Home

Operating instructions - Rainbow Heat and Power

1. Byclicking Level back you get back th the main menu Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System A Manual Operation 3 2 Manual Operation 3 2 1 Manual Operation Boiler 1 6 Fig 3 030 Manual operation boiler 1 6 O Here available boilers can be switched on On heating or off Off In System Status you can see which boiler is currently switched on By clicking on the Arrow you get to the next Manual Op page 42 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Manual Operation 3 2 2 Manual Operation heating circuit Pump heating circuit Mixer 1 16 Here mixers and pumps can be tested i e direction of the mixer adjustment Open Close O Dialogue field heating circuit pump On Off O Dialogue field heating circuit mixer On Off Gets you to further sub pages M5 M16 NOTE See also Main Menu gt Heat Distribution gt heating circuit Fig 3 050 Heating circuit Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 4 Manual Operation The current operating states are indicated at the symbols Heating pump OFF Operating status OFF Pump is not run ning Heating pump ON operating status ON Pump is running Heating circuit mixer OFF e neaung circuit mixer IS not active Heating circuit More hot water is taken from the feed mixer warm water n pipe to reach the required tempera
2. Allf factorysetting Charge pump release from All factorysetting Charge pump releaseto Alffactory setting Resttemp Utilisation 1 1 2 Changing of Values Fig 7 050 Click on individual values 1 enter 2 confirm 3 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 85 Storage Overview 8 0 Storage Overview 8 1 Storage Overview 1 4 Fig 8 020 Storage overview At all the active storages the state of charge is displayed Fur thermore you can see whether the pump is running green pump symbol or not grey pump symbol Storages which have not been activated bear a grey designation For further informationen see Chapter 4 Storage Control Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System SO Storage Overview 90 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 9 0 Parameters NK MN luzee E da UI L 13 56 CERE y manner i c Mi 12 3 2014 Sommer zm Multiple boiler contr 9 1 Service 16 06 Mi 12 3 2014 SR Fig 9 020 Parameters Overview 16 16 Mi 12 3 2014 Page 1 Fig 9 030 Service Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 93 9 1 1 Service Page J z 16 16 e Lindner pif 3 Boiler Mi 12 3 2014 Service Page 1 Time on TARGET Time under TARGET Legionella protect Rust protect Storage overtemperature avoidance aaa BEE EO
3. Boiler 5 Boiler 6 Region Language XC886 95 121201 0 not present not present not present not present not present not present Germany 140307 0 English Fig 1 170 Programme info Programme Activate programme We ree E MN Vim A l y d indner kd Program info Main Bass Operat system Sub processor Boiler 1 Boiler 2 Boiler 3 Boiler 4 Boiler 5 Language Fig 1 180 Programme info activate store programme 1 Sg WE Vemma r PL os 130801 0 XC886 95 not present not present not present Germany 140307 0 English Program info Main Sub processor Boiler 1 Fig 1 190 Programme info activate programme Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System da Je eia E CA 15 13 Mi 12 3 2014 ue cm gt 15 17 Mi 12 3 2014 Mehrkesselregelung 140217 0 Mehrkesselregelung 140307 0 Germany 140307 0 English E 19 General Information Back up programme 20 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 2 0 Outline 2 1 Upper Toolbar JA tlg JE rai erti a P gt Touch Area Clicking on this symbol allows a cleaning e procedure for the touch area to be execu Cleaning Button ted for approx 30 sec Boiler information By clicking on this symbol boiler informa tion is displayed I Boiler temperature Readout of the temperature of the hottest Boiler P boiler within the control system 2
4. 1 Password Level Edition 04 2014 Fig 1 070 Parameter System Network Programme When you are on the password page you can select which password you want to be changed 1 Level Operator 0000 alterable 2 Level Installer 0000 alterable 3 Level Technician 0000 alterable 4 Level System not alterable Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System General Information 1 5 2 Enter Password Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 15 General Information 1 5 3 Change password Edition 04 2014 Reset insteller s password Bru Ad echniclan Fig 1 100 System Change password Designation Erl uterung Terminate On clicking this button the release is terminated immediately The release will be terminated auto matically after 10 minutes The key symbol shows that a release is effected Restart system On clicking this button the touch control panel is restarted release Change Here any password of your choice can be assigned After entering the password twice the change is effected password Password VNC it remote monitoring via internet is installed the password can be changed here Password SMS If notification via mobile phone network is instal led the password can be changed here Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 1 6 Select Country Language 1 6 1 Selection of Country Edition 04 2014 MT b
5. 2 6 Activate Ri ORCHESTER 101 9 2 7 Activate DHW Tank Activation Status EE 102 9 2 8 Activate Storage Desienaton aaa 104 9 2 9 Activate Storage Activation Status ocococcccnconocononconononononnononononanonrorononnnncronenennnnnrono 105 92 10 Senice geala diga CR 106 9 2 11 Activate Transfer Mixer Designation rss an 108 9 2 12 Transfer Mixer A asia leian gi Ea 108 9 2 13 Activate Motor AOK eta entrenatzai a ana maza 112 9 2 14 aera rezia EEN 112 9 SENSOR ECON CIM AIO MENTI 113 GE oensor Reconciliation Heating iee EE 113 oe Sensor Reconcilaton ROOM EE 115 Ge Sensor Reconciliation DHW au 115 9 3 4 Sens r Reconciliation Ee 115 9 3 9 Sensor Reconciliation Transfer Network Muer 116 9 4 Enor storace Data MC E 117 9 4 1 Sra bil ge B A o o q Pe ee 118 9 4 2 Se E o AI 120 9 5 Keen e r 121 9 6 System INELWORK PLOSI EE 122 9 6 1 LO ONE NEW LOS ratio 123 10 0 Technical Data 10 1 TU e cT Rm 129 10 2 Bose mile E 129 10 3 AMDISAECONa ON EE 130 10 4 o PR PE PU RU ORI A 130 10 5 gogo Me 130 11 0 Initial Commissioning Td Commissioning galea dE 133 12 0 Flowchart Connection Diagram A Flowchart Connection DE a ee A Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System General Information 1 0 General Information 1 1 Limits of Use With this multiple boiler control system you control up to 6 boilers
6. 4 storage units main storage 24 DHW tanks domestic water 16 heating circuits heating water A M 7 7l Fig 1 020 Main menu Storage Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System ERN General Information 15 38 mer 2 4 2014 CH Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System General Information 1 2 Initial Commissioning In order not to forfeit possible warranty claims the multiple boi ler control system may only be put into operation for the first time by an authorized person on the basis of the two commissioning check lists attached This check list has to be confirmed by si enature both by the commissioning person and by the customer and then returned to the manufacturer firm within elght days O Fill out check list 8 Sign check list Send back check list within 8 days 1 3 Multiple Boiler Control System The multiple boiler control system is controlled by a Program mable Logic Controller PLC with touchscreen operation 1 4 Start up of Control When the control is supplied with electricity the start up of the system is commenced Wait for about 30 sec until the blue loa ding bar is filled Then the main page of the control will show up Fig 1 050 Start up of control Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System General Information 1 5 Enter Password 1 5
