Home

POV.1.5 User Manual Deutsch - Velo

1. V 1 0 POV 1 5 Anwenderhandbuch Copyright 2007 V I O Inc Alle Rechte vorbehalten bersetzt von Blickvang POV 1 5 POV Manager V 1 0 und das V 1 0 Logo sind Warenzeichen von V I O Inc Alle anderen genannten Produkte und Markennamen sind Markennamen oder gesch tzte Warenzeichen anderer Eigent mer INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS BERBLICK BER DAS BENUTZERHANDBUCH VORSTELLUNG DER V I 0 POV 1 5 BERBLICK BER DIE FUNKTIONEN SHOOT TAG EDIT UND SHARE LIEFERUMFANG POV 1 5 AUFNAHMEGER T EINRICHTEN DER V 1 0 POV 1 5 VIDEOAUFNAHMEN MIT DER V I 0 POV 1 5 EINSTELLUNGEN POV MANAGER WIE SIE ANFANGEN SYSTEMANFORDERUNGEN SOFTWARE BERBLICK INSTALLATION DER POV MANAGER SOFTWARE VERBINDEN DER V 1 O POV 1 5 MIT EINEM COMPUTER ANLEGEN EINES BENUTZERPROFILS VERSTEHEN DER POV MANAGER BENUTZEROBERFL CHE ANWENDEN DES POV MANAGER TECHNISCHE HINWEISE ERF LLUNG DER FCC BESTIMMUNGEN GARANTIEBESCHR NKUNG UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS R CKGABEBEDINGUNGEN SERVICE UND TECHNISCHE UNTERST TZUNG TECHNISCHE DATEN 21 30 39 39 40 40 40 41 42 43 46 55 55 55 56 57 58 BERBLICK BER DAS BENUTZERHANDBUCH Das Benutzerhandbuch der V 1 0 POV 1 5 ist in zwei Kapitel aufgeteilt V 1 0 POV 1 5 Hardware Leitfaden Dieses Kapitel zeigt Ihnen wie Sie mit der POV 1 5 Videos aufnehmen und mit Tags versehen Lernen Sie wie Sie die POV 1 5 einrichten wie die Benutzeroberfl che funktio
2. Verstehen der POV Manager Benutzeroberfl che Die POV Manager Benutzeroberfl che besteht aus drei Hauptfenstern das List Fenster das View Fenster und das Storyboard Fenster Erkl rung der Buttons Sie k nnen die Buttons der Benutzeroberfl che benutzen um allt gliche Aufgaben mit dem POV Manager zu erledigen Wie man Aufgaben vollst ndig ausf hrt wird sp ter in diesem Handbuch beschrieben Erkl rung der Fenster Die Hauptfunktionen der POV Manager Benutzerschnittstelle sind auf verschiedene Fenster verteilt Es gibt drei Fenster List Fenster View Fenster und Storyboard Fenster EN V 1 0 POV Manager D Username povluser gmail com POY MANAGER The leader in wearable video technology POY Recorder POY Library I gt Be CLIP0001 AVI Bike race 1 avi CLIP0004 AVI Boating avi gt ne s ie A s Change User Das List Fenster Das List Fenster zeigt eine Sammlung der Videos die sich auf dem POV 1 5 Rekorder und in der POV Bibliothek befinden Sie k nnen die Videos in Ihrer Sammlung dazu verwenden um sie anzusehen oder um ein neues Video zu erschaffen und individuell zu gestalten Hierf r brauchen Sie das View Fenster POY Recorder POY Library CLIPOO01 AWI CLIP0O004 AVI Boating avi mA v Das View Fenster Das View Fenster ist der Bereich in dem Sie bereits bestehende Videos abspielen und Inhalt von ausgew hlten Videos extrahieren k
3. SOFT KETI Soft Key function appears in display above button SETTINGS power Links oben am Ger t befindet sich eine ANZEIGELAMPE die Sie dar ber informiert welchem Zustand das Ger t gerade einnimmt 00000 DUNKEL Aus ORANGE Bootet gerade GR N Standby BLINKT ROT Aufnahme l uft BLINKT ORANGE Warnung Alarmzustand Im oberen Bereich des POV 1 5 Rekorders befindet sich das LCD Display Die auf diesem Display angezeigte Information wechselt in Abh ngigkeit von der aktuellen Betriebsart der POV 1 5 Unterhalb des Displays befinden sich die mehrfach belegten SOFT KEYS Die Funktion jedes SOFT KEYS wechselt mit der aktuellen Betriebsart der POV 1 5 Die augenblickliche Funktion jeder Taste wird oberhalb der betreffenden Taste am unteren Rand des Displays angezeigt Unter der Reihe von SOFT KEYS befinden sich drei Steuerungstasten O PLAY STOP Im Play Modus wird das ausgew hlte Video abgespielt Ein gerade laufendes Video wird durch erneutes dr cken der Taste angehalten RECORD REC Die Aufnahme des Videos wird gestartet Erneutes dr cken der Taste w hrend der Aufnahme stoppt die Aufnahme und versetzt das Ger t in den Standby Modus EINSTELLUNGEN Das Men f r die Einstellungen und die aktuellen Einstellungen werden angezeigt Hier k nnen Sie verschiedene Einstellungen an der POV 1 5 vornehmen Unterhalb den Steuerungstasten befindet sich noch der POWER Button Mit diesem wird das Ger
4. 5 Rekorder um und legen ihn mit dem Gesicht nach unten auf eine glatte saubere Unterlage damit das Display nicht zerkratzt wird R ckseite des POV 1 5 Rekorders Auf der R ckseite sehen Sie jetzt zwei kleine Klappen Ziehen Sie diese vorsichtig auf beiden Seiten des Ger tes heraus bis Sie einen Widerstand sp ren Versuchen Sie nicht die Klappen mit Gewalt weiter als n tig herauszuziehen Die Klappen m ssen nur soweit ge ffnet werden wie es auf dem folgenden Foto gezeigt wird R ckseite des POV 1 5 Rekorders mit ge ffneten Batteriefachklappen Jetzt entfernen Sie den Batteriefachdeckel zwischen den Klappen Halten Sie ihn daf r oben und unten fest und ziehen ihn dann nach oben heraus Sie k nnen ihn auch vorsichtig mit einem Fingernagel oder einem kleinen Schraubendreher aufhebeln Beachten Sie dass die Klappen am Rekorder bleiben wenn Sie die Abdeckung entfernen R ckseite des POV 1 5 Rekorders mit entferntem Batteriefachdeckel Legen Sie die 4 AA Batterien ein Beachten Sie hierzu bitte das am Boden des Batteriefaches eingepr gte Diagramm Legen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf und schlie en Sie die Klappen Einsetzen der SD Karte Um die SD Karte einsetzen zu k nnen m ssen Sie die Input Output Port Abdeckung entfernen Diese befindet sich am unteren Ende des POV 1 5 Rekorders Die Input Output Port Abdeckung befindet sich am unteren Ende des POV 1 5 Rekorders Die Input Output Port Abdeckung ist am
5. Bohren Sie vorsichtig ein kleines Loch unten in die Input Output Port Abdeckung direkt ber der Mikrofon Eingangsbuchse Das Loch muss gro genug sein um die Mini Cinchstecker Buchse aufzunehmen die Sie jetzt dort hineinstecken Um die Wasserfestigkeit des Ger tes zu erh hen k nnen Sie Silikon oder ein anderes Dichtmittel benutzen Damit dichten Sie den Bereich um das von Ihnen gebohrte Loch ab Jetzt k nnen Sie Ihr Mikrofon an die Buchse des Mini Cinchstecker Verl ngerungskabels anschlie en ohne dass Sie daf r die Input Output Port Abdeckung entfernen m ssen Denken Sie aber daran dass nderungen des Kunden an der V 1 0 POV 1 5 nicht durch die Garantie abgedeckt sind Befestigen der kabellosen Fernbedienung Mit der kabellosen Fernbedienung k nne Sie die Aufnahmen starten und anhalten und auch Videosegmente die Sie sp ter wieder finden wollen mit Tags versehen Sie ist dazu vorgesehen am K rper getragen oder in Reichweite befestigt zu werden Eine beliebte M glichkeit die kabellose Fernbedienung zu befestigen besteht darin das Ger t mit dem beigef gten langen Klettband an Ihrem Handgelenk zu befestigen Alternativ dazu k nnen Sie die Fernbedienung mit Plastikverbindern am Lenker eines Fahrrades Motorrades Schneemobils etc anbringen Wenn Sie Ausr stung tragen z B einen schweren Parka die es erschwert Ihr Handgelenk zu erreichen k nnen Sie auch den Klip mit Schnappverschluss benutzen der im Lief
6. Fernbedienung dr cken Der Loop Modus erm glicht es Ihnen die V 1 0 POV 1 5 den ganzen Tag im Aufnahme Modus zu lassen und trotzdem nur die besten ein oder zwei Stunden auf der SD Karte zu speichern Im Loop Modus nimmt die POV 1 5 fortlaufend Videoclips immer gleich bleibender L nge auf Wenn die POV 1 5 beispielsweise f r die Aufnahme von Loops von 3 Minuten L nge eingestellt ist wird sie so lange sie sich im Loop Modus befindet eine Serie von Videoclips von 3 Minuten L nge aufnehmen Wenn dann etwas passiert dass Sie unbedingt speichern wollen brauchen Sie nur TAG oder REC TAG zu dr cken um die betreffende Stelle zu speichern Um sicherzugehen dass Sie nichts von der Action verpassen zeichnet die Kamera im Loop Modus mehr als ein Videosegment auf wenn Sie die Tag Taste nahe am Anfang oder am Ende des zu speichernden Videosegments dr cken Und so funktioniert es Wenn Sie die TAG Taste auf dem POV 1 5 Rekorder oder die REC TAG Taste auf der Fernbedienung w hrend des ersten Drittels eines Loop dr cken wird der vorherige Loop und der aktuelle Loop gespeichert Wenn Sie die TAG Taste auf dem POV 1 5 Rekorder oder die REC TAG Taste auf der Fernbedienung w hrend des mittleren Drittels des Loop dr cken dann wird nur der aktuelle Loop gespeichert Wenn Sie die TAG Taste auf dem POV 1 5 Rekorder oder die REC TAG Taste auf der Fernbedienung w hrend des letzten Drittels des Loop dr cken dann wird der n chste Loop und
7. POY Manager User Sign In later C Don t ask me again Einen neuen Benutzer anlegen 1 W hlen Sie Sign Up um ein Profil zu erstellen 2 Geben Sie Ihre Email Adresse ein Benutzen Sie eine g ltige Email Adresse denn Sie werden wichtige Benachrichtigungen und eine V l O Eingangsbest tigung erhalten Diese Information wird ben tigt um sich auf der V 1 0 Website einzuloggen 3 Geben Sie ein Passwort ein Passwort Regeln Das Passwort muss zwischen 5 und 12 Zeichen lang sein Das Passwort muss wenigstens einen Buchstaben a z A Z oder eine Zahl 0 9 enthalten Das Passwort darf keine Leerzeichen und keine einfachen oder doppelten Anf hrungszeichen enthalten Es darf auch nicht mit oder anfangen oder Ihr Passwort enthalten Das Passwort ist privat und Sie d rfen es niemandem mitteilen 4 Best tigen Sie Ihr Passwort 5 Setzen Sie ein H kchen in der Remember Me Checkbox Das erm glichst Ihnen sich in Ihr Benutzer Profil einzuloggen ohne Ihren Namen oder Ihr Passwort jedes Mal eingeben zu m ssen wenn Sie dieses Profil benutzen wollen um Ihre Videos hoch zu laden Falls Sie nicht der einzige Benutzer dieses Computers sind wird empfohlen das H kchen aus dieser Check Box zu entfernen 6 Klicken Sie Sign Up Sie bekommen jetzt eine Email die Sie zum POV Manager willkommen hei t 7 Um den Sign Up Prozess zu vervollst ndigen klicken Sie auf den Best tigungslink in der Willkommens Email
