Home

ASRock Z77 Extreme11 Quick Start Manual

Contents

1. DUMMY SPEAKER 4 SPEAKER1 1 AE Te OT Ha 2 23 Power LED 3 PLED1 PLED Power LED 2 22 51 53 4 S5 ASRock 277 Extreme11 Motherboard 4 CHA FAN1 2 34 3 CHA FAN2 2 33
2. CD VGA jJ l ASRock 92747 http www asrock com Web www asrock com support index asp J i io DIS SU PO LI ASRock 277 Extreme11 74 2 775723 UN x 1065 12 30 5 em x 20 7 cm ASRock Z77 Extreme11 ASRock Z77 Extreme11 CD 8 x
3. PLED S1 S3 He S4 55 HDLED
4. ATA2 MS 4 ATA2 SATA2 23 2 SATA2 14 A y SATA 15 lt L IL lt ZA AD N SR 3 0Gb s ATA3 wh SATA3_0_1 2 E zi si o 13 2 ATA3 SATA3 SATA SATA3 6 0Gb s CS eSATA SATA3_1 195 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard E HHI HOH EE ATA3 SAS 0 1 2 16 SAS 2 3 2 17 SAS 4 5 2
5. 2 AC 97 A Mic IN MIC MIC2_L B Audio RIN amp OUT2 Riz Audio L LIN OUT2 L RESI C Ground GND amp Ground GND D MIC_RET 0UT_RET AC 97 E Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit OS Realtek one Bua lt 3 Recording Volume amp EEE ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 197 E HHI EH 9 PANEL1 2 20
6. 15 CLRCM0S1 2 8 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS 1394 GUID amp MAC CMOS IN CMOS CMOS ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Lo 213777182 BEN CMOS 3
7. LED LED en Dee 4 SPEAKERI uw 2 23 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard LED En 3 PLEDI Dens 2 22 LED LED S1 LED S3 S4 S5 E 7 LED SB M
8. PWRBTN es PLED 2X7 AUR LED 54 AV Ji 27 ER A7 S5 L ED HDLED LED LED LED
9. 4 F SPEAKER1 2 23 3 PLED1 2 22 DLE EYR 4 Ef CHA FANI 2 34 Mil t CHA FAN2 2 33 3 CHA FAN3 2 49 F PWR FANI 2 7 t SB FANI 2 11 214 DUMMY SPEAKER 1 5V DUMMY GND S lt FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND 12V FAN_SPEED FAN_SPEED 12V GND EE FAN SPEED 12V GND EF FAN SPEED 12V GND TALAR UE EX T FE LED 51 53 LED Hk ES3 SA BY 5 CX NL F LED E BEES BE S UT BE ASRock Z77 Extreme11 Motherboard CPU MEER FAN_SPEED_CONTROL 4 CPU FANI 2 4 1 2 3 4 3 CPU FAN2 FAN SPEED 2 3 GND ATX 24 F ATXPWR1 2 8 A
10. www asrock com support index asp 1 1 ASRock 277 Extreme11 12 0 x 10 5 30 5 x 26 7 ASRock 277 Extreme11 ASRock 11 6 x Serial SATA 2 x Serial SATA 1 x I O 1 x kapTa ASRock SLI Bridge 3S 1 x ASRock 3 Way SLI Bridge 1 x ASRock Wi SB Box 12 x 123 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard MMO2 AdJ 124 1 2 EATX 12 0 x 10 5 30 5 26 7 CM 2 56 7 PCB Premium Gold 100 Intel Core i7 15 i3 3 2
11. ASRock BIOS ASRock ASRock ASRock http www no
12. ASRock 277 Extreme11 Motherboard 1 High Definition Audio IN pa3bemoB Jack Sensing HDA 2 AC 97 A Mic IN MIC MIC2 L Audio_R RIN OUT2_R a Audio_L LIN OUT2 L Ground GND Ground GND MIC_RET _ HD 97
13. BIOS Oss BIOS CD PDF 3 CD Microsoft Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit CD CD CDROM CD AUTORUN AUTORUN
14. SS gt E SJ T 11363 2006 X SJ T 11363 2006 2002 95 EC ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 TE 277 Extremet11 A xd n ER QE m TE ERA PARA ARE Ira 6 36 T ERR 48 du 7 2b 5 d8 STARA RH LAE FH TER FON TL gt CPU http www asrock com IK fi ER R www asrock com support index asp PIOS Tr 2 B SK LI amp amp m P3 EX 777 Extreme11 EATX 12 0 x 10 5 ot 380 5 x 26 7 777 Extremet1
15. BIOS Untied Over clocking ASRock 277 Extreme11 Motherboard 129 1 3 Ha Ha HE Serial 2 a Al Serial SATA2 2 3 ATA2
16. CMOS 348 R B TERA CMOS CMOS ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 2 BIOS Flash Memory BIOS KEL PAR de f V POST lt F2 gt amp lt Del gt KTEABIOSKERF Al AS do RE HZ BER B WBA BIOS R lt Ctl gt Alb Delete D R LA E o z e sx PARA Er Suaka E N SIE GORE GR EE A NE PX uda HET EER BIO0S PDF o 3 Windows Microsoft Windows 8 8 64 7 7 7 64 Vista Vista 64 ASRSETUP EXE 3c 4F3 88 Ek ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 235 i Tx eisouopu eseueg 1 Penjelasan Terima kasih telah membeli mother
17. CMOS PWRBTN Sy lt de RSTBTN Wt eee INACIO CMOS GUY CMOS CLRCBTN 4 17 emos PIO CMOS 777 Cd ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 203 E HHI HOH EE 204 2 BIOS BIOS POST F2 Del BIOS HA POST BIOS POST Ctr1 lt Alt Delete amp
18. AntiVirus Yay CyberLink MediaEspresso 6 5 Google Chrome ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 193 CPU SB CPU SB CPU CPU 12V 5 3 3V Vcore 0S Microsoft Windows 8 8 64 bit 7 7 Wa cone FCC CE Microsoft WHQL ErP EuP ErP EuP http www asrock com A NAS b q Oa NS e a RN ZT CIRO E TI DAR FRCS FE 194 ASRock 277 Extreme11 Motherboard 1 3 IN
19. 20 ATX 1 13 8 pin ATX 12V 4 pin 12V 4 pin Pin 1 Pin 5 SLI XFIRE 4 SLI XFIRE_PWR1 2 48 IEEE 1394 9 FRONT 1394 2 35 RXTPAM_O GND RXTPAP O 2 1 0 1 IEEE 1394 1 DD IEEE 1394 IEEE 1394 1 DO IEEE 1394 rm ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Es LD COMI DDSR 1 9
20. 1759 Intel Sandy Bridge HDMI 1 4a 1920x1200 60 Tu Auto Lip Sync Deep Color 12 Ha xvYCC High Bit Rate Audio HDMI HDCP HDMI Blu nyy 1080 HD DVD HDMI ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 125 UUADI Le 1 CH HD HD Realtek ALC898 Premium Blu ray audio THX TruStudio PCIE x 1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Intel 82579V Intel 82583V Wake On LAN Dual LAN PXE IEEE 802 11a b g n Dual Band 2 4 5 GHz 300 2 MIM
21. OC Windows 8 8 64 7 7 64 Vista Vista 64 FrontMic Realtek Recording Volume lt lt x 8 gt O 9 PANEL 1 2 20 HDLED Y AA Ha PWRBTN 133 ASRock 277 Extreme11 Motherboard UUADI A RESET
22. 2 14 o SATA2 4 5 x x lt lt I CM CTp 2 n 15 C SATA2 SATA 3 0 Serial N aon SATA3 0 1 I CM 2 13 SATA3 0 Serial SATA3 SATA 6 0 eSATA SATA3 1 130 ASRock 277 Extreme11 Motherboard SAS2 Serial ATA3 SAS 0 1 2 16 SAS 2 3 CM 2 17 SAS 4 5 CM 2 18 SAS 6 7 CM 2 19 SAS 5 SAS3 SAS 1 SAS 7 I SAS 0 I I SAS_2 I Ir SAS 4 I I SAS_6 I
23. 4 CHA_FANI FAN erty CONTROL FEA 2 34 GND 3 FAN2 ey FAN_SPEED 2 33 FAN_SPEED 12V GND 3 CHA FAN3 2 49 FAN_SPEED 12V 3 PWR FAND GND 2 7 FAN_SPEED 3 SB_FAN1 MN 2 11 L CPU roman 4 4 CPU FAN 0 CPU 2 4 FAN_SPEED 7718 BEA JUS 3 CPU FAN2 12V 71 CPU 7 2 3 GND 3 E CPU Bld EL 1 3 lt 199 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard E HHI HH EE 200 ATX 24 ATXPWR1 2 8 ATX 12V 8 ATX12V1 2 1 8 EE 246 ATX 20 ATX
24. SATAS 6 0Gb s 1 0 eSATA SATA3 1 Serial ATAS SAS 0 1 2 16 E SAS 2 3 2 17 2 SAS 4 5 2 18 SAS 6 7 lt 2 1928 lt Im SI Im SAS 0 SAS_2 Ir SAS 4 SAS 6 BEAN SAS2 Serial ATA3 SATA3 0 34 SAS SATA E T SAS2 SATA3 m L e HH mi 6 0Gb s Intel 777 SATA2 SAS d o 3 38 SAS SAS ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 227 A REP X ann USB 2 0 ARLES 9 F USB2 3 2 29 9 USB4 5 2 30 9 USB6_7 2 31 0588 2 26 USB 3 0 4 714654 19 amp USB3 11 12 2 9 19 amp USB3 9 10 2 10 tr Yb ER AR 28 BE SA 5 amp IR1 2 37 4 amp CIRI 2 32 9 HD AUDIO1 3829 USB_PWR B A USB_PWR pm Vbus Vbus IntA PB SSRX IntA PA SSRX IntA PB SSRX
25. CD ASRSETUP EXE ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 Z77 Extreme11 SE BIOS CPU http www asrock com www asrock com support index asp 1 1 777 Extreme11 EATX 12 0 sf X 10 5 30 5 EX X 26 7 EX 777 Extreme11 ES 777 Extreme11 Serial ATA SATA Serial ATA SATA 1 0 SLI Bridge 3 3 Way SLI TRE Wi SB amp FER 205 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard
26. 3 USB 2 0 1 USB 0 USB 2 0 2 USB 2 0 0 8 USB 3 0 2 USB 3 0 kd d z USB 3 0 2 USB 3 0 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 5 IRI 2 37 4 CIRI des 9 HD_AUDIO1 2 38 TX 5VSB DUMMY GND IRRX IRRX GND 1 ATX 5VSB IRTX
27. 1 2 EATX 12 0 X 10 5 30 5 EX X 26 7 2oz PCB 100 Intel Core i7 i5 13 ax LGA1155 Digi 8 4 WE MOS DSM Intel Turbo Boost 2 0 Je K K CPU Hyper Threading Intel 777 Intel Intel DDR3 DDR3 DIMM ff DDR3 3000 2400 2133 1866 1600 1333 1066 non ECC un buffered 32GB Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 8 x PCI Express 3 0 x16 PCIE1 PCIE5 x16 PCIE1 x8 PCIE5 x8 x8 PCIE x8 Intel Ivy Bridge CPU FU KE PCIE 3 0 Intel Sandy Bridge CPU PCIE 2 0 1 x PCI Express 2 0 x16 PCIE7 x4 8 x PCI Express 2 0 xl 1 x mini PCI Express 1 WiFi BT ite PLX PEX 8747 PLX PEX 8608 AMD Quad CrossFireX 4 EX CrossFireX 3 CrossFireX CrossFireX NVIDIA Quad SLI 3 SLI
28. 3 x PCI Express 3 0 x16 PCIE1 PCIE5 x16 PCIE1 x8 PCIE5 x8 x8 PCIE3 x8 x PCIE 3 014 Intel Ivy Bridge CPU Intel Sandy Bridge CPU PCIE 2 0 1 x PCI Express 2 0 x16 PCIE7 x4 3 x PCI Express 2 0 xl 1 x mini PCI Express WiFi BT PLX PEX 8747 PLX PEX 8608 PE ASRock Z77 Extreme11 Motherboard AMD Quad CrossFireX 4 Way CrossFireX 4 3 Way CrossFireX CrossFireX NVIDIA Quad SLI 3 SLI SLI Intel HD Graphics Built in Visuals VGA GPU Intel HD Intel 2 0 Intel InTru 3D Intel HD Intel Insider Intel HD 2500 4000 Intel Ivy Bridge CPU Intel HD JS Intel
29. EX 777 Extreme11 Serial ATA SATA wae Serial ATACSATA 3 1 0 511 Bridge 35 REE 3 Way SLI Bridge 8 E 2 Wi SB amp 221 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard A REP X Ka 1 2 EATX 12 0 x 10 6 380 5 26 7 207 9 PCB G 2 DARIA gt Intel Core 17 15 13 RE LGA1155 Digi 8 4 88 MOSFET DSM YA CIE TE Intel Turbo Boost 2 0 CPU Hyper Threading Intel 777 Intel Intel 3244 4 36 DDR3 e amp Hr 4 DDR3 DIMM 4642 DDR3 3000 2400 2133 1866 1600 1333 1066 non ECC un buf fered sc 326B amp Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 3 x PCI Express 3 0 x16 54 PCIEI PCIE5 x16 PCIE1 x8 PCIES 5 59148 x8 x8 2 PCIES x8 PCIE 3 0 Intel Ivy Bridge CPU Intel Sandy Bridge CPU amp amp 4 amp PCIE 2 0 1 x PCI Express 2 0 x16 4548 PCIE7 x4 3 x PCI Express 2 0 xl 4648 1 x mini PCI Express 487 4 A WiFi BT par PLX PEX 8747 PLX PEX 8608
30. AC 97 E XE Windows 7 Weta Vista 64 Realtek 5 5 FrontMic WA Recording Volume 9 Ff PANEL1 HE 2 20 PWRBTN RESET PLED 51 53 54 S5 HD LED ko ASRock Z77 Extreme11 Motherboard ahy HUE AEST MAAN MA Ek BENAR AREA A HIER
31. AC 97 E HAM y JL Windows 8 8 64427 7 7 64 Ar Vista Vista 64 Realtek 424 DIR 253 FrontMic 9 39 Recording Volume TRARRE ER Bi BE ELSE S Se iR ER HDLED SA ARE F dn 69 Hp St BH b 43 28 48 Lay JR Pl BO ER n MARATEA PWRBTN EH E HOR E A DR E RB Bd co 8 TRE A ER M A AAA RESET M Bd E BRASA OR EM MIR THE E Pt BE Bj E MEE Eh PLED AX 51 53 S4 55 MBA O HD LED 4828 7 Eta F VE AL 229 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard A REP X Xo ME 230 AT gt RE 4 amp SPEAKERI CRR 2 23 ERETERM
32. ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 4 HERE ER WEAR a y I Sp LO Sete BE Short Open BART 18 3 FE 2 CMOS 1_2 23 CLRCMOS1 3 Odo 2 21 CMOS e CMOS RARA ERRADA ATA AAMAS ER MA E AE SAIDPEZI ER waq CLRCMOS1 pin pind 5 BIOS 1 CMOS x nn CM0S aan CMOS gt CMS SHO BAR BHA polini m GUID MAC Clear RA 89 55 Clear CMOSSE amp 48 Is ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 233 A REP X X ch 2 234 Lo SRB EA Big CMOS KAP RRR CMOS PWRBTN 2 25 RSTBTN R2 26 CMOS CLRCBTN 4 17 IRE Bi TERA PRE B
33. 2 9 Ti IntA PA SSTX 19 USB3 9 10 IntA_PA_SSTX CM 2 1 10 GND IntA_PA_D IntA_PA_D Vbus IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_D IntA PB D Dummy USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 ses 5 1 1 i G 2 n 37 mee IRRX GND 1 ATX 5VSB IRTX 4 CIR1 2 32 9 HD AUDIO1 2 38
34. Intel InTru 3D Intel HD Inte1 HD 7 2000 3000 Intel AVX Intel Sandy Bridge CPU Intel Ivy Bridge CPU DirectX 11 Pixel Shader 5 0 Intel Sandy Bridge CPU DirectX 10 1 Pixel Shader 4 1 Intel Ivy Bridge CPU 1760 Intel Sandy Bridge CPU HEXEN 1759 1920x1200 60Hz HDMI 1 4a 12Dpe xv HER High Bit Rate HDMI HDCP HDMI 1080p Blu ray BD HD DVD HDMI 7 1 CH HD Realtek ALC898 Codec Premium Blu ray THX TruStudio 2 x PCIE 1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s 191 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 192 LAN SAS2 SATAS USB 3 0 Intel 82579V Intel 825831 Wake 0n LAN LAN PXE IEEE 802 11a b g n Dual Band 2 4 5 GH
35. BIOS Setup PDF 3 Microsoft Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit AUTORUN Main Menu Ha ASRSETUP EXE 140 ASRock 277 Extreme11 Motherboard 1 Introducao Gratos por comprar nossa placa m e
36. Reset Switch RSTBTN 2 26 Power Switch Power Switch PWRBTN 2 25 Clear CMOS Switch KHonka Clear CMOS Switch CLRCBTN CMOS 4 17 CMOS ASRock 277 Extreme11 Motherboard 139 A 2 o BIOS BIOS BIOS Setup BIOS Setup lt F2 gt lt Del gt Power On Self Test POST POST BIOS Setup POST lt Ctrl gt lt Alt gt lt Delete gt
37. 18 SAS 6 7 2 19 USB 2 0 9 USB2 3 2 29 9 USB2 3 2 30 9 USB2 3 2 31 USB8 2 28 USD 2 02 WSB3_1 12 2 9 19 C7 USB3 9 10 72 10 SAS 5 SAS3 SAS 1 I In SAS 7 I I SAS_0 I SAS_2 I SAS 4 I SAS_6 USB_PWR Vbus IntA_PA_SSRX IntA_PA_SSRX GND IntA_PA_SSTX IntA_PA_SSTX GND IntA_PA_D IntA_PA_D Vbus IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_D IntA PB D Dummy 8 SAS2 ATA3 SATA3 SAS SATA SAS2 SATA3 6 0Gb s 0DD SAS Intel Z77 SATA2 SAS 2 USB 2 0
38. RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Intel Smart Response NCQ AHCI 2 x SATA3 6 0Gb s 8 x SAS2 SATA3 6 0Gb s x HDMI_SPDIF IEEE 1394 4 784 CPU 1 x 44 gt 1 x 34 CI x 44F 2 x 84 3 x x x x x x x x 1 1 1 1 1 1 2 3 1 ASRock 277 Extreme11 Motherboard x MIRATA 3 T 24 t ATX 8 amp 12V SLI XFire x USB 2 0 454 7 34 6 USB 6 0 Type USB 2 x USB 3 0 BSAC TR 4 4828 2F69 USB 3 0 1 x Dr Debug 7 RAR 51448 LED 148 LED 48 LED EER 64Mb AMI UFFI Legal BIOS GUI Plug and Play PnP ACPI 1 1 jumperfree SMBIOS 2 3 1 CPU Core IGPU DRAM 1 8V PLL VTT VCCSA ER CyberLink MediaEspresso 6 5 Google Chrome CPU Dam PU H EUR RER GT CPU C 913838 CPU ARRA CPU
39. COMD et 2 36 i HDMI_SPDIF GNE 2 HDMI SPDIFI SPDIFOUT 2 39 HDMI_SPDIF SPDIF HDMI VGA HDMI TV LCD LES HDMI VGA HDMI_SPDIF ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 201 A HHI HOH E EE 202 1 4 y as MT Short Open DADE ow LES 2 CMOS 1 2 2 3 CLRCMOSI DEG Dee 2 24 CMOS CLRCMOSI CM0S
40. Interruttore di alimentazione PWRBTN vedi p 2 Nr 25 Interruttore di reset RSTBTN vedi p 2 Nr 26 Interruttore pulizia CMOS CLRCBTN e vedi p 4 Nr 17 L interruttore di alimentazio ne un interruttore rapido che consente agli utenti di accendere spegnere rapida mente il sistema L interruttore di reset un interruttore rapido che con sente agli utenti di resettare rapidamente il sistema L interruttore di pulizia CMOS un interruttore rapi do che consente agli utenti di cancellare velocemente i valori CMOS 105 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Italiano ouellel 106 2 Informazioni sul BIOS La Flash Memory sulla scheda madre contiene le Setup Utility Quando si avvia il computer premi lt F2 gt o lt Del gt durante il Power On Self Test POST della Setup utility del BIOS altrimenti POST continua con i suoi test di routine Per entrare il BIOS Setup dopo il POST riavvia il sistema premendo lt Ctl gt lt Alt gt lt Delete gt o premi il tasto di reset sullo chassis del sistema Per informazioni piu dettagliate circa il Setup del BIOS fare riferimento al Manuale dell Utente PDF file contenuto nel cd di supporto 3 Software di supporto e informazioni su CD Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsoft Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit II CD di supporto a cor redo della scheda madre contiene 1 driver uti
41. SAS2 Serial SATA3 SAS2 6 0 Intel 777 SATA2 SAS SAS SAS USB 2 0 9 USB2 3 CM 2 n 29 9 USB4 5 2 30 9 USB6 7 2 31 USB8 CM 2 n 28 USB PWR B c USB 2 0 USB 2 0 USB USB 2 0 USB 2 0 131 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard d UUAJDIA Aa USB 3 0 19 USB3 11 12 Vbus IntA PA SSRX IntA PA SSRX
42. SATA 2 x 1 ATA SATA HDD 1 x I 0 1 x ASRock SLI Bridge 3S 1 x ASRock 3 Way SLI Bridge 1 x ASRock Wi SB 12 x AU 189 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard E HHI 190 1 2 12 0 in x 10 5 1m 305 cm x 26 7 cm 8d 2 PCB 100 LGA1155 Intel Core i7 15 13 8 4 MOSFET DSM Intel Turbo 2 0 K CPU 2v1 Intel Z77 Intel Rapid Start Smart Connect DDR3 DDR3 DIMM x 4 DDR3 3000 0C 2400 0C 2133 0C 1866 0C 1600 1333 1066 non ECC un buffered 32GB Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2
43. AMD Quad CrossFireX 4 Way CrossFireX 3 Way CrossFireX CrossFireX 4 NVIDIA Quad SLI 3 Way SLI fo SLI x GPU 5 A XH Intel HD Graphics ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Built in Visuals amp VGA Intel Ivy Bridge CPU Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTru 3D gt Intel Clear Video HD Technology Intel Insider Intel HD Graphics 2500 4000 Intel Sandy Bridge CPU Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel HD Graphics 2000 3000 Intel Advanced Vector Extensions AVX Intel Ivy Bridge CPU amp Pixel Shader 5 0 DirectX 11 Intel Sandy Bridge CPU Pixel Shader 4 1 DirectX 10 1 Intel Ivy Bridge CPU 5 6 01 1760MB Intel Sandy Bridge CPU R A 4 221848 1759MB HDMI 1 4a 1920x1200 0 60Hz 4 HDMI amp Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xVYCC HBR HDMI HDCP HDMI 1080 rate 7 1 Realtek ALC898 EM THX SN PCIE xl Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Intel 82579V Intel 82583V W
44. Intel HD Graphics Built in Visuals and the VGA outputs can be supported only with processors which are GPU integrated Supports Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel Insider Intel HD Graphics 2500 4000 with Intel Ivy Bridge CPU Supports Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel HD Graphics 2000 3000 Intel Advanced Vector Extensions AVX with Intel Sandy Bridge CPU Pixel Shader 5 0 DirectX 11 with Intel Ivy Bridge CPU Pixel Shader 4 1 DirectX 10 1 with Intel Sandy Bridge CPU Max shared memory 1760MB with Intel Ivy Bridge CPU Max shared memory 1759MB with Intel Sandy Bridge CPU Supports HDMI 1 4a Technology with max resolution up to 1920x1200 60Hz Supports Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC and HBR High Bit Rate Audio with HDMI Supports HDCP with HDMI Supports Full HD 1080p Blu ray BD HD DVD playback with HDMI 7 1 CH HD Audio with Content Protection Realtek ALC898 Audio Codec Premium Blu ray audio support Supports THX TruStudio 2x PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Intel 82579V Intel 82583V Supports Wake On LAN Supports Dual LAN with Teaming function Supports PXE ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Wireless LAN Rear Panel I O SAS2 SATA3 Connector Sup
45. de A A PWRBTN 23 5 25 4 aa AJA ME AYAZ MA NATE AAU E ASUT DA ANA JA 2 S x q WS 29 5 RSTBTN A IP A ASI mE zl CANINA 26H YS 4x DAS AGO IH Tod CMOS AA 2 3 CMOS YA SME ME AS CLRCBTN clr x BA AS CMOS ZS 4 OA 174 95 Y Suba MEA AAAS SGU 187 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard to 18 2 En Bp e NE ASA FLA POST ASE FAS ASA II AGU 9 POST IF Ho 22 AAS 57 dota lt Ctl gt lt Alt gt lt Delete gt 1 FEAU EE 298 49 HA HERE AAAS 3 F117 HUG OA AG 221892 ASS DES uae ISU 493500 Son IIA AS NA 49 7 95 Hol 49 dolo gt AG Get xs vr IA HS dA 9 ME PDF 9 Su eA uuu 3 SENA AH CD IR Oz 7 MEP 29 AAS 0 8 8 64 HE 7 7 64 u E Vista Vista 64 HE Jang 9 8 AS 7 2493 qa As Ha CD NILE Y 26 NA AYU HZ CD ASA As HM CD ROM EF BISA UT RIO 1349 AME AUTORUN 26 0 Wel Ars BUS Y 238191 AA AHU Q HA Ql AT Ue UZ ZEN HZ CD AJ VALSA Alar SH YE ASRSETUP EXE HE a4 4 7 ASRock 277 Extreme11 Motherboard 1 ASRock 277 Extreme11
46. ERSE 121 45V 3 3V ER Microsoft Windows 8 8 64 7 7 64 z Vista Vista 64 FCC CE WHQL ETP EuP ErP EuP ve x http www asrock com ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 225 Ea Px E de 226 PIT BIOS Di ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 3 ROA WEAR PEE HE Serial ATA2 SATA2 2 3 2 14 SATA2 4 5 2 15 SATA2 5 SATA2 3 Serial ATAS SATA3 0 1 2 13 SATA3 1 SATA2 4 SATA2 2 SATA3 0 Serial SATA2 SATA SATA2 3 0Gb s 8727 mia Serial ATA3 SATA3 SATA
47. Ivy Bridge Pixel Shader 4 1 DirectX 10 1 con CPU Intel Sandy Bridge Memoria massima condivisa 1760MB con CPU Intel Ivy Bridge Memoria massima condivisa 1759MB con CPU Intel Sandy Bridge Supporta HDMI 1 4a con risoluzione massima fino a 1920x1200 60Hz Supporto Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC e HBR High Bit Rate Audio con HDMI Supporto HDCP con le porte HDMI Supporto 1080p Blu ray BD HD DVD riproduzione con le porte HDMI Audio 7 1 CH HD Audio con protezioni contenuti Realtek ALC898 Audio Codec Supporto audio Blu ray Premium Supporto THX TruStudio LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Intel 82579V Intel 82583V Supporta Wake On LAN Supporto di Dual LAN con Teaming Supporta PXE Wireless LAN Supporta IEEE 802 11a b g n Supporta Dual Band 2 4 5 GHz ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Italiano ouellel 94 Pannello posteriore I O SAS2 SATA3 Supporta la connessione wireless High Speed fino a 300Mbps 2 antenne per supportare la tecnologia MIMO 2 trasmissione x 2 ricezione Bluetooth di Bluetooth 4 0 classe 2 1 x porta PS 2 per mouseltastiera 1x porta HDMI 1 x porta ottica SPDIF Out 2 x porte USB 2 0 gia integrate 1 x connettore eSATA3 8 x porte USB 3 0 gia integrate 2 X porte LAN RJ 45 con LED LED azione collegamento e LED velocita 1 x porte IEEE 1394 1 x interruttore di pulizia CMOS Connettore HD Audi
48. Requirements IN You should only use identical SLI ready graphics cards that are NVIDIA certified 2 Make sure that your graphics card driver supports NVIDIA SLI technology Download the drivers from the NVIDIA website www nvidia com 3 Make sure that your power supply unit PSU can provide at least the minimum power your system requires It is recommended to use a NVIDIA certified PSU Please refer to the NVIDIA website for details 2 15 1 Installing Two SLI Ready Graphics Cards Step 1 Insert one graphics card into PCIE1 slot and the other graphics card to PCIE5 slot Make sure that the cards are properly seated on the slots Step 2 Ifrequired connect the auxiliary power source to the PCI Express graphics cards 45 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard English USIIDu 46 Step 3 ASRock SLI_Bridge_3S Card Step 4 2 15 2 Step 1 Align and insert the ASRock SLI Bridge 3S Card to the gold fingers on each graphics card Make sure the ASRock SLI Bridge 3S Card is firmly in place Connect a VGA cable or a DVI cable to the monitor connector or the DVI connector of the graphics card that is inserted to PCIE1 slot Installing Three SLI Ready Graphics Cards Each graphics card should have two goldfingers for the 3 Way SLI Bridge connector Insert one graphics card into PCIE1 slot an other graphics card to PCIE3 slot and the other graphics card to PCIES slot Make sure that the
49. Windows Media Player Windows Meeting Space Windows Movie Maker ta Windows Photo Gallery amp Windows Update k Accessories Computer de Extras Upgrades de Games Network Maintenance NVIDIA Corporation Connect To Music Games Search Recent Items DITO ene Control Panel Control Panel ers Default Programs Help and Support E From the pop up menu select Set SLI and PhysX configuration In Set PhysX GPU acceleration item please select Enabled F In Select an SLI configuration item please select Enable SLI And click Apply USIIDu 48 ASRock 277 Extreme11 Motherboard File Edit View 3D Settings Help t Advanced Settings y Select a Task 3D Settings Adjust image settings with preview M NVIDIA SLIS technology allows two or more GPUs for significant imp performance and i Konga quality DU lime isa ja pem physics engine trat can u acceleration to pro g real Set up multiple displays Video amp Television Adjust video color settings Adjust video image settings Change the signal or HD format G Reboot your system H You can freely enjoy the benefits of SLI or Quad SLI For 3 Way SLI mode A Follow steps A to E on the previous page B In Select an SLI configuration item please select Enable 3 way SLI and click Apply Edit View 3D Settings Help xk Advanced Settings Selecta Task
50. are AMD certified 2 Make sure that your graphics card driver supports AMD CrossFireX technology Download the drivers from the AMD s website www amd com 3 Make sure that your power supply unit PSU can provide at least the minimum power your system requires It is recommended to use a AMD certified PSU Please refer to the AMD s website for details 4 If you pair a 12 pipe CrossFireX Edition card with a 16 pipe card both cards will operate as 12 pipe cards while in CrossFireX mode 5 Different CrossFireX cards may require different methods to enable CrossFireX Please refer to AMD graphics card manuals for detailed installation guide 2 16 1 Installing Two CrossFireX Ready Graphics Cards Step 1 Insert one graphics card into PCIE1 slot and the other graphics card to PCIE5 slot Make sure that the cards are properly seated on the slots 50 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Step 2 Connect two graphics cards by installing a CrossFire Bridge on the CrossFire Bridge Interconnects on the top of the graphics cards The CrossFire Bridge is provided with the graphics card you purchase not bundled with this motherboard Please refer to your graphics card vendor for details Step 3 Connect a VGA cable or a DVI cable to the monitor connector or the DVI connector of the graphics card that is inserted to PCIE1 slot 51 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard English USIIDu 2 16 2 Installing Three Cross
51. 12V GND CHA de pinos veja a folha 2 No 49 FAN_SPEED 12V PWR_FAN1 de 3 pinos a veja a folha 2 No 7 FAN_SPEED SB_FAN1 de 3 pinos 12V veja a folha 2 No 11 151 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Portugues Jod FAN_SPEED_CONTROL Conector do ventilador do CPU CPU_FAN1 de 4 pinos veja a folha 2 No 4 CPU FAN2 de 3 pinos veja a folha 2 No 3 Apesar de esta placa mae possuir 4 apoios para uma ventoinha de CPU Ventoinha silenciosa uma ventoinha de 3 pinos para CPU podera fun cionar mesmo sem a funcao de controlo de velocidade da ventoinha Se pretender ligar uma ventoinha de CPU com 3 pinos ligue a aos Pinos 1 3 Conector de forca do ATX ATXPWR1 de 24 pinos veja a folha 2 No 8 1 Embora esta placa m e providencie um conector de energia ATX de 24 pinos pode apesar disso funcionar com a adapta cao de uma fonte de energia tradicional de 20 pinos Para usar a fonte de alimentac o de 20 pi nos por favor ligue a sua fonte de alimentacao com o Pino 1 e o Pino 13 Conector de for a do ATX 12V ATX12V1 de 8 pinos veja a folha 2 No 4 4 1 Embora esta providencie um conector de energia ATX 12V de 8 pinos pode apesar disso funcionar com a adapta c o de uma fonte de energia tradicional de 4 pinos Para usar a fonte de alimentagao de 4 pinos por favor ligue a sua fonte
52. BT PLX PEX 8747 e PLX PEX 8608 incorporados Suporta Quad CrossFireX 4 Way CrossFireX 3 Way CrossFireX e CrossFireX da AMD ASRock Z77 Extreme11 Motherboard VGA integrado Suporta Quad SLI SLI e 3 Way SLI da NVIDIA As saidas Intel HD Graphics Built in Visuals VGA s o suportadas apenas por processadores com GPU integrada Suporta gr ficos incorporados Intel HD Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTru 3D Tecnologia Intel Clear Video HD Intel Insider Gr ficos Intel HD 2500 4000 com CPU Intel Ivy Bridge Suporta gr ficos incorporados Intel HD Intel Quick Sync Video Intel InTru 3D Tecnologia Intel Clear Video HD Gr ficos Intel HD 2000 3000 Intel Advanced Vector Extensions AVX com CPU Intel Sandy Bridge Pixel Shader 5 0 DirectX 11 com Intel Ivy Bridge CPU Pixel Shader 4 1 DirectX 10 1 com processadores Intel Sandy Bridge CPU Mem ria partilhada m xima 1760MB com Intel Ivy Bridge CPU Mem ria partilhada m xima 1759MB com Intel Sandy Bridge CPU Suporta HDMI 1 4a Tecnologia com resolugao m xima at 1920x1200 60Hz Suporta Auto Lip Sync Sincronizac o autom tica do som Deep Color Profundidade da cor 12bpc xvYCC e HBR udio de taxa de bits elevada com HDMI Suporta HDCP com HDMI Suporta a norma Blu ray de alta definic o 1080p BD e a reprodu o de DVDs de alta defini o com HDMI udio HD de 7 1 canais com prot
53. Eine ASRock Wi SB Box Zwolf Schrauben ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 2 Spezifikationen Chipsatz Erweiterungs steckpl tze ASRock Z77 Extreme11 Motherboard EATX Formfaktor 30 5 cm x 26 7 cm 12 0 Zoll x 10 5 Zoll 56 7g Kupferpaste PCB Hochwertiges Gold Kondensatordesign 100 hochwertige japanische Fertigung leitf higer Polymerkondensatoren Unterst tzt Intel Core i7 i5 i3 Prozessoren der 3ten und 2ten Generation im LGA1155 Package Digi Power Design 8 4 Stromphasendesign Dual Stack MOSFET DSM Unterst tzt Intel Turbo Boost 2 0 Technologie Unterst tzt freigegebene CPU der K Serie Unterst tzt Hyper Threading Technologie Intel 777 Unterst tzt Intel Rapid Start Technology und Smart Connect Technology Dual Kanal DDR3 Speichertechnologie 4 x Steckpl tze f r DDR3 Unterst tzt DDR3 3000 OC 2400 OC 2133 OC 1866 0C 1600 1333 1066 non ECC ungepufferter Speicher Max Kapazit t des Systemspeichers 32GB Unterst tzt Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 3x PCI Express 3 0 x16 slots PCIE1 PCIES Einzeln bei x16 PCIE1 x8 PCIE5 oder dual im x8 x8 Modus PCIE3 x8 modus PCIE 3 0 wird nur mit Intel Ivy Bridge Prozessor unterst tzt Mit Intel Sandy Bridge Prozessor wird nur PCIE 2 0 unterst tzt 1 x PCI Express 2 0 x16 Steckplatz PCIE7 x4 Modus 3x PCI Express 2 0 x1 Steckpl tze 1 x mini PCI Express Steckpl