7. EM a Serv ice Time on TARG Page 1 Time on TARGE n 60 min 250 min Time under TARCE Legionella D DTE Rust protect Buffer BK Empe Fig 9 050 Service 1 Click on value 2 enter value 3 confirm Setting Options Service Time on TARGET Min 0 min Max 250 min All factory setting Time under TARGET Min 0 min Max 250 min All factory setting Passwortebene i factory setting Min 80 C Max 110 C AI Min 80 C Max 110 C Al factory setting Am I ge factory setting St factory setting St Ed tion 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Edition 04 2014 Time on TARGET Time under TARGET Legionella pro tection Rust protection Buffer overtem perature avol dance Storage over temperature avoidance Parameter Service After this definable time the first boiler of 6 pos sible ones will switch off When the specified pe riod has passed a second time the next one switches off and so on until only 1 boiler is left running After this definable time the first boiler of 6 pos sible ones will switch on When the specified pe riod has passed a second time the next one switches on and so on until all the boilers are run ning again In order to prevent germ formation a day in the week can be specified on which the DHW tank is heated up to gt 0 C If the rust protection feature was activated fo
8. F E Control cycle SIE Mixer adjust time 357 Runtime 3008 gt Fig 9 100 Heating circuit 1 click on field 1 and Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 97 Parameters 18 53 Mi 12 3 2014 Fig 9 110 type in heating circuit designation 2 and confirm with button 3 9 2 2 Activate Heating Circuit Activate Function Fig 9 130 select desired function 5 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Setting options Factory setting As delivered all the heating cir Not active cuits are de activated Active The heating circuit will work during the times as Specified under Heating Circuit Start screen With room If a room device is available the control will be device managed through the room device WI Widow YNE Zieser es ISL 19 01 A ki 12 3 2014 Page 1 Hest circz EEE BERNER Control cycle EZ Mixer adjust time 55 Runtime 3005 Heatcire3 I ace Control cycle 255 Mixer adjust time 55 Runtime 3008 Heat ci 4 US ege Control cycle 255 Mixer adjust time 55 Runtime 3005 Fig 9 140 Heating circuit 1 working room office with room device active 9 2 3 Activate Heating Circuit Control Cycle In the interval as given by the control cycle the Feed flow AC TUAL and Feed flow TARGET temperatures are compared and the mixers will regulate accordingly If your mixer continues to ad just
9. Heating circuit More cold water is taken from the return mixer cold water ei pipe to reach the required tempera Fire symbol Indicates that the heating circuit requires energy Fig 3 060 Manual operation heating circuit pump heating circuit mixer 1 4 O By clicking on the Arrow you get to the next Manual Op page 44 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Manual Operation 3 2 3 Manual Operation Transfer 1 4 Network Mixer 1 4 Fig 3 080 Manual operation network mixer 1 4 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 4 46 3 2 4 Manual Operation Storage 1 4 Fig 3 110 Manual operation ash motor 5 8 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Storage Control 4 0 Storage Control 4 1 Setting Page of the Storage Control al L a a LG CH E deda TL bei Fig 4 010 Main menu O Click on the Storage graphic field Fig 4 020 Storage 1 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 49 Storage Control 4 1 1 Setting Options 14 44 alo 34 2014 Fig 4 030 Storage 1 Fig 4 030 Storage 1 50 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Edition 04 2014 Storage Settings Indication of the current state of charge Depen ding on the temperature the number of sensors and the defin
10. Multiple Boiler Control System BENE EN Wi status Fig 2 210 Storage 1 click on individual value 1 enter 2 confirm 3 O Change the value using the numeric pad Save the value or leave the dialogue window without saving Min 0 Max 70 All factory setting Min 70 Max 100 All factory setting Hysteresis Min 0 Max 80 Min 0 Max 100 Min 20 Max 90 36 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 2 5 2 Manual Operation Boiler Fig 2 220 Main menu By clicking on the boiler symbol you open the setting page of the boilers used AIN Fig 2 230 Dialogue field boiler For setting options see Operating Instructions of the correspon ding boilers Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 2 9 3 Storage Control If the Storage control mode of operation is highlighted in green the multiple boiler system is controlled in automatic mode Fig 2 240 Storage Control activated 38 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Manual Operation 3 1 Change to Manual Operation S Te ze S Fig 3 010 Storage Control activated O Click on the Manual Op text field Fig 3 020 Manual operation Click on the Activate text field The function gets selected immediately Activate will change to Active
11. UHR BOILER Heizkreispumpe 10 Test Mischer auf zu Uhrzeit einstellen M Achtung Drehrichtung 11 Test Sensoren F llstand Drehrost Lichtschranken E f EINSCHULUNG 12 Einschulung Handbetrieb e AUSSENTEMPERATURREGELUNG Sat 1 Mischerkreis ausw hlen O b KONTROLLE DAUERBETRIEB 2 Mischerkreis EIN AUS I Kontrolle Kesseltemperatur g 3 Nachtabsenkung EIN AUS O 2 Kontrolle Abgastemperatur O 4 Uhrzeit einstellen Ll 3 Kontrolle Vi mm V1 max E 5 Heizkurve einstellen Vorlauf Li 4 Kontrolle Pause min Pause max LJ max mim 5 Kontrolle F rderzeit O 6 Au entemperatur einstellen O 6 Kontrolle Reinigungsautomatik L max min 7 Einschulung Dauerbetrieb 1 7 Raum einstellen max mim U 8 Hinweis Wartung O 8 Raumeinfluss einstellen L Der Aulagenhetreiber w rde mt der Bedienumg der automatischen Holzfeuerungsunlage vertraut gemacht und ber die Wirkungsweise und Eigenkonwolle der technischen Sicherheitseinnchtungen unterriehlet Im Zuge der Unterweisung wurde dem Betreiber der Anlage eine Bedienungsanleitung berpeben 9100420 Dur eea Unterschwift des Anlagenbeireibers Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 133
12. a maximum feed flow temperature of 60 C If the outdoor temperature rises to a defined value of 15 C or above the heat distribution will run with the minimum feed flow tempe rature of 40 C The calculated feed flow temperature is made up of the following factors 1 Outdoor temperature optional if an outdoor temperature sensor is installed 2 Room temperature optional if a room device is installed 3 Parameter room influence Ainara CE VNC Vissem e ES E AE P 3 Boiler 1 Bac Target 45 C 28 C 4 Today pm 3 00 6 00 9 00 12 00 15 00 Bw 21 00 24 00 J Fig 6 040 Heat distribution heating circuit The heating circuit can be named individually see Parameter gt Activate modules At the room device the room temperature and the switch position optional are displayed if installed Here and now the feed flow has a temperature of 45 C At this moment energy is demanded by the heating circuit Display of the current source temperature In the bottom diagram the heating circuit settings of the present day can be seen red gt calculated feed flow temperature according to setting blue gt calculated feed flow temperature minus feed flow reduction Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Heat Distribution heating circuit Edition 04 2014 Fig 6 050 Heat distribution heating circuit 0 O o Display of the current