8. V 1 0 POV 1 5 Kamerkopf kann fast berall befestigt werden und erlaubt Ihnen so Videos aus vielen verschiedenen Perspektiven aufzunehmen Es h ngt ganz von Ihren Ideen und pers nlichen Vorstellungen ab wo Sie den Kamerakopf platzieren Die Flexibilit t der V l O POV 1 5 erlaubt es Videos von Orten und Perspektiven aus aufzunehmen wie es normalerweise nicht oder nur schwer m glich w re Es lohnt sich also viele verschiedene Aufnahmen auszuprobieren um zu sehen wie die Action aus einem anderen Blickwinkel aussieht Um Ihnen bei der Ideenfindung zu helfen geben wir Ihnen ein paar Tipps f r eine Vielzahl von Anwendungen Die Sonne oder anderes helles Licht sollte m glichst von hinten kommen So werden Ihre Aufnahmen mir einer gleichm igen Belichtung versorgt Bei vielen Action Aufnahmen erhalten Sie eine ruhigere Aufnahme wenn Sie die Kamera an Ihrem Kopf Helm Ihrer Kopfbedeckung oder Ihrem K rper befestigen da Ihr K rper einen Teil des Schocks d mpft Denken Sie daran dass Sie durch schnelle Bewegungen des Kamerakopfes meistens verschwommene Aufnahmen erhalten Wenn Sie ein Video erschaffen bei dem scharfe Bilder wichtig sind Sie aber die Kamera auf Ihrem Kopf oder Ihrem Kopfschutz befestigen m chten sollten Sie versuchen Ihren Kopf still zu halten und ihn nicht zu schnell von einer Seiten zur anderen zu bewegen Wenn Sie Ihren Kopf in eine bestimmte Richtung drehen wollen weil Sie etwas aufnehmen m chten tun Sie da
9. View Fenster Der Videoclip wird automatisch abgespielt 2 Markieren Sie den zu extrahierenden Bereich unter Verwendung der Ziehpunkte a Ziehen Sie den linken Ziehpunkt auf der Zeitleisten Anzeige um den Anfang des zu extrahierenden Clips zu markieren b Ziehen Sie den rechten Ziehpunkt auf der Zeitleisten Anzeige um das Ende des zu extrahierenden Clips zu markieren 3 Der markierte Bereich ist orange hervorgehoben und mit den Ziehpunkten flankiert 4 Klicken Sie jetzt Extract Es erscheint ein kleines Fenster das ber den Fortschritt der Extraktion berichtet Storyboard Extraction Progress 5 done Der gerade extrahierte Videoclip wird im Storyboard Fenster angezeigt Es kann sich einer oder mehrere Videoclips im Storyboard Fenster befinden Benutzen Sie den Preview Button um eine Vorschau des neu erschaffenen Videos zu sehen Arrangieren einer Clip Sequenz Sie k nnen die Clips in Ihrem Storyboard Fenster arrangieren indem sie die Clips mit der Maus an die gew nschte Position ziehen Die Clips werden in der Reihenfolge von links nach rechts abgespielt L schen von Clips Zum L schen eines Clips gehen sie folgenderma en vor 1 Im Storyboard Fenster w hlen Sie einen oder mehrere zu l schende Clips aus Wenn Sie die CTRL Taste auf der Computertastatur gedr ckt halten w hrend Sie auf die Clips klicken k nnen Sie mehrere Clips gleichzeitig zum L schen markieren 2 Wenn die zu l schenden Clips ausgew hlt s
10. der aktuelle Loop gespeichert Wenn Sie also zum Beispiel die POV 1 5 so eingestellt haben dass sie drei min tige Loops aufzeichnet und dann TAG oder REC TAG im Verlauf der ersten Minute dr cken dann wird der vorherige Drei Minuten Clip und der aktuelle Drei Minuten Clip gespeichert Sie haben also insgesamt sechs Minuten Video auf der SD Karte gespeichert Ganz so hnlich sieht es aus wenn Sie TAG oder REC TAG im Verlauf der letzten Minute der Videosequenz dr cken Dann wird die aktuelle Sequenz zusammen mit der n chsten Sequenz abgespeichert Wenn Sie bei berhaupt keiner Szene TAG dr cken dann wird keine Videosequenz abgespeichert und alle verworfen Bei der POV 1 5 ist der Clip Modus voreingestellt Um vom Clip Modus in den Loop Modus umzuschalten gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie die Taste SETTINGS Einstellungen auf dem Hauptger t und dann NXT SOFT KEY 3 bis Record Mode auf dem Display erscheint Dr cken Sie jetzt SELECT und dann NXT bis Loop im Display erscheint 3 Dr cken Sie jetzt den Soft Key SELECT um den Loop Modus zu w hlen Nach der Wahl des Loop Modus m ssen Sie noch die L nge der Videosequenzen einstellen Dr cken Sie hierf r den NXT Soft Key bis Loop Record Time auf dem Display erscheint Dann dr cken Sie den SELECT Soft Key Nun dr cken Sie wiederholt NXT bis die ihnen passende L nge erscheint Sie k nnen w hlen zwischen 20 Sekunden 30 Sekunden 1 Minute
11. in den USB Modus und die Steuerungstasten auf der POV 1 5 sind au er Funktion gesetzt Folgen Sie den Anweisungen im Kapitel ber den POV Manager das sp ter in diesem Handbuch erscheint Falls die Software nicht verf gbar sein sollte k nnen Sie die POV 1 5 trotzdem an den PC anschlie en Sie wird dann als USB Speicherger t erscheinen auf das man wie auf jedes andere Laufwerk vom PC aus zugreifen kann Das kann im praktischen Einsatz sinnvoll sein wenn Sie sich an einem andern Ort befinden und Daten zur Sicherung von der POV 1 5 auf einen PC kopieren wollen Daten k nnen mit und auch ohne die POV Manager Software auf einen PC bertragen werden Wenn der POV 1 5 Rekorder mit einem PC verbunden ist erscheint die darin befindliche SD Karte als Wechselspeicher auf dem PC Sie haben dazu Zugang und k nnen Backups von den Videos erstellen indem Sie den POV 1 5 Ordner ffnen dann den DCIM Ordner und schlie lich den 100_POV1 Ordner Wenn Sie die Backups erstellt haben k nnen Sie die auf dem POV 1 5 Rekorder gespeicherten Videos l schen Dadurch haben Sie wieder mehr Platz f r neue Videoaufnahmen Wenn Sie vorher schon Videos von der POV 1 5 auf dem Computer gespeichert haben stellen Sie sicher dass sie f r die neuen Videos einen neuen Ordner anlegen Sonst berschreiben Sie die vorher gespeicherten Videos Verbinden mit einem Mac Sie k nnen die POV 1 5 mit einem Macintosh Version 10 3 9 oder h her verbinden Hierzu benutze
12. nnen um ein neues Video zu erschaffen In der Zeitleiste im View Fenster finden sich auch die Extraktions Ziehpunkte die dazu verwendet werden den zu extrahierenden Bereich auszuw hlen Sie k nnen die Bildschirmanzeige auf ganze Bildschirmgr e setzen indem Sie den Full Size Button dr cken m 1 mann gt e Das Storyboard Fenster Mit dem Storyboard Fenster k nnen Sie eigene Videos erschaffen indem Sie die Clips benutzen die sie vorher von anderen Videos extrahiert haben Storyboard Anwenden des POV Manager Dieses Kapitel enth lt Verwalten Ihrer Videos Abspielen von Videos Editieren von Videos Videos anderen zug nglich machen 1111 Verwalten Ihrer Videos Sie k nnen Ihre Videos im List Fenster verwalten indem Sie das POV Rekorder Fenster und das POV Library Fenster verwenden POV 1 5 Das POV 1 5 Rekorder Fenster zeigt die Videoclips die auf der sich gerade im POV 1 5 Rekorder befindenden SD Karte gespeichert sind Diese Videos werden auch im POV 1 5 Recorder Fenster angezeigt wenn die POV 1 5 mit dem Computer verbunden ist Es ist nicht m glich die auf dem POV 1 5 Rekorder gespeicherten Videos umzubenennen Die POV 1 5 weist voreingestellte Dateinamen zu die eine genaue Regelung zur Namensgebung befolgen POV Bibliothek Der Pfad der POV Bibliothek ist w hrend der Installation vorkonfiguriert worden My Documents My Videos POV Library Sie k nnen die Dateien von Ihr
13. unteren Ende des POV 1 5 Rekorders mit einer Halteschraube befestigt Bei Auslieferung des Ger tes befindet sich diese Schraube in gelockertem Zustand damit die Input Output Port Abdeckung leichter entfernt werden kann Beachten Sie bitte dass die Halteschraube in voll herausgeschraubtem Zustand zwar lose ist dabei aber niemals ganz aus ihrer Halterung herausf llt Damit die POV 1 5 wasserdicht bleibt sitzt die Input Output Port Abdeckung sehr fest so dass Sie evtl eine kleine M nze ben tigen um sie aufzuhebeln Seien Sie dabei aber vorsichtig damit sie nicht die Abdeckung oder ihre wasserabweisende Abdichtung besch digen Das untere Ende der POV 1 5 mit entfernter Input Output Port Abdeckung Wenn die Input Output Port Abdeckung entfernt ist schieben Sie die SD Speicherkarte in den daf r vorgesehenen Schlitz Sie sollte so ausgerichtet sein dass die Beschriftung zu Ihnen zeigt und die kleine Einkerbung in die rechte obere Ecke weist die SD Karte wird mit der Kerbe voran in den Schlitz eingeschoben Wenn die Karte vollst ndig eingeschoben ist und einrastet h ren Sie ein Klicken Das untere Ende des POV 1 5 Rekorders mit eingeschobener SD Karte Schlie en Sie die Input Output Port Abdeckung wieder und ziehen Sie die Halteschraube im Uhrzeigersinn fest Ihre POV 1 5 ist nun einsatzbereit Einschalten der V 1 0 POV 1 5 Dr cken Sie die POWER Taste um die POV 1 5 einzuschalten Die Taste muss lediglich kurz g