54. Unterst tzt THX TruStudio PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Intel 82579V Intel 82583V Unterst tzt Wake On LAN ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Unterst tzt Dual LAN mit Teaming e Wireless LAN Unterst tzt IEEE 802 11a b g n Unterst tzt Dual Band 2 4 5 GHz Unterst tzt High Speed WLAN Verbindung bis 300 Mb s 2 Antennen zur Unterst tzung von MIMO Technologie 2 senden x 2 empfangen Unterst tzt Bluetooth 4 0 Klasse 2 E A Anschlusse 1 x PS 2 Mausanschluss Tastaturanschluss an der 1x HDMI port R ckseite 1 x optischer SPDIF Ausgang 2 x Standard USB 2 0 Anschl sse 1 x eSATA3 Anschluss 8 x Standard USB 3 0 Anschlusse 2 x RJ 45 LAN Ports mit LED ACT LINK LED und SPEED LED 1x IEEE 1394 Port 1x CMOS l schen Schalter HD Audiobuchse Lautsprecher hinten Mitte Bass Audioeingang Lautsprecher vorne Mikrofon SAS2 SATA3 2 x SATA 3 Anschl sse 6 0 Gb s durch Intel 777 unterst tzt RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage und Intel Smart Response Technologie NCQ AHCI und Hot Plug SATA3 1 Anschluss wird mit dem eSATA3 Port geteilt 8x SAS2 SATA3 6 Gb s Anschlusse per LSI SAS2308 PCle 3 0 x8 Controller unterstutzt RAID RAID 0 RAID 1 RAID 1E und RAID 10 MegaRAID Utility NCQ und Hot Plug 4 x USB 3 0 Ports an der Riickseite durch Intel Z77 unterstutzt USB 1 1 2 0 3 0 mit bis zu 5 Gb s 4 x USB 3 0 Ports an der R ckseite durch Etr
55. 1 x 4 pin 1 x 3 pin x conectores de ventilador de chasis 1 x 4 pin 2 x 3 pin 1 x conector de ventilador de alimentacion 3 pin 1 x conector de ventilador de SB 3 pin 24 pin cabezal de alimentaci n ATX 8 pin conector de ATX 12V power Cabezal de alimentaci n SLI XFIRE Conector de audio de panel frontal 3x Cabezal USB 2 0 admite 6 puertos USB 2 0 adicionales 1 x USB tipo A vertical 2 x Cabezal USB 3 0 admite 4 puertos USB 3 0 adicionales 1 x Dr Debug indicador LED de aver a de 7 segmentos 1 x conmutador de encendido con indicador LED 1 x conmutador de reinicio con indicador LED 64Mb AMI BIOS legal UEFI AMI compatible con GUI Soporta Plug and Play ACPI 1 1 compliance wake up events Soporta jumper free ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 111 Espa ol ouedsy 112 Soporta SMBIOS 2 3 1 M ltiple ajuste de CPU Core IGPU DRAM 1 8V PLL VTT VCCSA Voltage CD de soport Controladores utilidades software de antivirus versi n de prueba Prueba de CyberLink MediaEspresso 6 5 Explorador y barra de herramientas Google Chrome Monitor Sensibilidad a la temperatura del procesador chasis Hardware SB Taqu metros de los ventiladores del procesador chasis alimentaci n SB Ventilador silencioso del procesador y el chasis Control de ajuste de la velocidad del ventilador de la CPU chasis Monitor de Voltaje 12V 5V 3 3V V
56. 100 Kapasitor Polimer Konduktif buatan Jepang berkualitas tinggi CPU Mendukung Intel Core i7 15 i3 Generasi Ke 3 dan Ke 2 dalam Paket LGA1155 Digi Power Desain Desain daya 8 4 fase MOSFET Stack Ganda DSM Menggunakan Teknologi Intel Turbo Boost 2 0 Mendukung CPU K Series jenis unlocked Menggunakan Teknologi Hyper Threading Grup Chip Intel Z77 Mendukung Intel Rapid Start Technology dan Smart Connect Technology Teknologi ingatan DDR3 dwisaluran 4 x Alur DDR3 DIMM Mendukung memori DDR3 3000 0C 2400 0C 2133 0C 1866 0C 1600 1333 1066 non ECC yang tidak di buffer Kapasitas paling banyak 32GB Mendukung Intel Extreme Memory Profile XMP 1 9 1 2 Alur Ekspansi 9 x PCI Express 3 0 x16 slots PCIE1 PCIE5 tunggal pada mode x16 PCIE1 x8 PCIE5 atau ganda pada mode x8 x8 PCIE3 x8 mode PCIE 3 0 hanya didukung dengan Intel Ivy Bridge CPU Dengan Intel Sandy Bridge CPU hanya PCIE 2 0 yang didukung 1x PCI Express 2 0 x16 slot PCIE7 x4 mode 9 x PCI Express 2 0 x1 slots 1 x mini PCI Express slot Modul WiFi BT PLX PEX 8747 dan PLX PEX 8608 tertanam ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 237 Bahasa Indonesia elseuopul eseueg 238 Mendukung AMD Quad CrossFireX 4 Way CrossFireX 3 Way CrossFireX dan CrossFireX Mendukung NVIDIA Quad SLI 3 Way SLI dan SLI Intel HD Graphics Built in Visual dan output VGA hanya d
57. 3 CHA FAN3 2 49 3 PWR_FAN1 2 1 7 3 SB FAN1 2 11 4 CPU FAN1 CM CTp 2 1 4 3 CPU FAN2 2 3 ND 12V FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND 12V FAN_SPEED zel FAN_SPEED 12V GND FAN_SPEED 12V GND ES FAN_SPEED 12V GND FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 FAN_SPEED 12V GND 4 3 KOHTAKTHbIM 3 1 3 ASRoc
58. FI SLI GPU Intel HD Graphics ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 206 MEX LAN LAN ERES Built in Visuals 5 VGA Intel Ivy Bridge CPU Intel HD Graphics Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Intel Insider HI Intel HD Graphics 2500 4000 Intel Sandy Bridge CPU Intel HD Graphics Intel Quick Sync Video Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Intel HD Graphics 2000 3000 All Intel Advanced Vector Extensions AVX Intel Ivy Bridge CPU Pixe1 Shader 5 0 DirectX 11 Intel Sandy Bridge CPU Pixel Shader 4 1 DirectX 10 1 Intel Ivy Bridge CPU 1760MB Intel Sandy Bridge CPU 1759MB HDMI 1 4a 1920x1200 e 60Hz HDMI Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC HBR HDMI HDCP HDMI 1080 Sk EYE BD HD DVD ICH 7 1 Realtek ALC898 THX TruStudio PCIE 1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Intel 82579V Intel 82583V Wake On LAN LA
59. IntA PA SSRX GND GND IntA PB SSTX IntA PA SSTX IntA PB SSTX IntA PA SSTX GND GND IntA PB D IntA PA D IntA PB D IntA PA D Dummy 1 IRTX 5VSB DUMMY GND IRRX IRRX GND 1 ATX 5VSB IRTX 1 0 USB 2 0 USB 2 0 USB 2 0 HT LA sed 0518 USB 2 0 1 0 USB 3 0 BORA a ta USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 TAREA fo HE tr Yh BR It e o ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 94 PANEL 2 20 A l Bar ik High Definition Audio HDA Jack Sensing 2 AC 97 Mic IN MIC MIC2 L 4 Audio_R RIN 0UT2_R Audio L LIN OUT2 L Ground GND Ground GND D MIC RET OUT_RET 42 M25
60. RA 1394 HE amp IEEE 1394 x FRONT 1394 s E 7 1 silat ISU 21213 IEEE 1394 JAE 1749 IEEE 1394 LEER 4 US 2 T MB ur 184 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard MAREA ZE 9 Y COMI 2 36 9 WE x HDMI SPDIF 99 2 4 HDMI SPDIFI 2 3 39 8 FA RRXD1 o 20H 93 ee GND SPDIFOUT HDMI VGA SPDIF ede 2892 4456 HDMI SPDIF 3H Nego HDMI TAB TV amp 3lE LCD FAN 448 9 HU HDMI VGA 7584 HDMI SPDIF AYES 9 JAA JASA o 185 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard to 18 186 14 dx Ve 192 IIS A A AY Here 3 44 2 Bo xb sje sq BUS I BASSE dus 4231985 Rag Ey 129 do sE JERAFE Rom AA ANALE A 911 LL Short Open om chi CMOS 2713 CLRCMOS1 3 38 43 cua 235 9 43 219 95 3x 7 3 CMOS A H CLRCMOSI 889 CMOS A ze Ye FAS SAS 9 SL 7E 8302 SAR AS AA TEAM EHIS 15 28 70a US 3 ASA CLRCMOS1 4244385281 144 BIOS 99 2705 CMOS ASF 2 BIOS YA 9 uz CMOS oF se Ar HA NAS TIL CMOS SES SA 49 of UT CMOS HAAS AME LAT SES EA EA E 2224 1394 GUID MAC 9344 BA Clear CMOS Switch Clear CMOS 259 FUT S S zu f 35158 ASRock 277 11 Motherboard 1 5 ME 9 2 A 715 A A SAI AN JA 231 9 CMOS SA 294799 SA A AE E An UAU HAS a CMOS FAS
61. alisabilir 20 pinli ATX g kaynag n kullanmak l tfen g kaynaginizi Pin 1 ve Pin 13 le birlikte takin Bu anakart 8 pinli ATX 12V g konektoru saglasa da geleneksel bir 4 pinli ATX 12V g kaynag baglarsaniz da galisabilir 4 pinli ATX g kaynagini kullanmak i in l tfen g kaynaginizi Pin 1 ve Pin 5 le birlikte takin SLI XFIRE Konekt r EXE 4 pinli SLI XFIRE PWR1 bkz s 2 No 48 IEEE 1394 Fisi 9 pinli FRONT 1394 bkz s 2 No 35 RXTPAM O GND RXTPAP O L tfen bir SLI XFIRE g kaynag n bu konekt re baglay n Bu anakartta panelinde ki bir varsay lan IEEE 1394 portu nun yan s ra bir IEEE 1394 fis FRONT 1394 de bulunur Bu IEEE 1394 fisi bir IEEE 1394 portunu destekler ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Seri port Fisi DD Bu COM1 fisi bir seri port DDSR 1 9 pinli COM1 Habla mod l n destekler bkz s 2 No 36 HDMI SPDIF Fisi 2 pinli HDMI SPDIF1 SPDIFOUT bkz s 2 No 39 HDMI SPDIF fisi SPDIF ses c k s n HDMI VGA kart na saglar sistemin HDMI Dijital TV projekt r LCD cihazlarini baglamasina izin verir L tfen HDMI VGA kart n n HDMI SPDIF konektorunu bu fise baglayin ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 169 Turkce e5xyn 1 4 Jumper larin Ayar Sekilde jumper larin nasil ayarlandiklari g sterilmektedir Jumper kapag pinler y aj zerine yerle tirildi inde jumper Kapal dir Jump
62. functionality into the mobile devices including Apple s most recent iPhone 45 BT 4 0 also includes Low Energy Technology and ensures extraordi nary low power consumption for PCs The 2T2R WiFi solution sets a WiFi high speed standard and offers max link rate up to 300Mbps Compared to other 1T1R WiFi motherboards with 150Mbps ASRock s 2T2R WiFi solu tion drives up to 2X faster The transmission speed may vary according to the environment The WiFi BT module is supported under Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit only WiFi BT Module ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 33 English USIIDu 34 ASRock Wi SB Box Thanks to the excellent placement of antennas ASRock Wi SB Box comes with two invisible antennas placed in a vertical horizontal position hidden inside the front panel that provides the most stable and unrestricted direction wireless network coverage optimized for maximum broadband network Additionally it provides two Front USB 3 0 ports for easier USB 3 0 device access and 1 rack for SSD place ment ASRock Wi SB Box ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Installing the WiFi BT Module and ASRock Wi SB Box Step 1 Prepare the bundled ASRock Wi SB Box and screws umm Step 2 If you have 2 5 HDD SSDs you may insert up to two and secure them in ASRock Wi SB Box with screws Step 3 Install ASRock Wi SB Box into the drive bay of the chassis 35 ASRock Z77 Extreme11 Mother
63. in l tfen web sitemizi ziyaret edin www asrock com support index asp 1 1 Paket icindekiler ASRock Z77 Extreme11 Anakart EATX Form Faktoru 12 0 in x 10 5 ing 30 5 cm x 26 7 cm ASRock Z77 Extreme11 H zl Takma K lavuzu ASRock Z77 Extreme11 Destek CD si 8 x Seri ATA SATA Veri Kablosu 2 x Seri ATA SATA HDD G Kablosu 1 x G Panel Kalkan 1 xASRock SLI Bridge 3S Karti 1 xASRock 3 Yollu SLI Kopru Kart 1 xASRock Wi SB Kutusu 12 x vida 157 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Turkce e5xyn 158 1 2 zellikler ATX Form Fakt r 12 0 in x 9 6 in 30 5 cm x 24 4 cm 20z bakir PCB Birinci Sinif Altin Kapasitor tasarimi 4100 Japon mali y ksek kaliteli Iletken Polimer Kapasit rler CPU LGA1155 Paketi deki 3 ve 2 Nesil Intel Core i7 i5 i3 yi destekler Digi Guc Tasarimi 8 4 G c Fazi Tasarimi ift Istifl i MOSFET DSM Intel Turbo Boost 2 0 Teknolojisini destekler K Serisi kilidi kaldirilmis islemciyi destekler Hyper Threading Teknolojisini destekler Yonga seti Intel Z77 Intel Rapid Start Teknolojisini ve Smart Connect Teknolojisi ni destekler Bellek Cift Kanalli DDR3 Bellegi Teknolojisi 4 x DDR3 DIMM yuva DDR3 3000 0C 2400 0C 2133 0C 1866 0C 1600 1333 1066 ECC olmayan ara belleksiz bellek Sistem belleginin maks kapasitesi 32 GB Intel Extreme Bellek Profilini KMP 1 3 1 2 destekler Genisletme x PCI Express 3 0 x16 yuva PCIE1 PCIE
64. vedi p 2 Nr 49 3 pin PWR_FAN1 vedi p 2 Nr 7 3 pin SB FAN1 vedi p 2 Nr 11 FAN SPEED FAN SPEED CONTROL GND 12V FAN_SPEED FAN_SPEED 12V GND FAN_SPEED 12V GND FAN_SPEED 12V GND K Collegare i cavi della ventola ai corrispondenti connettori facendo combaciare il cavo nero col pin di terra 101 ASRock 277 Extreme11 Motherboard Italiano ouellel FAN_SPEED_CONTROL Connettore ventolina CPU nas 12V 4 pin CPU_FAN1 GND vedi p 2 Nr 4 1 2 3 4 3 pin CPU FAN2 FAN SPEED 12V vedi p 2 Nr 3 SND Sebbene la presente scheda madre disponga di un supporto per ventola CPU a 4 piedini ventola silenziosa la ventola CPU a 3 piedini in grado di funzionare anche senza la funzione di controllo della velocit della ven tola Se si prevede di collegare una ventola CPU a 3 pin collegarla ai pin 1 3 Connettore alimentazione ATX 24 pin ATXPWR1 vedi p 2 Nr 8 Con questa scheda madre c in dotazione un connettore elettrico ATX a 24 pin ma pu funzionare lo stesso se si adotta un alimentatore ATX a 20 pin Per usare l alimentatore ATX a 20 pin collegare l alimentatore con il Pin 1 e il Pin 13 Connettore ATX 12 V 8 pin ATX12V1 vedi p 2 Nr 1 4 1 Sebbene questa schedamadre fornisca un connettore elettrico 8 pin ATX 12V l unita puo ancora essere funzionante se viene utilizzata una fornitu ra elettrica t
65. 1 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1x mini PCI Express WIFI PLX PEX 8747 u PLX PEX 8608 AMD Quad CrossFireX 4 Way CrossFireX 3 Way CrossFireX CrossFireX NVIDIA Quad SLI 3 Way SLIM SLI Intel HD Graphics VGA C Intel HD Graphics Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel Insider Intel HD Graphics 2500 4000 c npoueccopo Intel Ivy Bridge Intel HD Graphics Intel Quick Sync Video Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel HD Graphics 2000 3000 AVX Intel npoueccopoM Intel Sandy Bridge Pixel Shader 5 0 DirectX 11 Intel Ivy Bridge Pixel Shader 4 1 DirectX 10 1 Intel Sandy Bridge 1760M6 Intel Ivy Bridge
66. 1 3 2500 4000 Intel HD 22 3i AE AFI 212 Intel 3 Ya BJS Intel In Tru 3D Intel EUA HJ e HD 7 Intel HD Graphics 2000 3000 Intel AT EH A CPU Z Intel AVX 34 Intel Ivy Bridge CPU t DirectX 11 Pixel Shader 5 0 Intel Sandy Bridge CPU BM DirectX 10 1 Pixel Shader 4 1 Intel Ivy Bridge CPU 9149 34 ul z 1760MB Intel Sandy Bridge CPU AGHA 1759MB 1920x1200 60Hz 717 HDMI 1 4a 214 3 E 93 Auto Lip Sync EU Deep Color 12bpc xvYCC HBR 8 amp amp SUS HDMI A4 HDMI ZEZ o HDCP 715 214 HDMI ZEZE 8 5 1080p Blu ray BD HD DVD AH Em xd 7 1 CH HD Audio FF Realtek ALC898 Audio Codec Premium Blu ray SUS 214 THX TruStudio a Y PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Intel 82579V Intel 82583V 74 8 7 5 TU LAN JA PXE AS IEEE 802 11a b g n 14 Dual Band 2 4 5 GHz 414 HU 300Mbps 1 FA dA 14 LAS x2 4 7 4 FDI 17 5 2 1 25 7 XE 1742 HDMI t 175 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard to 48 176 ene RANE 2 MY ZE USB 2 0 1 5 8 ASE USB 3 0 ZE 271 LEDACTILINK LED S SPEED LED 7 RJ 45 LAN XE 17 IEEE 1394 X 17 CMOS lt 24 A GHANA St 2 IA MA ukola Intel 777 SATA3 6 0Gb s AAH 2 A SEBO RAID RAIDO RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage
67. 1394 Este cabezal del puerto COM se utiliza para admitir un modulo de puerto COM Cabecera HDMI SPDIF Ofrece una salida SPDIF la tarjeta VGA HDMI permite al sistema conectarse a dispositivos de TV Digital HDMI proyec tores Dispositivos LCD Conecte el conector HDMI SPDIF de Ia tarjeta VGA HDMI a esta cabecera 119 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Espanol ouedsy 120 1 4 Setup de Jumpers La ilustraci n muestra como los jump ers son configurados Cuando haya un y jumper cap sobre los pins se dice gue el jumper est Short No habiendo Nig d jumper cap sobre los pins el jumper Short Open esta Open La ilustraci n muesta un jumper de 3 pins cuyo pin 1 y pin 2 es tan Short Jumper Setting Limpiar CMOS 13 v 3 pin CLRCMOS 1 DEI lt ver p 2 24 Valor predetermi Restablecimiento de nado laCMOS CLRCMOS1 permite borrar los datos de la memoria CMOS Para borrar los par metros del sistema y restablecer la configuraci n predeterminada de los mismos apague el equipo y desenchufe el cable de alimentaci n de la toma de corriente el ctrica Deje que transcurran 15 segundos y despu s utilice un puente para cortocircuitar los contactos 2 y 3 de CL RCMOS1 durante 5 segundos No borre la memoria CMOS justamente despu s de actualizar el BIOS Si necesita borrar la memoria CMOS justa mente despu s de actualizar el BIOS debe iniciar primero el sistema y a continu
68. 2TB without RAID This motherboard adopts UEFI BIOS that allows Windows OS to be installed on a large size HDD gt 2TB Please make sure to use Windows Vista 64 bit with SP2 or above 7 64 bit or 8 64 bit and follow the procedures below to install the operating system Using AHCI Mode STEP 1 Set Up UEFI Press F2 or Delete at system POST Set AHCI Mode in UEFI Setup Utility Advanced Storage Configuration SATA Mode STEP 2 Press F11 to launch boot menu at system POST and choose the item UEFI lt Optical disk drive gt to boot STEP 3 Start Windows installation ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 39 English USIIDu 40 2 11 3 Installing Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit with RAID STEP 1 Set Up UEFI Press lt F2 gt or lt Delete gt at system POST Set RAID Mode in UEFI Setup Utility gt Advanced gt Storage Configuration gt SATA Mode STEP 2 Use RAID Installation Guide to set the RAID configuration Before you start to configure RAID you need to check the installation guide in the Support CD for proper configuration Please refer to the document in the Support CD Guide to SATA Hard Disks Installation and RAID Configuration which is located in the folder at the following path RAID Installation Guide STEP 3 Install Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit on your system ASRock Z77 Extr
69. 3 amp PLED1 CRH 2 22 i Jal i ik SR 4 amp CHA FANI RR ZR 3 CHA FAN2 2 39 3 amp CHA FAN3 K 2 49 3 PWR_FANI 2 7 3 SB FANI 2 11 DUMMY SPEAKER 1 5V DUMMY FAN SPEED FAN SPEED CONTROL GND 12V FAN SPEED zel FAN_SPEED 12V GND ES FAN_SPEED 12V GND FAN_SPEED LED 91 93 gt LED S4 A S5 LED 48 E 8 J amp 3 BK EUR 3 dE AA ASRock Z77 Extreme11 Motherboard CPU AA 5 4 amp CPU FANI R 2 4 3 CPU FAN2 2 9 ATX 24 ATXPWRI 2 8 12V 8 amp ATX12V1 2 1 SLI XFIRE FAN_SPEED_CONTROL FAN_SPEED 12V GND 1 2 3 4 FAN_SPEED 12V GND 4 amp SLI XFIRE POWERI 2 46 IEEE 1394 9 FRONT_1394 2 99 RXTPAM O G GND RXTPAP O H ZR th
70. AAS SATA IA I SAS 1 I SAS 0 SAS23 a gt SAUT AVE sin 24718 8218 SATA 2 so 2 189 AZ Bi ASS ALEDO Ay SAS 6 7 2 2 SASYSATA3 UEM 24012 19 FE Hz o0l2 4060 Gb s IH gt an as asa o LE LE 5 ODD SAS x amp HN Intel 777 SATA2 ELES MAS SAS HDD E 9959 SAS mole TE Brg ale Jasa USB 2 0 J E 1 A YO HE GA USB 2 0 LE 27 9 2 9 HORE al 3719 USB 2 0 JH 2 179 USB E7 Gl 08825 23 29 8 YE Hz 9 Y USB4 5 2x o x 30 BE Lan q USB 2 0 27 9 E USB6 7 USB20XES ausu Zr 31 4 43 USB8 i 239 71 28 9 9 HA USB 3 0 99 vous Vbus IntA_PB_SSRX 19 USB3 1 1 12 IntA PA SSRX IntA PB_SSRX 2 xj o 9 H va Az IntA_PA_SSRX GND pe ER GND IntA_PB_SSTX 19 USB3 9 10 IntA PA SSTX IntA PB SSTX E _ IntA_PA_SSTX GND 2 xj 2 10 H da FR GND IntA_PB_D IntA_PA_D IntA_PB_D IntA_PA_D Dummy YO Ra 458714 714 USB 3 0 SE HERE 2710 USB 3 0 197 WSU 9 USB 3 0 AAE 2 AYA USB 3 0 SES AA E deu ASRock 277 Extreme11 Motherboard 494 xx eu 6 38 IRI Zar 37 HOS AAS ISA EF 4 CIR1 2 39 32 3 45 dan zug 9 H HD AUDIOS 24011 38 9 Y 1 High Definition Audi 282 909 3427587954 Al WE as wl 4119 I el HAD Ji IRTX 5VSB DUMMY IRRX GND 4 ATX 5VSB IRTX UE AGES FA AINA EIA LES AN guu e pp ARE sa d ae d AREA SEU El BA 3 AA BAT
71. BIOS Si usted no oprime ninguna tecla el POST continua con sus rutinas de prueba Si usted desea entrar en Ia BIOS despu s del POST por favor reinicie el sistema apretando lt Ctl gt lt Alt gt lt Borrar gt o apretando el bot n Reset en el panel del ordenador Para informacion detallada sobre como configurar la BIOS por favor refierase al Manual del Usuario archivo PDF contenido en el CD 3 Informacion de Software Support CD Esta placa base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows 8 8 64 bits 717 64 bits Vista Vista 64 bits El CD de instalaci n que acompa a la placa base trae todos los drivers y programas utilitarios para instalar y configurar la placa base Para iniciar la instalaci n ponga el CD en el lector de CD y se desplegar el Menu Principal autom ticamente si AUTORUN est habilitado en su computado ra Si el Men Principal no aparece autom ticamente localice y doble pulse en el ar chivo ASRSETUP EXE para iniciar la instalaci n ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 ASRock Z77 Ex treme11 ASRock
72. EuP Ready ErP EuP ready power supply is required For detailed product information please visit our website http www asrock com WARNING Please realize that there is a certain risk involved with over clocking including adjusting the setting in the BIOS applying Untied Overclocking Technology or using third party overclock ing tools Overclocking may affect your system s stability or even cause damage to the components and devices of your system It should be done at your own risk and expense We are not responsible for possible damage caused by overclocking CAUTION 1 Due to the operating system limitation the actual memory size may be less than 4GB for the reservation for system usage un der Windows 8 7 Vista For Windows 64 bit OS with 64 bit CPU there is no such limitation You can use ASRock XFast RAM to utilize the memory that Windows cannot use 1 3 Unique Features ASRock Extreme Tuning Utility AXTU ASRock Extreme Tuning Utility AXTU is an all in one tool to ne tune different system functions in a user friend ly interface which includes Hardware Monitor Fan 11 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard English USIIDu 12 Control Overclocking OC DNA IES and XFast RAM In Hardware Monitor it shows the major readings of your system In Fan Control it shows the fan speed and temperature for you to adjust In Overclocking you are allowed to overclock CPU frequency for optimal s
73. Ha VGA kapre HDMI ASRock 277 Extreme11 Motherboard 137 d MMA A 1 4 Ng short HET TO open Ha 3 Short Open 1 n 2 5 1_2 2_3 3 CLRCMOS1 ado CMOS 2 21 CLRCMOS1 CMOS 15 5 2 3 CLR
74. Kauf des ASRock Z77 Extreme11 Motherboard ein zuverl ssiges Produkt welches unter den st ndigen strengen Qual itatskontrollen von ASRock gefertigt wurde Es bietet Ihnen exzellente Leistung und robustes Design gem der Verpflichtung von ASRock zu Qualit t und Halbarkeit Diese Schnellinstallationsanleitung f hrt in das Motherboard und die schrittweise Installation ein Details ber das Mother board finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der Support CD kann der Inhalt dieses Handbuches ebenfalls jederzeit ge ndert werden F r den Fall dass sich nderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ank ndigung verf gbar sein Die neuesten Grafikkarten und unterst tzten CPUs sind auch auf der ASRock Website aufgelistet ASRock Website http www asrock com Wenn Sie technische Unterst tzung zu Ihrem Motherboard oder spezifische Informationen zu Ihrem Modell ben tigen besuchen Sie bitte unsere Webseite www asrock com support index asp Da sich Motherboard Spezifikationen und BIOS Software ver ndern k nnen 1 1 Kartoninhalt ASRock 277 Extreme11 Motherboard EATX Formfaktor 30 5 cm x 26 7 cm 12 0 Zoll x 10 5 Zoll ASRock Z77 Extreme11 Schnellinstallationsanleitung ASRock Z77 Extreme11 Support CD Acht Serial ATA SATA Datenkabel Zwei Serial ATA SATA Festplattenstromkabel Ein I O Shield Ein ASRock SLI Bridge 3S Karte Ein ASRock 3 Wege SLI Brucke Karte
75. Mendukung sambungan nirkabel Kecepatan tinggi hingga 300Mbps 2 antenna untuk mendukung teknologi MIMO 2 Pengiriman x 2 Penerimaan Mendukung Bluetooth 4 0 kelas II Papan 1 x Port Mouse Keyboard PS 2 Belakang I O 1 x Port HDMI 1 x Port Keluaran Optical SPDIF 2 x Port USB 2 0 siap dipakai 1x Port eSATA3 8x Port USB 3 0 siap dipakai 2 x RJ 45 LAN Port LED ACT LINK LED dan SPEED LED 1x Port IEEE 1394 1 x Tombol Clear CMOS dengan LED HD Audio Jack Penyuara Belakang Pusat Bass Line in Penyuara Depan mikropon SAS2 SATA3 2 x penghubung Intel Z77 SATA3 6 0Gb s dapat digunakan RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage dan Intel Smart Response Technology NCQ AHCI dan Hot Plug konektor SATA3 1 dibagi dengan port eSATA 8x soket SAS2 SATA3 6 0 Gb s oleh pengontrol LSI SAS2308 PCle 3 0 8 mendukung RAID RAID RAID 1 RAID 1E dan RAID 10 Utilitas MegaRAID dan Hot Plug 4 x Port Belakang USB 3 0 dari Intel mendukung USB 1 1 2 0 3 0 hingga 5Gb s 4 x Port Belakang USB 3 0 dari Etron EJ188 mendukung USB 1 1 2 0 3 0 hingga 5Gb s 2 Depan USB 3 0 header dari Etron EJ188 menggunakan 4 port USB 3 0 mendukung USB 1 1 2 0 3 0 hingga 5Gb s Penghubung 4 x penghubung SATA2 3 0Gb s dapat ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 239 Bahasa Indonesia eisouopu eseueg menggunakan RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage dan Intel Smart Respon
76. Motherboard Deutsch yos nog 64 1 3 Integrierte Header und Anschl sse Sie KEINE Jumperkappen auf diese Header und Anschl sse Wenn Sie Jumperkappen auf Header und Anschl sse setzen wird das Motherboard unreparierbar besch digt Integrierte Header und Anschl sse sind KEINE Jumper Setzen Seriell ATA2 Anschl sse x M Diese vier Serial ATA2 SATA2 2 3 SATA2 Verbinder unter siehe S 2 No 14 o ma a lt Stiitzten SATA Datenkabel a q Q f r interne Massens Se Zug lt lt peicherger te Die aktu elle SATA2 Schnittstelle erm glicht eine Daten ber tragungsrate bis 3 0 Gb s Seriell ATA3 Anschl sse SNITZ SATA3 0 1 E siehe 5 2 No 13 Diese zwei Serial Verbinder unterst tzten SATA Datenka bel f r interne Massenspeicherger te Die aktuelle SATA3 Schnittstelle erm glicht eine Daten bertragungsrate bis 6 0 Gb s Wenn Sie die Fest platte am eSATA3 Port an der R ckblende anschlie en wird der interne SATA3 1 Anschluss deaktiviert ASRock Z77 Extreme11 Motherboard SAS2 Seriell ATA3 Anschlusse SAS 0 1 i siehe S 2 No 16 SAS 2 3 lt siehe S 2 No 17 SAS 4 5 Ri siehe S 2 No 18 i SAS_6_7 siehe S 2 No 19 SAS_7 USB 2 0 Header 9 pol USB2 3 siehe S 2 No 29 9 pol USB4 5 I siehe S 2 No 30 9 pol USB6 7 siehe S 2 No 31 USB PWR B A USB_PWR e A USB8
77. Prend en charge les visuels Intel HD Graphics int gr s Intel Quick Sync Video Intel InTru 3D Technologie HD Intel Clear Video Intel HD Graphics 2000 3000 Intel Advanced Vector Extensions AVX avec processeur Intel Sandy Bridge Pixel Shader 5 0 DirectX 11 avec CPU Intel Ivy Bridge Pixel Shader 4 1 DirectX 10 1 avec CPU Intel Sandy Bridge M moire partag e max 1760MB avec CPU Intel Ivy Bridge M moire partag e max 1759MB avec CPU Intel Sandy Bridge Prend en charge le HDMI 1 4a avec une r solution maximale jusqu 1920x1200 Q 60Hz Prend en charge Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC et HBR High Bit Rate Audio Audio haut d bit binaire avec HDMI Prise en charge de la fonction HDCP avec port HDMI Supporter 1080p Blu ray BD lecteur de HD DVD avec port HDMI Audio 7 1 CH HD Audio avec protection de contenu Realtek ALC898 Audio Codec ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Prise en charge de l audio Premium Blu ray Prend en charge THX TruStudio LAN 2x PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Intel 82579V Intel 82583V Support du Wake On LAN Prend en charge le protocole double LAN avec pairage Supporte PXE LAN sans fil Prend en charge le IEEE 802 11a b g n Prend en charge le Dual Band 2 4 5 GHz Prend en charge les connexions sans fil haute vitesse jusqu 300Mbps 2 antennes pour prendre en charge la technologie MIMO 2 transmission x 2 r ception
78. S f rlama Anahtar RSTBTN bkz s 2 No 26 CMOS u Temizleme Anahtar CLRSBTN bkz s 4 No 17 Anahtari kullan c lar n hizli bir sekilde sistemi acip kapatmalarini saglayan akilli bir anahtardir Sifirlama Anahtari kullanicilarin hizli bir sekilde sistemi sifirlamalarini saglayan akilli bir anahtardir CMOS u Temizleme MOS Anahtari kullan c lar n h zl bir sekilde CMOS degerlerini temizlemelerini saglayan ak ll bir anahtard r ASRock 277 Extreme11 Motherboard 171 T rkce e5xyn 2 BIOS Bilgileri Anakarttaki Flash Bellek BIOS Ayarlari Yardimci Programini icerir Bilgisayari baslatt g n zda l tfen Otomatik G c S namas POST s ras nda BIOS Ayarlar yard mc program na girmek i in lt F2 gt veya lt Del gt tusuna bas n aksi halde POST test rutinlerine devam eder BIOS Ayarlarina POST tan sonra girmek istiyorsaniz l tfen lt Ctl gt lt Alt gt Delete tu lar na basarak veya sistem kasas ndaki s f rlama d mesine basarak sistemi yeniden baslatin BIOS Ayarlari programi kullanici dostu olacak sekilde tasarlanmistir Cesitli alt men ler aras nda dolasmaniza ve Onceden belirlenen secenekler arasindan se im yapmaniza izin veren menu tabanli bir programdir BIOS Ayarlari hakkinda ayrintili bilgi igin l tfen Destek CD sinde bulunan Kullanici Kilavuzu na PDF dosyasi basvurun 3 Yaz l m Destek CD si bilgileri Bu anakart cesitli Microsoft Window
79. Seria1 SATA SATA3 6 0Gb s 1 0 eSATA vim DELETE SATA3 1 SAS2 Serial ATA3 _ SAS2 Serial SAS 0 1 ATA3 SATA3 SAS Se 2 16 Mi Un rial SATA SAS 2 3 o METE I SAS2 SATA3 2 17 6 oGb s El o SAS 4 5 Intel 1 1 m 2 18 o sh 777 SATA2 SAS SAS 6 7 lt lt SAS 2 19 PT SAS o lt lt X 211 ASRock 277 Extreme11 Motherboard USB 2 0 an 9 t USB2 3 CUL 2018 29 9 Ff USB4 5 1 2 30 9 f USB6 7 CUL 2018 31 ass 2 28 USB 3 0 IntA_PA_D 2 10 IntA_PA_D IntA_PB_D eda 19 ff USB3 11 12 mA ra see ed on 589 2 9 mA PA JO OLA pe senc 19 f USB3 9 10 ame Dummy SVSB DUMMY 5 ff IR
