ASRock H61M-DPS Quick Start Manual
Contents
1. 10 10 SI D gt mm Pb Cd 5 Hg Cr VI PBB 188 PBDE x IE X 9 9 O SJ T 11363 2006 X SJ T 11363 2006 2002 95 EC2. 4 x SATA2 3 0 AHCI 1 1 1 1 1 CPU FAN 4 1 Chassis 4 1x Power FAN 3 24 4 12 2 USB 2 0 4 USB 2 0 32Mb AMI Legal BIOS Plug and Play ACPI 1 1 SMBIOS 2 3 1
3. CyberLink MediaEspresso 6 5 Google Chrome Browser Toolbar CPU FAN Chassis FAN ASRock H61M DPS Motherboard 12V 5V 3 3V Vcore c Microsoft Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista 64 Vista XP XP 64 bit FCC WHQL ErP EuP Ready c ErP EuP http www asrock com ASRock H61M DPS Motherboard 29
4. CPU CPU CPU CPU ASRock H61M DPS Motherboard 43 44 CPU 12V 5V 3 3V Microsoft Windows 8 8 64 7 7 64 Vista Vista 64 XP XP 64 FCC CE WHQL Sf ErP EuP ErP EuP http www asrock com ASRock H61M DPS Motherboard SJ T 11864 2006
5. 45 ASRock H61M DPS Motherboard ch HH 46 dah f Micro ATX CPU Intel Core 17 15 i3 AEB LGA1155 Intel Turbo Boost 2 0 amp 7 CPU Intel H61 Intel fuit fx h f ab He k tr FEAT DDR3 ak dig 2 DDR3 DIMM 487 DDR3 1600 1333 1066 non ECC un buf fered 245 Intel Ivy Bridge CPU amp 4 DDR3 1600 Intel Sandy Bridge CPU DDR3 1333 16GB i i8 Intel Ivy Bridge CPU amp 4 Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 x PCI Express 3 0 x16 4 48 PCIEI x16 PCIE 3 0 38 Intel Ivy Bridge CPU gt Intel Sandy Bridge CPU 4 amp 4 amp PCIE 2 0 x PCI Express 2 0 xl 464 x PCI GPU Intel HD Graphics MERE Built in Visuals 2 VGA H4 i i8 Intel Ivy Bridge CPU amp 4 Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video 2 0 gt Intel InTru 3D gt Intel Clear Video HD Technology Intel Insider gt Intel HD Graphics 2500 4000 i i8 Intel Sandy Bridge CPU amp 4 Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video gt Intel
6. Intel Sandy Bridge VGA DVI D Sub DVI 1920 1200 60 D Sub 2048 1536 75 ASRock H61M DPS Motherboard 27 UUA99 d DV Blu nyu 1080p HD DVD DVI PCIE x 1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111E Ethernet 802 3az VO Panel Ha 1 x PS 2 1 PS 2 1 D Sub 1 DVI D 4 x USB 2 0 1 x RJ 45 LAN
7. Activity Link LED SPEED LED a a Status Description Status Description Off No Link Off 10Mbps connection Blinking Data Activity Orange 100Mbps connection On Link Green 1Gbps connection LAN Port To enable Multi Streaming function you need to connect a front panel audio cable to the front panel audio header Please refer to below steps for the software setting of Multi Streaming For Windows XP After restarting your computer you will find Mixer tool on your system Please select Mixer ToolBox click Enable playback multi streaming and click ok Choose 2CH or ACH and then you are allowed to select Realtek HDA Primary output to use Rear Speaker and Front Speaker or select Realtek HDA Audio 2nd output to use front panel audio Then reboot your system For Windows 8 7 Vista After restarting your computer please double click Realtek HD Audio Manager on the system tray Set Speaker Configuration to Quadraphonic or Stereo Click Device advanced settings choose Make front and rear output devices playbacks two different audio streams simultaneously and click ok Then reboot your system English ASRock H61M DPS Motherboard ys Bu3 1 Introduction Thank you for purchasing ASRock H61M DPS motherboard a reliable motherboard produced under ASRock s consistently stringent quality control It delivers exce
8. FCC CE Microsoft WHQL ErP EuP ErP EuP HUT OPEC OVW TIA http www asrock com 2441752 ASRock H61M DPS Motherboard 41 aps Jub Figs Micro ATX CPU Intel Core i5 13 LGA1155 ntel Turbo Boost 2 0 K CPU Intel H6 Intel Intel DDR3 2 DDR3 DIMM HERE DDR3 1600 1333 1066 non ECC un buffered Intel Ivy Bridge CPU DDR3 1600 Intel Sandy Bridge CPU DDR3 1333 16GB Intel Ivy Bridge CPU Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 1 x PCI Express 3 0 x16 PCIE1 e x16 Intel Ivy Bridge CPU PCIE 3 0 Ei Intel Sandy Bridge CPU PCIE 2 0 1 x PCI Express 2 0 x1 1 x PCI ffl GPU Intel HD Graphics VGA I
9. PCIE 3 0 Intel Ivy Bridge Intel Sandy Bridge PCIE 2 0 1x PCI Express 2 0 x1 1xPCI Intel HD Graphics VGA Intel HD Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Intel Insider Intel HD Graphics 2500 4000 c npoueccopa Intel Ivy Bridge Intel HD Intel Quick Sync Video Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Intel HD Graphics 2000 3000 Intel Advanced Vector Extensions AVX c Intel Sandy Bridge Pixel Shader 5 0 DirectX 11 Intel Ivy Bridge Pixel Shader 4 1 DirectX 10 1 Intel Sandy Bridge 1760 6 Intel Ivy Bridge 1759
10. ACPI 1 1 Nola omes ss 94 ze x SMBIOS 2 3 1 1 EHH S TE YA 22 E j 8335 CyberLink MediaEspresso 6 5 37 Google Chrome Browser Toolbar ASRock H61M DPS Motherboard 37 do 38 SENTIDA OS AGA CPU LE 77 LE AA CPU A JA STA AA s LA MAA spy SEA AA AA SA SEA CPU 42 A CPU LEN Ji AA ASE Zhe ZA TE CPU MA diye AES AoA 99 77 AY HA 715 12V 5V 3 3V Vcore 33 ALE Windows 8 8 64 u E 7 7 64 Vista Vista 64 4 E XP XP 64 9 58 FCC CE WHQL ErP EuP 49 ErP EuP 7 8 Ad TE 273 PAS ABRE wore GATES GOO http www asrock com ASRock H61M DPS Motherboard ERE 7 gt Micro 74 A777 CPU MAEI CPU LGA1155 Nye VT Intel Core i7 15 i8 ETR ES Intel Turbo 2 0 7 AHrzZ7uP2 Wmd bh Kzy AXoCPU Intel H61 Intel Rapid Start F gt uV3skU Smart Connect 77 JOVEHR NLEF REY a Woy A DDR3 XEV FF7 7OY DDR3 DIMM Zu x 2 DDR3 1600 1333 1066 non ECC un buffered XEY X Intel Ivy Bridge CPU UL DDR3 1600 Intel Sandy Bridge CPU 17 DDR3 1333 YVAFLXEVORKEE 16GB Intel Ivy Bridge CPU Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 9S F JE Av 1 x PCI Express 3 0 x16 Aust PCIEI 0 x16 E K PCIE 3 014 Intel
11. 4 pin 12V power connector Front panel audio connector 2 x USB 2 0 headers support 4 USB 2 0 ports BIOS Feature 32Mb AMI UEFI Legal BIOS with GUI support Supports Plug and Play ACPI 1 1 Compliance Wake Up Events Supports jumperfree ASRock H61M DPS Motherboard SMBIOS 2 3 1 Support Support CD Drivers Utilities AntiVirus Software Trial Version CyberLink MediaEspresso 6 5 Trial Google Chrome Browser and Toolbar Hardware CPU Temperature Sensing Monitor Chassis Temperature Sensing CPU Fan Tachometer Chassis Fan Tachometer CPU Quiet Fan Allow Chassis Fan Speed Auto Adjust by CPU Temperature CPU Chassis Fan Multi Speed Control CASE OPEN detection Voltage Monitoring 12V 5V 3 3V CPU Vcore OS Microsoft Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit XP XP 64 bit compliant Certifications FCC CE WHQL ErP EuP Ready ErP EuP ready power supply is required For detailed product information please visit our website http www asrock com WARNING Please realize that there is a certain risk involved with overclocking including adjusting the setting in the BIOS applying Untied Overclocking Technology or using third party overclocking tools Overclocking may affect your system s stability or even cause damage to the components and devices of your system It should be done at your own risk and expense We are
12. Realtek RTL8111E Energy Efficient Ethernet 802 3az PXE 290 0 UY NI I 0 Panel 1 0 PS 2 v7 AR k x 1 5 2 1 D Sub x 1 DVD R x 1 Ready to Use USB 2 0 K H x 4 LED ACT LINK LED 45 50 SPEED LED ff amp RJ 45 LAN AH x 1 RAFAL VIPAT RIA 4 x SATA2 3 0Gb ba3a 227 NCQ AHCI SKU Hot Plug kR FZ2Z2 NAMED A x 1 x 1 COM x1 x 1 CPU ZyZ23 22 x 1 HET Ye YIZYIZIA x 46 BIT7 1475 BEY 24 X ATX Elia 4 x 12V 24 TOUMNINA F 14017 4 USB 2 0 sy USB 20 4 x 2 Ha IER BIOS 32Mb AMI UEFI Legal BIOS GUI 9oR H TIPAT ERP ACPI 1 1 jumperfree E K mjh b SMBIOS 2 3 14 F ASRock H61M DPS Motherboard ah CD POTN 2 F4 74 AntiVirus 776717 ARAN Ya CyberLink MediaEspresso 6 5 Google Chrome Browser j6k Toolbar ESP 08 CPU IR FEE PU F7r223X 2 a 17 RIA 2 PU 7y CPU IEEE Te 77 KEN ESSET PU xx 077 EI Zy Elie 4 12V 5V 3 3V Vcore Microsoft Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit XP XP 64 bit compliant Q ZI Q yo
13. AVX mit Intel Sandy Bridge Prozessor Pixel Shader 5 0 DirectX 11 mit Intel Ivy Bridge Prozessor Pixel Shader 4 1 DirectX 10 1 mit Intel Sandy Bridge Prozessor Maximal gemeinsam genutzter Speicher 1760MB mit Intel ASRock H61M DPS Motherboard 15 Deutsch u5s n q 16 Ivy Bridge Prozessor Maximal gemeinsam genutzter Speicher 1759MB mit Intel Sandy Bridge Prozessor Doppel VGA Ausgabe unterst tzt DVI und D Sub Ports durch unabh ngige Bildschirmanzeige Kontrolleure Unterst tzt DVI mit einer maximalen Aufl sung von 1920 x 1200 bei 60 Hz Unterst tzt D Sub mit einer maximalen Aufl sung von 2048 x 1536 bei 75 Hz Unterst tzt HDCP Funktion mit DVI Port Unterstutzt 1080p Blu ray BD HD DVD Wiedergabe mit DVI Port Audio 5 1 CH HD Audio Realtek ALC662 Audio Codec LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111E Unterst tzt LAN Kabelerkennung Unterst tzt energieeffizientes Ethernet 802 3az Unterst tzt PXE E A Anschl sse an der R ckseite Anschl sse I O Panel 1 x PS 2 Mausanschluss 1 x PS 2 Tastaturanschluss 1 x D Sub port 1 x DVI D port 4 x Standard USB 2 0 Anschl sse 1 x RJ 45 LAN Port mit LED ACT LINK LED und SPEED LED HD Audiobuchse Audioeingang Lautsprecher vorne Mikrofon 4 x SATA2 3 0 GB s Anschl sse unterst tzen NCQ AHCI und Hot Plug Hot Plugging Funktionen 1 x Consumer
14. 1 dengan Intel Sandy Bridge CPU Ingatan sama Max 1760MB dengan Intel Ivy Bridge CPU Ingatan sama Max 1759MB dengan Intel Sandy Bridge ASRock H61M DPS Motherboard 49 Bahasa Indonesia elseauopul eseueg 50 CPU Output VGA Ganda mendukung port DVI dan D Sub melalui pengontrol tampilan independen Mendukung DVI dengan resolusi maksimal hingga 1920x1200 60Hz Mendukung D Sub dengan resolusi maksimal hingga 2048x1536 75Hz Mendukung fungsi HDCP dengan port DVI Mendukung pemutaran 1080p Blu ray BD HD DVD dengan port DVI Audio 5 1 CH HD Audio Realtek ALC662 Audio Codec LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111E Mendukung Deteksi Kabel LAN Mendukung Energy Efficient Ethernet 802 3az Mendukung PXE Papan Belakang I O Panel 1 x Port Mouse PS 2 1 x Port Keyboard PS 2 1 x Port D Sub 1 x Port DVI D 4 x Port USB 2 0 siap dipakai 1x RJ 45 LAN Port LED ACT LINK LED dan SPEED LED HD Audio Jack Line in Penyuara Depan mikropon Penghubung 4 x penghubung SATA2 3 0Gb s dapat menggunakan NCQ AHCI dan fungsi Hot Plug 1 x header CIR 1 x port header Print 1 x port header COM 1x Chassis Intrusion header 1 x Penghubung KIPAS CPU 4 pin 1 x Penghubung KIPAS casis 4 pin 1 x Penghubung KIPAS Power 3 pin Penghubung power 24 pin ATX Penghubung power 4 pin 12V Penghubung audio panel
15. 1 x Conector de ventilador de CPU 4 pin 1 x Conector de ventilador de chasis 4 pin 1 x Conector de ventilador de alimentacion 3 pin 24 pin cabezal de alimentaci n ATX 4 pin conector de ATX 12V power Conector de audio de panel frontal 2 x Cabezal USB 2 0 admite 4 puertos USB 2 0 adicionales ASRock H61M DPS Motherboard 25 Espa ol Joueds3 26 BIOS 32Mb BIOS legal UEFI AMI compatible con GUI Soporta Plug and Play ACPI 1 1 compliance wake up events Soporta jumper free Soporta SMBIOS 2 3 1 CD de soport Controladores utilidades software de antivirus versi n de prueba Prueba de CyberLink MediaEspresso 6 5 Google Chrome Browser y Toolbar Monitor Hardware Sensibilidad a la temperatura del procesador Sensibilidad a la temperatura de la placa madre Taqu metros de los ventiladores del procesador y del CPU Taqu metros de los ventiladores del procesador y del chasis Ventilador silencioso del procesador ajuste autom tico de la velocidad del ventilador del chasis en funci n de la temperatura del procesador Control de ajuste de la velocidad del ventilador de la CPU chasis Control de APERTURA DE CARCASA Monitor de Voltaje 12V 5V 3 3V Vcore OS En conformidad con Microsoft Windows 8 8 64 bits 7 7 64 bits Vista Vista 64 bits XP XP 64 bits Certificaciones FCC CE WHQL Cumple con la dir
16. InTru 3D gt Intel Clear Video HD Technology Intel HD Graphics 2000 3000 Intel Advanced Vector Extensions AVX Intel Ivy Bridge CPU 4 Pixel Shader 5 0 DirectX 11 4k4 Intel Sandy Bridge CPU amp 4 Pixel Shader 4 1 DirectX 10 1 i i8 Intel Ivy Bridge CPU amp XE X E x 30042 1760MB i i8 Intel Sandy Bridge CPU 1759MB ASRock H61M DPS Motherboard E VGA 5 H DVI D fo D Sub DVI 1920x1200 O 60Hz D Sub 2048x1536 75Hz DVI HDCP DVI 1080p BD HD DVD 5 1 Realtek ALC662 PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111E Energy Efficient Ethernet 802 PXE Rear Panel 1 0 CBR RETA 1 0 148 PS 2 1 48 PS 2 148 D Sub 1 48 DVI D 4 USB 2 0 148 RJ 45 LED ACT LINK LED SPEED LED AKA BIOS 4 x SATA2 3 0Gb s NCQ AHCI 1xX
17. not responsible for possible damage caused by overclocking CAUTION 1 Due to the operating system limitation the actual memory size may be less than 4GB for the reservation for system usage under Windows 8 7 Vista XP For Windows OS with 64 bit CPU there is no such limitation You can use ASRock XFast RAM to utilize the memory that Windows cannot use ASRock H61M DPS Motherboard English ysijbua 1 3 Pin Header Easy Installation Guide ASRock motherboard is equipped with pin headers with obvious colors which indi cate you to recognize the crucial headers more easily Please refer to below illustra tions for the pin definition of onboard headers If you want to have more information about the usage of these headers please refer to Jumpers Setup and Onboard Headers and Connectors for details PLED HDLED System Panel Header 1 SPEAKER DUMMY 45y DUMMY Chassis Speaker Header GND PRESENCE MIC_RET OUT_RET USB_PWR P Front Panel Audio Header P USB_PWR USB 2 0 Header ASRock H61M DPS Motherboard 1 4 Jumpers Setup The illustration shows how jumpers are setup When the jumper cap is placed on pins the jumper is Short If no jumper cap y is placed on pins the jumper is Open The illustration shows a 3 pin jumper whose 8 es pin1 and pin2 are Short when jumper cap Short Open is placed on these 2 pins Jumper Setting Descripti
18. uod 30 Especifica es Plataforma Formato Micro ATX Condensador Solid para alimenta o da CPU CPU Suporta Intel Core i7 i5 i3 de 3 e 2 gera o no pacote LGA1155 Suporta a tecnologia Intel Turbo Boost 2 0 Suporta K Series CPU Chipsets Intel H61 Suporta a tecnologia Rapid Start da Intel e a tecnologia Smart Connect Mem ria Suporte tecnologia de mem ria de duplo canal 2 x slots de DDR3 DIMM Suporte para mem ria n o interm dia DDR3 1600 1333 1066 n o ECC DDR3 1600 com Intel Ivy Bridge CPU DDR3 1333 com processadores Intel Sandy Bridge CPU Capacidade m xima de mem ria do sistema 16GB Suporta Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 da Intel com CPU Ivy Bridge da Intel Slots de 1 slot de PCI Express 3 0 x16 modo PCIE1 x16 Expans o O modo PCIE 3 0 apenas suportado com a CPU lvy Bridge da Intel A CPU Sandy Bridge da Intel apenas suporta o modo PCIE 2 0 1 x slot de PCI Express 2 0 x1 1 x slot de PCI VGA integrado As sa das Intel HD Graphics Built in Visuals e VGA s o suportadas apenas por processadores com GPU integrada Suporta Intel HD Graphics Embutido Visuals Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel Insider Intel HD Graphics 2500 4000 com CPU Ivy Bridge da Intel Suporta Intel HD Graphics Embutido Visuals Intel Quick Sync Video Intel InTru 3D In
