INSTALLATION MANUAL MANUEL D'INSTALLATION
Contents
1. a FAIM CRAN im ko d lifetime warranty conditions Voir conditions de garantie vie limit e l cov INPUT 230V 50 60Hz OUTPUT 4 8 12V 1A BE b O LOLZ INSTALLATION MANUAL MANUEL D INSTALLATION CDV I Group Products Thank you for buying our products and for the confidence ske you placed in our company i TIMES Wie ARRAN 1 PRODUCT PRESENTATION ie GARANTIE A VIE m Dimensions L x W x D 81 x 56 x 43mm Tone m Primary voltage 230V 10 50 60 Hz Aia SEES m Standard EN 60742 anse s m Power 12VA COORA rons RoHS m Secondary 4 8 12V ac ga 000 PEE eae m Class II suong ce e i gt 1P54 Es K were 2 MOUNTING 3 WIRING DIAGRAM Switch off electricity at mains before installation or any subsequent handling of fitting If in doubt consult a qualified electrician Remove cover and mount base via mounting holes Connect mains supply to 220 240V input terminals and secure cable externally to prevent movement Check the terminals to ensure that no wires are showing Replace and secure cover Switch on power to transformer and test 4 LIMITED LIFETIME WARRANTY EXTRACT CDVI warrants this product to be free from defects in material and workmanship when it has been installed in accordance with the manufacturer s instruct2. dans sa fabrication la condition qu il soit install conform ment aux pr conisations du fabricant et qu il n y ait pas eu d interventions ou de modifications sur le produit La responsabilit de CDVI se limite la r paration ou l change du produit CDVI n assume aucune responsabilit concernant les dommages sur les biens ou les personnes Un produit reconnu d fectueux par CDVI doit tre retourn au service apr s vente de CDVI apr s l obtention du num ro d autorisation de Retour de Produit s D fectueux RMA La responsabilit de CDVI se limite la r paration ou au remplacement d un produit ou pi ces d fectueuses en ses ateliers L une ou l autre de ces interventions sont d finis par le service apr s vente de CDVI Le pr judice imputable CDVI ne saurait en aucun cas d passer la valeur du produit La responsabilit de CDVI ne peut tre engag e aupr s de l acheteur installateur client final ou qui que ce soit lors de dommages cons cutifs des imperfections ou mauvais fonctionnement du produit Cette garantie prend effet la date d enregistrement du produit aupr s de CDVI partir de l instant ou la date d enregistrement est d ment compl t e dans la limite d un mois apr s la date de livraison au client final Pour obtenir les d tails complets de cette garantie et enregistrer votre vos produit s pour b n ficier de cette Garantie Vie limit e Veuillez compl ter la carte d enregistremen
3. FOR ANY PARTICULAR PURPOSE Refer to limited lifetime warranty conditions cdvi com 2 cdvigroup com MANUEL D INSTALLATION FR CA1A Transformateur 4 8 12 V AC Merci pour l achat de ce produit et pour la confiance que vous accordez a notre entreprise pa RES TIME WARBANEY 1 PRESENTATION DU PRODUIT lt gt ED m Dimensions L x I x H 81 x 56 x 43 mm Oo Tension primaire 230 V 10 50 60 Hz SON o ala m Norme EN 60742 LOT 8 m Puissance 12 VA ner rons RoHS m Secondaire 4 8 12 V AC ogg CE Certification CE m Classe II o Dn eee i 54 es DEEE 2 MONTAGE 3 CABLAGE Coupez l alimentation principale avant l installation ou manipulation du produit En cas de doute consulter un electricien qualifi Ouvrez le capot de protection et fixez la base avec des vis de montage appropri es Connectez le bornier avec les cables de l alimentation principale et assurez vous que les cables sonts curis l ext rieur pour viter tout risque d arrachement V rifiez les borniers pour vous assurez que les fils ne sont pas apparents Repositionnez le capot Activez l alimentation principale et testez le produit 220 250V 4 CONDITIONS DE GARANTIE VIE LIMIT E EXTRAIT Les soci t s CDVI garantissent que ce produit est d pourvu de tout vice cach tant dans les mat riaux que
4. hone 212 0 5 22 48 09 40 Fax 212 0 5 22 48 34 69 CDVI SWEDEN SWEDEN DANEMARK NORWAY FINLAND Phone 46 0 31 760 19 30 Fax 46 0 31 748 09 30 All the information contained within this document photos drawing features specifications and dimensions could be perceptibly different and can be changed without prior notice CDVI UK UNITED KINGDOM IRELAND Phone 44 0 1628 531300 Fax 44 0 1628 531003 DIGIT FRANCE Phone 33 0 1 41 71 06 85 Fax 33 0 1 41 71 06 86 Toutes les informations mentionn es titre indicatif sur le pr sent document photos dessins caract ristiques techniques et dimensions peuvent varier et sont susceptibles de modifications sans notification pr alable
5. ions and has not been modified or tampered with Only product recognized by CDVI to be defective should be returned under these warranty terms if accompanied by an RMA Return Material Authorization Number provided by CDVI CDVI at its option shall repair or replace the defective product at CDVI premises or at any CDVI approved service center This warranty does not cover any damage due to accident misuse abuse or negligence This warranty is valid only if the product is registered within 1 month from delivery to the final costumer To obtain full details of this warranty and to register the product to commence the Limited Lifetime Warranty complete the enclosed registration card and return it either by e mail or post to the relevant CDVI address or completion of the on line registration at www cdvigroup com Repair or replacement of the defective product is the exclusive remedy CDVI shall not be liable for any incidental or consequential damages arising from any defect in or malfunction of its product In no event the entire liability can not exceed the purchase price of the product The CDVI local country contact details can be found on line by visiting www cdvigroup com or on the back cover of the installation manual DISCLAIMER OF WARRANTY EXCEPT AS STATED ABOVE CDVI MAKES NO WARRANTIES EITHER EXPRESS OR IMPLIED AS TO ANY MATTER WHATSOEVER INCLUDING THE CONDITION OF ITS PRODUCTS THE TRANSPORTATION THEIR MERCHANTABILITY OR FITNESS
6. t pr sente dans la boite du produit et nous la retourner par email ou par courrier l adresse de l entit CDVI la plus proche ou vous enregistrer en ligne l adresse www cdvigroup com Les contacts des entit s CDVI sont accessibles en ligne l adresse www cdvigroup com ou au dos de la notice d installation EXCLUSIONS DE LA GARANTIE L EXCEPTION DES POINTS VOQUES PR C DEMMENT CDVI N APPLIQUE AUCUNE GARANTIE NI DELIBEREE NI TACITE A TOUS LES PROBLEMES INCLUANT LE CONDITIONNEMENT LE TRANSPORT LEUR COMMERCIALISATION OU LES CONDITIONS D UTILISATIONS PARTICULIERES Voir conditions de garantie vie limit e cdvi com cdvigroup com 3 Reference GO301FRO398V01 Extranet EXE CDVI_IM CA1A CMYK A5 EN FR 01 Manufacturing Access Control since 1985 CDVI FRANCE EXPORT Phone 33 0 1 48 91 01 02 Fax 33 0 1 48 91 21 21 CDVI AMERICAS CANADA USA Phone 1 450 682 7945 Fax 1 450 682 9590 CDVI BENELUX BELGIUM NETHERLAND LUXEMBOURG Phone 32 0 56 73 93 00 Fax 32 0 56 73 93 05 CDVI Group FRANCE Headquarter Si ge social Phone 33 0 1 48 91 01 02 Fax 33 0 1 48 91 21 21 CDVI SUISSE Phone 41 0 21 882 18 41 Fax 41 0 21 882 18 42 CDVI CHINA Phone 86 0 10 62414516 Fax 86 0 10 62414519 CDVI IBERICA SPAIN PORTUGAL Phone 34 0 935 390 966 Fax 34 0 935 390 970 CDVI ITALIA Phone 39 0331 97 38 08 Fax 39 0331 97 39 70 CDVI MAROC P
Download Pdf Manuals
Related Search