksrsks ke krnsd ns 135 Sikkerhedskopiering af data 1 1 W u u d dv dc dssseeeeereeeereeeeeereeee 136 Geridannelse af AMS 244 rr ED
105. ers g de love og bestemmelser der g lder for brugen af mobiltelefoner under k rsel eller der kr ver brug af h ndfrit udstyr Vi anbefaler at du kun bruger Ericsson eller Sony Ericsson h ndfrie l sninger der er beregnet til brug med dit produkt Af sikkerheds rsager skal du altid rette din fulde opm rksomhed mod k rslen og k re ind til siden og parkere bilen n r du foretager eller besvarer opkald Bem rk at pga eventuel interferens med elektronisk udstyr forbyder enkelte bilproducenter brug af mobiltelefoner i deres k ret jer medmindre installationen underst ttes af et h ndfrit s t med en udvendig antenne 179 Personligt medicinsk udstyr Mobiltelefoner kan p virke funktionen af pacemakere og andet implanteret udstyr Undlad at placere mobiltelefonen over pacemakeren f eks i brystlommen N r du bruger telefonen skal du s rge for at holde den op til det re der er modsat pacemakeren Risikoen for interferens begr nses hvis du s rger for at der er en afstand p mindst 15 cm mellem mobiltelefonen og pacemakeren Hvis du har mistanke om at der forekommer interferens skal du straks slukke for mobiltelefonen Sp rg din hjertespecialist om r d I forbindelse med andet medicinsk udstyr b r du kontakte producenten af udstyret B rn LAD IKKE B RN LEGE MED MOBILTELEFONEN ELLER TILBEH RET DE KAN SKADE SIG SELV ELLER ANDRE ELLER VED ET UHELD BESKADIGE MOBILTELEFONEN ELLER DENS TILBEH R DIN MOBI
106. esser og andre nyttige oplysninger herunder fotografier De oplysninger der er gemt i SIM telefonbogen er ogs tilg ngelige Poster 1 SIM telefonbogen kan importeres til Kontakter og poster i Kontakter kan eksporteres til SIM telefonbogen Du kan synkronisere indholdet i Kontakter med et af de PIM programmer p din pc som underst ttes af P800 Se Synkronisering og sikkerhedskopiering p side 134 Brug af Kontakter med klappen lukket I klap lukket modus kan du foretage opkald og sende tekst eller multimediemeddelelser Kontakter indeholder to visninger n r klappen er lukket Listevisning En alfabetisk liste over kontakter Listevisningen er udgangspunktet n r du vil finde en kontaktperson Detaljevisning Detaljerne for en kontaktperson Kontakter Menuer I begge visninger kan du bruge CE til at f adgang til nogle af kontaktfunktionerne 1 P800 Indstillingerne varierer afh ngigt af situationen Menuindstillinger i listevisning e SiM telefonbog Vis kontaktpersonerne p SIM kortet e Send visitkort Send dit visitkort Se Oprettelse af et visitkort p side 102 via infrar d eller Bluetooth tr dl s teknologi e Find S g efter en bestemt kontaktperson e Fortryd sletning Gendan den sidst slettede kontaktperson Vises kun hvis der er noget at fortryde e Programmer bn programlistevisningen Menuindstillinger tilg ngelighed afh nger af typen af kontaktoplysninger
107. et parkerede opkald Deltag i opkald Forbind to opkald 1 et konferenceopkald Overf r opkald Tilslut det parkerede opkald til det aktive opkald og afbryd din egen forbindelse til opkaldet Frigiv alle Afslut begge opkald 49 Vis kontakt Vis posten i Kontakter hvis der er en der svarer til telefonnummeret for opkalderen for det aktive opkald Konferenceopkald Et konferenceopkald kan startes n r du har et aktivt opkald og et parkeret opkald a amp John Sand amp A Konferenceopkaldsvisningen 2 Tom Clausen vises automatisk n r en ny Anne Jensen h GP deltager er tilf jet til konferencen Hvis et indg ende opkald besvares under et konferenceopkald parkeres konferenceopkaldet 4 O Bem rk Konferenceopkald er kun tilg ngelige hvis de indg r i dit abonnement S dan startes et konferenceopkald e Med et aktivt opkald og et parkeret opkald skal du trykke p knappen Deltag i opkald eller v lge Telefon gt Deltag i opkald i menuen 50 Sadan tilf jes et nyt konferencemedlem 1 Tryk p p knaplinjen under et konferenceopkald og foretag et nyt opkald 2 V lg Deltag i opkald S dan h ndteres et konferenceopkald e Brug sk rmknapperne Afslut konference Afslut konferencen for alle parter Parker konference Parker konferencen De andre parter kan stadig tale sammen Vis Skjul deltagere Skift mellem sta
108. et position Stik til tilbeh r og oplader IQNHIMmMOUOOWUWr gt Indikatorlampe til netv rk og batteri gr n r d L r din P800 at kende TI CQTMOOW gt P gt Eksternt antennestik Batterirum CommuniCam Ber ringsf lsom sk rm Klap i ben position Pen Stik til Sony Memory Stick Duo under pennen Internet knap til aktivering af browseren CommuniCam aktivering og lukker 11 SIM kort N r du registrerer dig som abonnent hos en netoperat r modtager du et SIM kort Subscriber Identity Module SIM kortet indeholder en computerchip der blandt andet holder styr p dit telefonnummer de tjenester som er omfattet af abonnementet og dine telefonbogsoplysninger Udbyderen leverer en PIN kode Personal Identity Number sammen med SIM kortet PIN koden skal indtastes n r du t nder P800 Is t SIM kortet som vist p billedet Yderligere oplysninger se H ndtering af SIM telefonbogen p side 101 Batteri F r du bruger P800 f rste gang skal du oplade det medleverede batteri 1 mindst 4 timer Brug den medleverede oplader Se Opladning af batteriet p side 13 12 ls ttelse og fjernelse S dan is ttes batteriet 1 Kontroller at klappen er lukket 2 S t batteriet i batterirummet og luk d kslet S dan tages batteriet ud 1 Kontroller at P800 er slukket Bem rk Der er vigtigt at du altid slukker P800 inden batteriet tages ud Hvis du undlader at
109. everand ren af politikken angiver den Meddelelseskonti Programmet Meddelelser kan h ndtere mange forskellige typer meddelelser men f rst skal du konfigurere konti og angive indstillinger som beskrevet nedenfor 156 Dialogboksen Meddelelseskonti indeholder fire faner en for hver type meddelelseskonto E mail Du kan have et vilk rligt antal e mailkonti Hvis du vil modtage og sende en e mail skal du f rst konfigurere en Internet konto hvis der ikke allerede er konfigureret en Se Tnternet konti p side 150 SMS Du kan kun have n SMS konto Short Message Service Indstillingerne p denne fane g lder ogs EMS meddelelser Extended Message Service Du kan som standard bruge EMS funktioner og grafiske smilies i tekstmeddelelser men du kan deaktivere disse funktioner for at begr nse dine meddelelser til almindelig tekst SMS MMS Du kan kun have n MMS konto Multimedia Messaging Service Hvis du vil modtage MMS meddelelser skal du f rst konfigurere Internet og WAP konti hvis de ikke allerede er konfigureret Se Internet konti p side 150 Omr de Du kan kun have n konto for Omr deoplysninger Antallet af omr deoplysningskanaler du kan abonnere p er begr nset af pladsen p dit SIM kort Tip En enkel m de at konfigurere en e mail eller multimediemeddelelseskonto p er ved at bede tjenesteudbyderen om at sende en meddelelse der indeholder de oplysninger der kr ves for at oprette en kon
110. f eks mobilnummer e mailadresse i detaljevisning e Opkald Ring op til den aktive kontaktperson e Send som Send oplysningerne om den aktive kontaktperson via Send as med infrar d kommunikation eller Bluetooth tr dl s teknologi 97 e Slet kontakt Slet den aktive kontaktperson e Send SMS Send en tekstmeddelelse til den aktive kontaktperson e Send MMS Send en multimediemeddelelse til den aktive kontaktperson Menuindstillinger i SIM telefonbog e Vis alle Skift til kontaktlisten Find S g efter en bestemt kontaktperson e Servicenumre Vis servicenumrene p SIM kortet Denne indstilling vises kun hvis der er servicenumre lagret p SIM kortet Programmer bn programlistevisningen Valg af en kontaktperson med klappen lukket S dan v lges en kontaktperson 1 V lg RA 2 Derefter skal du g re et af f lgende Rul ned til den nskede kontaktperson Tryk p en nummertast Den f rste kontaktperson der svarer til tastens f rste bogstav vises Hvis du vil forts tte s gningen skal du forts tte med at indtaste bogstaver p tastaturet 98 V lg Findi menuen og s g efter kontaktpersonen 3 Marker en kontaktperson og tryk p for at bne detaljevisning for en kontaktperson Hvis du vil vende tilbage til denne visning skal du trykke p gt Bem rk Hvis du vil ringe op til en kontaktperson i SIM telefonbogen skal du v lge SIM tel
111. feltet for at forhindre at andre end du selv kan se opgaven hvis du f eks synkroniserer din kalender med din pc 4 V lg notesidefanen for at skrive en note for denne post 5 V lg for at gemme og lukke posten Du b r slette gamle poster regelm ssigt for at frigive hukommelse 1 P800 S dan oprettes tilbagevendende poster 1 V lg Gentag mens posten er ben Angiv gentagelsen til Dagligt Ugentligt M nedsvis dato M nedsvis ugedag rligt dato eller rligt ugedag Interval Angiv hvor ofte aktiviteten forekommer ved f eks at v lge Ugentligt og Interval 2 som betyder at aktiviteten afvikles hver anden uge p den angivne dag Altid Indtil Angiv tidsbegr nsningen for alarmen eller v lg Altid 2 V lg dage Aktiviteter der gentages ugentligt kan angives til at forekomme to eller flere gange i en uge f eks frokost med en ven tirsdag og fredag hver uge Kalender Bem rk Du kan ikke gentage heldagsaktiviteter S dan redigeres en post 1 bn posten ved at klikke p den i kalenderen 2 Foretag ndringerne if lge instruktionerne ovenfor H ndtering af kalenderposter S dan findes en bestemt post 1 V lg Kalender gt Find 2 Indtast et s geord i menuen der vises 3 V lg hvor der skal s ges Overalt Fremtidig Fortidig 4 V lg Find Der vises en resultatliste 5 V lg en post p resultatlisten for at bne den S dan slettes en post e bn posten og v lg K
112. filer der modtages via infrar d kommunikation eller Bluetooth tr dl s teknologi De forskellige typer meddelelser e mail tekstmeddelelser og multimediemeddelelser administreres ved hj lp af forskellige meddelelseskonti V lg Kontrolpanel gt Tilslutninger gt Meddelelseskonti for at f vist detaljerne om meddelelseskontiene p P800 Du kan have s mange e mailkonti du vil en typisk konfiguration best r af en forretningskonto og en personlig konto N r du konfigurerer synkronisering med pc en oprettes der automatisk en konto til synkroniserede e mail p P800 I klap lukket modus kan tekst og multimediemeddelelser sendes og modtages ved hj lp af Jog Dial og tastaturet Mere avancerede opgaver h ndteres imidlertid bedst med klappen ben 85 Inden du begynder at bruge Meddelelser Inden du kan sende og modtage meddelelser undtagen SMS skal du konfigurere de n dvendige konti En enkel m de at konfigurere en Internet eller e mailkonto p er ved at bede tjenesteudbyderen om at sende en meddelelse der indeholder de oplysninger der kr ves for at oprette en konto automatisk p P800 Du kan ogs bruge webkonfiguratoren p www SonyEricsson com Modtagne autokonfigurationsmeddelelser lagres 1 autokonfigurationskontoen 1 Indbakke Se Kom i gang med Internet og Meddelelser p side 166 Mapper i Meddelelser Meddelelseskonti kan have f lgende mapper Indbakke Udbakke Kladder og Sendt Indbakke I
113. finerer en yderst simpel dialekt af SGML der egner sig til brug p WWW 193 Tekniske data Generelt Produktnavn P800 Standardversion tegns ttet latin St rrelse 117 x 59 x 27 mm V gt 158 gram med batteri og klap 148 gram med batteri klap fjernet System og E GSM 900 Klasse 4 str mklasse GSM 1800 Klasse 1 GSM 1900 Klasse 1 Antenne Indbygget Talekodning HR FR EFR underst ttes hvor det er muligt til h j tonekvalitet SIM kort Lille plug in kort Af typen 3V eller 5V Operativsystem Symbian OS v7 0 med UIQ brugergr nseflade og programmilj Processor ARM 9 Intern lagring af brugerdata Yderligere lager Driftstemperatur 194 Til indstillinger brugerdata f eks billeder kontaktpersoner meddelelser og tredjepartsprogrammer Op til 12 MB Memory Stick Duo med op til 128 MB underst ttes 16 MB Memory stick leveres samt adapter 15 til 55 C Sk rm Sk rmtype Sk rmst rrelse Pixelst rrelse Farveopl sning Sk rmoverflade Belysning TFT Klap lukket 208 x 144 pixel 40 x 28 mm Klap ben 208 x 320 pixel 40 x 61 mm 0 192 x 0 192 mm eller 132 ppi Pixels Per Inch 12 bit 4096 farver Ber ringsf lsom antireflekterende Forsidelys Underst ttelse af tredjepartsprogrammer SDK Indl snings formater Sikkerhed C PersonalJava J2ME CLDC 1 0 MIDP C eller Java programmer i Symbian SIS format MIDP installation JAR JAD fra br
114. for at f vist de tilg ngelige billedfiler p din P800 L s mere om baggrundsbilleder i Tilpasning af P800 p side 139 Pausesk rm Du kan indstille en pausesk rm til at blive vist efter et stykke tid uden aktivitet Du kan ogs sl denne funktion til og fra og v lge en forsinkelsesperiode p op til 15 minutter f r pausesk rmen vises L s mere om pausesk rmbilleder i Tilpasning af P800 p side 139 Hvis du markerer afkrydsningsfeltet Pausesk rmsl s aktiveres enhedsl sen n r forsinkelsen er udl bet L s mere om enhedsl se i Enhedsl s p side 41 Str mbesparelse Du kan indstille Str mbesparelse til at slukke sk rmen efter et stykke tid uden aktivitet 2 3 5 7 10 15 eller 30 minutter N r str mbesparelsen aktiveres slukkes sk rmen Hvis du r rer ved sk rmen eller trykker p en tast t ndes sk rmen igen 143 Hvis du angiver tider for b de pausesk rm og str mbesparelse vil str mbesparelsestiden starte efter pausesk rmen er vist Lys Du kan angive indstillingerne for sk rmlys til bilbrug og h ndfri brug Auto Lyset t ndes n r du trykker p sk rmen eller p en tast eller n r du modtager et indg ende opkald Til Lyset er altid sl et til Fra Lyset er altid sl et fra L s V lg L s for midlertidigt at aktivere pausesk rmen Denne indstilling er tilg ngelig hvis afkrydsningsfeltet Beskyttet med enhedsl s er markeret Kalibrer Det kan ske at du tr
115. for signalet Flyt dig for at opn et tilstr kkeligt kraftigt signal Kontroller displayets indikator for signalstyrke Fejlfinding Systemfejl I tilf lde af systemfejl blinker P800 med en animeret advarsel Hvis du vil genoprette systemet skal du genstarte P800 p f lgende m de 1 Tryk p og hold T nd sluk knappen nede mindst 10 sekunder for at slukke P800 2 Genstart som normalt Tryk p T nd sluk knappen for at t nde P800 177 Vejledning I sikker og effektiv anvendelse L s disse oplysninger f r du begynder at bruge mobiltelefonen Vigtigt For at undg h reskader skal du besvare opkaldet eller s nke lydstyrken inden du s tter produktet til ret Anbefalinger e Behandl altid produktet med forsigtighed og opbevar det p et rent og st vfrit sted e Uds t ikke produktet for v ske eller fugt e Uds t ikke produktet for meget h je eller lave temperaturer e Uds t ikke produktet for ben ild eller t ndte tobaksprodukter e Tab og kast ikke produktet og fors g ikke at b je det e Undlad at male produktet e Sluk telefonen p steder hvor skilte p l gger dig at g re det og p steder hvor mobiltelefoner er forbudt f eks i fly og p hospitaler e Placer ikke produktet og installer ikke tr dl st udstyr i omr det over bilens air bag e Fors g ikke at skille produktet ad Service b r kun udf res af personale der er autoriseret af Sony Ericsson 178 Hvis din mobi
116. fsender emne og dato eller du kan angive en tilladt st rrelse hvis en meddelelse er st rre end e mail mindre end gr nsen downloades kun headers brevhoveder Du kan downloade hele meddelelsen senere Tidsplan V lg Tidsplan for at planl gge en automatisk download af dine indg ende e mailmeddelelser Meddelelser i din udbakke der venter p at blive sendt sendes ikke p dette tidspunkt 4 P fanen Udbakke Indstillinger for e mailkonto p fanen Udbakke Udg ende Din Internet udbyder ISP giver dig en udg ende serveradresse serveradresse som identificerer computeren hvorfra dine udg ende e mailmeddelelser sendes 157 Indstillinger for e mailkonto p fanen Udbakke Brug SMTP Nogle SMTP servere vil evt ogs kr ve godkendelse godkendelse n r du sender e mail Hvis det er tilf ldet skal du markere afkrydsningsfeltet Brug SMTP godkendelse og angive dit brugernavn og din adgangskode Brug Hvis SMTP serveren accepterer brug af indbakkelogin indbakkeloginoplysningerne til godkendelse skal oplysninger du markere afkrydsningsfeltet Brug indbakkeloginoplysninger 5 P fanen Avanceret Indstillinger for e mailkonto p fanen Avanceret Sikre Din Internet udbyder ISP kan fort lle dig om du tilslutninger kan benytte sikker tilslutning eller sikker godkendelse af adgangskode Porttiludg ende Normalt 25 Rediger ikke denne medmindre post Internet udbyderen beder dig om det Brug MIME MI
117. fspiller P800 har mobil musik i form af en stereolydafspiller Med lydafspilleren kan du lytte til enkelte musikspor eller hele mapper med spor Du kan downloade spor til din P800 fra en pc Internet eller Memory Stick Duo og oprette forskellige mapper med spor P800 underst tter et antal forskellige lydfiler herunder det popul re MP3 format Se Tekniske data p side 194 hvis du nsker yderligere oplysninger om underst ttede filtyper Du kan gemme lydfiler b de internt og eksternt Du kan ogs kopiere dem mellem den interne hukommelse og Memory Stick Duo Se Mapper p side 33 Hvis du modtager et opkald mens du lytter lyder der en biplyd blandet med musikken musiklyden falder i lydstyrke og sk rmen til indg ende opkald vises verst i lydafspilleren N r du afslutter opkaldet vender sk rmen tilbage til afspilningsvisning Tip Hvis du vil lytte til mere musik kan du gemme musik p flere Memory Stick Duos og tage dem med dig 70 Afspilning af lydfiler Selv om du starter afspilning af musik med klappen ben kan du stadig lytte til MP3 filer n r du lukker klappen Hvis du vil stoppe musikken skal du bne klappen og lydafspilleren S dan justeres lydstyrken Drej Jog Dial op for at ge lydstyrken og ned for at formindske lydstyrken Du kan kun justere lydstyrken 1 spormappevisning Advarsel Lydstyrken kan v re ubehagelig h j ved de h jeste lydstyrkeniveauer hvis telefonen er t t p ret
118. fter 3 V lg Find 4 5 Hvis du vil slette de fremh vede s geresultater skal du V lg om n dvendigt Dokument gt Find n ste v lge Dokument gt Ryd s geresultater S dan ndrer du dokumentvisning i Hvis du nsker at f vist dokumentet som formateret tekst uden billeder og ombrudt til sk rmst rrelsen skal du v lge Rediger gt visningen Kladder Hvis du nsker at f vist dokumentet som formateret tekst med billeder og ombrudt til sk rmst rrelsen skal du v lge Rediger gt visningen Normal Hvis du nsker at f vist dokumentets samlede layout skal du v lge Rediger gt visningen Side Fremviser Visning af Excel regneark S dan kopierer du teksten fra dokumentet Marker den tekst der skal kopieres Hvis du vil markere al tekst 1 dokumentet skal du v lge Rediger gt V lg alt V lg Rediger gt Kopier Teksten placeres i Udklipsholder og der vises en meddelelse Bem rk Data der er kopieret fra et regneark kan ikke inds ttes i programmet Lommeregner hvis de indeholder ikke numeriske v rdier f eks valutasymboler eller formateringstegn S dan s ger du efter en tekst i et dokument p V lg Dokument gt Find 1 menuen 2 Indtast den tekst der skal s ges efter 3 V lg Find 4 5 Hvis du vil slette de fremh vede s geresultater skal du V lg om n dvendigt Dokument gt Find n ste v lge Dokument gt Ryd s geresultater 121 S dan ndr
119. fuldt eller letgenkendeligt Det er en god ide at ndre disse navne til noget mere praktisk Det navn du v lger til P800 vises p alle enheder du etablerer pairing med S dan finder du andre Bluetooth aktiverede enheder i n rheden e V lg Tilf j Dialogboksen Tilg ngelige Bluetooth enheder bnes Alle Bluetooth enheder der kan registreres inden for r kkevidde vises med navn og ikon Du kan bruge Vis til at begr nse listen til en enkelt kategori f eks kun pc Enheder der er etableret pairing med og som er inden for r kkevidde vises med almindelig tekst Kontrolpanel Enheder der ikke er etableret pairing med og som er inden for r kkevidde vises med navne 1 kursiv Enheder der er inden for r kkevidde men ikke er kendte vises med et forudindstillet navn Hvis en enhed som du vil etablere pairing med P800 ikke vises p listen skal du kontrollere at Den er t ndt og inden for r kkevidde e Bluetooth funktionen p enheden er blevet aktiveret og den er i registrerbar modus S dan etableres der pairing med en enhed fra P800 1 Marker enheden p listen Tilg ngelige Bluetooth enheder 2 Hvis enheden kr ver en adgangsn gle bliver du bedt om at indtaste den 3 V lg OK Bem rk Den anden enhed f eks en pc kr ver m ske at du indtaster den samme adgangsn gle i dens egen dialogboks Sikkerhed P fanen Indstillinger kan du angive f lgende sikkerhedsrelaterede in