13. from one extreme to the other increase the specified interval time value This gives the slow reacting temperature sensor more time to adapt WE WencowerCE WNE pere EZ EZEZ Soler d de activate heat circ Page 1 Control cycle ZEZ Mixer adjust time 55 3008 I m Control cycle 258 M iust time 5S7 Runtime 3005 Heat circ 3 o notadie Control cyce 255 Mixer adjust time DS Runtime 3300s Heat circa I EES Control cycle 258 Mixer adjust time 55 Runtime 3005 Fig 9 150 Heating circuit 1 click on the required value 1 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Parameters WE imos e VNE Viera IS m eg dk AE Boiler dE dA mu bai Page 1 near e zc mE 3 activate heat di SR bu j EE b H a P bo WI e ge fe fr e e tunti m Fig 9 160 type in value 2 with the keyboard and confirm with button 3 9 2 4 Activate Heating Circuit Mixer Adjust Time If the Feed flow ACTUAL temperature is higher or lower by more than 15 C than the Feed flow TARGET temperature the mixer adjust time will be tripled If the Feed flow ACTUAL temperature Is within 15 C the control cycle is clocked at that value in se conds which is set here If the Feed flow ACTUAL temperature Is within a x 1 C range no adjustment of the mixer is required 9 2 5 Activate Heating Circuit Runtime Edition 04 2014 If the mixer
14. ia asb git 7 Sei E Wl u LE UE n ree H d i ei mg Ca Fig 6 160 Two switch on and switch off times day changing these values For each day of the week two different heat times can be defined Outside these heat times the system is run in reduced heating mode As factory setting the heat time is defined from 00 00 a m to 23 59 p m which means that the regular heating mode is run around the clock from midnight to midnight In the factory set ting no reduced heating mode is pre defined Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 18 6 5 1 Change Switch on and Switch off Times Example 2 heat time settings for Monday E 1 18 10 La Boiler Mi 12 3 2014 Heat circ 1 Heat times t Off Monday 23 59 Tuesday Wedsday DO 23 59 Thursday Ji 23 59 Friday 23 59 Saturday 23 59 Sunday 23 59 6 00 8 00 12 00 15 00 18 00 2100 24 00 18 12 Lnaner Yt Mi 12 3 2014 um S Heat circ 1 gt 18 14 Mj 12 3 2014 Heat circ 1 Heat times Off Monday 09 00 00 00 23 59 00 00 00 00 00 00 23 59 00 00 00 00 Friday 00 00 23 59 00 00 00 00 00 00 23 59 00 00 00 00 Sunday 00 00 23 59 00 00 00 00 a4 0 00 3 00 6 00 9 00 12 00 1500 20 210 24 00 Fig 6 190 Changed switch on and switch off times Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Heat Distribution heating circuit 6 5 2 Copy Switch on and Switch of
15. input field at this tem perature the DHW tank charging process will stop and the current DHW tank temperature Here two time windows can be defined during which the charge pump is running If the switch off time as specified by the parameter Charge pump release to is reached during charging of buffer storage or DHW tank the charging process will stop This will also happen when you defined a DHW tank with two sensors buffer storage The charge pump will switch off and thus the boiler can also shut down in a controlled way At the temperature the charge pump will start If the energy source is hotter than the energy de mand DHW tank buffer and or storage by a mi nimum of e g 5 C charging is effected Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Heat Distribution DHW Tank Bezeichnung Explanation When the DHW tank has reached its target tem perature the charge pump will switch off If there Rest tempera is some energy left in the heating boiler the DHW ture utilisation tank could be charged with this rest energy until the corresponding temperature difference Is rea ched When the DHW tank buffer and or storage has reached the target temperature the charge pump Hysteresis will stop If the temperature falls by the value de fined in the hysteresis the charge pump will be started again 7 1 1 Setting Options Charge pump release from All factorysetting Charge pump releaseto
16. temperature is not taken into account 100 the feed flow temperature is determined solely by the room temperature Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Heat Distribution heating circuit Fig 6 070 Heat distribution room device 6 2 1 Modes of Operation The heating circuit is switched off If the operation mode switch is set in this posi tion no hot water is provided either DHW tank operation Heating circuit Off Heating circuit Off The heating circuit is switched off solely DHW tank charge the DHW tank is being charged The heating control lowers the calculated value by the value of the feed flow reduc tion Reduced heating mode Time controlled The heating and reduction is operated heating mode time controlled The heating is operated permanently the feed flow temperature is not redu ced Permanent heating mode Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System EZH Heat Distribution heating circuit 6 2 2 Changing of Values Fig 6 080 Click on value 1 enter 2 confirm 3 6 2 3 Setting Options Min 15 C Max 30 C All factory setting Room MIN Min 0 C Max 25 C AI factory setting Min 0 C Max 100 C All factory setting Op dev Room dev All factory setting 6 2 4 Change from Room Device to Operating Device Fig 6 090 Heat distribution room device BZ Edi
17. 1 Storage 2 Storage 3 storage 4 Fig 9 260 Click on designation field and If a storage module is available the storage can be activated here 9 22 Mi 12 3 2114 Fig 9 270 select the desired function Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 105 106 9 2 10 Service Assignment Buffers Edition 04 2014 NE endourmi ME Ven 16 06 Mer zoe 8 MM 2 4 2014 Buffer Assignment Transfer Assignment M1 2 Assignment M3 4 Assignment M5 6 Assignment M7 8 Assignment M9 10 Assignment M11 12 Assignment M13 14 Assignment M15 16 HH HH ISI KJ KJ Fig 9 280 Activate assignment buffers 1 In the above example the heating circuits 1 to 6 are assigned to DHW tank 1 Which means that the heating circuits will distribute the heat when the required minimum temperature is available in the buffer DHW tank 1 This happens independent of the tem peratures at the heating boiler The buffer will provide the heat required by the heating circuits and requests heat from the heating boiler if necessary Furthermore it is possible to specify here whether a possibly aval lable transfer heating circuit will get the energy directly from the heating boiler no check mark or from the buffer with check mark Only the DHW tanks 1 4 7 10 13 16 19 22 and the storages to 4 provide the possibility to assign the heating circuits WE Winds E YNE se 5 ee P3 T Boil
18. 1 05 Time Date Di 10 12 2013 Display of time and date By clicking on this symbol you will get Home Button back to the main menu start page from each of the single pages Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System E253 2 1 1 Touch Area Cleaning Mode Mi 12 3 2014 Fig 2 020 Touch area cleaning button O On clicking this button the screen will turn black for 30 seconds Touch Reinigungsmglus Ce Touch Relnigungsmodus 135 4 TUER Fig 2 030 Use any standard glass cleaner Fig 2 040 Cleaning The touch surface can be cleaned during this time After that interval the screen will continue to function as usual Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 2 1 2 Boiler Infomation Fig 2 050 Main menu Depending on the operating status of the boiler the number and parameter type can differ J Fig 2 060 Main menu boiler information Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 25 2 1 3 Boiler Temperature wl L 4 B Boiler Fig 2 070 Main menu Readout of the current boiler temperature 1 6 2 1 4 Date Time el Di 10 12 2013 Fig 2 080 Main menu Display of date and time 26 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 2 1 5 Home Button MI burdia VE geng Fig 2 090 Main menu home button By clicking on this sym