14. 2 Minuten 3 Minuten 5 Minuten 10 Minuten 15 Minuten oder 30 Minuten Wenn der gew nschte Wert im Display erscheint dr cken Sie den SELECT Soft Key um den Wert auszuw hlen Als N chstes dr cken Sie die RECORD Taste auf dem Hauptger t um es in den Standby Modus zu setzen Jetzt brauchen Sie nur noch einmal die RECORD Taste auf dem POV 1 5 Rekorder oder die REC TAG Taste auf der kabellosen Fernbedienung zu bet tigen um die Aufnahme im Loop Modus zu starten Wenn Sie ein Video Sequenz speichern m chten dr cken Sie den TAG Soft Key auf dem POV 1 5 Rekorder oder die REC TAG Taste auf der Fernbedienung Um ein weiteres Video Segment aufzunehmen dr cken Sie noch einmal auf TAG oder REC TAG WICHTIG W hrend Sie im Loop Modus aufnehmen werden Videoclips nur gespeichert wenn Sie TAG oder REC TAG dr cken Um die Aufnahme zu beenden und das Ger t in den Standby Modus zu versetzen dr cken Sie die Taste RECORD Falls Sie zur ck in den Clip Modus schalten m chten m ssen Sie das Men Einstellungen wieder aufrufen Handhabung von SD Speicherkarten Die POV 1 5 speichert Videos auf Standard 1GB oder 2GB SD Speicherkarten Bevor Sie auf der SD Speicherkarte ein Video aufnehmen k nnen m ssen Sie diese formatieren So formatieren Sie die SD Karte 1 Entfernen Sie die Input Output Port Abdeckung am unteren Ende des POV 1 5 Rekorders _ Schieben Sie die Speicherkarte mit dem Label nach oben in den Schlitz di
15. 5 Bibliothek Die POV Bibliothek wird Sie benachrichtigen falls sich eine Datei bereits in der Bibliothek befindet Videos l schen Folgendermal en l schen Sie einen Videoclip entweder vom POV 1 5 Rekorder oder aus der POV 1 5 Bibliothek 1 W hlen Sie ein oder mehrere Videos vom Fenster des POV 1 5 Rekorders oder der POV 1 5 Bibliothek aus indem Sie die Videos anklicken Wenn Sie die CTRL Taste gedr ckt halten w hrend Sie die Videos anklicken k nnen Sie mehrere Clips gleichzeitig zum L schen markieren 2 Sind die zu l schenden Clips markiert dr cken Sie den Delete Button der sich unten im View Fenster befindet 3 Sie werden nun aufgefordert das L schen zu best tigen Anmerkung Das L schen von Dateien kann nicht widerrufen werden Dateien werden physikalisch von der POV 1 5 und aus der POV 1 5 Bibliothek gel scht Videos abspielen Folgende M glichkeiten haben Sie zum Abspielen von Videoclips Ziehen Sie mit der Maus einen Clip aus dem List Fenster in das View Fenster Jetzt wird der ausgew hlte Videoclip automatisch abgespielt Doppelklicken Sie auf die gew hlte Datei im List Fenster und der Videoclip wird im View Fenster abgespielt Wenn ein Video in das View Fenster geladen wird Klicken Sie den Play Pause Button im View Fenster um das Video abzuspielen oder anzuhalten Klicken Sie den Full Size Button um das Video bildschirmf llend zu betrachten Ziehen Sie die Play Markierung auf der Zeit
16. Cinchstecker f r den Audioausgang versehen Diese k nne in die AV Buchse des TV Ger tes oder eines anderen Videoger tes gesteckt werden Schauen Sie in der Betriebsanleitung Ihres TV oder Video Ger tes nach um genaueres dar ber zu erfahren wie die am TV Eingang verbundene Videokamera als Videoquelle gew hlt werden kann ANMERKUNG Die POV 1 5 kann Videos sowohl im NTSC als auch im PAL Format ausgeben In den U S ist das Standardformat das NTSC Format in Europa ist es das PAL Format So wechseln Sie das Ausgabeformat Dr cken Sie die SETTINGS Taste auf dem POV 1 5 Rekorder Dr cken Sie den NXT Soft Key bis VIDEO OUTPUT auf dem Display erscheint dann dr cken Sie SELECT Gehen Sie nun mit PREV oder NXT zur gew nschte Einstellung und dr cken Sie dann SELECT Wenn Sie das Format PAL w hlen sollten Sie auch die FRAME RATE auf 25 Frames in der Sekunde setzen damit PAL optimal funktionieren kann Dr cken Sie die SETTINGS Taste auf dem POV 1 5 Rekorder Dr cken Sie den NXT Soft Key bis FRAME RATE im Display erscheint und dr cken Sie dann SELECT Steuern Sie nun mit PREV oder NXT die 25 an und dr cken Sie SELECT Einstellungen Die POV 1 5 bietet eine Reihe verschiedener Einstellm glichkeiten an die teilweise schon in diesem Handbuch besprochen wurden Um in das Einstellungs Men zu gelangen dr cken Sie einmal die Taste SETTINGS Mit den PREV und NXT Soft Keys navigieren Sie nun zu der gew nsch
17. EINE ANDERE GARANTIE EIN ALS DIE OBEN BESCHRIEBENE WEDER AUSDR CKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND JEGLICHE GEW HRLEISTUNG AUCH STILLSCHWEIGENDER ART INSBESONDERE HINSICHTLICH DER ALLGEMEINEN MARKTTAUGLICHKEIT UND DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK WIRD AUSGESCHLOSSEN SELBST DANN WENN V 1 0 VON EINER DERARTIGEN ABSICHT IN KENNTNIS GESETZT WURDE R ckgabebedingungen Wir gew hren auf jedes unserer Produkte das Sie von V l O erhalten haben abgesehen von Spezial oder Ma anfertigungen ein 30t giges R ckgaberecht Innerhalb dieser Zeit vom Kaufdatum an k nnen Sie das Produkt ohne besondere Gr nden umtauschen zur ckgeben oder gegen ein anderes Produkt austauschen bzw in Zahlung geben Die zur ckzugebenden Artikel m ssen sich Originalzustand und in der Originalverpackung befinden Legen Sie allen Teilen den originalen Kaufbeleg bei Der Versand der von Ihnen zur ckgeschickten Ware muss im Voraus bezahlt werden sonst wird die Ware nicht angenommen V 1 0 darf den Umtausch oder die Erstattung gebrauchter oder unvollst ndiger Artikel verweigern oder eine Zahlung f r den Wertverlust verlangen Ger te die nach einem Gebrauch oder Missbrauch aussehen werden durch V 1 0 an den Benutzer zur ckgeschickt Es werden keine Ger te umgetauscht oder erstattet die mit so wie gesehen oder Ausverkauf bzw Lagerr umung markiert waren Erstattungen erfolgen nach der gleichen Methode die bei der Erlangung des Artike
18. Schon sind Sie fertig um Videos von Ihrem Blickpunkt oder Ihrem Point of View aus zu kreieren Schutz des POV 1 5 Rekorder Displays Um das LCD Display des POV 1 5 Rekorders vor Kratzern zu sch tzen wird eine LCD Schutzfolie mitgeliefert Bringen Sie die LCD Schutzfolie folgenderma en an Der POV 1 5 Rekorder wird mit einer Plastikfolie auf dem Display geliefert Falls diese noch dort ist bitte entfernen Stellen Sie bitte sicher dass das Display sauber ist und ohne Flecken Fingerabdr cke Staub etc Entfernen Sie das Papier auf der R ckseite der Schutzfolie und bringen Sie die Folie auf dem LCD Display an indem Sie es genau darauf legen und leicht andr cken Mit dem Fingerspitzen dr cken Sie jetzt vorsichtig eventuelle Lufteinschl sse heraus O O 606 0 Verbinden des Kamerakopfes mit dem POV 1 5 Rekorder Jetzt beginnen Sie mit der Einrichtung der V 1 0 POV 1 5 Zuerst verbinden Sie den Kamerakopf mit dem POV 1 5 Rekorder Hierzu ben tigen Sie das digitale A V Kabel mit dem fix montierten Kamerakopf Verbinden Sie das Ende des Kabels mit der Anschlussbuchse am oberen Ende des POV 1 5 Rekorders Achten Sie bitte auf die richtige Ausrichtung der Kerbe welche Sie im Stecker finden k nnen Dann stecken Sie den Stecker in die Buchse und schrauben ihn mit dem dort befindlichen Metallring an um das Kabel sicher in der Buchse zu befestigen Einsetzen der Batterien Um die Batterien einzusetzen drehen Sie den POV 1
19. Video Upload stoppen indem Sie auf Cancel klicken D Upload Status Message Upload Status Upload Progress Uploaded all files Uploaded 1 files vera s da 1 byte OLE Cancel Current Upload Hide Window TECHNISCHE HINWEISE Erf llung der FCC Bestimmungen Die V 1 0 POV 1 5 ist getestet worden und erf llt die Grenzwerte f r ein digitales Ger t der Klasse B gem Teil 15 der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte sind daf r ausgelegt angemessenen Schutz gegen ber sch dlichen Interferenzen bei Gebrauch in privaten Haushalten zu bieten Dieses Ger t erzeugt und benutzt hochfrequente Energie und kann diese ausstrahlen Falls es nicht in bereinstimmung mit dieser Anleitung installiert und benutzt wird kann es andere Funk Kommunikationseinrichtungen entscheidend st ren Es gibt keine Garantie dass Interferenzen bei einer bestimmten Installationsweise nicht auftreten werden Falls dieses Ger t St rungen bei einem Funk oder TV Empf nger verursachen sollte was man feststellen kann indem man das Ger t aus und anschaltet wird der Benutzer ermutigt eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zur Beseitigung der St rung zu ergreifen ndern Sie den Standortes des POV 1 5 Rekorders oder richten Sie ihn anders aus Erh hen Sie den Abstand zwischen dem POV 1 5 Rekorder und dem Funkempf nger Fragen Sie den H ndler oder einen erfahrenen Radio oder TV Techniker um Rat Garantiebeschr nkung und Haf
20. Videoclips in Ihrer POV Bibliothek Wiedergabe von Videos Erschaffen neuer Videos Videos ver ffentlichen oder per Email verteilen 000000 Installation der POV Manager Software Legen Sie die CD ROM in das CD ROM Laufwerk Das Installationsprogramm startet automatisch Falls das Installationsprogramm nicht starten sollte starten Sie das Setup exe Programm welches sich auf der CD ROM befindet Anmerkung Das POV Manager Installationsprogramm wird pr fen ob sich die folgende Software bereits auf Ihrem System befindet Microsoft NET2 0 Runtime DivX Codec Falls diese Software nicht gefunden wird startet das POV Manager Installationsprogramm automatisch die Installation dieser Software Der POV Manager f hrt Sie Schritt f r Schritt durch einen Installations Wizard Bei installierter Software werden Sie automatisch ber eventuelle Software Updates informiert sobald Sie das Programm starten vorausgesetzt Sie verf gen ber eine funktionierende Internetverbindung Installieren der POV Manager Software Klicken Sie auf die Setup exe Datei die sich auf der CD ROM befindet W hlen Sie den vor eingestellten Installationsort oder Browse um an einem anderen Ort zu speichern W hlen Sie die Option einen Shortcut und oder ein Desktop Icon zu installieren W hlen Sie Install W hlen Sie Finish POV Manager startet automatisch 000 0 00 Anmerkung Wenn Ihre POV 1 5 mit Ihrem Computer verbunden ist wird die POV 1 5 Spalte
21. WARNUNG Verwenden Sie nicht gleichzeitig alte und neue Batterien Benutzen Sie auch nicht verschiedene Batterietypen gleichzeitig Entsorgen Sie Batterien stets vorschriftsm ig und werfen Sie sie nicht in den Hausm ll Einschalten der Fernbedienung Die kabellose Fernbedienung wird mit einer A27 12 Volt Batterie betrieben Diese ist bereits enthalten und im betreffenden Ger t vorinstalliert F r den Fall dass Sie die Batterie der Fernbedienung einmal austauschen m ssen verfahren Sie folgenderma en 1 Legen Sie die Fernbedienung mit den Tasten nach oben auf eine ebene Unterlage 2 Schrauben Sie die vier sich in den Ecken befindenden Kreuzschlitzschrauben heraus und heben Sie den Deckel ab Sch tzen Sie bei ge ffnetem Deckel das Innere der Fernbedienung vor Staub und Feuchtigkeit 3 Nach dem Batteriewechsel legen Sie den Deckel wieder auf und ziehen die Schrauben gleichm ig wieder an um die Versiegelung wieder korrekt zu schlie en Inbetriebnahme der V 1 0 POV 1 5 Bevor Sie die POV 1 5 zur Aufnahme und zu Abspielen von Videos benutzen sollten Sie sich mit den Bedienungselementen des POV 1 5 Hauptger tes vertraut machen INDICATOR LIGHT DARK Off ORANGE Booting Up GREEN Standby FLASHING RED Recording FLASHING ORANGE Warning Alert Condition DISPLAY SOFT KEY 1 Soft Key function appears in display above button PLAY STOP RECORD SOFT KEY 2 Soft Key function appears in display above button
22. age kommenden Einstellungen sind Frame Rate Die Bildfrequenz also die Anzahl der Frames oder Bilder die in einer Sekunde aufgezeichnet werden Diese Einstellung legt fest wie gleichm ig der Film abgespielt wird Zur Auswahl stehen 30 25 24 oder 15 Frames in der Sekunde Videoaufl sung Diese Einstellung legt die Anzahl der Pixel pro Frame Bild fest Hier haben Sie die Wahl zwischen 720x480 720x400 640x480 360x240 360x200 oder 320x240 Aufnahmequalit t Diese beeinflusst die St rke der Komprimierung bei der Speicherung des Videos Zur Wahl stehen Hoch Mittel und Niedrig Wenn Sie Hoch w hlen erhalten Sie ein sch rferes pr ziseres Bild ben tigen aber mehr Platz auf der Speicherkarte W hlen Sie dagegen Niedrig sparen Sie zwar Speicherplatz aber Sie opfern auch Farbe Pr zision und Bildsch rfe Ihres Videos Voreingestellt ist eine Videoaufl sung von 640x480 Pixel 30 Bilder pro Sekunde hohe Qualit t Diese Einstellung k nnen Sie ver ndern indem Sie das entsprechende Men aufrufen Hierzu kommen wir sp ter in diesem Handbuch Hier sind einige Beispiele daf r wie viel Video Sie in Abh ngigkeit von den Einstellungen auf der SD Karte speichern k nnen Video Einstellungen 1GB SD Karte 2 GB SD Karte Qualit t h chste 720x480 30fps hohe 43 Minute 1 Stunde 26 Einstellung Qualit t Minuten Voreinstellung a Sp Moe 48 Minuten 1 E Qualit t Minuten Niedrigste 320x240 15fps n
23. allen mit einem Tag indem Sie den TAG Button auf der POV 1 5 oder die Taste REC TAG auf der Fernbedienung dr cken 4 Bearbeiten bzw editieren des Videos mit dem POV Manager Installieren Sie die Windows POV Manager Software auf Ihrem PC Verbinden Sie die POV 1 5 mit Hilfe des USB Kabels mit Ihrem PC Organisieren Sie Ihre Videoclips und editieren Sie Ihre Videos mit der leicht zu bedienenden POV Manager Software 5 Ver ffentlichen Sie Ihre Videos oder verteilen Sie die Videos per Email klicken Sie einfach auf Share um Ihr Video oder Ihr editiertes Videoprojekt per Email an jemanden zu versenden Stellen Sie Ihr Video in die VIO Galerie Lieferumfang Die V 1 0 POV 1 5 besteht aus vier Hauptbestandteilen POV 1 5 Aufnahmeger t Helmkamerakopf mit Objektivdeckel Digitales A V Kabel Kabellose Fernbedienung Im Lieferumfang enthaltenes Zubeh r zur V 1 0 POV 1 5 POV 1 5 AUFNAHMEGER T Im Kapitel ber den POV 1 5 Rekorder sind Einzelheiten zum Gebrauch des POV 1 5 Rekorders zur Aufnahme von Videos und zum Setzen von Tags erkl rt Um herauszufinden wie Sie Ihr Video editieren und ver ffentlichen schauen Sie bitte in der POV Manager Bedienungsanleitung nach das sich weiter hinten in diesem Handbuch befindet Einrichten der V 1 0 POV 1 5 Das Einrichten der POV 1 5 ist sehr einfach Verbinden Sie nur den Kamerakopf mit dem POV 1 5 Rekorder Setzen Sie die Batterien und die SD Karte in den Rekorder ein
24. ateitypen Installieren der POV Manager Software Gibt eine Schritt f r Schritt Anleitung wie die Software installiert wird Verstehen der POV Manager Schnittstelle Beschreibt die verschiedenen Elemente der POV Manager Benutzeroberfl che Anwenden des POV Managers Gibt einen berblick ber die ben tigten Schritte um allt gliche Aufgaben mit dem POV Manager durchzuf hren Wie Sie anfangen Mit dem POV Manager k nnen Sie Ihr eigenes Video erschaffen indem Sie Clips aus verschiedenen Videosegmenten kombinieren und editieren In diesem wird Kapitel erkl rt wie Sie die Software installieren die POV 1 5 via USB Kabel an einen Computer anschlie en Ihre Videos ansehen und verwalten sowie eigene Videos erschaffen Anmerkung Die Videodateien sind mit dem DivX Codec als AVI Dateien kodiert Sie k nnen die aufgenommenen Videoclips nur im avi Format speichern Systemanforderungen Der POV Manager verlangt folgende mindeste Systemkonfiguration Microsoft Windows XP oder Windows Vista Microsoft Net 2 0 Runtime Environment Mindestens 256 MB RAM 10 MB freien Festplatten Speicherplatz Den DivX Codec auf der POV 1 5 CD ROM CD ROM Laufwerk Eine Internet Verbindung wenn Sie Videos online ver ffentlichen oder per Email verteilen wollen 0000000 Software berblick Dieses Kapitel gibt eine Einf hrung ber die wichtigsten Funktionen des POV Manager f r Windows POV 1 5 Videos von der POV 1 5 anschauen Organisieren der
25. die Fernbedienung ffnen Folgenderma en gehen Sie vor um die Fernbedienung zu ffnen und die Kanal I D einzustellen Legen Sie die Fernbedienung mit den Tasten nach oben auf eine ebene Oberfl che Schrauben Sie die vier Kreuzschlitzschrauben heraus und heben Sie den Deckel von der Fernbedienung Nehmen Sie einen kleinen Schraubendreher zu Hilfe um die kleine W hlscheibe in die gew nschte Position zu bringen Achten Sie darauf dass kein Staub und keine Feuchtigkeit in das Innere der Fernbedienung gelangt w hrend diese ge ffnet ist Legen Sie den Deckel wieder auf und schrauben Sie die vier Schrauben wieder gleichm ig fest so dass ein gleich verteilter Druck auf die Dichtung entsteht STOP REC TAG Fernbedienung mit entferntem Deckel I D steht auf 0 Verbinden der V 1 0 POV 1 5 mit einem Computer Sie k nnen die POV 1 5 entweder mit einem PC oder mit einem Macintosh verbinden Bei Verbindung der POV 1 5 mit einem PC wird die POV 1 5 mit der POV Manager Software integriert Wenn die Verbindung mit einem Mac erfolgt erscheint die POV 1 5 als Wechselspeicherger t und kann dort wie ein solches benutzt werden Verbinden mit einem PC Das im Lieferumfang enthaltene USB Kabel dient der Verbindung der POV 1 5 mit einem PC Bevor Sie jedoch diese Verbindung herstellen installieren Sie die POV Manager Software von der beigef gten Software CD Wenn das USB Kabel verbunden ist wechselt die POV 1 5 automatisch
26. e ben die Kamera parallel zum Gewehrlauf zu halten und den Kopf langsam zu drehen wenn Sie die Umgebung filmen wollen Durch gleichm ige Schwenks kann der Betrachter leichter sehen was in dem Film passiert Taktisch Halten Sie bewusst die Details eines Ereignisses fest Das l nger als gew hnliche Fixieren des Blickes auf Objekte erlaubt es dem Betrachter sie klar zu erkennen Sch tzen Sie sich indem Sie das Display der POV 1 5 benutzen um mit der Kamera um Ecken zu sehen Tipp Sollte das Kamera Kabel im Weg sein wenn die Kamera sich auf Ihrem Kopf oder an Ihrem K rper befindet benutzen Sie den beigef gten Kabelf hrungsklip mit Schnappverschluss Schnappen Sie einfach das Band um das Kabel und klippen Sie es an Ihre Kleidung so dass das Kabel an seinem Ort bleibt Optionales Befestigungsmaterial Falls die mit der V 1 0 POV 1 5 bereits mitgelieferten Befestigungshilfsmittel f r Ihre Zwecke nicht ausreichen ist noch diverses zus tzliches Befestigungsmaterial erh ltlich O O Brillenhalter Der Brillenhalter ist gro artig daf r geeignet Ihre Kamera mit oder ohne Helm sicher an Ski Snowboard und Offroadbrillen zu befestigen Stirnband Ein anpassbares Stirnband welches erlaubt die Kamera auf dem Kopf zu tragen wenn Sie keinen Helm oder keine andere Kopfbedeckung benutzen crossHolder Das doppelte Klettband mit einer rechteckigen Verdrehung kommt zum Einsatz wenn der Befestigungsort oder die spez
27. e SD Karte sollte mit der Kerbe voran in den Schlitz geschoben werden Bet tigen Sie die Einstellungstaste SETTINGS und danach wiederholt den NXT Soft Key bis Format SD Card im Display erscheint Dr cken Sie den SELECT Soft Key um die Voreinstellung zu markieren die in diesem Falle NO also Nein ist Dr cken Sie dann den NXT Soft Key bis YES im Display erscheint Dr cken Sie dann noch einmal SELECT um die Speicherkarte zu formatieren WICHTIG Durch das Formatieren der SD Karte werden alle Videos oder Daten auf der Karte gel scht Tipp Falls Sie viele Videos aufnehmen k nnte es sich lohnen mehrere bereits formatierte SD Karten bereit zu halten Es k nnte dann auch sinnvoll sein einen Speicherkarten Leser f r ihren PC oder Mac zu benutzen um ein Back Up von den Daten auf Ihren Speicherkarten zu erstellen Sie k nnen dann die Karten aus der POV 1 5 nehmen und in den Kartenleser stecken Auf Ihrem PC oder Mac erscheinen diese dann als Laufwerk Videos abspielen Wenn die POV 1 5 eingeschaltet wird befindet sie sich im Standby Modus Um sie in den Wiedergabemodus zu versetzen und Videos abzuspielen dr cken Sie die PLAY Taste Das Display zeigt jetzt das Er ffnungsframe des zuletzt gespeicherten Videos an TIME STATUS SELECT Length PLAYDACK 337 33 0 01 39 Elapsed Time TAGGED fi MODE STATUS VIDEO SELECT PLAYBACK POWER STATUS ID Number Total on SD Card Shown briefly uron mode entry Alert for l
28. edr ckt werden Wenn sie zu lange gedr ckt wird dann schaltet die POV 1 5 wieder ab Die POV 1 5 bezieht ihren Strom normalerweise von 4 AA Batterien Die POV 1 5 kann auch durch das USB Kabel mit Strom versorgt werden wenn sie mit diesem Kabel mit einem Computer verbunden ist Ist die POV 1 5 jedoch via USB Kabel mit einem Computer verbunden ist befindet sie sich im USB Modus und Sie k nnen nur vom Computer aus auf sie zugreifen Die Steuerung ber das Ger t selber ist dann au er Funktion gesetzt Die einzige Ausnahme ist die POWER Taste Bitte beachten Sie auch dass die Batterien nicht ber die USB Stromversorgung wieder aufgeladen werden k nnen AA Batterien wurden bewusst gew hlt da es sich hierbei um den am meisten verbreiteten Batterietyp handelt so dass man fast berall auf der Welt Batterien f r die Kamera bekommt Die Aufnahmezeit die Sie mit einem Satz Batterien erreichen h ngt von verschiedenen Faktoren ab der Typ der verwendeten Batterien die Einstellungen der POV 1 5 z B die Bildaufl sung die Umgebungsbedingungen die Au entemperatur kann sich auf die Lebensdauer der Batterie auswirken Grob gesch tzt sollte ein Satz Alkali Standardbatterien 4 5 Stunden halten ein Satz Lithium lonen Batterien dagegen kann bis zu 10 Stunden Aufnahmedauer bieten Wenn Sie die Kosten f r Batterien senken und sich umweltfreundlich verhalten wollen dann k nnen Sie auch wiederaufladbare Batterien verwenden
29. er Festplatte einem gemeinsam benutzten Netzwerk oder einem Wechselspeicher in die POV Bibliothek einstellen Die Videodateien k nnen hier umbenannt werden um einen Hinweis auf den Inhalt jedes Videoclips zu erhalten Um die Videos umzubenennen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Dateinamen und w hlen Sie Rename Sie k nnen jetzt einen bedeutungsvolleren Namen f r Ihr Video vergeben Wenn Sie damit fertig sind wird das Video automatisch mit dem neuen Namen in der Bibliothek gespeichert Anmerkung POV Manager unterst tzt nur avi Dateien Videos auf die POV 1 5 bertragen Sie k nnen die in der POV Bibliothek angefertigten Videos auf die POV 1 5 kopieren indem Sie die betreffenden Videos mit der Maus anklicken und vom Fenster der POV 1 5 Bibliothek zum Fenster des POV 1 5 Rekorders ziehen Dies ist ein einfacher Weg damit Sie Ihre bearbeiteten Videos unterwegs betrachten k nnen Anmerkung Weil der POV 1 5 Rekorder einer strengen Regelung zur Namensgebung folgt werden die darauf kopierten Videos von der POV 1 5 umbenannt Der POV Manager legt automatisch einen neuen Namen fest unter dem das Video auf dem Rekorder gespeichert wird Managen Ihrer Videos The file which you are trying to copy will be named as CLIP0004 AYI Save Cancel Kopieren der Videos in die POV Bibliothek Klicken Sie die zu kopierenden Videos an und ziehen Sie sie mit der Maus vom Fenster des POV 1 5 Rekorders in das Fenster der POV 1
30. erumfang des Ger tes enthalten ist Dann k nnen Sie die Fernbedienung an eine leicht erreichbare Stelle Ihrer Kleidung Klippen Denken Sie daran dass die Fernbedienung f r kurze Reichweiten konstruiert ist Sie funktioniert am besten in unmittelbarer N he des POV 1 5 Rekorders Einstellen der Fernbedienungskanal I D Wenn Sie mehr als ein V 1 0 POV 1 5 System gleichzeitig verwenden dann werden Sie die Fernbedienungskanal I D anpassen m ssen den die kabellose Fernbedienung benutzt um mit der POV 1 5 zu kommunizieren Die Fernbedienung und die POV 1 5 m ssen den gleichen Kanal benutzen um zusammen zu funktionieren Die POV 1 5 und die kabellose Fernbedienung werden mit beiden Kan len auf 0 gesetzt ausgeliefert Es sind insgesamt 10 Kan le verf gbar so dass sie mehrere POV 1 5 Ger te und Fernbedienungen gleichzeitig nebeneinander benutzen k nnen ohne Interferenzen bef rchten zu m ssen Die Fernbedienungskanal I D stellen Sie am POV 1 5 Rekorder wie folgt ein Dr cken Sie den SETTINGS Button Dr cken Sie den PREV oder NXT Soft Key bis REMOTE I D auf dem Display gezeigt wird Dr cken Sie dann SELECT Dr cken Sie PREV oder NXT bis der Gew nschte Kanal gezeigt wird Dr cken Sie dann den SELECT Soft Key um diesen Kanal auszuw hlen Der Kanal der kabellosen Fernbedienung wird mit einer kleinen W hlscheibe welche sich im Innern der Fernbedienung befindet eingestellt Um den Kanal einzustellen m ssen Sie
31. facher Geschwindigkeit r ckw rts Dr ckt man noch einmal lt lt l uft das Video mit 2 facher Geschwindigkeit r ckw rts Nachdem man lt lt gedr ckt hat kommt man wieder auf die normale Geschwindigkeit zur ck indem man gt gt dr ckt Dr ckt man den gt gt Soft Key wird das Video mit 2 facher Geschwindigkeit abgespielt Dr ckt man dann lt lt wird es wieder auf 1 fache Geschwindigkeit abgebremst Das Dr cken der PLAY Taste w hrend des Abspielens h lt das Video an und das Display kehrt wieder in den Grundzustand des Wiedergabemodus zur ck Verbinden der POV 1 5 mit einem TV oder anderen Videoger t Sie k nnen Videos der POV 1 5 an einem Fernseher betrachten und sie an jedes Standard Video Ger t senden welches das FBAS Signal akzeptiert wie z B einen VCR oder DVD Rekorder Videos k nnen auf dem Display der POV 1 5 und einem externen Videoger t gleichzeitig abgespielt werden Ein farbcodiertes analoges Videokabel f r die Verbindung des Ger tes mit einem Fernseher oder einem anderen Videoger t ist im Lieferumfang der V 1 0 POV 1 5 enthalten Das eine Ende des Kabels besitzt einen 1 8 Zoll Mini Cinchstecker der im unteren Teil des POV 1 5 Rekorders in den Input Output Port Bereich gesteckt wird Sie m ssen die Input Output Port Abdeckung entfernen um die Anschlussbuchse zu erreichen Das andere Ende des Videokabels ist farbcodiert mit einem gelben Cinchstecker f r den Videoausgang sowie einem wei en
32. hicken oder ver ffentliche Sie Ihre Videos 1 W hlen Sie die zu ver ffentlichen Videos aus dem List Fenster aus 2 Klicken Sie den Share Button der sich unten im List Fenster befindet Das Share Dialogfenster wird ge ffnet Message pov luserGgmail com Enter the email address of the people you want to share your videos with one per line Subject Message Videos to share Consider videos for inclusion in the V 1 0 Gallery Anmerkung Wenn Sie sich noch nicht angemeldet haben werden Sie jetzt dazu herausgefordert Sie m ssen sich anmelden um die Videos ber das Internet verbreiten zu k nnen Videos ver ffentlichen 3 Geben Sie die Emailadresse des Empf ngers ein Es ist m glich Ihr Video mit einer einzigen Email an mehrere Personen zu schicken Geben Sie dazu entweder eine Emailadresse pro Zeile ein oder trennen Sie die Emailadressen mit einem Semikolon 1 optional Geben Sie einen Betreff und oder Ihre Nachricht ein 2 optional Wenn Sie Videos der Galerie zuf gen wollen setzen Sie ein H kchen f r Consider videos for inclusion in the VIO Gallery Die Emailempf nger werden eine Nachricht mit Links zu den Videos die Sie verteilt haben empfangen Wichtig Die V l O Galerie ist eine ffentliche Webseite die von jedermann betrachtet werden kann 3 Klicken Sie Send 4 Best tigen Sie dass Sie die Email verschicken m chten 5 Die Dialogbox mit dem Upload Status erscheint Sie k nnen den
33. hrr der verwendet werden probieren Sie die flache Befestigungsplatte entweder mit dem Klebepad oder mit dem Klettpatch am Helm anzubringen Um die Kamera auf einem Helm mit L ftungsschlitzen zu verwenden versuchen Sie die runde Lenkerhalterung mit ein paar B ndern oder Kabelbindern festzuschnallen Hier sind ein paar Befestigungsvorschl ge f r besondere Anwendungen der V I O POV 1 5 Fahrrad Motorrad versuchen Sie den Kamerakopf an Ihrem Helm dem Lenker der Sattelst tze oder dem Schutzblech anzubringen Auto Truck Bei solchen Fahrzeugen finden man oft viele Stangen und Ablagen so dass es diverse M glichkeiten der Befestigung Ihrer Kamera gibt Wenn Sie Off Road fahren oder bei N sse pr fen Sie ab und zu ob die Linse noch sauber ist Sp len Sie zuerst den Schmutz ab bevor Sie die Linse abwischen um sie nicht zu zerkratzen Skifahren Sie k nnen die Kamera mit dem Kopfband an den Helm oder sogar an Ihren Stiefel schnallen Halten Sie ein Linsentuch bereit um die Linse der Kamera abzuwischen falls Schnee oder Wasser auf die Linse gekommen ist _Schneemobil Wenn man den Kamerakopf am Lenker befestigt erh lt man einen guten Blickwinkel Der Windschutz verhindert dabei dass sich Eisklumpen auf der Linse bilden Jagd Wenn Sie ein Zielfernrohr benutzen versuchen Sie den Kamerakopf unter dem Gewehrlauf anzubringen Sollten Sie die Kamera auf Ihren Hut oder Kopf setzen wollen m ssen Si
34. iedrige 7 Stunden 52 15 Stunde 44 Einstellung Qualit t Minuten Minuten Wie Sie der hier dargestellten Tabelle entnehmen k nnen beeinflusst die Wahl der Einstellungen ganz erheblich die L nge des auf der SD Karte speicherbaren Videos Sie m ssen also entscheiden welche Aufl sung Sie f r welche Anwendung ben tigen um dann mit den verschiedenen Einstellungen zu experimentieren Das Display w hrend der Video Aufnahme Wenn Sie die POV 1 5 einschalten befindet sie sich im Standby Modus und ist zur Videoaufnahme bereit Das Display des POV 1 5 Rekorders versorgt Sie mit Basisinformationen ber den Status des Ger tes TIME STATUS ACTIVE CLIP RECORD Elapsed Rec Time STANDBY MODE STATUS ACTIVE CLIP RECORD Flashing Red Rec RECORD PREVIEW Steady Green Standby STANDEY CLIP 21 min Estimated Available SD Card Time POWER STATUS RECORD MODE Alert for low power condition CLIP MODE Clip LOOP MODE Loop SOFT KEY FUNCTION Die Anzeigelampe oberhalb des Displays leuchtet gr n wenn sich das Ger t im Standby Modus befindet Dr cken Sie jetzt die RECORD REC Taste leuchtet sie rot und f ngt an zu blinken um anzuzeigen dass gerade eine Videoaufnahme stattfindet Oben in der Mitte des Displays sehen Sie ob Sie sich gerade im Clip Modus oder im Loop Modus befinden In der oberen rechten Ecke sehen befindet sich die Zeitanzeige Wenn sich das Ger t gerade im Standby Modus befindet wird hie
35. ierte Editier Software und trotz seiner fortschrittlichen Produkteigenschaften und Einsatzm glichkeiten ist es h chst einfach und komfortabel zu bedienen und zu handhaben berblick ber die Funktionen Shoot Tag Edit und Share Die V 1 0 POV 1 5 l sst sich einfach und intuitiv bedienen Sp ter im Handbuch finden Sie detailliertere Informationen ber den Gebrauch der Hard und Software Hier stellen wir Ihnen erst einmal die Grundschritte vor die n tig sind um mit der POV 1 5 ein Video aufzunehmen mit Tags zu versehen zu editieren und zu ver ffentlichen 1 Vorbereiten des POV 1 5 Rekorders Verbinden Sie den Kopf der Helmkamera mit dem POV 1 5 Rekorder Verwenden Sie hierf r das digitale A V Kabel Legen Sie die 4 AA Batterien in das Batteriefach auf der R ckseite des POV 1 5 Rekorders ein Schieben Sie die SD Karte in den vorgesehenen Steckplatz im unteren Teil des POV 1 5 Rekorders 2 Befestigen des Helmkamerakopfes Hierf r k nnen Sie eins der Befestigungszubeh rteile benutzen die der V 1 O POV 1 5 beigef gt sind Oder seien Sie kreativ Halten Sie den Kamerakopf einfach fest klemmen Sie ihn irgendwo zwischen ein binden Sie ihn fest oder kleben Sie ihn mit Klebeband an 3 Videos aufnehmen von Ihrem Blickpunkt aus Dr cken Sie die Taste POWER Dr cken Sie RECORD auf der POV 1 5 oder REC TAG auf der Fernbedienung um ein Video im Clip Modus aufzunehmen Versehen Sie Szenen die Ihnen besonders gef
36. ifische Anwendung eine um 90 Grad gedrehte Befestigung verlangt Zum Beispiel wird diese Befestigung an Lenkerstangen Paddeln oder anderen Objekten mit einem Durchmesser von weniger als 4 cm verwendet Ultra Spannklemme Diese kann benutzt werden um die Kamera an Gegenst nden von 3mm bis 4cm Dicke fest zu klemmen Das k nne z B Autofenster oder Fahrradsitz Stangen sein Die Klemme funktioniert gut zusammen mit den Flex Befestigungen oder auch alleine um Aufnahmen aus schwierigen Winkeln heraus anzufertigen Vakuumhalter Eine sichere Methode um den Kamerakopf auf glatten Oberfl chen einschlie lich Ihrem Auto Boot Ihrer Sprungrampe oder jeder anderen glatten Oberfl che zu befestigen Mit dem Vakuumhalter kann die Kamera in fast jede Richtung gedreht werden Er hat einen 1 4 20 Gewindebolzen und einen Saugfu von etwa 9 cm Befestigen des POV 1 5 Rekorders Das V 1 0 POV 1 5 Hauptger t kann berall befestigt werden Die einzige Begrenzung wird durch die L nge des Verbindungskabels zwischen Rekorder und Kamerakopf gesetzt Wenn Sie die Kamera auf Ihrem Kopf oder K rper angebracht haben dann k nnen Sie den POV 1 5 Rekorder z B bequem an Ihrem G rtel bzw Ihrer Kleidung befestigen oder ihn in einem Rucksack unterbringen Denken Sie daran dass sich das eingebaute Mikrofon der V 1 0 POV 1 5 auf dem digitalen A V Kabel befindet und zwar in dem kleinen quadratischen Block ungef hr auf halber L nge des Kabels vom Kamerakopf au
37. im List Fenster automatisch mit den Videos best ckt die auf der SD Karte im POV 1 5 Rekorder gespeichert sind Pr fen auf Software Updates Bei jedem Start pr ft der POV Manager ob Updates vorhanden sind und teilt Ihnen mit falls ein Update gefunden wurde Das setzt eine funktionierende Internetverbindung voraus Der POV Manager startet den Download automatisch und installiert die Updates Verbinden der V 1 0 POV 1 5 mit einem Computer Wichtig Gehen Sie unbedingt folgenderma en vor Installieren Sie die POV Manager Software bevor Sie die POV 1 5 mit Ihrem Computer verbinden Verbinden Sie die POV 1 5 mit Ihrem Computer via USB Verbinden Sie nur ein POV 1 5 Ger t zur gleichen Zeit mit dem Computer Anlegen eines Benutzerprofils Sie m ssen ein Benutzerprofil anlegen um Software Updates zu empfangen oder um Ihre Videos anderen Personen zug nglich machen zu K nnen Sie k nnen jederzeit Ihre Login Informationen ndern indem Sie den Reset Password Button dr cken Mit diesem Button k nnen Sie Ihren Benutzernamen oder Ihr Passwort bearbeiten Wenn der POV Manager startet erscheint folgendes Sign In Fenster Sign in to receive software updates and share your video using the Y I O POY Manager Your Email Address poviuser gmail com Password Remember me After you sign in successfully you ll be automatically connected to Y 1 0 When you use the POY Manager on this computer Forgot Password Are you a new
38. ind dr cken Sie den Delete Button Dieser befindet sich unten links im Storyboard Fenster Die Videoclips werden hierbei nur aus dem Storyboard entfernt Die eigentliche Quelldatei verbleibt unangetastet am urspr nglichen Ort von dem sie kopiert wurde Anmerkung Das L schen von extrahierten Videoclips kann nicht r ckg ngig gemacht werden Vorschau von Videos Sie k nnen eine Vorschau der im Storyboard Fenster selbst geschaffenen Videos betrachten Klicken Sie hierzu den Preview Button um sich das eigene Video in der ausgew hlten Abspielsequenz im View Fenster anzeigen zu lassen Sie k nnen die Videos im Storyboard Fenster jederzeit bearbeiten und sich im View Fenster eine Vorschau desselben Videos ansehen um eine Vorstellung davon zu bekommen wie das Endergebnis Ihres Videos aussehen k nnte Videos speichern Ihr Storyboard Fenster zeigt alle Videoclips die Sie ausw hlen k nnen um ein neues eigenes Video zu erschaffen Sie speichern Ihr eigenes Video indem Sie auf Save klicken Sie k nnen zu jeder Zeit die Storyboard Ansicht weiter bearbeiten Sie speichern Videos folgenderma en Klicken Sie auf Save gt das Save Dialogfenster erscheint Geben Sie den Dateinamen Ihres eigenen Videos ein Klicken Sie wieder auf Save gt ein Dialogfenster zeigt den Speicherfortschritt an Verteilen und ver ffentlichen der Videos Mit dem POV Manager k nnen Sie Ihre Freunde an Ihren Videos teil haben lassen So versc
39. lddrehungssensor Nein AUDIO Mic Typ Monaural omni direktional auf Kabel montiert 40 dB Sensitivit t bei 1 kHz Aufl sung 16 Bit halb Duplex Abtastfreguenz 32 kHz SNR Signal to Noise Ratio 80 dB Lautsprecher Monaural 8 Ohm Mylar 0 7 W Max SPEICHER RAM 64 MB Interner Speicher 16 MB NAND Flash Externer Bildspeicher Secure Digital SD Karte bis zu 2 GB Vorrang bei Bildspeicherung SD Karte DATENHANDHABUNG Aufnahemekapazit t 8 Gigabytes maximal auf der SD Karte Dateifunktionen Aufnahme Abspielen L schen I O Ports SD Kartenschlitz USB 2 0 Hochgeschwindigkeits Anschluss mini b Mic In NTSC PAL Analog TV Audio Out live streaming f hig Benutzeroberfl che Bedienelemente zur Navigation Alle auf dem Aufnahmeger t einschlie lich Klick Modus Auswahltasten f r Aufnahme Playback und Setup Modi Zus tzliche Steuerung Unidirektionale RF Fernbedienung mit Record Tag und Stop Taste Funktionsvielfalt Aufnahme Tag Dateinavigation einschlie lich Auswahl Abspielen und L schen Aufnahme f r Standards konfigurierbar Aufnahmen im Clip Modus oder Loop Modus Vom Benutzer konfigurierbare Kameraeinstellungen via Einstellungsmen auf dem Bildschirm 1 GR R E 8 GEWICHT Aufnahmeger t 40mm x 60mm x 167mm 328 Gramm mit 4 AA Batterien Bildgebender Kopf 58 Gramm Fernbedienu
40. leiste damit der Film an der Markierung beginnend abgespielt wird Anmerkung Sie k nnen die Dauer des Videos auf der Anzeige unterhalb der Zeitleiste ablesen Videos editieren Sie k nnen ein neues Video erschaffen indem Sie Clips aus Ihrer Videokollektion in die POV 1 5 oder in die POV Bibliothek einf gen Zur Gestaltung eigener Videos bearbeiten Sie beispielsweise den Inhalt bereits vorhandener Videos Sie k nnen Ausschnitte und bestimmte Videoclips benutzen und die Clips zu einer Videoclip Sequenz anordnen Die eigenen Videos k nnen im Storyboard Fenster geschaffen und bearbeitet werden Die Storyboard zeigt den Fortschritt Ihrer Arbeit einschlie lich Ihrer Videosequenz W hrend Sie an Ihrem Video arbeiten k nnen Sie zwischen dem Storyboard und dem View Fenster hin und her schalten Clips extrahieren Es ist m glich neue Videos herzustellen indem Sie einzelne Clips von anderen Videos extrahieren Das neue selbst erstellte Video kann gespeichert und zu Ihrer Videosammlung hinzugef gt werden Bike race 2 avi gt ia mann 2 m Gebrauch der Video Extraktions Ziehpunkte Im View Fenster befinden sich die Extraktions Ziehpunkte Mit diesen markieren Sie den Start und Endpunkt des zu extrahierenden Bereichs Es gibt zwei Ziehpunkte auf der Zeitleisten Anzeige Jeweils einer befindet sich auf der rechten und einer auf der linken Seite RHS und LHS So extrahieren Sie den Clip 1 Ziehen Sie das Video in das
41. ls angewendet wurde Erstattungs berpr fungen d rfen eine Dauer von bis zu 14 Arbeitstagen in Anspruch nehmen RMA Policen Return Merchandise Authorization unterliegen der st ndigen berpr fung Nehmen Sie bez glich Policen und R ckgaben Kontakt mit dem RMA Department auf Jede zur ckzugebende Ware bedarf einer RMA Nummer Um eine solche Nummer zu erhalten kontaktieren Sie den V 1 0 Kundenservice 10am 5pm EST Montag bis Freitag unter 906 226 9393 Ihre RMA Nummer muss deutlich au en auf Ihrem Paket angebracht sein Pakete die ohne RMA Nummer zu uns zur ckgeschickt werden werden nicht angenommen Wenn die RMA Nummer Ihnen zugewiesen wurde ist es wichtig die Ware innerhalb von zwei Wochen zu uns zur ckzuschicken ansonsten wird die RMA Nummer ung ltig und das Paket nicht angenommen In diesem Fall m ssen Sie eine neue RMA Nummer anfordern Service und technische Unterst tzung Wir wollen sicher gehen dass Sie mit der V l O POV 1 5 die bestm glichen Erfahrungen machen falls Sie irgendwelche Fragen haben oder Hilfe ben tigen nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf Unsere Webseite ist www vio pov com Um ein Live Online Hilfe zu erhalten k nnen Sie auf den Live Help Link oben auf der Internetseite dr cken Telefonisch sind wir erreichbar unter 888 579 CAMS 2267 Unsere Emailadresse ist customer care vio inc com Technische Daten V LO POV 1 5 Hardware Spezifikationen VIDEO Frame Rate 30fps 25f
42. m von jedem vorstellbaren Punkt oder von jeder Perspektive aus Videos aufnehmen Die V 1 0 POV 1 5 ist so robust und stabil genug konstruiert ist dass sie fast alle Umweltbedingungen wie Staub Wasser oder Sto unbeschadet bersteht Der Kamerakopf kann fast berall befestigt werden also an Fahrzeugen Booten einem Helm einem Kopfschutz einem Headset an Sportausr stung oder an einer Schusswaffe Einfach berall dort wo Sie die POV 1 5 ben tigen um mit ihr Action einzufangen Das wasserfeste schockresistente Aufnahmeger t k nnen Sie an Ihrem Fahrzeug befestigen oder am G rtel bzw Ihrer Kleidung tragen Sie k nnen es auch in einem Rucksack oder Trinkrucksack unterbringen Die kabellose Fernbedienung befestigen Sie wie eine Armbanduhr an Ihrem Handgelenk oder legen sie irgendwo in Reichweite Mit der kabellosen Fernbedienung k nnen Sie besondere Szenen Ihrer Aufnahme mit einem Tag versehen so dass Sie diese sp ter beim bearbeiten schnell wieder finden Die V l O POV 1 5 verf gt ber einen besonderen Loop Aufnahmemodus der dazu dient einzelne ausgew hlte Clips einer vorher eingestellten L nge zu speichern Mit diesem Aufnahmemodus ist die Aufnahmekapazit t Ihrer SD Karte maximal ausnutzbar Das V 1 0 POV 1 5 Komplett System setzt einen neuen Standard bei den Point of View Video Systemen Es kann unter herausforderndsten Umweltbedingungen Videos in DVD Qualit t aufzeichnen Das POV 1 5 System beinhaltet Windows bas
43. n Sie das beigef gte USB Kabel V 1 O empfiehlt vor der Verbindung der POV 1 5 mit dem Mac Quicktime zu installieren um das abspielen von Videos im MPEG4 Format zu erm glichen Sie k nnen es hier herunter laden http www perian org Wenn das USB Kabel verbunden ist springt die POV 1 5 automatisch in den USB Modus Die SD Karte im POV 1 5 Rekorder erscheint als Speicherger t Laufwerk auf dem Macintosh Sie k nnen auch die SD Karte aus dem POV 1 5 Rekorder entfernen und sie direkt in den mit dem Mac verbundenen Kartenleser einschieben Nun haben Sie Zugang zu den Clips und k nnen sie herunter laden indem Sie den POV 1 5 Ordner ffnen dann den DCIM Ordner und schlie lich den 100 POV1 Ordner Videosegmente k nnen mit jeder Macintosh Videobearbeitungs Software verwaltet und bearbeitet werden z B mit iMovie oder Final Cut Pro ANMERKUNG Die Videobearbeitungs Software des Mac erkennt keine TAGs POV MANAGER Dieses Kapitel des V 1 0 POV 1 5 Handbuches ist dazu gedacht Ihnen zu zeigen wie Sie die POV Manager Software bedienen Es enth lt einen berblick ber die Software und Anleitungen wie Sie allt gliche Aufgaben wie das editieren und versenden Ihrer Videos durchf hren Diese Dokumentation ist in folgende Kapitel aufgeteilt Wie Sie anfangen Gibt einleitende Informationen ber die POV Manager Software Dieses Kapitel enth lt einen berblick ber wichtige Begriffe Systemanforderungen und unterst tze D
44. ng 2A Gramm mit A27 Batterie LVDS Kabel Ungef hr 1 5 Meter lang STROMVERSORGUNG Batterie Typ 4 x AA Batterien Alkaline Ni MH oder Foto Lithium Batterie Lebensdauer 4 5 Stunden mit Alkaline Batterien bis zu 10 Stunden mit Lithium Batterien Die Lebensdauer der Batterien h ngt von den Einstellungen der POV 1 5 und den Betriebsbedingungen ab Ladeger t Nein DC In Nein Erf llung von BESTIMMUNGEN Sicherheit CE FCC EMC elektromagn Kompatibilit t CE BSMI Umweltschutz RoHS konform
45. niert und wie Sie Videos aufnehmen und abspielen Machen Sie sich mit den verschiedenen Arten den Kamerakopf zu befestigen und mit der Fernbedienung vertraut POV Manager Leitfaden Diese Kapitel zeigt Ihnen wie Sie Ihr Video editieren und ver ffentlichen oder per Email verteilen Erfahren Sie alles ber die Installation der POV Manager Software und ihre Funktionsweise Wenn Sie dieses Kapitel durchgearbeitet haben werden Sie wissen wie die Benutzeroberfl che funktioniert und wie Sie Ihre Videos bearbeiten und verwalten abspielen und online verbreiten k nnen VORSTELLUNG DER V 1 0 POV 1 5 Shoot Tag Edit Share ea Shoot Tag Edit und Share Aufzeichnen mit Tags versehen verwalten bearbeiten und ver ffentlichen oder per Email verteilen Mit der V 1 0 POV 1 5 ist es leicht gro artige Videos herzustellen W hrend der Aufnahme k nnen Sie interessante Szenen mit einem Tag versehen Ihr Video danach mit Hilfe der zur POV 1 5 geh renden POV Manager Software editieren um es dann online zu ver ffentlichen oder per Email verteilen Die neue V l O POV 1 5 ist ein flexibles und unverw stliches System zur Aufnahme und Wiedergabe von Videos Ihr spezielles Design erlaubt die handlose Aufnahme von Videos zu Land Wasser oder in der Luft unter fast allen Witterungsbedingungen Der Name POV ist abgeleitet von Point Of View was so viel bedeutet wie Blickwinkel Standpunkt oder Perspektive Sie k nnen mit diesem neuen Syste
46. ow power condition Tagged Indicates tagged video segment SOFT KEY FUNCTIONS Die linke obere Ecke des Displays zeigt PLAY Oben in der Mitte des Displays wird die Nummer des aktuellen Clips sowie die Anzahl der gespeicherten Clips angezeigt 33 33 bedeutet z B Sie sehen jetzt Clip Nr 33 von 33 Clips 1 33 w rde also bedeuten Sie sehen den ersten Clip von insgesamt 33 Dr cken Sie die PREV oder NXT Soft Keys um durch die auf der SD Karte gespeicherten Video Clips zu bl ttern O Beim durchbl ttern wird immer das erste Frame des Clips den Sie sehen werden im Display angezeigt Die Zeitanzeige in der oberen rechten Ecke des Displays zeigt die L nge des folgenden Clips an Wenn der gesuchte Video Clip erscheint dr cken Sie die PLAY Taste zum abspielen des Clips O O W hrend der Clip abgespielt wird zeigt die Zeitanzeige die seit Beginn des Clips bereits vergangene Zeit an Wenn ein mit einem Tag markiertes Video Segment erscheint ist das Wort TAGGED unter dem Z hler zu sehen und zwar so lange wie das betreffende Segment abgespielt wird Um einen einzelnen Clip zu l schen dr cken Sie den DEL Soft Key w hrend der Clip angew hlt ist Dr cken Sie YES zum best tigen des L schens W hrend des Abspielens k nnen Sie die drei Soft Keys f r den schnellen Vorlauf R ckw rtslauf f r Pause und weiter abspielen verwenden Dr ckt man den lt lt Soft Key l uft das Video mit 1
47. ps 24fps 15fps Aufl sung 720x480 720x400 640x480 360x240 360x200 320x240 Videoformate MPEGA4 AVI digital NTSC PAL analog Belichtungssteuerung Automatische Belichtungssteuerung mit Wei abgleich BILDGEBENDE HARDWARE Prozessor 32 Bit MIPS Mikroprozessor 12 Bit Bild Sensor fortschrittlicher CMOS Sensor mit elektronischem universal Kameraverschluss Typ 1 3 CMOS Pixel Gr e Gum H x Gum V Diagonal 5 35 MM Aufl sung Anzahl der Pixel gesamt VGA 752x480 Effektive Pixel VGA 720x480 Lautst rkepegel 75 110 dB Empfindlichkeit 5 Lux Farbsensor Bildaufnahme Modus Video Belichtung Automatische Belichtungssteuerung AE Metering Einstellung Automatisch mittelpunkts gewichtet Wei abgleich Automatische Steuerung ISO Geschwindigkeitseinstellung Automatisch voreingestellt Farbeinstellung Alle Farben voreingestellt OPTIK Empfindlichkeit F 2 0 relative Bildhelligkeit Vollbild 74 Optische Filter Mit IR Glas Blenden ffnung F 2 0 Effektive Brennweite 4 mm ca 78 Blickwinkel Teleobjektiv oder 2 2 mm ca 110 Blickwinkel Weitwinkel Brennweitenbereich 40cm Sucher Nein BILD DISPLAY Gr e 2 Zoll Typ LTPS LCD Aufl sung 640 x 240 Punkte 153k Farbanordnung RGB Delta Anzahl der Farben Volle Farben Helligkeit 360 cd m2 Bi
48. r die auf der SD Karte verbleibende Restzeit angezeigt Die hier angezeigte Zeit ist abh ngig von der aktuell eingestellten Aufl sung Bildfrequenz und Videoqualit t Wenn das Ger t sich gerade im Aufnahmemodus befindet ndert sich die Zeitanzeige Jetzt wird hier die bereits vergangene Zeit seit Beginn der Aufnahme angezeigt O Unter der Zeitanzeige befindet sich ein Piktogramm welches den ungef hren Ladezustand der Batterie anzeigt Wenn die Batterien leer sind f ngt das Piktogramm an zu blinken um Sie daran zu erinnern dass die Batterien gewechselt werden m ssen Aufnahmen im Clip Modus F r Aufnahmen im Clip Modus brauchen Sie nur die RECORD Taste auf dem POV 1 5 Rekorder oder die REC TAG Taste auf der kabellosen Fernbedienung zu bet tigen W hrend der Aufnahme k nnen Sie wichtige Stellen im Video mit einem Tag versehen So sind sie sp ter leichter wieder zu finden wenn sie das Video anschauen oder mit der POV Manager Software bearbeiten Um eine Stelle mit einem Tag zu versehen dr cken Sie die TAG Taste SOFT KEY 2 auf dem Rekorder oder die REC TAG Taste auf der kabellosen Fernbedienung Um die Aufnahme anzuhalten dr cken Sie die RECORD Taste auf dem POV 1 5 Rekorder oder die STOP Taste auf der Fernbedienung Aufnahmen im Loop Modus Der Loop Modus dient dazu Videosegmente einer vordefinierten L nge zu speichern indem Sie die TAG Taste auf dem POV 1 5 Rekorder oder die REC TAG Taste auf der
49. s gesehen Wenn Sie Ihre Stimme aufzeichnen wollen dann sollten Sie das Teil des Kabels mit dem Mikrofon so nah am Kopf anbringen wie m glich und vor Wind und L rm sch tzen Sie k nnen die Empfindlichkeit des Mikrofons mit Hilfe des Einstellungsmen s unter SETTINGS anpassen Dr cken Sie den SETTINGS Button auf der POV 1 5 Dr cken Sie den NXT Soft Key bis MIC LEVEL im Display erscheint Dr cken Sie SELECT W hlen Sie mit den PREV und NXT Soft Keys die angemessene Einstellung 0 9 Dr cken Sie SELECT um diese Einstellung auszuw hlen F r manche Anwendungen ist vielleicht ein externes Mikrofon besser geeignet Der Mikrofon Eingangsbuchse befindet sich im unteren Ende des POV 1 5 Rekorders Um auf sie zugreifen zu k nnen muss die Input Output Port Abdeckung wie bereits an anderer Stelle in dieser Anleitung beschrieben entfernt werden Wenn Sie ein externes Mikrofon benutzen w hrend sie Aul3 enaufnahmen machen sch tzen Sie bitte den unteren Bereich des Aufnahmeger tes da sich dort auch die SD Speicherkarte befindet Das Ger t ist nicht wasserdicht wenn die Input Output Port Abdeckung entfernt ist Tipp Falls Sie oft ein externes Mikrofon benutzen aber auch die Wasserfestigkeit des POV 1 5 Ger tes erhalten wollen k nnen Sie eine Modifikation an dem Ger t vornehmen Besorgen Sie ein 1 8 Zoll Mini Cinchstecker Verl ngerungskabel und stecken Sie den Stecker in die Buchse unten an der POV 1 5
50. s so langsam und gleichm ig wie m glich damit das Video sp ter leichter zu betrachten ist Es ist oft hilfreich in den Aufnahmen einen Bezugsrahmen zu verwenden damit jemand bei der Betrachtung des Videos leichter erkennen kann was er da sieht Beispiele f r solche Bezugsrahmen sind eine Person Ihr Helmvisier die Lenkerstangen oder das Rad eines Fahrrades oder Motorrades Ihre Ski oder Ski Stiefel Ihr Snowboard oder Surfbrett das Vorderteil eines Fahrzeuges Bootes Schneemobils oder Jet Skis 000000 der Lauf eines Gewehrs Falls Sie sich in einem Rennen befinden m chten Sie vielleicht die Kamera so anbringen dass sie das Geschehen hinter Ihnen filmt So k nnen Sie die Handlungen und Emotionen der anderen Mitstreiter festhalten w hrend diese versuchen Sie einzuholen oder zu berholen Pr fen Sie vor der Aufnahme die Einstellung des Videos auf dem POV 1 5 Bildschirm um den richtigen Blickwinkel zu finden Eine weitere gute Aufnahme ist eine bei der auf den Bildern zu sehen ist wie Sie auf die Action reagieren Um diese Art Aufnahme einzurichten befestigen Sie den Kamerakopf etwa 50 bis 60 cm vor sich so dass er auf Ihr Gesicht zeigt F r eine Aufnahme die den Betrachter etwas mehr Geschwindigkeit sp ren l sst versuchen Sie den Kamerakopf dichter ber dem Boden oder dem Wasser anzubringen Um den Kamerakopf an glatten Helmen zu befestigen wie sie f r Schneemobile Motorr der oder manchmal auch Fa
51. t ein oder aus geschaltet Videoaufnahmen mit der V LO POV 1 5 Die POV 1 5 bietet eine Reihe verschiedener Aufnahmeoptionen um einer Vielzahl von Einsatzm glichkeiten gerecht zu werden Sie sollten sich mit den grunds tzlichen Aufnahmemodi und einstellungen vertraut machen damit Sie die f r Ihre Bed rfnisse am besten geeignete Aufnahmemethode ausw hlen k nnen Clip Aufnahmen vs Loop Aufnahmen Der POV 1 5 Rekorder bietet zwei verschieden Aufnahmem glichkeiten Clip Modus und Loop Modus Clip Aufnahme diese funktioniert wie bei einer traditionellen Video Kamera Wenn Sie die RECORD Taste dr cken wird das Video kontinuierlich aufgezeichnet und auf der SD Karte gespeichert bis diese voll ist oder bis Sie die Aufnahme anhalten Loop Aufnahme diese besondere Aufnahmemethode hilft Platz auf der SD Karte zu sparen wobei Sie einzelne Videoclips einer bestimmten vorher eingestellten L nge speichern k nnen Auf diese Weise enth lt die SD Karte nur Ihr bestes Filmmaterial Sie m ssen sich vor Beginn der Aufnahme zwischen diesen beiden Aufnahmemethoden entscheiden Aufnahmequalit t und Aufl sung Die V 1 0 POV 1 5 stellt verschiedene M glichkeiten der Bildaufl sung und der Aufnahmequali t zur Verf gung Sinnvollerweise werden diese Einstellungen vor der Aufnahme vorgenommen da sie die Qualit t des zu erstellenden Videos beeinflussen und festlegen wie viel Video Sie auf der SD Karte speichern k nnen Die in Fr
52. ten Einstellung die Sie dann mit dem Soft Key SELECT ausw hlen Nachdem Sie eine Einstellung ge ndert haben gelangen Sie mit Hilfe der PLAY Taste in den Standby Modus zur ck W hrend man eine Einstellung durchf hrt wechselt sie im Display ihre Farbe von wei nach rot Dr ckt man den SELECT Soft Key um eine Einstellung auszuw hlen wird sie wieder wei um zu best tigen dass die nderung durchgef hrt wurde Folgende Einstellungen k nnen im Settings Men vorgenommen werden Einstellung FERNBEDIENUNG AKTIVIEREN FERNBEDIENUNGS I D LAUTSPRECHER VOLUMEN MIC LEVEL ZEIT UND DATUM FRAME RATE VIDEOAUFL SUNG VIDEOQUALIT T AUFNAHMEMODUS LOOP AUFNAHMEZEIT LCD ABSCHALTUNGS TIMEOUT Einstellung POWER OFF TIMEOUT DISPLAY HELLIGKEIT SD KARTE FORMATIEREN VIDEO OUTPUT KAMERA INFORMATION Optionen Ja oder Nein 0 9 Passend zur 1 D Einstellung der Fernbedienung 0 9 0 9 hh mm 8 mm dd yyyy 30 25 24 15 Frames in der Sekunde 720x480 720x400 640x480 360x240 360x200 320x240 Hoch Mittel Niedrig Clip Loop Still 20 30 sec 1 2 3 5 10 15 30 min Nie nach 15 sec 1 2 3 5 10 15 30 min Optionen 20 sec 1 2 3 5 10 15 30 min 1 10 Ja oder Nein WARNUNG formatieren l scht die SD Karte NTSC PAL HW Hardware Version FW Firmware Version MAIN V LO POV 1 5 Hardware ID KOPF Kamera Kopf Hardware ID Tipps zur Befestigung der V 1 0 POV 1 5 Der
53. tungsausschluss V 1 O gibt vom Datum des Kaufs an und wenn es nicht anders angegeben ist eine 1 J hrige Garantie auf seine Produkte bez glich Material und Qualit tsm ngeln Die Garantie auf die Produkte von V 1 0 beschr nkt sich auf den kostenlosen Ersatz oder die kostenlose Reparatur des besch digten Artikels falls wir diesen Artikel als besch digt ansehen Falls das Produkt umgetauscht werden muss wird es nach unserer Wahl in ein neues oder instand gesetztes Produkt umgetauscht Diese begrenzte Garantie gilt nicht bei fehlerhaftem Gebrauch des Produktes irgendeines seiner Bestandteile oder seines Zubeh rs einschlie lich elektrostatischer Aufladung fehlerhafter Befolgung der Bedienungsanleitung Modifikationen am Produkt normalem Verschlei fahrl ssigem oder unsachgem em Gebrauch oder nachtr glichen eingebauten eingel teten oder ge nderten Teilen die dar ber hinaus weder testbar noch weiterverk uflich sind Jegliche nderungen Reparaturen oder auch nur versuchten Reparaturen durch irgendjemand anders au er V 1 0 oder einen von V l O autorisierten Fachbetrieb l sst diese begrenzte Garantie ung ltig werden V 1 0 s begrenzte Garantie verliert auch ihre G ltigkeit bei Produkten mit ge nderter oder manipulierter Seriennummer Die Kosten der Sendung defekter Ger te zu V I O muss der K ufer selber tragen Die R cksendung des Ger tes oder dessen Ersatz durch V I O erfolgt via UPS V 1 O R UMT DEM K UFER K

POV.1.5 User Manual Deutsch - Velo

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents