User Guide for version 3 of Version Home and Building
Contents
1. icon 1 at the bottom of the floor section you can add floors or modify existing floors In order to do this you simply need to click on New or Modify after you have chosen the icon you wish to use In the Building version the presentation changes slightly but the principle remains the same modifier Supprimer LYPEEYYYEYYYEYYYEYYEEYYYEYYEEYYEYYYEYYYEYYYYYYYEEYYEYYEYYYEY EEEYEYEYEYEYYYYYYYYYEYYEYEYYYYYEYYYYEYEYYYYYYYYYYYYYYYYYEY 16 K N X eARTNER Concept KNX m WWW KNXEOCONCEPT COM Adding a room By clicking on the icon 2 at the bottom of the room section you can add rooms or modify existing rooms The principle is identical to the one used when adding floors 6 0 18 Valeur Eclairement 6 0 16 f 3 E E E i E E E E Variation 6 0 17 Lumiere lumiere Retour On Ott 6 0 16 Retour Valeur Eclairement rye Chauffage Meteo Musique Volet ou Store Chauffage Sc nario Cam ra E NI Modifier Supprimer M t o Musique 17 KNX PARTNER Concept KNX ss WWW KNXCONCEPT COM Clicking on the sign at the bottom of the Appliance area you can add appliances or modify the existing appliances Several operating modes may be selected On Off Dim Shutter or blind Heating Scene Camera Weather station This selection is to be made according to the list of group addresses Then simply select an elem2. rature du 14 02 2008 EN LIIIIIT MP Pt et s We um um ft tl cry GP SS Tas oe E ws th fot ind Chauffage Temperature 6 h Le N in Quadrilaae horize ntal Fi t duednliage ertical If you have a Weather station or Heating type element the software saves the traceability of all the temperature values relating to these elements over several years You can then view the curve for one day one week one month or one year after you have chosen a date from the Date drop down menu The All button allows you to display all the curves available by superimposing them on the graph 21
3. See further in this document for more details between the Home and Building versions ENXControt by KNXConcepl o x Veuillez choir votre langue Francais O English 3 Deutsch Veuillez s l lechonner l application que vous souhaitez installer si KMxControl Home 3 colonnes tages pi ces l ments petits et grands icones id al pour les photos de pi ces 3 KNXLDantrol Building 2 colonnes tages l ments petits icones id al pour les planis d architecture R pertoire d installation C Program Files EN Control Home 3 i Changer Attention le r pertoire d installation indiqu va tre vid avant de g n rer KA Contral D N oubliez pas de sauvegarder votre configuration Lancer KNX Concept WWW KNXCONCGEPT COM Accept the general terms of sale Conti CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL pour la version Home de EN Control Ce Contrat de Licence Logiciel ci apr s d sign sous le nam de CONTRAT est un CONTRAT l gal entre vous et ENsConcept ci apr s d sign sous le nom de AUTEUR pour le programme d ordinateur intitul AN Control version monaposte incluant tout document joint et au l ments l accompagnant ci apres d sign sous le nom de LOGICIEL Ce CONTRAT tablit les termes et conditions selon lesquels AUTEUR propose la licence du LOGICIEL Vous tes l ce contrat aussi
4. bien que quiconque agissant d une mani re quelconque en rapport avec votre exemplaire du LOGICIEL sous votre direction ou pas Ceci s applique galement toute tierce personne Vous devriez lire attentivement les termes et conditions suivantes avant d utiliser ce LOGICIEL amp moins que vous avez un CONTRAT de licence diff rent sign par AUTEUR votre utilisation de ce LOGICIEL implique votre acceptation de ce CONTRAT et garantie de licence Si vous poursuivre l installation de ce LOGICIEL que vous lublisez au copiez sur un ordinateur vous acceptez d tre li aux termes et conditions de ce CONTRAT TERMES ET CONDITIONS JE LICENCE D LITILISATION PERSONNELLE Pour une utilisation personnelle soumise aus termes et conditions de ce CONTRAT TAUTEUR vous octroie les droits limit s d utilisation du LOGICIEL sur votre o vos ordinateur s pereannel s au sur le OU les ordinateur z d un institut d enseignement agr pour une utilisation priv e uniquement Yous ne pouvez copier aucun Imprim au cas o pour quelque cause que ce sait Vous n avez aucun droit de mutation ou de propri t du ou envers le LOGICIEL Vous acceptez le fait que le LOGICIEL ne sera pas utilis en aucune maniere que ce soit en violation avec la loi en CONE E DROITS D AUTEUR L AUTEUR poss de les droits de propri t et les droits d auteur du LOGICIEL qui est prot g par les lois du copyright Fran ais et les autres lois du copyright et trait s internat
5. configuration page of the software 5 The right hand one allows connection disconnection from the IP HXN gateway 6 Lastly the buttons in the top right corner 7 control the window iconize minimize close The setup page software version de KNxCantrol 11 004k Cherche Adresse Passerelle Changer Arri re plan Sauvegarde Base Donn es gcc Rud MEE 197 168 1103 E Supprimer 4 Restaure Base Donn es A But y y Importer le fichier OPC P f R initialiser l aide Supprimer le fichier OPC Connect 192 168 j 103 Cr er mot de passe Supprimer mot de passe Ecran de veille D lai 13 KNX Concept sm WWW KNXDCDODNGEPT GCOM Bus Connection The system must be connected to be able to send information on the bus To do so click on Search for the gateway IP Address and wait for some seconds Once the field is filled in you can connect the system using the green button You must notice that the gateways only accept one connection at a time If you install KNXControl on two PC s you must think of disconnecting on of the two red button Screen Background Selection The screen background can be customized you may modify the default background or have it change according to the room in which you are Backup Restoring The database can be backed up and restored in case of a new installation of the software Resetting the Help You may reset the help to display again t
6. EUM E 16 KNX porc Concept KNX sm W WW KINXDCDNGEPT GCOM i Ye fe TIR TE Nee a EE DET 17 AGNE MADII AC see to T m 17 aser meer EO 19 Banc cne PIENE 20 Temperature CNRS a aa m 21 KNX Concept mms WWW KNXEOCONCEPT COM Operating Principle The KNXControl Single Site version software can be installed on any computer running under the Microsoft XP Home Pro and Mediacenter versions and Microsoft Vista Home Basic Edition Home Premium Edition Professional Edition Small Business Edition Enterprise Edition Ultimate Edition operating systems It was designed to allow controlling the whole of the KNX electrical equipment of your house or building lighting shutters blinds heating watering This application is intended to operate on one single computer within the local area network of your house The computer must communicate with the IP KNX gateway through an Ethernet cable or by wifi if your home is equipped i Bus T Ethernet JU EIB KNX t i Ca a ege hp ie ee E a d Passerelle The KNX Standard KNX EIB domotics consist in connecting the various islands of a building lighting controls thermostats shutter controls etc to make them an integrated open and manufacturer independent set KNX Concept KNX a WWW KNXEOCONCEPT COM Each function listed in the p
7. KNX MR Concept KNX a WWW KNXOCGONGEPT GCOM User Guide for version 3 of KNX RATER Concept KNX m X 9 WWW LKNXCONCEPT COM Summary Table of Contents SUD TR DRE LE EE 2 OS aU PCR RR m T m 4 34 Se ne ne ne ci cd 4 PSS SI VS A m METTE 6 Reguired eli AU EIN eR Eom 6 stalled Son ware COMPONENTS ee en ae atra caduti un osa Urs ed net Ue ra nd 6 Resolutions SUD DOMME stress e tasses Ru P GORGE M N Ee O ease conne E EEE OE OL MI E CrH ou 6 Downloading and installing sssssersceutnniesvnt exuti elitesedun tesa t val ciues eiat EAE 7 Bie dale ell RI 7 vieil c 7 EE edd e a MR RS ee RG 9 Differences between the Home and Building versions 10 FES SCO E T 11 A I O HH O X 11 IM lid da E e E N E m 12 Pice eU a E T E E E ana careneesvaeecases 12 The setup Pice SON a EA 13 BUS C OnE CUO MR EE EE EE Dei Dee 0e On eee 14 Screen Backeround Sel BOPIDI a ee ne de 14 BAC Op I RO On 14 PRES GEIS COOL MEE T RE TRENT 14 Lanpgusge Selor UO lessen ee eee en eS reer ene ee ee ee ere eee 14 Pribitie BIOS Seca ed ee et ee 14 importing the OPC file RR E 15 PSN OR A N E E N ee eo 15 SOROS VOT a S 15 Conneurne your NOU Curas E ee ee eee 16 Adding OOT aa irit Ust UP Na MU MEME e E TNI d M
8. ent name a picture to be associated with this element and fill in the group addresses corresponding with this element The On image represents the element when it is active The Off image represents the element when it is inactive Scenes Les adresses Type Action 60118 Can off Cin On fort dressera Adresse 3 Valeur Adresse 6 Adresse Adresse Adresse 9 Adresse Adresse T Adresse 12 Adresse 13 Adresse Adresse 18 K NX PARTNER Concept N a WWW KNXCONCEPT COM When you create a scene element you have the choice between a scene predefined in ETS or you can create one yourself The image above shows the scene programming page Each line corresponds to an action You enter the address of the element you wish to control you indicate the type of this element and then assign it the action it should perform When the scene starts it performs the actions in sequence address 1 address 2 etc The speed at which the scene is executed can be defined in the entry field located just above the button that opens the scene configuration window This speed is expressed in milliseconds Customisation KNXControl enables you to customize your supervision page Indeed you can modify the size of the columns by clicking on the small left and right hand arrows 4 located under the column of floors and rooms This provides you with more or less space for displaying the icons In additio
9. he hints given during the first installation Language Selection This menu allows you to modify the language of the software Printing elements You can print floors parts and components on paper you find this impression on the name and image and status of items of parts at the time of printing 9 14 KNX Concept sm WWW KNXCONCEPT COM Importing the OPC file This is where you import the list of addresses provided by the person who programmed your house 10 Password You can assign a password to prevent anyone from modifying the configuration of your house see further for details on how to configure your house 11 Screen saver A screen saver is supplied with KNXControl 12 When it is activated simply move or click your mouse to deactivate it If at a later stage you configure a Weather station type element you will have the option of displaying a specific screen saver with weather information The waiting time is expressed in minute s Once this is done you can finally go to the configuration page of your house 15 Concept KNX sm W WW KNXDCDONGEPT GCOM Configuring your house Les tages Les pi ces D faut 4 Couleur texte MERE Lumiere Lumiere 2 i Supprimer lt gt lt gt dm arri re planpi ce You can add or modify floors rooms or elements by clicking on the symbols located at the bottom of the screen Adding a floor By clicking on the
10. ionaus L AUTEUR se r serve tous les droits concemant le LOGICIEL L AUTEUR autorise l usage du LOGICIEL uniquement en conformit avec les termes et conditions E Accepter 3 Refuser The decompression and installation process can take some time Do not worry Once started you can no longer stop it Uninstalling To uninstall KNXControl simply delete the folder in which it has been installed K N X PARTNER Concept KNX mms WWW LKNXCONCEPT COM First approach Interface version of Home KNXControl The interface of the KNXControl software is divided vertically in three sections The left section will list the various floors of the house ground floor 1st floor outside attic The central section will group the rooms of each floor The right section will include the various appliances present in the room to be controlled To navigate between the different floors and rooms you must click on the corresponding icons Commands for your electric elements are located in the right hand column Les tages Les pi ces Lumiere Lumiere 2 Ar 5 On KNX PARTNER Concept KNX mmm WWW KNXEOCONCEPT COM Interface version of Building KNXControl Chauffage ee Lumiere 2 DX m Ma de Eco Off EUG Ta 183 CUISINE The KNXControl Building interface is divided into two columns The left hand column enables you to group your elements by room or floor your choice The right ha
11. n you have the option of assigning a background image 5 to each room For example you can include a photograph of the room or a plan You can also arrange your elements as you see fit There is a button that allows you to switch between customised and default modes 6 In the customised mode you choose where your elements should be located by clicking and dragging them The init button 7 resets all the elements of the room in the centre of the screen so that you can easily find them and reposition them Lastly you can choose the colour 8 of the information displayed on the screen 19 KNX Concept mm WWW KNXCONCEPT COM Time scheduling Type Action Heure L M M J V 5 D RE oi pe en aeque a j DENIM d ee pc RES cem EB 4 we o Sao s z l On 1 EE Lo fi He pens 08 51 E LI ji LI i u E p a a Waleur 1C Od 18 52 a OnfOff Valeur E ID MEE dig NE ME When you have finished configuring KNXControl you can decide to automate some tasks In order to do this you have a certain number of lines at your disposal each corresponding to a task You choose the relevant element and specify the nature of the action desired Type e On Off e Value illumination e Strand Up Down e Heating Mode e Temperature e Volume Action e On or Off e Up or Down e Comfort Eco Night Antifreeze 20 KNX Concept ss WWW KNXOCONCEPT COM Temperature curves Courbe de temp
12. nd column is similar to that of the Home version Differences between the Home and Building versions There is not much difference between the two versions Compared to the Home version the Building version is more suited to the use of room plans as background image icons are smaller and space is optimised It is more professional On the other hand the Home version offers greater flexibility in the way the elements are classified levels and rooms It allows large and small icons to be used simultaneously On the whole they look quite similar Nevertheless when you choose a version at the time of installation you will not be able to transfer the configuration to the other version Indeed the two pieces of software work independently and do not use the same database However if you wish to install both of them you will have to configure the two versions separately and you will not be able to use them simultaneously only one connection to the gateway is possible 10 KNX Concept ss WWW KNXOCONCEPT COM First Start up Activation You have to activate the software when using it for the first time To that purpose please fill in the Name First name e mail and Serial number fields This information must be strictly identical with the information given when purchasing the software The serial number will be supplied by e mail as soon as the payment is received To be able to activate the software you must have a con
13. nection Internet and footbridge IP KNX must be connected to your network Cl KNXControl Activation veuilez respecter les majuscules et minuscules Internet SEFYEUF Mom Frenam email Mum ro de serie Activation The simply click on Activation If the information given is exact you can start using the software m A 5 a DI LLL ont x QA l activation r ussi Pr 11 K N X eARTNER Concept KNX mms WWW KNXOCONCEPT COM Intuitive Help When running the software for the first time an assistant can help you configuring your installation You must necessarily have the list of the group addresses If you do not have this list you may either ask if at your electrician s or at the person who programmed your installation or send us the backup file that was handed over to you by this person after commissioning the installation We will send you the list back admin knxcontrol fr KHXControl Supervision 12 KNX Concept ss WWW KNXOCONCEPT COM The explanations below are valid for both versions of KNXControl From the home page you can access any part of the software The four icons in the centre allow you to respectively open from top left to bottom right the configuration page of your house 1 the supervision page 2 of your installation the time scheduling page 3 and the temperature curves 4 The icon in the bottom left corner which represents a key opens the
14. rogram of the installation is identified with a group address of the X Y Z or X Y type You must have a list of these functions to be able to operate KNXControl You will find more information about the protocol on the Internet sites of the KNX association http www konnex org http www konnex fr KNX Concept a e WWW KINXDCDNGEPT GCOM Prerequisite Required Configuration Computer equipped with one of the Microsoft XP or later operating systems PC 1000 Mhz or equivalent 150 MB free hard disk space 256 MB RAM Windows XP and higher Installed Software Components Java virtual machine to be installed previously Microsoft Net Framework installed automatically Resolutions Supported The minimum resolution supported by KNXControl is 800 x 600 KNX Concept m X W WW KINXDCDONGEPT GCOM Downloading and installing Downloading The Single Site version of KNXControl may be downloaded from the following Internet site http www knxcontrol fr You will have to register beforehand Software Installation Double click on the execution icon KNxCantral v3 EXE Auto extracteur de Fichier Microsoft Corporation Under Vista you will have can be need to carry out the software as an administrator For that made a right click on the same image then choose To carry out as an administrator Choose the installation language the desired version and the installation directory
Download Pdf Manuals
Related Search