80. Vista de 64 bits O CD de instalac o que acompanha a placa M e contem drivers e utilit rios necess rios para um melhor desempenho da placa Mae Para come ar a usar o CD de instalac o introduza o CD na leitora de CD ROM do com putador Automaticamente iniciar o menu principal casa o AUTORUN es teja ativado Se o menu principal nao aparecer automaticamente explore o CD e execute o ASRETUP EXE localizado na pasta BIN ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 Giris ASRock n kesintisiz titiz kalite denetimi alt nda retilen g venilir bir ana kart olan ASRock 277 Extreme11 anakartini satin aldiginiz i in tesekkur ederiz ASRock n kalite ve dayan kl l k konusundaki kararl l na uygun g cl tasar m yla mukemmel bir performans sunar Bu Hizli K lavuzu anakarta giris ve ad m adim takma k lavuzu igerir Anakart hakk nda ayr nt l bilgiyi Destek CD sinde sunulan kullan c k lavuzunda bulabilirsiniz Anakart zellikleri ve BIOS yaz l m guncellestirilebileceginden IN bu k lavuzun icerigi onceden haber verilmeksizin degisebilir Bu belgede degisiklik yap lmas durumunda g ncellestirilmis s r m ayrica haber verilmeksizin ASRock web sitesinde sunulur En son VGA kartlar n ve CPU destek listelerini de ASRock web sitesinde bulabilirsiniz ASRock web sitesi http www asrock com Bu anakartla ilgili teknik destege ihtiyaciniz olursa kulland g n z modele zel bilgiler i
81. Windows 8 8 64 bits 7 7 64 bits Vista Vista 64 bits Le CD technique livr avec cette carte m re contient les pilotes et les utilitaires n cessaires pour am liorer les fonctions de la carte m re Pour utiliser le CD technique ins rez le dans le lecteur de CD ROM Le Menu principal s affiche automatiquement si AUTORUN est activ dans votre ordinateur Si le Menu principal n apparait pas automatiquement localisez dans le CD technique le fichier ASRSETUP EXE et double cliquez dessus pour afficher les menus ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 Introduzione Grazie per aver scelto una scheda madre ASRock 277 Extreme11 una scheda madre affidabile prodotta secondo i severi criteri di qualit ASRock Le prestazioni eccellenti e il design robusto si conformano all impegno di ASRock nella ricerca della qualit e della resistenza Questa Guida Rapida all Installazione contiene l introduzione alla mother board e la guida passo passo all installazione Informazioni piu dettagliate sulla motherboard si possono trovare nel manuale per l utente presente nel CD di supporto Le specifiche della scheda madre e il software del BIOS posso IN no essere aggiornati pertanto il contenuto di questo manuale pu subire variazioni senza preavviso Nel caso in cui questo manuale sia modificato la versione aggiornata sar disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si posso no anche trovare le pi recenti
82. de un buffered M xima capacidad de la memoria del sistema 32GB Compatible con Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 3 x ranuras PCI Express 3 0 x16 PCIE1 PCIE5 nico a x16 PCIE1 x8 PCIE5 o dual modo x8 x8 PCIE3 modo x8 PCIE 3 0 solamente se admite con una CPU Intel Ivy Bridge Con una CPU Intel Sandy Bridge solamente admite PCIE 2 0 1 x ranura PCI Express 2 0 x16 PCIE7 modo 4 3x ranuras PCI Express 2 0 x1 1 x ranura de mini PCI Express para el m dulo WiFi ASRock 277 Extreme11 Motherboard PLX PEX 8747 y PLX PEX 8608 integrados Compatible con AMD Quad CrossFireX 4 Way CrossFireX 3 Way CrossFireX y CrossFirex Compatible con NVIDIA Quad SLI 3 Way SLI y SLI VGA OnBoard Los efectos visuales incorporados con gr ficos de alta definici n Intel y las salidas VGA s lo se soportan con procesadores con GPU integrada Admite Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel Insider e Intel HD Graphics 2500 4000 con CPU Intel Ivy Bridge Admite Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel HD Graphics 2000 3000 e Intel Advanced Vector Extensions AVX con CPU Intel Sandy Bridge Pixel Shader 5 0 DirectX 11 con CPU Intel Ivy Bridge Pixel Shader 4 1 DirectX
83. de 1920x1200 e kadar maks 3uzbnbrlbkle HDMI 1 4a Teknolojisini destekler Auto Lip Sync Deep Color 12bpc HDMI ile xvYCC ve HBR yi Ybksek Bit Hazla Ses destekler HDMI portlarsyla HDCP itolevini destekler HDMI portlarsyla Tam HD 1080p Blu ray BD HD DVD oynatamana destekler erik Korumal Realtek ALC898 Ses Codec i 7 1 Kanal HD Ses Premium Blu ray ses destegi THX TruStudio destegi 2 x PCIE 1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb sn Intel 82579V Intel 82583V LAN da Uyan ozelligini destekler Ekip olu turma i levi ift LAN destekler PXE yi destekler IEEE 802 11a b g n destekler Dual Band 2 4 5 GHz destekler 300Mb sn ye kadar y ksek h zl kablosuz ba lant y ASRock 277 Extreme11 Motherboard 159 T rkce 9dyunl 160 Arka Panel G 3 SAS2 SATA3 USB 3 0 destekler 2 Verici x 2 Verici ye kadar destekleyen 2 antenli MIMO teknolojisi Bluetooth 4 0 s n f 2 1 destekler 1x PS 2 Fare Klavye Portu 1x HDMI Portu 1 x Optik SPDIF Portu 2 x Kullansma Hazar USB 2 0 Portu 1 x eSATA3 Konekturb 8 x Kullansma Hazar USB 3 0 Portu 2 x RJ 45 LAN Portu LED li AKT LONK LED i ve HIZ LED i 1 x IEEE 1394 Konekt r 1 x CMOSu Temizleme Anahtar HD Ses Jak Arka Hoparl r Orta Bas Hat Girisi Hoparl r Mikrofon 2 x SATA3 6 0Gb sn Intel Z77 konektor donan m RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Int
84. de alimentagao com o Pino 1 e o Pino 5 152 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Conector de for a do SLI XFIRE SLIXFIRE_PWR1 de 4 pinos veja a folha 2 No 48 Conector do IEEE feu 1394 Header FRONT 1394 de 9 pinos veja a folha 2 No 35 GND RXTPAP O Conector de porta de s rie COM1 de 9 pinos veja a folha 2 No 36 Conector HDMI SPDIF HDMI SPDIF1 de 2 pinos GND veja a folha 2 No 39 SPDIFOUT Nao necessario utilizar este conector mas dever liga lo a um conector de alimentagao de disco rigido quando estiver a utilizar duas placas gr ficas com esta placa principal Para alem de uma porta IEEE 1394 predefinida no painel de E S esta placa principal inclui um conector IEEE 1394 Este conector IEEE 1394 suporta uma porta IEEE 1394 Este conector COM1 su porta um m dulo de porta de s rie O conector HDMI SPDIF que oferece saida de audio SPDIF para placas VGA HDMI permite ligar televisores digitais projectores LCD com entrada HDMI ao sistema Ligue o conector HDMI SPDIF da placa VGA HDMI a este conector 153 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Portugues Jod 154 1 4 Configurac o dos Jumpers A ilustrac o mostra como os jumpers s o configurados Quando h uma de jumpers sobre os pinos diz se que o jumper est curto N o ha vendo capa sobre os pinos o jumper Short Open est aberto A ilustrac o m
85. f rlama anahtarini ve sistem durumu PWRBTN Gug Anahtar Kasa zerindeki g anahtar n On panele baglayin Guc anahtarini kullanarak sisteminizi kapatma seklinizi yap land rabilirsiniz RESET S f rlama Anahtar Kasa zerindeki sifirlama anahtar n on panele ba layin Bilgisayar donarsa veya normal bir yeniden baslatma gergeklestirilemezse bilgisayari yeniden baslatmak igin sifirlama anahtar na bas n PLED Sistem G c LED i Kasa zerindeki g durumu gostergesini On panele baglayin Sistem cal s rken LED yanar Sistem S1 S3 uyku modunda iken LED yanip son meye devam eder Sistem S4 uyku modunda veya kapali S5 iken LED soner HDLED Sabit Disk al ma LED i Kasa zerindeki sabit disk al ma LED ini n panele ba lay n Sabit disk veri okurken veya yazarken LED yanar n panel tasar m kasaya g re de i iklik g sterebilir n panel mod l nde temel olarak g anahtar s f rlama anahtar g LED i sabit disk al ma LED i hoparl r vb bulunur Kasa n panel mod l n z bu ba lant ya ba larken kablo atamalar n n ve pin atamalar n n do ru bi imde e le tirildi inden emin olun Kasa Hoparl r Fi i bi RG L tfen kasa hoparl r n bu 1 4 pinli SPEAKER1 us fige baglayin bkz s 2 No 23 166 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard G LED i Fi i 3 pinli PLED1 bkz s 2 No 22 RER PLED PLED D Sistem g c durumunu belirtmek i in
86. for no compromise visual qual ity With the added benefits of HyperFormance technol VIRTU Universal MVP improves game performance by intelligently reducing redundant rendering tasks in the flow between the CPU GPU and the display ASRock Interactive UEFI ASRock Interactive UEFI is a blend of system configura tion tools cool sound effects and stunning visuals The unprecedented UEFI provides a more attractive interface and brings a lot more amusing ASRock Easy RAID Installer ASRock Easy RAID Installer can help you to copy the ASRock Z77 Extreme11 Motherboard English USIIDu RAID driver from a support CD to your USB storage de vice After copying the RAID driver to your USB storage device please change SATA Mode to RAID then you can start installing the OS in RAID mode ASRock Fast Boot With ASRock s exclusive Fast Boot technology it takes less than 1 5 seconds to logon to Windows 8 from a cold boot No more waiting The speedy boot will completely change your user experience and behavior ASRock Restart to UEFI Windows 8 brings the ultimate boot up experience The lightning boot up speed makes it hard to access the UEFI setup ASRock Restart to UEFI allows users to easily enter the UEFI automatically when turning on the PC Just simply enable this function the PC will enter the UEFI directly after you restart ASRock Good Night LED ASRock Good Night LED technology can offer you a bet te
87. il jumper MT APERTO L illustrazione mostra un Short Open jumper a 3 pin in cui il pin1 e il pin2 sono CORTOCIRCUITATI quando il ponticello posizionato su questi pin Jumper Settaggio del Jumper Resettare la CMOS 5 2 3 CLRCMOS1 ee omg vedi p 2 Nr 24 Impostazione Azzeramen predefinita to CMOS CLRCMOS1 permette si azzerare i dati nella CMOS Per cancellare e ripristi nare i parametri del sistema sulla configurazione iniziale spegnere il com puter e scollegare il cavo d alimentazione dalla presa di corrente Attendere 15 secondi poi usare un Cappuccio jumper per cortocircuitare il pin 2 ed il pin su CLRCMOS1 per 5 secondi Tuttavia si consiglia di non cancellare la CMOS subito dopo avere aggiornato il BIOS Se si deve azzerare la CMOS quando si completato l aggiornamento del BIOS necessario per prima cosa avviare il sistema e poi spegnerlo prima di eseguire l azzeramento della CMOS Notare che password data ore profilo utente predefinito 1394 GUID e indirizzo MAC saranno cancellati solo se rimossa la batteria della CMOS L interruttore Clear CMOS Cancella CMOS ha la stessa funzione del jumper Clear CMOS ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 5 Interruttori rapidi Questa scheda madre ha 1 interruttori rapidi Interruttore di alimentazio ne interruttore di reset e interruttore pulizia CMOS che consentono agli utenti di accendere spegnere rapidamente cancellare i valori CMOS
88. l tfen kasa g LED ini bu fi e ba lay n Sistem al rken LED a kt r LED S1 S3 durumunda yan p s nmeye devam eder LED S3 S4 durumunda veya S5 durumun da g kapal kapal d r Kasa g Fan Konekt r 4 pinli CHA_FAN1 bkz s 2 No 34 3 pinli CHA_FAN2 bkz s 2 No 33 3 pinli CHA_FAN3 bkz s 2 No 49 3 pinli PWR_FAN1 bkz s 2 No 7 3 pinli SB_FAN1 bkz s 2 No 11 CPU Fan Konekt r 4 pinli _ 1 bkz s 2 No 4 3 pinli CPU_FAN2 bkz s 2 No 3 GND 12V FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL GND 12V FAN_SPEED FAN_SPEED 12V GND FAN_SPEED FAN_SPEED 12V GND E FAN SPEED CONTROL FAN SPEED 12V ND 1 2 3 4 FAN SPEED 12V GND ES L tfen kasa fan kablolar n fan na bu konekt re baglay n ve siyah kabloyu toprak pinine baglay n Bu anakart 4 Pinli CPU fan Sessiz Fan destegi saglasa da 3 Pinli CPU fan hizi kontrol islevi ol madan bile hala basarili bir sekilde calisabilir Bir 3 pimli lslemci fani baglamayi planl yorsan z l tfen fani Pim 1 3 e baglay n 167 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard T rkce 9dyunl 168 ATX G Konekt r 24 pinli ATXPWR1 bkz s 2 No 8 ATX 12V Konekt r mm 8 pinli ATX12V1 bkz s 2 No 1 Bu anakart 24 pinli ATX g c konektoru sadlasa da geleneksel bir 20 pinli ATX g c kaynag baglarsan z da
89. manual to install your system 2 If you use an AC 97 audio panel please install it to the front panel audio header by the steps below A Connect Mic IN MIC to MIC2 L B Connect Audio R RIN to OUT2 R and Audio L LIN to Connect Ground GND to Ground GND D MIC RET and OUT RET are for HD audio panel only You don t need to connect them for AC 97 audio panel E To activate the front mic For Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit OS Go to the FrontMic Tab in the Realtek Control panel Adjust Recording Volume Chassis Speaker Header DUMMY SPEAKER 4 pin SPEAKER1 see p 2 No 23 Power LED Header 3 pin PLED1 see 2 No 22 PLED Please connect the chassis speaker to this header Please connect the chassis power LED to this header to indicate system power status The LED is on when the system is operating The LED keeps blinking in S1 S3 state The LED is off in S4 state or S5 state power off 29 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard English USIIDu 30 Chassis Power and SB Fan Connectors 4 pin CHA FAN1 see p 2 No 34 3 pin CHA FAN2 see p 2 No 33 3 pin CHA FAN3 see p 2 No 49 3 pin PWR_FAN1 see p 2 No 7 3 pin SB FAN1 see p 2 No 11 CPU Fan Connectors 4 pin CPU FAN1 see p 2 No 4 3 pin CPU FAN2 see p 2 No 3 IEEE 1394 Header 9 pin FRONT 1394 s
90. pin ATXPWR1 vea p 2 N 8 1 A pesar de gue esta placa base incluye in conector de alimentacion ATX de 24 pins esta puede funcionar incluso si utiliza una fuente de alimenta cion ATX de 20 pins tradicional Para usar una fuente de alimentacion ATX de 20 pins por favor conecte su fuente de alimentacion usando los Pins 1 y 13 Cabezal de alimentacion ATX 12V 8 pin ATX12V1 4 1 vea p 2 N 1 Aunque esta placa base proporciona un conector de energia de 8 pin ATX 12V puede todavia trabajar si usted adopta un fuente tradicional de en ergia de 4 pin ATX 12V Para usar el fuente de energia de 4 pin ATX 12V por favor conecte su fuente de energia junto con Pin 1 y Pin 5 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Conector de alimentaci n SLI XFIRE 4 pin SLI XFIRE POWER1 vea p 2 N 48 No es necesario utilizar este conector Con ctelo al conector de aliment aci n del disco duro cuando se conecten dos tarjetas gr ficas a esta placa base al mismo tiempo Jefe de IEEE 1394 9 pin FRONT 1394 ver p 2 N 35 RXTPAM O G RXTPAP 0 Cabezal del puerto COM DD 9 pin COM1 vea p 2 N 36 4 DDSR 1 CCTS 1 Cabecera HDMI SPDIF 2 pin HDMI SPDIF1 SPDIFOUT vea p 2 N 39 Ademas de un puerto de IEEE 1394 del defecto en el panel de I O hay un jefe de IEEE 1394 FRONT 1394 en esta placa base Este jefe de IEEE 1394 puede apoyar un puerto de IEEE
91. siehe S 2 No 28 USB 3 0 Header 19 pol USB3_11_12 I II I I Vbus IntA PA SSRX siehe S 2 No 9 en en 19 pol USB3 9 10 IntA PA SSTX IntA_PA_SSTX siehe S 2 No 10 IntA_PA_D IntA_PA_D I SAS 0 I SAS_2 I SAS_4 I SAS_6 Vbus IntA PB SSRX IntA PB SSRX GND IntA PB SSTX IntA PB_SSTX GND IntA PB D IntA PB D Dummy Diese acht SAS2 Serial ATA3 SATA3 Verbinder unterstutzten SAS SATA Datenkabel fur interne Massenspeichergerate Die aktuelle SAS2 SATA3 Schnittstelle ermoglicht eine Datenubertragung srate bis 6 0 Gb s Wir empfehlen den Einsatz von Intel Z77 SATA2 Ports anstatt SAS Ports f r Ihre optischen Laufwerke Zum Anschlie en von SAS HDDs wenden Sie sich bitte an einen H ndler f r SAS Datenkabel Neben zwei standardm i gen USB 2 0 Ports an der E A Blende befinden sich an diesem Motherboard drei USB 2 0 Stiftleisten und ein USB Port Dieser USB 2 0 Header kann zwei USB 2 0 Ports unterst tzen Neben acht Standard USB 3 0 Ports am E A Panel befindet sich zwei USB 3 0 Headers an diesem Motherboard Dieser USB 3 0 Header kann zwei USB 3 0 Ports unterst tzen 65 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Deutsch yos nog 66 Infrarot Modul Header die Dieser Header unterst tzt 5 pol IR1 ssl ein optionales drahtloses siehe S 2 No 37 Sende und Empfangs IRRX Infrarotmodul Consumer Infrared Dieser Header ka
92. touch the ICs 4 Whenever you uninstall any components place them on a grounded anti static pad or in the bag that comes with the components 5 When placing screws to secure the motherboard to the chassis please do not over tighten the screws Doing so may damage the motherboard ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 17 English USIIDu 2 1 Installing the CPU In order to provide the LGA 1155 CPU sockets more protection and make the installation process easier ASRock has added a new protection cover on top of the load plate to replace the former PnP caps that were under the load plate For the installation of Intel 1155 Pin CPUs with the new protection cover please follow the steps below 1155 Pin Socket Overview Before you insert the 1155 Pin CPU into the socket please check if the CPU surface is unclean or if there are any bent pins in the socket Do not force to insert the CPU into the socket if above situation is found Otherwise the CPU will be seriously damaged Step 1 Open the socket Step 1 1 Disengage the lever by pressing it down and sliding it out of the hook You do not have to remove the protection cover Step 1 2 Keep the lever positioned at about 135 degrees in order to flip up the load plate Step 2 Insert the 1155 Pin CPU Step 2 1 Hold the CPU by the edge which is marked with a black line Step 2 2 Orient the CPU with the Integrat ed Heat Sink up Locate Pin1 and the two orient
93. 1 cTp 2 48 HO IEEE 1394 u 9 FRONT 1394 20 IEEE 1394 Ha 2 35 dini Ha noproBIEEE 1394 ASRock 277 Extreme11 Motherboard 9 COM 2 36 1 COM COM Konogka HDMI SPDIF U 2 HDMI SPDIF1 SPDIFOUT 2 39 HDMI SPDIF VGA kapty HDMI HDMI HDMI SPDIF
94. 10 1 con CPU Intel Sandy Bridge 1760MB de Memoria maxima compartida con CPU Intel Ivy Bridge 1759MB de Memoria maxima compartida con CPU Intel Sandy Bridge Admite HDMI 1 4a con una resolucion maxima de 1920x1200 a 60 Hz Admite Sincronizacion automatica entre audio y video Deep Color 12 bpc xvYCC y HBR audio de alta tasa de bits con HDMI Admite HDCP con puerto HDMI Apoya la reproduccion de Blu rayo de 1080p BD HD DVD con puerto HDMI Audio 7 1 CH HD Audio con Proteccion de Contenido Realtek ALC898 Audio Codec Compatible con audio Blu ray de alta calidad Compatible con THX TruStudio Intel 82579V Intel 82583V ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 109 Espanol ouedsy LAN inal mbrica Entrada Salida de Panel Trasero SAS2 SATA3 110 Soporta Wake On LAN Admite LAN dual con la funci n de trabajo en equipo Compatible con PXE Compatible con IEEE 802 11a b g n Compatible con Dual Band 2 4 5 GHz Admite conexi n inal mbrica de alta velocidad de hasta 300 Mb s 2 antenas que admiten la tecnolog a MIMO 2 transmisi n x 2 recepci n Admite Bluetooth 4 0 clase 2 1 x puerto de rat n teclado PS 2 1 x puerto HDMI 1 x puerto de salida ptica SPDIF 2x puertos USB 2 0 predeterminados 1 x Conector eSATA3 8 x puertos USB 3 0 predeterminados 2 x Puertos LAN RJ 45 con LED LED de ACCI N ENLACE y LED de VELOCIDAD 1 x puerto IEEE
95. 1394 1 x conmutador de borrado de memoria CMOS Conexi n de audio Altavoz trasero Central Bajos Entrada de l nea Altavoz frontal Micr fono 2x conectores SATA3 de 6 0 Gb s con chip Intel 777 soporta RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage y tecnolog a Intel Smart Response NCQ AHCI y de Hot Plug los puertos SATA3_1 y eSATA son compartidos 8 conectores SAS2 SATA3 de 6 Gb s por controladora LSI SAS2308 PCle 3 0 x8 compatibilidad con RAID RAID 0 RAID 1 RAID 1E y RAID 10 MegaRAID Utility NCQ y de Hot Plug 4 x puertos USB 3 0 traseros de Intel Z77 compatible con USB 1 1 2 0 3 0 de hasta 5 GB s 4 x puertos USB 3 0 traseros de Etron EJ188 compatible con USB 1 1 2 0 3 0 de hasta 5 GB s 2x cabecera USB 3 0 delantera compatible con 4 puertos USB 3 0 de Etron EJ188 compatible con ASRock Z77 Extreme11 Motherboard USB 1 1 2 0 3 0 de hasta 5 GB s Conectores 4 x conectores SATA2 de 3 0 Gb s con chip Intel 777 soporta RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage y tecnologia Intel Smart Response NCQ AHCI y de Hot Plug 2 x conectores SATA3 de 6 0 Gb s 8 x conectores SAS2 SATA3 de 6 0 Gb s 1 x cabezal de M dulo Infrarrojos 1 x Base de conexiones del m dulo de infrarrojos para el consumidor 1x En t te de port COM 1xcabecera HDMI SPDIF 1xcabecera IEEE 1394 1x cabecera de indicador LED de encendido 2x conectores de ventilador de CPU
96. 2 Intel Smart Response 7 NCQ AHCI 2 Hot Plug 715 49 SATA3 1 AYE SE eSATA Y ESSTE LSI SAS2308 PCIe 3 0 8 AA AT SAS2 SATA3 6 0 Gb s AHH 8 RAID RAID 0 RAID 1 RAID 1E RAID 10 MegaRAID 4 Hz E 41 A Intel JA TA WY USB30XE 4A Az 5Gb s 9 USB 1 1 2 0 3 0 A Etron EJ188 A 9 Ja USB30x amp 471 5Gb s 9 USB 1 1 2 0 3 0 49 Etron EJ188 A 9 Ad Pa USB 3 0 AA 27 USB 303 4 AX 5Gb s Y USB 1 1 2 0 3 0 214 47 9 SATA2 3 0Gb s AE RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Intel Smart Response 7 NCQ AHCI Hot Plug 7 214 2 2 SATA3 6 0Gb s AE 87 2 SATA3 6 0Gb s AE JJA xx 17 348 IAN Da A 1 7h COM xE 912 HDMI SPDIF H 17 IEEE 1394 AH 17 AQ LED AA 1 7i ASRock Z77 Extreme11 Motherboard A A a AE 37 1x43 2x33 A4 AVE 17 3 4 SB AWE 1 34 24 3H ATX 49 AT 8 9H ATX 12V HA 94 SLUXFIRE AS l E 20 2 utr USB 2 0 44 3 6 AA 7 USB 2 0 xe 27 29 A USB 17 USB 3 0 4 171 2 789 7 USB 3 0 vsu 271 Dr Debug VAZ HE r H LED 1 LED 7 SA AY AAA 1 7l di LED 7 IA A AAA 1 7l 64Mb GUI 4 AS 25 2 AMI UEFI 4 BIOS ag ACPIL1J WEI SH A5 ze AR SMBIOS 2 3 1 NA CPU Core IGPU DRAM 1 8V PLL VTT VCCSA AS dr xg Er HA SENA AGS CyberLink MediaEspresso 6 5 37 Chrome E USA Rey eS CPU 4 SB2E H
97. 2 x USB 3 0 fis 4 USB 3 0 portu destekler 1x Dr Debug 7 Segmentli Hata Ay klama LED i 1x LED li G Anahtar 1 x LED li S f rlama Anahtar 64 Mb GUI destekli AMI UEFI Ge erli BIOS Tak Calistir i destekler ACPI 1 1 Uyumlu Uyand rma Olaylar Jumpersiz ayarlamay destekler SMBIOS 2 3 1 Deste i CPU Core IGPU DRAM 1 8V PLL VTT VCCSA Voltaj oklu ayar S r c ler Yard mc Programlar AntiVir s Yaz l m Deneme S r m CyberLink MediaEspresso 6 5 Deneme S r m Google Chrome Taray c ve Ara ubu u CPU Kasa SB S cakl k Duyarl l CPU Kasa G c SB Fan Takometresi lemci Kasa Sessiz Fan CPU Kasa Fan oklu H z Kontrol Voltaj zleme 12V 5V 3 3V CPU Vcore ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 161 T rkce e5xyn Microsoft Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit uyumlu Sertifikalar FCC CE WHQL ErP EuP Haz r ErP EuP hazir g c kaynagi gerekli Ayrintili r n bilgileri igin l tfen web sitemizi ziyaret edin http www asrock com 162 UYARI Lutfen ayari BIOS da ayarlama Untied Overclocking Teknolojisi ni uygulama veya nc taraf as r hizlandirma araglarini kullanma gibi durumlarda asiri hizlandirmayla ilgili risk oldugunu unutmayin Asiri hizlandirma sisteminizin kararl l g n etkiler veya hatta sisteminizin bilesenlerini ve cihazlarina zarar verebilir Bu risk size ai
98. 3 lt Ll IL lt veja a folha 2 No 17 SAS 4 5 veja a folha 2 No 18 L IL d SAS 6 7 N co veja a folha 2 No 19 n ai lt lt i o Estes oito conectors SAS2 Serial SATA3 suportam unidades de dis co rigido SATA ou SATA3 como dispositivos de armazenamento internos A atual interface SAS2 SATA3 permite taxa de transferencia de dados de ate 6 0 Gb s Recomendamos a utilizac o de portas SATA2 Intel 777 em vez de portas SAS para as suas unidades de disco ptico ODDs Para a ligac o de unidades de disco rigido SAS SAS HDDs contacte os revendedores de cabos de dados SAS Cabezal USB 2 0 we s USB2 3 de 9 pinos veja a folha 2 No 29 USB4 5 de 9 pinos i veja a folha 2 No 30 USB6_7 de 9 pinos veja a folha 2 No 31 A USB_PWR gt AAA USB8 veja a folha 2 No 28 IntA_PA_SSTX USB3 9 10 de 19 pinos GNE IntA PA D veja a folha 2 No 10 Inta_PA_D GND IntA_PB_D IntA PB D Dummy Cabezal USB 3 0 vbus Law USB3 11 129819205 re veja a folha 2 No 9 oo ei 1 Para alem das duas portas USB 2 0 predefinidas no painel de Entrada Saida esta placa principal inclui tres conectores USB 2 0 e uma porta USB Cada co nector USB 2 0 capaz de suportar duas portas USB 2 0 Alem das oito portas USB 3 0 por defeito no painel de entrada saida ha dois liga coes USB 3 0 nesta placa mae Cada li
99. 3 3000 0C 2400 0C 2133 0C 1866 OC 1600 1333 1066 non ECC senza buffer Capacit massima della memoria di sistema 32GB Supporto di Intel XMP Extreme Memory Profile 1 3 1 2 Slot di 3 x Alloggio PCI Express 3 0 x16 PCIE1 PCIES espansione singolo in modalit x16 PCIE1 x8 PCIE5 o doppio in modalit x8 x8 PCIE3 x8 modalit PCIE 3 0 supportato soltanto con la CPU Intel Ivy Bridge Con la CPU Intel Sandy Bridge supporta solamente PCIE 2 0 1 x Alloggio PCI Express 2 0 x1 PCIE modalit x4 9 x Alloggio PCI Express 2 0 x1 1 x Alloggio mini PCI Express per modulo WiFi BT PLX PEX 8747 e PLX PEX 8608 integrati Supporto di AMD Quad CrossFirex 4 Way CrossFireX 3 Way CrossFireX e CrossFireX ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Supporto di NVIDIA Quad SLI 3 Way SLI e SLI Le uscite Intel HD Graphics Built in Visuals e VGA possono essere supportate solo con processori dotati di GPU integrata Supporta Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel Insider Intel HD Graphics 2500 4000 con Intel Ivy Bridge CPU Supporta Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel HD Graphics 2000 3000 Intel Advanced Vector Extensions AVX con Intel Sandy Bridge CPU Pixel Shader 5 0 DirectX 11 con CPU Intel
100. 3 4 FAN SPEED 12V GND Bien que cette carte offre un support de Ventilateur silencieux ven tilateur de CPU 4 broches le ventilateur de CPU a 3 broches peut bien fonctionner meme sans la fonction de commande de vitesse du ventilateur Si vous souhaitez brancher un ventilateur d unite centrale 3 broches veuillez le connecter sur le connecteur 1 3 En t te d alimentation ATX ATXPWR1 br 24 voir p 2 No 8 Bien que cette carte m re fournisse un connecteur de courant ATX 24 broches elle peut encore fonctionner si vous adopter une alimentation tra ditionnelle ATX 20 broches Pour utiliser une alimentation ATX 20 broches branchez l alimentation lectrique ainsi qu aux broches 1 et 13 85 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Francais s eduel 5 Connecteur ATX 12V E ATX12V1 br 8 HHEH Voir p 2 No 1 4 1 Bien que cette carte possede 8 broches connecteur d alimentation ATX 12V il peut toujours travailler si vous adoptez une approche tradition nelle 4 broches ATX 12V alimentation Pour utiliser l alimentation des 4 broches ATX branchez votre alimentation avec la broche 1 et la broche 5 Connecteur d alimentation SLI XFIRE SLIXFIRE_PWR1 br 4 voir p 2 No 48 Il n est pas n cessaire d utiliser ce connecteur mais veuillez le brancher avec un connecteur d alimentation pour disques durs quand deux cartes graphiques sont branch es sur
101. 3D Settings Adjust image settings with preview NVIDIAS am chnology ali two or more GP Us for significant impro nga DIAS PhysX isa presti physics petra can en acceleration se amazing realtime physics effect 1 Select a hardware acceleration setting for PhysX Adjust desktop color settings Rotate display Manage custom resolutions Set up multiple displays Video amp Television Adjust video color settings 2 Select an SLI configuration Adjust video image settings Change the signal or HD format 3 Select the SLI focus display Acer AL2423W C Reboot your system D You can freely enjoy the benefits of 3 Way SLI English SLI appearing here is a registered trademark of NVIDIA Technologies Inc and is used only for identification or explanation and to the owners benefit without intent to infringe 49 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard USIIDu 2 16 CrossFireX 3 Way CrossFireX 4 Way CrossFireX and Quad CrossFireX Operation Guide This motherboard supports CrossFireX 3 way CrossFireX 4 way CrossFireX and Quad CrossFireX that allows you to install up to four identical PCI Express x16 graphics cards Currently CrossFireX 3 way CrossFireX 4 way CrossFireX and Quad CrossFireX are supported with Windows Vista Vista 64 bit 7 7 64 bit 8 8 64 bit OS 1 You should only use identical CrossFireX ready graphics cards that
102. 4 FCC CE WHQL E id ErP EuP ErP EuP at http www asrock com a 209 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 210 OF Hiss BIOS ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 3 We ski k MEA EE VI KO DUBE RUE EE RI Serial zi T Rn Serial ATA2 2 2 8 SATA2 Serial m i ya gt SERA 2 UR 1490 Lasi SATA Seri an x A gt gt SATA2 LE 2 11 15 m ha gi Z 3 06Gb s Serial ATA3 wate SATA3 0 1 E o 5 2 13 Serial ATA3 SATA3
103. 4 7 7 64 Vista Vista 64 ASRSETUP EXE ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 219 220 SJ T 11364 2006 I H 10 10 1 Alt TH Y SOLAN KIRA EE Ca t Cr UD E PBB
104. 5 x16 Yuvasi PCIE1 x8 PCIE5 de tekli veya x8 x8 modda ciftli PCIE3 x8 modu PCIE 3 0 sadece Intel Ivy K pr lslemcisiyle desteklenir Intel Sandy K pr islemciyle sadece PCIE 2 0 destekler 1 x PCI Express 2 0 x16 yuva PCIE7 x4 modu 9 x PCI Express 2 0 x1 yuva 1 x mini PCI Express yuvas WiFi BT modulu i in PLX PEX 8747 ve PLX PEX 8608 katistirilmis AMD Quad CrossFireX 4 Way CrossFireX 3 Way CrossFireX ve CrossFireX i destekler NVIDIA Quad SLI 3 Way SLI ve SLI y destekler ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Kablosuz LAN Intel HD Grafik Yerle ik G rselleri ve VGA k lar yaln zca GPU entegre islemciler taraf ndan desteklenmektedir Intel HD Graphics Yerlesik G rsellerini destekler Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Teknolojisi Intel Insider Intel Ivy Bridge islemci ile Intel HD Graphics 2500 4000 Intel HD Graphics Yerlesik G rsellerini destekler Intel Quick Sync Video Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel HD Graphics 2000 3000 Intel Sandy Bridge lemci ile Intel Advanced Vector Extensions AVX Pixel Shader 5 0 Intel Ivy Bridge islemciye sahip DirectX 11 Pixel Shader 4 1 Intel Sandy Bridge islemciye sahip DirectX 10 1 Intel Ivy Bridge i lemciye sahip Maks paylatoalan bellek 1760 MB Intel Sandy Bridge islemciye sahip Maks paylaloalan bellek 1759 MB 60Hz
105. 575171 ASRock 3 Way SLI Bridge 715 17 ASRock Wi SB 2 17 Hak 12 173 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard to 18 174 12 ABA EATX HE 12 0 x 10 5 30 5 x 26 7 cm 2oz Tel PCB 2094 2849721 100 LEA 7d 154 TAM LGA1155 7 x IM 3 AA Z 2 AA Intel Core 1 15 19 Digi AH EA 8 4 48 S uas ra 259 MOSFET DSM Intel Turbo Boost 2 0 7 49 gt Fx A CPU AIA 39013 208 7 14 Intel Z77 Intel Rapid Start 7 23 Smart Connect 7 amp 114 9 ure sd DDR3 DIMM 47 DDR3 3000 0C 2400 0C 2133 0C 1866 0C 1600 1333 1066 H ECC xj e z AA Neg Arr 32GB Intel 124 E 9g Area 22359 XMP 1 3 1 2 A 3 x PCI Express 3 0 x16 PCIE1 PCIE5 x16 PCIED x8 PCIES 9 47 4l Ez x8 x8 TE AL 9 PCIE3 x8 HE PCIE 3 0 2 Intel Ivy Bridge CPU NAT JAPY Tt Intel Sandy Bridge CPU PCIE 2 0 ut 24 qu 1749 PCI Express 2 0 x16 PCIE7 x4 EE 3719 PCI Express 2 0 x1 1 x mini PCI Express EZ WiFi BT X ES PLX PEX 8747 PLX PEX 8608 BA AMD Quad CrossFireX 4 416 CrossFireX 3 A CrossFireX 8 CrossFireX NVIDIA Quad SLI 3 Yo SLIM SLT 49 lt Ht VGA Intel HD Graphics YA Y VGA 239 GPU ASRock Z77 Extreme11 Motherboard A Ab A 2 0 Intel InTru M 3D Intel TUA HJ HD 7 Intel Insider Intel oo B dz CPU ST Intel HD
106. 7 Gray System Panel Header PANEL1 Intel Z77 Chipset Power LED Header PLED1 Chassis Speaker Header SPEAKER1 Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 Power Switch PWRBTN1 Reset Switch RSTBTN1 Dr Debug Vertical Type A USB USB8 USB 2 0 Header USB2 3 USB 2 0 Header USB4 5 USB 2 0 Header USB6 7 Consumer Infrared Module Header CIR1 Chassis Fan Connector CHA FAN2 Chassis Fan Connector CHA FAN1 Front Panel IEEE 1394 Header FRONT 1394 COM Port Header COM1 Infrared Module Header IR1 Front Panel Audio Header HD AUDIO1 HDMI SPDIF Header HDMI SPDIF1 PCI Express 2 0 x16 Slot PCIE7 PCI Express 2 0 x1 Slot PCIE6 Mini PCI Express Slot MINI PCIE1 PCI Express 3 0 x16 Slot PCIE5 PCI Express 2 0 x1 Slot PCIE4 PCI Express 3 0 x16 Slot PCIE3 PCI Express 2 0 x1 Slot PCIE2 PCI Express 3 0 x16 Slot PCIE1 SLI XFIRE Power Connector SLI XFIRE PWR1 Chassis Fan Connector CHA FAN3 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard English USIIDu I O Panel emi i 18 17 16 15 14 13 12 11 1 PS 2 Keyboard Mouse Port 10 Microphone Pink 2 USB 3 0 Ports USB3_34 11 Optical SPDIF Out Port 3 LAN RJ 45 Port 12 USB 3 0 Ports USB3_78 4 USB 2 0 Ports USB01 13 IEEE 1394 Port 1394 5 LAN RJ 45 Port 14 eSATA3 Connector eSATA 1 6 Central Bass Orange 15 USB 3 0 Ports USB3 56 7 Rear Speaker Black 16 HDMI Port HDMI1 8 Line In Light Blue 17 Clear CMOS Switch CLRCBTN1 9 Fro
107. A CPU AA AG SB IA SEA AFA ASA JASA CPU MA A4TS A CPU AA s AES ASF 715 12V 5V 3 3V Veore AZE Windows 8 8 64 7 7 64 Vista Vista 64 H E Y 33 SHULL CE WHOL ErP EuP 214 ErP EuP AQ TEVE 872 177 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard AUS SAS IAEE RTAS http www asrock com Ze ul 9 BIOS 49 7 Untied Overclocking Technology 3223744999 Ha 7 ETS Aset AS LI FE HSUMEHE AS FES ATI 229 449 tS 9 BRU 95272 87 2224932 HBS AFA ok HUG J SH zil Jay VII As EIN HRK ADA ISU to 48 178 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 13 JE A 148 Au amp ANE AA IL EAFA gt 973032 egus 7 ZNE dp TUT AI 95 AS ALA MO AE 479 NHL ATA SATA2 2 3 E SATA 7zIdgs us s 28017 14 4 Sx AAS SATA Ii Alo GATAZ A 5 d Q Be eeu wg 24014 15 4 42 lt LI IL lt JEI AS SATA A TAS T SATA2 AJA nr 3 0 Gb s 9 AS i Es ABU ie ABA ATA3 AYE MMS SATA3 0 1 241014 13 3 9S 2749 ABS ATA3 SATAJ AMEE UE 4737378 SATA do HASTES ANNE HT 719 7218 SATA Eg 2 2390 SAS SATA3 HAHAE 33 6 0 Gb s Y Hole AS ES ALO THA A AE eSATA LEA 9239 AL HH SATA3 17 JENA 544 179 ASRock 277 Extreme11 Motherboard to 18 180 AAS ANE 819 SAS2 199 ATAS SAS 0 1 SATA AUT 24014 16 9 IS 2
108. A Sur MAS a laya e 2 AC 972172 WHYS ARSE AL JE pH Po EHE Aug 210 ea HA er Mic IN MIC MIC2 SITE BP Audo RRM QUIZ Re ES Aveo IL LIN E OUT LA uu C Ground GND amp Ground GND 1 42 JAUH LO Ime QU REC Ci AC 97272 HY dA SA SOE BUC E SA 45 Mirta e Hj eae Vista Casa ij OS 9 a Realtek MAHAN FrontMic YG 71 Recording Volume 2 SAULO aj ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Asia lee 181 to d 182 ALE zu 9 A PANEL1 235 9 4 20 9 IS A YAL ue AMA 29 MAB ya EATER A de ojal AAP ANEL 99 57 aq FS II es AL PWRBTN AU 2 3 4 AA d a Has AA 2949 Ad lt 9283 MA j Jo s 10 RA ATA s S YA 29419 RH EZX AAA NAS ES A2 ANNE am PLED J 44 LED AA AA WSS AS Ja EN ASS NADO Festa 9 lt LED 7 gg ASU Aae 51 53 47 599 A up ILD A ass G Sai E dl ee AA ISL AE LED 2 ARA US HDLED d 4 lt LED MA AA Ag le ceu 4 LED eil 4494 35 a 7E AAS AAU AD JS Y LED 7 AA SEGUE ll SE eor AS ES gar A E me YAYA AAA A9 LED SA LED 29452 e sesta A sua jJ j ea agg 3 Id 3395 YAA AA 237 DUMMY SPEAKER AAN 23713 e ju Y 4 A SPEAKER 1 AFINS 2 el 23 IE Az 5V DUMMY ASRock Z77 Extreme11 Motherboard A9 LED 44 3 8 PLEDI 23 9 4 22 4 BS NAR 9 u
109. AM 1 8V PLL VTT VCCSA CyberLink MediaEspresso 6 5 Google 5 FAN 12V 5V 3 3V Vcore c Microsoft Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista 64 Vista FCC CE WHQL ErP EuP Ready ErP EuP http www asrock com 128 ASRock 277 Extreme11 Motherboard
110. AW 45 SAI Te PLED PLED a SAS AS LED 991 A LED 4 38 AA 2504 SLS3 EED 7p zz HU 53 54 A EE S5 4H 94 LED APUG 4 HAR MA 44 SB A AE 4 CHA FANI 2d 3481 YS Hz 3 4 CHA FAN2 240111 33 8 95 Y EN 3 4 CHA FAN3 235 e 49u9 YE Y EN 3H PWR FANI Q35o z 74 dm NA 3 4 SB FANI 23914 19 2 CPU A ASH 4 4 CPU FANI 2497 49 95 43 3 4 CPU FAN2 2359 4 39 YS 4 GND 12V FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL tl GND 12V FAN_SPEED FAN_SPEED 12V GND Es FAN SPEED 4 GND D lt FAN_SPEED 12V GND FAN_SPEED_CONTROL FAN_SPEED 12V ND 1 2 3 4 FAN SPEED 12V GND ES 3 pope ANTA o xcd uec aes duse ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 183 to d o 19 24 Y ATX 49 ASSAR 289 202 ATX AA 3 ARAS ASAE so SHUG 20A ATX 49 SE SAS Pin 1 3 Pin 13 22 desc Ape 922 6 ATX 49 AT 12 243 ATXPWR1 E QGWIJA SHAS Ha 12V ag EE 8 ATX12V1 240111495 42 ME E ABLE 8 A ATX 12V did AANE AFA ope Ja JII UU ver ASB 4 A ATX 12V 19298 AGS A H 4 ATX 998 88239 WEA AA SHS 313 As aaa SLUXFIRE 44 AYES ALA Yok 4 3 SLUXFIRE PWRI EAU 271192575 2 3 gt 48 9 Y5 Y o HJ Br oj E4 9 A Aste 4 E stel FATINA IEEE 1394 9 GND o mug MI 9 Y FRONT 1394 ej 1719 7 IEEE 23 9 4 35
111. CM0S 217 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Keppi 218 1 5 REFR BRUTA CMOS CMOS PWRBTN 2 25 RSTBTN 2 26 m CMOS CLRCBTN 4 17 CMOS CMOS CMOS ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 2 BIOS FR ER Flash Memory BIOS Kr POST lt F2 gt EX lt De1 gt HEWA BIOS POST POST BIOS lt Ctri gt lt A1t gt lt Delete gt BIOS PDF D an Microsoft Windows 8 8 6
112. CMOS1 He CMOS BIOS CMOS BIOS CMOS 1394 GUID CMOS Clear CMOS Clear CMOS ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 5 CMOS CMOS Reset Switch
113. CPU_FANI see p 2 No 4 or CPU FANZ2 see p 2 No 3 For proper installation please kindly refer to the instruction manuals of your CPU fan and heatsink Below is an example to illustrate the installation of a heatsink and fan for 1155 Pin CPUs Step 1 Apply thermal interface material onto the center of the IHS on the socket s surface Step 2 Place the heatsink onto the socket En sure that the fan cables are faced on the side closest to the CPU fan connector on the motherboard CPU FAN 1 see p 2 No 4 or CPU FAN2 see p 2 No 3 Step 3 Align the fasteners with the holes on the motherboard Step 4 Rotate the fastener clockwise then press the fastener caps down with your thumb to install and lock Repeat with the remaining fasteners If you press down the fasteners without rotating them clock wise the heatsink cannot be secured on the motherboard Step 5 Connect the CPU fan connector with the fan header on the motherboard Step 6 Secure redundant cable with tie wrap to ensure that the cable does not interfere with the fan s operation or contact other components ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 2 3 Installing Memory Modules DIMM This motherboard provides four 240 pin DDR3 Double Data Rate 3 DIMM slots and supports Dual Channel Memory Technology For dual channel configuration you always need to install identical the same brand speed size and chip type DDR3 DIMM pairs 1 It is unable to activa
114. Copyright Notice No part of this installation guide may be reproduced transcribed transmitted or trans lated in any language in any form or by any means except duplication of documentation by the purchaser for backup purpose without written consent of ASRock Inc Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered trademarks or copyrights of their respective companies and are used only for identifica tion or explanation and to the owners benefit without intent to infringe Disclaimer Specifications and information contained in this guide are furnished for informational use only and subject to change without notice and should not be constructed as a commit ment by ASRock ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may appear in this guide With respect to the contents of this guide ASRock does not provide warranty of any kind either expressed or implied including but not limited to the implied warranties or condi tions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages including damages for loss of profits loss of business loss of data interruption of business and the like even if ASRock has been advised of the pos sibility of such damages arising from any defect or error in the guide or product FC This device compli
115. DA para operar correctamente Por favor siga las instrucciones en nuestro manual y en el manual de chasis para instalar su sistema Si utiliza el panel de sonido AC 97 inst lelo en la cabecera de sonido del panel frontal de la siguiente manera A Conecte Mic IN MIC MIC2 L B Conecte Audio RIN a OUT2 Ry Audio L LIN en OUT2 L C Conecte Ground GND a Ground GND D MIC RET y OUT RET son s lo para el panel de sonido HD No necesitar conectarlos al panel de sonido AC 97 E Activaci n del micr fono frontal En sistemas operativos Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit Acceda a la ficha FrontMic Micr fono frontal del panel de control Realtek Ajuste la posici n del control deslizante Recording Volume 115 Espanol ouedsy 116 Cabezal de panel de sistema 9 pin PANEL1 vea p 2 N 20 A Este cabezar acomoda varias dunciones de panel frontal de sistema Conecte el interruptor de alimentaci n el interruptor de restablecimiento y el indicador de estado del sistema situados en el chasis con esta cabecera en funci n de las siguientes asignaciones de contacto Preste atenci n a los contactos positivos y negativos antes de conectar los cables PWRBTN interruptor de alimentacion Conecte el interruptor de encendido situado en el panel frontal del chasis Puede configurar la forma de apagar su sistema mediante el interruptor de alimentaci n RESTABL
116. ECER interruptor de restablecimiento Conecte el interruptor de restablecimiento situado en el panel frontal del chasis Pulse el interruptor de restablecimiento para restablecer el equipo si se bloguea no se reinicia con normalidad PLED LED de alimentaci n del sistema Conecte el indicador de estado de alimentaci n situado en el panel frontal del chasis El LED se enciende cuando el sistema este en funcionamiento El LED parpadea cuando el sistema se encuentre en estado de suspension S1 S3 El LED se cuando el sistema se encuentre en estado de suspension S4 o se apaga S5 HDLED LED de actividad del disco duro Conecte el LED de actividad de disco duro situado en el panel frontal del chasis El LED se enciende cuando el disco duro este leyendo escribiendo datos Es posible que el dise o del panel frontal varie en funci n del chasis Un modulo del panel frontal consiste principalmente de interruptor de alimentacion interruptor de restablecimiento LED de alimentacion LED de actividad del disco duro altavoz etc Al conectar el modulo del panel frontal del chasis a esta cabecera asegurese de gue las asignaciones de cables y las asignaciones de contactos coincidan correctamente ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Cabezal del altavoz del chasis 4 pin SPEAKER1 vea p 2 N 23 DUMMY SPEAKER Conecte el altavoz del cha sis cabezal 5 DUMMY Cabecera de indicador Lee PLED LED de encendi
117. EL1 siehe S 2 No 20 A Dieser Header unterstutzt mehrere funktion der Sys temvorderseite Schlie en Sie die Ein Austaste die Reset Taste und die Systemstatus anzeige am Geh use an diesen Header an befolgen Sie dabei die nachstehenden Hinweise zur Pinbelegung Beachten Sie die positiven und negativen Pins bevor Sie die Kabel anschlie en PWRBTN Ein Ausschalter Zum Anschlie en des Ein Ausschalters an der Frontblende des Geh uses Sie k nnen konfigurieren wie das System mit Hilfe des Ein Ausschalters ausgeschaltet werden k nnen soll RESET Reset Taste Zum Anschlie en der Reset Taste an der Frontblende des Geh uses Mit der Reset Taste k nnen Sie den Computer im Falle eines Absturzes neu starten PLED Systembetriebs LED Zum Anschlie en der Betriebsstatusanzeige an der Frontblende des Geh uses Die LED leuchtet wenn das System in Betrieb ist Die LED blinkt wenn sich das System im Ruhezustand S1 S3 befindet Die LED schaltet sich aus wenn sich das System in den Modi S4 befindet oder ausgeschaltet ist S5 HDLED Festplattenaktivit ts LED Zum Anschlie en der Festplattenaktivit ts LED an der Frontblende des Geh uses Die LED leuchtet wenn die Festplatte Daten liest oder schreibt Das Design der Frontblende kann je nach Geh use variiere Ein Front blendenmodul besteht haupts chlich aus einer Ein Austaste einer Reset Taste einer Betriebs LED einer Festplattenaktivit ts LED La
118. FireX Ready Graphics Cards Step 1 Insert one graphics card into PCIE1 slot another graphics card to PCIE3 slot and the other graphics card to PCIE5 slot Make sure that the cards are properly seated on the slots Step 2 Use one CrossFire Bridge to connect the graphics cards on PCIE1 and PCIE3 slots and use the other CrossFire Bridge to connect the graphics cards on PCIE3 and PCIE5 slots The CrossFire Bridge is provided with the graphics card you pur chase not bundled with this motherboard Please refer to your graphics card vendor for details CrossFire Bridge Step 3 Connect a VGA cable or a DVI cable to the monitor connector or the DVI connector of the graphics card that is inserted to PCIE1 slot 52 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 2 16 3 Installing Four CrossFireX Ready Graphics Cards Step 1 Insert one graphics card into PCIE1 slot another graphics card into PCIE3 slot the third graphics card into PCIE5 slot and the last graphics card into PCIE7 slot Make sure that the cards are properly seated on the slots Step 2 Use one CrossFire Bridge to connect the graphics cards on PCIE1 and PCIE3 slots another CrossFire Bridge to connect the graphics cards on PCIE3 and PCIE5 slots and use the third CrossFire Bridge to connect the graphics cards on PCIE5 and PCIE7 slots The CrossFire Bridge is provided with the graph ics card you purchase not bundled with this motherboard Please ref
119. I 2 37 GND IRRX ee 4 F CIR ILE 2 32 ATX 5VSB IRTX HII EA DUA IN ek 9 t HD AUDIO1 2 38 1 0 USB 2 0 USB 2 0 USB 2 0 USB 2 0 ER T ABS 1 0 USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 Ho LT RT SS ASRock Z77 Extreme11 Motherboard BE Jack Sensing HDA N 1 High Definition Audio HDA 2 AC A Mic IN MIC MIC2 L B Audio R RIN OUT2 R Audio LUAIN OUT2 L Ground GND Ground GND D MIC RET OUT RET HD
120. I SAS2308 PCle 3 0 8 RAID RAID 0 RAID 1 RAID 1E RAID 10 MegaRAID A x USB 3 0 Intel 777 USB 1 1 2 0 3 0 5 4 x USB 3 0 Etron EJ188 USB 1 1 2 0 3 0 5 2 x USB 3 0 4 USB 3 0 Etron EJ188 USB 1 1 2 0 3 0 5 4 x SATA2 3 0 RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage u Intel Smart Response NCQ AHCI 2x SATA3 6 0 8 SAS2 SATA3 6 0 1 x 1 1x Konoaka 1 HDMI SPDIF 1x IEEE 1394 1x pa3bem Power LED 2 x FAN 1
121. ID NCQ e Hot Plug 4 x portas USB 3 0 traseiras atraves Z77 da Intel com suporte para USB 1 1 2 0 3 0 ate 5Gb s 4 x portas USB 3 0 traseiras atrav s Etron EJ188 com suporte para USB 1 1 2 0 3 0 ate 5Gb s 2x conector USB 3 0 frontal atrav s Etron EJ188 suporta 4 portas USB 3 0 com suporte para USB 1 1 2 0 3 0 at 5Gb s Conectores 4 x conectores SATA2 a 3 0 Gb s com suporte para RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Storage e Intel Smart Response Technology NCQ AHCI e Hot Plug 2 x conectores SATA3 suporte a taxa de transfer ncia de dados de ate 6 0 Gb s 8 x conectores SAS2 SATA3 suporte a taxa de transfer ncia de dados de ate 6 0 Gb s 1 x conector do m dulo de infravermelho 1 x conector CIR 1 x conector de porta COM 1 x conector HDMI SPDIF 1 x conector IEEE 1394 1 x conector para LED de alimenta o 2 x conectors do ventilador da CPU 1 x 4 pinos 1 x 3 pinos 9 x conectors do ventilador da chassis 1 x 4 pinos 2 x 3 pinos 1 X conector do ventilador da energia 3 pinos 1 X conector do ventilador da SB 3 pinos conector de forca do ATX de 24 pinos conector de forca do ATX de 8 pinos conector de forca SLI XFire conector udio do painel frontal 9 x cabezal USB 2 0 suporta 6 portas USB 2 0 1x USB de tipo A vertical 2x cabezal USB 3 0 suporta 4 portas USB 3 0 1x Dr Debug com LED 1 x Interrupto
122. LGA 1155 DigiPower 8 4 MOSFET DSM Intel Turbo Boost 2 0 Hyper Threading Intel 777 Intel Rapid Start Technology Smart Connect Technology Dual Channel DDR3 Memory Technology 4 DDR3 DIMM DDR3 3000 2400 2133 1866 0C 1600 1333 1066 ne ECC 32 Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 x PCI Express 3 0 x16 PCIE1 PCIE5 x16 PCIE1 x8 PCIE5 x8 x8 PCIE3 x8 PCIE 3 0 Intel Ivy Bridge Intel Sandy Bridge PCIE 2 0 1x PCI Express 2 0 x16 PCIE7 4 3x cnota PCI Express 2 0
123. Motherboard BIOS CD B k k 4 x SATA2 3 0Gb RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Intel Smart Response NCQ AHCI Hot Plug 2 x SATA3 6 0Gb 8 x SAS2 SATA3 6 0Gb IR x 1 x 1 COM x 1 HDMI_SPDIF x 1 IEEE 1394 x 1 LED x1 PU KAU KACA IK 8 LEI 22 8 x 1 3 SB x 1 BEY 24 ATX 8 12V SLI XFIRE A SIA USB2 0 USB2 0 6 x 3 1 x A USB USB3 0 USBS 0 2 X 1 x Dr Debug 7 Debug LED 1 x LED 1 x LED 64Mb AMI UEFI Legal BIOS GUI FIP amp TIVT EER ACPI 1 1 jumperfree SMBIOS 2 3 1 CPU Core IGPU DRAM 1 8V PLL VTT VCCSA
124. N PXE IEEE 802 11a b g n Dua1 Band 2 4 5 GHz 300Mbps 2 2 x 2 MIMO BE Bluetooth 4 0 Class II PS 2 HDMI ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 207 Keppi SAS2 SATA3 2 USB 2 0 1 eSATA3 0 8 USB 3 0 2 RJ 45 LED ACT LINK LED SPEED LED 1 IEEE 1394 1 CMOS ZEN 2 x Intel 777 SATA3 6 0Gb s RATD RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Intel Smart Response NCQ AHCI SATA3 1 eSATA 8 x SAS2 SATA3 6 0 Gb s 151 SAS2308 PCIe 3 0 x8 RAID RAID O RAID 1 RAID 1 RAID 10 MegaRAID Utility NCQ 4 x Intel USB 3 0 USB 1 1 2 0 3 0 5Gb s 4 x Etron EJ188 USB 3 0 USB 1 1 2 0 3 0 5Gb s 2 3 4 x Etron EJ188 WHITER USB 3 0 2 USB USB 1 0 2 0 3 0 5Gb s x SATA2 3 0Gb s RAID RAID RAID 1 RAID 5
125. O 2 x 2 npuem Bluetooth 4 0 2 1 x PS 2 1x HDMI Ha 1 x Optical SPDIF Out 2 USB 2 0 1 x eSATA3 8 USB 3 0 Ha 2 RJ 45 LAN ACT LINK SPEED 1 IEEE 1394 1 x Clear CMOS SAS2 SATA3 2 x SATA3 6 0 Intel 777 RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Intel Smart Response AHCI 126 ASRock 277 Extreme11 Motherboard _1 eSATA 8 SAS2 SATA3 6 0 LS
126. Prise en charge Bluetooth 4 0 classe 2 Panneau arriere 1 x port clavier souris PS 2 1 x port HDMI 1 x Port de sortie optique SPDIF 2 x ports USB 2 0 par d faut 1 x Connecteur eSATA3 8 x ports USB 3 0 par d faut 2 x ports LAN RJ 45 avec LED ACT LED CLIGNOTANTE et LED VITESSE 1x port IEEE 1394 1 x interrupteur d effacement du CMOS Prise HD Audio Haut parleur arriere Central Basses Entree Ligne Haut parleur frontal Microphone SAS2 SATA3 2 x connecteurs SATA3 6 0 Gb s par Intel 777 prennent en charge RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage et Intel Smart Response NCQ AHCI et Hot Plug le connecteur SATA3 1 est partage avec le port eSATA 8x connecteur SAS2 SATA3 6 0 Go s sur 8 x contr leur LSI SAS2308 PCle 3 0 prise en charge RAID RAID 0 RAID 1 RAID 1E et RAID 10 utilitaire MegaRAID NCQ et Hot Plug ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 77 s eduel 78 Connecteurs 4 x ports USB3 0 l arri re par Intel 277 prennent en charge USB 1 1 2 0 3 0 jusgu 5Gb s 4 x ports USB3 0 par Etron EJ188 prennent en charge USB 1 1 2 0 3 0 jusgu 5Gb s 2 x barrette USB3 0 en fa ade prend en charge 4 ports USB 3 0 par Intel Z77 prend en charge USB 1 1 2 0 3 0 jusqu a 5Gb s 4 x connecteurs SATA2 3 0 Gb s prennent en charge RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage et Intel Smart Res
127. RAID 10 Intel Rapid Storage Intel Smart Response NCQ AHCI 1195 2 x SATA3 6 0Gb s 8 x SAS2 SATA3 6 0Gb s 1 x HDMI SPDIF IEEE 1394 CPU 1 x 4 1 x 3 f MEMBER 0 x 4 2 x 34 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard x GH 24 T ATX EHER 8 12V EIRA SLI XFire 3 x USB 2 0 6 USB 2 0 1 x Type A EH USB 2 x USB 3 0 Sc 4 USB 3 0 BELT 1 x Dr Debug 7 LED 1 M LED 1 LED 64Mb AMI UEFI Legal BIOS GUI Plug and Play PnP ACPI 1 1 jumperfree SMBIOS 2 3 1 CPU Core IGPU DRAM 1 8V PLL VTT VCCSA 4 VRE US CyberLinl MediaEspresso 6 5 Googl Chrone bul Vi ss AH LEA CPU FEE E 04 20 CPU CPU CPU TL MA EE Y LAR WR CPU LEE IE 2 781 12V 5V 3 3V Microsoft Windows 8 8 64 7 7 64 Vista Vista 6
128. RONT 1394 IEEE 1394 Port auf dem siehe S 4 No 35 Ein Ausgabe Paneel gibt i es einen IEEE 1394 Header RXTPAP_O FRONT_1394 auf dieser Hauptplatine Dieser IEEE 1394 Header kann einen IEEE 1394 Port unterst t zen Dieser COM Anschluss Header wird verwendet um ein COM Anschlussmodul zu unterst tzen COM Anschluss Header 9 pol COM1 siehe S 2 No 36 HDMI SPDIF Anschluss 2 pol HDMI_SPDIF1 LL siehe S 2 No 39 SPNIFOLIT Der HDMI SPDIF Anschluss stellt einen SPDIF Audioausgang fur eine HDMI VGA Karte zur Verf gung und erm glicht den Anschluss von HDMI Digitalgeraten wie Fernsehgeraten Projektoren LCD Geraten an das System Bitte verbinden Sie den HDMI SPDIF Anschluss der HDMI VGA Karte mit diesem Anschluss ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 4 Einstellung der Jumper Die Abbildung verdeutlicht wie Jumper gesetzt werden Werden Pins durch Jumperkappen ver y deckt ist der Jumper Gebruckt Werden keine Pins durch Jump erkappen verdeckt ist der Jumper Short Open Offen Die Abbildung zeigt einen 3 Pin Jumper dessen Pin1 und Pin2 Gebruckt sind bzw es be findet sich eine Jumper Kappe auf diesen beiden Pins Jumper Einstellun Beschreibung CMOS l schen 12 23 3 pol CLRCMOS1 omg siehe 5 2 No 24 Default Clear CMOS CLRCMOS1 ermoglicht Ihnen die L schung der Daten im CMOS Zum L schen und Zur cksetzen der Systemparameter auf die Standar
129. SATA power cable to the hard disk STEP 2 Connect one end ofthe SATA data cable to the hard disk STEP 3 Connect the other end of the SATA data cable to the mother board s SAS2 SATA2 SATA3 connectors Serial ATA2 Connectors nma These four Serial ATA2 SATA2 2 3 SATA2 connectors sup see p 2 No 14 2 port SATA data cables for l q q internal storage devices 19 lt lt The current SATA2 interface allows up to 3 0 Gb s data transfer rate Serial ATA3 Connectors MM EX SATA3 0 1 zi o see p 2 No 13 These two Serial ATA3 SATA3 connector supports SATA data cables for internal storage devices The current SATA3 interface allows up to 6 0 Gb s data transfer rate If the eSATA3 port on the rear I O has been connect ed the internal SATA3 1 will not function ASRock Z77 Extreme11 Motherboard SAS2 Serial ATA3 Connectors SAS 0 1 see p 2 No SAS 2 3 see p 2 No SAS 4 5 see p 2 No SAS 6 7 see p 2 No 16 17 18 19 SAS 5 SAS SAS 1 SAS 7 I 1 I I I SAS 0 I SAS_2 Tr SAS_4 I SAS_6 These eight SAS2 Serial SATA3 connectors support SAS SATA data cables for internal storage devices The current SAS2 SATA3 interface allows up to 6 0 Gb s data transfer rate We recommend using Intel 277 SATA2 ports instead of SAS ports for your ODDs For connecting SAS HDDs please contact SAS data
130. T PCIEG6 Module 3 E SB FAN1 64Mb BIOS oz Copper PCB 3 Way SLI CI Expres o a z HD_AUDIO1 Dr N N seem usB4_5 usB2_3 UOB Deb PWRBTN CEDE eis Vertical e ug CLRCMOS1 PLED1 i AUSB III FIERI 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24232221 ATX 12V Power Connector ATX12V1 1155 Pin CPU Socket CPU Fan Connector CPU FAN2 CPU Fan Connector CPU FAN1 2 x 240 pin DDR3 DIMM Slots DDR3 A1 DDR3 B1 Black 2 x 240 pin DDR3 DIMM Slots DDR3 A2 DDR3 B2 Black Power Fan Connector PWR_FAN1 ATX Power Connector ATXPWR1 USB 3 0 Header USB3 11 12 USB 3 0 Header USB3 9 10 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard ATXPWR1 Er 0000 4 HOOD r 7 gt 3 5 a 1 z lt 1 z lt PLED PWRBTN PANEL EH YA 0 0 059 1 J 30 5cm 12 0 in 10 11 12 13 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 SB Fan Connector SB_FAN1 SPI Flash Memory 64Mb SATA3 Connector SATA3 0 1 Gray SATA2 Connector SATA2_2_3 Black SATA2 Connector SATA2_4_5 Black SAS2 SATA3 Connector SAS 0 1 Gray SAS2 SATA3 Connector SAS 2 3 Gray SAS2 SATA3 Connector SAS 4 5 Gray SAS2 SATA3 Connector SAS 6
131. TX 12V RE 8 Ff ATX12V1 2 1 4 1 SLI XFIRE 4 SLI XFIRE PWR1 IHR 2 48 IEEE 1394 AD 9 t FRONT 1394 CUL 2 35 D RXTPAP O 4 Pin CPU MR Quiet Fan RED fi 3 Pin CPU 3 ET CPU Um i8 1 3 24 pin ATX 20 pin ATX du 20 pin ATX Hi AMA Pin 1 Al Pin 13 8 pin ATX 12V 4pin ATX 12V 4 pin ATX 12V AJ Pin 1 Al Pin 5 ER T DIS 1 0 IEEE 1394 IEEE 1394 IEEE 1394 IEEE 1394 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Keppi 216 PITE ee Za 9 T COM1 2 36 HDMI SPDIF 24 HDMI SPDIF1 2 39 COMI 3
132. Z77 Exreme11 um produto con fiavel feito com ASRock um estrito controle de qualidade consistente Com um excelente desempenho essa placa dotada de um projeto robusto que atende aASRock de compromisso com a qualidade e durabilidade Este Guia de Instalagao R pida apresenta a placa m e o guia de ins talacao passo a passo Mais informac es detalhadas sobre a placa m e podem ser encontradas no manual do usuario do CD de suporte Porque as especificac es da placa m e e o software de BIOS poderiam ser atualizados conteudo deste manual ser cambiado sem aviso Em caso de qualquer modificac o deste manual a vers o atualizada estar disponivel no website de ASRock sem previo aviso Pode tambem encontrar as listas das mais recentes placas VGA das CPUs suportadas no site da web da ASRock Website de ASRock http www asrock com Se precisar de apoio tecnico em relac o a este placa m e por favor visite nosso sitio da internet para informac o especifica acerca do modelo que est a utilizar www asrock com support index asp 1 1 Este pacote cont m Placa m e ASRock Z77 Extreme11 Formato EATX 12 0 pol x 10 5 pol 30 6 cm x 26 7 cm Guia de instala o r pida da ASRock Z77 Extreme 11 CD de suporte da placa ASRock 277 Extreme 11 Oito cabo de dados ATA Serial SATA Dois cabos de alimentagao para HDD Serial ATA SATA Uma prote o I O 1 x Placa Bridge SLI 3S ASRock 1 x Placa Bridge SLI de 3 vias ASRock 1 x Caix
133. a Wi SB ASRock 12 x Parafusos 141 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Portugues Jod 142 1 2 Especificac es Plataforma Formato EATX 12 0 pol x 10 5 pol 30 5 cm x 26 7 cm PCB com cobre de 57g Design de condensadores banhados a ouro de alta gualidade Condensadores de polimeros condutores de alta qualidade 100 fabricados no Jap o CPU Suporta Intel Core i7 15 i3 de 3 e 28 gera o no pacote LGA1155 Design de Poder Digital Alimentacao de 8 4 fases MOSFET de pilha dupla DSM Suporta a tecnologia Intel Turbo Boost 2 0 Suporta K Series desbloqueado CPU Suporta a tecnologia Hyper Threading Chipset Intel Z77 Suporta a tecnologia Rapid Start da Intel e a tecnologia Smart Connect Suporte tecnologia de mem ria de duplo canal 4 x slots de DDR3 DIMM Suporta mem ria DDR3 3000 0C 2400 0C 2133 OC 1866 OC 1600 1333 1066 n o ECC sem tampao Capacidade maxima de memoria do sistema 32GB Suporta Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 da Intel Slots de 3x slots de PCI Express 3 0 x16 PCIE1 PCIE5 Expans o individual nas vers es x16 PCIE1 x8 PCIE5 ou dupla na vers o x8 x8 PCIE3 modo x8 O modo PCIE 3 0 apenas suportado com a CPU Ivy Bridge da Intel A CPU Sandy Bridge da Intel apenas suporta o modo PCIE 2 0 1 x slot de PCI Express 2 0 x16 PCIE7 modo x4 3 x slot de PCI Express 2 0 x1 1x Ranhura mini PCl Express Para m dulo WiFi
134. aci n cerrarlo antes de llevar a cabo el borrado de dicha memoria Tenga en cuenta que la contrase a la fecha la hora el perfil predetermi nado del usuario el GUID 1394 y la direcci n MAC solamente se borrar si la bater a CMOS se quita El conmutador Borrar CMOS tiene la misma funci n que el puente Borrar CMOS ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 5 Conmutadores rapidos Esta placa base dispone de tres conmutadores rapidos conmutador de encendido conmutador de reinicio y conmutador de borrado de memoria CMOS Dichos conmutadores permiten al usuario encender apagar o reiniciar el sistema o bien borrar el contenido de la memoria CMOS Conmutador de encendido PWRBTN vea p 2 N 25 Conmutador de reinicio RSTBTN vea p 2 N 26 Conmutador de borrado memoria CMOS CLRCBTN vea p 4 17 El conmutador de reinicio es un conmutador r pido que permite al usuario reiniciar r pidamente el sistema El conmutador de borrado de memoria CMOS es un conmutador r pido que permite al usuario borrar r pidamente el contenido de la memoria CMOS El conmutador de encen dido es un conmutador r pido que permite al usuario encender apagar r pidam ente el sistema 121 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Espanol joueds3 122 2 BIOS Informacion El Flash Memory de la placa madre deposita SETUP Utility Durante el Power Up POST apriete lt F2 gt o Del para entrar en la
135. ake On LAN LAN PAPA PXE IEEE 802 11a b g n u ee Dual Band 2 4 5 GHz 300Mbps d BAR kik 2 x 2 MIMO 4 0 Class II BRIAN PS 2 148 HDMI 223 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard A REP X Ka 224 _ 2 2 gt X4 lt SAS2 SATA3 USB 3 0 1192245 SPDIF 2 USB 2 0 eSATA3 8 USB 3 0 248 RJ 45 6114842 0 amp LED ACT LINK LED SPEED LED 1 IEEE 1394 1 CMOS 7 E du AYLA 2 x Intel 277 SATA3 6 0Gb s RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Intel Smart Response NCQ AHCI To AL IE 8 x LSI SAS2308 PCIe 3 0 x8 SAS2 SATA3 6 0 Gb s RAID RAID O RAID 1 RAID IE RAID 10 gt MegaRAID NCQ 4 x Intel amp j4 amp USB 3 0 5 4 05 1 1 2 0 3 0 5Gb s 4 x by Etron EJI88 USB 3 0 USB 1 1 2 0 3 0 5Gb s 2 x Intel USB 3 0 4 USB 3 0 gt USB 1 1 2 0 3 0 5Gb s 4 x SATA2 3 0Gb s
136. alimentation interrupteur de reinitialisation voyant DEL d alimentation voyant DEL d activite du disque dur haut parleur etc Lorsque vous connectez le panneau avant de votre ch ssis sur cette barrette verifiez bien faire correspondre les fils et les broches En tete du haut parleur ga Veuillez connecter le haut de ch ssis i ee parleur de ch ssis sur cet SPEAKER1 br 4 en tete voir p 2 No 23 LED di accensione TRR PLED PLED PLED1 br 3 PLED voir p 2 Nr 22 Collegare il LED di accensione chassi per indicare lo stato di alimentazio del sistema Il LED acceso quando il sistema in funzione Il LED continua a lampeggiare in stato S1 S3 II LED spento in stato S4 S5 spegnimento Connecteur pour ch ssis Branchez les c bles du pouvoir SB et ventilateur ventilateur aux connecteurs CHA_FAN1 br 4 oooo pour ventilateur et faites voir p 2 No 34 correspondre le fil noir la FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL broche de terre CHA FAN2 br 3 voir p 2 No 33 E 12V FAN_SPEED ASRock Z77 Extreme11 Motherboard CHA FAN3 br 3 voir p 2 No 49 PWR_FAN1 br 3 voir p 2 No 7 SB FAM1 br 3 voir p 2 No 11 Connecteur du ventilateur de CPU FANT br 4 voir p 2 No 4 CPU FAN2 br 3 voir p 2 No 3 FAN SPEED 12V GND FAN_SPEED GND D lt FAN_SPEED 12V GND K FAN SPEED CONTROL FAN SPEED 12V GND 1 2
137. amento interni L interfaccia SATA3 attuale permette velocit di trasferimento dati fino a 6 0 Gb s Se si collegata la porta eSATA posteriore la SATA3 1 interna non funziona 97 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Italiano ouellel 98 Connettori SAS2 r1 r1 C Serial ATA2 SAS 0 1 vedip 2Nr 16 SAS 2 3 vedi p 2 Nr 17 e aJ SAS 4 5 vedi p 2 Nr 18 lt LI IL lt SAS 6 7 vedi p 2 Nr 19 pi Y MN lt lt r1 r1 gt MN lt lt Connettori USB 2 0 9 USB2_3 vedi p 2 Nr 29 9 pin USB4 5 vedi p 2 Nr 30 9 pin USB6 7 vedi p 2 Nr 31 uses vedi p 2 Nr 28 USB_PWR gt AAS IntA PA SSTX vedi p 2 Nr 10 GND IntA PA D IntA PA D GND IntA PB D IntA PB D Collettore USB 3 0 Vous Vbus IntA PB SSRX 19 pin USB3 _ 11 _12 IntA PA SSRX IntA_PB_SSRX vedi p 2 Nr 9 kal ni PB_SSTX 19 pin USB3 9 10 IntA PA SSTX IntA_PB_SSTX Dummy Questi due connettori SAS2 Serial ATA3 SATA3 supportano cavi dati SAS SATA per dispositivi di immagazzinamento interni Linterfaccia SAS2 SATA3 attuale permette velocita di trasferimento dati fino a 6 0 Gb s Si raccomanda di usa re le porte Intel Z77 SATA2 invece delle porte SAS delle unita ottiche Per collegare le unita HDD SAS mettersi in contatto con i rivenditori di cavi dati SAS Oltre alle due porte USB 2 0 di serie s
138. apat didukung dengan prosesor yang mengintegrasikan GPU Mendukung Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel Insider Intel HD Graphics 2500 4000 dengan Intel Ivy Bridge CPU Mendukung Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel HD Graphics 2000 3000 Intel Advanced Vector Extensions AVX dengan Intel Sandy Bridge CPU Pixel Shader 5 0 DirectX 11 dengan Intel Ivy Bridge CPU Pixel Shader 4 1 DirectX 10 1 dengan Intel Sandy Bridge CPU Ingatan sama Max 1760MB dengan Intel Ivy Bridge CPU Ingatan sama Max 1759MB dengan Intel Sandy Bridge CPU Mendukung HDMI 1 4a Technology dengan resolusi maksimal hingga 1920x1200 60Hz Mendukung Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC dan HBR High Bit Rate Audio dengan HDMI Mendukung HDCP dengan port HDMI Mendukung pemutaran 1080p Blu ray BD HD DVD dengan port HDMI 71 CH HD Audio dengan Content Protection Realtek ALC898 Audio Codec Menggunakan Premium Blu ray audio Menggunakan THX TruStudio PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Intel 82579V Intel 82583V Menggunakan Wake On LAN Mendukung Dual LAN dengan fungsi Teaming ASRock Z77 Extreme11 Motherboard JE Mendukung PXE LAN Nirkabel Mendukung IEEE 802 11a b g n Mendukung Dual Band 2 4 5 GHz
139. ation key notches black line 18 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard orientation key notch y alignment key Pin1 gt alignment key orientation key notch 1155 Pin Socket 1155 Pin CPU For proper installation please ensure to match the two orientation key notches of the CPU with the two alignment keys of the socket Step 2 3 Carefully place the CPU into the socket Step 2 4 Verify that the CPU is within the socket and properly mated to the orient keys Step 3 Close the socket Step 3 1 Flip the load plate onto the IHS Step 3 2 Press down the load lever and secure it with the load plate tab under the retention tab The pro tection cover will automatically come off by itself Please save and replace the cover if the processor is re moved The cover must be placed if you wish to return the motherboard for after service 19 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard English USIIDu 20 2 2 Installing the CPU Fan and Heatsink This motherboard is equipped with 1155 Pin socket that supports Intel 1155 Pin CPUs Please adopt the type of heatsink and cooling fan com pliant with Intel 1155 Pin CPU to dissipate heat Before you install the heatsink you need to spray thermal interface material between the CPU and the heatsink to improve heat dissipation Ensure that the CPU and the heatsink are securely fastened and in good contact with each other Then connect the CPU fan to the CPU_FAN connector
140. atz F r WiFi BT 59 Deutsch uosjneg 60 Onboard VGA Modul PLX PEX 8747 und PLX PEX 8608 eingebettet Unterst tzt AMD Quad CrossFireX 4 Way CrossFireX 3 Way CrossFireX und CrossFireX NVIDIA Quad SLI 3 Way SLI und SLI Integrierte Intel HD Grafikdarstellungen und die VGA Ausg nge k nnen nur durch GPU integrierte Prozessoren unterst tzt werden Unterst tzt Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technologie Intel Inside Intel HD Graphics 2500 4000 mit Intel Ivy Bridge CPU Intel Quick Sync Video Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technologie Intel HD Graphics 2000 3000 Intel Advanced Vector Extensions AVX mit Intel Sandy Bridge CPU Pixel Shader 5 0 DirectX 11 mit Intel Ivy Bridge Prozessor Pixel Shader 4 1 DirectX 10 1 mit Intel Sandy Bridge Prozessor Maximal gemeinsam genutzter Speicher 1760MB mit Intel Ivy Bridge Prozessor Maximal gemeinsam genutzter Speicher 1760MB mit Intel Sandy Bridge Prozessor Unterst tzt HDMI 1 4a mit einer maximalen Aufl sung von 1920 x 1200 bei 60 Hz Unterst tzt Auto Lip Sync Deep Color 12bpc xvYCC und HBR High Bit Rate Audio mit HDMI Unterst tzt HDCP mit HDMI Unterstutzt 1080p Blu ray BD HD DVD Wiedergabe mit HDMI 7 1 CH HD Audio mit dem Inhalt Schutz Realtek ALC898 Audio Codec Premium Blu ray Audio Unterst tzung
141. board English USIIDu Step 4 Screw ASRock Wi SB Box to the drive bay with screws Enginess ig Sample Step 6 Plug the Front USB 3 0 cable into the USB 3 0 header on the mother board 36 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 2 11 Operating System Setup This motherboard supports various Microsoft Windows operating sys tems 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit Because mother board settings and hardware options vary use the setup procedures in this chapter for general reference only Refer your OS documentation for more information 37 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard English USIIDu 38 2 11 1 Installing Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit without RAID Using AHCI Mode STEP 1 Set Up UEFI Press lt F2 gt or lt Delete gt at system POST Set AHCI Mode in UEFI Setup Utility gt Advanced gt Storage Configuration gt SATA Mode STEP 2 Install Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit on your system Using IDE Mode STEP 1 Set Up UEFI Press lt F2 gt or lt Delete gt at system POST Set IDE Mode in UEFI Setup Utility gt Advanced gt Storage Configuration gt SATA Mode STEP 2 Install Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit on your system ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 2 11 2 Installing Windows 8 64 bit 7 64 bit Vista 64 bit on a HDD Larger than 2 terabytes
142. board ASRock 277 Extreme11 moth erboard andal yang diproduksi berdasarkan kontrol kualitas tinggi ASRock secara konsisten Motherboard ini memberikan performa terbaik dengan desain yang kokoh sesuai komitmen ASRock untuk kualitas dan daya tahan Panduan Pemasangan Ringkas ini berisi pendahuluan tentang mother board dan panduan pemasangan langkah demi langkah Informasi lengkap lainnya tentang motherboard ini tersedia di buku panduan yang diberikan bersama Support CD CD Pendukung Karena spesifikasi papan induk dan software BIOS barangkali dapat IN diperbarui isi dalam buku pedoman ini akan mengikuti perubahan tanpa peringatan Dalam kondisi terjadinya modifikasi buku pedoman ini versi baru akan diperlihatkan dalam website ASRock tanpa peringatan lebih Anda dapat mendapatkan kartu kartu yang paling baru dan daftar bantuan CPU pada website ASRock Website ASRock http www asrock com 1 1 Isi Paket Papan Induk Z77 Extreme11 ASRock Faktor Form EATX 12 0 in x 10 5 in 30 5 cm x 26 7 cm Pemimpin Instalasi Cepat Z77 Extreme11 ASRock Support CD Z77 Extreme11 ASRock 8 x Kabel satu serial Data ATA SATA 2 x Kabel Power Satu Serial ATA SATA HDD 1 x Satu Pelindung I O 1 x Kartu ASRock SLI Bridge 3S 1 x Kartu ASRock 3 Way SLI Bridge 1 x ASRock Wi SB Box 12 x Sekrup ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 2 Spesifikasi Faktor Form EATX 12 0 in x 10 5 in 30 5 cm x 26 7 cm Tembaga 2oz PCB Desain Kapasitor Warna Emas Premium
143. by combining the processing power of two or more Graphics Processing Units GPUs Configure CrossFireX v Enable CrossFireX Choose from the following Render GPU combinations Identify GPU Your settings have not been applied To enable your other CrossFreX adapter pages dick on the discard or apply buttons to refresh and save your IC gt ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 2 17 Surround Display This motherboard supports surround display upgrade With the internal VGA output support HDMI and external add on PCI Express VGA cards you can easily enjoy surround display Please refer to the following steps to set up a surround display environ ment Install the VGA cards on the PCIE slots Please refer to Installing Memory Modules for details of proper expansion card installation procedures Connect monitor cables to the corresponding connectors of the rear I O and the add on PCI Express VGA cards Install the onboard VGA driver and the add on PCI Express VGA card drivers to your system If you have installed the drivers already there is no need to install them again Set up a multi monitor display For Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit OS Right click the desktop choose Personalize and select the Display Settings tab so that you can adjust the parameters of the multi monitor according to the steps below A Click the number 2 ic
144. cable dealers ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 25 English USIIDu 2 6 Power Connectors ATX 12V Power Connector 8 pin ATX12V1 see p 2 No 1 ATX Power Connector 24 pin ATXPWR1 see p 2 No 8 SLI XFIRE Power Connector 4 pin SLIXFIRE_PWR1 see p 2 No 48 SLI XFIRE PWR1 LLL ES Though this motherboard provides 8 pin ATX 12V power connector it can still work if you adopt a tradi tional 4 pin ATX 12V power supply To use the 4 pin ATX power supply please plug your power supply along with Pin 1 and Pin 5 Though this motherboard provides a 24 pin ATX power connector it can still work if you adopt a tradi tional 20 pin ATX power supply To use a 20 pin ATX power supply please plug your power supply along Pin 1 and Pin 13 It is not necessary to use this connector but please connect it with a hard disk power connector when two graphics cards are plugged to this motherboard ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 2 7 Installing the System Panel Connect the power switch reset switch and system status indicator on the chassis to this header according to the pin assignments below Note the positive and negative pins before connecting the cables PWRBTN Power Switch Connect to the power switch on the chassis front panel You may configure the way to turn off your system using the power switch RESET Reset Switch Connect to the reset switch on the chassis
145. cap is placed on the pins the jumper is Open The illustration Short Open shows a 3 pin jumper whose pin1 and pin2 are Short when a jumper cap is placed on these 2 pins Clear CMOS Jumper 1_2 2_3 CLRCMOS1 pa see p 2 No 24 Default Clear CMOS CLRCMOS1 allows you to clear the data in CMOS To clear and reset the system parameters to default setup please turn off the computer and unplug the power cord from the power supply After waiting for 15 seconds use a jumper cap to short pin2 and pin3 on CLRCMOS1 for 5 seconds However please do not clear the CMOS right after you update the BIOS If you need to clear the CMOS when you just finish updating the BIOS you must boot up the system first and then shut it down before you do the clear CMOS action Please be noted that the password date time user default profile 1394 GUID and MAC address will be cleared only if the CMOS battery is removed The Clear CMOS Switch has the same function as the Clear CMOS jumper ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 2 10 WiFi BT Module and ASRock Wi SB Box WiFi BT Module This motherboard comes with an exclusive WiFi 802 11 a b g n BT v4 0 module that offers support for WiFi 802 11 a b g n connectivity standards and Bluetooth v4 0 WiFi BT module is an easy to use wireless local area network WLAN adapter to support WiFi BT Bluetooth v4 0 stan dard features Smart Ready technology that adds a whole new class of
146. cards are properly seated on the slots Two Goldfingers ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Step 2 Connect the auxiliary power source to the PCI Express graphics card Please make sure that both power connectors on the PCI Express graphics card are connected Repeat this step on the three graphics cards Step 3 Align and insert the ASRock 3 Way SLI Bridge Card to the gold fingers on each graphics card Make sure the ASRock 3 Way SLI Bridge Card is firmly in place ASRock 3 Way SLI Bridge Card Step 4 Connect a VGA cable or a DVI cable to the monitor connector or the DVI connector of the graphics card that is inserted to PCIE1 slot 47 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard English 2 15 3 Driver Installation and Setup Install the graphics card drivers to your system After that you can enable the Multi Graphics Processing Unit GPU in the NVIDIA nView system tray utility Please follow the below procedures to enable the multi GPU For SLI and Quad SLI mode A Click the Start icon on your Windows taskbar B From the pop up menu select All Programs and then click NVIDIA Corporation C Select NVIDIA Control Panel tab D Select Control Panel tab Default Programs pa Internet Explorer E Windows Calendar Shaw E Windows Contacts Windows Defender Documents B Windows DVD Maker E Windows Fax and Scan Pictures 83 Windows Live Messenger Download Windows Mail e Windows Media Center
147. ccione Gravador Depois clique em Microfone frontal Para os Sistemas Operativos Windows 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit Aceda ao separador Microfone frontal no painel de Controlo Realtek Ajuste o Volume de grava o 149 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Portugues Jod Este conector acomoda varias do painel frontal do sistema Conector do painel do sistema PANEL1 de 9 pinos veja a folha 2 No 20 dor do estado do sistema no chassis a este conector de acordo com a descric o abaixo Tenha em atenc o os pinos positivos e negativos antes de ligar os cabos Ligue o bot o de alimenta o bot o de reposi o e o indica PWRBTN Bot o de alimentac o Ligue ao bot o de alimentacao no painel frontal do chassis Pode configurar a forma para desligar o seu sistema atraves do bot o de alimentagao RESET Botao de reposigao Ligue ao bot o de reposic o no painel frontal do chassis Prima o botao de reposic o para reiniciar o computador caso este blo queie e n o seja possivel reiniciar normalmente PLED LED de alimentac o do sistema Ligue ao indicador do estado da alimentacao no painel frontal do chassis LED ficara acesso quando sistema estiver em fun cionamento LED ficar intermitente quando sistema estiver no estado de suspens o S1 S3 LED ficara desligado quando o sistema estiver nos estados de suspens o S4 ou desligad
148. cette carte m re en m me temps Header de IEEE 1394 TENDO Sauf un port de default IEEE FRONT 1394 br 9 voir p 2 No 35 1394 sur le panel I O il y a un header de IEEE 1394 AR FRONT 1394 sur cette A carte mere Le header de IEEE 1394 peut supporter un port de IEEE 1394 En t te de port COM COM1 br 9 voir p 2 No 36 Cette en t te de port COM est utilis e pour prendre en charge un module de port COM ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Connecteur HDMI SPDIF jae HDMI SPDIF1 2 pin SPDIFOUT voir p 2 No 39 Connecteur HDMI SPDIF fournissant une sortie audio SPDIF vers la carte VGA HDMI et permettant au systeme de se connecter au un televiseur numerigue HDMI un projecteur un peripherigue LCD Veuillez brancher le connecteur HDMI SPDIF de la carte VGA HDMI sur ce connecteur ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 87 Frangais s eduel 88 1 4 Reglage des cavaliers Lillustration explique le reglage des cavaliers Quand un capuchon est place sur les broches le cavalier est FERME Si aucun capuchon ne I QE QE relie les broches le cavalier est OU y VERT Lillustration montre un cava lier 3 broches dont les broches 1 et 2 sont FERMEES quand le capu chon est plac sur ces 2 broches Le cavalier Description Effacer la CMOS 1_2 2 3 CLRCMOS1 Odo na voir p 2 fig 24 Default Clear CMOS CLRCMOS1 vous permet d effacer les donn es du CMOS Pour
149. core En conformidad con Microsoft Windows 8 8 64 bits Certificaciones WHQL Cumple con la directiva ErP EuP se requiere una fuente de alimentaci n que cumpla con la directiva ErP EuP Para m s informaci n sobre los productos por favor visite nuestro sitio web http www asrock com ADVERTENCIA Tenga en cuenta que hay un cierto riesgo implicito en las ope raciones de aumento de la velocidad del reloj incluido el ajuste del BIOS aplicando la tecnologia de aumento de velocidad liberada utilizando las herramientas de aumento de velocidad de otros fabricantes El aumento de la velocidad puede afectar a la estabilidad del sistema e incluso danar los componentes y dispositivos del sistema Esta operaci n se debe realizar bajo su propia responsabilidad y Ud debe asumir los costos No asumimos ninguna responsabilidad por los posibles da os cau sados por el aumento de la velocidad del reloj ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 3 Cabezales y Conectores en Placas coloque las cubiertas de los puentes sobre estos cabezales y conectores El colocar cubiertas de puentes sobre los conec tores cabezales provocara un da o permanente en la placa Los conectores cabezales placa son puentes base Conexiones de serie ATA2 rhein ad Estas cuatro conexiones de SATA2 2 3 veap2 N 14 serie SATA2 admiten SATA2 4 5 vea p 2 N 15 cables SATA para dispo
150. de modelo espec fico de su placa www asrock com support index asp 1 1 Contenido de la caja Placa base ASRock Z77 Extreme11 Factor forma EATX 30 5 cm x 26 7 cm 12 0 x 10 5 Gu a de instalaci n r pida de ASRock Z77 Extreme11 CD de soporte de ASRock Z77 Extreme11 Ocho cables de datos Serial ATA SATA Dos cables de alimentaci n HDD Serial ATA SATA Una protecci n I O Una tarjeta ASRock SLI Bridge 3S Una tarjeta SLI Bridge de 3 direcciones de ASRock Una caja ASRock Wi SB Doce tornillos 107 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Espanol ouedsy 108 1 2 Especificaci n Plataforma Procesador Chipset Ranuras de Expansi n Factor forma EATX 30 5 cm x 26 7 cm 12 0 x 10 5 20z cobre PCB Dise o de condensadores de oro de calidad superior condensadores de pol mero conductor de alta calidad de fabricaci n 100 japonesa Admite procesadores Intel Core 7 ib i3 de la 3 2 generaci n en el paquete LGA1155 Dise o de alimentaci n digital Dise o de fases de potencia 8 4 Pila dual MOSFET DSM Admite la tecnolog a Intel Turbo Boost 2 0 Technology Admite procesador desbloqueado de la serie K Admite tecnolog a Hyper Threading Intel 777 Admite las tecnolog as Intel Rapid Start y Smart Connect Soporte de Tecnolog a de Memoria de Doble Canal 4 x DDR3 DIMM slots Apoya DDR3 3000 0C 2400 0C 2133 0C 1866 OC 1600 1333 1066 non ECC memoria
151. deinrichtung schalten Sie den Computer bitte aus und trennen das Netzkabel von der Stromversorgung Warten Sie 15 Sekunden schlie en Sie dann Pin2 und Pin3 am CLRCMOS1 ber einen Jumper f nf Sekunden lang kurz Sie sollten das CMOS allerdings nicht direkt nach der BIOS Aktualisierung l schen Wenn Sie das CMOS nach Abschluss der BIOS Aktualisierung l schen m ssen fahren Sie zuerst das System hoch Fahren Sie es dann vor der CMOS L schung herunter Bitte beachten Sie dass Kennwort Da tum Uhrzeit benutzerdefiniertes Profil 1394 GUID und MAC Adresse nur gel scht werden wenn die CMOS Batterie entfernt wird Der CMOS l schen Schalter hat dieselbe Funktion wie der CMOS oschen Jumper 71 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Deutsch yos nog 1 5 Schnellschalter Dieses Motherboard besitzt drei Schnellschalter Netzschalter R ck setzschalter Reset und CMOS l schen Schalter mit denen Benutzer das System schnell ein ausschalten oder zur cksetzen oder die CMOS Werte l schen k nnen Netzschalter PWRBTN siehe S 2 No 25 R cksetzschalter RSTBTN siehe 5 2 No 26 CMOS l schen Schalter CLRCBTN siehe S 4 No 17 72 Der Netzschalter ist ein Schnellschalter mit dem Benutzer das System schnell ein ausschalten k nnen Der R cksetzschalter ist ein Schnellschalter mit dem Benutzer das System schnell zur cksetzen k n nen Der CMOS l schen Schalter ist ein Schnellschalter mit d
152. do 3 pin PLED1 vea p 2 N 22 Conecte el indicador LED de encendido del chasis a esta cabecera para conocer el estado de encendido del sistema El indicador LED se encend si el sistema se encuentra en funcionamiento El indicador LED par padeara en el estado S1 S3 El indicador LED se apagara en los estados S4 o S5 apagado Conectores de ventilador de Por favor conecte los chasis alimentaci n SB cables del ventilador a los 4 pin CHA FAN1 vea p 2 N 34 3 pin CHA FAN2 vea p 2 N 33 3 pin CHA FAN3 vea p 2 N 49 3 pin PWR_FAN1 vea p 2 N 7 3 pin SB_FAN1 vea p 2 N 11 FAN SPEED FAN SPEED contro Conectores de ventilador haciendo coincidir el cable negro con la patilla de GND 12V masa FAN SPEED FAN SPEED FAN SPEED 12V GND FAN_SPEED 12V GND E 117 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Espanol ouedsy FAN_SPEED_CONTROL Conector del ventilador en de la CPU end 4 pin CPU_FAN1 vea p 2 N 4 FAN SPEED 12V 3 pin CPU_FAN2 en vea p 2 N 3 Aungue esta placa base proporciona compatibilidad para un ventilador silencioso de procesador de 4 contactos el ventilador de procesador de 3 contactos seguira funcionando correctamente incluso sin la funci n de control de velocidad de ventilador Si desea conectar un ventilador para CPU de clavijas con ctelo en las clavijas 1 a 1 2 3 4 Cabezal de alimentaci n ATX 12 24
153. ecc o de conte do Realtek ALC898 Audio Codec Suporte udio Blu ray superior Suporta TruStudio da THX 2 x PCIE 1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Intel 82579V Intel 82583 V Suporta Wake On WAN Suporta LAN dupla com funcionalidade Teaming Suporta PXE ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 143 Portugues Jod 144 eee LAN sem fios SAS2 SATA3 Suporta IEEE 802 11a b g n Suporta banda dupla 2 4 5 GHz Suporta ligac o sem fios de alta velocidade ate 300Mbps 2 antenas para suportar tecnologia MIMO 2 Transmiss o x 2 Recepc o Suporta Bluetooth 4 0 Classe II 1x porta para mouse teclado PS 2 1x porta HDMI 1x porta de saida SPDIF ptica 2 x portas USB 2 0 padr o 1 x conector eSATA3 8 x portas USB 3 0 padr o 2 x portas LAN RJ 45 com LED LED ACT LIG e LED VELOCIDADE 1 x porta IEEE 1394 1 x Interruptor para limpar CMOS com LED Ficha de audio HD Altifalante traseiro Central Baixos Entrada de linha Altifalante frontal Microfone 2 x conectores SATA3 a 6 0 Gb s atraves Z77 da Intel com suporte para RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage e Intel Smart Response Technology AHCI e Hot Plug conector SATA3 1 partilhado com a porta eSATA3 8 x conectores SAS2 SATA3 de 6 0 Gb s atrav s de controlador LSI SAS2308 PCle 3 0 8 suporte para RAID RAID 0 RAID 1 RAID 1E e RAID 10 Utilit rio MegaRA
154. ee p 2 No 35 GND 12V FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL FAN_SPEED FAN_SPEED 12V GND FAN_SPEED 12V GND FAN_SPEED 12V GND r FAN_SPEED_CONTROL FAN_SPEED 12V ND 1 2 3 4 FAN SPEED GN g N RXTPAM_O ND RXTPBM 0 RXTPAP O Please connect fan cables to the fan connectors and match the black wire to the ground pin Though this motherboard provides a 4 Pin CPU fan Quiet Fan connector 3 Pin CPU fans can still work suc cessfully even without fan speed control If you plan to connect a 3 Pin CPU fan please connect it to Pin 1 3 Besides one default IEEE 1394 port on the I O panel there is one IEEE 1394 header on this motherboard This IEEE 1394 header can support one IEEE 1394 port ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Serial Port Header I Bb 9 pin COM1 see p 2 No 36 DDSR 1 CCTS 1 HDMI SPDIF Header 1 2 pin HDMI SPDIF1 LL SPDIFOUT see p 2 No 39 This COM1 header supports a serial port module This header provides SPDIF audio output to HDMI VGA cards allowing the system to connect HDMI Digital TV projector LCD devices Please connect the HDMI SPDIF connector of a HDMI VGA card to this header ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 31 English USIIDu 2 9 Jumpers Setup The illustration shows how jumpers are setup When the jumper cap is placed y Na on the pins the jumper is Short If no jumper
155. effacer et reinitialiser les parametres du systeme la configuration originale veuillez teindre l ordinateur et debrancher le cordon d alimentation de la prise de courant Apr s 15 secondes utilisez un couvercle de jumper pour court circuiter les broches pin2 et pin3 de CLRCMOS1 pendant 5 secondes Veuillez cependant ne pas effacer le CMOS imm diate ment apr s avoir mis jour le BIOS Si vous avez besoin d effacer le CMOS apr s avoir mis jour le BIOS vous devez allumer en premier le syst me puis l teindre avant de continuer avec l op ration d effacement du CMOS Veuillez noter que le mot de passe la date l heure le profil par d faut de l utilisateur 1394 GUID et l adresse MAC seront effac s seule ment si la batterie du CMOS est enlev e Le commutateur Effacer CMOS pr sente la m me fonction que le cava lier Effacer CMOS ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 5 Interrupteur rapides Cette carte dispose de trois interrupteurs rapides un interrupteur d alimentation un interrupteur de reinitialisation et un interrupteur d effa cement de CMOS permettant aux utilisateurs de rapidement allumer eteindre ou reinitialiser le systeme ainsi gue d effacer les valeurs du CMOS Interrupteur d alimentation PWRBTN voir p 2 No 25 Linterrupteur d alimentation est un interrupteur rapide qui permet l utilisateur d allumer teindre rapide ment le syst me Interrupteur de L interrupteur de
156. egare Ground GND a Ground GND D MIC_RET e OUT RET sono solo per il pannello audio HD Non necessario collegarli per il pannello audio AC 97 E Per attivare il microfono frontale Sistema operativo Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit Andare alla scheda FrontMic Microfono frontale del pannello di controllo Realtek Regolare la voce Recording Volume Volume registrazione 99 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Italiano ouellel Questo collettore accomoda diverse funzioni di sistema Connettore pannello di sistema 9 pin PANEL1 vedi p 2 Nr 20 pannello frontale Pindicatore di stato del sistema del pannello frontale del telaio a questo header in base all assegnazione dei pin definita di seguito Determinare i pin positivi e negativi prima di collegare i cavi Collegare l interruttore d alimentazione l interruttore di ripristino PWRBTN interruttore d alimentazione Va collegato all interruttore d alimentazione del pannello frontale del telaio Usando l interruttore d alimentazione si pu configurare il modo in cui si spegne il sistema RESET interruttore di ripristino Va collegato all interruttore di ripristino del pannello frontale del telaio Premere l interruttore di ripristino per riavviare il sistema se il computer si blocca e non riesce ad eseguire un normale riavvio PLED LED alimentazione del sistema Va collegato all indicatore di stato d alimentazione d
157. el Rapid Storage ve Intel Smart Response Teknolojisini NCQ AHCI ve Sistem Ac kken Bilesen SATA3 1 konekt r eSATA portuyla paylas l r LSI SAS2308 PCle 3 0 x8 kontrol birimiyle 8 x SAS2 SATA3 6 0 Gb sn RAID destegi RAID 0 RAID 1 RAID 1 ve RAID 10 MegaRAID Yard mc Programi NCO ve Hot Plug Intel taraf ndan 4 x Arka USB 3 0 baglanti noktasi 5Gb s ye kadar USB 1 1 2 0 3 0 Etron EJ188 tarafindan 4 x Arka USB 3 0 baglanti noktasi 5Gb s ye kadar USB 1 1 2 0 3 0 Etron EJ188 tarafindan 2 x On USB 3 0 bagiantisi 4 USB 3 0 baglanti noktasini destekler 5Gb s ye kadar USB 1 1 2 0 3 0 4 x SATA2 3 0Gb sn donanim RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage ve Intel Smart Response Teknolojisini NCQ AHCI ve Sistem Ac kken Bilesen Takma 2 x SATA3 6 0 Gb sn konektor ASRock Z77 Extreme11 Motherboard BIOS zelligi Destek CD si 8x SAS2 SATA3 6 0 Gb sn konektor 1 x K fisi 1 x Kullanici K z l tesi Mod l Baglant s 1 x COM portu fisi 1x HDMI SPDIF fisi 1 x IEEE 1394 fisi 1 G LED fi i 2 CPU FAN konekt r 1x4 1 x 3 pin 3x Kasa FAN konekt r 1x 4 pin 2x 3 pin 1x Gb3 FAN konekt r 3 pin 1x SB FAN konekt r 3 pin 24 pin ATX g konektoru 8 pin 12V g konektoru SLI XFire g konekt r n panel ses konekt r 3x USB 2 0 fis 6 USB 2 0 portu destekler 1 x Dikey Tip A USB
158. el pannello frontale del telaio II LED acceso quando il sistema operativo Il LED continua a lampeggiare quando il sistema in stato di standby S1 S3 Il LED spento quando il sistema in stato di sospensione ibernazione S4 oppure spento S5 HDLED LED attivit disco rigido Va collegato al LED attivit disco rigido del pannello frontale del telaio II LED acceso quando disco rigido legge e scrive i dati Il design del pannello frontale pu variare in base ai telai Il modulo di un pannello frontale pu consistere di interruttore d alimentazione interruttore di ripristino LED d alimentazione LED attivit disco rigido casse eccetera Quando si collega il modulo del pannello frontale a questo header assicurarsi che l assegnazione dei fili e dei pin sia fatta corrispondere in modo appropriato 100 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Connettore casse telaio 4 pin SPEAKER1 vedi p 2 Nr 23 LED di accensione 3 pin PLED1 vedi p 2 Nr 22 DUMMY SPEAKER 1 5V DUMMY Collegare le casse del telaio a questo collettore Collegare il LED di accensione chassi per indicare lo stato di alimentazio ne del sistema Il LED acceso quando il sistema in funzione Il LED continua a lampeggiare in stato S1 S3 II LED spento in stato S4 S5 spegnimento Connettore Chassis alimentazione SB ventola MW 4 pin CHA FAN1 vedi p 2 Nr 34 3 pin CHA FAN2 vedi p 2 Nr 33 3 pin CHA FAN3
159. em Benutzer die CMOS Werte schnell l schen k n nen ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 2 BIOS Information Das Flash Memory dieses Motherboards speichert das Setup Utility Dr cken Sie lt F2 gt oder lt Del gt w hrend des POST Power On Self Test um ins Setup zu gelangen ansonsten werden die Testroutinen weiter abgearbeitet Wenn Sie ins Setup gelangen wollen nachdem der POST durchgef hrt wurde m ssen Sie das System ber die Tastenkombination Ctrl Alt Delete oder den Reset Knopf auf der Gehausevorder seite neu starten Nat rlich k nnen Sie einen Neustart auch durchf hren indem Sie das System kurz ab und danach wieder anschalten Das Setup Programm ist f r eine bequeme Bedienung entwickelt worden Es ist ein men gesteuertes Programm in dem Sie durch unterschiedli che Untermen s scrollen und die vorab festgelegten Optionen ausw hlen k nnen F r detaillierte Informationen zum BIOS Setup siehe bitte das Benutzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 3 Software Support CD information Dieses Motherboard unterst tzt eine Reiche von Microsoft Windows Be triebssystemen 8 8 64 bit 7 7 64 Bit Vista Vista 64 Bit Die Ihrem Motherboard beigef gte Support CD enth lt hilfreiche Software Treiber und Hilfsprogramme mit denen Sie die Funktionen Ihres Motherboards verbessern k nnen Legen Sie die Support CD zun chst in Ihr CD ROM Laufwerk ein Der Willkommensbildschirm mit den Installat
160. eme11 Motherboard 2 12 Installing Drivers The Support CD that comes with the motherboard contains necessary driv ers and useful utilities that enhance the motherboard s features 2 12 1 Running The Support CD To begin using the support CD insert the CD into your CD ROM drive The CD automatically displays the Main Menu if AUTORUN is enabled in your computer If the Main Menu does not appear auto matically locate and double click on the file ASRSETUP EXE in the Support CD to display the menu 2 12 2 Drivers Menu The drivers compatible to your system will be auto detected and list ed on the support CD driver page Please follow the order from top to bottom to install those required drivers Therefore the drivers you install can work properly 2 12 3 Utilities Menu The Utilities Menu shows the application softwares that the mother board supports Click on a specific item then follow the installation wizard to install it 2 12 4 Contact Information If you need to contact ASRock or want to know more about ASRock you re welcome to visit ASRock s website at http www asrock com or you may contact your dealer for further information ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 41 English USIIDu 42 2 13 Smart Switches The motherboard has three smart switches Power Switch Reset Switch and Clear CMOS Switch allowing users to quickly turn on off the system reset the system or clear the CMOS values Powe
161. er kapa pinler zerindeyken jumper A k t r ekilde pin1 ve pin2 si Kapal Short Open olan jumper kapagi bu 2 pine yerlestirilmis 3 pinli jumper gosterilmektedir Jumper Ayar CMOS u temizleme 12 23 3 pinli CLRCMOS1 Odo DD bkz s 2 No 24 Default Clear CMOS CLRCMOS1 CMOS daki verilerinizi temizlemenize olanak saglar Sistem parametrelerini temizlemek ve varsay lan sifirlamak igin l tfen bilgisayari kapat n ve g kablosunun fisini g kaynagindan cekin 15 saniye bekledik ten sonra pin2 ve pin3 CLRCMOST de 5 saniye k saltmak i in bir atlat c sapkas kullanin Ancak BIOS u g ncelledikten hemen sonra l tfen CMOS u temizlemeyin BIOS u g ncellemeyi tamamladiginizda CMOS u temizle meniz gerekirse ilk olarak sistemi baslatmaniz ve ardindan CMOS temizleme islemini gerceklestirmeden once kapatmaniz gereklidir Parola tarih saat kullanici varsayilan profili 1394 GUID ve MAC adresinin yalnizca CMOS pili c kar ld g nda temizlenecegini l tfen aklinizda bulundurunuz CMOS Devresini Temizle CMOS Ayar n Temizle ile ayni isleve sahiptir ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 5 Ak ll Anahtarlar Bu anakartta ak ll anahtar bulunur g anahtar sifirlama anahtar ve CMOS temizleme anahtar bunlar kullan c lar n h zl bir ekilde sistemi a p kapatmalar n veya CMOS de erlerini temizlemelerini sa lar G Anahtar PWRBTN bkz s 2 No 25
162. er to your graphics card vendor for details CrossFire Bridge Step 3 Connect a VGA cable or a DVI cable to the monitor connector or the DVI connector of the graphics card that is inserted to PCIE1 slot 53 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard English USIIDu 54 2 16 4 Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Driver Installation and Setup Power on your computer and boot into OS Remove the AMD drivers if you have any VGA drivers installed in your system The Catalyst Uninstaller is an optional download We recommend using this utility to uninstall any previously installed Catalyst drivers prior to in stallation Please check AMD s website for AMD driver updates Install the reguired drivers and CATALYST Control Center then restart your computer Please check AMD s website for details You will find AMD Catalyst Control Center on your Windows taskbar CF 4 10 54 AM AMD Catalyst Control Center Double click AMD Catalyst Control Center Click View select CrossFireX and then check the item Enable CrossFirex If you installed two graphics cards select 2 GPUs and click Apply If you installed three graphics cards select 3 GPUs and click Apply If you installed four graphics cards select 4 GPUs and click Apply Adapter 1 TAT Radeon HD 4800 Series SyncMaster CrossfreX delivers exceptional performance on a single display
163. erFree Modus SMBIOS 2 3 1 CPU Core IGPU DRAM 1 8V PLL VTT VCCSA Stromspannung Multianpassung CD d assistance Treiber Dienstprogramme Antivirussoftware ASRock Z77 Extreme11 Motherboard version Google Chrome Browser und Toolbar Hardware berwachung der CPU Geh use Strom SB Monitor Temperatur Drehzahlmessung f r CPU Geh use Strom SB l fter Ger uscharmer CPU Geh usel fter Mehrstufi ge Geschwindigkeitssteuerung f r CPU Geh use l fter Spannungs berwachung 12V 5V 3 3V Vcore Betriebssysteme Unterst tzt Microsoft Windows 8 8 64 bit 7 7 64 Bit Vista Vista 64 Bit Zertifizierungen FCC CE WHQL Gem Okodesign Richtlinie ErP EuP Stromversorgung gem kodesign Richtlinie ErP EuP erforderlich F r die ausf hrliche Produktinformation besuchen Sie bitte unsere Web site http www asrock com WARNUNG Beachten Sie bitte dass Overclocking einschlie lich der Einstel lung im BIOS Anwenden der Untied Overclocking Technologie oder Verwenden von Overclocking Werkzeugen von Dritten mit einem gewissen Risiko behaftet ist Overclocking kann sich nachteilig auf die Stabilit t Ihres Systems auswirken oder sogar Komponenten und Ger te Ihres Systems besch digen Es geschieht dann auf eigene Gefahr und auf Ihre Kosten Wir bernehmen keine Verantwortung f r m gliche Sch den die aufgrund von Overclocking verursacht wurden 63 ASRock Z77 Extreme11
164. es with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation CALIFORNIA USA ONLY The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate a toxic substance controlled in Perchlorate Best Management Practices BMP regulations passed by the California Legislature When you discard the Lithium battery in California USA please follow the related regulations in advance Perchlorate Material special handling may apply see www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate ASRock Website http www asrock com Published September 2012 Copyright 2012 ASRock INC All rights reserved ASRock Z77 Extreme11 Motherboard English ys Bug Motherboard Layout 49 45 44 43 42 41 40 39 ON OG BR N e 26 7cm 10 5 in Dual Stack MOSFET Cir CMOS USB3 0 T USB5 UsB6 RJ 45 64 bit 240 pin module 64 bit 240 pin module 64 bit 240 pin module 2 5 o 5 5 e DDR3_A1 DDR3_A2 DDR3_B1 DDR3_B2 Front USB 3 0 PCIE1 DDR3 3000 0 ASRock 277 Extreme11 Inte 277 ErP EuP Ready da XFast LAN RoHS ez 4 Battery J XFast RAM Super VO X Fast USB LSI 2308 WIFI B
165. et barre d outils Google Chrome Surveillance Detection de la temp rature de l UC ch ssis SB syst me Tacheometre ventilateur processeur ch ssis pouvoir SB ventilateur Ventilateur silencieux pour unit centrale ch ssis Commande de ventilateur CPU Ch ssis plusieurs vitesses Monitoring de la tension 12V 5V 3 3V Vcore Microsoft Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit Certifications FCC CE WHQL Pr t pour ErP EuP alimentation Pr t pour ErP EuP requise Pour de plus amples informations sur les produits s il vous plait visitez notre site web http www asrock com ATTENTION II est important que vous r alisiez qu il y a un certain risque effec tuer l overclocking y compris ajuster les r glages du BIOS appli quer la technologie Untied Overclocking ou utiliser des outils de tiers pour l overclocking L overclocking peut affecter la stabilit de votre syst me ou m me causer des dommages aux composants et dispositifs de votre systeme Si vous le faites c est vos frais et vos propres risques Nous ne sommes pas responsables des dom mages possibles caus s par l overclocking 79 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Francais s eduel 1 3 En t tes et Connecteurs sur Carte cavaliers NE PAS placer les capuchons de cavalier sur ces en t tes et connecteurs Le fait de placer les capuchons de cavalier sur les en t tes et connecteurs causera la carte Le
166. ette barrette peut tre utilis e pour connecter des r cepteur C est une interface pour un c ble avant audio en facade qui permet le branchement et le contr le commodes de p riph riques audio L audio haute d finition HDA prend en charge la d tection de fiche mais le fil de panneau sur le ch ssis doit prendre en charge le HDA pour fonctionner correctement Veuillez suivre les instructions dans notre manuel et le manuel de ch ssis afin installer votre syst me 2 Si vous utilisez le panneau audio AC 97 installez le sur l adaptateur audio du panneau avant conform ment la proc dure ci dessous A Connectez Mic IN MIC MIC2 L ASRock Z77 Extreme11 Motherboard En t te du panneau syst me PANEL 1 br 9 voir p 2 No 20 A B Connectez Audio R RIN OUT2 R et Audio L LIN OUT2 L C Connectez Ground GND Ground GND D MIC_RET et OUT_RET sont r serv s au panneau audio HD Vous n avez pas besoin de les connecter pour le panneau audio AC 97 E Pour activer le micro avant Pour les syst mes d exploitation Windows 8 8 64 bits 1717 64 bits Vista Vista 64 bits Allez sur Ponglet FrontMic Micro avant sur le Panneau de contr le Realtek Ajustez Recording Volume Cet en t te permet d utiliser plusieurs fonctions du pan neau syst me frontal HDLED Connectez l interrupteur d alimentation l interrupteur de reinitialisation et l ind
167. front panel Press the reset switch to restart the computer if the computer freezes and fails to perform a normal restart PLED System Power LED Connect to the power status indicator on the chassis front panel The LED is on when the system is operating The LED keeps blinking when the sys tem is in S1 S3 sleep state The LED is off when the system is in S4 sleep state or powered off S5 HDLED Hard Drive Activity LED Connect to the hard drive activity LED on the chassis front panel The LED is on when the hard drive is reading or writing data The front panel design may differ by chassis A front panel module mainly consists of power switch reset switch power LED hard drive activity LED speaker and etc When connecting your chassis front panel module to this header make sure the wire assignments and the pin assignments are matched correctly The white wires are negative Connect to or GND pins while the colored ones are positive System Panel Header 9 pin PANEL 1 see p 2 No 20 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard English USIIDu 28 2 8 Onboard Headers and Connectors A Onboard headers and connectors are NOT jumpers Do NOT place jumper caps over these headers and connectors Plac ing jumper caps over the headers and connectors will cause permanent damage to the motherboard USB 2 0 Headers 9 pin USB2 3 see p 2 No 29 9 pin USB4 5 see p 2 No 30 9 pin USB6 7 see
168. g de terceiros O overclocking pode afectar a estabilidade do seu sistema ou ate mesmo causar danos ao nivel dos componentes e dispositivos gue integram o sistema Esta operagao e da total responsabilidade do utilizador Nao nos responsabilizamos pe los possiveis danos resultantes do overclocking ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 3 Conectores jumper sobre estes conectores A colocagao de pontos de 2 Os conectores SAO jumpers coloque capas de jumper sobre os conectores causara danos irreversiveis placa m e Conectores ATA2 Serial SATA2 2 3 veja a folha 2 No 14 SATA2 4 5 veja a folha 2 No 15 Conector ATA3 Serial SATA3 0 1 veja a folha 2 No 13 SATA2 5 SATA2 3 SATA3 1 I 1 1 In SATA3 0 SATA2 4 SATA2 2 Estes guatro conectores Se rial ATA SATA2 suportam unidades de disco rigido SATA ou SATA2 como dis positivos de armazenamen to internos A atual interface SATA2 permite uma taxa de transferencia de dados de ate 3 0 Gb s Estes dois conectors Serial ATA SATA3 suportam uni dades de disco rigido SATA ou SATA3 como dispositivos de armazenamento inter nos A atual interface SATA3 permite uma taxa de trans fer amp ncia de dados de ate 6 0 Gb s 147 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Portugues Jod Conector SAS2 rn ri O ATA3 Serial SAS_0 1 fn veja a folha 2 No 16 A SAS 2
169. gac o USB 3 0 pode suportar dois portas USB ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Conector do m dulo IRTA USB Este conector suporta um DUMMY de infravermelho m dulo de infravermelho IR1 de 5 pinos para transmiss o e veja a folha 2 No 37 po recepc o sem fio opcional Conector do m dulo de sit a rc Este conector pode ser uti infravermelhos m er nae lizado para ligar o receptor CIR1 de 4 pinos do controlo remoto veja a folha 2 No 32 Esta uma interface para o cabo de audio no painel Conector Audio do painel frontal HD_AUDIO1 de 9 pinos veja a folha 2 No 38 frontal que permite uma conex o e controle conve nientes dos dispositivos de audio 1 Audio de elevada definic o que suporta a sensibilidade da tomada mas o fio do painel existente no chassis tem de suportar HDA para funcionar correctamente Siga s instru es que aparecem no manual e no manual do chassis para instalar o sistema 2 Se utilizar painel de audio AC 97 instale o no cabegalho de audio do painel frontal como a figura abaixo mostra A Ligue o Mic IN MIC ao MIC2 L B Ligue o Audio RIN ao OUT2_R e o Audio L LIN ao Ligue Ground ao Ground GND MIC_RET OUT RET s o apenas para painel de audio HD necessita de os ligar para o painel de audio AC 97 E Para activar o microfone frontal Para os Sistemas Operativos Windows XP XP 64 bits Seleccione Misturador Sele
170. graphics cards PCIE Slot Configurations PCIE 5 PCIE7 Single Graphics Card N A Two Graphics Cards in nel x8 N A x8 N A CrossFireX or SLI Mode N A x4 Three Graphics Cards in 3 Way CrossFireX or x8 x8 x8 3 Way SLI Mode Four Graphics Cards in x8 va 4 Way CrossFireX motherboard s chassis fan connector CHA_FAN1 CHA_FAN2 or CHA FAN3 when using multiple graphics cards 2 Only PCIE1 PCIE3 and PCIE5 slots support Gen 3 speed To run PCI Express in Gen 3 speed please install an Ivy Bridge CPU If you install a Sandy Bridge CPU the PCI Express will run only at PCI Express Gen 2 speed 1 For better thermal environment please connect a chassis fan to the ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Installing an Expansion Card Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Before installing an expansion card please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged Please read the documentation of the expansion card and make necessary hardware settings for the card before you start the installation Remove the bracket facing the slot that you intend to use Keep the screws for later use Align the card connector with the slot and press firmly until the card is completely seated on the slot Fasten the card to the chassis with screws ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 23 English USIIDu 24 2 5 Installing Serial SATA SATA2 SATA3 Hard Disks STEP 1 Connect the
171. i USB6_7 bkz s 2 No 31 uses bkz s 2 No 28 USB 3 0 Fi leri Jon Vbus IntA PB SSRX 19 pinli USB3 11 1 2 IntA PA SSRX IntA_PB_SSRX bkz s 2 No 9 PB_SSTX 19 pinli USB3 9 10 re sse IntA_PA_SSTX GND bkz s 2 No 10 GND IntA PB D IntA PA D IntA_PB_D IntA PA D Dummy 164 Bu sekiz SAS2 Seri ATA3 SATA3 konekt r da hili depolama cihazlar igin SAS SATA veri kablolar n destekler Gecerli SAS2 SATA3 aray z 6 0 Gb sn veri aktar m h z na izin verir ODD leriniz i in SAS baglant noktalar yerine Intel Z77 SATA2 baglant noktalar n kullanman z oneririz SAS HDD ler i in l tfen SAS veri kablosu bayileri ile temasa gecin G C panelinde bulunan her zamanki iki adet USB2 0 baglant noktasinin yanisira bu anakartta uc adet USB 2 0 ust baglant yeri ve bir adet USB baglanti noktasi vard r Her bir USB 2 0 ust bagianti yeri iki adet USB 2 0 baglant noktasini destekleyebilir I O panelinde bulunan sekiz adet varsayilan USB 3 0 badlanti noktasinin yani sira bu ana kart zerinde iki adet USB 3 0 baglantisi bu lunur Bu USB 3 0 baglantisi iki adet USB 3 0 baglant noktasini destekleyebilir ASRock Z77 Extreme11 Motherboard K z l tesi Mod l Fisi Bu fis istege bagli bir mE DUMMY 5 pinli IR1 kablosuz aktarma ve bkz s 2 No 37 1 alma k z l tesi mod l n GND IRRX destekler Kullan c K z l tesi e Bu fi u
172. icateur d tat du syst me du ch ssis sur cette barrette en respectant l affectation des broches d crite ci dessous Faites attention aux broches positives et n gatives avant de connecter les c bles PWRBTN Interrupteur d alimentation Connectez ici le connecteur d alimentation sur le panneau avant du ch ssis Vous pouvez configurer la facon de mettre votre systeme hors tension avec l interrupteur d alimentation RESET Interrupteur de r initialisation Connectez ici le connecteur de r initialisation sur le panneau avant du ch ssis Appuyez sur l interrupteur de r initialisation pour red marrer l ordinateur s il se bloque ou s il n arrive pas red marrer normalement PLED DEL alimentation systeme Connectez ici l indicateur d tat de l alimentation sur le panneau avant du ch ssis Ce voyant DEL est allum lorsque le syst me est en marche Le voyant DEL clignote lorsque le systeme est en mode veille S1 S3 Le voyant DEL est teint lorsque le syst me est en mode veille S4 ou lorsqu il est teint S5 83 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Francais s eduel 84 HDLED DEL activite du disque dur Connectez ici le voyant DEL d activite du disque dur sur le panneau avant du ch ssis Ce voyant DEL est allume lorsque le disque dur est en train de lire ou d ecrire des donnees Le design du panneau avant peut varier en fonction du ch ssis Un module de panneau avant consiste principalement en interrupteur d
173. ionsmen s der CD wird automatisch aufgerufen wenn Sie die Autorun Funktion Ihres Systems aktiviert haben Erscheint der Wilkommensbildschirm nicht so doppelklicken Sie bitte auf das File ASRSETUP EXE im der Support CD um die Men s aufzurufen Das Setup Programm soll es Ihnen so leicht wie m glich machen Es ist men gesteuert d h Sie k nnen in den verschiedenen Untermen s Ihre Auswahl treffen und die Programme werden dann automatisch installiert ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 73 Deutsch s eduel 74 1 Introduction Merci pour votre achat d une carte mere ASRock 277 Extreme11 une carte mere tres fiable produite selon les criteres de gualite rigoureux de ASRock Elle offre des performances excellentes et une conception ro buste conform ment l engagement d ASRock sur la qualit et la fiabilit au long terme Ce Guide d installation rapide pr sente la carte m re et constitue un guide d installation pas pas Des informations plus d taill es concernant la carte m re pourront tre trouv es dans le manuel l utilisateur qui se trouve sur le CD d assistance Les sp cifications de la carte m re et le BIOS ayant pu tre mis IN a jour le contenu de ce manuel est sujet a des changements sans notification Au cas o n importe qu elle modification inter venait sur ce manuel la version mise a jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous trouverez les listes de prise en charge de
174. isk or hard drive then you can update your BIOS only in a few clicks without preparing an additional floppy diskette or other ASRock Z77 Extreme11 Motherboard complicated flash utility Please be noted that the USB flash drive or hard drive must use FAT32 16 12 file sys tem ASRock APP Charger If you desire a faster less restricted way of charging your Apple devices such as iPhone iPad iPod Touch ASRock has prepared a wonderful solution for you ASRock APP Charger Simply install the APP Charger driver it makes your iPhone charge much quickly from your computer and up to 40 faster than before ASRock APP Charger allows you to quickly charge many Apple devices simul taneously and even supports continuous charging when your PC enters into Standby mode S1 Suspend to RAM S3 hibernation mode S4 or power off S5 With APP Charger driver installed you can easily enjoy the marvelous charging experience ASRock XFast USB ASRock XFast USB can boost USB storage device per formance The performance may depend on the proper ties of the device ASRock XFast LAN ASRock XFast LAN provides faster internet access which includes the benefits listed below LAN Application Prioritization You can configure your application s prior ity ideally and or add new programs Lower Latency in Game After setting online game s priority higher it can lower the latency in games Traffic Shaping You can watch Youtube HD videos and download si
175. itare il nostro sito internet http www asrock com AVVISO Si prega di prendere atto che la procedura di overclocking im plica dei rischi come anche la regolazione delle impostazioni del BIOS l applicazione della tecnologia Untied Overclocking Technology oppure l uso di strumenti di overclocking forniti da terzi L overclocking pu influenzare la stabilit del sistema ed anche provocare danni ai componenti ed alle periferiche del sistema La procedura eseguita a pro prio rischio ed a proprie spese Noi non possiamo essere ritenuti responsabili per possi bili danni provocati dall overclocking ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 3 Collettori e Connettori su Scheda collettori ed i connettori su scheda sono dei jumper ZN NON installare cappucci per jumper su questi collettori e con nettori L installazione di cappucci per jumper su guesti col lettori e connettori provocher danni permanenti alla scheda madre Connettori Serial ATA2 Li ein M Questi quattro connettori SATA2 2 3 vedi p 2 Nr 14 Serial ATA2 SATA2 sup SATA2_4_5 vedi p 2 Nr 15 portano dati SATA per d d dispositivi di immagazzina LE El 5 mento interni Linterfaccia SATA2 attuale permette velocita di trasferimento dati fino a 3 0 Gb s Connettori Serial ATA3 Sms SATA3 0 1 vedi p 2 Nr 13 zi lI o Questi due connettori Serial ATA3 SATA3 supportano cavi dati SATA per dispositivi di immagazzin
176. k 277 Extreme11 Motherboard 135 d HMA Kononka ATX 12 24 ATXPWR1 2 8 1 24 20 20 1 13 12V ATX x E 8 ATX12V1 Ho 2 1 4 1 8 12 ATX c 4 Pin 12V c 4 Pin 1 5 SLI XFIRE 4 SLI XFIRE PWR
177. kage internes L interface SAS2 SATA3 actuelle permet des taux transferts de donnees pouvant aller jusgu a 6 0 Gb s Pour vos disques optiques nous recom mandons l utilisation de ports SATA2 Intel Z77 au lieu de ports SAS Pour le branchement de disques durs SAS veuillez contacter un fournisseur de c bles de donn es SAS En plus de deux ports USB 2 0 par d faut situ s sur le panneau E S avant cette carte m re propose trois ter minaux USB 2 0 et un port USB Chaque terminal USB 2 0 peut prendre en charge deux ports USB 2 0 81 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Francais s eduel En t te USB 3 0 Vbus Vbus IntA PB SSRX USB3 11 12 br 19 IntA PA SSRX IntA PB SSRX IntA_PA_SSRX GND voir p 2 No 9 GND IntA PB_SSTX USB3 9 10 br 19 ssrx miA_PB_SSTX pu IntA PA SSTX GND voir p 2 No 10 GND IntA_PB_D IntA_PA_D IntA_PB_D IntA_PA_D Dummy En t te du module infrarouge DUMMY IR1 br 5 voir p 2 No 37 1 GND IRRX Barrette pour module on 1 infrarouges grand public ag CIR1 br 4 voir p 2 No 32 Connecteur audio panneau HD_AUDIO1 br 9 voir p 2 No 38 gt En plus des huit ports USB 3 0 par defaut sur le pan neau E S il y a deux bar rette USB 3 0 sur la carte mere Cette barrette USB 3 0 peut prendre en charge deux ports USB 3 0 Cet en t te supporte un module infrarouge optionnel de transfert et de reception sans fil C
178. lease re install IDE and SATA devices If the problem still exists please clear CMOS and try removing all SATA devices Problem related to memory Please re install the CPU and memory If the problem still exists please install only one memory module or try using other memory modules B1 C1 and D1 slots 0 b4 Problem related to USB devices Please try removing all USB devices ASRock Z77 Extreme11 Motherboard For X79 models please try installing memory to DDR3 A1 43 English ys Bug 44 Problem related to memory Please re install the CPU and memory then clear CMOS If the problem still exists please install only one memory module or try using other memory modules The VGA could not be recognized Please clear CMOS and try re installing the VGA card If the problem still exists please try installing the VGA card in other slots or use other VGA cards The Keyboard and mouse could not be recognized Please Invalid Password Please check if the CPU is installed correctly and then clea CMOS ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 2 15 SLI 3 Way SLI and Quad SLI Operation Guide This motherboard supports NVIDIA SLI 3 Way SLI and Quad SLI Scalable Link Interface technology that allows you to install up to three identical PCI Express x16 graphics cards Currently NVIDIA SLI 3 Way SLI and Quad SLI technology supports Windows Vista Vista 64 bit 7 7 64 bit 8 8 64 bit OS
179. lita necessari a potenziare le caratteristiche della scheda Inserire il CD di supporto nel lettore CD ROM Se la funzione AUTORUN attivata nel computer apparira automaticamente il Menu principale Se il Men principale non appare automaticamente posizionarsi sul file ASR SETUP EXE del CD di supporto e cliccare due volte per visualizzare i menu ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 Introduccion Gracias por su compra de ASRock Z77 Extreme11 placa madre una placa de confianza producida bajo el control de calidad estricto y persis tente La placa madre provee realizacion excelente con un diseno robusto conforme al compromiso de calidad y resistencia de ASRock Esta Gu a r pida de instalaci n contiene una introducci n a la placa base y una guia de instalaci n paso a paso Puede encontrar una informaci n mas detallada sobre la placa base en el manual de usuario incluido en el CD de soporte Porque las especificaciones de la placa madre y el software de AA BIOS podrian ser actualizados el contenido de este manual puede ser cambiado sin aviso En caso de cualguier modificacion de este manual la version actualizada estara disponible en el website de ASRock sin previo aviso Tambien encontrara las listas de las ultimas tarjetas VGA y CPU soportadas en la pagina web de AS Rock Website de ASRock http www asrock com Si necesita asistencia t cnica en relaci n con esta placa base visite nuestra p gina web con el n mero
180. lizadores ligar desligar ou repor o sistema e limpar os valores CMOS rapidamente Interruptor de interruptor de alimenta cao permite aos utilizadores ligar desligar o sistema rapidamente alimentacao PWRBTN veja a folha 2 No 25 Interruptor de reposic o RSTBTN veja a folha 2 No 26 interruptor de reposic o permite aos utilizadores re por sistema rapidamente Interruptor para limpar interruptor para limpar er CMOS CMOS permite aos utiliza CLRCBTN dores limpar os valores veja a folha 4 No 17 CMOS rapidamente ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 155 Portugues Hod 156 2 Informac es da BIOS O Utilitario de Configuracao do BIOS est armazenado no chip FWH do BIOS Ao iniciar o computador pressione lt F2 gt durante o Autoteste de iniciag o POST para acessar o Utilit rio de Configuragao do BIOS caso contr rio o POST continuar com as rotinas de teste Se desejar acessar o Utilit rio de Configuragao do BIOS depois do POST reinicie o sistema pressionando lt Ctl gt Alt Del ou pressionando o bot o de rein cio no chassi do sistema Para as informac es detalhadas sobre o Utilit rio de Configurac o do BIOS consulte o Manual do Usu rio arquivo PDF no CD de suporte 3 Informa es do CD de Suporte Esta placa M e suporta v rios sistemas operacionais Microsoft Win dows 8 8 de 64 bits 7 7 de 64 bits Vista
181. m SCE T 0811 1 Ra HDMI SPDIF amp gt GND SPDIFOUT SPpIF HDMI mi FF x Fr 15 IX XE BE BG HDMI iklime rize H HDMI ER HDMI SPDIF Z ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 4 WE Ti E HZ BL z DEINEN E TE ETIA X T BEES ut lik SHIA HKI 3 1 2 TE 99 BU CMOS 1_2 CLRCMOS1 3 Co Pa m 2 24 Mi M My Short Open 2 3 CMOS CLRCMOS1 CMOS 15 CLRCMOSI 2 3 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS 1394 GUID MAC CMOS
182. multaneously Real Time Analysis of Your Data With the status win dow you can easily recognize which data streams you are transferring currently ASRock XFast RAM ASRock XFast RAM is anew function that is included in ASRock Z77 Extreme11 Motherboard English USIIDu ASRock Extreme Tuning Utility AXTU It fully utilizes the memory space that cannot be used under Windows 32 bit OS ASRock XFast RAM shortens the loading time of previously visited websites making web surfing faster than ever And it also boosts the speed of Adobe Photo shop 5 times faster Another advantage of ASRock XFast RAM is that it reduces the frequency of accessing your SSDs or HDDs in order to extend their lifespan ASRock X FAN ASRock X FAN will be automatically activated only when the system rises to a certain temperature under heavy loading or overclocking Normally ASRock X FAN will remain deactivated to give users the quietest computing experience The target temperature and fan speed set tings can be configured in the UEFI setup utility ASRock Crashless BIOS ASRock Crashless BIOS allows users to update their BIOS without fear of failing If power loss occurs during the BIOS update process ASRock Crashless BIOS will automatically finish the BIOS update procedure after regaining power Please note that BIOS files need to be placed in the root directory of your USB disk Only USB2 0 ports support this feature ASRock OMG Online Manageme
183. ne ventola 3 pin 1 x connettore SB ventola 3 Din 24 pin collettore alimentazione ATX 8 pin connettore ATX 12V Collettore alimentazione SLI XFIRE Connettore audio sul pannello frontale 3x Collettore USB 2 0 supporta 6 porte USB 2 0 1 USB di tipo A verticale 2 x Collettore USB 3 0 supporta 4 porte USB 3 0 1 x Dr Debug LED debug con 7 segmenti 1 x interruttore di alimentazione con LED 1 x interruttore di reset con LED 64Mb AMI UEFI Legal BIOS con interfaccia di supporto Supporta Plug and Play Compatibile con ACPI 1 1 wake up events Supporta jumperfree Supporta SMBIOS 2 3 1 Regolazione multi voltaggio CPU Core IGPU DRAM 1 8V PLL VTT VCCSA Driver Utilita Software AntiVirus versione di prova CyberLink MediaEspresso 6 5 Trial Browser e barra degli strumenti Google Chrome Sensore per Ia temperatura del processore Chassis SB Indicatore di velocita per la ventola del CPU Chassis Potenza Alimentazione SB Ventola CPU Chassis silenziosa ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 95 Italiano ouellel 96 Ventola CPU chassis con controllo di varie velocita Voltaggio 12V 5V 3 3V CPU Vcore Compatibilit Microsoft Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista so Vista 64 bit Certificazioni FCC CE WHQL Predisposto ErP EuP necessaria l alimentazione predisposta per il sistema ErP EuP Per ulteriori informazioni prego vis
184. nn zum Modul Header ia a Anschlie en Remote Emp pol GIRI ABB IRTX f nger siehe 5 2 No 32 Anschluss f r Audio auf der Geh usevorderseite 9 pol HD AUDIO1 siehe S 2 No 38 A Dieses Interface zu einem Audio Panel auf der Vorder seite Ihres Geh uses erm glicht Ihnen eine be gueme Anschlussmoglich keit und Kontrolle uber Audio Gerate 1 High Definition Audio unterstutzt Jack Sensing automatische Erkennung falsch angeschlossener Gerate wobei jedoch die Bildschirmverdrahtung am Gehause HDA unterstutzen muss um richtig zu funktionieren Beachten Sie bei der Installation im System die Anweisungen in unserem Handbuch und im Gehausehandbuch Wenn Sie die AC 97 Audioleiste verwenden installieren Sie diese wie nachstehend beschrieben an der Front Audioanschlussleiste A Schlie en Sie Mic IN MIC an MIC2 Lan Schlie en Sie Audio R RIN an OUT2 R und Audio L LIN an OUT2 Lan C Schlie en Sie Ground GND an Ground GND an D MIC RET und OUT RET sind nur f r den HD Audioanschluss gedacht Diese Anschl sse m ssen nicht an die AC 97 Audioleiste angeschlossen werden E So aktivieren Sie das Mikrofon an der Vorderseite Bei den Betriebssystemen Windows 8 8 64 Bit 7 7 64 Bit Vista Vista 64 Bit W hlen Sie im Realtek Bedienfeld die FrontMic Registerkarte Passen Sie die Recording Volume an ASRock Z77 Extreme11 Motherboard System Panel Header 9 pol PAN
185. nt Guard Administrators are able to establish an internet curfew or restrict internet access at specified times via OMG You may schedule the starting and ending hours of internet access granted to other users In order to prevent users from bypassing OMG guest accounts without permission to modify the system time are reguired ASRock Internet Flash ASRock Internet Flash searches and updates the latest UEFI firmware version from our servers for you In other ASRock Z77 Extreme11 Motherboard words you won t need to enter Windows OS to waste time on searching for the files or copying the files to an USB device It will all be done automatically by one click in the UEFI ASRock UEFI System Browser ASRock UEFI system browser is a useful tool included in graphical UEFI It can detect the devices and configura tions that users are currently using in their PC With the UEFI system browser you can easily examine the cur rent system configuration in UEFI setup ASRock Dehumidifier Function Users may prevent motherboard damages due to damp ness by enabling Dehumidifier Function When en abling Dehumidifier Function the computer will power on automatically to dehumidify the system after entering S4 S5 state Lucid Virtu Universal MVP VIRTU Universal MVP includes the base features of Virtu Universal technology which virtualizes integrated GPU and discrete GPU for best of breed functionality It also features Virtual Vsync
186. nt Speaker Lime 18 USB 3 0 Ports USB3 12 There are two LEDs on each LAN port Please refer to the table below for the LAN port LED indications 7 ACT LINK SPEED LAN Port LED Indications LED LED Activity Link LED SPEED LED 10Mbps connection Blinking Data Activity 100Mbps connection 100Mbps connection 1Gbps connection LAN Port ASRock Z77 Extreme11 Motherboard f you use a 2 channel speaker please connect the speaker s plug into Front Speaker Jack See the table below for connection details in accordance with the type of speaker you use TABLE for Audio Output Connection Audio Output Front Speaker Rear Speaker Central Bass Line In Channels No 9 No 7 No 6 No 8 To enable Multi Streaming you need to connect a front panel audio cable to the front panel audio header After restarting your computer you will find the Mixer tool on your system Please select Mixer ToolBox Y Click Enable play back multi streaming and click ok Choose 2CH 4CH 6 CH or SCH and then you are allowed to select Realtek HDA Primary output to use the Rear Speaker Central Bass and Front Speaker or select Realtek HDA Audio 2nd output to use the front panel audio eSATA3 connector supports SATA in cable 1M ASRock Z77 Extreme11 Motherboard English USIIDu 1 Introduction Thank you for purchasing ASRock Z77 E
187. ntrol is automatically switched back to the Preferred Primary adapter 1 From Device Manager open the properties of a team 2 Click the Settings tab 3 Click the Modify Team button 4 Select the adapter you want to be the primary adapter and click the Set Primary button If you do not specify a preferred primary adapter the software will choose an adapter of the highest capability model and speed to act as the default primary If a failover occurs another adapter becomes the primary The adapter will however rejoin the team as a non primary ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 3 BIOS Information The Flash Memory on the motherboard stores the BIOS Setup Utility When you start up the computer please press lt F2 gt or lt Del gt during the Power On Self Test POST to enter the BIOS Setup utility otherwise POST continues with its test routines If you wish to enter BIOS Setup after POST please restart the system by pressing Ctl lt Alt gt lt Delete gt or pressing the reset button on the system chassis The BIOS Setup program is designed to be user friendly It is a menu driven program which allows you to scroll through its various sub menus and to select among the prede termined choices For detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 57 English yos nog 58 1 Einfuhrung Wir danken Ihnen f r den
188. o S5 HDLED LED de actividade do disco rigido Ligue ao LED de actividade do disco rigido no painel frontal do chassis LED acesso quando disco rigido estiver a ler ou a escrever dados design do painel frontal podera variar dependendo do chassis Um m dulo de painel frontal consiste principalmente em um bo tao de alimentacao um bot o de reposicao um LED de alimenta c o um LED de actividade do disco rigido um altifalante etc Ao ligar o seu m dulo de painel frontal do chassis a este conector certifique se que os fios e os pinos t m uma correspond ncia exacta Conector do alto falante pes d iras Ligue o alto falante do chas 1 do chassi T si neste conector SPEAKER1 de 4 pinos veja a folha 2 No 23 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Conector do LED de alimenta o PLED1 de 3 pinos E PLED veja a folha 2 No 22 Ligue o LED de alimentacao do chassis a este conector para indicar o es tado de alimentac o do sistema LED ficara acesso quando sistema estiver em funcionamento LED fica intermitente no estado S1 S3 LED fica desligado nos estados S4 ou no estado S5 desligado Conector do ventilador Ligue o cabo do ventilador do chassis energia SB ne neste conector coincidindo CHA FAN1 de 4 pinos FAN SPEED CONTROL o fio preto com o pino de veja a folha 2 No 34 aterramento GND 12 CHA_FAN2 de 3 pinos FAN SPEED veja a folha 2 No 33 FAN SPEED
189. o cassa posteriore cassa centrale bassi ingresso linea cassa frontale microfono 2 x Connettori SATA3 6 0Gb s Z77 Intel supporto RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage e tecnologia Intel Smart Response NCQ AHCI Hot Plug il connettore SATA3_1 condiviso con la porta eSATA 8 connettori SAS2 SATA3 6 0 Gb s tramite controller LSI SAS2308 PCle 3 0 x8 supporta RAID RAID RAID 1 RAID 1E RAID 10 MegaRAID Utility NCQ Hot Plug 4 x porte USB 3 0 posteriori amministrate dal controller Z77 supporto di USB 1 1 2 0 3 0 fino a 5Gb s 4 x porte USB 3 0 posteriori amministrate dal controller Etron EJ188 supporto di USB 1 1 2 0 3 0 fino a 5Gb s 2 x headers USB 3 0 frontale supporta 4 porte USB 3 0 amministrato dal controller Etron EJ188 supporto di USB 1 1 2 0 3 0 fino a 5Gb s 4 x connettori SATA2 3 0Go s sopporta RAID RAID RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage e tecnologia Intel Smart Response NCQ AHCI e Hot Plug ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Monitoraggio Hardware 2 x connettori SATA3 6 0Go s 8 x connettori SAS2 SATA3 6 0Go s 1 x connettore modulo infrarossi 1 x connettore modulo infrarosso consumer 1 x connettore porta COM 1 x connettore HDMI SPDIF 1 x cconnettore IEEE 1394 1 x LED di accensione 2 x connettori CPU ventola 1 x 4 pin 1 x 3 pin 3x connettori Chassis ventola 1 x 4 pin 2 x 3 pin 1 x connettore Alimentazio
190. ogies Intel Rapid Start et Smart Connect Compatible avec la Technologie de Memoire a Canal Double 4 x slots DIMM DDR3 Supporter DDR3 3000 2400 2133 1866 0C 1600 1333 1066 non ECC sans amortissement memoire Capacite maxi de memoire systeme 32GB Prend en charge le profil de m moire extr me Intel XMP 1 3 1 2 Slot d extension 3x slots PCI Express 3 0 x16 PCIE1 PCIE5 simple x16 PCIE1 x8 PCIE5 ou double en mode x8 x8 PCIE3 x8 mode PCIE 3 0 n est pris en charge qu avec le processeu Intel Ivy Bridge Avec le processeur Intel Sandy Bridge seul PCIE 2 0 est pris en charge 1 x slot PCI Express 2 0 x16 PCIE7 mode x4 3x slots PCI Express 2 0 x1 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 75 Francais s eduel 76 1 x emplacement mini PCI Express pour module wi fi BT PLX PEX 8747 et PLX PEX 8608 int gr s Prend en charge AMD Quad CrossFireX 4 Way CrossFireX 3 Way CrossFireX et CrossFireX Prend en charge NVIDIA Quad SLI 3 Way SLI et SLI VGA sur carte Intel HD Graphics avec visuels int gr s Built in Visuals et les sorties VGA sont uniquement pris en charge par les processeurs GPU int gr Prend en charge les visuels Intel HD Graphics int gr s Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTru 3D Technologie HD Intel Clear Video Intel Insider Intel HD Graphics 2500 4000 avec processeur Intel Ivy Bridge
191. on B Click the items This is my main monitor and Extend the desktop onto this monitor C Click OK to save your change D Repeat steps A through C for the display icon identified by the numbers Use Surround Display Click and drag the display icons to positions representing the physical setup of your monitors that you would like to use The placement of display icons determines how you move items from one monitor to another 55 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard English USIIDu 56 2 18 Dual LAN and Teaming Operation Guide Dual LAN with Teaming enabled on this motherboard allows two single connections to act as one single connection for twice the transmission bandwidth making data transmission more effective and improving the quality of transmission of distant images Fault tolerance on the dual LAN network prevents network downtime by transferring the workload from a failed port to a working port The speed of transmission is subject to the actual network environment or status even with Teaming enabled Before setting up Teaming please make sure whether your Switch or Router supports Teaming IEEE 802 3ad Link Aggregation You can specify a preferred adapter in Intel PROSet Under normal conditions the Primary adapter handles all non TCP IP traffic The Secondary adapter will receive fallback traffic if the primary fails If the Preferred Primary adapter fails but is later restored to an active status co
192. on EJ188 unterst tzt USB 1 1 2 0 3 0 mit bis zu 5 Gb s 2 x USB 3 0 Header Unterst tzt vier USB 3 0 Ports an der Vorderseite durch Etron EJ188 unterst tzt USB 1 1 2 0 3 0 mit bis zu 5 Gb s ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 61 Deutsch uosjneg 62 Anschl sse 4 x SATA2 3 0 GB s Anschl sse unterst tzen RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage und Intel Smart Response Technologie NCQ AHCI und Hot Plug 2 x SATA3 6 0 GB s Anschl sse 8 x SAS2 SATA3 6 0 GB s Anschl sse 1 x Infrarot Modul Header 1 x Consumer Infrared Modul Header 1x COM Anschluss Header 1 x HDMI SPDIF Anschluss 1 x IEEE 1394 Anschluss 1 x Betriebs LED Header 2 x CPUl fter Anschl sse 1 x 4 pin 1 x 3 pin 3x Geh usel fter Anschl sse 1 x 4 pin 2 x 3 pin 1 x Stroml fter Anschluss 3 pin 1 x SBl fter Anschluss 3 pin 24 pin ATX Netz Header 8 pin anschluss f r 12V ATX Netzteil SLI XFIRE Netz Header Anschluss f r Audio auf der Geh usevorderseite 3x USB 2 0 Anschl sse Unterst tzung 6 zus tzlicher USB 2 0 Anschl sse 1x USB vertikal 2 x USB 3 0 Anschl sse Unterst tzung 4 zus tzlicher USB 3 0 Anschl sse 1 x Dr Debug Debug LED mit 7 Segmenten 1 x Netzschalter mit LED 1 x R cksetzschalter Reset mit LED 64Mb AMls Legal BIOS UEFI mit GUI Unterst tzung Unterst tzung f r Plug and Play ACPI 1 1 Weckfunktionen Jump
193. or Intel Smart Response Technology NCQ AHCI and Hot Plug 2 x SATA3 6 0 Gb s connectors 8 x SAS2 SATA3 6 0 Gb s connectors 1x IR header 1x CIR header 1x COM port header 1x HDMI_SPDIF header 1 x IEEE 1394 header 1x Power LED header 2 x CPU Fan connectors 1 x 4 pin 1 x 3 pin 9 x Chassis Fan connectors 1 x 4 pin 2 x 3 pin 1 x Power Fan connector 3 pin 1x SB Fan connector 3 pin 24 pin ATX power connector 8 pin 12V power connector SLI XFire power connector Front panel audio connector 9 x USB 2 0 headers support 6 USB 2 0 ports 1 x Vertical Type A USB 2xUSB 3 0 headers support 4 USB 3 0 ports 1 Dr Debug with LED 1 x Power Switch with LED 1 x Reset Switch with LED 64Mb AMI UEFI Legal BIOS with GUI support Supports Plug and Play ACPI 1 1 Compliance Wake Up Events Supports jumperfree SMBIOS 2 3 1 Support CPU Core IGPU DRAM 1 8V PLL VTT VCCSA Voltage Multi adjustment Drivers Utilities AntiVirus Software Trial Version CyberLink MediaEspresso 6 5 Trial Google Chrome Browser CPU Chassis SB Temperature Sensing CPU Chassis Power SB Fan Tachometer ASRock Z77 Extreme11 Motherboard CPU Chassis Quiet Fan CPU Chassis Fan Multi Speed Control Voltage Monitoring 12V 5V 3 3V CPU Vcore Microsoft Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit compliant Certifications FCC CE WHQL ErP
194. ostra um jumper de 3 pinos em que os pinos 1 e 2 est n curtos quando de jumper estiver colocada sobre esses 2 pinos Jumper Configuragao Restaurar CMOS 12 23 CLRCMOS1 de 3 pinos je of o o veja a folha 2 No 24 Configura o padr o Limpar o CMOS CLRCMOS1 permite voc amp limpar os dados em CMOS Os dados em CMOS incluem informa es da configura o do sistema como por ex emplo a senha do sistema data tempo e os par metros da configura o do sistema Para limpar e reconfigurar os par metros do sistema a con figura o inicial da f brica por favor desligue o cabo de for a ponha em curto circuito os pin 2 e pin 3 de CLRCMOS1 por mais de 5 segundos para limpar o CMOS usando um jumper Por favor lembrese de remover o jumper depois de limpar o COMS Se precisar limpar o CMOS ao concluir a atualiza o do BIOS dever reiniciar o sistema primeiro e em seguida deslig lo antes de executar a a o de limpeza o CMOS Tenha em aten o que a palavra passe data hora perfil predefinido de utilizador 1394 GUID e endere o MAC apenas ser o limpos se a bateria do CMOS for retirada O Interruptor para limpar o CMOS tem a mesma fun o do Jumper para limpar o CMOS ASRock 277 Extreme11 Motherboard 1 5 Interruptores inteligentes A placa principal tem tr amp s interruptores inteligentes Interruptor de alimen tacao Interruptor de reposic o Interruptor para limpar CMOS que per mitem aos uti
195. p 2 No 31 USB8 see p 2 No 28 USB PWR B A USB_PWR USB 3 0 Headers Vbus Vbus IntA_PB_SSRX 1 9 pin USB3_1 1 1 2 IntA PA SSRX IntA PB SSRX IntA PA SSRX GND see p 2 No 9 GND IntA PB SSTX 19 pin USB3 9 10 ssrx IntA_PB_SSTX IntA_PA_SSTX GND see p 2 No 10 GND IntA_PB_D 1 IntA_PA_D IntA_PB_D IntA_PA_D Dummy Infrared Module Header gc DUMMY b pin IR1 see p 2 No 37 GND IRRX Consumer Infrared IRRX GND Module Header 19191918 ATX 5VSB IRTX 4 pin CIR1 see p 2 No 32 Besides two default USB 2 0 ports on the I O panel there are three USB 2 0 headers and one USB port on this motherboard Each USB 2 0 header can support two USB 2 0 ports Besides eight default USB 3 0 ports on the I O panel there are two USB 3 0 header on this motherboard Each USB 3 0 header can support two USB 2 0 ports This header supports an optional wireless transmitting and receiving infrared module This header can be used to connect the remote controller receiver ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Front Panel Audio Header 9 pin HD_AUDIO1 see D 2 No 38 This is an interface for the front panel audio cable that allows convenient connec tion and control of audio devices 1 High Definition Audio supports Jack Sensing but the panel wire on the chassis must support HDA to function correctly Please follow the instructions in our manual and chassis
196. pecifications Platform EATX Form Factor 12 0 in x 10 5 in 30 5 cm x 26 7 cm 207 copper PCB Premium Gold Capacitor design 100 Japan made high quality Conductive Polymer Capacitors Supports 3rd and 2nd Generation Intel Core i7 i5 i3 in LGA1155 Package Digi Power Design 8 4 Power Phase Design Dual Stack MOSFET DSM Supports Intel Turbo Boost 2 0 Technology Supports Intel K Series unlocked CPU Supports Hyper Threading Technology Intel Z77 Supports Intel Rapid Start Technology and Smart Connect Technology Dual Channel DDR3 Memory Technology 4 x DDR3 DIMM slots Supports DDR3 3000 0C 2400 0C 2133 0C 1866 0C 1600 1333 1066 non ECC un buffered memory Max capacity of system memory 32GB see CAUTION 1 Supports Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 Expansion Slot 3 x PCI Express 3 0 x16 slots PCIE1 PCIE5 single at x16 PCIE1 x8 PCIE5 or dual at x8 x8 PCIE3 x8 mode PCIE 3 0 is only supported with Intel Ivy Bridge CPU With Intel Sandy Bridge CPU it only supports PCIE 2 0 1x PCI Express 2 0 x16 slot PCIE7 x4 mode 9 x PCI Express 2 0 x1 slots 1 x mini PCI Express slot For WiFi BT module PLX PEX 8747 and PLX PEX 8608 embedded Supports AMD Quad CrossFirex 4 Way ASRock Z77 Extreme11 Motherboard English USIIDu CrossFireX 3 Way CrossFireX and CrossFireX Supports NVIDIA Quad SLI 3 Way SLI and SLIM
197. ponse NCQ AHCI et Hot Plug 2 x connecteurs SATA3 6 0 Gb s 8x connecteurs SAS2 SATA3 6 0 Gb s 1 x En t te du module infrarouge 1 x Barrette pour module infrarouges grand public 1 x En t te de port COM 1 x Connecteur HDMI_SPDIF 1 x connecteur IEEE 1394 1 x Connecteur de LED d alimentation 2 x Connecteurs pour ventilateur de CPU 1 x br 4 1 x br 3 3 x Connecteurs pour ventilateur de Chassis 1 x br 4 2 x br 3 1 x Connecteur pour ventilateur de pouvoir br 3 1 x Connecteur pour ventilateur de SB br 3 br 24 connecteur d alimentation ATX br 8 connecteur d alimentation 12V ATX Connecteur d alimentation SLI XFIRE Connecteur audio panneau avant 3 x En t te USB 2 0 prendre en charge 6 ports USB 2 0 suppl mentaires 1 x USB vertical de type A 2 x En t te USB 3 0 prendre en charge 4 ports USB 3 0 suppl mentaires 1 x Dr Debug LED de d bogage 7 segments 1 x interrupteur d alimentation avec LED 1 x interrupteur de r initialisation avec LED ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 64Mb AMI UEFI Legal BIOS avec support GUI Support du Plug and Play Compatible pour evenements de reveil ACPI 1 1 Gestion jumperless Support SMBIOS 2 3 1 CPU Core IGPU DRAM 1 8V PLL VTT VCCSA Tension Multi ajustement CD d assistance Pilotes utilitaires logiciel anti virus version d evaluation CyberLink MediaEspresso 6 5 Trial Navigateur
198. ports IEEE 802 11a b g n Supports Dual Band 2 4 5 GHz Supports High speed wireless connection up to 300Mbps 2 antennas to support 2 Transmit x 2 Receive MIMO technology Supports Bluetooth 4 0 Class II 1x PS 2 Mouse Keyboard Port 1x HDMI Port 1 x Optical SPDIF Out Port 2 x Ready to Use USB 2 0 Ports 1x eSATA3 Connector 8x Ready to Use USB 3 0 Ports 2 x RJ 45 LAN Ports with LED ACT LINK LED and SPEED LED 1 x IEEE 1394 Port 1 x Clear CMOS Switch with LED HD Audio Jacks Rear Speaker Central Bass Line in Front Speaker Microphone 2 x SATA3 6 0 Gb s connectors by Intel Z77 suppo RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage and Intel Smart Response Technology NCQ AHCI and Hot Plug SATA3 1 connector is shared with eSATA3 port 8 x SAS2 SATA3 6 0 Gb s connectors by LSI SAS2308 PCle 3 0 x8 controller Support RAID RAID 0 RAID 1 RAID 1E and RAID 10 MegaRAID Utility and Hot Plug 4 x Rear USB 3 0 ports by Intel Z77 support USB 1 1 2 0 3 0 up to 5Gb s 4 x Rear USB 3 0 ports by Etron EJ188 support USB 1 1 2 0 3 0 up to 5Gb s 2 x Front USB 3 0 headers by Etron EJ188 support 4 USB 3 0 ports support USB 1 1 2 0 3 0 up to 5Gb s 4 x SATA2 3 0 Gb s connectors support RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage and ASRock Z77 Extreme11 Motherboard English USIIDu 10 BIOS Feature Support CD Hardware Monit
199. r initiali r initialisation sation est un interrupteur RSTBTN rapide qui permet l utilisa voir p 2 No 26 teur de r initialiser rapide ment le syst me Interrupteur d effacement L interrupteur d effacement cir de CMOS CMOS de CMOS est un interrup CLRCBTN teur rapide qui permet voir p 4 No 17 l utilisateur d effacer rapide ment les valeurs du CMOS 89 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Francais s eduel 2 Informations sur le BIOS La puce Flash Memory sur la carte stocke le Setup du BIOS Lorsque vous demarrez l ordinateur veuillez presser lt F2 gt ou Del pendant le POST Power On Self Test pour entrer dans le BIOS sinon le POST continue ses tests de routine Si vous d sirez entrer dans le BIOS apr s le POST veuillez red marrer le systeme en pressant lt Ctl gt lt Alt gt lt Suppr gt ou en pressant le bouton de reset sur le boitier du systeme Vous pouvez galement red marrer en teignant le syst me et en le rallu mant L utilitaire d installation du BIOS est concu pour tre convivial C est un programme pilot par menu qui vous permet de faire d filer par ses divers sous menus et de choisir parmi les choix pr d termin s Pour des informations d taill es sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisa teur fichier PDF dans le CD technique 3 Informations sur le CD de support Cette carte supporte divers syst mes d exploitation Microsoft
200. r Switch allows users to quickly turn on off the system Power Switch PWRBTN see p 2 No 25 Reset Switch allows users to quickly reset the system Reset Switch RSTBTN see p 2 No 26 Clear CMOS Switch Clear CMOS Switch allows CLRCBTN users to quickly clear the see p 4 No 17 CMOS values ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 2 14 Dr Debug Dr Debug is used to provide code information which makes troubleshooting even easier Please see the diagrams below for reading the Dr Debug codes Please check ifthe CPU is installed correctly and then clea CMOS Problem related to memory VGA card or other devices Please clear CMOS re install the memory and VGA card and remove other USB PCI devices 01 54 Problem related to memory Please re install the CPU and except Od memory then clear CMOS If the problem still exists please 5A 60 install only one memory module or try using other memory modules The Memory could not be detected Please re install the memory and CPU If the problem still exists please install only one memory module or try using other memory modules 92 99 Problem related to PCI E devices Please re install PCI E devices or try installing them in other slots If the problem still exists please remove all PCI E devices or try using another VGA card A 61 91 Chipset initialization error Please press reset or clear CMOS 7 A Problem related to IDE or SATA devices P
201. r de alimentac o com LED 1 x Interruptor de reposic o com LED 64mb BIOS UEFI oficial da AMI com suporte para GUI Suporta dispositivos Plug and Play ACPI 1 1 atendendo a eventos de wake up Suporta dispositivos sem jumper Suporte para SMBIOS 2 3 1 IGPU DRAM 1 8V PLL VTT Multi ajuste de Tens o VCCSA Controladores utilit rios software antivirus Experimentacao Versao CyberLink MediaEspresso ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 145 Portugues Jod s nBn 146 6 5 vers o de demonstrac o Navegador e Barra de Ferramentas Google Chrome Monitor do Sensores de temperature do procesador chassis SB HW Tac metros de ventilador do processador chassis energia SB Ventoinha silenciosa para a processador chassis CPU Chassis Fan Controle Multi Velocidade Monitoramento de voltagem 12 V 5 V 3 3 V CPU Vcore Sistema Microsoft Windows 8 8 de 64 bits 7 7 de 64 bits Operacional Vista Vista de 64 bits Certificac es FCC CE WHQL ErP EuP Ready necess ria alimentagao el ctrica ErP EuP Ready Para informac es mais detalhadas por favor visite o nosso s tio Web http www asrock com AVISO Tenha em atencao que a operagao de overclocking envolve alguns riscos nomeadamente no gue diz respeito ao ajuste das definic es do BIOS a aplicagao da tecnologia Untied Overclocking ou utilizac o de ferramentas de overclockin
202. r environment by extinguishing the unessential LED By enabling Good Night LED in BIOS the Power HDD LAN LED will be switched off when system is on Not only this Good night LED will automatically switch off Power and Keyboard LED when the system enters into Standby Hibernation mode as well Vertical Type A USB Vertical type USB ports are rarely seen on motherboard designs This ASRock motherboard is unprecedentedly equipped with a vertical USB 2 0 port named Vertical Type A USB Besides the USB ports on the rear I O Vertical Type A USB is a convenient alternative port for users to plug in devices ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Chapter 2 Installation This is an EATX form factor motherboard Before you install the mother board study the configuration of your chassis to ensure that the mother board fits into it Pre installation Precautions Take note of the following precautions before you install motherboard com ponents or change any motherboard settings 1 Make sure to unplug the power cord before installing or removing the motherboard Failure to do so may cause physical injuries to you and damages to motherboard com ponents 2 In order to avoid damage from static electricity to the moth erboard s components NEVER place your motherboard directly on a carpet Also remember to use a grounded wrist strap or touch a safety grounded object before you handle the components 3 Hold components by the edges and do not
203. radizionale a 4 pin ATX 12V Per usare tale fornitura elettrica 4 pin ATX 12V prego collegare la presa elettrica al Pin 1 e Pin 5 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Connettore alimentazione nono SLI XFIRE 4 pin SLI XFIRE PWR1 vedi p 2 Nr 48 Intestazione IEEE 1394 Da 9 pin FRONT 1394 vedi p 2 Nr 35 RXTPAP 0 Collettore porta COM DD 9 pin COM1 vedi p 2 Nr 36 DDSR 1 CCTS 1 RRI 1 Header HDMI SPDIF ER 2 pin HDMI_SPDIF1 SPDIFOUT vedi p 2 Nr 39 Non necessario usare questo connettore per deve essere collegatoad un connettore d alimentazione disco rigido quando sulla scheda madre sono instal late contemporaneamente due schede video Accanto alla porta di default IEEE 1394 sul pannello I O e presente un intestazione IEEE 1394 FRONT 1394 sulla scheda madre Questa intestazione IEEE 1394 puo supportare una porta IEEE 1394 Questo collettore porta COM utilizzato per supportare il modulo porta COM Header HDMI SPDIF con uscita audio SPDIF su scheda HDMI VGA consente al sistema di collegare dispositivi per TV digitale HDMI proiettori LCD Collegare il connettore HDMI SPDIF della scheda VGA HDMI a questo header 103 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Italiano ouellel 1 4 Setup dei Jumpers L illustrazione mostra come sono settati jumper Quando il ponticello e posizionato sui pin il jumper CORTOCIRCUITATO y Se sui pin non ci sono ponticelli
204. rnos La interfaz SAS2 SATA3 actual permite una velocidad de transferencia de 6 0 Gb s Recomendamos utilizar puertos Intel Z77 SATA2 en vez de puertos SAS para sus Unidades de Disco Op tico Para HDDs SAS con tacte con sus proveedores de cables de datos SAS Adem s de dos puertos USB 2 0 predeterminados en el panel de E S existen tres bases de conexiones USB 2 0 y un puerto USB en esta placa base Cada una de estas bases de con exiones admite dos puertos USB 2 0 Ademas de ocho puertos 3 0 predeterminados situados en el panel E S encontrara dos cabecera USB 3 0 en esta placa base Esta cabecera USB 3 0 admiten dos puertos USB 3 0 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Cabezal de M dulo Este cabezal soporta un DUMMY Infrarrojos m dulo infrarrojos de trans 5 pin IR1 mision recepcion wireless vea p 2 N 37 IRRX opcional Base de conexiones del RX GND o Esta base de conexiones se m dulo de infrarrojos puede utilizar conectar ATX 5VSB IRTX para el consumidor receptor remoto 4 pin CIR1 vea p 2 N 32 Conector de audio de Este es una interface para panel frontal 9 pin HD AUDIO1 vea p 2 N AT ASRock Z77 Extreme11 Motherboard cable de audio de panel frontal gue permite conexion y control conveniente de ap paratos de Audio 38 El Audio de Alta Definicion soporta la detecci n de conector pero el cable de panel en el chasis debe soportar H
205. s isletim sistemleri destekler 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit Anakartla birlikte gelen Destek CD si anakart Ozelliklerini genisleten gerekli s r c leri ve kullanisli yard mc programlar icerir Destek CD sini kullanmaya baslamak icin CD yi CDROM s r c n ze takin Bilgisayar n zda OTOMATIK KUL LAN ozelligi etkinlestirilmisse Ana Menuyu otomatik olarak goruntuler Ana Menu otomatik olarak goruntulenmezse menuleri goruntulemek igin Destek CD sinin ASRSETUP EXE dosyasini bulun ve gift tiklatin ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 A x ASRock 9 777 Extreme11 US RES uso ENA dieto Ar xwuu e Uggrasds sue so 04494 ATA UE A RE See 4 43139 FA ASRock 9 TT 4 4319 998 YSU MS 37 sue ure HE 194 23837 GAS 37 de npe gu mon ae HU ZH HBS AY CD 9 ARS SSAA SIT UT H al 3919 422 da Yol 4339744 AS UT wee ARAN e 2 87 238319 OH 8739 HOT ASRock 9 o Ee JASA Y JESSE AGUA YA Je jJ esp Cato een ae t ASRock 9 FATE Fa http www asrock com UT E HHESR Ha 718 740 en ES PEAS BA det E 7 usa www asrock com support index asp 2 t o 1 ape gre LI SAA We ASRock 277 Extreme11 1 9 BE EATX 12 0 10 5 30 5 26 7 cm ASRock 277 Extreme 11 SA 7 0 ASRock 277 Extreme 11 4 CD NAY ATA SATA TIS Alo 87 NUS ATA SATA HDD 44 A9 E 2 LO AH 1 71 ASRock SLI 8 37 3
206. s cartes VGA et CPU galement sur le site Web ASRock Site web ASRock http www asrock com Si vous avez besoin de support technique en relation avec cette carte mere veuillez consulter notre site Web pour de plus am ples informations particulieres au modele que vous utilisez www asrock com support index asp 1 1 Contenu du paquet Carte mere ASRock Z77 Extreme11 Facteur de forme EATX 12 0 pouces x 10 5 pouces 30 5 cm x 26 7 cm Guide d installation rapide ASRock 277 Extreme 11 CD de soutien ASRock 277 Extreme 11 Huit c bles de donn es de serie ATA SATA Deux c ble d alimentation de serie ATA SATA HDD Un I O Panel Shield Un carte 3S Pont ASRock SLI Un carte pont trois voies SLI ASRock Un boitier ASRock Wi SB Douze vis ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 2 Specifications Facteur de forme EATX 12 0 pouces x 10 5 pouces 30 5 cm x 26 7 cm 56 79 de cuivre PCB Design de condensateur Premium Gold condensateurs polymere conducteur de gualite superieure 100 fabrigues au Japon CPU Prend en charge les processeurs Intel Core i7 i5 i3 2 me et 3 me g n ration sur socket LGA1155 Conception Digi Power 8 4 Power Phase conception MOSFET double pile DSM Prend en charge la technologie Intel Turbo Boost 2 0 Prise en charge des unites centrales non verrouillees de serie K Prise en charge de la technologie Hyper Threading Chipsets Intel 777 Prend en charge les technol
207. s en tetes et connecteurs sur carte NE SONT PAS des mere des dommages irreversibles Connecteurs Serie ATA2 E wee ad Ces quatre connecteurs SATA2 2 3 S rie ATA2 SATA2 pren voir p 2 No 14 E nent en charge les c bles SATA2_4_5 2 SATA pour les p riph ri Ir Ir voir p 2 No 15 ques de stockage internes L interface SATA2 actuelle permet des taux transferts de donn es pouvant aller jusqu 3 0 Gb s Connecteurs S rie ATA3 I oan SATA3 0 1 voir p 2 No 13 SATA3 0 Ces deux connecteurs Serie ATA3 SATA3 prennent en charge les cables SATA pour les peripherigues de stockage internes L interface SATA3 actu elle permet des taux transferts de donnees pouvant aller jusgu a 6 0 Gb s Si le port eSATA sur le panneau E S arriere est utilise le SATA3 1 interne ne fonctionnera pas 80 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Connecteurs SAS2 Serie ATA3 SAS 0 1 voir p 2 No 16 e SAS 0 1 lt voir p 2 No 17 SAS 0 1 ai voir p 2 No 18 SAS 0 1 voir p 2 No 19 En t te USB 2 0 Ke di USB2 3 br 9 voir p 2 No 29 USBA 5 br 9 voir p 2 30 USB6 7 br 9 voir p 2 No 31 gt USB8 voir p 2 No 28 1 1 I I I SAS_0 I SAS_2 I SAS 4 SAS 6 Ces huit connecteurs SAS2 Serie ATA3 SATA3 prennent en charge les cables SAS SATA pour les peripherigues de stoc
208. schede VGA e gli elenchi di CPU supportate ASRock website http www asrock com Se si necessita dell assistenza tecnica per questa scheda madre visitare il nostro sito per informazioni specifiche sul mod ello che si sta usando www asrock com support index asp 1 1 Contenuto della confezione Scheda madre ASRock Z77 Extreme11 EATX Form Factor 12 0 in x 10 5 in 30 5 cm x 26 7 cm Guida di installazione rapida ASRock Z77 Extreme11 CD di supporto ASRock Z77 Extreme11 Otto cavi dati Serial ATA SATA Due cavi di alimentazione HDD Serial ATA SATA Un I O Shield Un scheda ASRock SLI Bridge 3S Un scheda Bridge ASRock 3 Way SLI Un ASRock Wi SB Box Dodici viti ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 91 Italiano ouellel 92 1 2 Specifiche Piattaforma EATX Form Factor 12 0 in x 10 5 in 30 5 cm x 26 7 cm 20z 56 7 g in rame PCB Design Premium Gold Capacitor condensatori a polimeri conduttivi di altissima qualita 100 made in Japan Processore Supporta Intel Core i7 15 i3 di e 2a generazione in un pacchetto LGA1155 Design Digi Power Struttura di fase con alimentazione 8 4 MOSFET a doppio stack DSM Supporto della tecnologia Intel Turbo Boost 2 0 Supporta CPU unlocked serie K Supporto tecnologia Hyper Threading Chipset Intel 777 Supporta tecnologia Intel Rapid Start Technology e Smart Connect Technology Supporto tecnologia Dual Channel Memory 4 x slots DDR3 DIMM Supporto DDR
209. se Technology NCQ AHCI dan Hot Plug 2 X penghubung SATA3 6 0Gb s 8 x penghubung SAS2 SATA3 6 0Gb s 1 x IR header 1x CIR header 1x port header COM 1x HDMI SPDIF header 1 x IEEE 1394 header 1 x header power LED 2 x penghubung KIPAS CPU 1 x 4 pin 1 x 3 pin 3x penghubung KIPAS casis 1 x 4 pin 2 x 3 pin 1 x penghubung KIPAS Power 3 pin 1x penghubung KIPAS SB 3 pin Penghubung power 24 pin ATX Penghubung power 8 pin 12V Penghubung power SLI XFire Penghubung audio panel dapan 3x USB 2 0 header menggunakan 6 port USB 2 0 1xAUSB Jenis Vertikal 2 x USB 3 0 header menggunakan 4 port USB 3 0 1 x Dr Debug 1xkuasa beralih LED 1xulang beralih LED Ciri ciri BIOS 64Mb AMI UEFI Legal BIOS dengan dukungan GUI Menggunakan Plug and Play ACPI 1 1 Compliance Wake Up Events Menggunakan jumperfree Penyokong AMBIOS 2 3 1 Penyesuaian berbagai tegangan CPU Core IGPU DRAM 1 8V PLL VTT VCCSA Sokongan CD Driver Utilitas Perangkat Lunak Antivirus Versi Percobaan CyberLink MediaEspresso 6 5 Versi Percobaan Browser Google Chrome dan Toolbar Perasa Suhu CPU Casis SB 240 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Hardware Pengukur Kipas CPU casis power SB Kipas CPU Sasis Senyap Kontrol Multi Kecepatan Kipas CPU casis Penjagaan voltasi 12V 5V 3 3V Vcore Dapat digunakan Microsoft Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vis
210. si gt d tivos de almacenamiento 5 amp internos La interfaz SATA2 actual permite una veloci dad de transferencia de 3 0 Gb s Conexiones de serie ATA3 ha SATA3 0 1 vea 2 13 nD ll lal y Estas dos conexiones de serie ATA3 SATA3 admiten cables SATA para dispositivos de almacenamiento internos La interfaz SATA2 SATA3 actual permite una velocidad de transferencia de 6 0 Gb s Si el puerto eSATA situado en el panel de E S posterior se ha conectado el SATA3_1 interno no funcionar 113 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Espanol ouedsy 114 Conexiones de SAS2 ri ri O serie ATA3 SAS 0 1 vea p 2 N 16 l SAS_0 1 vea p 2 17 a SAS 0 1 vea p 2 N 18 lt LI IL lt SAS 0 1 vea p 2 N 19 o bi MM lt lt El Da ini MM lt lt El El Cabezal USB 2 0 USB_PWR 9 pin USB2 3 vea p 2 N 29 9 pin USB4 5 vea p 2 N 30 9 pin USB6 7 vea p 2 31 usas vea p 2 N 28 Cabezal USB 3 0 Vous Vbus IntA_PB_SSRX 19 pin USB3_11 _12 IntA PA SSRX IntA_PB_SSRX IntA_PA_SSRX GND vea p 2 9 GND IntA PB SSTX 19 pin USB3 9 10 APA SsTx IntA_PB_SSTX gt AK AK IntA_PA_SSTX GND veap 2 N 10 GND IntA_PB_D IntA_PA_D IntA_PB_D IntA_PA_D Dummy Estas ocho conexiones de SAS2 serie ATA3 SATA3 admiten cables SATA para dispositivos de almace namiento inte
211. ta 64 bit Sertifikasi FCC CE WHQL ErP EuP Ready memerlukan catu daya ErP EuP ready Untuk informasi rinci silakan kunjungi website kami http www asrock com ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 241 Bahasa Indonesia
212. te d 4 Pin CPU Quiet Fan 3 Pin CPU 3 CPU JUS 206 E SA 1 3 HE ZA th X 24 pin ATX 20 pin ATX 20 pin ATX ER SR Pin Pin 13 BE 2A Jb 8 pin 12V 4 pin ATX 12V 4 pin 12V JA X Pin 1 Pin 5 F B 1 0 IEEE 1394 IEEE 1394 IEEE 1304 JEEE 1394 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard A REP X X ch 85 232 FI 34 9 COM1 RE 2 36 HDMI_SPDIF 2 amp HDMI_SPDIF1 2 39 RRXD1 KH Al 38 COMI DDSR 1 CCTS 1 iB HDMI_SPDIF LJ SPDIF HDMI ZA m HDMI HDMI HDMI SPDIF
213. te Dual Channel Memory Technology with only one memory module installed 2 Itis not allowed to install a DDR or DDR2 memory module into a DDR3 slot otherwise this motherboard and DIMM may be damaged Step 1 Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward Step 2 Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot d notch lt break lt notch d break The DIMM only fits in one correct orientation It will cause per manent damage to the motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation Step 3 Firmly insert the DIMM into the slot until the retaining clips at both ends fully snap back in place and the DIMM is properly seated 21 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard English USIIDu 22 2 4 Expansion Slots PCI Express Slots There are 7 PCI Express slots and 1 mini_PCI Express slot on this moth erboard Mini PCIE Slots MINI PCIE1 is used for mini PCIE cards PCIE slots PCIE2 PCIE4 and PCIE6 PCIE 2 0 1 slots are used for PCI Express x1 lane width cards such as a Gigabit LAN card or SATA2 cards etc PCIE1 PCIE 3 0 x16 slot is used for PCI Express x16 lane width graphics cards PCIE3 and PCIE5 PCIE 3 0 x16 slot are used for PCI Express x8 lane width graphics cards or used to install PCI Express graphics cards to support CrossFireX or SLI PCIE7 PCIE 2 0 x16 slot is used for PCI Express x4 lane width
214. ttir ve zarar siz odersiniz Asiri hizlandirmadan kaynaklanan olas zarardan sorumlu de iliz ASRock 277 Extreme11 Motherboard 1 3 Yerlesik Fisler ve Konekt rler Yerlesik fisler ve konekt rler jumper DEGILDIR Bu fislerin ve konekt rlerin zerine jumper kapaklar YERLESTIRMEYIN Fislerin ve konekt rlerin zerine jumper kapaklar yerlestirmek anakart n kal c olarak zarar g rme sine neden olabilir Seri ATA2 Konekt rler mms Bu d rt Seri ATA2 SATA2 SATA2 2 3 bkz konekt r dahili depolama 5 2 No 14 omm Cihazlari i in SATA veri r e Q Q kablolar n destekler Ge erli s 2 No 15 gt gt m SATA2 aray z 3 0 Gb sn veri aktar m h z na izin verir Seri ATA3 Konekt rler NT si SATA3 0 1 bkz E s 2 No 13 Bu iki Seri ATA3 SATA3 konektor dahili depolama cihazlar i in SATA veri kablolar n destekler Ge erli SATA3 aray z 6 0 Gb sn veri aktar m hizina izin verir Arka G C deki eSATA baglant noktas nda baglanti varsa i SATA3 1 galismayacaktir ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 163 Turkce e5xyn Seri ATA3 Konektorler r1 ri SAS 0 1 bkz s 2 No 16 misi SAS_2 3 bkz SI s 2 No 17 2 2 SAS_4 5 bkz s 2 No 18 o SAS_6 7 bkz lt lt s 2 No 19 m JE o LE El 5 USB 2 0 Fisleri u 9 pinli USB2 3 bkz s 2 No 29 9 pinli USB4 5 bkz s 2 No 30 9 pinl
215. ul pannello I O sulla scheda madre ci sono tre collettori USB 2 0 ed una porta USB Ciascun collet tore USB 2 0 puo support are due porte USB 2 0 Oltre alle otto porte USB 3 0 predefinite nel pannello 1 O la scheda madre dispone di due intestazioni USB 3 0 Ciascuna intestazione USB 3 0 supporta due porte USB 3 0 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Collettore modulo infrarossi Xp Questo connettore supporta 5 pin IR1 a moduli ad infrarossi optional vedi p 2 Nr 37 per la trasmissione e la IRRX O ricezione senza fili Connettore modulo an Questo connettore DuO es infrarosso consumer Mo a sere utilizzato per collegare 4 pin CIRT ricevitore remoto vedi p 2 Nr 32 E un interfaccia per il cavo del pannello audio Che Connettore audio sul pannello frontale 9 pin HD AUDIO1 vedi p 2 Nr 38 consente connessione facile e controllo dei dispositivi audio 1 La caratteristica HDA High Definition Audio supporta il rilevamento dei IN connettori pero il pannello dei cavi sul telaio deve supportare la funzione HDA High Definition Audio per far si che questa operi in modo corretto Attenersi alle istruzioni del nostro manuale e del manuale del telaio per installare il sistema 2 Se si utilizza un pannello audio AC 97 installarlo nell intestazione audio del pannello anteriore come indicato di seguito A Collegare Mic_IN MIC a MIC2_L B Collegare Audio_R RIN a OUT2_R e Audio_L LIN ad OUT2_L C Coll
216. utsprechern etc Stellen Sie beim Anschlie en des Frontblendenmoduls Ihres Geh uses an diesem Header sicher dass die Kabel und Pinbelegung korrekt bereinstimmen 67 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Deutsch uosjneg Geh uselautsprecher Header 4 pol SPEAKER1 siehe 5 2 No 23 SPEAKER DUMMY 5y DUMMY Betriebs LED Header 3 pol PLED1 siehe 5 2 No 22 PLED PLED PLED Schlie en Sie den Geh u selautsprecher an diesen Header an Bitte schlie en Sie die Betriebs LED des Geh uses zur Anzeige des Systembetriebsstatus an diesem Header an Die LED leuchtet wenn das System in Betrieb ist Die LED blinkt im S1 S3 Zustand Im S4 oder S5 Zustand ausgeschaltet leuchtet die LED nicht Geh use Strom und SB GND 12V FAN_SPEED l fteranschl sse 4 pol CHA FAN1 siehe S 2 No 34 3 pol CHA FAN2 siehe S 2 No 33 3 pol CHA FAN3 siehe S 2 No 49 3 pol PWR_FAN1 siehe S 2 No 7 3 pol SB FAN1 siehe S 2 No 11 FAN SPEED CONTROL GND 12V FAN_SPEED FAN_SPEED 12V GND FAN_SPEED 12V GND FAN_SPEED 12V GND E Verbinden Sie die L fterka bel mit den L fteranschl s sen wobei der schwarze Draht an den Schutzleiter stift angeschlossenwird ASRock Z77 Extreme11 Motherboard CPU L fteranschluss ee 12V 4 pol CPU FAN1 GND siehe S 2 No 4 1 2 3 4 3 pol CPU_FAN2 FAN_SPEED 12V sieche S 2 No 3 GND Ob
217. wohl dieses Motherboard einen vierpoligen CPU L fteranschluss Quiet Fan bietet k nnen auch CPU L fter mit dreipoligem Anschluss ang eschlossen werden auch ohne Geschwindigkeitsregulierung Wenn Sie einen 3 poligen Prozessorl fter anschlie en m chten verbinden Sie ihn bitte mit den Pins 1 bis 3 ATX Netz Header 24 pol ATXPWR1 siehe S 2 No 8 1 Obwohl dieses Motherboard einen 24 pol ATX Stromanschluss bietet kann es auch mit einem modifizierten traditionellen 20 pol ATX Netzteil verwendet werden Um ein 20 pol ATX Netzteil zu verwenden stecken Sie den Stecker mit Pin 1 und Pin 13 ein ATX 12V Anschluss 8 5 8 pol ATX12V1 siehe 5 2 No 1 4 1 Obwohl diese Hauptplatine 8 Pin ATX 12V Stromanschluss zur Verf gung stellt kann sie noch arbeiten wenn Sie einen traditionellen 4 Pin ATX 12V Energieversorgung adoptieren Um die 4 Pin ATX Energieversorgung zu verwenden stecken Sie bitte Ihre Energieversorgung zusammen mit dem Pin 1 und Pin 5 ein 69 ASRock 277 Extreme11 Motherboard Deutsch yos nog 70 SLI XFIRE Stromanschluss 4 pol SLI XFIRE PWR1 siehe S 2 No 48 A Sie m ssen diesen Anschluss nicht zwingend verwenden Wenn allerd ings zwei Grafikkarten gleichzeitig am Motherboard angeschlossen sind verbinden Sie diesen Anschluss bitte mit einem Festplatten Stromversor gungs stecker IEEE 1394 Header END Au er einem vorgegebenem 9 pol F
218. x 4 1 X 3 KOHTAKTHbIN FAN 1 x 4 2 3 KOHTAKTHbIN 1 Power FAN 3 1 SB FAN 3 24 ATX 8 ATX 12 B SLI XFIRE ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 127 226 A 3x USB 2 0 6 USB 2 0 1 USB 2 x USB 3 0 4 USB 3 0 1 x Dr Debug 7 1 x Power Switch co 1 x Reset Switch co 64Mb UEFI Legal BIOS Plug and Play 1 1 SMBIOS 2 3 1 Core IGPU DR
219. xtreme11 motherboard a reli able motherboard produced under ASRock s consistently stringent quality control It delivers excellent performance with robust design conforming to ASRock s commitment to quality and endurance In this manual chapter 1 and 2 contains the introduction of the mother board and step by step hardware installation guide Chapter 3 and 4 con tains the configuration guide of BIOS setup and information of the Support CD Because the motherboard specifications and the BIOS software might be updated the content of this manual will be subject to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock s web site without further notice You may find the latest VGA cards and CPU support list on ASRock s website as well ASRock website http www asrock com If you require technical support related to this motherboard please visit our website for specific information about the model you are using www asrock com support index asp 1 1 Package Contents ASRock 277 Extreme 11 Motherboard EATX Form Factor 12 0 in x 10 5 in 30 5 cm x 26 7 cm ASRock 277 Extreme 11 Quick Installation Guide ASRock Z77 Extreme11 Support CD 8 x Serial ATA SATA Data Cables 2 x Serial ATA SATA HDD Power Cables 1 x I O Panel Shield 1 x ASRock SLI Bridge 3S Card 1 x ASRock 3 Way SLI Bridge Card 1 x ASRock Wi SB Box 12 x Screws ASRock Z77 Extreme11 Motherboard 1 2 S
220. ystem performance In DNA you can save your set tings as a profile and share it with your friends Your friends then can load the OC profile to their own system to get same settings In IES Intelligent Energy Saver the voltage regulator can reduce the number of output phases to improve efficiency when the CPU cores are idle without sacrificing computing performance In XFast RAM it fully utilizes the memory space that can not be used under Windows OS 32 bit CPU ASRock Instant Boot ASRock Instant Boot allows you to turn on your PC in just a few seconds provides a much more efficient way to save energy time money and improves system run ning speed for your system It leverages the S3 and S4 ACPI features which normally enable the Sleep Standby and Hibernation modes in Windows to shorten boot up time By calling S3 and S4 at specific timing during the shutdown and startup process Instant Boot allows you to enter your Windows desktop in a few seconds ASRock Instant Flash ASRock Instant Flash is a BIOS flash utility embedded in Flash ROM This convenient BIOS update tool allows you to update system BIOS without entering operating systems first like MS DOS or Windows With this util ity you can press the lt F6 gt key during the POST or the lt F2 gt key to enter into the BIOS setup menu to access ASRock Instant Flash Just launch this tool and save the new BIOS file to your USB flash drive floppy d
221. z 300Mbps 2 2 x 2 MIMO Bluetooth 4 0 II PS 2 a I HDMI x 1 SPDIF x 1 Ready to Use USB 2 0 x 2 eSATA3 x 1 Ready to Use USB 3 0 x 8 LED ACT LINK LED SPEED LED RJ 45 LAN x 2 IEEE 1394 x 1 CMOS x 1 Intel 777 SATA3 6 0Gb x 2 7 RAID RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 Intel Rapid Storage Intel Smart Response NCQ AHCI Hot Plug SATA3 1 eSATA 8 x SAS2 SATA3 6 0 Gb s LSI SAS2308 PCIe 3 0 x8 RAID RAID 0 RAID 1 RAID IE RAID 10 MegaRAID NCQ Hot Plug 4 x USB 3 0 Intel USB 1 1 2 0 3 0 5Gb s 4 x USB 3 0 Etron EJ188 USB 1 1 2 0 3 0 5Gb s 2 X USB 3 0 USB 3 0 4 Etron EJ188 USB 1 1 2 0 3 0 5Gb s ASRock Z77 Extreme11
222. zaktan kumanda Mod l Ba lant s 1 ATX 5VSB IRTX al c s destekler 4 pinli CIR1 bkz s 2 No 32 Panel Ses Fisi 9 pinli HD_AUDIO1 bkz s 2 No 38 AB 2 Bu panel ses kablosu icin uygun baglant saglayan ve ses cihazlar n kontrol etmeyi saglayan bir aray z d r Yukse Tan ml Ses Jak Duyarl l g n destekler ancak kasadaki panel kablosunun HDA nin d zg n galismasini desteklemesi gerekir L tfen sisteminizi yuklemek i in kilavuzumuzdaki ve kasa k lavuzundaki talimatlari izleyin AC 97 ses paneli kullaniyorsaniz l tfen on panel ses fisine asagidaki gibi takin A Mic IN i MIC MIC2 L ye baglay n B Audio R yi RIN OUT2 R ye ve Audio L yi LIN OUT2 L ye baglay n C Ground u GND Ground a GND baglayin D MIC_RET ve OUT_RET yaln zca HD ses paneli igindir Bunlari AC 97 ses paneli i in baglamaniz gerekmez E On mikrofonu etkinlestirmek icin Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit IS i in Realtek Kontrol panelinde On Mikrofon Sekmesine gidin Kayit Ses Seviyesi ni ayarlay n 165 ASRock Z77 Extreme11 Motherboard Turkce e5xyn Bu fis bircok sistem on paneli islevini barindirir Sistem Paneli Fisi 9 pinli PANEL1 bkz s 2 No 20 g stergesini asagidaki pin atamalarina g re bu baglantiya baglayin Kablolari baglamadan Once pozitif ve negatif pinlere dikkat edin Kasa zerindeki g anahtarini s

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Sun Netra T5440 Server Guía de instalación    Log Splitter Hydraulic Troubleshooting  FLASH 25 & 36 User Manual  Viewsonic A Series VA1932WM  Le premier envoi  GEI-100419, Auxiliary Profibus    - Canadian Tire  01-36 SIEMENS LISTA DE PRECIOS 2007  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file