19. 1 Interfaces 10 2 Display and Touch Edition 04 2014 Interfaces bere SSS gt o OO 00 ZS Fig 10 010 Parameter overview Display and Touch Diagonal Diagonal Resolution in pixels Viewable area mm Alignment Helligkeit 350 cd m Projected Capacitive Multi touch up to 5 Luminance Touch fingers simultaneously LCD type TFT LED backlighting Angle of view from left right below 70 above 30 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 129 Technical Data 10 3 Ambient Conditions Storage temperature 20 C up to 55 C Operating temperature 10 C up to 45 C Humidity 10 90 non condensing EEEa Front IP 65 Cover IP 20 10 4 Dimensions Width x Height x Depth mm 220 x 150 x 38 Installation opening mm 190 x 120 Permissible torque 1 Nm Fastening screws 10 5 Power supply Voltage 12 V DC Min 8V DC Max 18 V DC Current consumption Typ 0 21 mA 2 5 W Current Standby Typ 0 10 mA 1 5 W Real time clock Yes 7 days buffering with GoldCap 130 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Initial Commissioning 11 0 Initial Commissioning 11 1 Commissioning Report Upon initial commissioning a Commissioning Report 3 fold was drawn up Please take care and do not forget to return one copy to us in order to safeguard any possible warranty claims E Ze Lin dner Z Sommerauer Bi
20. Edition 04 2014 eda E e wag er d 7 L rich er 2 HR Sommerauer Zen OPERATING INSTRUCTIONS Multiple Boiler Control System up to 6 Boilers 4 Storage units 24 DHW Tanks 16 Heating Circuits up AA EA E VNL imm oh d D Boiler Gommerausr 13 56 Mi 12 3 2014 Multiple boiler Storage control state of charge System contr TF Maa status heat distribution Storage survey Parameter Lindner amp Sommerauer Heizanlagenbau Werk Trimmelkam Bergwerkstrasse 4 A 5120 St Pantaleon Tel 43 0 6277 7804 Fax 43 0 6277 7818 office lindner sommerauer at www lindner sommerauer at Edition 04 2014 Any modifications desired or found any error gremlin tricks We are constantly striving to improve our documentation for you Please support our efforts and let us know about any changes you would like to see under the following e mail address office lindner sommerauer at We reserve the right to introduce changes in the course of technical developments without adjusting simultaneously this instructions manual 2014 by LINDNER amp SOMMERAUER Heizungsanlagenbau All rights reserved any reproduction and reprint even in extracts requires the prior written permission by LINDNER amp SOMMERAUER Heizungsanlagenbau Eeer ze S E en 3 w 8 EE enen O O van 2 Een perre 12 1 0 General Information Lal TTS OT ND SG rte pai 11 L2 IE Emme 13 1 3 Multiple Boiler Control Syst
21. ads Mehrkesselregelung_140207 0 1 d SkyDrive EIS Sprache 131107 csv 2 Zuletzt besucht a 7 Bibliotheken be Bilder Dokumente al Musik BE Videos ed H eimnetzgruppe 2 b Computer Zu System C ca Daten Dx Wechseldatentr ger F Bild 9 730 Saving programme Q Store the new programme on a USB drive Please note The USB drive may only contain the files as ne cessary for the update so that they are identifiable for the multiple boiler control system Fig 9 740 Store programme on a USB drive Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 123 Parameters Bild 9 750 Bild 9 760 O Open door of multiple boiler control system O Plug in USB drive 15 05 Mi 12 3 2014 Bild 9 770 Parameter overview O Click on Programme field in menu Click on Activate button Edition 04 2014 A hat ea Gr E TT 1 e PL E T ox j a e Bild 9 780 Programme info Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Parameters Bild 9 790 Activate programme Click on USB drive button Programme is loaded O Re start system through the following dialogue field Bild 9 800 Bild 9 810 Take out USB drive O Close door Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 125 Parameters 126 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 10 0 Technical Data 10
22. age Control 4 1 2 Storage Sensors The state of charge of a storage can be registered through storage sensors which are distributed evenly over the storage 3 7 sensors are possible for each storage State of charge 54 A E mu Fig 4 050 Storage with 5 storage sensors With 5 storage sensors available the maximum assessment degree for each sensor amounts to 20 10076 5 2 20 Fig Assessment degree per available storage sensor NM Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Storage Control 4 1 3 State of charge The state of charge is determined through the temperature setting HOT COLD and the avallable storage sensors 3 7 The following example illustrates the determination of the state of charge O using 5 storage sensors and the HOT 80 C and COLD 70 C O settings Fig 4 060 Storage 1 e E A n O ars EGE I Per T1 O LE DO O IO O wo oo Fig Assessment degree per available storage sensor Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System GR 54 Edition 04 2014 Example setting 9 HOT 80 C O COLD 70 C measured ac tual temperature values at the storage sensors T1 T5 O Result State of charge 54 WP presi YMC dores e BIS EN PESA i Boier M MM State of charge System 54 ber ta status Storage survey om am em am 12 0 15 20 18 00 2100 24 00 lr Fig 4 070 Storage 1 4Ass
23. ain menu By clicking on the boiler symbol you open the setting page of the boiler 10 53 Di 4 2 2014 NIS Fig 2 140 Dialogue field boiler For setting options see Operating Instructions of the correspon ding boiler 30 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 2 3 Right Navigation Bar Right navigation bar SS System By clicking on this symbol you get an System Status overview of all activated heating circuits status and DHW tanks heat TS By clicking on this symbol you get to the Ko Heat Distribution heat distribution overview e g heating distribution circuits Storage Storage Overview By clicking on this symbol you get to the survey storage overview Parameter Parameters By clicking on this symbol you get to the overview of the system parameters Boiler 3 4 By clicking on this symbol you get to boi ler 3 4 Boiler 5 6 By clicking on this symbol you get to boi ler 5 6 2 4 Navigation Symbols general Navigation Arrow to right By clicking on this symbol you scroll right Arrow to left By clicking on this symbol you scroll left Arrow upwards By clicking on this symbol you scroll up wards Arrow downwards By clicking on this symbol you scroll 4 downwards By clicking on this symbol you Level back go one level back Cancel without saving Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 2 4 1 Numeric Keypad E
24. boiler temperature oymbol showing that the boiler is producing energy Display of the heating circuit number The heating circuit is switched on by clicking on the green button area a window will open Here the heating circuit can be switched off manually In the case of Heating circuit Off this heating circuit is no longer taken into account by the control system until it is switched manually to Heating circuit On again The control system uses the outdoor and the room temperature to calculate the feed flow temperature Using the values for the minimum and maximum outdoor temperature and the values for the minimum and maximum room temperature the required feed flow temperature is calculated Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Heat Distribution heating circuit 6 2 Room Device The heating circuit is exclusively operated by means of the opera tion mode switch at the room device Depending on the position of the operation mode switch the functions vary ELI Fig 6 060 Heat distribution room device O Display of the room temperature Room MAX This parameter is necessary for calculating the required room temperature Room MIN This parameter is necessary for calculating the required room temperature O Room influence This parameter serves for defining the extent to which the room temperature is integrated into the calculation of the feed flow temperature 0 the room
25. bol you will get back to the main menu start page from each of the single pages 2 2 Touch Area Touch area By clicking on Storage Control you acti vate the menu green background menu active i By clicking on Manual Op you activate Manual Operation the menu green background menu ac tive State of Storage By clicking on this symbol you open the setting page of the storage Charge1 Boiler By clicking on this symbol you open the setting page of the boiler Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 2 2 1 Storage 1 max 4x Fig 2 100 Main menu By clicking on the storage symbol you open the setting page of the storage Fig 2 110 Storage 1 Changing of values O By clicking into one of the green shaded fields a dialogue window will open with the opportunity to change values Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System gege E m u u Fig 2 120 Storage 1 click on individual value 1 enter 2 confirm 3 O Change the value using the numeric keypad Save the value or leave the dialogue window without saving Min 0 Max 70 All factory setting Min 70 Max 100 All factory setting Hysteresis Min 0 Max 80 Min 0 Max 100 Min 20 Max 90 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 29 2 2 2 Boiler max 6x Fig 2 130 M
26. dition 04 2014 Fig 2 150 Dialogue field limit values Parameter designation Maximum possible input value Current setting Minimum possible input value 668 Setting options Heating circuit Feed flow MAX Min 15 C Max 30 C All factory set Feed flow MIN Min 0 C Max 25 C Al factory set Jialogue field Level back By clicking on this symbol the window is closed without saving i By clicking on the corresponding number Numeric keypad key you change the parameter settings in the dialogue window By clicking on the key you increase a Plus key value in the dialogue window e g 5 gets 6 i By clicking on the key you decrease a Minus key value in the dialogue window e g 5 gets 4 Delete input By clicking on this symbol you delete the last number entered Confirm By clicking on this symbol you save the value entered Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 2 4 2 Keyboard lt me Eu Fig 2 160 Dialogue field keyboard Q Selected parameter O Current designation Description i Level back By clicking on this symbol the window is closed without saving By clicking on the letters numbers any Numeric keypad names of your choice can be assigned e g Office 1 Delete input By clicking on this symbol you delete the last number entered Confirm By clicking on this symbol you save the value entered Edition 04 2014 Lindner amp Somm
27. e Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 115 Fig 9 500 Sensor reconciliation storage 9 3 5 Sensor Reconciliation Transfer Network Mixer 116 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Parameters 9 4 Error storage Data Logger Fig 9 520 Main menu In the data logger processes are to be recorded which are perfor med by the system cleaning ignition regular operation system Off by xxx etc This makes it possible to trace and comprehend how the system is working By clicking on the storage button the data logger resp error storage can be exported on a USB flash drive Error storage Here exclusively error messages are shown Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System ira 118 9 4 1 Save Data Logger Edition 04 2014 Bild 9 540 Bild 9 550 1 Main switch to position O 2 Unlock panel door Bild 9 560 Bild 9 570 3 Open panel door and 4 plug in USB drive Bild 9 580 Bild 9 590 5 Close panel door 6 Main switch to position Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Parameters e BIS Boiler Dama Storage control state of charge L Parameter in Bild 9 600 7 Click on Parameter button in main menu Bild 9 610 8 In the Parameter menu click on the Error storage data logger button Bild 9 620 9 Click on the sa
28. emi EE 13 1 4 OFCON AAA ee wo ee nee ner L5 1 5 Aa ara EE 14 1 9 1 Das WO aa ANA 14 La ENT Pass e ies 15 1253 EEGENEN 16 1 6 Select County E ad eege 17 1 6 1 Selection OF LaNetro 17 1 0 2 SEI dieta EE 18 EO OEO eeneg 19 2 0 Outline 2x UDDSI TOCA dA 23 Zl Touch ii Re ceo TT TT 24 2 1 2 e ON el EE 25 2 1 3 Boiler Eelere E 26 2 1 4 EY MH Tm 26 Zu OMS EE 27 2 2 leie E E 27 2 24 gelez aa A NER ORO 28 2 2 2 BOller Ka Nm 30 2 9 Pe ING EE E E IEN SN 2 4 Navigation nee EE beatak aktak aea 31 2 4 1 NUmeno e e 52 2 4 2 ROY DO IE eege 33 2 4 3 desta Le E o E 34 2 9 Modes OOO Na a ee re 35 Manual Operation storage MAX AX EE 3b 22 Manual El eia gl dala 10 lt EE 37 2 33 GO eiza ea ee e CU ne ee a nee 38 3 0 Manual Operation 3 1 Change to Manual el eider 41 e a HO AEE E 41 3 2 4 Manual Operation Boiler Ae 42 3 2 2 Manual Operation heating circuit Pump heating circuit Mixer 1 16 43 3 283 Manual Operation Transfer 1 4 Network Mixer IA 45 3 2 4 Manual Operation Storage AAE 46 Du Manual Operation Ash Motor EE 46 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 4 0 Storage Control 4 1 Set ung Page or the 10 DE CON Oli opa 49 4 1 1 An A ee 50 4 1 2 MO SO Pe ER mE o o E OZ 4 1 3 ESLORA EU 53 4 2 Activate SIOA eeben 55 4 3 GARE daaa 58 4 4 Activate race DONE OL AEE 60 5 0 System Status Sul BONT E SE 5 2 Heating circ
29. en heating is performed with reduced feed flow target temperature a tempera Reduced mode up b b ture can be defined analogously to the heating mode The red resp blue bar depicts in graphic form when heating resp a reduced heating operation was performed on the particular day 6 4 1 Changing of Values Ee E gt a a gt Fig 6 130 Click or on Value 1 enter 2 Em 3 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System sg 76 6 4 2 Setting Options Edition 04 2014 Setting options Heating circuit 1 EE All factory setting All factory setting All factory setting Heating circuit pump Off Min 0 C Max 60 C All factory setting NE met MET Mren 18 07 L inaner Mi 12 3 2014 E orm ar Heat circ 1 Lead TARG Outdoor temperature ACT 0 C Lead ACT Outdoor temp MAX 15 C Heating circuit OFF at outdoor temp Heat circ pump on Heat mode Heat circ pump off 40 Reduced mode sre n D 00 2 00 6 00 9 00 12 00 15 00 18 00 21 00 24 00 Fig 6 140 Heat distribution heating circuit 1 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Heat Distribution heating circuit 6 5 Heating Circuit Mo Su Individual Settings The time of day operation is used as weekend programme or du ring the transitional period between the seasons when the full hea ting power Is no longer required uote Tia wt Jen
30. er Mi Do Service Buffer Assignment Transfer age 4 E geg Assignment Mi 2 Assignment M5 6 Assignment M7 8 Assignment M9 10 Assignment M11 12 Assignment M13 14 Assignment M15 16 HH HHH TEM I Fig 9 290 Select assignment 2 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Lince E T iL a Assignment M1 2 Storage 1 Storage 2 Storage 3 Storage 4 Fig 9 300 Activate assignment 3 19 28 Mi 12 3 2014 Buffer Assignment Transfer Assignment Mi 2 u Assiqnment M3 4 Assignment M5 6 Assignment M7 8 Assignment M9 10 Assignment M11 12 Assignment M13 14 Assignment M15 16 Fig 9 310 Select transfer 4 11 11 abei A i Boiler Fr 14 3 2014 Eomrrerau BE aea Service Assignment M1 2 Assignment M14 off Assignment M34E Transfer 1 Assignment Mk Transfer 2 Assignment M7 Transfer 3 Assignment M9 Transfer 4 Assignment M11 ET Assignment M13414 Storage 1 Assignment M15 16 Storage 1 Fig 9 320 Activate assignment 5 Hitinn TATOO 1A Lindner amp Sommerauer Multinle Roiler Control Svctem F dition 04 2014 indner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Parameters 9 2 11 Activate Transfer Mixer Designation Activate transfer mixer Analogous to the heating circuits the trans fer resp network mixers can be activated Fig 9 340 designate with keyboard 2 and confirm with button 3 Edition 04 2014 Lindne
31. erauer Multiple Boiler Control System Ee 2 4 3 Activation Fields Edition 04 2014 18 58 Mi 12 3 2014 b e 2 J 1 i m o E i WI d 3 1 i 1 EAE d I n a SEL E n Heat circ 4 Za Ze a da I K i La HEA ycie 258 UK PTE ba djust Fig 2 170 Activation field heating circuit o O o Selected parameter Possible parameter Possible parameter Active parameter status green By clicking on a possible parameter the status is changed and the activation field is hidden The change is immediately displayed Fig 2 180 Activation field Copy times 9 Acktive parameter Copy Terminate By clicking on the active parameter Tuesday the status is imme diately changed to Wednesday The setting Monday is exported to Wednesday by clicking on the Copy field Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 2 5 Modes of Operation 2 5 1 Manual Operation Storage max Ax The current mode of operation is highlighted in green The follo wing figure shows the multiple boiler control system in the Ma nual Operation mode Fig 2 190 Main menu By clicking on the storage symbol you get to the Storage setting page 14 36 qo 34 2014 Fig 2 200 Storage 1 Changing of Values By clicking on one of the fields with green shading a dialogue window will open with the option to change values Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer
32. essment Individual State of state of charge charge Limit value Storage sensor 0 eec cf I OD t ES un E s CO w gt O D gc 385 SEN Zr D c o A D gt Ea O o L E D be J g OG Co O COLD o 0 lt 70 C 69 C 0 Total state of charge 54 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Storage Control 4 2 Activate Storage Fig 4 080 Main menu O Click on the Parameter text field Fig 4 090 Storage 1 Click on the Activate modules text field Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 55 Storage Control Fig 4 100 Monitor page Activate heating circuit Click 2x on the downward arrow symbol to reach the monitor page Activate storage Fig 4 110 Monitor page Activate storage O Name the available storages by clicking on a green field 56 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Storage Control Fig 4 120 Monitor page Activate storage Activate the available storages Go back to the main menu Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Gei Storage Control 4 3 Service Page Fig 4 130 Main menu O Click on the Parameter text field Fig 4 140 Storage 1 Click on the Service text field 58 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Contr
33. f Times The changed switch on and switch off times can now be transfer red from Monday to the desired other days Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Heat Distribution heating circuit 6 5 3 Heating Circuit Week Overview tt a a drea a RR AUNT AS a E m EO 80 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 7 1 DHW Tank MP WindemslE VNE Vienes 13 56 Mi 12 3 2014 Multiple boiler Storage control contr Fig 7 010 Main menu WE WintioesCE VNC Vemm Sommerzuer heat distribution Fig 7 020 Heat distribution overview MO Mega E WHC Views oS d i Boiler DHW 1 89 C D om 3 00 600 900 12 00 15 00 18 00 2100 2400 Fig 7 030 Heat distribution DHW tank Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 83 Edition 04 2014 Heat Distribution DHW Tank Up to 24 DHW tanks 1 temperature sensor or 8 buffer storages 2 temperature sensors and 8 DHW tanks 1 temperature sensor can be managed and operated independently of each other by the control system Bezeichnung Source tempe rature DHW tank TAR GET Charge pump release from to Charge pump release Difference energy source Explanation Display of the source temperature heating boiler or buffer storage charge pump is running green symbol Target temperature green
34. gets only Closed signals during the period as set under runtime because the Feed flow ACTUAL temperature is higher than the Feed flow TARGET temperature it will assume that no energy is demanded and the pump will switch off When the temperature falls below the Feed flow TARGET temperature it will switch on again If the runtime is set to 500 seconds OFF the heating circuit pumps are running in continuous operation Setting options Setting option Password level Control cycle Mind 10 sec Max 99 sec All factory setting Mixer adjust time Mind 1 sec Max 80 sec All Mind 10 sec Max 500 sec All factory setting factory setting Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Parameters E e sl 19 01 Boiler Mi 12 3 2014 A Fig 9 170 Heating circuit 1 9 2 6 Activate DHW Tank Designation Fig 9 190 type in designation 2 with the keyboard and confirm with button 3 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Parameters LEA E A A dE d SE F SR DR i Le i Fig 9 210 select desired function 2 The DHW tank 1 is activated as buffer 1 with two temperature sen sors 2 PT 100 The temperature sensor of DHW tank 2 is used as second PT100 for the DHW tank 1 and is therefore hidden DHW tank 3 is defined as DHW tank with one temperature sensor By clicking on the arrow
35. ition of storage HOT and storage COLD the state of charge is determined automa tically o Definable MIN state of storage charge at which Storage MIN the boilers will switch on Definable MAX state of storage charge at which Storage MAX the boilers will switch off If several boilers are available and the storage hy steresis is set on value zero all storages are char ged up automatically when more energy is o demanded If the hysteresis for one storage Is set on e g 10 this storage will only be co charged Hysteresis if the hysteresis value has dropped below that tar get storage charge Storage TARGET minus hystere Sis For calculating the state of storage charge a ma HOT ximum temperature must be pre selected For calculating the state of storage charge a mini COLD mum temperature must be pre selected All the pre defined states of charge are increased o MIN Target MAX This increase can occur du ring 2 time slots per day In order to deactivate the Increase increase the switch on and switch off times have to be set on the same value Definable storage TARGET state of charge in per cent Up to reaching this target value the boilers of the multiple storage control system will run at full power After reaching the storage TARGET the State of Charge Storage TARGET power gets modulated in the direction storage MAX Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 91 Stor
36. l system Here the lowest feed flow temperature Is specified Feed MIN E j for the control system If the control system is outside of the heating Feed reduction times the feed flow target temperature is reduced by the value of the feed flow reduction If the temperature reaches resp exceeds the indi cated value the heating circuit pump will switch on Heating circuit pump ON If the temperature reaches resp falls below the in dicated value the heating circuit pump will switch Heating circuit pump OFF off Outdoor tempe rature ACTUAL Display of the actual outdoor temperature Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Heat Distribution heating circuit For calculating the feed flow target temperature Outdoor tempe the control system requires a maximum outdoor rature MAX temperature For calculating the feed flow target temperature the control system requires a minimum outdoor temperature Outdoor tempe rature MIN If the temperature falls below the value as defi Frost protec ned in the control system all the heating circuit tion and DHW tank pumps start running in order to prevent possible frost damage Heating circuit Off at outdoor temperature If the defined temperature is reached or exceeded the heating circuit pump will switch off the hea Heating mode ting operation is interrupted until the temperature falls below the indicated value During the period wh
37. nciliation Heating Circuit WO himmet E VHC vimm 7 2 L inaner gt Boiler pes 3200 Sensor reconc heat Zeroing Stand x0 mr E mm xo 100 EE BE Gum w mm 100 oo mm Fig 9 440 Parameter Sensor reconciliation heating circuit Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 113 Parameters Edition 04 2014 If the indicated temperatures are not displayed correctly it is pos sible to correct the displayed value through zeroing zero adjust ment resp standardisation By zeroing the lower limit is corrected by standardisation the upper limit If the adjustable value is corrected downwards the measured temperature will in crease If it is corrected upwards the measured value will de crease Analogous to the procedure as described here the sensor recon ciliation will also function on the following pages ed 1 d D m E b e A a STE 11 36 A Fr 14 3 2014 Fig 9 460 type in the value 2 and confirm with button 3 EE Setting option 1 199 All factory setting Standardisation 1 199 All factory setting Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 9 3 2 Sensor Reconciliation Room 1 16 Fig 9 470 Sensor reconciliation Room 1 16 9 3 3 Sensor Reconciliation DHW Tank Fig 9 480 Sensor reconciliation DHW tank 9 3 4 Sensor Reconciliation Storage Fig 9 490 Sensor reconciliation storag
38. ol System Storage Control Designation Erl uterung After this definable period the first boiler of 6 possible ones will switch off When this defina ble period has passed a second time the next one will switch off and so on until only 1 boiler is left running Time on TARGET After this definable period the first boiler will Time under switch on When this definable period has passed TARGET a second time the next one will switch on and so on until all boilers are switched on Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 59 60 4 4 Activate Storage Control 3 56 Mi 12 3 2014 Fig 4 160 Manual Operation activated O Click on the Storage control text field 16 18 Mi 12 3 2014 state of charge T CH m Fig 4 170 Dialogue field storage control Click on the Activate text field The function gets selected immediately Activate will change to Active WO ingresatu Miren L inaner E li Boiler M 12 3 2014 Multiple boiler Pirri stats of charge contr Manual op Fig 4 180 Storage control activated Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System System Status 9 0 System Status In the system status all variables involved in the control processes are displayed Fig 5 010 Main menu Dazu z hlen Boilers 1 6 Heating circuit mixers M1 to M16 DHW tanks B1 to B24 Tran
39. omasse Heizanlagen SL Technik GmbH Inbetriebnahme Protokoll peren 113 445196 EL beteek lal 23 0162777804 Farc 43 D Be T7778 1B Name des Anlagenbetretbers Montagefirma Strale Adresse Ort E Monteur Feuerungsanlage Heizkessel Typ 0 0 1 Baujahr W rmeleistung gt Fabrik Mr u Sieherheitstechnische berpr fung Anlagenbauteile berpr ft R ckbrandschutzeinrichtune Kamimnzugregler O L scheinrichtung EAE Ventilatoren LJ Warneinrichtung C Ascheladen LJ Zellenradschleuse EE A Steuerung e MA S Rauchgaswege a R cklaufanhebung 3 Inbetriebnahme Brennsch sselanlage 2 Drehrostanlage 3 Pelletsanlage UI a KONTROLLE HANDBETRIEB c EINSCHULUNG UHRZEITBETRIEB 1 Test Putzmotor e Ll Wochentag emstellen O 2 Test R ckbrandklappe 2 Uhrzeit einstellen O 3 Zellenradschleuse Li 3 Uhrzeit auf n chsten Tag bertragen T Achtung Drehrichtung L 4 Test Raumaustragung Achtung Drehrichtung Federpakete d EINSCHULUNG BOILERBETRIEB 5 Test Stockermotor T T iswahl Achtung Drehrichtung L e Ant WE E 6 Test L fter VI Saugzuggeblase Si EO Sell Gare L1 Achtung Drehrichtung E 3 Boiler Start eingeben o 4 Boiler Vorrang T 7 Test L fter V2 Sekund rgebl se m 5 Resite iac PE Q Achtung Drehrichtung POEM vn 8 Test F hnl fter F hnheizung 9 Test Boilerpumpe R cklaufpumpe E e EINSCHULUNG
40. r amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Parameters 9 2 12 Transfer Mixer Activation Status Fig 9 360 select desired function 2 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 109 Parameters Setting Values fer n mixer M gt 7 gt T a ka n 13 a _ e Em ose Ch i ZO me Ei j L bro den AT D dd i T RP AE de i Pa SI trol c E Fig 9 380 type in desired value 2 and confirm with button 3 Setting option Password level Control cycle Mind 10 sec Max 99 sec All factory setting Mixer adjust time Mind 1 sec Max 80 sec All factory setting Mind 10 sec Max 500 sech All factory setting Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Parameters Fig 9 400 Activate network mixer Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Et 9 2 13 Activate Motor Module Here it is possible to define which motor is to start working when the cleaning process commences at the boiler uL e SEI bag LEZA dE Ma A A i Te 9 2 14 Activate Boiler Fig 9 410 Activate boiler 112 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 9 3 Sensor Reconciliation ME WindowsCE UNE Mean alg 13 56 Mi 12 3 2014 br Multiple boiler Storage control contr 16 06 Mi 12 3 2014 Fig 9 430 Parameter Overview 9 3 1 Sensor Reco
41. r a certain day it will start on that specified day at 12 00 noon The charge pumps are switched on for one minute and the heating circuit mixer will get an Open signal for five minutes and a Closed signal for six minutes while the running time is also taken into account by the heating circuit mixer When the defined temperature is reached all the pumps which are directly supplied by the buffer will be activated e DHW tank pumps at the buffer storage e Heating circuit pumps directly at the buffer storage e Transfer pump When the defined temperature is reached all the pumps which are directly supplied by the buffer will be activated e DHW tank pumps e Buffer storage pumps e Heating circuit pumps of the storage e Transfer pump network pump is not affected Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 95 Parameters 9 1 2 Service Motor Module Maximum Power Intake For the different driving motors connected to the multi boiler con trol system the power limits can be adapted Fig 9 060 Parameter Service page 2 Fig 9 070 Enter password and change values 96 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 9 2 Activate Modules ME WindeesCE MIT Viene contr e ME 16 06 Mi 12 3 2014 N Activate modules Fig 9 090 Parameters Overview 9 2 1 Activate Heating Circuit Enter Designation WE IEE ZOA TATZE Heatcire4 Ee ENE
42. sfer mixers and network mixers 1 to 4 Storages 1 4 960090 6 5 1 Boiler 1 6 EO Fig 5 020 System status boilers 1 6 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 63 5 2 Heating circuits 1 16 DHW Tanks 1 24 AC WE Mindat zz xa Fig 5 030 System status heating circuits 1 16 DHW tanks 1 24 5 3 Transfer mixers 1 4 network mixers 1 4 TT zeai ye AA Fig 5 040 System status transfer mixers1 4 network mixers 1 4 9 4 Storages 1 4 Fig 5 060 System status storages 1 4 64 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 6 0 Heat Distribution heating circuit VE Windas CE MN Wewe e P S5 14 58 A Mi 12 3 2014 Fig 6 010 Main menu WE purga E INC mm dd m ZE A D Lei LOU A a f heat distribution 6 1 Heating circuit 14 48 gio 3 4 2014 OT MAX 15 C Room MIN 15 C Room MAX 25 C 6 00 9 00 1200 15 00 18 00 21 00 24 00 Fig 6 030 Heat distribution heating circuit 1 16 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 67 68 Edition 04 2014 da Zommerouer perre men Office eea Status NE That d MA Lead MIN Up to 16 heating circuits can be managed and operated indepen dently of each other In the diagram the current temperature curve Is displayed which means With the defined outdoor temperature of O C or less the heat dis tribution will run with
43. tion 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Heat Distribution heating circuit 6 3 Operating Device The available room device is no longer taken into account at the operating device the same modes of operation can be selected as at the room device Fig 6 110 Heat distribution operating device active If Operation by operating device is selected the room device graphic will no longer show the dial of the mode of operation se lector Instead a green field is displayed offering the same set ting options as with the mode of operation selector By clicking on this field the desired setting can be selected Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 6 4 Heating Circuit Feed Flow 0utdoor Temperature NE pueda MET mem ei i 18 07 5 L Mi 12 3 2014 Heat circ 1 Lead TARG Lead ACT Lead MAX Heat circ pump on Heat mode Heat circ pump off i0 C Reduced mode D ZZ gie t erdi em d e ore gt Fig 6 120 Heat distribution heating circuit 1 Heating circuit feed flow Outdoor temperature Depending on the maximum and minimum feed flow temperature the maximum and minimum Feed TARGET outdoor temperature and the maximum and mini mum room temperature the feed flow target tem perature is calculated Feed ACTUAL Actual feed flow temperature Here the highest feed flow temperature is speci Feed MAX j P P fied for the contro
44. to right you get to the DHW tanks 10 to 24 102 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Parameters Edition 04 2014 mer 24 2014 A age Fig 9 220 Activate DHW tanks Only the DHW tanks 1 4 7 10 13 16 19 22 provide the pos sibility to define the parameters as described at the following fi gure ESA 16 01 mer 2 4 2014 de N ia Fig 9 230 Click on designation field and 1 PT100 Standard setting start page DHW tank 2 PT100 The DHW tank can be converted here to a two sensor mode used mainly in buffer operation in order to attain exact stra tification The sensor B1 is mounted as switch on sensor at the top the sensor B2 as switch off sensor at the bottom For an ad ditionally installed service water DHW tank the sensor B3 is used Start Stopp The charging of the DHW tank starts when the start temperature is reached and stops when the TARGET tempe rature is reached Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System Parameters 9 2 8 Activate Storage Designation r ay Fig 9 240 Click on designation field and Fig 9 250 Type in designation 2 and confirm with button 3 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 9 2 9 Activate Storage Activation Status f 19 18 aldak lt gt d i Mi 12 3 2014 Sornmerauer Activate storage Page 3 Storage
45. uits l 16 DHW Tanks 122 EE 64 5 3 Transfer mixers 1 4 network mixers LA 64 5 4 GE E 64 6 0 Heat Distribution heating circuit M mis chua cae fel E 67 6 2 A A A O AT een Inge ee 70 6 2 1 Modes eg e cie RM RT UT mm 71 0 2 2 Nee ug Va ee ee ee ee na Kei 6 2 3 er d 6 2 4 Change from Room Device to Operating Uevice assa 72 6 5 Operating IN nenne e Ee 73 6 4 Heating Circuit Feed Flow Outdoor Temperature nenn nnnnne nn 74 6 4 1 Chapgmp ON EE 75D 6 4 2 SEITEN ee 76 6 5 Heating Circuit Mo Su Individual Settings assa zesarea 77 6 9 1 Change Switch on and Switch off Times 78 0 9 2 COPY SWIECH OR and SWHCHHOIT lr 79 5 5 3 Heating Circuit Wes qe i 80 7 0 Heat Distribution DHW Tank 7 1 nn Tm 83 Pl SOLIS glandea 85 1 4 2 Sica o IIS 85 8 0 Storage Overview 8 1 o DEE A 89 9 0 Parameters 9 1 GENE EE 93 9 1 1 A o ee 94 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 9 1 2 Service Motor Module Maximum Power Intake 96 S RV ACUTE MOI LS TS RR IER RI RE ERU 97 S NI Activate Heating Circuit Enter Designation EE 97 122 Activate Heating Circuit Activate Functon nn nenn nn nn nenn nenn nenne nenn 98 9 2 3 Activate Heating Circuit Control Cwcle AAA 99 9 2 4 Activate Heating Circuit Mixer Adjust TIME cocococcococonencnoncocenenoncncoronononncronenenonnnrons 100 9 2 5 Activate Healing Circuit RUNTIME ass aTa a aA ida 100 9
46. urdi MIT Wie Liane Multiple boiler Storage control contr Fig 1 110 Main menu VP itemean VNC Mire Parameter Fig 1 120 Programme LU Windes G dee 15 11 Mi 12 3 2014 Program info Main Basis Operat system Sub processor Boiler 1 Boiler 2 Boiler 3 Boiler 4 Boiler 5 Boiler 6 Fig 1 130 Programme info Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 17 W I Wegen VHC Viewer Si H Sommerouer egion sterreich Deutschland Frankreich Deutsch pg GUIE GroBbritanien USA Norwegen D nemark Spanien Italien Fig 1 140 Selection of country 1 6 2 Selection of Language WE ndo YHL vom 12 21 Fr 14 3 2014 Program info Page 1 Programme Main uts Basis i Language Operat system Sub processor Boiler 1 G i Boiler 2 Boiler 3 not present not present The system must be restarted to ctivate language or the 140307 0 KA Fig 1 150 Programme info click button Language 1 and Language 2 Back up language Program info Main Basis Operat system Sub processor Boiler 1 Boiler 2 Boiler 3 Boiler 4 Boiler 5 Boiler 6 Region Language Fig 1 160 Back up language Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 1 6 3 Store programme Edition 04 2014 NE Wies TIC Geren j Lindner E neuer Program info Main Basis Sub processor Boiler 1 Boiler 2 Boiler 3 Boiler 4
47. ve symbol 1 10 Click on USB drive 2 Saving completed Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 120 9 4 2 Save Error storage 11 55 Fr 14 3 2014 J Bild 9 630 11 Select Error storage 1 and click on the save symbol 2 12 Click on USB drive 3 Saving completed Bild 9 640 Bild 9 650 13 Main switch to position O 15 take out USB drive 14 Open panel door and Bild 9 660 Bild 9 670 16 Close panel door 17 Main switch to position Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 9 5 Recording VE deat VIE eeng d ZE Acus n3 Lei d m Multiple boiler Storage control contr Lom 3 16 06 Mi 12 3 2014 Bild 9 690 Parameter Recording WE adei VHC keme Enanos A 5 3 St Code 1 Code 2 Code 3 Code 4 Code 5 Code 6 Code 7 Code 8 Code 9 III Pa B Bild 9 700 Parameter Recording Code 1 60 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 121 Parameters 9 6 System Network Programme Bild 9 720 Parameter overview Here you will find settings or information regarding the mentioned sub terms 122 Edition 04 2014 Lindner amp Sommerauer Multiple Boiler Control System 9 6 1 Loading New Programme Organisieren Freigeben f r Neuer Ordner E is Marne WE Desktop Mehrkesselregelung 140207 _0 lel gp Downlo

Operating instructions - Rainbow Heat and Power

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents