User's Guide
Contents
1. hands Press A and B simultaneously during a period longer than 3s The hands must reach their zero position see above Pressing B allows the selection of the hand to be re indexed Pressing A increments the hand s position of one step while a continuous pressure reverses the direction of rotation e The indexing order is has following hour gt minute gt counter 12H gt counter 9H gt counter 6H e A pressure on the crown let come back to the normal mode RCL Page 7 of 7 15 07 20092. Page 5 of 7 15 07 2009 LA ai Rue de la Blancherie 61 SOPRO Ds 1950 SION Sion ie tat Switze eee e Without validation of the user the watch comes automatically back to the previous time zone after 10 seconds of push buttons inactivity 3 Setting time The setting time is done electronically and made by pulling the crown The rotation of the crown has no impact A e a a te ij if ey Als itan a AN Fa r Cc NN aia ON Fi KA ZF NN f J a N s A E n Sy 2 oa F j WIA e i i AA l SA i wa B Selecting e The counter at 9H shows the second e The counter at 6H shows the current setting as follows O second 10 minute 20 hour 30 date 1to 31 45 month 1 to 12 55 year ato 4 Pressing A the second s hand is reset to zero 1st pressure on B setting the minute by pressing A 2nd pressure on B setting the hour by pressing A 3rd pressure on B setting the date 4th pressure on B setting the month 5th pressure on B setting the cycle of years from 1 to 4 4 is a leap year To exit the mode of setting time the crown must be pressed in order to let it come back to the neutral position RCL Page 6 of 7 15 07 2009 ZAA NN Rue de la Blancherie 61 O P R O Da 1950 SION Sion ie tat Switze eee YN 4 Hands indexing In case of step loss following a shock or after changing the battery it may be necessary to re position the
3. User s Guide AN Programming C SOPROD3 Sion RESE Switzerland poet mo an BS i he Calibre TM 36 03 12 9 6 YO eS S 7 6 a r A Uy AAAS Functions Q r Twin E i Motion e ronograp S e Perpetual calendar ge ly Release 1 0 6 Soprod Sion Switzerland 15 07 2009 SS ae SOPR OD Rue dela Blancherie 61 Contents 1 Description p 3 2 Functions p 3 2 1 Mode I Display of the hour date and time zone p 3 2 1 1 Example of reading p 3 2 2 Mode change p 4 2 3 Mode II Display chronograph p 4 2 3 1 Simple timing 2 3 2 Intermediate times 2 4 Mode III Display GMT p 5 3 Setting time p 6 4 Hands indexing p 7 RCL Page 2 of 7 15 07 2009 LA ai Rue de la Blancherie 61 SOPRO Da 1950 SION Switver lle 1 Description GMT time zone selection W I i MPM GZ 2 Functions The hour GMT and chronograph functions are divided in three display modes The transition from one mode to another is done by pressing the crown C 2 1 Mode I Display of the hour date and time zone The time is read in the traditional way The hour uses a 12H format The counter s hand at 9H shows the date from 1 to 31 The counter s hand at 6H shows the seconds of the running minute The counter s hand at 12H shows the time zone 2 1 1 Examples of reading E aes 4 a Sad ofwin 34 Xt Motion 5 a g X iy 7 ti Ai i oy RCL Page 3 of 7 15 07 2009 Rue de la Blan
4. cherie 61 es as 4 1950 SION Switzer tan i MNO 11 WS Ww Coe ini a Motion 7m U Nyy iy k bes g ie Mode II Mode I III 2 3 Mode II Display chronograph 2 3 1 Simple timing 2 stop 3 reset e The hour minute and second go to zero The counters at 9H and 12H don t have any particular function in this mode In this mode a pressure on C select the mode I without stopping the timing The push buttons remain active RCL Page 4 of 7 15 07 2009 LAN Rue de la Blancherie 61 S O P RO Da 1950 SION 2 3 2 Intermediate times My bey 1 start oo ak 2 Intermediate stop 9 ae TwWwih 3 restart Bs Be he 4 stop wi F np 5 reset NW e During the timing a pressure on B 2 stops the timer and shows the intermediate time e A second pressure on B 3 restarts the timer and the hands catch up their positions e The stop and reset are done as previously 2 4 Mode III Display GMT Awa 4 KO A ar ta GMT 7 LPP Op i GY Ai G e gt 9 s s Ay S uly Ww NM AS SL Vi PM o GMT Ss GMT 6 a LIANA we The push buttons increase or decrease the time zone according to the GMT time The hour s hand moves automatically on the corresponding hour The counter at 6H shows the AM PM time Once the time zone chosen a pressure on C validates the time and the watch comes back to the mode I RCL
Download Pdf Manuals
Related Search