120. gangsn gle normalt 0000 Se den relevante brugerh ndbog Send og modtag Du kan sende objekter via Bluetooth tr dl s teknologi i ethvert program hvis der er en Send som kommando N r du vil sende skal du v lge Bluetooth Hvis du modtager et objekt via Bluetooth tr dl s teknologi vises der en dialogboks med to indstillinger Vis eller OK Vis bner det tilh rende program der viser objektet OK gemmer det i mappen Beamed i Meddelelser Tilslutning til andre enheder 133 Synkronisering og sikkerhedskopiering Med PC Suite til P800 installeret p pc en kan P800 synkroniseres med f lgende pc programmer ogs kaldet PIM er Personal Information Managers e Lotus Organizer 5 amp 6 e Lotus Notes 4 6 5 0 e Microsoft Outlook 98 2000 2002 Synkronisering inddeles i lokal og fjern Lokal synkronisering fortages direkte til en tilsluttet pc mens fjernsynkronisering foretages 1 luften med en fjernopkoblet server f eks i et firmanetv rk I h ndbogen beskrives den nemmeste m de at udf re opgaver men du kan ogs udf re de fleste af dem ved at v lge Start gt Programmer gt Sony Ericsson gt P800 p pc en og derefter v lge den nskede kommando Se i online Hj lp som du finder 1 menulinjen i pc softwaren hvis du nsker yderligere oplysninger om synkronisering og sikkerhedskopiering Bem rk Hvis du har importeret SIM telefonbogsoplysninger i Kontakter i P800 vil disse oplysninger ikke bl
121. gboksen indeholder fire faner en for hver type meddelelsestjeneste E mail Udbyderen af din e mailtjeneste eller hvis det er en firmakonto lederen af oplysningstjenesterne kan levere de n dvendige oplysninger Alle indstillinger er beskrevet i Fanen E mail p side 157 Hvis du vil konfigurere en ny konto skal du f lge trinene under S dan opretter du en ny e mailkonto p side 157 SMS Short Message Service meddelelse De n dvendige indstillinger angives normalt p SIM kortet Alle indstillinger er beskrevet i Fanen SMS p side 159 Kom i gang med Internet og Meddelelser MMS Multimedia Messaging Service meddelelse MMS meddelelsesleverand ren vil kunne give dig de n dvendige oplysninger F r du konfigurerer MMS meddelelsesudveksling skal du oprette en Internet konto i Kontrolpanel gt Internet konti og en WAP konto i Kontrolpanel gt WAP konti Alle indstillinger er beskrevet i Fanen MMS p side 159 Omr de CBS Cell Broadcast Service Omr de og celleoplysninger Netoperat ren vil kunne informere dig hvis disse tjenester er tilg ngelige Alle indstillinger er beskrevet i Fanen Omr de p side 161 Konfiguration af WAP konti En WAP konto undertiden kaldet en WAP profil definerer den tjenesteudbyder og gateway der skal bruges n r du etablerer tilslutning til WAP tjenester Du skal ogs bruge en WAP konto n r du bruger MMS meddelelser Multimedia Messaging Servic
122. ge en anden by 1 den nskede tidszone P fanen Tal e Angiv de nskede decimal og tusindtalsseparatorer Tid og dato N r du justerer tid og dato her anvendes disse indstillinger i hele P800 Dialogboksen har tre faner Du kan angive Tid og dato Den aktuelle tid og dato Her kan du ogs aktivere og deaktivere sommertid for placeringen Format Angiv hvordan tid og dato skal vises p sk rmen Arbejdsdage Angiv dagene i din arbejdsuge Bem rk Disse indstillinger findes ogs i programmet Tid Sl 164 Fanen Tid og dato S dan angives den aktuelle dato 1 V lg datoen p fanen Tid og dato En kalendervisning bnes Tryk p pilene for at angive nuv rende r og m ned 2 V lg den aktuelle dato S dan angives den aktuelle tid 1 V lg tiden p fanen Tid og dato V lg den verste halvdel af time eller minutboksen for at ge det viste tal eller den nederste halvdel for at mindske tallet 2 Marker boksen am pm Dette er kun muligt hvis du bruger 12 timers formatet 3 Tryk p 9 Hvis de placeringer du har angivet under Kontrolpanel gt International er i et land en region der aktuelt har sommertid kan du justere tiden og datoen S dan aktiveres sommertid 1 V lg Sommertid p fanen Tid og dato og marker afkrydsningsfelterne for de zoner der i jeblikket har sommertid 2 V lg OK Kontrolpanel Fanen Format Du kan angive hvordan tid og dato skal vises p sk rmen og
123. gelse af kontaktoplysninger 102 Tids er E E ae ELLER ender red erden 103 KAREN serene ennen nere TU Oprettelse af kalenderposter u u u dcdssseneeeerernrenrneenneer 104 H ndtering af kalenderposter sssseeseeeeerrrerrreree 105 Afsendelse og modtagelse af kalenderposter 106 Indstillinger Gu u u u dv dvdcdssseeeeeeeeeeseeeseeeseeesesseerrrrrrrsnnnee 106 ODEV E goes ener JON Oprettelse af opgaveposteT eseseesesesessseesssessesseee 108 H ndtering af opgaveposter u u u u dsseseseeeereereerererrrrer 109 Flytning af opgaveposter Wu u u sssessseseresereeerrrrssrreee 109 Afsendelse og modtagelse af opgaveposter 1 W W W1 110 Indstillinger sinnn iii 110 NOLS DOD israelere senere LL Oprettelse og redigering af noter u u u ddssseeererrree 111 Tegning af billeder nominerede kreerede 112 Styring af noter u ssesseveeererereee renere sneen nnrnnnn sense 112 Afsendelse og modtagelse af noter 112 FUNKTIONER SLEMME NO ses T 48 27 Es 1249 KT 821 M RYE I SERBERE DEERE ERE SE Se enn SEEREN SEERE SE SEES ERE RR DRE 113 Brug af lydoptagelser som ringetoner 114 Afsendelse af stemmememooptagelser 114 ANE ES NER reina LIS Angivelse af tid og dato W W Wu u u d d sseeeeerererrrrerssresserrrnnneee 116 Angivelse af arbejdsdage sseeuueseivessrssssertesneskrneee 117 Angivelse af plac
124. gerdata slettes n r P800 softwaren opgraderes af en servicepartner Sikkerhedskopier altid dine data inden du afleverer P800 til opgradering s du kan gendanne dem bagefter Synkronisering og sikkerhedskopiering Sikkerhedsforanstaltninger PC Suite til P800 skal v re installeret p pc en og P800 skal v re tilsluttet pc en via et kabel Bem rk Sikkerhedskopiering og gendannelse fungerer ikke via infrar d eller Bluetooth tr dl s teknologi Sikkerhedskopiering S dan foretager du en sikkerhedskopiering 1 T nd for P800 og tilslut den til pc en via kablet 2 Klik p pc en p p proceslinjen og v lg Sikkerhedskopier og gendan 3 V lg P800 i den menu der vises Flere P800 kan sikkerhedskopieres p samme pc 4 V lg Sikkerhedskopier og v lg hvad der skal sikkerhedskopieres P800 og eller Memory Stick 5 Klik p Ja og f lg vejledningen p pc en og i P800 6 Sikkerhedskopieringen er fuldf rt Synkronisering og sikkerhedskopiering Gendannelse af data Mistede data eller oplysninger der slettes ved et uheld 1 P800 kan gendannes fra en tidligere sikkerhedskopi En sikkerhedskopi fra telefonen kan kun gendannes til telefonen og en sikkerhedskopi fra et Memory Stick kun til et Memory Stick S dan gendanner du en sikkerhedskopi 1 T nd for P800 og tilslut den til pc en via kablet 2 Klik p pc en p p proceslinjen og v lg Sikkerhedskopier og gendan 3 V lg P800 i den m
125. gisk ord V lg de tilf lde hvor du vil bruge det magiske ord n r du bruger taleopkald Du skal dog optage et magisk ord inden du kan v lge at bruge det Brug af Magisk ord tapper batteriet for str m Telefon e Stemmesvar V lg Til eller Fra Tryk p Til hvis du vil besvare eller afvise indg ende opkald med stemmekommandoer Du skal f rst optage stemmekommandoer for Svar og Optaget e Afspil navn Hvis du har optaget et navn p en person i Kontakter vises personens navn n r han eller hun ringer til dig Dette er nyttigt n r du bruger P800 sammen med en h ndfri e Stemmekommandoer En liste over stemmekommandoerne En ballon betyder at der er optaget en stemmekommando S dan optages en stemmekommando 1 V lg en af indstillingerne Magisk ord Svar eller Optaget og tryk p Optag 2 Sig det magiske ord svarkommandoen eller optagetkommandoen efter tonen N r du optager et magisk ord skal du s rge for at v lge et langt us dvanligt ord som nemt kan skelnes fra almindelig baggrundssnak 3 V lg Afspil for at kontrollere kvaliteten af din optagelse 4 V lg OK for at afslutte Det tilr des at optage stemmekommandoer i st jsvage omgivelser for at maksimere genkendelsen 55 Se Oprettelse og h ndtering af kontaktpersoner p side 100 hvis du vil optage stemmekoder for individuelle kontaktpersoner Flight mode I Flight mode er radiofunktionen deaktiveret Du kan ikke foretage
126. gsprogrammer vCalendar er specificeret af IETF vCard vCard automatiserer udvekslingen af personlige oplysninger der typisk findes p traditionelle visitkort til brug i programmer som f eks Internet mail talemeddelelser webbrowsere telefoniprogrammer opkaldscentre videokonferencer PIM PDA persons gere fax kontorudstyr og chipkort vCard er specificeret ved hj lp af IETF 192 VGA Video Graphics Array Grafisk standard der er indf rt af IBM og som har en opl sning p 640 x 480 pixler VPN Virtual Private Network Et privat netv rk der er konfigureret i et offentligt netv rk Et VPN ser for kunden ud som et privat nationalt eller internationalt netv rk men fysisk deler det et basisnetv rk med andre kunder Med VPN kan du nyde sikkerheden i et privat netv rk med adgangskontrol og kryptering samtidig med at du kan drage fordel af besparelserne ved skaleringsfunktioner og indbyggede styringsfunktioner i store offentlige netv rk I dag er der en kolossal interesse for VPN over Internet specielt p grund af den konstante frygt for hackerangreb WAP Wireless Application Protocol er en specifikation for et s t kommunikationsprotokoller der har til form l at standardisere den m de som tr dl se enheder s som mobiltelefoner og radiomodtagere kan bruges til Internet adgang herunder e mail World Wide Web nyhedsgrupper og IRC Internet Relay Chat WAV WAV er et lydfilformat der er oprettet af Mic
127. i Notesbog l DA c J Opgaver 7 Stemmememo CSA 1 8 2l Online tjenester 9 Tilslutninger COK oP A Genvej til programmet Meddelelser Valg og start af programmer B Genvej til programmet Kontakter Drej Jog Dial for at v lge et program N r det nskede program E T E EE er fremh vet skal du trykke pa Jog Dial eller for at starte o programmet D Genvej til programmet Kalender E Viser alle programmer der er Tip N r der er valgt 6s visning er det ogs muligt at starte et tilg ngelige i klap lukket modus program ved at trykke p et bestemt tal Standbv visnin Lukning af programmer y g Det aktuelle program lukkes automatisk og dataene gemmes Standby visningen viser genveje til de mest almindeligt n r du vender tilbage til standby visning eller skifter til et andet anvendte programmer V lg hvilken genvej du vil bruge 1 program Hvis du vil vende tilbage til standby skal du trykke p standby Se Tilpasning af P800 p side 139 og holde CS nede eller trykke Jog Dial bagud 16 L r din P800 at kende Menuen Indstillinger Tryk p 1 eller skub Jog Dial op mod dig selv for at bne menuen med standby indstillinger og f adgang til tastel s batteristatus ubesvarede opkald m m L r din P800 at kende 17 Klap ben modus Genvej til programmet Meddelelser Genvej til programmet Kontakter Genvej til programmet Telefon Genvej til programmet Kalender Genvej til Internet programmet CommuniCam i Bil
128. iemeddelelser er gemt importeres normalt fra SIM kortet men hvis MMS udbyderen eller netoperat ren kan give dig dette mislykkes kan netoperat ren give adressen servicecenterets adresse p servicecenteret WAP konti Angiv den konfigurerede WAP konto som du vil Tegns t Din netoperat r kan ogs angive tegns ttet benytte Meddelelser Du kan angive en tidsbegr nsning hvorefter e WAP konti oprettes i Kontrolpanel gt Generelt gemmes i tekstmeddelelser slettes fra nettet ved at v lge fane gt WAP konti en v rdi p listen Meddelelser gemmes i Automatisk V lg mellem Tilslutningstype Angiv om du foretr kker at bruge GPRS eller e Kun hjem meddelelser downloades automatisk GSM tilslutning som aftalt med netoperat ren n r du er tilsluttet hjemmenetv rket Udvidet Fjern markeringen af afkrydsningsfeltet Udvidet n meddelelser downloades ogs automatisk meddelelse meddelelsesudveksling n r du ikke vil bruge n r du roamer uden for hjemmenetv rket sudveksling funktioner til EMS meddelelser n r du opretter e Fra automatisk download er deaktiveret du meddelelser adviseres om indg ende meddelelser og du skal FR i i re downloade d lt Smilies Fjern markeringen af afkrydsningsfeltet Smilies own SES Gai hvis du kun vil bruge smilies i almindelig tekst Download Angiv om du nsker en tilladt maksimumst rrelse st rrelse og for indg ende meddelelser Tip Hvis du sender og modtager tekstmeddelelser i flere lande Mindre
129. igital signatur advares du om problemet men du kan stadig beslutte at forts tte installationen for egen risiko Generelt anbefales det at du kun installerer fra SIS filer hvor leverand rens identitet og filintegriteten kan bekr ftes Bem rk Installation af ikke certificerede programmer kan medf re at systemet g r ned og alle dine data vil da g tabt MIDP programmer k rer i et beskyttet milj hvor der ikke er adgang til sensitive oplysninger s der kr ves ikke signaturer for MIDP JAR filer Fra en pc PC Suite til P800 skal v re installeret p pc en og P800 skal v re tilsluttet til pc en via SyncStation infrar d kommunikation eller Bluetooth tr dl s teknologi for at du kan installere programmer fra pc en Installation af programmer fra pc en 1 Tilslut P800 til pc en via SyncStation infrar d kommunikation eller Bluetooth tr dl s teknologi N r P800 er tilsluttet vises der et ikon p statusomr det til h jre p proceslinjen p pc en Installation af programmer 2 Start pc programmet Installer software og v lg det program den sis fil der skal installeres 3 Bekr ft at du vil installere programmet i P800 4 V lg destinationsdrev telefonhukommelse eller Memory Stick Duo Download til P800 starter 5 Installationen starter n r download en er fuldf rt Fra P800 Programpakker f eks spil kan ogs downloades til P800 fra Internet eller fra Memory Stick Duo Hvis du downloader
130. illeder videoklip musik og tale samt computerdata og programmer p et Memory Stick Duo og du kan bruge det til at gemme eller overf re indhold til mange forskellige form l F eks e Gem billeder der er taget med CommuniCam e Gem data fra P800 f eks sikkerhedskopier af vigtige filer e Gem medie til tilpasning af P800 f eks ringetoner alarmlyde og billeder af kontaktpersoner e Gem medie til brug n r du opretter MMS meddelelser Gem installationsfiler til nye programmer e Overf r data mellem P800 og en pc eller Mac e Overf r data over SyncStation mellem et Memory Stick Duo 1 P800 og en tilsluttet pc Til lagring af tredjepartsprogrammer 26 S dan is ttes Memory Stick Duo 1 Fjern pennen ved at skubbe den opad 2 Is t Memory Stick Duo i bningen idet siden med stikket JO peger ind mod dig 2 selv se billede J Kontroller at det y sidder korrekt Der skal h res et klik g GB Q p Bem rk Is t Memory Stick Duo korrekt s du undg r beskadigelse af P800 og Memory Stick Duo S dan l ses Memory Stick Duo e Brug pennen til at flytte skrivebeskyttelsen A til l st position Kontakten viser r dt n r Memory Stick Duo er l st L r din P800 at kende S dan fjernes Memory Stick Duo 1 Fjern pennen 2 Tryk p kanten af Memory Stick Duo ved hj lp af din fingernegl eller pennen for at frig re den Der lyder et klik n r den hopper ud af bningen Bem r
131. ilslutningen til Internet 1 V lg tilslutningsikonet HSCSD CSD eller GPRS OJ p statuslinjen 2 V lg Afbryd fra popup menuen 3 Dialogboksen Vil du afbryde tilslutningen Ja Nej vises 4 V lg Ja S gning efter meddelelser Med Find s ges der gennem emnelinjer afsenderoplysninger og datoer p b de kontolisten og meddelelseslisten Meddelelser I en ben meddelelse s ger Find gennem meddelelsens tekst og markerer den fundne tekst Du kan kun s ge i e mail der er fuldst ndigt downloadet Lagring af kontaktoplysninger N r du modtager en meddelelse kan du gemme afsenderens kontaktdetaljer S dan gemmes oplysninger om afsenderen e V lg Frai meddelelsen Bem rk Hvis du gemmer en adresse fra en e mail der er synkroniseret fra din firma pc gemmes firmaversionen af adressen og ikke den fulde Internet e mailadresse i Kontakter Hvis firmaversionen af adressen ikke er en Internet adresse f eks en X 400 adresse eller blot afsenderens navn kan du bruge den til at sende e mail fra din synkroniserede konto men du kan ikke bruge den i e mail som du sender direkte fra P800 95 Hvis tjenesteudbyderen eller nettet ikke er tilg ngelig t Det sker at en meddelelse ikke kan sendes fordi P800 ikke kan etablere tilslutning til et net Kontroller at meddelelseskonto og Internet kontooplysningerne i Kontrolpanel er korrekte Hvis du b de har GPRS og Internet opkaldskonti skal du fors ge at sende e
132. ing fra A til B som har en fast b ndbredde og opretholdes i en periode f eks under et telefonopkald CSD CSD Circuit switched data CSD er en GSM tjeneste der giver en CS datatilslutning ved en hastighed p 9 6 eller 14 4 kbps Udtryk og definitioner CSS Cascading Style Sheet En funktion i browsere DTMF Dual Tone Multi Frequency En metode til kodning af cifre som en kombination af to lyde DUN Dial Up Networking Netv rk via modem Funktionerne til netv rk via modem i Windows e GSM Udvidet GSM Nye frekvenser der er specificeret af ERC European Radio Communications Committee beregnet til GSM n r der kr ves yderligere spektrum netv rksafh ngig De g r det muligt for operat rer at overf re og modtage lige uden for GSM s 900 MHz kernefrekvensomr de Denne udvidelse giver get netv rkskapacitet EMS Enhanced Messaging Service En udvidelse af SMS der det muligt at tilf je billeder animationer lyd og tekstformatering til tekstsmeddelelser FCC Federal Communications Commission Et amerikansk regeringskontor der udstikker regler for radiokommunikation Udtryk og definitioner GIF Graphics Interchange Format Format til lagring af billeder der ogs underst tter animerede billeder Meget komprimeret ved at begr nse farvepaletten til 16 eller 256 farver Det er et af de mest almindelige filformater til grafikbilleder p World Wide Web Det andet format er JPEG GPRS General Packet
133. irmanavne der er omtalt heri kan v re varem rker tilh rende deres respektive ejere Copyright SyncML initiative Ltd 1999 2002 Alle rettigheder forbeholdes Men In Black II og MIB II er varem rker tilh rende Colombia Pictures Industries Inc En del af spillet Men In Black JI der leveres med dette produkt er 2002 Columbia Pictures Industries Inc Alle rettigheder forbeholdes Dele af softwaren er O af PacketVideo Corporation USA 1999 2002 PacketVideo pvPlayer og PacketVideo logoet er varem rker tilh rende PacketVideo Corporation Alle rettigheder forbeholdes Dette produkt indeholder software copyright O Beatnik Inc 1996 2002 Slutbrugerlicensaftale for Sun Java J2ME 1 Begr nsninger Softwaren er fortrolige oplysninger med copyright som tilh rer Sun og retten til alle kopier bevares af Sun og eller dets licenshavere Kunden m ikke ndre dekompilere adskille dekryptere udtr kke eller p anden m de udf re reverse engineering p Softwaren Softwaren m hverken helt eller delvist leases videregives eller gives i dellicens 2 Eksportforskrifter Software herunder tekniske data er underlagt amerikanske eksportkontrollove herunder det U S Export Administration Act og dets tilh rende regulativer og kan v re underlagt eksport eller importregulativer i andre lande Kunden erkl rer sig enig i fuldst ndig at overholde alle s danne regulativer og anerkender at han hun er an
134. ise de nye indstillinger S dan gendannes fabriksindstillingerne 1 V lg Programmer gt Kontrolpanel gt Enhed gt Display 2 Tryk p Kalibrer for at f vist kalibreringssk rmen 3 Tryk p Jog Dial teksten Fabriksindstillinger gendannet vises Klap fjernet Du kan bruge P800 uden den fysiske klap Fjern klaptastaturet og aktiver den virtuelle klap hvilket giver dig den samme funktionalitet som n r du bruger tastaturet p den rigtige klap Indtast tal og tegn ved hj lp af pennen 20 Fjernelse og p s tning af klaptastaturet Sadan fjernes tastaturet L Hvis du vil fjerne tastaturet skal du f rst fjerne d kslet under det Brug en fingernegl eller spidsen af pennen til forsigtigt at skubbe d kslet af grebene se figuren S t din negl eller spidsen af pennen i hullet lige under et af grebene og skub kanten af d kslet opad Et tydeligt klik fort ller dig at grebet er frigjort Forts t med det andet greb Bem rk V r forsigtig med den ber ringsf lsomme sk rm Brug aldrig en skarp genstand som f eks en skruetr kker PRIS HER Fold tastaturet ud og l ft det l se d ksel v k under tastaturet L r din P800 at kende 3 Brug en fingernegl eller spidsen af pennen til forsigtigt at tr kke udl sergrebet i samme retning som pilen Tastaturet er nu frigjort og kan l ftes af S dan p s ttes klaperstatningen e Klaperstatningen har to kroge ved nederste kant Disse kroge passer i
135. iseret brug S dan l ses P800 op Indtast din enhedsl sekode og tryk derefter p 4 eller CK N glesymbol Tastaturet er l st for at forhindre utilsigtede tryk p tasterne e Tryk p efterfulgt af for at l se tastaturet op Sk rmbegr nsninger I de tilf lde hvor tallene eller tegnene overskrider den tilg ngelige plads p sk rmen besk res teksten eller der vises prikker for at kompensere for dette Kun n dopkald Et net er inden for r kkevidde men du har ikke tilladelse til at bruge dette net Du kan dog normalt foretage et n dopkald ved brug af n dopkaldsnummeret 175 Faxopkald P800 underst tter ikke faxtransmission Selv om operat rabonnementet underst tter faxtransmission afvises faxopkald De kan dog omdirigeres til et andet nummer f eks kontorfaxnummeret Se Viderestil opkald p side 57 for at f yderligere oplysninger Bem rk Kontroller at potentielle faxopkaldere ikke fors ger at sende en fax til P800 da der eventuelt foretages et antal fors g inden faxtransmissionen stoppes Indikatorlampe Blinker r dt Dette betyder at batteriet er ved at l be t r for str m og snart skal oplades igen eller udskiftes med et ekstrabatteri Bem rk Hvis du bruger VHF udstyr h ndfri betjening i bil skal du s rge for at f lgende er indsat eller tilsluttet P800 og holderen sikringen i sikringsholderen og eller den eksterne antenne 176 Blinker ikke Hvis indikator
136. ive synkroniseret med de tilsvarende oplysninger i din pc n r du synkroniserer P800 og pc en I stedet f r du dubletter i P800 134 Lokal synkronisering Hr 7 Lokal synkronisering foretages med enten kabel infrar d eller Bluetooth tr dl s teknologi funktionaliteten er den samme E mail Kontakter Kalender Opgaver og Noter i Notesbog kun tekst kan synkroniseres lokalt Lokale synkroniseringsindstillinger Lokal synkronisering startes fra pc en og alle indstillinger angives i pc softwaren til P800 findes p cd en PC Suite til P800 Den nemmeste m de at synkronisere er at indstille synkroniseringen til automatisk s der foretages en synkronisering hver gang P800 tilsluttes Synkronisering og sikkerhedskopiering S dan indstiller du synkroniseringen e P pc en skal du klikke p i statusomr det til h jre p proceslinjen og v lge Sync Station Indstillinger Der vises en dialogboks hvor du kan v lge indstillingerne Klik p Hj lp i dialogboksen for at f yderligere oplysninger om indstillingerne S dan foretager du en lokal synkronisering S dan foretager du en automatisk synkronisering 1 Tilslut P800 via SyncStation infrar d eller Bluetooth tr dl s teknologi Yderligere oplysninger finder du i Tilslutning til andre enheder p side 129 2 Synkronisering starter automatisk 3 Efter et kort jeblik vil du i det pc program du vil synkronisere med blive bedt om at give P800
137. jekter der kan manipuleres uafh ngigt af hinanden hvilket muligg r interaktion med kodede data og g r redigering mere fleksibel MPEG 4 underst tter en lang r kke lyd og videotilstande og transmissionshastigheder OS Operativsystem f eks Symbian OS Linux Microsoft Windows 189 OTA Over The Air En teknologi til transmission og modtagelse af programrelaterede konfigurationsoplysninger i et tr dl st kommunikationssystem PC Personlig computer PCS Personal Communications Services ofte brugt til at beskrive GSM 1900 net PDA Personal Digital Assistant En h ndholdt computer der har funktioner som adressebog kalender osv PDF Portable Document Format Et format der er oprettet af Adobe til lagring og distribution af dokumenter PIM Personal Information Management F llesterm for programmer som f eks Kontakter Kalender Opgaver osv 190 PIN kode En PIN kode er et personligt identifikationsnummer PIN koder gives normalt til bankkunder til brug med automatiske pengeautomater De bruges ogs undertiden med et sikkerhedstoken til individuel adgang til computernetv rk eller andre sikkerhedssystemer PNG Flytbar netv rksgrafik Format til lagring af billeder 1 filer med datakomprimering men uden reduktion af kvalitet tab af oplysninger POP3 Post Office Protocol 3 er en standard klient serverprotokol til modtagelse af e mail E mail modtages og opbevares for dig af POP serveren P800 me
138. k Duo udvidet hukommelse Flere andre alternative hukommelsesudvidelser p markedet e Billeder p Sony Image Station p web et Europa http www SonyStyle Imaging com Japan http www imagestation jp USA http www imagestation com e SIM kort til telefonnumre og tilh rende navne Se H ndtering af SIM telefonbogen p side 101 Hj lp Fra menulinjen skal du v lge Rediger gt Hj lp eller Vis gt Hj lp for at bne Hj lp systemet i P800 Der er to visninger i Hj lp systemet Visningen Emner viser alle tilg ngelige emner f eks b de bestemte programemner og generelle emner 36 e Detaljevisning vises titlen p og teksten til hvert enkelt emne I visningen Emner kan du markere et emne hvorefter detaljevisningen tekstvisningen bnes og det markerede emne vises Du kan ogs angive zoomniveau og lukke Hj lp systemet I mange dialogbokse kan du v lge Hj lp ikonet f24 i verste h jre hj rne Indstillinger Hvis du vil bruge indstillinger der er programspecifikke skal du trykke p Rediger gt Indstillinger i programmets menulinje Hvis du vil bruge f lles indstillinger skal du g til Kontrolpanel Indtastning af tekst Indtastning af tekst med klappen lukket N r klappen er lukket skal du bruge tastaturets taster til at inds tte tekst f eks n r du skriver en tekstmeddelelse N r du trykker p en tast vises der en forredigeringsboks hvor de forskellige t
139. k V r forsigtig n r du fjerner Memory Stick Duo s du ikke taber det Omd bning af et Memory Stick Duo Du kan omd be et Memory Stick Duo for at give det et navn der giver mening for dig V lg Kontrolpanel gt Enhed gt Formater disk og tryk p Omd b for at give disken et navn Det navn du angiver vises p skillelinjen mellem det interne og eksterne lager i mappemenuen Se Mapper p side 33 Omd bning sletter ikke data Kopiering og flytning af data Yderligere oplysninger om hvordan du flytter data til og fra Memory Stick Duo finder du i Mapper p side 33 L r din P800 at kende Formatering af et Memory Stick Duo Hvis du har brug for at omformatere et Memory Stick Duo skal du v lge Kontrolpanel gt Enhed gt Formater disk N r du formaterer en disk sletter du alle oplysninger p disken herunder eventuelle programmer du har installeret Deling af data med andre enheder Til P800 anvendes den kortere hukommelsesstikvariant Memory Stick Duo Memory Stick Duo adapter Brug Memory Stick Duo adapteren n r du bruger Memory Stick Duo 1 en enhed der er udstyret med et Memory Stick i normal st rrelse f eks til en computer Is t Memory Stick Duo som vist p billedet p adapteren Advarsel S t ikke en Memory Stick Duo adapter uden Memory Stick Duo i et hukommelsesstik Dette kan beskadige produktet Is t altid adapteren i bningen med stikenden m rket med en trekant f rst 27 Ko
140. kald aktiveres h jttalerfunktionen og lydstyrken for ges Dette g r det muligt at forts tte samtalen mens du bruger andre funktioner 1 P800 Luk klappen eller tryk p for at slukke for h jttaleren Advarsel Lydstyrken kan v re ubehagelig h j ved de h jeste lydstyrkeniveauer hvis telefonen er t t p ret Uds ttelse for alt for h j lydstyrke kan skade h relsen Lydl s I Lydl s modus er alle ringesignaler og alarmsignaler slukket N r klappen er lukket skal du trykke p CE og v lge Aktiver Lydl s for at s tte telefonen i Lydl s modus Tryk p E og v lg Deaktiver Lydl s for at deaktivere Lydl s modus N r klappen er ben skal du trykke p lydikonet i statuslinjen for at bne en dialogboks hvor du kan aktivere eller deaktivere Lydl s modus Vibratoralarmen fungerer stadig 1 Lydl s modus hvis den ikke er deaktiveret 51 Oprettelse af lynopkaldsnumre Lynopkald er en hurtig m de at ringe op til et af ni udvalgte telefonnumre Denne visning indeholder ni lynopkaldspositioner Hver lyopkaldspost best r af et billede eller et ikon samt et navn eller et nummer De navne numre og billeder der vises i visningen Lynopkald hentes fra programmet Kontakter se Kontakter p side 97 Hvis der findes et billede for kontaktpersonen bruges dette billede Der bruges et standardikon hvis der ikke findes et billede af kontaktpersonen S dan oprettes et lynopkaldsnummer 1 V lg amp p knap
141. kan du ge hastigheden for din tilslutning ved at angive indstillinger p fanen Hastighed under Avanceret Tip For at undg at skulle ndre telefonnummer n r du rejser i udlandet kan du indtaste det internationale opkaldspr fiks f eks samt landekoden til din Internet udbyder For nogle konti skal du m ske ogs angive avancerede indstillinger V lg Avanceret og angiv indstillinger p fanerne som beskrevet nedenfor Fanen Avanceret for opkald og h jhastighedsopkald Log p Indstillingerne p denne fane h ndterer IP og DNS adresser Du kan finde en forklaring af disse indstillinger under Log p i tabellen Faner under GPRS Avanceret p side 152 153 Fanen Avanceret for opkald og h jhastighedsopkald Fanen Avanceret for opkald og h jhastighedsopkald Script Proxy Hastighed 154 Som et alternativ til indtastning af brugernavn og adgangskode for at f adgang til Internet kan du bruge et p logningsscript der er gemt i P800 Selv om det ikke er s rligt almindeligt kan Internet udbyderen ogs kr ve at der bruges scripts Marker afkrydsningsfeltet Brug p logningsscript og indtast scriptteksten i Script editoren Hvis du markerer afkrydsningsfeltet Godkendelse med almindelig tekst kr ves af nogle ISP er vil sikkerheden ved din tilslutning blive mindre under tilslutningsprocessen N r du er tilsluttet retableres sikkerheden ved tilslutningen Marker afkrydsningsfeltet Po
142. ke 54 ndre 46 Lynopkald Stikordsregister foretage et opkald 47 oprette 52 Lysindstillinger 144 L s tastel s 42 L se 40 enhed 41 SIM kort 40 L seproblemer 175 M Mapper 33 Mapper i meddelelser 86 Master nulstillmg 145 Meddelelser 85 bilag 92 e mail 91 konti 87 156 mapper 86 MMS 88 multimediemeddelelser 88 SMS 87 tekstmeddelelser 87 Medicinsk udstyr 180 Mediebuffer 68 Memory Stick Duo 26 adapter 27 formatering 145 Stikordsregister Menuen Indstillinger 17 MMS 85 159 Mobil musik 70 Modem 170 Multimedie til P800 125 Multimediemeddelelser 85 88 N Navigering 18 Netv rk 58 Noter 111 h ndtere 112 oprette og redigere 111 sende og modtage 112 Notesbog 111 h ndtere noter 112 oprette og redigere noter 111 sende og modtage noter 112 tegne billeder 112 N dopkald 44 O Omr deoplysninger 161 Online tjenester 123 Opgaver 108 Opkald afvise 45 48 begr nse 57 besvare 45 48 201 foretage 43 46 indkommende 48 indstillinger 46 48 54 internationale 44 klap lukket 43 klap ben 46 konference 50 lynopkald 47 n dopkald 44 pr v igen automatisk 46 stemmestyring 55 to eller flere 49 viderestille 57 Opkaldsliste 51 Opstart 14 Optagelse af lyde 113 Overf r elementer med Send som 35 Oversigt over P800 11 P P800 l se 40 P800 pakken 10 Pairing 131 Pausesk rm 140 143 PC Suite ti
143. ke p knappen Afspil klap ben eller ved at v lge Afspil i menuen klap lukket S dan angives download metoden til modtagelse af multimediemeddelelser til manuel eller automatisk e V lg Tilslutninger gt Meddelelseskonti gt MMS gt Automatisk i Kontrolpanel Fra betyder at kun headers brevhoveder indl ses og kan vises Kun hjem betyder det samme som for Til herunder men er kun gyldig 1 dit hjemland Til betyder at multimediemeddelelsen downloades og kan l ses som enhver anden meddelelse Der er intet mellemtrin S dan tilf jes eller slettes en skabelon e Hvis du vil oprette en skabelon p basis af en meddelelse skal du v lge Gem som skabelon give skabelonen et navn og trykke p OK e Hvis du vil slette en skabelon skal du trykke p navnet p den nskede skabelon i dialogboksen V lg skabelon og trykke p Slet Meddelelser S dan videresendes en MMS 1 bn meddelelsen 2 V lg Videresend i menuen Meddelelse 3 P adressefanen skan du v lge Til og indtaste modtagerens mobilnummer eller e mailadresse 4 V lg Send S dan gemmes et modtaget MMS objekt f eks et billede bn meddelelsen Marker det billede du vil gemme 1 2 3 V lg Gem billede i menuen Rediger 4 V lg lagerplaceringen 5 V lg Gem Du kan gemme objekter b de internt og eksternt Du kan ogs kopiere dem mellem den interne hukommelse og Memory Stick Duo Se Mapper i L r din P800 at kende
144. ket bag p telefonen MOOWr gt H ndledsstroppen foldes hen over holderen under batteriet og anbringes forsigtigt i bningen i d kslet til batterirummet Tjenester Du skal have f lgende tjenester for at bruge P800 funktionerne Hvis du vil bruge Har du brug for telefoni GSM abonnement tekstmeddelelser SMS GSM abonnement multimediemeddelelser MMS konto GSM dataabonnement MMS e mail e mailkonto GSM dataabonnement Internet Internet konto WAP konto kun til WAP 1 x tjenester GSM dataabonnement datakommunikation GSM dataabonnement Kontakt netoperat ren og Internet udbyderen hvis du nsker yderligere oplysninger om de tjenester der er tilg ngelige for dig L r din P800 at kende 29 Programmer oversigt Du kan starte programmer p forskellige m der V lg ikoner i standby visning klap lukket og i programv lger klap ben for at starte de vigtigste V lg g for at f vist en liste over alle programmer Demoprogram Demoprogrammet viser nogle af de mest almindelige funktioner i P800 Du kan afinstallere demoprogrammet og ogs geninstallere det fra cd en Multimedia til P800 Se Fjernelse af programmer fra P800 p side 128 hvis du nsker oplysninger om hvordan du afinstallerer demoprogrammet og Installation af programmer i P800 p side 126 hvis du vil vide hvordan du installerer det igen S dan startes demoprogrammet 1 T nd for lyset tryk p Programmer
145. kke forventer dem eller er i tvivl om hvor de kommer fra 167 Manuel konfiguration af tjenesteudbyder I stedet for at konfigurere en Internet konto automatisk kan du angive indstillingerne manuelt fra Internet konti p fanen Tilslutninger i Kontrolpanel F rst skal du indsamle de oplysninger du f r brug for Du kan indhente disse oplysninger fra din ISP Internet Service Provider Internet tjenesteudbyder eller hvis du er tilsluttet et firmanetv rk fra administratoren af omr deoplysninger Alle indstillinger er beskrevet i Internet konti p side 150 Hvis du vil konfigurere en ny konto skal du f lge trinene under S dan opretter du en ny Internet konto p side 151 Manuel konfiguration af Meddelelser I stedet for at konfigurere Meddelelser automatisk kan du selv angive de nskede indstillinger for meddelelsestjenesterne fra Meddelelseskonti p fanen Tilslutninger i Kontrolpanel F rst skal du indsamle de oplysninger du f r brug for Disse oplysninger kan du f p f lgende steder e Hvis din netoperat r har en e mailtjeneste kan du f de n dvendige oplysninger herfra 168 e Internet tjenesteudbyder e Lederen af oplysningstjenesterne hvis du etablerer tilslutning til et firmanetv rk for at f adgang til din e mailkonto p din arbejdsplads Din netoperat r hvis det drejer sig om SMS meddelelsetjenester og CBS Cell Broadcast Services celle og omr deoplysninger Dialo
146. konti gt E mail marker e mail kontoen gt Rediger 2 V lg Indbakke 3 V lg en indstilling p listen Download P listen over meddelelser er headers brevhoveder markeret med ER S dan indl ses hele meddelelsen 1 Marker headeren p listen over meddelelser 2 V lg Hent og send 93 S dan indl ses en r kke meddelelser 1 P listen over meddelelser skal du markere afkrydsningsfeltet til venstre for hver post der vises en markering 2 V lg Hent og send Bem rk Hvis du sletter en header eller en hel meddelelse er meddelelsen ikke l ngere synlig p meddelelseslisten Automatisk download af e mails Du kan indstille dine e mailmeddelelser til at indl ses automatisk p bestemte tidspunkter S dan indl ses e mailmeddelelser automatisk 1 V lg Tilslutninger gt Meddelelseskonti gt E mail i Kontrolpanel 2 V lg den nskede e mailkonto og v lg Rediger 3 V lg Indbakke gt Tidsplan 4 Indstil klokkesl t og interval for den planlagte download og v lg OK Afbrydelse af tilslutning og tilslutning Hvis P800 allerede er tilsluttet til Internet n r du sender en e mailmeddelelse bevarer den tilslutningen n r meddelelsen er sendt Hvis P800 ikke er tilsluttet inden der sendes en e mail tilsluttes den og meddelelsen sendes 94 Bem rk Du kan sende tekstmeddelelser n r du er tilsluttet til Internet Hvis tilslutningen er CSD eller HSCSD skal den afbrydes inden du kan foretage
147. kopieret nummer i et felt 46 H jttaler til fra Du kan bruge P800 som h jttaler Se H jttaler p side 51 e Programmer bn et andet program og inds t f eks et kopieret telefonnummer i en notesbogpost Tryk p og hold Cc nede for at afbryde mikrofonen Tryk p og hold Cc nede igen for at aktivere mikrofonen igen H ndtering af opkald med klappen ben Du bruger pennen og det virtuelle tastatur til at h ndtere opkald med klappen ben Udg ende opkald S dan foretages et opkald 1 V lg i programv lgeren Visningen Lynopkald bnes 2 Tryk p p knaplinjen 3 Indtast tallene p det virtuelle tastatur og tryk p p h jre side af tastaturet Hvis du vil fjerne et indtastet tegn skal du v lge e Hvis et opkald ikke lykkes kan P800 indstilles til automatisk at fors ge opkaldet igen Hvis et nyt fors g lykkes angives det med en enkelt ringetone Telefon S dan foretages et opkald med Lynopkald Lynopkald er en hurtig metode til at ringe op til et af dine s rlige lynopkaldsnumre Se Oprettelse af lynopkaldsnumre p side 52 Dette er standardtelefonvisningen 1 V lg p knaplinjen 2 Brug Jog Dial eller tryk med pennen for at v lge en post S dan foretages et opkald fra opkaldslisten 1 V lg Ce p knaplinjen 2 Rul ved at dreje Jog Dial og markere en post Du kan ogs trykke p posten med pennen 3 V lg e S dan foretages et
148. kort fra bunkerne og der tildeles bonuspoints for ubrudte stigende eller faldende r kker af fire eller flere r kkekort N r du ikke kan spille flere kort og der stadig er kort i bunkerne er spillet slut Hvis alle kortene 1 bunkerne er fjernet tildeles der bonuspoints og h nden er vundet Du udfordres derefter til at spille et h j lav spil for at tjene flere bonuspoints Efter udfordringen forts tter spillet og der gives en ny h nd med en joker mindre Regler N r spillet starter l gges der 35 kort fra kortstakken ud i 7 bunker med 5 kort i hver Der gives yderligere et kort med billedsiden opad fra layoutkortet e Der kan kun spilles kort fra bunden af bunkerne e Hvis der skal spilles et kort fra bunkerne skal det have en v rdi der er n h jere eller n lavere end layoutkortet Esser er lave og kan ikke spilles p konger Jokere kan spilles p alle kort og alle kort kan spilles p en joker Indstillinger S dan genstartes spillet under et spil e V lg Solitaire gt Nyt spil 84 S dan fortrydes gentages et tr k V lg Rediger gt Fortryd tr k Gentag tr k S dan skiftes kortbagsider og spillebaggrund e V lg Rediger gt Indstillinger Spil Solitaire Solitaire kan kun spilles med klappen ben 1 V lg ikonet til Solitaire Spillet starter enten med et nyt spil eller med layout for et tidligere afbrudt spil Spildata gemmes n r der vendes tilbage til skrivebordet n r klappen
149. l P800 124 PDF filer visning 122 PIN 174 202 PIN2 41 PIN kode 40 Placeringer 118 PowerPoint pr sentationer visning 122 Programgenveje 139 Programmer fjerne 128 146 installation 126 klap lukket 16 oversigt 30 PUK 40 174 R Radiofrekvens 178 Regneark visning 121 Ringetoner 140 S Samtaleudgifter 59 SAR 178 Send som 35 Sende noter 112 Sikkerhedskopiering af data 136 Sikkerhedsoplysninger 142 Sikre tokener 162 SIM kort 12 SIM kortl s 40 Stikordsregister SIM telefonbog 101 Sk rm 143 Sk rmbegr nsninger 175 Sk rmomr der 19 Smarte funktioner 51 SMS 85 87 159 Software til tilslutning af pc 129 Solitaire 83 Sony Image Station 65 Spil 83 Sprog 145 Standby visning 16 Startproblemer 174 Stemmememo 113 Stemmestyring 55 Stigende lydstyrke 54 Streaming 68 Str mbesparelse 143 Surfe p Internet 74 Symboler 37 Synkronisering fjern 135 lokal 134 Systemfejl 177 Systemlyde 147 Stikordsregister T Tal formater 118 h ndskrift 2 40 Talemeddelelse 58 Tapet 139 143 Tastatur 37 Tastatur p sk rmen 37 Tastaturfunktioner 24 Tastefunktioner 115 Tastel s 42 Tavs 51 Tegne billeder 112 Tekniske data 194 Tekstindtastning 37 147 Tekstmeddelelser 87 Telefonbog import af poster 14 Telefonkort 59 Tid 116 alarmer 119 arbejdsdage 117 indstillinger 116 placeringer 118 talformater 118 Tid og datoindstillinger 164 Til 14 Tilbeh r 29 203 Ti
150. l du trykke p Kopier og markere destinationsmappen Hvis du vil fjerne filer skal du trykke p Slet Du bliver bedt om at bekr fte Fjernelse af programmer Hvis du fjerner et program kan du altid geninstallere det hvis du vil bruge det senere S dan afinstallerer du programmer 1 V lg Fjern installation Der vises en liste over programmer der kan fjernes 2 V lg programmet der skal fjernes 3 V lg Fjern installation Bem rk Du kan ikke fjerne de standardprogrammer der fulgte med P800 Kontrolpanel Systemlyde Hvis du vil angive lyde der spilles n r du trykker p en tast p tastaturet eller trykker p sk rmen i P800 skal du v lge Systemlyde Tekstindtastning Der er flere standardmetoder til indtastning af tekst 1 P800 Se Indtastning af tekst med klappen lukket p side 36 og Indtastning af tekst med klappen ben p side 37 Brug indstillingerne p fanerne Prim r Alternativ og Klap lukket til at angive metoder for indtastning af tekst 1 P800 Prim r Den metode du v lger her aktiveres automatisk n r du vil indtaste tekst i P800 Alternativ Den metode du v lger her aktiveres hvis du trykker m nederst p sk rmen Hvis du indl ser et andet tekstindtastningsprogram kan du v lge det og tilpasse indstillingerne her Velkomsthilsen I P800 kan der vises en velkomsthilsen p standby sk rmen n r du t nder for den Brug denne dialogboks til at aktivere og
151. l k den Ny kontakt Opret en kontaktperson med k deoplysningerne Ikoner p en side Billede ikke indl st kan indl ses manuelt delagt billede kan ikke indl ses Bem rk Hvis billeder ikke indl ses skal du v lge billedikonerne eller v lge Internet gt Indl s alle billeder S dan bnes en bestemt webside 1 V lg Internet gt bn side 2 Indtast sidens URL eller v lg en tidligere vist side p rullelisten 3 V lg bn 77 S dan navigeres gennem de sider der senest har v ret bnet 1 V lg for at g tilbage til tidligere viste sider 2 V lg for at flytte fremad igen S dan gemmes en side til offline gennemsyn 1 V lg Internet gt Gem side 2 Rediger eventuelt navnet p siden og v lg en mappe du vil gemme den i 3 V lg OK S dan oprettes et bogm rke til den bne side 1 V lg Internet gt Tilf j til bogm rker 2 Rediger eventuelt navnet p bogm rket og v lg en mappe du vil gemme det i 3 V lg OK S dan downloader og uploader du filer f eks programmer e N r du markerer en k de til en fil der kan downloades f eks programmer billeder osv vises der oplysninger om filen V lg Ja for at starte indl sningen N r du v lger en k de til overf rsel af en fil vises der en formular til afsendelse af filen Marker filen og v lg Ja for at starte overf rslen 78 S dan vises oplysninger p den bne side 1 V lg Internet g
152. lampen verst p P800 ikke blinker og der ikke vises noget net er der ikke et net inden for r kkevidde Se Intet net p side 177 Der er ikke mere hukommelse N r der ikke er mere plads p P800 til at gemme oplysninger vises der en meddelelse Du skal frig re hukommelse for at sikre korrekt funktion 1 P800 Bem rk S rg for at der foretages regelm ssige sikkerhedskopieringer med Communications Suite for at reducere faren for tab eller del ggelse af oplysninger Lagerstyring Brug Lagerstyring til at flytte elementer fra den interne hukommelse i P800 til et Memory Stick Duo eller fjern elementer fra hukommelsen i P800 S dan startes Lagerstyring e V lg gg Programmer gt Kontropanel gt Enhed gt Lagerstyring Der vises en liste over alle programmer og deres krav til hukommelse Se Fjernelse eller kopiering af generelle filer p side 146 og Fjernelse af oplysninger fra programmer p side 146 Fejlfinding Oplysninger i programmer Brug programmerne til at fjerne ubrugte eller gamle elementer fra den interne hukommelse i P800 WAP historik eller bogm rker Meddelelser Kontakter Opkaldslog Kalenderopgaver eller aftaler Noter 1 Notesbog Intet net Angiver at der ikke er et net inden for r kkevidde rsagen til dette er enten 1 Du er i et omr de der ikke er d kket af et net 2 Det modtagne signal er for svagt hvilket muligvis skyldes at noget afsk rmer
153. leder Viser alle programmer der er Video tilg ngelige i klap ben modus Audio Internet Du kan ndre genvejene A E Se ndring af Meddelelser ale id 139 Kontakter programgenveje pa side g O moO OUV gt ABAGDORKE A8XN G amp gE CommuniCam Billeder Telefon FH Video Kalender m m Audio Ora Navigering Meddelelser Nols Bog N r klappen er ben flyttes de programgenvejsikoner der vises Q Kontakter Stemmememo i z o Telefon Lomineregner i klap lukket modus til den verste r kke pa klap aben e Tid sk rmen Du flytter ved brug af pennen og trykker p de valgte EY Notesbog Ras STEMVISER elementer eller bruger Jog Dial se Jog Dial p side 23 Stemmememo M t Fjernsynk E Lommeregner va Online tjenester Re Kontrolpanel Q Demo GG GPRS datalog fa Chess Solitaire AA SEE aaao T eee Kan snes 18 L r din P800 at kende Sk rmomr der N r klappen er ben er sk rmen ber ringsf lsom Sk rmen er inddelt i et antal omr der Se nedenst ende figur og tabel Rs m eE 38 B Sony Ericsson Sony Ericsson P800 D ETETE E mi ea O Element Beskrivelse A Programv lger Viser seks ikoner der giver hurtig og nem adgang til de mest almindelige programmer Ikonerne kan tilpasses L r din P800 at kende B Menulinje C Programomr det D Knaplinje E Statuslinje Indeholder normalt to menuer i venstre side og en mappemenu i h jre side De to menuer
154. lement p en side er det muligt at angive et tidspunkt for hvorn r elementet skal vises samt hvor l nge det vises eller afspilles 1 Marker elementet s det er fremh vet 2 V lg Rediger tid 3 Angiv starttidspunktet som er antallet af sekunder efter siden er startet f r elementet vises eller afspilles Standard er 0 hvilket betyder at det vises eller afspilles straks 4 Standardvarigheden er at elementet skal forts tte for den resterende varighed af siden Hvis du vil ndre dette skal du fjerne markeringen af Tid for side og ndre varigheden til den nskede v rdi i sekunder 89 S dan f jes en ny side til multimediemeddelelsen e V lg J Du har nu en helt ny side hvor du kan m Fl Q 88 inds tte elementer 2 2 50 S dan inds ttes modtagerens telefonnummer 1 V lg adressefanen 2 V lg Til og marker modtageren i Kontakter 3 Eller marker linjen ved siden af Til og indtast modtagerens mobilnummer eller e mailadresse Jin s Tilf j tekst Tilf j audio Tilf j tale S dan inds ttes et bilag m ea KH O 1 V lg fanen med bilagsikonet og v lg Tilf j mens du opretter multimediemeddelelsen 2 V lg den bilagstype du vil tilf je 3 V lg bilaget 90 S dan afspilles en modtaget multimediemeddelelse e F rste gang en multimediemeddelelse bnes afspilles den automatisk N ste gang du bner meddelelsen kan du afspille den ved at tryk
155. lertidigt stoppe filen ved at trykke p gt og u I detaljevisningen kan du flytte spor mellem de forskellige mapper ved brug af mappefunktionen eller omd be eller slette dem 71 I detaljevisningen vises navnet p sporet kunstnerens navn albummets titel sporets nummer copyright ret lydfiltypen og sporets varighed Album Efter r 2002 Hk Mm FC QA 88 Sony Ericsson theme Kunstner Diverse Bem rk M ngden af oplysninger der vises afh nger af hvor mange oplysninger der er tilg ngelige om lydfilen Spor 01 Copyright Sony Ericsson Filnavn SEM MP3 Du kan flytte mellem MP3 1 34 1 40 sporene i den aktuelle eee mappe vha knapperne og HOT S dan omd bes et spor 1 V lg Audio gt Omd b spor 2 Indtast spornavnet og tryk p OK To eller flere spor kan ikke have det samme navn S dan slettes et spor fra P800 1 V lg Audio gt Slet spor 2 V lg Ja 72 H ndtering af spormapper Lydafspilleren afspiller indholdet af en bestemt mappe Med en undtagelse mappen Alle Hvis du v lger denne mappe afspilles alle lydfiler i alle audiomapper Med mappefunktionen kan du oprette nye mapper til lydspor Du kan ogs oprette mapper p Memory Stick Duo Du kan ogs bruge flere Memory Stick Duos til f eks din musik I enhver lydafspillervisning kan du oprette en ny mappe vha kommandoen Rediger mapper i mappemenuen Derefter flytter eller kopierer du lydfilerne til den nye
156. lf j til Kontakter 56 Tilpasning af P800 139 Tilslutning via Bluetooth tr dl s teknologi 131 via infrar d port 130 via SyncStation 129 Tilslutningssoftware 129 Tilslutningstype 166 Tip 51 Tjenester 29 Tjenesteudbyder 166 Tonebaserede tjenester 53 T nde og slukke 14 U Udvidede tegn h ndskrift 40 V WAP konti 162 Vejledning i behandling af P800 178 Velkomsthilsen 147 Ventende opkald 57 Videoklip afspille 66 downloade 68 gemme 67 h ndtere 67 sende og modtage 67 204 Viderestilling af opkald 57 WIM h ndtering 147 Virtuel klap 22 Visitkort 102 Visning dokumenter 121 PDF filer 122 PowerPoint pr sentationer 122 regneark 121 Z Zoom 34 Stikordsregister
157. linjen 2 V lg en tom placering 3 V lg den nskede kontaktperson 4 V lg OK S dan fjernes et lynopkaldsnummer 1 V lg amp l p knaplinjen 2 V lg Rediger gt Fjern lynopkald 3 V lg den kontaktperson der skal fjernes 4 V lg OK 52 Flight mode I Flight mode er radiofunktionen deaktiveret s den ikke forstyrrer det f lsomme udstyr f eks i et fly eller p et hospital Du kan ikke foretage og modtage opkald men de fleste andre funktioner i P800 er tilg ngelige Bem rk Telefonen og andre kommunikationsfunktioner m aldrig bruges i et fly medmindre andet er aftalt med flypersonalet Hvis brug af udstyr uden radiosender er tilladt kan du aktivere produktets Flight mode Derved deaktiveres radiofunktionen Du kan indstille T nd sluk menuen s du bliver spurgt om du vil starte P800 i normal modus eller Flight mode hver gang du t nder P800 I Flight mode p side 56 kan du l se hvordan du aktiverer denne funktion S dan bruges T nd sluk menuen T nd sluk menuen indeholder f lgende indstillinger e T nd telefonen Start P800 p den normale m de e Flight mode Start P800 i Flight mode e Sluk telefonen Sluk P800 S dan aktiverer deaktiverer du Flight mode n r t nd sluk menuen er valgt 1 Tryk p T nd sluk knappen 2 V lg den nskede indstilling 1 T nd sluk menuen Telefon 3 Tryk p Jog Dial Cok eller tryk p OK S dan aktiverer deaktiverer
158. lle SIM poster eller Tryk p en SIM post for at bne den og v lg Rediger gt Kopier til Kontakter for at importere den valgte SIM post S dan eksporteres kontaktpersoner til SIM 1 Marker en kontaktperson 2 V lg Rediger gt Eksporter til SIM 3 Hvis kontaktpersonen har flere telefonnumre skal du markere det nummer du vil eksportere 4 V lg OK Oprettelse af et visitkort Du kan oprette et elektronisk visitkort der indeholder dine kontaktdetaljer herunder noter og et billede Du kan sende dette kort til en anden enhed S dan oprettes visitkortet 1 V lg Kontakter gt Ny og indtast dine oplysninger 2 V lg Kontakter gt Angiv som visitkort 102 Tip Du kan ogs oprette et visitkort ved at f vist kontaktpersonens detaljevisning og v lge menupunktet Angiv som visitkort S dan sendes visitkortet 1 bn listevisning og v lg Kontakter gt Send visitkort 2 Send kortet med Send som S dan vises eller redigeres visitkortet 1 V lg Kontakter gt Vis visitkort Afsendelse og modtagelse af kontaktoplysninger Du kan sende og modtage oplysningerne om en enkelt kontaktperson dit visitkort eller et s t kontaktoplysninger Hvis du vil sende kontaktoplysningerne om en enkelt kontaktperson skal du markere kontaktpersonen for at bne detaljevisningen og derefter v lge Kontakter gt Send som Hvis du vil sende alle kontaktpersoner i en mappe skal du bne mappen og v lge Kontakter
159. lle forskellige alarmer Fremviser kun i klap ben modus Brug denne til at f vist forskellige typer dokumenter f eks Microsoft Word Excel PowerPoint Adobe Acrobat filer PDF filer Online tjenester Tjenesteudbyderen kan tilbyde forskellige tjenester f eks vejrudsigter konomiske oplysninger eller nyhedsbreve Kontakt din tjenesteudbyder for at f yderligere oplysninger Kontrolpanel kun i klap ben modus Indeholder alle indstillinger der g lder for hele systemet og mere end et program Dette er den hovedvisning hvor du angiver indstillinger for P800 f rste gang du skal konfigurere den Bem rk Indstillinger for Flight mode og P800 l se findes under Telefon gt Rediger gt Indstillinger 32 Tilslutninger Angiv den m de du kommunikerer p med din pc eller en anden enhed V lg mellem infrar d kommunikation Bluetooth tr dl s teknologi og kabel I kabelmenuen kan du ogs v lge om P800 skal synkroniseres med en pc eller fungere som et tr dl st modem Fjernsynkronisering kun i klap ben modus Foretager synkronisering via luften Ved hj lp af GPRS kan P800 v re konstant tilsluttet fjernsynkroniseringsserveren Fjernsynkronisering fungerer lige godt over CSD og HSCSD GPRS datalog kun i klap ben modus En liste over GPRS Internet konti bn en konto s du kan se logf rt GPRS trafik og hermed ogs dine udgifter P800 opretter en ny datalog n r tilslutningen til en kon
160. llede S dan tilknytter du en ringemelodi til en kontaktperson 1 V lg Find melodi i rullemenuen under Ringetone 2 Skift eventuelt mappe 3 V lg den nskede lyd 4 Tryk p gt og m for at h re lyden 5 Tryk p V lg for at indstille denne lyd for kontaktpersonen Bem rk Den valgte ringemelodi afspilles kun hvis nettet tilbyder CLI Calling Line Identity som kan aktivere identifikation af kontaktpersonen ellers afspilles standardmelodien Bem rk Hvis den valgte ringemelodi for denne kontaktperson senere slettes eller flyttes afspilles standardmelodien Kontakter S dan redigeres oplysningerne for en kontaktperson 1 Marker en kontaktperson 2 V lg Rediger gt Rediger kontakt 3 Rediger de nskede oplysninger V lg eventuelt fra rullemenuerne S dan f jes et felt til en kontaktperson 1 Marker kontaktpersonen 2 V lg Rediger gt Rediger kontakt 3 V lg Rediger gt Tilf j felt 4 V lg det felt der skal tilf jes p rullelisten 5 V lg Tilf j S dan slettes en kontaktperson 1 Marker kontaktpersonen 2 V lg Kontakter gt Slet kontakt H ndtering af SIM telefonbogen Du h ndterer SIM telefonbogen p samme m de som Kontakter Du kan ogs kopiere oplysninger mellem P800 og SIM kortet 101 S dan importeres kontaktpersoner fra SIM 1 V lg SIM telefonbog i mappemenuen til h jre p menulinjen 2 V lg Rediger gt Kopier alle til Kontakter for at importere a
161. lodi for at v lge en ny melodi Skift eventuelt mappe Tryk p gt og m for at h re lyden 3 4 V lg den nskede lyd 5 6 Tryk p V lg for at indstille denne lyd Du kan v lge ringetoner der findes i dit lokale lager eller p Memory Stick Hvis den valgte fil senere slettes eller flyttes afspilles standardlyden 1 stedet for Advarsel Lydstyrken kan v re ubehagelig h j ved de h jeste lydstyrkeniveauer hvis telefonen er t t p ret Uds ttelse for alt for h j lydstyrke kan skade h relsen Telefon Indg ende opkaldsbillede Hvis billedet af en opkalder er gemt i Kontakter vises det p sk rmen Marker afkrydsningsfeltet for at f vist billedet i stor version som fylder hele sk rmen Stemmestyring Med stemmestyringsindstillingen kan du styre opkald ved hj lp af din stemme Med Stemmesvar kan du bruge ord der er optaget for svar og optaget til at besvare eller sende et optagetsignal til et indg ende opkald Med Taleopkald kan du foretage et opkald ved at sige navnet p kontaktpersonen Sig det magiske ord og derefter navnet p den person du vil ringe til hvorefter P800 fors ger at ringe til personen I stedet for det magiske ord kan du ogs trykke p og holde Jog Dial nede eller trykke p opkaldsknappen p det h ndfri s t Det magiske ord sikrer at P800 ikke ringer op til en person hvis navn tilf ldigt n vnes e Taleopkald V lg Til eller Fra e Ma
162. lse S dan slettes flere bogm rker 1 Marker afkrydsningsfeltet for de bogm rker du vil slette 2 V lg Internet gt Slet 3 V lg Ja for at bekr fte Internet Indstillinger Browseren er fra en start konfigureret til at fungere men du har endnu ikke konfigureret din egen konto En nem m de at konfigurere en Internet konto er at bruge webkonfiguratoren p www SonyEricsson com Se ogs Internet konti p side 150 hvis du nsker yderligere oplysninger Den nemmeste m de at konfigurere Internet og WAP konti p er ved at bede Internet tjenesteudbyderen om at sende en automatisk konfigurationsmeddelelse med de kr vede konfigurationsoplysninger De forskellige konti bliver s automatisk konfigureret p din P800 For at sikre integriteten af indstillingerne kan der anvendes en PIN kode Af sikkerhedsm ssige rsager kan du kun f adgang til visse WAP sider og tjenester f eks online banktjenester fra en bestemt WAP konto Se WAP konti p side 162 hvis du nsker yderligere oplysninger Bem rk Proxyindstillinger til MMS meddelelse og til en WAP gateway b r konfigureres i WAP kontoen Andre proxyindstillinger b r angives i Internet kontoen S dan konfigureres browseren 1 V lg Rediger gt Indstillinger 2 Benyt nedenst ende fremgangsm de til at konfigurere browseren Internet Grundl ggende indstillinger Indtast URL adressen for den side der skal vises n r browseren startes fra p
163. ltelefon er udstyret med en infrar d port m du aldrig rette den infrar de str le mod en persons jne og du skal kontrollere at den infrar de str le ikke p virker andet infrar dt udstyr Antenne Anvend kun en original Sony Ericsson antenne som er beregnet til din type mobiltelefon Brug af uautoriserede eller ndrede antenner kan beskadige mobiltelefonen og evt v re i strid med g ldende regler hvilket kan give en forringet ydeevne og SAR niveauer der ligger over de anbefalede gr nser se nedenfor Effektiv brug Hold mobiltelefonen p samme m de som du holder en almindelige telefon Tild k ikke det verste af telefonen n r den er i brug da dette p virker opkaldets kvalitet og kan f telefonen til at arbejde med et st rre str mforbrug end n dvendigt og derved forkorter tale og standbytiderne Radiofrekvenseksponering RF og SAR Mobiltelefonen er en svagstr msradiosender og modtager N r den er t ndt udsender den mindre m ngder af radiofrekvensenergi ogs kaldet radiob lger Vejledning i sikker og effektiv anvendelse Verden over har regeringer indf rt omfattende internationale retningslinjer for sikkerhed der er udarbejdet af videnskabelige organisationer f eks ICNIRP International Commission on Non Ionizing Radiation Protection p basis af regelm ssige og grundige vurderinger af videnskabelige unders gelser Disse retningslinjer fasts tter gr nserne for eksponering med radi
164. ltet Aktiver virtuel klap 2 Tryk p OK 22 Sadan deaktiveres den virtuelle klap e Annuller valget Kontrolpanel gt Enhed gt Klap fjernet 1 Ryd afkrydsningsfeltet Aktiver virtuel klap 2 Tryk p OK Virtuel klap N r klappen er ben vises p statuslinjen n r den virtuelle klap er aktiveret V lg EJ hvis du vil lukke den virtuelle klap N r den virtuelle klap er lukket vises det virtuelle tastatur V lg m for at bne den virtuelle klap Derefter kan du forts tte med at arbejde i et andet program med klappen ben L r din P800 at kende J og D al Handling Funktion Klap ben Ruller til venstre Handling Funktion langs programmets Drej Jog Dial opad Ruller op gennem valgikoner verst elementerne p en liste ger Tryk p Jog Dial imod dig Klap lukket Fremkalder lydstyrken under et opkald menuen Indstillinger flytter tilbage til forrige side Klap ben Ruller til h jre n r der afspilles en langs programmets multimediemeddelelse valgikoner verst Drej Jog Dial nedad Ruller ned gennem elementerne p en liste skruer ned for lyden under et opkald flytter en side frem n r der afspilles en multimediemeddelelse Tryk p Jog Dial indad Klap lukket Generelt den samme handling som oK Klap ben V lger et markeret element ringer til et markeret telefonnummer Tryk p Jog Dial v k fra dig Klap lukket Altid den samme handling som Flytter
165. m CommuniCam og billeder Miniaturevisning Miniaturevisningen giver et overblik over alle billederne 1 P800 Du kan s ge efter bestemte billeder og sortere dine billeder efter navn dato st rrelse eller type Du kan skifte mellem miniaturevisning og listevisning af billederne ved at trykke p 88 eller Nederst p sk rmen kan du se hvor mange billeder du har gemt i P800 Tip Hvis du vil tage et nyt billede skal du trykke p Hs Ta Ea for at g direkte til CommuniCam S dan sorteres billederne e Tryk p Rediger for at v lge hvordan billederne skal sorteres i dine mapper 63 Detaljevisning I detaljevisning kan du i 5 omd be billederne og sortere a M e Q 88 dem i mapper Det g r det lettere at holde styr p billederne i P800 S dan omd bes et billede 1 V lg Billeder gt Omd b billede 2 Indtast billedets navn og tryk p OK Bem rk 7o eller flere Mont Blanc billeder kan ikke have det 11 30 02 06 21 JPG 39 Kb samme navn A lt j E Ey 4 Tip Brug funktionen Mappe E gg til at organisere dine billeder L s mere om organisering af filer i Mapper p side 33 Nederst p sk rmen kan du se billedoplysningerne f eks billedets st rrelse og den dato billedet blev taget Hvis du vil skifte mellem en billedst rrelse der passer til sk rmen og den faktiske billedst rrelse skal du trykke p E og E Faktisk st rrelse betyder at hver
166. mappe Du kan tilf je flere mapper med lyd s l nge du har ledig hukommelse Du kan ogs sortere filerne med kommandoerne i menuen Rediger Indstillinger Du kan v lge om alle typer lydfiler skal vises og afspilles p i mapperne eller om du kun vil vise og afspille bestemte typer lydfiler S dan v lger du lydfiltyper til spormapperne 1 V lg Rediger gt Indstillinger 2 Marker felterne ved siden af de lydfiler du vil medtage i spormapperne og tryk p OK Lydafspiller Lagring af lydfiler N r du modtager lydfiler i andre programmer f eks e mail og multimediemeddelelser kan du aktivere fremviseren i P800 Fra fremviseren kan du derefter gemme lydfilen i P800 S dan gemmes et spor fra et andet program 1 Tryk p Gem eller v lg Audio og tryk p Gem 2 V lg den mappe sporet skal gemmes i og tryk p gt Gem Afsendelse og modtagelse af lydfiler Du kan sende og modtage lydfiler med Send som Se Afsendelse og modtagelse af elementer p side 35 Bem rk Du kan sende WAV og AMR lydfiler i multimediemeddelelser og MP3 og AU lydfiler som bilag til multimediemeddelelser Lydafspiller 73 Internet Du bruger Internet P800 browseren til at e Etablere tilslutning til Internet for at f vist og f adgang til web og WAP sider e Modtage og f vist push meddelelser fra WA P tjenesteudbyderen e Indl se Java programmer billeder og lyd Browseren kan bne websider der ikke
167. mpatibilitet P800 definerer sin egen mappestruktur p et Memory Stick Hvert program har sin eget s t med mapper En mappe der er oprettet i et program er ikke synlig i et andet Andre enheder skal bruge den samme mappestruktur hvis de skal arbejde med P800 filer Hvis du bruger en pc kan du nemt g re dette ved at flytte til den nskede mappe p Memory Stick Memory Stick kompatible enheder hvor du ikke kan gennemse og h ndtere en mappestruktur kan m ske ikke dele data direkte med P800 Det er f eks ikke sikkert at det er muligt for P800 at l se billeder p et Memory Stick kompatibelt digitalt kamera uden f rst at bruge en pc til at kopiere dem til billedmappen i P800 mappestrukturen N r P800 er tilsluttet pc en f r du adgang til P800 mappestrukturen og Memory Stick Duo indholdet i Min P800 Underst ttelse af pc B de pc er og Apple Macintosh kan v re forberedte til brug med Memory Stick via indbyggede hukommelsesstik disketteadaptere pc kortadaptere og endog en Memory Stick kompatibel mus Der kr ves Memory Stick Duo adapter Yderligere oplysninger om Sony Memory Stick finder du p adressen www memorystick com 28 L r din P800 at kende Tilslutning af tilbeh ret Rejseopladeren er tilsluttet til bordholderen eller P800 USB stikket fra bordholderen tilsluttes til en pc Hoveds ttet tilsluttes til P800 Andet tilbeh r kan tilsluttes stikket i bunden af P800 En bilholder kan tilsluttes antennestik
168. n slettes fra menuen Internet MOOWr gt Marker bogm rketeksten for at f vist siden 79 F V lg for at se browservisningen G Mappemenuen H V lg for at g til startsiden Indstillinger i bogm rkevisning 80 Menuen Internet bn side Indtast URL en eller marker p rullelisten Nyt bogm rke Indtast URL adressen navnet p bogm rket og v lg den mappe oplysningerne skal gemmes i Slet Fjern det markerede bogm rke Menuen Rediger Rediger Rediger det markerede bogm rke Zoom V lg zoom niveau Lille Medium eller Stor Hj lp bn Hj lp til Internet Indstillinger Angiv browserindstillingerne Mappemenuen Alle Vis alle kontaktpersoner p listen Bogm rker Vis alle bogm rker Gemte sider Vis alle gemte sider Uarkiveret Vis alle bogm rker der ikke findes i en mappe Rediger mapper Kategoriser dine kontaktpersoner i mapper forretning personlige osv Ikoner Bogm rke Gemt side Push meddelelse fra WAP tjenesteudbyderen Signeret dokument S dan bnes et bogm rke e Marker bogm rketeksten Bogm rkeelementet bnes S dan f r du vist bogm rkeoplysninger e Tryk p bogm rkeikonet Oplysninger om bogm rket vises Fra oplysningssk rmen kan du Redigere bogm rket Slette bogm rket Sende bogm rket via e mail SMS meddelelse Bluetooth tr dl s teknologi infrar d kommunikation eller MMS meddele
169. n streame video og audio fra Internet Audio Afspiller musikspor og andre audiofiler Du kan indl se disse fra Internet eller overf re dem fra din pc Afspilleren underst tter de mest almindelige lydformater Du kan gemme musikspor p Memory Stick Duo Internet kun i klap ben modus Internet browseren kan bne b de web og WAP sider Den kan ogs downloade billeder videoklip audiofiler og Java programmer Meddelelser Du kan l se oprette sende og slette tekst SMS multimedier MMS og e mailmeddelelser i denne visning L r din P800 at kende Kontakter Viser en liste over dine kontaktpersoner Marker en kontaktperson for at f vist de tilh rende data Kalender Visningen Kalender indeholder aftaler for den p g ldende dag Tryk p Jog Dial for at f yderligere oplysninger om en markeret post eller for at skifte til andre datoer Opgaver Holder styr p dine opgaver Angiv tidsfrist alarm prioritet osv for alle dine opgaver og indstil P800 til at minde dig om tidspunktet Notesbog Viser en liste over lagrede poster I detaljevisning vises hele posten Stemmememo Du kan bruge P800 som lydoptager Lommeregner kun i klap ben format En standardlommeregner med 10 cifre Du kan l gge sammen tr kke fra gange dividere beregne kvadratrod og procent 31 Tid kun i klap ben modus Viser tid og dato Du kan angive din aktuelle placering og en anden Du kan ogs indsti
170. nd i de to fordybninger i bunden af den nu bnede P800 Juster klaperstatningen indtil den n sten er p plads og skub den derefter forsigtigt opad i retning af sk rmen Et tydeligt klik fort ller dig at den sidder korrekt S dan fjernes klaperstatningen e S t din negl eller spidsen af pennen i hullet lige under et af grebene og skub kanten af d kslet opad Et tydeligt klik fort ller dig at grebet er frigjort Forts t med det andet greb L r din P800 at kende S dan p s ttes tastaturet 1 N r du vil s tte tastaturet p skal du f rst fjerne klaperstatningen hvis den er p sat Anbring tastaturet s dets udl sergreb vender mod pilene i bunden af den nu bnede P800 Tastaturet skal nu holdes nogenlunde vandret Bem rk For enden af klaptastaturet er der et h ngsel der kan stilles i tre positioner S rg for at h ngslet er i den midterste position n r du s tter det fast 21 2 Tryk udl sergrebet mod den afrundede kant under pilen Et tydeligt klik fort ller dig at tastaturet nu er sat korrekt p 3 Lad tastaturet st helt ben Anbring d kslet p dets plads se S dan p s ttes klaperstatningen p side 21 Aktivering af den virtuelle klap Du skal aktivere den virtuelle klap n r du har fjernet klaptastaturet for at kunne bne og lukke den virtuelle klap S dan aktiveres den virtuelle klap e V lg Kontrolpanel gt Enhed gt Klap fjernet 1 Tryk p afkrydsningsfe
171. ndardvisningen Opkaldskontrol og visningen Konferenceopkald S dan taler du privat med en bestemt konferencedeltager Tryk p en deltager p listen for at f vist f lgende indstillinger Udtr k G r den markerede deltager til det aktive opkald og parker de andre deltagere Frigiv Afslut konferenceopkaldet for den markerede deltager Telefon Opkaldsliste og opkaldslog Opkaldslisten viser foretagne opkald modtagne afviste og ubesvarede opkald I loggen registreres oplysninger om dato klokkesl t l ngde og udgifter eventuelt for hvert enkelt opkald Listevisning 1 opkaldsloggen viser opkaldene i r kkef lge med det seneste opkald verst S dan f r du vist opkaldslisten med klappen lukket 1 Tryk p CE og v lg Opkald 2 V lg Ubesvarede opkald eller Opkaldsliste eller 1 V lg oa p standby sk rmen for at bne Opkaldsliste 2 Tryk p 1 og v lg de opkald p listen du nsker at f vist Den aktuelt valgte visning er ikke vist 1 menuen med indstillinger Tip N r klappen er lukket kan du trykke p en gang for at f vist opkaldslisten Tryk to gange for at ringe til det nummer der senest er anvendt i P800 S dan f r du vist opkaldslisten med klappen ben 1 V lg p knaplinjen i programmet Telefon Telefon 2 V lg et opkald p listen for at f vist yderligere oplysninger om det Tip og smarte funktioner H jttaler Hvis du bner klappen under et op
172. ndbakke indeholder modtagne meddelelser Du kan besvare videresende og slette meddelelser men du kan ikke redigere dem 86 Udbakke Udbakke indeholder meddelelser der er klar til at blive sendt Hvis du opretter flere e mailmeddelelser og ikke bruger GPRS kan du reducere tilslutningstiden ved at gemme dem i Udbakke og sende dem alle samtidigt S dan gemmes en e mailmeddelelse i udbakken 1 V lg Send n r du har udarbejdet meddelelsen 2 V lg Gem i Udbakke Meddelelser du sender fra en e mailsynkroniseringskonto gemmes altid i Udbakke og sendes fra din pc efter n ste synkronisering Kladder Kladder indeholder meddelelser der ikke er klar til at blive sendt S dan gemmes en ny meddelelse i Kladder e Opret meddelelsen og afslut uden at v lge Send S dan flyttes en meddelelse fra Udbakke til Kladder e bn meddelelseslisten i Udbakke og v lg Meddelelse gt Flyt til Kladder Meddelelser Sendt Sendt indeholder meddelelser du har sendt fra P800 Tip Du kan undg af l be t r for lagerplads p P800 ved at g re det til en vane regelm ssigt at slette gamle meddelelser fra mappen Sendt is r dem med bilag Kontiene i Meddelelser N r du bner Meddelelser vises en liste med dine konti Det verste element p listen Opret SMS er en genvej til at oprette en ny tekstmeddelelse SMS eller EMS direkte En stjerne ved siden af en konto betyder at der er modtaget en meddelelse siden du sid
173. nee 14 Pejeninesmiodi oserei SES TERESE SEES SEE SEERE ENNA 15 Klap lukket modus M W ssssssseeeeereeee reen sneen ennen sener nens eneeee 16 Klap ben modus ssseveereereeeereeseren serene reen nerne 18 E TE HS a e E E E ES E A AE BES FDDEIE NER 20 Toe Da N 23 Tastatirion konet sierainten 24 Indikatorer og statuslinjeikoner ssseseerererrerrerrree 25 Memory Stick DUO amp KMGW GdG ssssseeeeerererenene nerne nerne ener snnnnnee 26 Tilslutning af tilbeh ret u ssseseererrrerererrreerennnnnnee 20 Tone a DE SE RS SEER OLE EE Eee 29 Programmer oversigt e sseeseerrserererrrerereereerrerrreereeee 30 Generelle Funk oner sarsssismerscsrrivrenirrideiedircicienii nia 32 Indtastning af tekSt ssssseesserereerenerernsnnnensnnnnnnnnnee 36 PSOE O riana E AS 40 TELEFONI ELO A E E E EE AD H ndtering af opkald med klappen lukket M 43 H ndtering af opkald med klappen ben 46 H ndtering af to eller flere opkald u u ssssceeeerrrrnres 49 Opkaldsliste og opkaldslog W Wu u u dsdssesesereeereeeen seen sene neneee 51 Tip og smarte funktioner W u sssseeeeeeererrrer er resesennnee 51 hastit gt eei 54 MEDIE CommuniCam og billeder sssessosssssssssssssssssssssssese 61 Kameraindstillinger ennneeneeeseeereeesseessesssesssessessssssses 6l Optagelse af Dilleder crcrrisrobersininriosnesreriideoii
174. nel Der er tre typer Internet konti Opkald Med opkaldstilslutninger CSD Circuit Switched Data bliver du debiteret for den m ngde tid du er tilsluttet Internet H jhastighedsopkald Med h jhastighedsopkald HSCSD High Speed Circuit Switched Data debiteres du for den m ngde tid du er tilsluttet men du kan ge tilslutningshastigheden s oplysningerne overf res hurtigere Tjenesten skal v re inkluderet i dit abonnement og taksterne fra din Internet udbyder bliver muligvis h jere jo h jere tilslutningshastighed du benytter GPRS Med en GPRS tilslutning debiteres du for den OD m ngde oplysninger du overf rer downloader eller sender Dialogboksen har to faner Konti og Andet Fanen Konti I dialogboksen Internet konti vises alle de Internet konti der er angivet 1 P800 Du kan tilf je en ny konto til listen og redigere eller slette en eksisterende konto Hvis du vil v lge en Internet konto hver gang du etablerer tilslutning til Internet skal du markere afkrydsningsfeltet Vis tilslutning 1 dialogboksen Dette kan v re nyttigt hvis du bruger forskellige Internet konti til Internet og E Meddelelser Kontrolpanel N r du etablerer tilslutning til Internet er din foretrukne konto den konto P800 sp rger om du vil bruge S dan opretter du en ny Internet konto 1 V lg Ny p fanen Konti 2 Giv kontoen et navn Dette navn bliver vist p kontolisten I dialogbokse der vises mens der opret
175. net i standby visningen med klappen lukket Omr deoplysninger er en type tekstmeddelelse der sendes til alle abonnenter i et bestemt netomr de f eks en lokal trafikrapport S dan aktiverer du celleoplysninger e Marker afkrydsningsfeltet Celleinfo S dan aktiveres omr deoplysninger e Marker afkrydsningsfeltet Omr deinfo Modtagne meddelelser vises og gemmes automatisk i omr deoplysningsindbakken n r de fjernes Listen viser alle kanaler du har defineret i P800 Afkrydsningsfeltet for hver kanal vises hvis den er aktiveret markeret klar til at modtage meddelelser eller deaktiveret ikke aktiveret Kontrolpanel S dan tilf jer du en ny kanal 1 V lg Ny 2 Indtast nummeret p den nye kanal i dialogboksen Ny kanal Kanalnumre ligger mellem 0 og 999 Hvis der er defineret for mange kanaler deaktiveres Ny og meddelelsen Maksimalt antal kanaler p SIM vises Kanalnummerering er operat rafh ngig Du kan f yderligere oplysninger hos din netoperat r S dan aktiveres eller deaktiveres en kanal e V lg kanalen p listen og marker afkrydsningsfeltet Deaktiver den ved at fjerne markeringen fra afkrydsningsfeltet S dan sletter du en kanal e V lg Slet Da sletning af en kanal ikke kan fortrydes bliver du bedt om at bekr fte sletningen Sletning af kanalen medf rer ogs sletning af eventuelt gemte omr deoplysningsmeddelelser for denne kanal i omr deoplysningsindbakken Alarmer P800 kan a
176. ob lger for befolkningen 1 almindelighed Gr nserne indeholder en sikkerhedsmargin s ledes at alle er sikret uanset alder og sundhedstilstand ligesom der er taget h jde for variationer i m lingerne SAR Specific Absorption Rate er den m leenhed der benyttes til at m le den m ngde radiofrekvensenergi kroppen optager n r der benyttes en mobiltelefon SAR v rdien er fastsat til det h jeste laboratoriegodkendte effektniveau men n r mobiltelefonen er i brug kan dens faktiske SAR niveau ligge langt under denne v rdi Det skyldes at mobiltelefonen er designet til at bruge s lidt str m som muligt for at n nettet Det vil s sige at jo t ttere du er p en basestation jo st rre sandsynlighed er der for at det faktiske SAR niveau reduceres Udsving 1 SAR der ligger under retningslinjerne for eksponering med radiofrekvensenergi betyder ikke at der er udsving 1 sikkerheden Selv om der kan v re forskelle i SAR niveauerne mellem de forskellige mobiltelefoner er alle Sony Ericsson mobiltelefonmodeller konstrueret til at overholde de relevante retningslinjer for radiofrekvenseksponering Vejledning i sikker og effektiv anvendelse Det materiale der leveres sammen med mobiltelefonen omfatter ogs en separat folder med SAR oplysninger vedr rende denne mobiletelefonmodel Disse oplysninger findes ogs sammen med andre oplysninger vedr rende radiofrekvenseksponering og SAR p www SonyEricsson com K rsel Und
177. og retablere tilslutningen Tilbagekald sparer dig for penge og ger sikkerheden S dan aktiveres tilbagekald 1 Marker afkrydsningsfeltet Brug tilbagekald 2 P listen Tilbagekaldstype kan du v lge om Internet udbyderen skal ringe tilbage til dig vha det telefonnummer der er gemt p udbyderens server Brug servernummer eller et andet telefonnummer Brug nummeret herunder Kontrolpanel S dan redigerer du en Internet konto 1 V lg kontoen p listen p fanen Konti 2 V lg Rediger 3 Rediger de nskede indstillinger 4 V lg OK Bem rk Hvis du ndrer tilslutningstype slettes alle kontodata for denne konto S dan sletter du en konto 1 V lg kontoen p listen p fanen Konti 2 V lg Slet 3 V lg OK Fanen Andet Du kan bruge indstillingerne Opkalds timeout og GPRS timeout til at konfigurere P800 til automatisk at afbryde tilslutningen til Internet hvis du ikke bruger den Tilslutningen afbrydes n r den angivne tid er g et Kontrolpanel Foretrukket modus b reb lgeindstilling Bem rk at P800 kan bruges til b de taleopkald eller GSM data eller overf rsel af GPRS data men at du ikke kan bruge begge p samme tid Den kan dog fortsat v re tilsluttet GPRS Som et eksempel herp kan n vnes at under overf rsel af GPRS data ikonet kan P800 ikke modtage indg ende opkald S snart overf rslen stopper ikonet 9 modtages der igen indg ende opkald Hvis du angiver Foretr
178. one for en post i Kontakter s opkalderen kan identificeres af den viste ringetone Se S dan tilknytter du en ringemelodi til en kontaktperson p side 101 Bem rk Mobilnettet skal tilbyde CLI Calling Line Identity af opkalderen for at kunne aktivere identifikation af kontaktpersonen Du kan ndre standardringetonen der vises i alle andre tilf lde Se Lyde og alarmer p side 54 for at g re dette Bem rk Hvis P800 registrerer at du har omd bt flyttet eller slettet en ringetone afspilles standarden i stedet for Tilpasning af P800 Alarmtoner og advisering med lyd Du kan v lge forskellige lyde til alarmer og beskeder i disse programmer Tid Kalender Opgaver Meddelelser Se Indstilling af alarmer p side 119 Se Indstillinger p side 106 hvis du vil angive en lyd til p mindelsesalarmer Angivelse af en lyd for p mindelsesalarmer Se Indstillinger p side 110 Angivelse af en forskellig lyd for hver type meddelelse som besked om en ny meddelelse Se Alarmer p side 161 141 Kontrolpanel I Kontrolpanel finder du alle hovedindstillingerne i P800 der g lder for hele systemet og p virker mere end et program Det er her du indledningsvis angiver indstillinger for P800 og hvis du herefter vil ndre dem Du f r adgang til det ved at v lge m Programmer gt Kontrolpanel Bem rk Indstillinger for Flight mode og P800 l se findes under Telefon gt Rediger
179. opkald fra kontaktlisten 1 V lg i programv lgeren 2 Rul ved at dreje Jog Dial og markere en kontaktperson 3 Rul ved at dreje Jog Dial og markere et telefonnummer Telefon Du kan ogs trykke p kontaktpersonen og eller nummeret med pennen S dan foretages et opkald med stemmestyring L N r stemmegenkendelse er aktiveret vises magisk ord ikonet D i statuslinjen Der er tre m der at bruge stemmegenkendelsesfunktionen Tryk p og hold Jog Dial nede Sig det magiske ord Tryk p opkaldsknappen p hoveds ttet N r du h rer en kort tone skal du sige semmekommandoen der er tilknyttet det nummer du vil ringe til Se S dan optages en stemmekommando p side 55 P800 etablerer tilslutning til den tilsvarende kontaktperson Du kan bruge stemmestyring n r P800 er h ndholdt eller bruges med et h ndfrit s t bil eller b rbar Det er ikke n dvendigt sammen med et Bluetooth tr dl s teknologi hoveds t Yderligere oplysninger finder du i Stemmestyring p side 55 S dan afsluttes et opkald V lg Afslut opkald eller tryk p Jog Dial 47 Indg ende opkald N r du modtager et opkald vises navnet p den der kalder op hvis vedkommende findes 1 Kontakter Hvis der findes et billede vises det ogs i lille eller stor version Se Indg ende opkaldsbillede p side 55 S dan besvares et indg ende opkald Brug sk rmknapperne til at v lge hvad du vil g re e Svar Besv
180. os TERMISKE AVA si Stikordsregister ssscceccccccccsossescccecococcessesssscececcoeos Sony Ericsson P800 Brugerh ndbog F rste udgave November 2002 Brugerh ndbogen er publiceret af Sony Ericsson Mobile Communications AB uden nogen garanti Sony Ericsson Mobile Communications AB kan n r som helst og uden varsel foretage forbedringer og ndringer i denne brugerh ndbog som f lge af typografiske fejl un jagtigheder i de aktuelle oplysninger eller forbedringer af programmer og eller udstyr S danne ndringer vil imidlertid blive indarbejdet i nye udgaver af denne brugerh ndbog O Sony Ericsson Mobile Communications AB 2002 Alle rettigheder forbeholdes Publikationsnummer DA LZT 108 6040 RIA Bluetooth varem rker ejes af Bluetooth SIG Inc Dette produkt indeholder Quick View Plus og Outside In der er O 1992 2002 Stellent Chicago Inc Alle rettigheder forbeholdes Quick View Plus og Outside In er varem rker eller registrerede varem rker tilh rende Stellent Chicago Inc Symbian og alle Symbian baserede m rker og logoer er varem rker tilh rende Symbian Limited Memory Stick Duo er et varem rke tilh rende Sony dets overordnede organisation og eller dets tilknyttede organisationer Beatnik er et varem rke tilh rende Beatnik Inc Java og alle Java baserede varem rker og logoer er varem rker eller registrerede varem rker tilh rende Sun Microsystems Inc 1 USA og andre lande Andre produkter og f
181. owser eller tilsluttet pc Underst ttelse af signerede programmer Bluetooth tr dl s teknologi Bluetooth kompatibilitetserkl ring D kningsomr de Dette produkt er produceret til at overholde Bluetooth specifikation 1 1 Op til 10 meter Tekniske data Infrar d modtager Datatransmissionshastighed Maks hastighed mellem telefon og IrDA enhed dvs pc en anden telefon SIR op til 115 200 bps Maksimale GPRS datahastigheder kbps CS 1 CS 2 CS 3 CS 4 9 05 kbps 13 4 kbps 15 6 kbps 21 4 kbps 4 1 Rx 36 2 53 6 62 4 85 6 Tx 9 05 13 4 15 6 21 4 Den opn ede hastighed afh nger af det kodningsskema der underst ttes af GSM nettet Maksimale HSCSD datahastigheder kbps Er 14 4 kbps pr 9 6 kbps pr tidsinterval ide tere 2 1 Rx 19 2 28 8 Tx 9 6 14 4 Tekniske data Telefoni Personlige Lydklip som personlige ringetoner og ringetoner standardringetoner underst ttede AMR AU iMelody MIDI RMF Beatnik og formater WAV Integreret CommuniCam Billedst rrelse 640 x 480 pixel VGA 320 x 240 pixel QVGA 160 x 120 pixel QQVGA Farvedybde 24 bit 16 millioner farver Lagringsformat JPEG JFIF 3 kvalitetsniveauer komprimering kan v lges af brugeren Billeder billedfremviser Formater JPEG BMP GIF ogs animerede MBM PNG WBMP Deling via Infrar d Bluetooth tr dl s teknologi MMS meddelelse e mail pc filoverf rsel Memory Stick Videoafspiller Filformat MP4
182. p navnet p den nskede skabelon i dialogboksen V lg skabelon og tryk derefter p V lg Den tomme skabelon bner en tom meddelelse Den f rste side i den nye meddelelse vises nu Hvis du vil tilf je et billede tekst lyd tale eller kruseduller skal du v lge N r der er valgt Tilf j kruseduller pr senterer billededitoren en hvid baggrund hvorp der kan tilf jes mauelt udf rt grafik Dette omfatter styring af pen besk ring farve skalering rotation og pentykkelse m FO Q s 1 1 Tilf j billede Tilf j kruseduller Tilf j tekst Tilf j audio Tilf j tale Inds t ia j gt ES JE sena gt Ei A 4 O Meddelelser Her ser du den f rste side med et indsat billede ae m FC Q 388 S dan slettes erstattes eller 1 1 50 redigeres et indsat element e Marker det indsatte element og v lg en handling Tilf j tekst herover S dan redigeres et indsat R A billed Rediger billede PUSSE Rediger tid 1 Marker billedet s det er Slet fremh vet Kopier 2 V lg Rediger billede RE ESL7 Mens du redigerer billedet send 5 kan du tilf je Kruseduller mr J ndre st rrelsen pa besk re eller dreje billedet Hvis du vil fortryde ndringerne skal du v lge Rediger gt Fortryd alt Bem rk Hvis du har accepteret ndringer ved at v lge OK kan du ikke fortryde dem Meddelelser S dan redigerer du en tid for et element For hvert e
183. pixel p billedet vises p en pixel af sk rmen s et 640x480 billede vises med rullepaneler n r det er st rre end visningsomr det 64 Brug og til at flytte mellem billederne i den aktuelle mappe bringer dig tilbage til miniature eller listevisning Afsendelse og modtagelse af billeder Du kan sende billeder til andre telefoner eller til en pc via multimediemeddelelser Du kan ogs gemme billeder som du har modtaget via e mail og i multimediemeddelelser Hvis du vil sende billeder skal du bruge Send som Se Afsendelse og modtagelse af elementer p side 35 Hvis du vil gemme et billede fra en meddelelse henvises du til S dan gemmes et modtaget MMS objekt f eks et billede p side 91 og Modtagelse af bilag p side 93 hvis du nsker yderligere oplysninger Sletning flytning og kopiering Fra detaljevisningen af billedet kan du g re f lgende e V lg Billeder gt Slet billede for at slette det e V lg Rediger gt Kopier billede for at kopiere billedet til en udklipsholder s du kan inds tte det i et andet program e V lg Billeder gt Kopier tilfor at kopiere billedet til en anden mappe internt eller p et Memory Stick Duo Se Mapper p side 33 hvis du nsker yderligere oplysninger e Brug mappemenuen til at flytte et billede til en anden mappe internt eller p et Memory Stick Duo Se Mapper p side 33 hvis du nsker yderligere oplysninger CommuniCam og billeder S
184. plysninger Kopier alt Kopier alle oplysninger p siden S t ind Inds t den kopierede tekst i det valgte felt Zoom V lg zoom niveau Lille Medium eller Stor Indstillinger Angiv browserindstillingerne Hj lp Vis Hj lp p Internet Kontekstafh ngige menuer Den kontekstafh ngige menu bnes n r du holder pennen nede p en k de eller et billede e Tekstk de og billedk de bn k de bn den aktive k de K deoplysninger Vis oplysninger om k den Tilf j til bogm rker Tilf j den aktive k des URL til bogm rkelisten e indl st billede med eller uden k de Gem billede Gem billedet 1 P800 Vis billede Vis billedet s det passer til sk rmen forst rret eller formindsket Kopier billede Kopier billedet til Udklipsholder Send billede som Send billedet som tekst eller multimediemeddelelse e mail infrar d eller Bluetooth tr dl s teknologi e Ikke indl st billede med eller uden k de Indl s billede Indl s billedet Internet e Taleopkaldsk de Opkald Placer et opkald i henhold til k den Ny SMS Send en SMS meddelelse i henhold til k den Ny MMS Send en MMS meddelelse i henhold til k den Ny kontakt Opret en kontaktperson med k deoplysningerne e Mailto k de Ny e mail Send en e mail i henhold til k den Ny MMS Send en MMS meddelelse i henhold ti
185. program tilknyttes altid til en enkelt mappe der som standard er den samme mappe som er vist 1 listevisning L r din P800 at kende I listevisning bruges mappemenuen til at organisere dine poster I detaljevisning kan du i mappemenuen ndre mappen med den aktuelle post Brug af mappemenuen I de programmer der bruger mapper vises mappemenuen til h jre i menulinjen Hvis der er Memory Stick Duo tilg ngelig 1 P800 er mapperne p det vist i mappemenuen under skillelinjen Hvis du omd ber disken se Omd bning af et Memory Stick Duo p side 27 viser skillelinjen det nye navn I listevisning er der en undermappe ved navn Alle der n r den v lges viser elementer fra alle mapper 1 Kontakter RA viser mappen Alle ikke posterne i SIM telefonbogen Alle er standardv rdien 1 listevisninger og f rste gang et program startes Brug menupunktet Rediger mapper til at e Omd be en mappe eller flytte en mappe til eller fra Memory Stick Duo Marker den mappe du vil flytte eller omd be tryk p Rediger skriv navnet p den nye mappe og v lg en Placering p listen Tryk p OK S dan tilf jer du en ny mappe Tryk p Tilf j indtast et mappenavn og v lg en placering p listen Tryk p OK 33 e S dan sletter du en mappe V lg den mappe du vil slette og tryk p Slet En mappe kan kun slettes hvis den er tom Ikke alle mapper kan slettes S dan kopierer du alle filer i en mappe til en anden mappe
186. r Accenttegn h ndskrift 2 40 Accepterede opkaldere 57 Adgangsn gler 133 Advisering med lyd 141 Afinstallation af programmer 146 Afinstallere programmer 128 Alarmer 119 161 Alarmtoner 141 Antenne 178 AoC T llerindstillinger 59 B Baggrundsbillede 139 Batteri fjerne 12 is tte 12 oplade 13 oplysninger 181 Begr nsning af opkald 57 Betjeningsmodi 15 Bilag 92 Billeder h ndtere 63 sende og modtage 64 198 tage 62 tegne 112 vise 63 64 Bluetooth tr dl s teknologi 148 Bogm rker 79 Bogstaver h ndskrift 2 39 Bortskaffelse af batteriet 182 Browservisning 76 C Celleoplysninger 161 Certifikatstyring 142 Chess 83 D Datagendannelse 137 Datalagring 36 Datasikkerhedskopiering 136 Datoindstillinger 116 Demoprogram 30 Diskformatering 145 Dokumenter visning 121 DTMF 53 aktivere 46 Stikordsregister E Effektiv brug 178 E mail 85 91 157 EMS 87 Enhedsl s 41 175 F Faxopkald 176 Fejlfinding 174 Find 34 Fjerne programmer 128 Fjernsynkronisering 135 Flight mode 52 56 Foretage et opkald 98 Formatering af diske 145 Forsinkelsestimer 62 Fra 14 Fremviser 120 F rste gang du t nder 14 G Garanti 182 Gendannelse af data 137 Gendannelse af fabriksindstillinger 20 Generelle funktioner 32 Genveje 144 GPRS 166 171 Guiden Konfiguration 14 Guiden Netv rk via modem 170 Stikordsregister H Hj lp 36 H jttaler 51 H ndfri 56 H ndskriftsg
187. r 14 T nd og sluk P800 Du bliver som standard i T nd sluk menuen bedt om at v lge normal funktion eller Flight mode hver gang du trykker p T nd sluk knappen Disse indstillinger kan deaktiveres Se S dan bruges T nd sluk menuen p side 52 I Flight mode er telefonen og bluetooth funktionerne slukket men du kan stadig bruge andre funktioner Indstil P800 til Flight mode p steder hvor brug af mobiltelefoner ikke er tilladt Import af telefonbogsposter Du nsker m ske at importere eksisterende kontaktoplysninger fra en anden mobiltelefon til din P800 Du kan g re dette p flere m der e Beam telefonbogsposter fra en anden telefon med infrar d eller Bluetooth tr dl s teknologi og gem s ttet i Kontakter Se Afsendelse og modtagelse af kontaktoplysninger p side 102 Synkroniser SIM kortet og den interne hukommelse p en anden telefon med et af de PC PIM programmer der underst ttes af P800 Derefter kan du synkronisere disse oplysninger med Kontakter L r din P800 at kende Bem rk N r du synkroniserer Kontakter med dit PC PIM program synkroniseres SIM oplysningerne ikke Du f r m ske to versioner af samme kontaktperson Se Synkronisering og Sikkerhedskopiering p side 134 e Telefonbogsposter der gemmes p dit SIM kort er tilg ngelige via Kontakter V lg SIM telefonbog i mappemenuen til h jre for menulinjen for at f vist listen over poster i din SIM telefonbog Disse poster
188. r inden batteriopladningsikonet vises p sk rmen 4 Vent ca 4 timer eller indtil batterim leren p sk rmen er fuld og indikatoren p toppen af P800 lyser konstant gr nt 5 Fjern opladeren ved at vippe stikket opad Vejledning i behandling af P800 P800 er en yderst avanceret elektronisk enhed Du f r st rst udbytte af enheden hvis du f lger disse r d e Opbevar P800 i beskyttelsestasken n r du ikke bruger den e Reng r sk rmen med et almindeligt reng ringsmiddel til vinduer som du sprayer p en klud Tryk kun p sk rmen med den medleverede pen 13 F rste gang du t nder P800 L s Vejledning i sikker og effektiv anvendelse p side 178 f r du begynder at bruge din P800 N r du starter P800 f rste gang 1 Tryk p T nd sluk knappen for at t nde P800 mens klappen holdes lukket Dialogboksen til valg af sprog bnes 2 V lg et af sprogene p listen L s mere om valg af sprog i Sprogvalg p side 145 3 N r du har valgt et sprog slukkes telefonen 4 bn klappen Tryk p T nd sluk knappen igen Guiden Konfiguration starter automatisk og f rer dig gennem de grundl ggende indstillinger Disse omfatter indstilling af dato og tid oplysninger om Jog Dial tekstindtastning og statuslinjen F lg vejledningen p sk rmen Menuen Str m bnes V lg T nd telefonen 6 Indtast din PIN kode n r dialogboksen vises og tryk p Cok Tryk p Cc for at slette et ciffe
189. r at f en liste over tilg ngelige net e Ny s gning Tryk p knappen for at s ge efter tilg ngelige net e Liste over foretrukne Vis de net P800 s ger efter n r du er uden for dit hjemmenet Bem rk Operat ren tillader m ske ikke adgang til alle tilg ngelige net S dan f jes et net til listen over foretrukne 1 Tryk p Tilf j net 2 V lg et net p den viste liste 3 V lg en placering p listen Foretrukket og tryk p OK Telefon Telefonkort Telefonkort bruges sammen med nogle telefontjenester Disse indstillinger angiver hvordan P800 h ndterer telefonkort Telefonkortmodus V lg hvordan der skal bruges telefonkort Telefonkort En liste over telefonkort Aktivt kort V lg hvilket af telefonkortene du vil bruge Henvend dig til telefonkortoperat ren for at f flere oplysninger S dan oprettes en ny telefonkortkonto 1 V lg Ny t og indtast kontooplysningerne Navn Indtast et navn for telefonkortkontoen Adgangsnummer Indtast telefonnummeret til telefonkortserveren Forsinkelse Angiv en forsinkelse mellem det jeblik telefonkortet besvarer opkaldet og P800 starter p at sende toner Bekr ftelseskode Indtast bekr ftelseskoden Hvis du ikke har en bekr ftelseskode kan du indtaste en dummy kode P Sender kkef lge Nummer derefter kode betyder at P800 f rst sender det telefonnummer du har startet med at ring
190. r kan du h ndtere generelle filer der er lagret internt i P800 eller p et Memory Stick Duo 145 Fjernelse af oplysninger fra programmer S dan fjernes oplysninger fra et program V lg et program p listen Derefter vises dette program Fjern gamle eller u nskede poster oplysninger Her er nogle organiseringstip til forskellige programmer e Fjern u nskede optagelser da selv korte optagelser optager meget plads e Fjern gamle meddelelser fra mapperne Indbakke og Sendt 1 Meddelelser e Fjern alle poster i et angivet tidsinterval i Kalender ved at v lge Kalender gt Fjern poster p listen over poster Fjern alle fuldf rte poster i Opgaver ved at v lge Opgaver gt Slet fuldf rte p listen over poster I hele P800 kan du bruge mapper n r du opretter og modtager oplysninger s det bliver hurtigere at organisere dem senere Fjernelse eller kopiering af generelle filer Tryk p Filer for at f vist en liste over alle gemte generelle filtyper p din P800 og Memory Stick Duo Du kan kopiere filer til en bestemt mappe fjerne u nskede filer og starte det rigtige program til at f vist eller afspille en fil p listen 146 S dan fjernes eller kopieres filer mellem mapper 1 V lg Filer 2 V lg den filtype der skal flyttes eller fjernes 3 V lg mappen Placering 4 Tryk p et eller flere afkrydsningsfelter for at markere filer der skal kopieres eller fjernes 5 Hvis du vil kopiere filer ska
191. r til de nskede modtagere 132 S dan lader du en hovedtelefon starte pairing med din P800 L Indstil i Kontrolpanel gt Tilslutninger gt Bluetooth gt Indstillinger Driftstilstand til Kan registreres F lg hovedtelefonens vedledning for at starte pairing p hovedtelefonen Tryk p fanen Enheder p Tilf j P800 s ger efter alle enheder i n rheden og placerer dem p en liste N r du bliver bedt om en adgangsn gle skal du angive hovedtelefonens adgangsn gle i P800 Hvis du senere vil lade hovedtelefonen etablere tilslutning til din P800 uden at skulle godkende hver enkelt tilslutning eksplicit skal du v lge Kontrolpanel gt Tilslutninger gt Bluetooth gt Enheder v lge hovedtelefonen og markere afkrydsningsfeltet Tilladt tilslutning uden bekr ftelse S dan fjerner du en paired enhed fra P800 Marker en enhed p listen og v lg Fjern Tilslutning til andre enheder Adgangsn gler Adgangsn gler sikrer at den enhed du har foretaget pairing med virkelig er den enhed du tror det er En adgangsn gle er et tals t og eller s t af bogstaver mindst fire tegn som du aftaler at udveksle med ejeren af den anden enhed Bliv enig med den anden bruger om en adgangsn gle og indtast hver gang den samme kode i begge enheder n r der bliver spurgt om den Den faktiske kode bestemmer du Det vigtige er at I begge indtaster den samme kode Tilbeh r som f eks hoveds t har ofte en standardad
192. rnet efter du har konfigureret din Internet konto og du har mistanke om at disse adresser er forkerte kan du bede Internet udbyderen om at opgive sine prim re og sekund re DNS adresser IP adressetyper Der er fire forskellige typer IP adresser e IPv4 Best r af fire 3 cifres bokse og gyldig indtastning er mellem 000 og 256 i hver boks e IPv6 Best r af otte hexadecimal bokse og gyldig indtastning er mellem 0000 og FFFF i hver boks e IPv4 kompatibel Best r af fire 3 cifres bokse og gyldig indtastning er mellem 000 og 256 i hver boks e IPv4 mappet Best r af fire 3 cifres bokse og gyldig indtastning er mellem 000 og 256 i hver boks IPv4 er den mest almindelige adresseringsmetode En proxyserver er en computer der er tilsluttet mellem P800 og den computer du kommunikerer med Dette arrangement kan bruges til tilslutninger til fjernsynkroniseringsservere eller inden for et firmas netv rk Hvis der er brug for denne indstilling skal firmaets afdeling for oplysningstjenester eller fjersynkroniseringsleverand ren give dig instruktioner Hvis din Internet udbyder underst tter PPP udvidelser Point to Point Protocol kan du markere afkrydsningsfeltet Aktiver PPP udvidelser Med PPP udvidelser f r P800 funktioner s som kryptering der ger sikkerheden p Internet tilslutningen Kontrolpanel Faner under GPRS Avanceret Godkendelse Godkendelse bruges af nogle netoperat rer til at QoS Kontrolpanel id
193. roducent ikke kan bekr ftes Der vises ogs sikkerhedsoplysninger n r et certifikat i P800 er Udl bet e Tilbagekaldt af den uafh ngige organisation der udstedte det Kontrolpanel Tilf jelse og fjernelse af certifikater P800 h ndterer automatisk certifikater s du i de fleste tilf lde kan surfe sikkert p Internet uden at bruge Certifikatstyring Hvis du har behov for at tilf je eller fjerne et certifikat vil du normalt f besked af netoperat ren eller systemadministratoren Du b r fjerne et certifikat fra Certifikatstyring hvis du f r at vide eller har mistanke om at e Certifikatet ikke tilh rer den person som leverede det e Certifikatet ikke er udstedt korrekt af den uafh ngige organisation der oprettede det Certifikattype Typen kan enten v re Certifikatautoritet CA eller Bruger Certifikatautoritetcertifikater indeholder serveroplysninger Denne type certifikat h ndteres af P800 n r serveren kun kr ver servergodkendelse Det betyder at din identitet forbliver anonym Bruger certifikater indeholder din identitet Denne type certifikat bruges n r serveren beder om klientgodkendelse Klientprogrammet anmoder dig om at identificere dig ved at v lge et brugercertifikat Kontrolpanel Display Brug Display indstillingerne til at kontrollere sk rmen og str mfunktionerne 1 P800 Tapet Du kan angive et billede som baggrund for standby sk rmen V lg Gennemse p rullelisten
194. rogramv lgeren dvs enten en side der er gemt i P800 eller en side p Internet V lg den WAP konto der skal bruges n r hjemmesiden indl ses Kontiene konfigureres i Kontrolpanel V lg om der skal indl ses billeder Hvis der ikke indl ses billeder indl ses siden hurtigere Ikke indl ste billeder kan indl ses manuelt n r siden vises V lg om der skal afspilles lyde n r siden bnes V lg om der skal afspilles animationer n r siden bnes Sikkerhedsindstillinger V lg om du vil gemme signerede dokumenter V lg om du vil etablere tilslutning uden at afsl re din identitet V lg om du vil etablere tilslutning ved hj lp af WIM kortet V lg om du vil tillade cookies 81 82 Avancerede indstillinger V lg om du nsker at kunne modtage meddelelser fra WAP tjenesteudbyderen V lg om du vil bne URL adressen automatisk i WAP Push meddelelser V lg om du vil slette gamle meddelelser automatisk Angiv st rrelsen af hukommelsen til lagring af viste sider Lagrede sider indl ses hurtigere n ste gang du bner dem V lg Ryd historik for at slette alle poster p listen over bes gte sider V lg Ryd cache for at t mme cachehukommelsen Internet Spil Der er to installerede spil 1 P800 Traditionel skak Chess og kortspillet Solitaire Der findes flere spil p cd en Multimedie til P800 i den originale P800 ske Du kan ogs installere spil fra andre udviklere se
195. rosoft og som er blevet et standardlydfilformat for pc er til alt fra system og spillyd til lyd i cd kvalitet En Wave fil kan kendes p filtypenavnet WAV wav Udtryk og definitioner WBXML Wireless Binary Extensible Markup Language WIM Wireless Identity Module er et datamodul til elektroniske id certifikater Det kan indeholde b de betroede certifikater og klientcertifikater private n gler og algoritmer der kr ves til WTLS handshaking kryptering dekryptering og signaturoprettelse WIM modulet kan placeres p et SIM kort et s kaldt SWIM kort WML Wireless Markup Language Et markup sprog der bruges til oprettelsestjenester som opfylder det samme form l som HTML HyperText Markup Language g r p World Wide Web WWW I mods tning til HTML er WML beregnet til sm h ndholdte enheder WTLS Wireless Transport Layer Security Den del af WAP der kaldes WTLS s rger for beskyttelse af personlige oplysninger dataintegritet og godkendelse p transportlagniveau mellem to programmer W3C De vigtigste standarder for WWW Udtryk og definitioner XHTML Extensible Hypertext Markup Language En omformulering af HTML 4 01 i XML At v re XML betyder at XHTML kan vises redigeres og valideres med standard XML v rkt jer Samtidig fungerer standarden lige s godt som eller bedre end HTML 4 i eksisterende brugeragenter der underst tter HTML 4 XML Extensible Markup Language Et initiativ fra W3C som de
196. rug funktionen Mappe til at organisere alle dine videoklip Hvis du vil kopiere det aktuelle videoklip til en anden mappe skal du v lge Video gt Kopier til og derefter v lge en mappe p listen Videoafspiller S dan vises oplysningerne om videoklippet e V lg Video gt Klipoplysninger S dan slettes et videoklip 1 Marker det videoklip du vil slette 2 V lg Video gt Slet klip Lagring af videoklip N r du afspiller videoklip som du har modtaget via e mail eller multimediemeddelelser eller som du har downloaded til P800 fra Internet startes fremviserens detaljevisning automatisk Fra fremviserens detaljevisning kan du derefter gemme videoklippet p P800 S dan gemmes et videoklip fra et andet program 1 Marker det videoklip du vil gemme 2 V lg Video gt Gem klip 3 V lg den mappe videoklippet skal gemmes 1 og v lg Gem Afsendelse og modtagelse af videoklip Du kan sende og modtage videoklip med Send som Se Afsendelse og modtagelse af elementer p side 35 67 Indstillinger N r du har downloaded et videoklip til P800 gemmes det i download cachehukommelsen N r denne hukommelse er fuld skal du t mme den for at kunne downloade nye videoklip til P800 S dan ryddes download cachen 1 V lg Rediger gt Indstillinger 2 V lg Ryd cache gt OK N r du f r vist et videoklip fra et web site vha streaming funktionen bruges en mediebuffer til at give et stabilt dataflow Hvi
197. s du ger st rrelsen af mediebufferen kan det forbedre afspilningen af videoklippet S dan ndres mediebufferens st rrelse 1 V lg Rediger gt Indstillinger 2 V lg Brugerdefineret indstilling og flyt skyderen til h jre eller venstre 68 Streaming Streaming er en dataoverf rselsmetode der stiller multimedie til r dighed i realtid hvilket vil sige at du f eks kan lytte til audio og se video n sten samtidig som det sendes Dataene opdeles i sm pakker der sendes i et fortsat flow en str m Du kan begynde at se filen fra starten mens resten af pakkerne sendes Den korte forsinkelse 1 starten er for at s tte en lille m ngde data i buffer P800 kan modtage streaming multimedie Programmer Streaming programmer kan klassificeres i on demand og live programmer Eksempler p on demand programmer er e Streaming af musik e Streaming af nyheder video og audio e Streaming af filmtrailers e Streaming og download af video e Live streaming af musik eller video broadcast Videoafspiller S dan etableres der tilslutning til en streaming tjeneste 1 bn Internet og s g efter det site hvor tjenesten findes 2 Marker det element du vil afspille f eks en video Site serveren downloader en del af videoen til P800 bufferhukommelsen Dette tager lidt tid N r buffer hukommelsen er fyldt op bnes detaljevisningen beskrevet herover og videoen afspilles j vnt Videoafspiller 69 Lyda
198. s servicepartnere forbeholder sig ret til at afkr ve et administrationsgebyr hvis det returnerede Produkt ikke anses at h re under garantien i henhold til betingelserne herunder Med henblik p ikke at miste data b r du tage en sikkerhedskopi af dine indstillinger f r produktet repareres eller ombyttes Betingelser 1 Garantien g lder kun hvis den originale kvittering som er udstedt til k beren af en for dette produkt autoriseret Sony Ericsson forhandler fremvises sammen med det Produkt der skal repareres eller ombyttes og hvis kvitteringen angiver k bsdato og serienummer Sony Ericsson forbeholder sig ret til at n gte at udf re garantiservice hvis ovenst ende oplysninger er fjernet eller ndret efter det oprindelige k b af produktet hos forhandleren Vejledning i sikker og effektiv anvendelse Hvis Sony Ericsson reparerer eller ombytter produktet g lder garantien for det reparerede eller ombyttede produkt i den oprindelige garantiperiode eller 1 halvfems 90 dage fra datoen for reparationen afh ngigt af hvilken periode der er den l ngste Reparation eller ombytning kan indbefatte brug af funktionelt tilsvarende istandsatte enheder Udskiftede dele eller komponenter bliver Sony Ericssons ejendom Denne garanti omfatter ikke fejl p produktet som f lge af almindelig slitage forkert brug herunder men ikke begr nset til at produktet ikke har v ret anvendt til sit normale form l eller i overensstemmel
199. se med Sony Ericssons anvisninger for brug og vedligeholdelse af produktet Ligeledes omfatter garantien ikke produktfejl for rsaget af uheld ndringer eller tilpasninger force majeure eller vandskader Da det mobiltelefonsystem som produktet skal betjenes p er baseret p et b resignal som Sony Ericsson ikke har indflydelse p kan Sony Ericsson ikke drages til ansvar for drift tilg ngelighed d kning tjenester eller r kkevidde 1 dette system Denne garanti omfatter ikke fejl ved Produktet som er opst et som f lge af installationer ndringer reparationer eller bning af Produktet der er foretaget af personer der ikke er autoriseret hertil af Sony Ericsson Vejledning i sikker og effektiv anvendelse 6 Garantien d kker ikke produktfejl der er for rsaget af brug af tilbeh r eller ydre enheder der ikke er originalt Ericsson eller Sony Ericsson tilbeh r der er beregnet til brug sammen med produktet 7 Garantien bortfalder hvis produktets garantisegl brydes 8 DER FINDES INGEN ANDEN UDTRYKKELIG SKRIFTLIG ELLER MUNDTLIG GARANTI END DENNE TRYKTE BEGR NSEDE GARANTI ALLE UNDERFORST EDE GARANTIER HERUNDER FOR EKSEMPEL UNDERFORST EDE GARANTIER ELLER GARANTIER OM SALGBARHED OG BRUGSEGNETHED BEGR NSES TIL VARIGHEDEN AF DENNE BEGR NSEDE GARANTI SONY ERICSSON KAN IKKE HOLDES ANSVARLIG FOR INDIREKTE TAB ELLER F LGESKADER HERUNDER FOR EKSEMPEL TABT FORTJENESTE ELLER ERHVERVSM SSIGT TAB I DET OMFANG
200. site eller ved at kontakte deres kundesupport og sp rge om automatisk fjernkonfiguration af indstillinger for ISP Internet Service Provider e mail og MMS meddelelser Hvis fjernkonfiguration er tilg ngelig sender de dig de autokonfigurationsmeddelelser der kr ves for SMS meddelelser De indstillinger der g lder for din netoperat r og en eller flere af disse tjenester er muligvis ogs tilg ngelige via telefonkonfigurationsprogrammet p adressen www SonyEricsson com Kom i gang med internet og Meddelelser S dan kontrollerer du at SMS meddelelsesindstillingerne er korrekte 1 V lg Kontrolpanel gt Tilslutninger gt Meddelelseskonti gt SMS 2 Kontroller oplysningerne f eks adressen p servicecenteret Godkendelse af nye indstillinger for Internet eller Meddelelse Nye konfigurationsmeddelelser vises 1 Automatisk konfiguration af kontoindbakke for Meddelelser Konfigurationsmeddelelser for e mailkonti findes dog 1 indbakken i SMS meddelelser N r en meddelelse om automatisk konfiguration vises skal du v lge den Der vises en dialogboks med en kort tekst og en operat rmeddelelse p sk rmen Du kan acceptere de nye indstillinger eller lade meddelelsen blive i indbakken Hvis navnet p den nye konto er det samme som navnet p en eksisterende konto kan du v lge at oprette en ny konto med samme navn eller erstatte den eksisterende konto Bem rk Accepter aldrig konfigurationsmeddelelser hvis du i
201. skaffelse af batteriet Batteriet m aldrig smides ud sammen med almindeligt affald Unders g de lokale forskrifter for bortskaffelse af batterier eller ring til dit lokale Sony Ericsson Care Centre for at f yderligere oplysninger Begr nset garanti Sony Ericsson Mobile Communications AB S 221 88 Lund Sverige giver denne begr nsede garanti til din mobiltelefon og originalt tilbeh r der er leveret sammen med din mobiltelefon 1 det efterf lgende ben vnt Produkt Hvis du f r brug for garantiservice til dit Produkt skal du indlevere det hos den forhandler du k bte det hos eller kontakte det lokale Sony Ericsson Customer Care Centre der kan v re forskellige nationale afgifter eller bes ge www SonyEricsson com for at f yderligere oplysninger Vores garanti I henhold til betingelserne i denne begr nsede garanti garanterer Sony Ericsson at dette Produkt p tidspunktet for det oprindelige k b og i en derp f lgende periode p et 1 r er fri for fejl i materialer og forarbejdning 182 Hvad vi vil g re Hvis produktet ved normal brug i garantiperioden skulle udvise fejl eller mangler som f lge af materiale konstruktions eller fabrikationsfejl vil Sony Ericssons autoriserede distribut rer eller servicepartnere 1 det land den region hvor du har k bt Produktet enten reparere eller ombytte Produktet i overensstemmelse med de af garantien omfattede betingelser og vilk r Sony Ericsson og det
202. sning e Drivere Drivere til modem og USB kabelforbundet SyncStation 124 I online Hj lp finder du oplysninger om de enkelte programmer Installation af PC Suite til P800 Programmerne i PC Suite til P800 kan bruges sammen med Windows ME 2000 og XP N r du inds tter cd en i pc en vises der automatisk en startmenu V lg sprog og start derefter installationen af PC Suite til P800 PC Suite for P800 Setup F lg vejledningen i installationsguiden Hvis startmenuen ikke vises automatisk skal du bruge kommandoen K ri Windows Start menu til at starte Start exe fra dit cd drev PC Suite til P800 bnes som standard fra menuen Start gt Programmer gt Sony Ericsson gt P800 Installationsprogrammet kan ogs bruges senere til at tilf je eller slette komponenter PC Suite og multimedie til P800 Multimedie til P800 Cd en Multimedie til P800 indeholder et antal filer der kan downloades til din P800 og bruges sammen med dets underholdningsprogrammer Spil F eks Men in Black II Alien pursuit Skydespil baseret p filmen Men in Black II Stunt run H jopl seligt bilspil Instruktioner til spillene Fremvisere Yderligere fremvisere i fem pakker der kan downloades Udvidet Office ldre MS Office formater Excel Word og PowerPoint RTF MS Project Visio WordPerfect versionerne 4 0 8 0 WordPerfect Graphics Corel Presentations Quattro Pro Lotus Lotus
203. st bnede kontoens indbakke H ndtering af tekstmeddelelser En tekstmeddelelse kan sendes via SMS Short Message Service Den kan indeholde op til 160 tegn 70 tegn hvis du bruger ikke latin tegn Hvis du opretter en l ngere meddelelse sendes den som to eller flere separate meddelelser sammenk det men modtages hvis den modtagende telefon underst tter det som en enkelt meddelelse Hvis du f jer billeder animationer melodier og lyd til meddelelsen bliver det til en EMS meddelelse Enhanced Message Service Meddelelser Tekstmeddelelser kan sendes til en eller flere personer Hvis du forlader meddelelsen f r den sendes gemmes den automatisk 1 mappen Kladder medmindre du redigerer en meddelelse der allerede findes i udbakken S dan skrives og sendes en tekstmeddelelse 1 I EX Meddelelser skal du v lge Opret SMS Du kan ogs v lge SMS gt tryk p Meddelelse gt Ny 2 Indtast modtagerens nummer eller v lg Til og v lg en eller flere modtagere p kontaktlisten og v lg OK 3 Skriv meddelelsen og v lg Send S dan f jes et EMS objekt til tekstmeddelelsen 1 Tryk p Rediger gt Inds t objekt 2 V lg den type objekt du vil tilf je og v lg OK 3 Marker det element du vil inds tte og tryk p V lg S dan formateres teksten i meddelelsen ved hj lp af EMS funktioner 1 Fremh v den tekst du vil formatere 2 Tryk p Rediger gt Formater tekst 3 Tryk p fanen Generelt for
204. sttilslutningsterminal hvis e P logningsscriptet for den konto du konfigurerer kr ver at du angiver bestemte oplysninger eller du skal besvare sp rgsm l fra Internet kontoen e Du opretter tilslutning til en opkaldskonto der bruger sikker adgang som genereres af et separat chipkort eller en separat adgangskodegenerator Du kan finde en forklaring af disse indstillinger under Proxy i tabellen Faner under GPRS Avanceret p side 152 faner Du kan kun ge tilslutningshastigheden hvis du har en h jhastighedskonto hos din netoperat r Sikker Andet Hvis du vil aktivere sikker adgang til denne Internet konto skal du sammenk de den med et leverand rassocieret sikkert token i denne dialogboks 1 Marker afkrydsningsfeltet Aktiver sikker adgang Hvis du vil oprette eller slette sikre tokener i P800 skal du trykke p Kontrolpanel gt Tilslutninger gt Sikre tokener 2 V lg fra rullelisterne de leverand r og tokennavne p det sikre token som du nsker at sammenk de med denne konto Hvis din Internet udbyder underst tter PPP udvidelser Point to Point Protocol kan du markere afkrydsningsfeltet Aktiver PPP udvidelser Med PPP udvidelser f r P800 funktioner s som kryptering der ger sikkerheden p Internet tilslutningen Hvis den computer du har etableret tilslutning til underst tter tilbagekald kan den afbryde Internet tilslutningen n r du har logget p og derefter ringe tilbage til P800
205. styring p side 55 S dan afsluttes et opkald Tryk p CK eller tryk p Jog Dial Genveje e Tryk p 1 og hold den nede for at ringe til din talemeddelelse V lg Telefon gt Ring til Talemeddelelse i klap ben modus I Talemeddelelse p side 58 kan du l se hvordan du opretter en talemeddelelse e Tryk p og hold en af tasterne fra til C9 for at bne kontaktlisten Tryk igen for at g til n ste bogstav Yderligere tastetryk tilf jer bogstaver til din s gning e Tryk p et tal efterfulgt af 4 for at finde et telefonnummer i SIM telefonbogen Trykp 0 C for at f vist det sidst opkaldte nummer Telefon Indg ende opkald N r du modtager et opkald vises navnet p den der kalder op hvis vedkommende findes i Kontakter Hvis der er tilknyttet et billede vises det ogs i lille eller stor version Se Indg ende opkaldsbillede p side 55 S dan besvares et indg ende opkald Du kan trykke p for at besvare opkaldet eller besvare det med stemmestyring Se Stemmestyring p side 55 Du kan ogs trykke p 5 for at afvise et opkald og trykke p for at d mpe ringetonen Du har f lgende muligheder ved indg ende opkald e 1 Svar Besvar opkaldet e 2 Send optaget Afvis opkaldet Den der ringer op h rer en optagettone og opkaldet bliver logf rt som et afvist opkald e 3 Lydl s D mp ringetonen Opkalderen bem rker ikke at du har d mpet opkalde
206. styrken i telefonen Dette er nemmere at g re med Jog Dial Lydl s Alle lydringetoner er deaktiveret H jttaler Aktiver P800 som h jttaler Tavs mikrofon T nd eller sluk for mikrofonen Telefon H ndtering af to eller flere opkald Under et opkald kan du foretage et andet opkald eller besvare et indg ende opkald Det igangv rende opkald parkeres og det nye opkald aktiveres Det parkerede opkald vises med en gr baggrund Hvis en person ringer n r et opkald er parkeret bliver du spurgt om du vil frigive det parkerede opkald og besvare det indg ende opkald N r et aktivt opkald afsluttes bliver du bedt om at hente det parkerede opkald Hvis du ikke reagerer inden for nogle f sekunder afsluttes det parkerede opkald ogs Telefon S dan foretages og h ndteres et nyt opkald under et opkald 1 Foretag et andet opkald i r sa Mm A A 33 under et opkald eller besvar et indg ende opkald F o me John Sand 2 Tryk pa for at fa vist amp 4613244500 a en liste over indstillinger for opkaldsh ndtering i klap lukket modus V lg indstillinger i klap lukket modus ved at trykke p sk rmknapperne ved at trykke p feltet med oplysninger om opkalderen eller ved at v lge 1 menuerne m amp Anne Jensen h Er 4 O Afslut aktivt opkald Afslut det aktive opkald s det parkerede opkald aktiveres Skift opkald Skift mellem det aktive og d
207. svarlig for at anskaffe licenser til eksport geneksport eller import af Softwaren Softwaren m ikke downloades eller p anden vis eksporteres eller geneksporteres 1 til nationer eller beboere 1 Cuba Iraq Iran Nordkorea Libyen Sudan Syrien s danne lister kan med mellemrum blive revideret eller til lande hvortil USA har belagt varer med eksportforbud eller ii til nogen p U S Treasury Department s list of Specially Designated Nations eller U S Commerce Department s Table of Denial Orders 3 Begr nset brug Den amerikanske regerings brug duplikering eller offentligg relse er underlagt de begr nsninger der er angivet 1 henholdsvis Rights in Technical Data and Computer Software Clauses 1 DFARS 252 227 7013 c 1 ii og FAR 52 227 19 c 2 Alle rettigheder der ikke er udtrykkeligt givet heri forbeholdes Bem rk Nogle af tjenesterne i denne brugerh ndbog underst ttes ikke af alle net Dette g lder ogs for det internationale GMS n dopkaldsnummer 112 Kontakt netoperat ren eller tjenesteudbyderen hvis du er i tvivl om du kan bruge en bestemt tjeneste Vigtigt I denne mobiltelefon er det muligt at indl se lagre og videresende yderligere indhold f eks ringetoner Brugen af s dant indhold kan v re begr nset eller forbudt af rettigheder tilh rende tredjepart herunder men ikke begr nset til begr nsninger i henhold til g ldende copyright love Du og ikke Sony Ericsson er fuldt ansvarlig for yderlig
208. t Opkaldet bliver logf rt som et ubesvaret opkald Hvis et stort billede af opkalderen fylder sk rmen kan du bruge Jog Dial til at g til menuen med indstillingerne ovenover 45 Indstillinger under eller efter et opkald Brug Jog Dial til at regulere telefonens lydstyrke under et opkald Tryk p for at f vist en liste over indstillinger for h ndtering af opkald Listen varierer afh ngigt af situationen Indstillinger der vedr rer to eller flere aktive opkald er beskrevet i H ndtering af to eller flere opkald p side 49 e Afslut opkald Afslut det aktive opkald e Parker opkald Hent opkald Parker det aktive opkald Hent det parkerede opkald Dette er nyttigt hvis du vil foretage et nyt opkald under et opkald e Tilf j til kontakter Opret en ny post p kontaktlisten hvis telefonnummeret for det aktive opkald er kendt men ikke allerede gemt i Kontakter e Vis kontakt Vis posten i Kontakter hvis der er en der svarer til telefonnummeret for opkalderen for det aktive opkald Overf r lyd Overf r opkaldet til et hoveds t baseret p Bluetooth tr dl s teknologi e Aktiver deaktiver toner Du kan sende DTMF toner med tastaturet Se Styring af tonebaserede tjenester p side 53 e Mikrofon tavs ikke tavs T nd eller sluk for mikrofonen Kopier nummer Kopier et telefonnummer for at s tte det ind i andre tekstfelter eller programmer e Inds t nummer Inds t et
209. t Sideoplysninger 2 V lg fanen Indhold for at f vist sideoplysningerne 3 V lg fanen Tilslutning for at f vist oplysninger om tilslutningen 4 V lg knappen Certifikater for at f vist oplysninger om Server Bruger S dan afbrydes tilslutningen til Internet 1 V lg tilslutningsikonet HSCSD CSD amp eller GPRS p statuslinjen 2 V lg Afbryd fra popup menuen 3 Dialogboksen Vil du afbryde tilslutningen Ja Nej vises 4 V lg Ja WIM adgang Hvis browseren kr ver adgang til WIM kortet f eks n r der oprettes en sikker tilslutning skal du indtaste den korrekte PIN Hvis du nsker yderligere oplysninger skal du kontakte din serviceudbyder eller IT afdeling Signering af dokumenter Du skal indtaste signerings PIN koden hver gang du vil udf re en signeringshandling Internet Anmodning om brugergodkendelse N r der anmodes om en brugergodkendelse kan du enten v lge et certifikat og bekr fte brugergodkendelsen v lge at forts tte anonymt eller annullere tilslutningen Hvis der er valgt Tilslut altid anonymt fors ger browseren i stedet for automatisk at tilslutte anonymt Internet Brug af bogm rkevisningen OM S g p Internet C OM Min startside Bee SonyEricsson OM Nyheder D R Webmail ORM Projektstart o0 711 tidstabel P S skrifttyper E Menuen Internet Menuen Rediger V lg et ikon for at f vist oplysninger om bogm rket Markerede bogm rker ka
210. tand med klappen lukket i programmet Tilslutninger S dan aktiverer du den infrar de port p pc en 1 H jreklik p 2 V lg Egenskaber 3 Marker afkrydsningsfeltet Infrar d 4 Klik p Luk el i statusomr det til h jre p statuslinjen Bem rk Ryd afkrydsningsfeltet Infrar d n r du er f rdig Send og modtag Du kan sende objekter via den infrar de port beame 1 ethvert program hvis der er en Send som kommando N r du skal sende skal du v lge Infrar d Hvis du modtager et beamet objekt vises der en dialogboks med to indstillinger Vis eller OK Vis bner det tilh rende program der viser objektet OK gemmer det i mappen Beamed i Meddelelser Tilslutning til andre enheder Tilslutning via Bluetooth tr dl s teknologi Du kan tilslutte P800 til andre produkter der er udstyret med Bluetooth tr dl s teknologi f eks pc er eller andre mobiltelefoner og udveksle data Da Bluetooth tr dl s teknologi er radiobaseret beh ver der ikke v re et frit synsfelt mellem de overf rende og modtagende enheder Det betyder at du kan beholde P800 i lommen mens du kommunikerer Objekter mellem den enhed der transmitterer og den enhed der modtager kan sv kke signalet Tilslutning til en anden enhed kan foretages inden for en radius af 10 meter Forhindringer mellem afsenderenhederne har en effekt p ydeevnen For alle opgaver bortset fra beaming er det n dvendig at du f rst konfigurerer et permanent
211. tatuslinjen og v lge tegn Tryk p OK n r du er klar 37 M Mm e e70 Ugentligt m de Type Aftale Z Nederst til venstre p tastaturet kan du v lge mellem tre tastaturlayout med forskellige tegns t abc standardtegn internationale tegn 123 numeriske tegn og valutaer 38 Det aktuelle indtastningsfelt er vist til venstre i den verste linje af tastaturet Tryk p pilene eller drej Jog Dial for at skifte indtastningsfelt Tastaturets verste linje indeholder ogs en rullemenu med Klip Kopier og Inds t N r du kopierer eller klipper skal teksten f rst markeres H ndskriftsgenkendelse H ndskriftsgenkendelse overs tter pennestr g til bogstaver tal eller andre tegn og viser disse tegn som tekst H ndskriftsgenkendelse er kun aktiv p steder hvor du kan inds tte tekst Tekstmodussk rmen er opdelt i en vre og en nedre del adskilt af en pil midt p den h jre kant Skriv sm bogstaver under pilen og store bogstaver p linje med den Skriv tal over pilen Marker tekst ved at placere pennen p teksten vent et jeblik og tr k pennen hen over teksten L r din P800 at kende CA amp 88 Fornavn Jane Efternavn Jensen Stillingsbetegn Grafisk Desig Telefon a gt Telefon p gt lt Mobil a ee Bem rk De fleste bogstaver kan skrives ved brug af forskellige pennetypografier Se tabellerne herunder Typografien bestemmer ikke om der skrives m
212. tes en tilslutning tilf jes teksten GPRS automatisk til navne p GPRS konti 3 V lg tilslutningstype for den type konto du vil oprette GPRS eller Opkald 4 Forts t med at indtaste de nskede indstillinger De er forskellige afh ngigt af kontotypen GPRS Opkald eller H jhastighedsopkald 151 Ny O GPRS konto Faner under GPRS Avanceret Ved nogle konti kan det v re n dvendigt at foretage avancerede indstillinger som er angivet af din tjenesteudbyder V lg Avanceret og angiv indstillinger p fanerne som beskrevet nedenfor Faner under GPRS Avanceret Server Log p 152 Brugernavn og adgangskode Normalt beh ver du ikke indtaste et brugernavn og en adgangskode n r du etablerer tilslutning til en GPRS konto Nogle tjenesteudbydere kr ver dog at du indtaster disse oplysninger Hvis du markerer afkrydsningsfeltet Brugernavn og Proxy adgangskode kr ves men ikke indtaster et brugernavn og en adgangskode bliver du bedt om at indtaste disse n r P800 opretter tilslutning Adresse Indtast Internet adressen p dit adgangspunkt Du kan f adressen fra tjenesteudbyderen Indstillingerne p denne fane h ndterer IP og Andet DNS adresser DNS adressen identificerer entydigt din Internet udbyders computere som P800 bruger til at etablere tilslutning til Internet P800 kan normalt hente disse adresser automatisk fra de fleste tjenesteudbydere Hvis du ikke kan etablere tilslutning til Inte
213. tivet Aktiver funktionen mod flimmer for at reducere effekterne af flimmer fra f eks fluorescerende lys V lg en hvidbalance der passer til lysforholdene p stedet hvor du tager billedet V lg kvalitet og st rrelse for billedet St rre st rrelse og h jere kvalitet bruger mere hukommelse pr billede Billedst rrelserne 640x480 320x240 og 160x120 vises i pixel S dan gendannes kameraets standardindstillinger 1 Tryk p CommuniCam gt Gendan standarder 2 Tryk p Ja 61 Optagelse af billeder Du kan b de tage billeder med klappen ben og lukket S dan tager du et billede 1 Tryk p kameraknappen CAM for at aktivere programmet CommuniCam 2 Tryk igen for at tage billedet p sk rmen Billeder gemmes automatisk 1 Billeder Du kan ogs trykke p Jog Dial eller n r klappen er ben trykke p den r de knap nederst p sk rmen for at tage et billede De billeder du tager gemmes som standard internt i mappen Uarkiveret Tryk p mappemenuen til h jre i menulinjen for at skifte placering f eks til et Memory Stick Duo Se Mapper p side 33 hvis du nsker yderligere oplysninger om brug af mapper Hvis du vil sende et billede du lige har taget med klappen lukket skal du v lge Send som MMS fra klap lukket kontekstmenuen bn klappen for at f adgang til alle CommuniCam indstillingerne Med klappen ben aktiveres CommuniCam ved at v lge H gt e Hvis du vil sende et billede du
214. to automatisk i P800 L s mere om forskellige typer meddelelser i Meddelelser p side 85 Kontrolpanel Fanen E mail P fanen E mail vises en liste over e mailkonti i P800 Du kan tilf je en ny konto p listen og redigere eller slette en eksisterende konto Du kan v lge en af dine e mailkonti som Foretrukket Det er denne e mailkonto der bruges n r du bruger Send som til at sende en post som e mail direkte fra et af P800 programmerne S dan opretter du en ny e mailkonto 1 V lg Ny p fanen E mail 2 Indtast f lgende indstillinger p fanen Basis Indstillinger for e mailkonto p fanen Basis 3 Angiv f lgende indstillinger p fanen Indbakke Indstillinger for e mailkonto p fanen Indbakke Kontonavn Dit navn E mailadresse Tilslutningstype Internet konto Kontrolpanel Dette er det navn som du giver din e mailkonto Dette navn vises p dine udg ende e mailmeddelelser Internet udbyderen ISP giver dig en e mailadresse V lg POP3 eller IMAP POP3 er mest almindelig V lg Internet konto for at f adgang til dine e mailmeddelelser Brugernavn Din Internet udbyder ISP giver dig et Adgangskode brugernavn en adgangskode og den indg ende Indg ende serveradresse som identificerer computeren hvor serveradresse dine indg ende e mailmeddelelser gemmes Download Hvis du nsker at begr nse datatrafikken kan du v lge at modtage Kun headers kun oplysninger om a
215. to oprettes Generelle funktioner Programstartervisninger I klap ben modus kan programmerne vises p to m der Listevisning sm ikoner vises i en enkelt kolonne Ikonvisning store ikoner vises i to kolonner L r din P800 at kende Mapper Mapper bruges til at arrangere oplysninger f eks kontaktpersoner poster i notesbogen eller opgavelister M ske nsker du at arrangere dine kontaktpersoner i forretningsmapper eller personlige mapper Mapper bruges ogs n r du h ndterer forskellige filtyper i P800 og Memory Stick Duo M ske nsker du at flytte eller kopiere lydfiler til en mappe til lydspor der kan lagres p et Memory Stick Duo Som du vil se hvis du tilslutter din P800 til en pc og f r vist indholdet i P800 i Min P800 er det nemmere at f en oversigt over en mappe og filstruktur p en stor sk rm end p h ndholdte enheder Hvis du g r det til en vane at ops tte bestemte mapper s de passer til dine behov og du bruger dem til at kategorisere alle oplysninger bliver det nemt at arbejde med telefonen Hvert program har sin eget s t med mapper En mappe der er oprettet 1 et program er ikke synlig 1 et andet Til hvert program er der en standardmappe ved navn Uarkiveret Da du ikke kan se p P800 om en fil i en Uarkiveret mappe er i P800 eller p et Memory Stick Duo anbefaler vi at du flytter filer til dine egne mapper s hurtigt som muligt Hver enkelt post som er oprettet i et
216. treedt 62 H ndtering af billeder sssseeeeerereerrer reen nerne 63 Videoafspiller LAAZIZI 66 E i EE E A E EET 66 SHE eE EEN REE ERE ENE EELE ES RESEN REEDEE ERE Er 68 Lydafspiller LAAZIZI 70 Afspilning af lydfiler u sssseesereeererereerernnsnnnnnee 70 H ndtering af lydfiler 2414 residerede 71 Internet LAAZIZI 74 Brug af browservisningen essssssseeesesesesssesssssssssses 76 Brug af bogm rkevisningen eseeesssssreerseeeererererreerreee 79 TAE e Eee Eee eee le leer 81 Spil evveereerererssrsssssssssssssesssrssrsrrrrrerrrrerr rer ssseeee 83 b E SEE EEN A E E EE A T T 83 SLALI T a e E E E AA A A E A O O ERNE 83 FORRETNING Meddelelser LAAI XIIIIIIIIIIIIIIIZIIIIIIIIKIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIILIIILI 5 Mapper i Meddelelser ocurrencia 86 Kontiene 1 Meddelelser Xu u u deeecerrrrrrerrerersrrerrerrennee 87 H ndtering af tekstmeddelelser u ssssseeeererrrrereres 87 H ndtering af multimediemeddelelser 1 88 H ndtering af e mails ssssseeseeerereererer treere rener eneree 91 Kontakter seseseoscsesesesscseseseesesesecscscsesessesesesesessesesess D7 Brug af Kontakter med klappen lukket 97 Brug af Kontakter med klappen ben 1 99 Oprettelse og h ndtering af kontaktpersoner 100 H ndtering af SIM telefonbogen 1 usssssceeeerreerreee 101 Oprettelse af et VISTE OA acres unerede iii 102 Afsendelse og modta
217. ts basisvisning hvor du kan f vist web og WAP sider En listevisning hvor du kan gemme genveje e til web og WAP sites p Internet e til lokalt lagrede sider e til dokumenter som du har signeret digitalt 75 Brug af browservisningen Sk rm A o owp T 76 Sony Ericsson Sony Ericsson P800 Menuen Internet Menuen Rediger G til den n ste side G til foreg ende side Aac I GQ nm Se bogm rkevisningen Luk eller hent oplysninger om tilslutningen G til hjemmesiden Stop indl sning af siden Der oprettes en sikker forbindelse Statuslinje der viser hvor langt indl sningen er Indstillinger i browservisning Menuen Internet bn side Indtast URL en eller marker p rullelisten Tilf j til bogm rker Indtast navnet p bogm rket og marker den mappe det skal gemmes i Gem side Indtast navnet p siden og marker den mappe den skal gemmes i Send som Send den aktuelle URL via tekst eller multimediemeddelelse e mail infrar d eller Bluetooth tr dl s teknologi Find Indtast tekst og s g efter teksten p siden Find n ste S g efter n ste forekomst af s geteksten Genindl s side Genindl s siden Indl s alle billeder Indl s alle billeder p siden Sideoplysninger Vis sideoplysningerne Menuen Rediger Klip Klip de markerede oplysninger fra et indtastningsfelt Internet Kopier Kopier de markerede o
218. u loggen for en konto 1 Marker en konto p listen 2 V lg Nulstil Kom i gang med internet og Meddelelser S dan sletter eller nulstiller du loggen for flere konti 1 Marker afkrydsningsfelterne for de konti p listen der skal slettes eller nulstilles 2 V lg GPRS datalog gt Nulstil eller GPRS datalog gt Slet Sessionsdata N r tilslutningen er deaktiveret f eks n r den aktuelle Internet konto er afbrudt vises den samlede datam ngde der blev sendt og modtaget 1 den seneste session Oplysningerne vises 1 nogle sekunder Hvis du vil fjerne oplysningerne n r klappen er lukket skal du trykke p gt Kom i gang med Internet og Meddelelser 173 Fejlfinding Dette kapitel best r af en r kke forslag til l sning af problemet i P800 Opstartsproblemer e H ndholdt telefon Genoplad eller udskift batteriet e VHF Vehicle Handsfree Kontroller at P800 sidder korrekt i holderen og kontroller sikringen 1 sikringsholderen tilsluttet til batterikablet SIM kortrelaterede problemer Is t kort Der er ikke isat et SIM kort i P800 Se SIM kort p side 12 PIN kode og PUK kode til oph velse af blokering Kontakt netoperat ren hvis du har glemt din PIN kode eller PUK kode til oph velse af blokering Som standard skal du bruge din PIN eller PUK kode til at oph ve blokering af P800 174 Tip Opbevar PIN kode og PUK kode til oph velse af blokering p et sikkert sted Forkert PI
219. ukket modus kan du v lge hvordan du vil bruge P800 e V lg Kun GPRS hvis du ikke vil forstyrres af indg ende telefonopkald n r du browser p Internet Alle indg ende taleopkald og GSM data afvises Hvis du afbryder forbindelsen til Internet kan du modtage indg ende opkald Udg ende opkald er mulige bortset fra under dataoverf rsel Denne tilstand er nyttig hvis du bruger fortrolige Internet tjenester f eks banktjenester Hvis du v lger Kun GSM tilsluttes P800 ikke til GPRS nettet Hvis du v lger at downloade e mail eller at surfe p nettet etablerer P800 kun tilslutning til GPRS s l nge det er n dvendigt af hensyn til datatilslutningen Hvis du v lger Automatisk kan du besvare indg ende GSM opkald og samtidig have normal GPRS funktionalitet En GPRS datatilslutning afbrydes midlertidigt af et taleopkald 155 IP sikkerhedsstyring IP sikkerhedsstyring viser lagrede politikker og der kan kun aktiveres n politik ad gangen Dette bruges til sikre tilslutninger over Internet typisk til et virksomhedsintranet Hvis du f r brug for det leverer virksomhedens afdeling for oplysningstjenester de n dvendige oplysninger Der kr ves to typer adgangskoder IP sikkerhedsadgangskode Angives n r den allerf rste politik aktiveres men du kan til enhver tid ndre den senere ved at trykke p knappen Adgangskode Aktiveringsadgangskode Skal bruges n r en politik aktiveres for f rste gang og l
220. v re meget store s du nsker m ske at begr nse s gningen til den aktuelle mappe Sortering af filer Du kan sortere de filer du har gemt i P800 N r du sorterer filerne v lger du hvilken r kkef lge de skal vises i p sk rmen Du kan v lge mellem at sortere efter type st rrelse dato eller navn Bem rk Sortering findes ikke i alle programmer L r din P800 at kende Afsendelse og modtagelse af elementer Fra mange programmer er det muligt at udveksle elementer som f eks aftaler kontaktpersoner og billeder S dan sender du et element ved brug af Send som 1 G ind i menuen Send som i det p g ldende program 2 Afh ngigt af programmet og elementet kan du v lge mellem f lgende overf rselsmetoder e Tekstmeddelelser ved brug af SMS P800 opretter en ny SMS Tilf j modtagerens mobilnummer og tryk p Send e E mail P800 vil oprette en ny meddelelse med elementet vedlagt som et bilag Fuldf r og tryk p Send e Multimediemeddelelse ved brug af MMS P800 vil oprette en ny meddelelse med elementet inkluderet som et bilag Fuldf r og tryk p Send Infrar d Juster den indfrar de port i P800 med den infrar de port p den anden enhed V lg Send Forl bsmeddelelser p sk rmen vil fort lle dig hvorn r oplysningerne er overf rt e Bluetooth tr dl s teknologi P800 vil s ge i det lokale omr de efter pairede enheder Disse vises p en liste V lg en enhed hvortil elementerne sk
221. vis du flytter eller kopierer en post med en alarm flyttes alarmen ogs til Kalender Afsendelse og modtagelse af opgaveposter Du kan sende og modtage opgaveposter med Send som Se Afsendelse og modtagelse af elementer p side 35 Indstillinger e V lg Rediger gt Indstillinger for at ndre indstillingerne F lgende indstillinger er tilg ngelige Vis tidsfrister V lg om de skal vises p opgavelisten Vis fuldf rte V lg om de skal vises p opgavelisten Dette sletter ikke de fuldf rte opgaver Alarmlyd V lg en alarmlyd p listen Tryk p trompetsymbolet for at lytte til lyden 110 Opgaver Notesbog Notesbog fungerer som en journal hvor du kan skrive noter og tegne billeder Brug mapperne til lettere at adskille forskellige typer noter En post i Notesbog best r af to sider En tekstside og en tegneside Med klappen lukket kan du l se og redigere noter men du kan ikke f vist eller redigere billeder N r du bner Notesbog vises der en liste over indsatte noter med de f rste ord af hver tekstnote Marker en note for at f vist alle oplysningerne 1 den eller for at redigere den Oprettelse og redigering af noter S dan oprettes en ny note 1 bn Notesbog og v lg Notesbog gt Ny Den nye note starter automatisk som en tekstnote V lg for at f fed tekst og for at oprette en liste med punkttegn 2 V lg Uarkiveret mappemenuen p menulinjen og mark
222. y og v lg den by du i jeblikket befinder dig i Hvis den by du er i ikke vises p listen skal du v lge den n rmeste by 5 Tryk p Andet land Anden region og v lg et land en region 6 Tryk p boksen Anden by og v lg en by 7 Tryk p OK Angivelse af talformater Du kan v lge hvordan du nsker at m leenheder og tal i P800 skal vises i alle programmer Afstande kan vises ved brug af det engelske system eller metersystemet og forskellige notationstegn kan bruges som separatorer S dan angives tal 1 V lg sg gt 2 V lg Tid gt Angiv placering 3 V lg Tal 4 V lg separatorer og symbolposition fra rullelisten 5 Tryk p OK Tid Indstilling af alarmer Du kan konfigurere op til tre forskellige alarmer i din P800 Du kan v lge at aktivere en af de forudindstillede alarmer eller indstille en ny alarm med dine egne definitioner Du kan v lge at indstille en tavs alarm hvor der kun vises en meddelelse n r den g r eller du kan indstille en lydalarm Alarmer kr ver at P800 er t ndt Hvis du nsker at modtage alarmer 1 et milj hvor radiosendere ikke er tilladte kan du indstille P800 til Flight mode se Flight mode p side 52 Bem rk Hvis du har tilsluttet et stereohoveds t til P800 kan alarmen kun h res i hoveds ttet S dan aktiverer du en eksisterende alarm e Marker afkrydsningsfeltet i alarmintervallet vises p sk rmens statuslinje S dan angives en ny
223. y skal du markere afkrydsningsfeltet Brug proxy 4 Indtast P adressen til den valgte gateway eller proxy 5 Indtast portadressen til gateway eller proxy Til brug med WAP gateway 9201 for en normal tilslutning 9203 for en krypteret sikker tilslutning Kontrolpanel Hvis den valgte gateway proxy kr ver brugernavn og adgangskode hvilket er meget us dvanligt skal du udfylde de sidste to felter i dialogboksen Fanen Foretrukket Marker afkrydsningsfeltet for at angive en foretrukken WAP konto Den bruges n r du benytter kommandoen bn side i Internet programmet og n r en side bnes fra en anden P800 amp Hvis du ikke angiver en foretrukket WAP konto bruges den foretrukne Internet konto n r der etableres tilslutning til Internet FANEN GENERELT Fanen Generelt indeholder indstillinger der vedr rer talformater m leenheder valuta og placeringer Det er ogs her du v lger indstillinger vedr rende tid og dato International Brug disse indstillinger til at angive de placeringer der vises i Tid samt m leenheder for afstande numeriske separatorer og hvordan valutav rdier skal vises Der er to faner Placeringer og Tal 163 P fanen Placeringer e S t Aktuel t land region og Aktuel by til din aktuelle placering e S t Andet land og Anden by til en alternativ placering f eks din private adresse hvis du er i udlandet Hvis den by du vil v lge ikke vises p listen skal du v l
224. ydstyrken 66 Videoklip Et videoklip er en ret kort afgr nset videosekvens Afspilning af videoklip Videoafspilleren bnes i listevisning I denne visning f r du en oversigt over alle MPEG 4 videoklip 1 P800 Du kan s ge efter bestemte videoklip zoome videoklipnavne og sortere dem efter navn dato st rrelse eller type Nederst p sk rmen kan du se hvor mange videoklip du har gemt 1 P800 S dan vises et videoklip l V lg 88 gt m 2 V lg et videoklip p listen Advarsel Lydstyrken kan v re ubehagelig h j ved de h jeste lydstyrkeniveauer hvis telefonen er t t p ret eller hvis du bruger stereohoveds ttet Uds ttelse for alt for h j lydstyrke kan skade h relsen S dan sorteres videoklippene e V lg Rediger og v lg hvordan videoklippene skal sorteres 1 den aktuelle mappe Videoafspiller H ndtering af videoklip Denne detaljevisning er beregnet til h ndtering af et bd mM E Q 88 klip ad gangen Du kan afspille og midlertidigt stoppe klippet ved at trykke p og Dykning i havet I denne visning kan du sende omd be slette eller flytte dine videoklip Det er kun videoklip der er lagret p P800 eller p Memory Stick Duo som ikke er streamet der kan h ndteres i detaljevisning S dan omd bes et videoklip 1 V lg Video gt Omd b klip 2 Indtast navnet p videoklippet og tryk p OK To eller flere videoklip kan ikke have det samme navn Tip B
225. ykker p t element f eks en knap eller et menupunkt men at det er et andet objekt der aktiveres Hvis du kalibrerer sk rmen sikrer du at det er det korrekte element der aktiveres Hvis du vil gendanne fabriksindstillingerne for kalibrering skal du trykke p Jog Dial 144 Klap lukket genveje Brug denne dialogboks til at konfigurere de programgenveje der vises 1 standby visning med klap lukket Standby visning p side 16 Du kan ndre de fem viste genveje Hvis du synes genvejene forstyrrer baggrundsbilledet kan du v lge at skjule dem n r du ikke har brug for dem S dan ndres en programgenvej i standby visning 1 I dialogboksen Klap lukket genveje skal du v lge det ikon du vil ndre Navnet p programmet vises p valglisten Angiv program 2 V lg det program du vil erstatte det med fra listen S dan skjules programgenvejene n r P800 er inaktiv e Fjern markeringen af afkrydsningsfeltet Vis altid genveje Klap fjernet N r du bruger P800 og klappen er taget af kan du i stedet bruge tasterne p den virtuelle klap Brug denne indstilling til at sl den til eller fra se Klap fjernet p side 15 Kontrolpanel Formater Memory Stick Duo Denne dialogboks giver dig f rst og fremmest mulighed for at omd be og formatere et Memory Stick Duo du installerer i P800 P800 leveres med t Memory Stick Duo N r du formaterer en disk sletter du alle oplysninger p disken herunder ev

User Guide P800, R1a Danish

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents