MKi9200 - User Guide FR
Contents
1. Appeler Paul maison L mig ET Es b o 3 Confirmez si n cessaire en pronon ant oui appelle O appeler gt L appel vers ce contact est alors lanc Parrot MKi9200 Guide utilisateur 12 Recevoir un appel e Le mot magique Accepter vous permet d accepter un par reconnaissance appel entrant vocale e Le mot magique Refuser vous permet de refuser un appel entrant Pour utiliser ces mots magiques vous devez auparavant les activer Pour cela 1 Appuyez sur la molette et s lectionnez T l phone gt Commandes vocales gt Mots magiques 2 Appuyez sur la molette pour activer d sactiver les mots magiques S Les mots magiques sont activ s par d faut Parrot MKi9200 Guide utilisateur 13 Utiliser la fonction T l phonie Avant d utiliser la fonction t l phonie de votre Parrot MKi9200 vous devez tout d abord connecter votre t l phone PDA ce dernier gt Consultez la section Jumeler et connecter un t l phone PDA par Bluetooth pour plus d informations Recevoir un Un appel entrant est indiqu par une sonnerie appel CH Le nom du contact est affich et annonc si le num ro de ce contact est enregistr dans le r pertoire du t l phone connect au Parrot MKi9200 e Si vous souhaitez accepter cet appel appuyez sur la touche f Appuyez ensuite sur la touche pour terminer l appel e Si vous souhaitez refuser cet appel appuyez sur la tou2. la possibilit de changer le fond d cran du Parrot MKi9200 en s lectionnant l un des fonds d cran propos s par d faut Vous pouvez galement le personnaliser en envoyant une photo directement sur le kit e S lectionner un fond d cran propos par d faut 1 Appuyez sur la molette et s lectionnez Pr f rences gt Affichage gt Fond d cran puis utilisez la molette pour choisir dans la liste un autre fond d cran propos par d faut 2 Validez en appuyant sur la molette e Personnaliser le fond decran 1 Assurez vous que votre Parrot MKi9200 est r gl pour tre visible par tous les appareils Bluetooth Pour cela appuyez sur la molette et s lectionnez Pr f rences gt Bluetooth gt Visibilit puis assurez vous que l option soit bien s lectionn e Dans le cas contraire s lectionnez la l aide de la molette 2 Appuyez sur la molette et s lectionnez Pr f rences gt Affichage gt Fond d cran gt Personnaliser gt Ajouter gt En attente d une image appara t l cran du Parrot MKi9200 3 Depuis votre dispositif Bluetooth envoyez par Bluetooth l image que vous souhaitez afficher sur l cran du Parrot MKi9200 gt Consultez la documentation de votre appareil pour plus d informations sur envoi de photos par Bluetooth Parrot MKi9200 Guide utilisateur 20 Pour supprimer une image envoy e en fond d cran sur votre Parrot MKi9200 appuyez sur la molette et s lecti
3. le montage vous devez vous procurer un c ble adaptateur ISO Consultez la gamme d adaptateur ISO sur notre site internet www parrot com connecteurs ISO Installation Evitez d installer le bo tier du boitier pr s du chauffage ou de la climatisation lectronique un endroit expos au soleil derri re des parois m talliques Parrot MKi9200 Guide utilisateur 6 Installation du c ble d alimentation du kit V rifier l installation Installation des connecteurs audio Installation de la t l commande Afin de proc der la v rification de l installation connectez d abord l cran sans le placer sur le tableau de bord gt Consultez la section V rifier l installation pour plus d informations Consultez le sch ma lectrique de votre autoradio Le fil rouge du c ble du kit doit correspondre au 12V permanent le fil orange au 12V apr s contact et le fil noir la masse V rifiez que votre fil orange n est pas connect au 12V permanent vous risqueriez de d charger la batterie du v hicule Sur certains v hicules il ny a pas de 12V apr s contact sur les connecteurs du v hicule Il est alors n cessaire de brancher le fil d alimentation orange sur la boite fusible ou sur une autre source d alimentation apr s contact V rifiez la polarit de l alimentation de votre kit mains libres Pour cela coupez le contact de votre v hicule une fois le Parrot MKi9200
4. phone R gler le Pendant un appel le Parrot MKi9200 vous permet de r gler le volume volume d une de la communication Pour cela utilisez la molette communication Le volume est sauvegard pour les communications suivantes Le volume r gl par le biais du Parrot MKi9200 n est valable que pour le kit mains libres Ces r glages ne sont pas enregistr s dans votre t l phone Parrot MKi9200 Guide utilisateur 16 Utiliser la fonction musique S lectionner une source audio Utilisez les connecteurs USB Jack ou iPod pour relier le Parrot MKi9200 votre lecteur audio baladeur MP3 cl USB iPod Connectez votre iPod au Parrot MKi9200 via le c ble jack si vous utilisez les mod les d iPod suivants iPod Mini iPod Photo iPod 3G et iPod Shuffle Assurez vous que votre iPod est mis jour avant de l utiliser avec le Parrot MKi9200 Vous pouvez galement lancer la lecture de fichiers musicaux pr sents sur une carte SD Pour transf rer ces fichiers 1 Ins rez la carte SD dans l emplacement pr vu cet effet 2 Connectez le Parrot MKi9200 sur votre PC en utilisant un c ble USB mini USB 3 Transf rez les fichiers musicaux comme s il s agissait d une simple cl USB Appuyez sur la touche 7 pour lancer la fonction Musique Appuyez sur la molette pour acc der au contenu de la source s lectionn e Si les tags de vos fichiers audio sont correctement d finis vous pouvez na
5. tition Lecture al atoire srrsnsssessnrensesscensessensesnensessee 23 Mettre jour votre Parrot MKi9200 nn nnnnnnnernenanmanmmmnemnnennmnnmnnnnennennmnnmnnmnnneennnnnnne 24 HONE e a a A a a a 24 Parrot MKi9200 Guide utilisateur 3 Introduction La technologie Bluetooth permet d tablir des communications voix et donn es via une liaison radio courte distance Elle permet de nombreux quipements lectroniques de communiquer entre eux notamment les t l phones et les kits mains libres Parrot tire b n fice de ses longues ann es d exp rience en traitement du signal et reconnaissance vocale pour vous proposer un kit mains libres d une qualit audio sup rieure lors des communications le Parrot MKi9200 Une fois jumel avec votre t l phone mobile Bluetooth le Parrot MKi9200 vous permet d tablir en quelques secondes une conversation t l phonique dans votre v hicule sans avoir besoin de manipuler le t l phone qui peut m me rester dans votre poche La connexion avec votre t l phone mobile se fait de mani re enti rement transparente La reconnaissance vocale de nouvelle g n ration et la synth se vocale sont int gr es dans votre Parrot MKi9200 ce qui facilite consid rablement son utilisation en toute circonstance De plus votre Parrot MKi9200 est pourvu de tous les connecteurs adapt s tous les types de musique iPod iPhone iTouch cl s USB baladeurs MP3 USB appareils st r o Blue
6. Guide utilisateur Parrot MKI9200 KK Parrot move wireless Parrot Onedirec www onedirect fr www onedirect es www onedirect it www onedirect pt www onedirect com pp Num ro Ver fe Wl 0 800 72 4000 D 902 30 32 32 Wl 02 365 22 990 H 800 780 300 D 0800 70 50 400 58 Av de Rivesalles Appel Grolli A Diagonal 618 E D Via Caracciolo 20 Av da Libertade n 9 7 Berner Str 50 60437 Frankfurt Main tel 069 24 75 10 50 fax 069 24 75 10 5 90 66240 5t Esteve G8021 Barcelona 20155 Milano 1250 139 Lisboa tel 3H0M68 929 3223 H i tel 34 53 241 36 90 tel 39 02 365 22 990 H H tel 800 740 400 fax 34H068 929 333 tax 34 935 241 37 92 lax 39 02 365 22 991 fax 800 780 301 sn Parrot MKi9200 Guide utilisateur 1 Somma e Sade odesc cu laate a inde in ana a laits ie count 2 INTTOQUGLION BEE 4 Installer le Parrot NIE aaa aaa 5 Autoradio avec connecteur ISO iann eeann En E ESEU end a EEEE TE EREA 5 Autoradio avec entr es EL CN EE 6 Autoradio sans connecteurs ISO BE 6 Installation du boitier lectronique ssesesessesesssssssesssoesssoesssoessssesssseosssecssseossseossssossseoeeseoeeee 6 Installation du c ble d alimentation du kit REENEN ENER ERER ER ERERERERER ER ER E R Ee 7 V rifier installations sn ees 7 Installation des connecteurs audio ME 7 installation de la t l commande tions sanitaires 7 Installation du double microphone s essesesessesessssossesssoesssoessssecssse
7. che A Emettre un e Sile contact que vous souhaitez appeler se trouve dans le appel r pertoire du t l phone connect au Parrot MKi9200 1 Appuyez sur la molette et s lectionnez l option R pertoire 2 S lectionnez une lettre et appuyez sur la molette gt Une fois le contact choisi Appuyez sur la touche f pour lancer l appel vers le num ro par d faut Utilisez ventuellement la molette pour choisir parmi les diff rents num ros du contact e Si le contact que vous souhaitez appeler ne se trouve pas dans le r pertoire du t l phone connect au Parrot MKi9200 arr tez votre v hicule un emplacement appropri appuyez sur la molette et s lectionnez R pertoire gt Num roter Vous pouvez galement lancer l appel partir de votre t l phone Utiliser la Maintenez enfonc e deux secondes la touche f du Parrot MKi9200 fonction Bis pour rappeler le dernier num ro compos Parrot MKi9200 Guide utilisateur 14 Utiliser le mode discret Utiliser le mode secret Utiliser la fonction double appel e En cours de communication si vous voulez reprendre la communication sur votre t l phone appuyez sur la touche f du Parrot MKi9200 gt La communication bascule automatiquement sur le t l phone e Si vous voulez repasser sur le kit appuyez de nouveau sur la touche f Si vous souhaitez d sactiver le microphone de votre Parrot MKi9200 afin que votre interlocuteur ne vous entende plus pendan
8. install le message Au revoir doit alors s afficher l cran Si ce n est pas le cas vous devez inverser les positions des fils rouge et jaune En effet le fil rouge du c ble d alimentation doit tre connect au 12V permanent le fil jaune au 12V apr s contact et le fil noir la masse Cette op ration s effectue simplement en inversant les deux cosses situ es sur le c blage Parrot Reliez les connecteurs audio au boitier lectronique et installez les connecteurs audio USB iPod Jack dans la bo te gants la console centrale ou le vide poche en fonction de la configuration de votre tableau de bord Utilisez le bouchon de protection fourni afin de prot ger les connecteurs Choisissez l emplacement de la t l commande dans l habitacle de votre v hicule Nous vous conseillons de la positionner au centre de votre tableau de bord ou proche de vous Si vous la placez sur le volant veillez ce qu elle soit fermement attach e afin ou elle ne bouge pas durant la conduite Ne l installez pas du c t ext rieur du volant afin de ne pas vous g ner lors de la conduite Parrot MKi9200 Guide utilisateur D e Si vous utilisez le second support utilisez l adh sif double face situ au dos de celui ci afin de le coller sur le tableau de bord Vous pouvez ensuite ins rer la t l commande sur ce support Patientez environ 2 heures apr s la fixation du support adh sif et assurez vous
9. la molette Apr s avoir activ la spatialisation vous pouvez en modifier les caract ristiques Pour cela s lectionnez Effets audio gt R glages gt Pr f rences spatialisation Parrot MKi9200 Guide utilisateur 22 Activer l galiseur Activer l effet Virtual Super Bass Activer les options R p tition Lecture al atoire L galiseur vous permet de r gler les fr quences basses moyennes et aigues selon vos pr f rences Pour l activer ou le d sactiver appuyez sur la molette et s lectionnez Effets audio gt Egaliseur Activez ou d sactivez l option en appuyant sur la molette Vous pouvez galement choisir parmi 10 pr r glages par d faut pour adapter les fr quences au style de musique que vous coutez Pour cela appuyez sur la molette et s lectionnez Effets audio gt R glages gt Pr f rences eq Utilisez ensuite la molette pour effectuer vos r glages S Appuyez quelques secondes sur la touche El pour acc der au menu des effets audio pendant la lecture d un fichier musical L effet Virtual Super Bass vous permet d amplifier les basses fr quences Pour l activer ou le d sactiver appuyez sur la molette et s lectionnez Effets audio gt Virtual Super Bass Activez ou d sactivez l option en appuyant sur la molette Vous pouvez modifier les caract ristiques de cet effet en s lectionnant Effets audio gt R glages gt Pr f rences Vsb Appuyez quelques secondes sur la to
10. n KENNEN E REENEN KEEN E ENER REENEN ENEE E ENER EE E NNN 16 Utiliser lafonction MUSIQUE EE 17 S lectionner une source audio edel EENEG 17 Utiliser la t l commande pendant la lecture de fichiers audio ss 18 o Pause pendant la lecture de fichiers MUSICAUX ia A A 18 o Avance rapide Retour rapide sur le fichier en cours de lecture 18 e Klee Be fichiers MUSICAUX EE 18 o Ree EE El E 18 Acceder oat menu des E H Te WEE 18 Modifier les param tres d attchage eneen KE KEREN ENEE EE KEREN EEN KEREN R ENNEN REEEEEE KEEN 20 MoGitier ls lp HIE ee tie 20 Changerlie fond d eau sn S 20 S lectionner un fond d cran propos par d faut Ms 20 e Hei leie Ke EE 20 S lectionner le mode d affichage des pochettes sessssessssecsssesessesesssoososssesesosoesssoessssesssoese 21 Modifier la couleur de l affichage K NNN KEEN REENEN ENEE E ENER REENEN ENEE E ENER EREEN ENNER EEN 21 Modifier les param tres audio KEREN ENEE R KEE E NENNEN REENEN ENEE KEEN ENER ENEE KEEN ENNEN 22 Activer les menus MOES Geesen ge SE entente one ententes stunt 22 R gler le volume de la sonnerie eet gebei 22 Activer la d tection du bruit Iat ral see KENNEN EN KENNEN ENER E ENER REENEN ENNER E ENER EE ENER EEN 22 D sactiver le Mute on Streaming sessesessessssesssoesssoesssoesssoesessessssessssesssseossseosssessssesssossesoseee 22 Activer la ENEE d e DEE EE 22 EEN 23 Activer l effet Virtual Super Bass sn ae NEEN 23 Activer les options R p
11. n tournant la molette et validez avec la touche f OU en appuyant sur la molette e Pour sortir du menu appuyez sur la touche ou attendez quelques secondes Pour r gler le volume de votre Parrot MKi9200 entrez dans le menu et s lectionnez Pr f rences gt Audio gt Menu Volume Utilisez la molette pour ajuster le niveau souhait puis validez Vous avez galement la possibilit de d sactiver les menus vocaux Consultez la section Modifier les param tres audio pour plus d informations Avant d utiliser le Parrot MKi9200 avec votre t l phone vous devez jumeler les deux appareils Lorsque les deux appareils se seront d tect s mutuellement il ne sera plus n cessaire de proc der cette op ration 1 Assurez vous que votre Parrot MKi9200 soit r gl pour tre visible par tous les appareils Bluetooth Pour cela appuyez sur la molette et s lectionnez Pr f rences gt Bluetooth gt Visibilit puis assurez vous que l option soit s lectionn e Dans le cas contraire s lectionnez la en appuyant sur la molette S Le Parrot MKi9200 est visible par d faut Parrot MKi9200 Guide utilisateur 10 Synchroniser le r pertoire du t l phone Effacer la m moire 2 Appuyez sur la molette et s lectionnez Pr f rences gt Bluetooth gt Jumeler avec gt Si le mod le de votre t l phone apparait dans la liste s lectionnez le et appuyez sur la molette gt Si ce n est pas le cas s lecti
12. onnez Pr f rences gt Affichage gt Fond d cran gt Personnaliser gt Supprimer S lectionner le Vous avez la possibilit d afficher la pochette de l album en cours mode de lecture si celle ci est incluse au fichier audio d affichage des pochettes Si aucune image n est incluse dans les tags de vos fichiers audio vous pouvez ajouter une image en format jpg dans le dossier correspondant Si plusieurs images sont pr sentes dans le dossier le Parrot MKi9200 affiche en priorit celle nomm e cover jpg 1 Appuyez sur la molette et s lectionnez Pr f rences gt Affichage gt Pochette 2 S lectionnez le mode d affichage d sir l aide de la molette 3 Appuyez sur la molette pour valider votre choix e Si vous souhaitez d sactiver l affichage de la pochette appuyez sur la molette et s lectionnez Pr f rences gt Affichage gt Pochette puis s lectionnez D sactiv Modifier la 1 Dans le menu principal s lectionnez Pr f rences gt Affichage gt couleur de Th me l affichage 2 S lectionnez la couleur que vous souhaitez laide de la molette 3 Appuyez sur la molette pour valider votre choix Parrot MKi9200 Guide utilisateur 21 Modifier les param tres audio Activer les menus vocaux R gler le volume de la sonnerie Activer la d tection du bruit lat ral D sactiver le Mute on Streaming Activer la spatialisation Vous avez la possibilit d activer
13. onnez l option Autres t l phones 3 Depuis votre t l phone lancez une recherche de p riph riques Bluetooth gt La liste des p riph riques Bluetooth s affiche 4 Une fois la recherche termin e s lectionnez Parrot MKi9200 5 Entrez 0000 sur votre t l phone lorsque celui ci vous y invite puis validez gt L cran du Parrot MKi9200 affiche Appairage r ussi Une fois votre t l phone jumel avec le Parrot MKi9200 la connexion entre les 2 appareils sera automatique chaque fois que vous entrerez dans votre v hicule Pour cela l cran du Parrot MKi9200 doit tre branch Avec certains t l phones Bluetooth le r pertoire du t l phone est automatiquement synchronis dans la m moire du kit Si votre t l phone n effectue pas la synchronisation automatique vous pouvez aussi utiliser la fonctionnalit Object Push de votre t l phone afin d envoyer des contacts de votre t l phone vers le Parrot MKi9200 par Bluetooth Pour cela 1 Appuyez sur la molette et s lectionnez l option T l phone gt Recevoir des contacts 2 Consultez la notice de votre t l phone pour conna tre la proc dure d envoi de contacts par Object Push Vous pouvez jumeler jusqu 10 appareils au Parrot MKi9200 Si vous jumelez un onzi me t l phone le kit affiche m moire pleine vous devez alors supprimer un t l phone jumel Pour cela appuyez sur la molette et s lectionnez Pr f
14. ou de d sactiver les menus vocaux du Parrot MKi9200 Pour cela appuyez sur la molette et s lectionnez Pr f rences gt Audio gt Menus Parl s Activez ou d sactivez l option en appuyant sur la molette Pour r gler le volume de la sonnerie indiquant un appel entrant appuyez sur la molette et s lectionnez Pr f rences gt Audio gt Volume sonnerie puis utilisez la molette pour ajuster le niveau de volume souhait La d tection du bruit lat ral du Parrot MKi9200 permet d ajuster automatique le volume sonore en fonction du bruit environnant Pour ajuster ce param tre appuyez sur la molette et s lectionnez Pr f rences gt Audio gt d tection de bruit lat ral Activez ou d sactivez l option en appuyant sur la molette Cette option activ e par d faut permet d automatiquement d sactiver le son de la radio lorsqu une source de musique est s lectionn e et jou e Vous avez n anmoins la possibilit de d sactiver cette option et donc de proc der une d sactivation manuelle de la radio via le c ble mute Pour cela appuyez sur la molette et s lectionnez Pr f rences gt Audio gt Mute on Streaming D sactivez l option en appuyant sur la molette La spatialisation du Parrot MKi9200 permet une r partition et une diffusion du son en trois dimensions Pour ajuster ce param tre appuyez sur la molette et s lectionnez Effets audio gt Spatialisation Activez ou d sactivez l option en appuyant sur
15. qu il soit bien fix votre tableau de bord Installation du Le double microphone doit tre dirig vers le conducteur et install double microphone de pr f rence entre le pare soleil et le r troviseur central Nous vous conseillons de l installer au milieu du tableau de bord Parrot MKi9200 Guide utilisateur 8 Installation de e Patientez environ 2 heures apr s la fixation du support adh sif l cran et assurez vous qu il soit bien fix votre tableau de bord e Afin d viter les risques de vol et d exposition prolong e au soleil pensez enlever votre cran lorsque vous quittez votre v hicule Parrot MKi9200 Guide utilisateur 9 Utiliser le Parrot MKi9200 pour la 1 re fois Associer la t l commande au boitier lectronique Acc der aux menus du Parrot MKi9200 R gler le volume des menus vocaux Jumeler et connecter un t l phone PDA par Bluetooth Si lors de votre premi re utilisation du Parrot MKi9200 la t l commande ne semble pas associ e au boitier lectronique appuyez plusieurs fois sur le bouton tout en maintenant enfonc s les boutons 4 et LIL Cette manipulation doit tre effectu e dans les 30 secondes suivant le d marrage de votre v hicule jusqu ce que le Parrot MKi9200 affiche R appairage de la t l commande e Appuyez sur la molette centrale pour acc der aux menus gt Le kit nonce le nom du menu atteint e Naviguez dans les menus e
16. rences gt Bluetooth gt Appareils jumel s Parrot MKi9200 Guide utilisateur 11 Utiliser la fonction Reconnaissance vocale Avant d utiliser la fonction reconnaissance vocale de votre Parrot MKi9200 vous devez tout d abord connecter votre t l phone PDA ce dernier gt Consultez la section Jumeler et connecter un t l phone PDA par Bluetooth pour plus d informations Emettre un appel par Cette fonction n est disponible que si vos contacts ont reconnaissance t pr alablement enregistr s dans le kit mains libres vocale 1 Appuyez sur la touche f pour initier le processus de reconnaissance vocale gt Un signal sonore retentit pour vous informer du d but du processus de reconnaissance vocale 2 Prononcez le mot cl appeler suivi du nom du contact que vous souhaitez appeler gt L appel vers ce contact est automatiquement initi si la commande vocale a t bien comprise gt Dans le cas contraire le kit mains libres diffuse un message de confirmation Vous avez la possibilit d mettre un appel par plusieurs combinaisons de mots cl s Par exemple appelle Paul appeler Paul ou simplement Paul Vous pouvez galement y associer le type de num ros de ce contact appelle Paul maison appeler Paul la maison ou Paul maison Paul Appelle Paul Appeler Paul Appelle Paul maison
17. rs femelles du Parrot MKi9200 3 Sur le c ble d installation reliez le fil jaune libre l une des entr es mute correspondante du syst me audio s il en est quip mute in1 mute in2 ou mute in3 Size P F z e AC 12 ignition orange Et Connection to the vehicle s speakers sE 12V battery supply redi T Rear right speaker purple purple hlack e C Ground 2 Front right speaker grey grey black i D Connection to the vehicles power supply 4 Front left speaker white fwhite mack d Rear left speaker green areen blacki ek Miis wiring is not used Parrot MKi9200 Guide utilisateur 5 Autoradio avec e Utilisez ce type de connexion en reliant une sortie Line fils entr es Line in marron et blanc ou fils rouge et noir sur l entr e Line de votre syst me audio e l utilisation des deux paires de sorties Line permet de b n ficier de la fonction Streaming Audio en st r o sur les haut parleurs de votre v hicule e Sur le c ble d installation reliez le fil jaune libre l une des entr es mute correspondante du syst me audio s il en est quip mute in1 mute in2 ou mute in3 A LAV ignition orange aF Line out 2 B 12V battery supply red 1l Line 2 red Ci Ground 2 Line 2 black D Connection to the vehicle s power supply G These wirings are mot used Line out 1 1 Line 1 white 2 Line brown Autoradio sans Afin de faciliter
18. ssssesssseossssossseossseossssosessoseee 8 installation CR E tisse noeud etant siennes 9 Utiliser le Parrot MKi9200 pour la 1 re fois ENER ENNER ENKE KEEN ENER ENEE KEEN ENNEN 10 Associer la t l commande au boitier lectronique ee ENNEN E EEN E ENNEN ENEE E ENER EE ENER EEN 10 Acc der aux menus du Parrot MKi9200 ssssssssesssssossessesssssessosessssoeossssosseosessosoeosesessseosesso 10 R gler le volume des menus vocaux nn KENE E ENER E REENEN E ENER EREEN ENNER EEN 10 Jumeler et connecter un t l phone PDA par Bluetooth KN RK RK NENNEN RENE KREE REN 10 Synchroniser le r pertoire du t l phone nn NEE E ENEE ENER E REENEN REENEN ENNER E ENER N 11 Effacer la memore EE 11 Utiliser la fonction Reconnaissance vocale s sssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 12 Emettre un appel par reconnaissance vocale ssessssessssessssecsssessssessscscssssosesscsssscsssecsssesssee 12 Recevoir un appel par reconnaissance vocale sssssssessssessssecsssssesseoessecssssosessossseosseecsssesssoe 13 Utiliser la fonction T l phonie sr tes restes ca eg 14 Recevoir un RENE PS a a aa 14 Emettre Un appel E 14 Utiliser la fonction Beggen 14 Utiliser le mode discret eegene 15 Utiliser le le ET E 15 Utiliser la fonction double appel ENNER E ENNER E ENER E ENER E ENER E ENER E ENER E ERAN 15 Parrot MKi9200 Guide utilisateur 2 Utiliser la fonction D MIER EE 16 R gler le volume d une communicatio
19. t un moment appuyez sur la touche El Appuyez de nouveau sur cette touche pour le r activer Le Parrot MKi9200 vous permet de g rer deux appels simultan ment sous r serve que votre t l phone dispose de cette fonctionnalit Pour plus d informations consultez la documentation de votre t l phone portable e Pour accepter le deuxi me appel 1 Appuyez sur la touche f du Parrot MKi9200 gt Le premier appel est automatiquement mis en suspens 2 Appuyez sur la touche f du kit mains libres ou du t l phone pour basculer d un appel l autre 3 Appuyez sur la touche N du Parrot MKi9200 pour mettre fin l appel en cours Vous pouvez galement mettre fin la communication directement depuis votre t l phone gt Vous tes automatiquement en communication avec l appel en attente e Pour rejeter le deuxi me appel Appuyez sur la touche dau Parrot MKi9200 Vous pouvez galement rejeter cet appel directement depuis votre t l phone Parrot MKi9200 Guide utilisateur 15 Utiliser la Le Parrot MKi9200 vous permet d envoyer des DIME en fonction DTMF Communication pour g rer votre messagerie vocale par exemple Pour cela 1 Appuyez sur la molette pour acc der au menu des DTMF gt 0 est nonc par le kit mains libres 2 Utilisez la molette pour s lectionner votre DTMF parmi les possibilit s suivantes 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ou 3 Appuyez sur la molette pour envoyer ce DTMF votre t l
20. tooth lecteurs de CD minidisque etc JA Une interface commande au volant vous permet de relier les commandes aux volants de S votre v hicule votre kit mains libres Parrot Avec cette interface vous pourrez passer des appels t l phoniques en utilisant les boutons commandes de votre volant tout en gardant les mains sur le volant Consultez notre site web www parrot com pour plus d informations Parrot MKi9200 Guide utilisateur 4 Installer le Parrot MKi9200 Nous vous recommandons de faire appel un professionnel pour l installation du Parrot MKi9200 e Retirez les connecteurs d origine du syst me audio de votre v hicule avant de fixer les diff rents l ments du kit mains libres e Les c bles fournis sont quip s de connecteurs ISO ainsi que de deux sorties Line Les sorties Line peuvent tre utilis es si votre syst me audio poss de cette option Plusieurs montages sont donc possibles selon le type de votre autoradio et de votre v hicule e La fonction Mute permet d interrompre le son de votre autoradio pour laisser place la communication Le choix de lentr e Mute d pend de la configuration de votre autoradio e Assurez vous que les c bles du Parrot MKi9200 ne se soient ni pli s ni coinc s l issue de l installation Autoradio avec 1 Branchez les connecteurs m les du kit mains libres l autoradio connecteur ISO 8 2 Reliez les faisceaux audio et alimentation du v hicule aux connecteu
21. uche lil pour acc der au menu des effets audio pendant la lecture d un fichier musical e Pour activer ou d sactiver la lecture al atoire des fichiers musicaux appuyez sur la molette et s lectionnez Effets audio gt R glages gt lecture al atoire Activez ou d sactivez option en appuyant sur la molette e Pour activer ou d sactiver la r p tition des fichiers musicaux appuyez sur la molette et s lectionnez Effets audio gt R glages gt r p tition Activez ou d sactivez l option en appuyant sur la molette Si vous utilisez un iPod avec votre Parrot MKi9200 s lectionnez respectivement Effets audio gt R glages gt lecture al atoire iPod et Effets audio gt R glages gt r p tition iPod Appuyez quelques secondes sur la touche El pour acc der au menu des effets audio pendant la lecture d un fichier musical Parrot MKi9200 Guide utilisateur 23
22. ur les touches kx et EX Pendant la lecture d un fichier musical appuyez sur la touche pour acc der au contenu de la source s lectionn e Vous pouvez alors naviguer et changer de fichier musical l aide de la molette Les fonctions Pr c dent Suivant ne sont pas disponibles si le Parrot MKi9200 est reli au lecteur audio via le connecteur Jack e R glage du volume Lors de la lecture d un fichier musical tournez la molette du kit mains libres pour ajuster le volume sonore vi A f S f S Le r glage du volume sonore des communications et celui de la fonction Streaming Audio sont ind pendants e Acc der au menu des effets audio Lors de la lecture d un fichier musical appuyez 2 secondes sur le bouton gt I pour acc der au menu des effets audio Parrot MKi9200 Guide utilisateur 18 SC S Pour plus d informations sur les param tres audio du Parrot Mki9200 consultez la section Modifier les param tres audio Parrot MKi9200 Guide utilisateur 19 Modifier les param tres d affichage Modifier la luminosit Changer le fond d cran Vous avez la possibilit d adapter la luminosit de l cran du Parrot MKi9200 Pour cela appuyez sur la molette et s lectionnez Pr f rences gt Affichage gt Luminosit puis s lectionnez Mode nuit ou Mode jour B Vous pouvez galement appuyer 2 secondes sur la molette pour modifier la luminosit de l cran Vous avez
23. viguer et s lectionner un des crit res de classement artistes genre albums et appuyez sur la molette Si vous souhaitez changer la source de musique appuyez sur la molette pour acc der au menu et s lectionnez la source disponible selon l ordre suivant IPod iPhone p riph rique USB carte SD p riph rique connect par Bluetooth appareil quip d une sortie Jack USB l iPhone sera prioritaire vous pourrez seulement parcourir et lire le contenu de votre iPhone V Si votre Parrot MKi9200 est connect un iPhone et une cl Parrot MKi9200 Guide utilisateur 17 S Lorsque vous naviguez dans les menus appuyez sur le bouton gt L pour revenir au lecteur Utiliser la e Pause pendant la lecture de fichiers musicaux t l commande Ea pendant la Pendant la lecture de fichiers WE il suffit d un appui bref sur la touche IL pour stopper momentan ment la lecture de fichiers lecture de SC musicaux fichiers audio Un bref appui sur la touche El red marre la lecture du fichier musical e Avance rapide Retour rapide sur le fichier en cours de lecture Pendant la lecture d un fichier musical vous pouvez effectuer des retours ou avances rapides respectivement par des appuis longs sur les touches CC et Ex e S lection de fichiers musicaux Pendant la lecture d un fichier musical vous pouvez passer au morceau pr c dent ou suivant en appuyant respectivement s
Download Pdf Manuals
Related Search