19. 2 2 ENE m lt gt a a a a Tuana Top Xrastuse XrastRam O B USB3 RJ4 ASRock g H61M DPS E 7 PCIE1 iE Super uo CMOS PCIEZ Battery 8 fonce 9 Bios 10 PCI1 11 HD AUDIOT um 1 CHA FANI 1 2 WEHHRH 7 21 20 19 18 17 16 15 14 13 Power Fan Connector PWR_FAN1 14 SATA2 Connector SATA_0 ATX 12V Power Connector ATX12V1 15 SATA2 Connector SATA_2 1155 Pin CPU Socket 16 USB 2 0 Header USB6_7 CPU Fan Connector CPU_FAN1 17 USB 2 0 Header USB4_5 2 240 DDR3 DIMM Slots 18 Consumer Infrared Module Header CIR1 Dual Channel DDR3_A1 DDR3_B1 19 COM Port Header COM1 ATX Power Connector ATXPWR1 20 Print Port Header LPT1 System Panel Header PANEL1 21 Front Panel Audio Header HD_AUDIO1 Intel H61 Chipset 22 PCI Slot PCI1 Chassis Speaker Header SPEAKER1 23 Chassis Intrusion Header CI1 32Mb SPI Flash 24 Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 SATA2 Connector SATA 3 25 PCI Express 2 0 x1 Slot PCIE2 SATA2 Connector SATA 1 26 PCI Express 3 0 x16 Slot PCIE1 Chassis Fan Connector CHA 1 ASRock H61M DPS Motherboard I O Panel 1 PS 2 Mouse Port Green 6 USB 2 0 Ports USB23 2 LAN RJ 45 Port 7 USB2 0 Ports USB01 3 Line In Light Blue 8 DVI D Port 4 Front Speaker Lime 9 D Sub Port 5 Microphone Pink 10 PS 2 Keyboard Port Purple There are two LED next to the LAN port Please refer to the table below for the LAN port LED indications LAN Port LED Indications
20. ASRock H61M DPS Motherboard Supporta jumperfree Supporta SMBIOS 2 3 1 CD di supporto Driver Utilit Software AntiVirus versione di prova CyberLink MediaEspresso 6 5 Trial Google Chrome Browser e Toolbar Monitoraggio Hardware Sensore per la temperatura del processore Sensore temperatura scheda madre Indicatore di velocit per la ventola del CPU Indicatore di velocit per la ventola del Chassis Ventola CPU silenziosa permette la regolazione automatica della ventola dello chassis in base alla temperatura della CPU madre Ventola CPU Chassis con controllo di varie velocit Rilevamento CASE APERTO Voltaggio 12V 5V 3 3V Vcore Compatibi lita SO Microsoft Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit XP XP 64 bit Certificazioni FCC CE WHQL Predisposto ErP EuP necessaria l alimentazione predisposta per il sistema ErP EuP Per ulteriori informazioni prego visitare il nostro sito internet http www asrock com ASRock H61M DPS Motherboard 23 Italiano oueds3 24 Especificaci n Plataforma Factor forma Micro ATX Condensador s lido para alimentaci n de CPU Procesador Admite procesadores Intel Core i7 15 i3 de la 3 y 28 generaci n en el paquete LGA1155 Admite la tecnolog a Intel Turbo Boost 2 0 Technology Admite procesador de la serie K Chipset I
21. Copyright Notice No part of this installation guide may be reproduced transcribed transmitted or trans lated in any language in any form or by any means except duplication of documentation by the purchaser for backup purpose without written consent of ASRock Inc Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered trademarks or copyrights of their respective companies and are used only for identifica tion or explanation and to the owners benefit without intent to infringe Disclaimer Specifications and information contained in this guide are furnished for informational use only and subject to change without notice and should not be constructed as a commit ment by ASRock ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may appear in this guide With respect to the contents of this guide ASRock does not provide warranty of any kind either expressed or implied including but not limited to the implied warranties or condi tions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages including damages for loss of profits loss of business loss of data interruption of business and the like even if ASRock has been advised of the pos sibility of such damages arising from any defect or error in the guide or product FE This device complies w
22. Infrared Modul Header 1 x Druckerport Anschlussleiste 1 x COM Anschluss Header 1 x Verteiler f r Geh useeindringversuche 1 x CPUl fter Anschluss 4 pin 1 x Geh usel fter Anschluss 4 pin 1 x Stroml fter Anschluss 3 pin 24 pin ATX Netz Header 4 pin anschluss f r 12V ATX Netzteil Anschluss f r Audio auf der Geh usevorderseite 2xUSB 2 0 Anschl sse Unterst tzung 4 zus tzlicher USB 2 0 Anschl sse ASRock H61M DPS Motherboard BIOS 32Mb AMIs Legal BIOS UEFI mit GUI Unterst tzung Unterst tzung f r Plug and Play ACPI 1 1 Weckfunktionen JumperFree bertaktungstechnologie SMBIOS 2 3 1 CD d assistance Pilotes utilitaires logiciel anti virus version d valuation CyberLink MediaEspresso 6 5 Trial Google Chrome Browser und Toolbar Hardware Monitor berwachung der CPU Temperatur Motherboardtemperaturerkennung Drehzahlmessung f r CPUl fter Drehzahlmessung f r Geh usel fter Ger uscharmer CPUl fter erm glicht die au tomatische Anpassung der Geh usel ftergeschwindigkeit durch CPU Temperatur Mehrstufige Geschwindigkeitsteuerung f r CPU Geh usel fter GEH USE OFFEN Erkennung Spannungs berwachung 12V 5V 3 3V Vcore Betriebssysteme Unterst tzt Microsoft Windows 8 8 64 Bit 7 7 64 Bit Vista Vista 64 Bit XP XP 64 Bit Zertifizierungen FCC CE WHQL Gem kodesi
23. Ivy Bridge CPU 7 Intel Sandy Bridge CPU Glad PCIE 2 0 DA HR LET 1 x PCI Express 2 0 ZXu F 1 x PCI Ay Z274 2 Intel HD Graphics Built in Visuals BEKU VGA S ANI GPU BAR NTO Zuty 295 GRU CT Intel Ivy Bridge CPU Intel HD 27719725 Vay WOR Intel Quick Sync Video 2 0 Intel 3D Intel Clear Video HD Technology Intel Insider Intel HD Graphics 2500 4000 Intel Sandy Bridge CPU Intel HD 757457 CPLDaiYJWOD W 3A ntel Quick Sync Video Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel HD Graphics 2000 3000 Intel Advanced Vector Extensions AVX Intel Ivy Bridge CPU UL DirectX 11 Pixel Shader 5 0 Intel Sandy Bridge CPU DirectX 10 1 Pixel Shader 4 1 Intel Ivy Bridge CPU 1760MB ASRock H61M DPS Motherboard 39 Intel Sandy Bridge CPU 1 1759MB VGA MOLT I AT LA IA FICK 5 DVI kU D Sub 1920x1200 0 60Hz DVI ZH R 2048x1536 0 75Hz D R D Sub ZUR H HDCP DVI 1080p Blu ray BD HD DVD DAA S 5 1 CH HD 4 3 Realtek ALC662 4 7 43 Codec LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s
24. PU Intel Ivy Bridge 1759MB de Memoria m xima compartida con la CPU Intel Sandy Bridge Salida de VGA dual apoya los puertos de DVI y de D Sub ASRock H61M DPS Motherboard por los reguladores independientes de la exhibici n Admite DVI con una resoluci n m xima de 1920x1200 a 60 Hz Admite D Sub con una resoluci n m xima de 2048x1536 a 75 Hz Admite la funci n HDCP con puertos DVI Apoya la reproducci n de Blu rayo de 1080p BD HD DVD con puertos DVI Audio LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Sonido HD de 5 1 Canales C dec de sonido Realtek ALC662 Realtek RTL8111E Admite detecci n de conexi n de cable LAN Compatible con Ethernet 802 3az de bajo consumo energ tico Compatible con PXE Entrada Salida de Panel Trasero I O Panel 1 x puerto de rat n PS 2 1 x puerto de teclado PS 2 1 x puerto D Sub 1 x puerto DVI D 4 x puertos USB 2 0 predeterminados 1 x Puerto LAN RJ 45 con LED LED de ACCI N ENLACE y LED de VELOCIDAD Conexi n de audio Entrada de l nea Altavoz frontal Micr fono Conectores 4 x conexiones SATA2 admiten una velocidad de transferencia de datos de hasta 3 0Gb s soporta NCQ AHCI y Conexi n en caliente 1 x Base de conexiones del m dulo de infrarrojos para el consumidor 1 x cabecera de puerto de impresora 1x En t te de port COM 1 x Conector de detecci n de intrusi n en el chasis
25. Sandy Bridge CPU AA Intel HD 243 up u Y 2214 Intel Quick Sync Video Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel HD Graphics 2000 3000 Intel Advanced Vector Extensions AV X Intel Ivy Bridge CPUS 49 DirectX 11 Pixel Shader 5 0 ntel Sandy Bridge CPU 41 81 DirectX 10 1 Pixel Shader 4 1 Intel Ivy Bridge CPU A4 99 FF vl Zz 1760MB Intel Sandy Bridge CPU A 4 SH viz z 1759MB HEVGA DVI 9 D Sub ze Y Y 2339 A ESE A9 SE 1920x1200 60Hz 7 21 DVI 191 ASRock H61M DPS Motherboard LA 2048x1536 75Hz A D Sub AA DVIZEZS JE HDCP 715 2191 DVI SES 1080p Blu ray BD HD DVD AA S 2 2 5 1 CH HD Audio Realtek ALC662 Audio Codec 8 fo PCIE xl Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111E LAN A08 JA ps 84 9431 8023az 14 PXE NA Panel 1 2 PS 2 uPA E 1NPS27HEE 1 AY D Sub HE 1 A9 DVI D ZE 4 UE USB20 ZE 17 LED ACT LINK LED SPEED LED 7 VE RJ 45 LANE 9 te 3 4210 44 237 eus s RAT 4A 2 SATA2 3 0Gb s FAME NCQ st 3242 ASAS 978 3494 HE e 17 2 YE ZE au 17 COM x amp JA 17 AA 49 spe 17 CPU BAW 171 433 AA 3 74 17 44 A4 LACH 24 3 ATX 49 9 43 ATX 12V 99 2018 JAH ede 94 USB 2 0 27 4 713 7 USB 2 0 SES JASE AA 2A p BIOS A CD 32Mb GUI J 3 amp A z AMI UEFI 33 8 BIOS ZALA E
26. ansfer ncia de dados de at 3 0 Gb s suporte NCQ AHCI e conex o a quente 1 x Conector CIR 1 x Conector de Porta de Impress o 1 x conector da porta COM 1 x Conector de intrus o no chassis 1 x Conector do ventilador da CPU 4 pinos 1 x Conector do ventilador da chassis 4 pinos 1 x Conector do ventilador da energia 3 pinos Conector de for a do ATX de 24 pinos Conector ATX 12 V de 4 pinos Conector udio do painel frontal 2x cabezal USB 2 0 suporta 4 portas USB 2 0 ASRock H61M DPS Motherboard 31 Portugu s uod 32 BIOS 32Mb BIOS UEFI oficial da AMI com suporte para GUI Suporta dispositivos Plug and Play ACPI 1 1 atendendo a eventos de wake up Suporta dispositivos sem jumper Suporte para SMBIOS 2 3 1 CD de suporte Controladores utilit rios software antivirus Experimentacao Versao CyberLink MediaEspresso 6 5 vers o de demonstrac o Navegador Google Chrome e Barra de Ferramentas Monitor do HW Sensores de temperature do procesador Medi o de temperatura da placa m e Tac metros de ventilador do Processador Tac metros de ventilador do chassis Ventoinha silenciosa para a CPU Permitir velocidade Chassis Auto Ajuste de temperatura da CPU CPU Chassis Fan Controle Multi Velocidade Detec o de ABERTURA da CAIXA Monitoramento de voltagem 12 V 5 V 3 3 V Vcore Sistema Opera
27. are for HD audio panel only You don t need to connect them for AC 97 audio panel To activate the front mic For Windows XP XP 64 bit OS Select Mixer Select Recorder Then click FrontMic For Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit OS Go to the FrontMic Tab in the Realtek Control panel Adjust Recording Volume This is an interface for front System Panel Header 9 pin PANEL1 see p 2 No 7 several system front panel functions Connect the power switch reset switch and system status indicator on the chassis to this header according to the pin assignments below Note the positive and negative pins before connecting the cables PWRBTN Power Switch Connect to the power switch on the chassis front panel You may configure the way to turn off your system using the power switch RESET Reset Switch Connect to the reset switch on the chassis front panel Press the reset Switch to restart the computer if the computer freezes and fails to perform a normal restart ASRock H61M DPS Motherboard This header accommodates English PLED System Power LED Connect to the power status indicator on the chassis front panel The LED is on when the system is operating The LED keeps blinking when the sys tem is in S1 sleep state The LED is off when the system is in S3 S4 sleep state or powered off S5 HDLED Hard Drive Activity LED Connect to the ha
28. atform Micro ATX Form Factor Solid Capacitor for CPU power CPU Supports 3 and 2 Generation Intel Core i7 i5 i3 in LGA1155 Package Supports Intel Turbo Boost 2 0 Technology Supports K Series CPU Chipset Intel H61 Supports Intel Rapid Start Technology and Smart Connect Technology Memory Dual Channel DDR3 Memory Technology 2x DDR3 DIMM slots Supports DDR3 1600 1333 1066 non ECC un buffered memory DDR3 1600 with Intel Ivy Bridge CPU DDR3 1333 with Intel Sandy Bridge CPU Max capacity of system memory 16GB see CAUTION 1 Supports Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 with Intel Ivy Bridge CPU Expansion Slot 1 x PCI Express 3 0 x16 slot PCIE1 x16 mode PCIE 3 0 is only supported with Intel Ivy Bridge CPU With Intel Sandy Bridge CPU it only supports PCIE 2 0 1 x PCI Express 2 0 x1 slot 1x PCI slot Graphics Intel HD Graphics Built in Visuals and the VGA outputs can be supported only with processors which are GPU integrated Supports Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel Insider Intel HD Graphics 2500 4000 with Intel Ivy Bridge CPU Supports Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel HD Graphics 2000 3000 Intel Advanced Vector Extensions AVX
29. cional Microsoft Windows 8 8 de 64 bits 7 7 de 64 bits Vista Vista de 64 bits XP XP de 64 bits Certificag es FCC CE WHQL ErP EuP Ready necess ria alimentag o el ctrica ErP EuP Ready Para informa es mais detalhadas por favor visite o nosso s tio Web http www asrock com ASRock H61M DPS Motherboard Ozellikler Platform Micro ATX Form Fakt r CPU g c i in Kat Kapasit r CPU LGA1155 Paketi deki 3 ve 2 Nesil Intel Core i7 i5 i3 yi destekler Intel Turbo Boost 2 0 Teknolojisini destekler K Serisi islemciyi destekler Yonga seti Intel H61 Intel Rapid Start Teknolojisini ve Smart Connect Teknolojisi ni destekler Bellek Gift Kanalli DDR3 Bellegi Teknolojisi 2x DDR3 DIMM yuva DDR3 1600 1333 1066 ECC olmayan ara belleksiz bellek Intel Ivy Bridge islemciye sahip DDR3 1600 Intel Sandy Bridge islemciye sahip DDR3 1333 Sistem belleginin maks kapasitesi 16 GB Intel Ivy Bridge islemci ile Intel Extreme Bellek Profilini XMP 1 3 1 2 destekler Genisletme 1 x PCI Express 3 0 x16 yuva PCIE1 x16 modu Yuvasi PCIE 3 0 sadece Intel Ivy K pr islemcisiyle desteklenir Intel Sandy K pr lemciyle sadece PCIE 2 0 destekler 1 x PCI Express 2 0 x1 yuva 1x PCI yuva Grafikler Intel HD Grafik Yerlesik G rselleri ve VGA c k slar yalnizca GPU entegre islemciler tarafindan desteklenm
30. d ATX Power Connector 24 pin ATXPWR1 Please connect an ATX power supply to this connector see p 2 No 6 Though this motherboard provides 24 pin ATX power connector 12 it can still work if you adopt a traditional 20 pin ATX power supply To use the 20 pin ATX power supply please plug your power supply along with Pin 1 and Pin 13 20 Pin ATX Power Supply Installation 1 ATX 12V Power Connector Please connect an ATX 12V 4 pin ATX12V1 Eh power supply to this connector see p 2 No 2 Chassis Intrusion Header This motherboard supports 2 pin TA CASE OPEN detection feature see p 2 No 22 Signal that detects if the chassis cover has been removed This feature requires a chassis with chassis intrusion detection design Print Port Header AFD This is an interface for print ERROR 25 pin LPT1 GND port cable that allows see p 2 No 19 FE H convenient connection of printer Ke Ko Ke Ko Ko Ko 0119719110 se gebe devices SPD5 BUSY SPD4 E SPD3 SLCT SPD2 SPDI Serial port Header 9 pin COM1 This COM1 header supports a serial port module see p 2 No 18 13 ASRock H61M DPS Motherboard English ysijbua 14 2 BIOS Information The Flash Memory on the motherboard stores BIOS Setup Utility When you start up the computer please press lt F2 gt or lt Del gt during
31. dapan 2x USB 2 0 header menggunakan 4 port USB 2 0 Ciri ciri BIOS 32Mb AMI UEFI Legal BIOS dengan dukungan GUI Menggunakan Plug and Play ACPI 1 1 Compliance Wake Up Events Menggunakan jumperfree ASRock H61M DPS Motherboard Sokongan CD Penyokong AMBIOS 2 3 1 Driver Utilitas Perangkat Lunak Antivirus Versi Percobaan CyberLink MediaEspresso 6 5 Versi Percobaan Google Chrome Browser dan Toolbar Penjaga Hardware Perasa Suhu CPU Perasa Suhu Casis Pengukur Kipas CPU Pengukur Kipas Casis Kipas CPU Senyap Kecepatan Kipas Sasis Otomatis Disesuaikan Berdasarkan Temperatur CPU Kontrol Multi Kecepatan Kipas CPU casis Deteksi CASING TERBUKA Penjagaan voltasi 12V 5V 3 3V Vcore OS dapat digunakan Microsoft Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit XP XP 64 bit Sertifikasi FCC CE WHQL ErP EuP Ready memerlukan catu daya ErP EuP ready Untuk informasi rinci silakan kunjungi website kami http www asrock com ASRock H61M DPS Motherboard 51 Bahasa Indonesia
32. ectiva ErP EuP se requiere una fuente de alimentaci n que cumpla con la directiva ErP EuP Para m s informaci n sobre los productos por favor visite nuestro sitio web http www asrock com ASRock H61M DPS Motherboard Micro ATX Intel Core i7 i5 i3 3 10 2 LGA 1155 Intel Turbo Boost 2 0 K Intel H61 Intel Rapid Start Technology Smart Connec Technology Dual Channel DDR3 Memory Technology 2xrHeana DDR3 DIMM DDR3 1600 1333 1066 He ECC DDR3 1600 Intel Ivy Bridge DDR3 1333 c Intel Sandy Bridge 16 Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 Intel Ivy Bridge 1 Express 3 0 x16 PCIE1 x16
33. ektedir Intel Ivy Bridge islemci ile Intel HD Graphics Dahili G rselleri Intel H zl E itleme Videosu 2 0 Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Teknolojisi Intel Insider Intel HD Graphics 2500 4000 Intel Sandy Bridge lemci ile Intel HD Graphics Dahili G rselleri Intel H zl E itleme Videosu Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Teknolojisi Intel HD Graphics 2000 3000 Intel Geli mi Vekt r Uzant lar AVX Pixel Shader 5 0 Intel Ivy Bridge islemciye sahip DirectX 11 Pixel Shader 4 1 Intel Sandy Bridge i lemciye sahip DirectX 10 1 Intel Ivy Bridge islemci ile Maks payla oalan bellek 1760 MB Intel Sandy Bridge lemci ile Maks paylatoalan bellek 1759 MB ASRock H61M DPS Motherboard 33 T rk e e5 inL 34 ift VGA k deste i DVI ve ba ms z g r nt denetleyiciler taraf ndan D Sub ba lant noktalar 60HZ de 1920x1200 e kadar maks 3Uzbnbrlbkle DVI 3 destekler 75Hz de 2048x1536 ya kadar maks 3Uzbnbrlbkle D Sub a destekler DVI portlarayla HDCP itolevini destekler DVI portlarayla Tam HD 1080p Blu ray BD HD DVD oynatamana destekler Ses Realtek ALC662 Ses Codec i 5 1 Kanal HD Ses LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb sn Realtek RTL8111E LAN Kablo Alg lama y destekler Enerji Verimli Ethernet 802 3az deste i PXE yi destekler Arka Panel G3 G 3 Paneli 1x PS 2 Fare Po
34. ficient Ethernet 802 3az Rear Panel 1 PS 2 14 PS 2 Sub VI D Es Es 1 RJ 45 LED WJ USB 2 0 LED ACT LINK LED 4 x SATA2 3 1x 17 1x 1 x MEM nt all 1x CPU 4 1 x 24 ATX al 4 12V E 2 x USB 2 0 0Gb s ZEREN AHCI 1 x 1 x 4 USB 2 0 BIOS 32Mb AMI UEF ACPI 1 1 FAY 14 jumperfree Legal BIOS GUI Plug and Play PnP CyberLink MediaEspresso 6 5 C hrome
35. ge devices The current SATA2 interface allows up to 3 0 Gb s data transfer rate Serial ATA SATA Either end of the SATA data Data Cable cable can be connected to the Optional SATA2 hard disk or the SATA2 connector on this motherboard USB 2 0 Headers use rum Besides four default USB 2 0 9 pin USB4_5 kk ports on the I O panel there see p 2 No 16 are two USB 2 0 headers on this motherboard Each USB 2 0 header can support two USB 2 0 ports 9 pin USB6_7 see p 2 No 15 USB PWR Consumer Infrared Module Header 4 pin CIR1 T GNC see p 2 No 17 ATX SVSB This header can be used to connect the remote controller receiver ASRock H61M DPS Motherboard Front Panel Audio Header 9 pin HD_AUDIO1 see p 2 No 20 N PRESENCE MICERET panel audio cable that allows OUT_RET convenient connection and 1 oj control of audio devices lut J SENSE OUT2 R MIC2 R MIC2 L 1 High Definition Audio supports Jack Sensing but the panel wire on the chassis must support HDA to function correctly Please follow the instruction in our manual and chassis manual to install your system If you use AC 97 audio panel please install it to the front panel audio header as below A B G D m Connect Mic IN MIC to MIC2 L Connect Audio R RIN to OUT2 R and Audio L LIN to OUT2 L Connect Ground GND to Ground GND MIC RET and OUT RET
36. ge la norme Energy Efficient Ethernet Ethernet efficacit nerg tique 802 3az Supporte PXE Panneau arri re Panel 1 x port souris PS 2 1 x port clavier PS 2 1 x port D Sub 1 x port DVI D 4 x ports USB 2 0 par d faut 1 x port LAN RJ 45 avec LED ACT LED CLIGNOTANTE et LED VITESSE Prise HD Audio Entr e Ligne Haut parleur frontal Microphone Connecteurs 4 x connecteurs SATA2 prennent en charge un taux de transfert de donn es pouvant aller jusqu 3 0Go s supporte NCQ AHCI et Hot Plug Branche ment chaud 1 x Barrette pour module infrarouges grand public 1 x embase de port d impression 1 x En t te de port COM 1x Embase d intrusion ch ssis 1 x Connecteur pour ventilateur de CPU br 4 1 x Connecteur pour ventilateur de Ch ssis br 4 1 x Connecteur pour ventilateur de pouvoir br 3 ASRock H61M DPS Motherboard 19 Francais s eduel 20 br 24 connecteur d alimentation ATX br 4 connecteur d alimentation 12V ATX Connecteur audio panneau avant 2 x En t te USB 2 0 prendre en charge 4 ports USB 2 0 suppl mentaires BIOS 32Mb AMI UEFI Legal BIOS avec support GUI Support du Plug and Play Compatible pour v nements de r veil ACPI 1 1 Gestion jumperless Support SMBIOS 2 3 1 CD d assistance Pilotes utilitaires logiciel anti virus version d valuation CyberLink Med
37. gn Richtlinie ErP EuP Stromversorgung gem kodesign Richtlinie ErP EuP erforderlich F r die ausf hrliche Produktinformation besuchen Sie bitte unsere Website http www asrock com ASRock H61M DPS Motherboard 17 Deutsch s eduel 18 Sp cifications Format Facteur de forme Micro ATX Condensateur r sistant pour alimentation de processeur CPU Prend en charge les processeurs Intel Core i7 i5 i3 2 me et 3 me g n ration sur socket LGA1155 Prend en charge la technologie Intel Turbo Boost 2 0 Prise en charge des unit s centrales de s rie K Chipsets Intel H61 Prend en charge les technologies Intel Rapid Start et Smart Connect M moire Compatible avec la Technologie de M moire Canal Double 2 x slots DIMM DDR3 Supporter DDR3 1600 1333 1066 non ECC sans amortissement m moire DDR3 1600 avec CPU Intel Ivy Bridge DDR3 1333 avec CPU Intel Sandy Bridge Capacit maxi de m moire syst me 16GB Prend en charge le profil de m moire extr me Intel XMP 1 3 1 2 avec processeur Intel Ivy Bridge CPU Slot d extension 1 x slot PCI Express 3 0 x16 PCIE1 mode x16 PCIE 3 0 n est pris en charge qu avec le processeur Intel Ivy Bridge Avec le processeur Intel Sandy Bridge seul PCIE 2 0 est pris en charge 1 x slot PCI Express 2 0 x1 1 x slot PCI VGA sur carte Intel HD Graphics avec visuels int
38. gr s Built in Visuals et les sorties VGA sont uniquement pris en charge par les processeurs GPU int gr Supporte Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel Insider Intel HD Graphics 2500 4000 avec processeur Intel Ivy Bridge CPU Supporte Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel HD Graphics 2000 3000 Intel Advanced Vector Extensions AVX avec processeur Intel Sandy Bridge CPU Pixel Shader 5 0 DirectX 11 avec CPU Intel Ivy Bridge Pixel Shader 4 1 DirectX 10 1 avec CPU Intel Sandy Bridge ASRock H61M DPS Motherboard M moire partag e max 1760MB avec processeur Intel Ivy Bridge CPU M moire partag e max 1759MB avec processeur Intel Sandy Bridge CPU Output de VGA Duel supporter DVI et D Sub ports par les controleurs de display independents Prend en charge le DVI avec une r solution maximale jusqu 1920x1200 60Hz Prend en charge le D Sub avec une r solution maximale jusqu 2048x1536 75Hz Prise en charge de la fonction HDCP avec port DVI Supporter 1080p Blu ray BD lecteur de HD DVD avec port DVI Audio 5 1 Son haute d finition de CH codec audio Realtek ALC662 LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111E Prise en charge de la d tection de c ble LAN Prend en char
39. iaEspresso 6 5 Trial Google Chrome Browser et Toolbar Surveillance systeme Contr le de la temperature CPU Mesure de temp rature de la carte m re Tach om tre ventilateur processeur Tach om tre ventilateur ch ssis Ventilateur silencieux pour unit centrale permet le r glage automatique de la vitesse du ventilateur pour ch ssis selon la temp rature de l unit centrale Commande de ventilateur CPU ch ssis plusieurs vitesses D tection d OUVERTURE DE BO TIER Monitoring de la tension 12V 5V 3 3V Vcore OS Microsoft Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit XP XP 64 bit Certifications FCC CE WHQL Pr t pour ErP EuP alimentation Pr t pour ErP EuP requise Pour de plus amples informations sur les produits s il vous plait visitez notre site web http www asrock com ASRock H61M DPS Motherboard Specifiche Piattaforma Micro ATX Form Factor Condensatore solido per alimentazione CPU Processore Supporta Intel Core i7 15 i3 di 3a e 2a generazione in un pacchetto LGA1155 Supporto della tecnologia Intel Turbo Boost 2 0 Supporta CPU serie K Chipset Intel H61 Supporta tecnologia Intel Rapid Start Technology e Smart Connect Technology Memoria Supporto tecnologia Dual Channel Memory 2 x slot DDR3 DIMM Supporto DDR3 1600 1333 1066 non ECC momoria senza buffer DDR3 1600 con CPU Inte
40. ilamasi Voltaj zleme 12V 5V 3 3V CPU Vcore is Microsoft Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit XP XP 64 bit uyumlu Sertifikalar FCC CE WHQL ErP EuP Hazir ErP EuP hazir g kaynag gerekli Ayrintili r n bilgileri icin l tfen web sitemizi ziyaret edin http www asrock com ASRock H61M DPS Motherboard 35 T rkce 36 Micro ATX YH CPU A98 e TUA LGA1155 YAA NA 3 AA 2 2 AT Intel Core 17 i5 Jagg Intel Turbo Boost 2 0 7 amp AM K CPU 48 Intel H61 Intel Rapid Start 7 I Smart Connect 7 EL AI F8 1931452 7 714 DDR3 DIMM 2 7 DDR3 1600 1333 1066 8 ECC AH B MEJE AA Intel Ivy Bridge CPU 41 DDR3 1600 Intel Sandy Bridge CPU 7 DDR3 1333 AZLA uz 8 16GB Intel Ivy Bridge CPU AA Intel JAE uz sto XMP 1 3 1 2 5 J o fil PCI Express 3 0 x16 E x16 x 9 AL PCIE1 17 PCIE 3 0 2 Intel Ivy Bridge CPU AME ALBO Intel Sandy Bridge CPU PCIE 2 0 vt JAJAH PCI Express 2 0 x1 17 PCI SEZ 17 LHE VGA Intel HD Graphics 43 HFS 2 VGA 243 2 GPU STA BPA ABUR Intel Ivy Bridge CPU 914 Intel HD 22 2 YA FG z 2214 Intel Quick Sync Video 2 0 Intel In Tru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel Insider Intel HD Graphics 2500 4000 Intel
41. ith Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation CALIFORNIA USA ONLY The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate a toxic substance controlled in Perchlorate Best Management Practices BMP regulations passed by the California Legislature When you discard the Lithium battery in California USA please follow the related regulations in advance Perchlorate Material special handling may apply see www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate ASRock Website http www asrock com Published December 2012 Copyright 2012 ASRock INC All rights reserved ASRock H61M DPS Motherboard English ysijbua Motherboard Layout m BEN 26 25 24 23 22 x Su Fx EET E mm RoHS lt md o ae a 3 3118 2 Elle ele S ZE 5 5 sE
42. kage Unterst tzt Intel Turbo Boost 2 0 Technologie Unterst tzt CPU der K Serie Chipsatz Intel H61 Unterst tzt Intel Rapid Start Technology und Smart Connect Technology Speicher Erweiterungs steckpl tze Unterst tzung von Dual Kanal Speichertechnologie 2 x Steckpl tze f r DDR3 Unterst tzt DDR3 1600 1333 1066 non ECC ungepufferter Speicher DDR3 1600 mit Intel Ivy Bridge Prozessor DDR3 1333 mit Intel Sandy Bridge Prozessor Max Kapazit t des Systemspeichers 16GB Unterst tzt Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 mit Intel Ivy Bridge Prozessor 1 x PCI Express 3 0 x16 Steckplatz PCIE1 f r x16 Modus PCIE 3 0 wird nur mit Intel Ivy Bridge Prozessor unterst tzt Mit Intel Sandy Bridge Prozessor wird nur PCIE 2 0 unterst tzt 1 x PCI Express 2 0 x1 Steckpl tze 1 x PCI Steckpl tze Onboard VGA Integrierte Intel HD Grafikdarstellungen und die VGA Ausg nge k nnen nur durch GPU integrierte Prozessoren unterst tzt werden Unterst tzt hochaufl sende integrierte Intel Grafikl sungen Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTru 3D Intel Clear Video Technik HD Intel Insider Intel HD Graphics 2500 4000 mit Intel Ivy Bridge Prozessor Unterst tzt hochaufl sende integrierte Intel Grafikl sungen Intel Quick Sync Video Intel InTru 3D Intel Clear Video Technik HD Intel HD Graphics 2000 3000 Intel Advanced Vector Extensions
43. l Ivy Bridge DDR3 1333 con CPU Intel Sandy Bridge Capacit massima della memoria di sistema 16GB Supporto di Intel XMP Extreme Memory Profile 1 3 1 2 con CPU Intel Ivy Bridge Slot di 1 x Alloggi PCI Express 3 0 x16 PCIE1 a modalit x16 espansione PCIE 3 0 supportato soltanto con la CPU Intel Ivy Bridge Con la CPU Intel Sandy Bridge supporta solamente PCIE 2 0 1 x Alloggi PCI Express 2 0 x1 1 x Alloggi PCI VGA su scheda Le uscite Intel HD Graphics Built in Visuals e VGA possono essere supportate solo con processori dotati di GPU integrata Supporta Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel Insider Intel HD Graphics 2500 4000 con CPU Intel Ivy Bridge Supporta Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel HD Graphics 2000 3000 Intel Advanced Vector Extensions AVX con CPU Intel Sandy Bridge Pixel Shader 5 0 DirectX 11 con CPU Intel Ivy Bridge Pixel Shader 4 1 DirectX 10 1 con CPU Intel Sandy Bridge Memoria massima condivisa 1760MB con CPU Intel Ivy Bridge Memoria massima condivisa 1759MB con CPU Intel Sandy Bridge ASRock H61M DPS Motherboard 21 Italiano 22 Uscita VGA Doppia supporto porte DVI e D Sub tramite verificatore display indipendente Supporta DVI con ris
44. llent performance with robust design conforming to ASRock s commitment to quality and endurance This Quick Installation Guide contains introduction of the motherboard and step by step installation guide More detailed information of the motherboard can be found in the user manual presented in the Support CD Because the motherboard specifications and the BIOS software might be updated the content of this manual will be subject to change without no tice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well ASRock website http www asrock com If you require technical support related to this motherboard please visit our website for specific information about the model you are using www asrock com support index asp 1 1 Package Contents ASRock H61M DPS Motherboard Micro ATX Form Factor ASRock H61M DPS Quick Installation Guide ASRock H61M DPS Support CD 2 x Serial ATA SATA Data Cables Optional 1 x I O Panel Shield LS RI ASRock Reminds You To get better performance in Windows 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit it is recommended to set the BIOS option in Storage Con figuration to AHCI mode For the BIOS setup please refer to the User Manual in our support CD for details ASRock H61M DPS Motherboard 1 2 Specifications Pl
45. n Mendukung Intel Core i7 i5 i3 Generasi ke 2 dalam paket LGA1155 Menggunakan Teknologi Intel Turbo Boost 2 0 Mendukung CPU K Series Intel H61 Mendukung Intel Rapid Start Technology dan Smart Connect Technology Teknologi ingatan DDR3 dwisaluran 2 x Alur DDR3 DIMM Mendukung memori DDR3 1600 1333 1066 non ECC yang tidak di buffer DDR3 1600 dengan Intel Ivy Bridge CPU DDR3 1333 dengan Intel Sandy Bridge CPU Kapasitas paling banyak 16GB Mendukung Intel Extreme Memory Profile XMP dengan Intel Ivy Bridge CPU Alur Ekspansi 1 x slot PCI Express 3 0 x16 PCIE1 x16 mode PCIE 3 0 hanya didukung dengan Intel Ivy Bridge CPU Dengan Intel Sandy Bridge CPU hanya PCIE 2 0 yang didukung 1 x PCI Express 2 0 x1 slot 1x PCI slot Diagram Intel HD Graphics Built in Visual dan output VGA hanya dapat didukung dengan prosesor yang mengintegrasikan GPU Mendukung Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel Insider Intel HD Graphics 2500 4000 dengan Intel Ivy Bridge CPU Mendukung Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel HD Graphics 2000 3000 Intel Advanced Vector Extensions AVX dengan Intel Sandy Bridge CPU Pixel Shader 5 0 DirectX 11 dengan Intel Ivy Bridge CPU Pixel Shader 4 1 DirectX 10
46. ntel H61 Admite las tecnolog as Intel Rapid Start y Smart Connect Memoria Soporte de Tecnolog a de Memoria de Doble Canal 2 x DDR3 DIMM slots Apoya DDR3 1600 1333 1066 non ECC memoria de un buffered DDR3 1600 con CPU Intel Ivy Bridge DDR3 1333 con CPU Intel Sandy Bridge M xima capacidad de la memoria del sistema 16GB Compatible con Intel Extreme Memory Profile XMP 1 3 1 2 con la CPU Intel Ivy Bridge Ranuras de Expansi n 1 ranura PCI Express 3 0 x16 PCIE1 modo x16 PCIE 3 0 solamente se admite con una CPU Intel Ivy Bridge Con una CPU Intel Sandy Bridge solamente admite PCIE 2 0 1xranura PCI Express 2 0 x1 1xranura PCI VGA OnBoard Los efectos visuales incorporados con gr ficos de alta definici n Intel y las salidas VGA s lo se soportan con procesadores con GPU integrada Admite Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel Insider Intel HD Graphics 2500 4000 con la CPU Intel Ivy Bridge Admite Intel HD Graphics Built in Visuals Intel Quick Sync Video Intel InTru 3D Intel Clear Video HD Technology Intel HD Graphics 2000 3000 e Intel Advanced Vector Extensions AVX con la CPU Intel Sandy Bridge Pixel Shader 5 0 DirectX 11 con CPU Intel Ivy Bridge Pixel Shader 4 1 DirectX 10 1 con CPU Intel Sandy Bridge 1760MB de Memoria m xima compartida con la C
47. ntel9 Ivy Bridge CPU Intel HD Graphics NH Intel Quick Sync Video 2 0 Intel InTru Inte Clear Video HD Inte1 Insider Intel Graphics 2500 4000 Intel Sandy Bridge CPU Intel HD Graphics Intel Quick Sync Video Intel InTru 3D Inte Clear Video HD Intel HD Graphics 2000 3000 Intel Advanced Vector Extensions AVX Intel Ivy Bridge CPU X Pixel Shader 5 0 DirectX 11 HER Intel Sandy Bridge CPU Pixel Shader 4 1 DirectX 10 1 Intel Ivy Bridge CPU 1760MB JH Intel San y Bridge CPU 1759MB AX VGA DVI D Sub DVI 1920x1200 60Hz D Sub 2048x1536 75Hz m wo 42 ASRock H61M DPS Motherboard ES DVI E HDCP DVI 10800 BD HD DVD 5 1 Realtek ALC662 LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111E PXE Energy Ef
48. oluzione massima fino a 1920x1200 60Hz Supporta D Sub con risoluzione massima fino a 2048x1536 75Hz Supporto della funzione HDCP con le porte DVI Supporto 1080p Blu ray BD HD DVD riproduzione con le porte DVI Audio 5 1 Audio HD CH Realtek ALC662 Audio Codec LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111E Supporta il rilevamento cavo LAN Supporto di Energy Efficient Ethernet 802 3az Supporta PXE Pannello posteriore I O Panel 1 x porta PS 2 per mouse 1 x porta PS 2 per tastiera 1 x porta D Sub 1 x porta DVI D 4 x porte USB 2 0 gi integrate 1 x porte LAN RJ 45 con LED LED azione collegamento e LED velocit Connettore HD Audio ingresso linea cassa frontale microfono Connettori 4 x connettori SATA2 3 0Go s sopporta delle funzioni NCQ AHCI e Hot Plug 1 x Connettore modulo infrarosso consumer 1 x Collettore porta stampante 1 x collettore porta COM 1 x header di intrusione dello chassis 1 x Connettore CPU ventola 4 pin 1 x Connettore Chassis ventola 4 pin 1 x Connettore Alimentazione ventola 3 pin 24 pin collettore alimentazione ATX 4 pin connettore ATX 12V Connettore audio sul pannello frontale 2 x Collettore USB 2 0 supporta 4 porte USB 2 0 BIOS 32Mb AMI UEFI Legal BIOS con interfaccia di supporto Supporta Plug and Play Compatibile con ACPI 1 1 wake up events
49. on Clear CMOS Jumper 12 23 CLRCMOS1 on see p 2 No 23 Pu e Default Clear CMOS Note CLRCMOS1 allows you to clear the data in CMOS To clear and reset the System parameters to default setup please turn off the computer and unplug the power cord from the power supply After waiting for 15 seconds use a jumper cap to short pin2 and pin3 on CLRCMOS 1 for 5 seconds However please do not clear the CMOS right after you update the BIOS If you need to clear the CMOS when you just finish updating the BIOS you must boot up the system first and then shut it down before you do the clear CMOS action Please be noted that the password date time and user default profile will be cleared only if the CMOS battery is removed If you clear the CMOS the case open may be detected Please adjust the BIOS option Clear Status to clear the record of previous chassis intrusion status ASRock H61M DPS Motherboard English ysijbua 1 5 Onboard Headers and Connectors Y Onboard headers and connectors are NOT jumpers Do NOT place jumper caps over these headers and connectors Placing jumper caps over the headers and connectors will cause permanent damage of the motherboard Serial ATA2 Connectors SATA_0 see p 2 No 13 SATA 3 SATA 1 SATA_1 see p 2 No 11 SATA_2 see p 2 No 14 ES EI SATA 3 see p 2 No 10 SATA 2 SATA 0 These four Serial ATA2 SATA2 connectors support SATA data cables for internal stora
50. rd drive activity LED on the chassis front panel The LED is on when the hard drive is reading or writing data The front panel design may differ by chassis A front panel module mainly consists of power switch reset switch power LED hard drive activity LED speaker and etc When connecting your chassis front panel module to this header make sure the wire assignments and the pin assign ments are matched correctly Chassis Speaker Header 4 pin SPEAKER 1 SPEAKER DUMMY see p 2 No 8 DUMMY Please connect the chassis speaker to this header Chassis and Power Fan Connectors 4 pin CHA_FAN1 CHA_FAN_SPEED see p 2 No 12 cus 2V FAN SPEED CONTROL 3 pin PWR_FAN1 SL GND see p 2 No 1 12V O PWR FAN SPEED Please connect the fan cables to the fan connectors and match the black wire to the ground pin CPU Fan Connector 334 4 pin CPU FAN1 see p 2 No 4 4127 D CPU FAN SPEED FAN SPEED CONTROL Please connect the CPU fan cable to the connector and match the black wire to the ground pin f Though this motherboard provides 4 Pin CPU fan Quiet Fan support the 3 Pin 1 a M CPU fan still can work successfully even without the fan speed control function If you plan to connect the 3 Pin CPU fan to the CPU fan connector on this ysijbua 12 motherboard please connect it to Pin 1 3 Pin 1 3 Connected 4 3 Pin Fan Installation ASRock H61M DPS Motherboar
51. rtu 1 x PS 2 Klavye Portu 1x D Sub Portu 1 x DVI D Portu 4 x Kullanama Hazar USB 2 0 Portu 1x RJ 45 LAN Portu LED li AKT L3NK LED i ve HIZ LED i HD Ses Jak Hat Giri i n Hoparl r Mikrofon Konekt r BIOS zelli i 4 x SATA2 3 0Gb sn donan m NCO AHCI ve Sistem A kken Bile en Takma i levlerini 1 x Kullan c K z l tesi Mod l Ba lant s 1 x Yazdarma Portu fitoi 1x COM portu fi i 1 x Kasaya Yetkisiz Eri im fi i 1 x Conector do ventilador da CPU 4 pinos 1 x Conector do ventilador da chassis 4 pinos 1 x FAN konekt r 3 pin 24 pin ATX g konekt r 4 pin 12V g konekt r On panel ses konekt r 2 x USB 2 0 fis 4 USB 2 0 portu destekler 32 Mb GUI destekli AMI UEFI Gecerli BIOS Tak al t r destekler ACPI 1 1 Uyumlu Uyand rma Olaylar Jumpersiz ayarlamay destekler AMBIOS 2 3 1 Deste i ASRock H61M DPS Motherboard Destek CD si S r c ler Yardimci Programlar AntiVir s Yazilimi Deneme S r m CyberLink MediaEspresso 6 5 Deneme S r m Google Chrome Browser ve Toolbar Donanim Monit r CPU S cakl k Duyarl l g Kasa Sicaklik Duyarl l g CPU Fan Takometresi Kasa Fan Takometresi lemci Sessiz Fan Kasa Fan H z n n lemci s cakl ile Otomatik Ayar na izin verir CPU Kasa Fan Goklu Hiz Kontrol KASAACIK alg
52. tel Clear Video HD Technology Intel HD Graphics 2000 3000 Intel Advanced Vector Extensions AVX com CPU Sandy Bridge da Intel Pixel Shader 5 0 DirectX 11 com Intel Ivy Bridge CPU Pixel Shader 4 1 DirectX 10 1 com processadores Intel Sandy Bridge CPU Mem ria partilhada m xima 1760MB com CPU Ivy Bridge da Intel Mem ria partilhada m xima 1759MB com CPU Sandy Bridge da Intel ASRock H61M DPS Motherboard Porta de sa da VGA dupla suporta portas DVI e D Sub atrav s de controladores de visualizac o independentes Suporta DVI com resoluc o m xima at 1920x1200 60Hz Suporta D Sub com resoluc o m xima at 2048x1536 75Hz Suporta func o HDCP com porta DVI Suporta a norma Blu ray de alta defini o 1080 BD ea reproduc o de DVDs de alta definic o com porta DVI udio udio de alta definic o de canal 5 1 Codec de udio Realtek ALC662 LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111E Suporta Detec o de cabo LAN Suporta Ethernet com Efici ncia Energ tica 802 3az Suporta PXE Entrada Sa da pelo painel I O Panel 1 x porta para mouse PS 2 1 x porta para teclado PS 2 1 x porta D Sub 1 x porta DVI D 4 x portas USB 2 0 padr o 1 x porta LAN RJ 45 com LED LED ACT LIG e LED VELOCIDADE Ficha de udio HD Entrada de linha Altifalante frontal Microfone Conectores 4 x conectores SATA2 suporte a taxa de tr
53. the Power On Self Test POST to enter BIOS Setup utility otherwise POST continues with its test routines If you wish to enter BIOS Setup after POST please restart the system by pressing lt Ctl gt lt Alt gt lt Delete gt or pressing the reset button on the system chassis The BIOS Setup program is designed to be user friendly It is a menu driven program which allows you to scroll through its various sub menus and to select among the prede termined choices For the detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD 3 Software Support CD information This motherboard supports various Microsoft Windows operating systems 8 8 64 bit 7 7 64 bit Vista Vista 64 bit XP XP 64 bit The Support CD that came with the motherboard contains necessary drivers and useful utilities that will enhance motherboard features To begin using the Support CD insert the CD into your CD ROM drive It will display the Main Menu automatically if AUTORUN is enabled in your computer If the Main Menu does not appear automatically locate and double click on the file ASSETUP EXE from the BIN folder in the Support CD to display the menus ASRock H61M DPS Motherboard Spezifikationen Plattform Micro ATX Formfaktor Festkondensator f r CPU Leistung CPU Unterst tzt Intel Core i7 i5 i3 Prozessoren der 3ten und 2ten Generation im LGA1155 Pac
54. with Intel Sandy Bridge CPU Pixel Shader 5 0 DirectX 11 with Intel Ivy Bridge CPU Pixel Shader 4 1 DirectX 10 1 with Intel Sandy Bridge CPU Max shared memory 1760MB with Intel Ivy Bridge CPU Max shared memory 1759MB with Intel Sandy Bridge CPU ASRock H61M DPS Motherboard English ys lBuz Dual VGA Output support DVI and D Sub ports by independent display controllers Supports DVI with max resolution up to 1920x1200 60Hz Supports D Sub with max resolution up to 2048x1536 75Hz Supports HDCP function with DVI port Supports Full HD 1080p Blu ray BD HD DVD playback with DVI port Audio 5 1 CH HD Audio Realtek ALC662 Audio Codec LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111E Supports LAN Cable Detection Supports Energy Efficient Ethernet 802 3az Supports PXE Rear Panel I O Connector Panel 1 x PS 2 Mouse Port 1 x PS 2 Keyboard Port 1 x D Sub Port 1 x DVI D Port 4 x Ready to Use USB 2 0 Ports 1x RJ 45 LAN Port with LED ACT LINK LED and SPEED LED HD Audio Jack Line in Front Speaker Microphone 4 x SATA2 3 0 Gb s connectors support NCQ AHCI and Hot Plug functions 1 x CIR header 1 x Print Port header 1 x COM port header 1 x Chassis Intrusion header 1 x CPU Fan connectors 4 pin 1 x Chassis Fan connector 4 pin 1 x Power Fan connector 3 pin 24 pin ATX power connector
55. x x Aal x Ex x CPU RS ESA 4 x 44 x 3 24 St ATX 48 12V 2 x USB 2 0 4 USB 2 0 32Mb AMI UEFI Legal BIOS 4 GUI Plug and Play PnP ACPI 1 1 jumperfree 1 1 1 1 1 1 CyberLink MediaEspresso 6 5 Google Chrome Browser Toolbar ASRock H61M DPS Motherboard 47 X de SEE 48 FR Gs TE CPU CPU EL SE T CPU Hd EUA T CPU CPU ARE BA RI SERA H2V 45V 43 3V ges EE Microsoft Windows 8 8 644 7 7 64 Vista Vista 64 XP XP 64 FCC CE WHQL ErP EuP ErP EuP http www asrock com ASRock H61M DPS Motherboard Spesifikasi Podium Faktor Form Mikro ATX Kapasitor Solid untuk daya CPU CPU Grup Chip Ingata
Download Pdf Manuals
Related Search