Home
PCS4.8V User Guide AW.qxd
Contents
1. Technical data Voltage supply 4 8Vd c Speed 0 200 rpm Forward and reverse rotation yes Battery charging voltage 6Vd c Battery charging current 300 mA Mains voltage for charger 230 V 50 Hz Sound pressure level LPA 58 dB A 3 Sound power level LWA 69 dB A Weight 0 5 kg Vibration ay lt 2 5 m s Ordering replacement parts Please quote the following data when ordering replacement parts e Type of machine e Article number of the machine e Identification number of the machine e Replacement part number of the part required For our latest prices and information please go to www isc gmbh info Helpline No UK Northern Ireland OISI 649 1500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELL CO UK Model Number 8504 PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 52 ir Page 18 Helpline No UK Northern Ireland OI5SI 649 1500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELL CO UK Model Number 8504 Konformit tserkl rung erkl rt folgende Konformit t gem EU Richtlinie und Normen f r Artikel declares conformity with the EU Directive and standards marked below for the article d clare la conformit suivante selon la directive CE et les normes concernant l article verklaart de volgende conformiteit in overeen stemming met de EU richtlijn en normen voor het artike declara la siguiente conformidad a tenor de la directiva y normas de la UE para el art culo declara a seguinte conform
2. 3 with it or who have not read these instructions Electric tools are dangerous when they are used by inexperienced persons e Take good care of your tool Check that moving parts properly function and do not jam that parts are not broken off or damaged in any way and that the tool can be used to its full capacity Have damaged parts repaired prior to using the tool The cause of many accidents can be traced back to poorly maintained electric tools e Keep your blades sharp and clean Properly maintained blades with sharp edges jam less frequently and are easier to use e Make sure to use electric tools accessories attachments etc in accordance with these instructions Take the conditions in your work area and the job in hand into account Using electric tools for applications other than those intended can lead to dangerous situations Helpline No UK Northern Ireland O15 649 1500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELL CO UK Model Number 8504 PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 52 S Page 8 Service e Have your tool repaired only by authorized specialists using original replacement parts This will ensure that your tool remains safe to use Careful handling and use of cordless equipment e Ensure that the equipment is switched off before you insert the battery Inserting a battery into an electric tool that is switched on can cause accidents e Only charge the batteries in chargers that are recom
3. tool part can cause injury e Avoid abnormal working postures Make sure you stand squarely and keep your balance at all times This way you will be able to have better control over the tool in unexpected situations Helpline No UK Northern Ireland OISI 649 1500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELL CO UK Model Number 8504 PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 52 S Page 7 e Wear suitable clothes Never wear loose fitting clothes or jewelry Keep hair clothes and gloves away from moving parts e f dust extraction and dust collection devices can be mounted ensure that these are connected and are properly used The use of a dust extraction system can reduce the danger posed by dust Using the treatment of electric tools e Do not overload your tool Only use suitable electric tools to perform your work Using the right electric tool allows you to work better and safer within the tool s quoted capacity range e Do not use an electric tool whose switch is defective An electric tool that no longer can be switched on or off is dangerous and must be repaired e Pull the plug out of the socket and or remove the battery before making any adjustments to the tool changing accessories or put the tool down This precaution eliminates the possibility of inadvertently starting the tool e When not in use store electric tools out of the reach of children Do not allow those persons to use this tool who are unfamiliar
4. AaHoro TOBapy deklareerib vastavuse j rgnevatele EL direktiivi dele ja normidele deklaruoja atitikti pagal ES direktyvas ir normas straipsniui izjavljuje slede i konformitet u skladu s odred bom EZ i normama za artikl Atbilst bas sertifik ts apliecina zem k min to pre u 0000o 000 r n ile ilgili olarak AB Y netmelikleri ve Normlar gere ince a a daki uygunluk a kla mas n sunar SnA ve Tnv ak ov n ouppwvia o ppwva pe nv O nyia EE kai Ta TIP TUTIO yia TO TIPOI V PCS 4 8V Cordless Screwdriver Set 87 404 EEC atbilstibu ES direktivam un standartiem el ldo delen eftirfarandi samr mi ee reglum Evfr pubandalagsins og st lum r v rur 00000000 98 37 EC 2006 95 EC R amp TTED 1999 5 EC 97 23 EC 2000 14 EG_2005 88 EC 2004 108 EC 95 54 EC 90 396 EEC 97 68 EC x x O x O U 89 686 EEC EN 60745 1 EN 60745 2 2 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 55015 EN 61547 Landau lsar den 22 02 2008 L Weichselgartner Mayr General Manager Product Management Art Nr 45 107 02 1 Nr 01017 Archivierung 4510700 18 4155050 Subject to change without notice Helpline No UK Northern Ireland OI5SI 649 1500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELL CO UK Model Number 8504 PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 53 S Page 20 WARRANTY CERTIFICATE Year of manufacture 2008 4 8V Cordless Screwdriver Set Congratulations You have made an excellent
5. choice with the purchase of this Quality product Our commitment to quality also includes our service Should you contrary to expectations experience defects due to material or manufacturing faults during private use within 36 months of the date of purchase we shall be liable for warranty in accordance with statutory warranty regulations provided that The device was not put to any use other than the intended Was not overloaded Was not used with the wrong accessories Repairs where not carried out by any other than the authorised workshop The warranty certificate is only valid in connection with the receipt Please keep both in a safe place The warranty does not affect your statutory rights The product is guaranteed for a period of three years beginning on the day of purchase Keep your purchase receipt safe as proof of the date of purchase The guarantee period can only be extended for the duration of any repair required During the warranty period if the item becomes defective please contact the service helpline If necessary they will advise on how the product can be returned to us Please include the following when sending in your product for repair 1 The receipt proof of purchase 2 This warranty certificate with your name address contact details and a fault description completed overleaf If the original receipt is not enclosed the repair will be charged for in all cases After the warranty has expired you can still s
6. 4 Introduction 1 Congratulations on choosing to buy a PowerCraft product By doing so you now have the assurance and peace of mind that comes with purchasing a product made by one of Europe s leading manufacturers All products brought to you by PowerCraft are manufactured to the highest standards of performance and safety and as part of our philosophy for customer service and satisfaction are backed by our comprehensive 3 Year Warranty We hope you will enjoy using your purchase for many 3 years to come Helpline No UK Northern Ireland OI5SI 649 1500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELL CO UK Model Number 8504 PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 52 Pn Page 5 General Information amp Safety Instructions 2 Please read the operating instructions carefully before assembling and using General safety regulations for electric tools Any failures made in following the safety regulations and instructions may result in an electric shock fire and or serious injury Keep all safety regulations and instructions in a safe place for future use The term electric tool used in the safety regulations refers to electric tools operated from the mains power supply with a power cable and to battery operated electric tools without a power cable Workplace safety e Keep your work area clean and well illuminated Untidy or unlit SR work areas can result in accidents e Do no
7. 649 1500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELL CO UK Model Number 8504 PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 52 ir Page 9 e Keep the battery charger and the cordless tool out of children s reach e Wear suitable work clothes Wear safety goggles e Never open the battery pack Avoid contact with a leaking battery pack In case of accidental contact wash the affected area of skin with soap and water If battery acids gets in your eye rinse out the eye with clear water for at least 10 minutes and seek a doctor s advice immediately Neutralize other affected areas with a mild acid such as lemon juice or vinegar e Protect the battery charger and its cable from damage and sharp edges Have damaged cables repaired without delay by a qualified electrician e Make sure that the contacts of the battery pack do not come into contact with other metallic objects such as nails or screws There is a risk of short circuiting e Use only battery chargers that are intended for the battery pack in question e Do not use damaged battery chargers ER e Leave repairs strictly to the appointed service center or OF authorized dealers e Do not use the supplied battery charger to charge other cordless tools e Never allow the battery pack to become fully discharged This will cause it to develop a defect e Timely recharging of the battery pack will help it serve you well for a long time You must recharge the ba
8. Quays Birkenhead Wirral CH 41 1LF UK N IRELAND HELPLINE NO 0151 649 1500 REP IRELAND HELPLINE NO 1890 946 244 PCS4 8V 10 2008
9. able that is approved for outdoor applications Using extension cable that is approved for outdoor applications reduces the risk of an electric shock e f operation of the electric tool in a damp environment can not be avoided use an earth leakage circuit breaker The earth leakage circuit breaker reduces the risk of an electric shock Personal safety e Be alert work conscientiously and exercise appropriate caution when using the electric tool Do not use the tool if you are tired or are under the influence of drugs medication or alcohol One moment of carelessness or lack of attention when using the electric tool can cause serious bodily injury p e Always wear personal protective equipment PPE including safety goggles Wearing personal protective equipment such as a dust mask non slip footwear protective headgear and ear defenders depending upon the type of electric tool and the particular application reduces the risk of sustaining injury e Make sure that the tool cannot start up accidentally Ensure that the electric tool is switched off before you connect the tool to the power supply and or insert the battery or pick up or carry the tool Physically touching the switch with your finger when carrying the tool or connecting the tool to the power supply switched on can lead to accidents e Remove adjusting tools wrench es prior to switching on the power tool A tool or wrench that is positioned inside a rotating power
10. end defective devices for repairs FREIGHT PREPAID to the address at the end of this booklet Quotes as well as repairs after warranty period are to be paid for in all cases A gt Ensure the product is sent well packed as no responsibility can be accepted for items lost or damaged in transit This warranty does not affect your statutory rights Helpline No UK Northern Ireland OISI 649 1500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELL CO UK Model Number 8504 PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 53 ir Page 21 WARRANTY CERTIFICATE The product described in these instructions comes with a 3 year warranty covering defects This 3 year warranty period begins with the passing of risk or when the customer receives the product For warranty claims to be accepted the product has to receive the correct maintenance and be put to the proper use as described in the operating instructions Your statutory rights of warranty are naturally unaffected during these 3 years This warranty applies in Germany or in the respective country of the manufacturer s main regional sales partner as a supplement to local regulations Please note the details for contacting the customer service center responsible for your region or the service address listed below Einhell UK Ltd Unit 5 Morpeth Wharf Twelve Quays Birkenhead Wirral CH 41 1LF Helpline No GB 0044 151649 1500 IRL 189 09 46244 The reprinting or reproduction by a
11. erature of the battery pack may rise slightly during the charging operation This is normal Important The charger does not switch off automatically when the battery pack is fully charged Over charging can result in damaging the battery Disconnect the charging cable from the screwdriver 3 after charging gt If the battery pack fails to become charged please check e whether there is voltage at the socket outlet e whether there is proper contact at the charging contacts on the charger If the battery still fails to become charged please return e the charger e the screwdriver to our Customer Service Department Timely recharging of the Ni Cd battery pack is recommended in the interest of long battery life Recharging is always necessary when you notice that the power of the battery powered drill screwdriver is decreasing Never allow the battery pack to discharge completely This will result in damage to the Ni Cd battery pack Helpline No UK Northern Ireland OI5SI 649 I500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELL CO UK Model Number 8504 PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 52 ir Page 14 Helpline No UK Northern Ireland OI5SI 649 1500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELL CO UK Model Number 8504 PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 52 e Page 15 Features 5 e 48v e Knuckle joint giving two handle positions e 3 5 hour charge e Forward Reverse He
12. iSC GmbH Customer Service Eschenstra e 6 94405 Landau an der Isar PCS 4 8v EX UK Cordless Screwdriver 49 0 180 5120509 14cvmin 49 0 180 5835830 14cvmin info isc gmbh info www isc gmbh info Artikel Nr GE Ident Nr 010 Komponenten Ersatzteile Position Artikel Nr Beschreibung 19 451070001019 Battery 901 451070001901 switch complete 0 451070001025 Charger 0 451070001027 Bits 0 451070001029 socket wrench set PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 52 pm Page 2 POWER i CRAFT 4 8V CORDLESS SCREWDRIVER SET User Guide amp Warranty El CUSTOMER E S HELPLINE __ After Sales Support Now you have purchased a Power Craft UM MIRECAND HECPLING NO _ product you can rest assured in the REP IRELAND HELPLINE NO _ knowledge that as well as your 3year WEB SUPPORT parts and labour warranty you have the added peace of mind of dedicated helplines and web support z PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 52 ir Page 3 Contents 03 Introduction 04 General Information amp Safety Instructions 09 Recycling Products 10 Assembly and Parts List 12 Getting Started 14 Features 15 Instructions SE 16 Other Useful Information er 19 Warranty Card Helpline No UK Northern Ireland O15 649 1500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELL CO UK Model Number 8504 PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 52 ir Page
13. idade de acordo com a directiva CE e normas para o artigo f rklarar f ljande verensst mmelse enl EU direktiv och standarder f r artikeln ilmoittaa seuraavaa Euroopan unionin direkti ivien ja normien mukaista yhdenmukaisuutta tuotteelle erkl rer herved f lgende samsvar med EU direktiv og standarder for artikkel 3aABNAeT O COOTBETCTBUM TOBapa cnieaylolujuM ANpeKTHBAM 4 HopMmaMm EC izjavljuje sljede u uskladjenost s odredbama i normama EU za artikl declar urm toarea conformitate cu linia direc toare CE si normele valabile pentru articolul 0 6 0 0686 9 PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 1 52 e Page 19 ISC GmbH Eschenstra e 6 D 94405 Landau lsar dichiara la conformita secondo la direttiva UE e le norme per l articolo attesterer f lgende overensstemmelse i henhold til EU direktiv og standarder for produkt prohla uje n sleduj c shodu podle sm rnice EU a norem pro v robek a k vetkez konformit st jelenti ki a term kek re vonatkoz EU ir nyvonalak s norm k szerint pojasnjuje slede o skladnost po smernici EU in normah za artikel deklaruje zgodno wymienionego poni ej artyku u z nast puj cymi normami na podstawie dyrektywy WE vyd va nasleduj ce prehl senie o zhode pod a smernice EU a noriem pre v robok Deknapupa CneAHOTO CbOTBeTCTBNe CHrNacCHO AnpektnenTe n HOpmute Ha EC 3a nponyKra 3aABNAE npo BIANOBIAH CTb 3riaHo 3 AnpeKTtuBom C Ta cTaHgapTamn YUHHNUMN ANA
14. lpline No UK Northern Ireland O15 649 1500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELL CO UK Model Number 8504 PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 52 e Page 16 Instructions 6 ON OFF and forward reverse changeover switch 3 You can select between clockwise and counterclockwise rotation Change the direction of rotation only when the screwdriver is at a standstill If you fail to observe this point the gearing may become damaged Lighting 1 The lamp 1 enables the work area to be illuminated in unfavorable lighting conditions You can switch on the lamp with the switch 5 Angle setting The screwdriver can be locked in 3 different angle settings To do so press and hold the locking button 7 and move the screwdriver into the desired position Then release the locking button 7 D Important Before you switch on the screwdriver make sure gt that it is correctly locked in the angle position in question Screwdriving We recommend using self centering screws e g Torx screws recessed head screws designed for reliable working Be sure to use a bit that matches the screw in shape and size Set the torque as described elsewhere in these operating instructions to suit the size of screw Helpline No UK Northern Ireland OI51 649 1500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELLCO UK Model Number 8504 PCS4 8V User Guide AW qxd 14 5 08 1 04 en Page 17 Useful Information 7
15. mended by the manufacturer A charger that is designed for a certain type of battery may pose a fire risk if it is used with other types of batteries e Use only the correct batteries in the electric tools The use of other batteries may result in injuries and a fire risk e Keep unused batteries away from paper clips coins keys nails screws and other metallic objects that could cause a short circuit between the contacts A short circuit between the battery contacts may cause burns or a fire e Incase of incorrect use fluid may escape from the battery Avoid D contact with it If you touch it by mistake rinse the affected area Be with water If you get the fluid in your eyes also seek medical advice Leaking battery fluid can cause skin irritation or burns Additional safety instructions e The battery pack supplied with your cordless tool is not charged The battery pack has to be charged before you use the tool for the first time e The battery pack does not reach its maximum capacitance until it has been charged and discharged approximately five times e Battery packs lose their charge even when they are not being used Regular charging is therefore recommended e Please check the data marked on the rating plate of the battery charger Be sure to connect the battery charger to a power supply with the voltage marked on the rating plate Never connect it to a different mains voltage Helpline No UK Northern Ireland O15
16. ny other means in whole or in part of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH Technical changes subject to change Helpline No UK Northern Ireland OI5SI 649 1500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELL CO UK Model Number 8504 PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 53 ir Page 22 Helpline No UK Northern Ireland OI5SI 649 1500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELL CO UK Model Number 8504 PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 53 ir Page 23 Helpline No UK Northern Ireland OI5SI 649 1500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELL CO UK Model Number 8504 PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 53 ir Page 24 Helpline No UK Northern Ireland OI5SI 649 1500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELL CO UK Model Number 8504 PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 52 pm Page 1 4 8V CORDLESS POWER CRAFT SCREWDRIVER SET If you are requested by the manufacturer to return the item for repair please complete the enclosed section and send it together with your product and your receipt proof of purchase to the service address shown below Name Address Contact Telephone No Location of purchase Fault Description In order to deal with your enquiry please call our customer helpline on the number shown on this page Service Einhell UK Ltd Unit 5 Morpeth Wharf Twelve
17. sposed of by the manufacturer at no additional cost Se 1 For further information in relation to recycling please contact Einhell UK 0151 649 1500 Helpline No UK Northern Ireland OI5SI 649 1500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELL CO UK Model Number 8504 PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 52 ir Page 11 Assembly amp Parts List 3 Layout Fig 1 1 Lamp 2 Bit chuck 3 Changeover switch for forward reverse ON OFF switch 4 Charging connection Fig 2 5 ON OFF switch for lamp 6 Battery charger Fig 2 7 Locking button Fig 2 8 Control lamp for charging 9 Charging cable Fig 2 Helpline No UK Northern Ireland O15 649 1500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELL CO UK Model Number 8504 PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 52 ir Page 12 Helpline No UK Northern Ireland OI5SI 649 1500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELL CO UK Model Number 8504 PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 52 e Page 13 Getting Started 4 Charging the NC battery pack 1 Check that your mains voltage is the same as that marked on the rating plate of the battery charger Plug the battery charger in the socket outlet and connect the charging cable to the charging connection 2 The red LED 8 will come on to indicate that the battery pack is being charged 3 An empty battery pack requires a maximum charging period of 5 hours The temp
18. t use this tool in a potentially explosive environment containing combustible liquids gases or dust Electric tools generate sparks which can in turn ignite dust or vapors e Keep children and other persons away from the electric tool while it is being used Allowing yourself to get distracted can cause you to lose control of the tool Electrical safety e The tool s connector plug must be able to fit into the socket outlet Do not modify the plug in any way Do not use adapter plugs in conjunction with electrically grounded tools Unmodified plugs and matching socket outlets reduce the risk of an electric shock e Avoid touching grounded surfaces such as those of pipes tubes heaters cookers and refrigerators There is an increased risk of getting an electric shock if you are electrically grounded Helpline No UK Northern Ireland OI 649 1500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELL CO UK Model Number 8504 PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 52 S Page 6 e Keep the tool away from rain and moisture wet conditions Penetration of water into an electric tool increases the risk of an electric shock Do not use the cable to carry the tool hang it up or pull the plug out of the socket Keep the cable away from sources of heat oil sharp edges and moving tool parts Damaged or tangled cable increases the risk of an electric shock e If you intend to use an electric tool outdoors ensure that you only use extension c
19. ttery pack when you notice that the power of the cordless tool drops e In heavy use the battery pack will become warm Allow the battery pack to cool to room temperature before commencing with the charging e Protect your cordless tool and the battery charger from moisture and rain e Do not use the cordless tool or the battery charger near vapors and inflammable liquids Helpline No UK Northern Ireland O15 649 1500 Rep Ireland 1890 946 244 Web Support WWW EINHELL CO UK Model Number 8504 PCS4 8V User Guide AW qxd 13 5 08 12 52 ir Page 10 e Do not throw battery packs into an open fire There is a risk of explosion e Use the battery charger only in dry conditions and an ambient temperature of 10 40 C e Do not keep the battery charger in places where the temperature is liable to reach 50 C In particular do not leave the battery charger in a car that is parked in the sunshine e Do not ignite the battery pack or expose it to fire Do not lose these safety instructions Recycling Products Rechargeable batteries and cordless electric machines and tools na contain materials that are potentially harmful to the environment Never place any cordless electric machines or tools in your household refuse When cordless electric machines or tools in your household become defective or worn return them to ISC GmbH Eschenstrasse 6 D 94405 Germany You can then be sure that the equipment will be correctly di
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Owner`s Manual - Marshall Electronics Guide de l`utilisateur GPS GS281 Sharp SMD3070AS Use and Care Manual Optiva DVI H.264 POE VIDEO SERVER User`s Manual SR-L35USB CD Clock Radio Betriebsanleitung VEGAFLEX 81 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file