Home

Installation and User Guide

1. 17 HDMI connector and external sound system 2 Connect the HDMI cable to the back of your device and to the HDTV For multichannel audio output connect an optical digital audio cable to the back of your device and to the optional audio video receiver rch I e eit e E Oy Optional Getting Started Component connector set Connect the Component cables to the back of your device and to the HDTV matching the color coded plugs to the connectors Connect the audio L R cable to the back of your device and to the HDTV matching the color coded plugs to the connectors 18 Component connector set and external sound system 1 Connect the Component cables to the back of your device and to the HDTV matching the color coded plugs to the connectors 2 Connect an optical digital audio cable or analog audio cables to the back of your device and to the optional audio video receiver eii Js E Getting Started Connecting to your home network LAN Connect the HP MediaSmart Connect to the router in your home LAN For a wireless connection the HP MediaSmart Connect is ready to use it has internal wireless antennas and no external antenn
2. 86 Chapter 8 Troubleshooting 91 Chapter 9 97 Supported Media File Types 100 Digital media formats Codecs versus file containers 100 Supp rted Media 3 4 e dote eed erede poda 103 Manufacturer TV codes 106 IT TE EEN VO 32 Chapter 1 Welcome Your HP MediaSmart Connect brings your digital entertainment Start using your HP MediaSmart Connect right now To begin the and your treasured photo and music libraries from your computer installation see Getting Started on page 12 and mass storage devices to your high definition television HDTV Ethernet HDMI PC ROUTER HP MEDIASMART CONNECT Chapter 1 Welcome 33 The HP MediaSmart Connect is a digital media receiver that enables easy browsing of all digital photos music and standard and HD high definition videos that you share from computers and devices on your home network You can browse and view this content from a single interface on your HDTV The HP MediaSmart Connect also provides online access to thousands of movies available to rent or own and the simple HP interface enables you to begin watching movies moments after downloading has begun Photos Chapter 1 Welcome The HP MediaSmart Connect can also be set up to act as an Extender for the Windows Media Center
3. 41 CI x E 40 Rewind eee etus 43 SGGILCIY ota see Ende Age gees 42 Settings Menu 4 Source atte 4 SIOR el selects 43 Volume ag Ze ge an 42 Yellow context 41 Index C cable analog audio RCA style 13 Component 18 40 digital audio cable optical 13 E EE eun 12 list of optional cables 14 COUTON A 3 CBL device indicator 41 changing settings 63 Channel Ch Ch button 42 checking for required software 73 Internet connection 73 network 73 server status 73 CinemaNow Media Manager 73 75 file name 26 software 65 73 software menu 74 updates 73 Clear button 43 closing the Windows Media Center window 83 65 73 EE 74 codeg L die ERAUS 96 100 Component Video connecting with external RR 19 Component video 97 EE A0 cables aaea 40 connecting 18 connecting POWET users 20 wireless 40 CONNECTS
4. gt v v v EMEN a H de lev 2 abc 3 def WF 4 ghi Jo 5 jkl of mno 7 pars s tuv 9 wxyz x M Ow Clear Last Enter Chapitre 3 Utilisation de la t l commande Device Menu Menu P riph rique affiche le contenu ou le menu DVD pour le p riph rique command Record Enregistrement d marre l enregistrement pour le p riph rique command En mode Extender cela d marre l enregistrement lorsque vous regardez un programme t l vis en direct ou indique l enregistrement du programme affich dans le guide des programmes si cela est disponible sur votre ordinateur Rewind Rembobinage rembobine la lecture du m dia en cours pour le p riph rique command Play Lecture d marre ou reprend la lecture du m dia en cours pour le p riph rique command Pause interrompt la lecture du m dia en cours pour le p riph rique command Fast Forward Avance rapide acc l re la lecture du m dia en cours pour le p riph rique command Previous Pr c dent revient au m dia pr c dent pour le p riph rique command Stop Arr t arr te la lecture du m dia en cours pour le p riph riq
5. 106 photos eege ede 106 Vid o cess ciere ose 106 formats de m dias num riques 108 Fournisseur d acc s Internet FAI 16 G Gestion des droits num riques 103 Gestion des droits num riques DEMO SEE SE 106 H HDMI 18 19 20 43 104 branchements avec syst me audio externe 20 c ble 13 HP Media Vault 106 HP MediaSmart Connect Bouton Media M dia 45 environnement 36 fonctionnement 54 menu Media M dia menu principal 55 HP MediaSmart Services Gateway 28 menu principal 74 services M dia en ligne HP 77 utilisation du logiciel partir de l ordinateur 73 HP Server 74 menu principal 75 HP Server sur la barre des t ches 73 Humidit eebe aes 107 Ic ne d outil ie 55 Ic ne du bouton vert D marrer Media Center 55 Ic ne repr sentant des images 55 Ic ne repr sentant un casque d coute NEE EE EE 55 Ic ne repr sentant un globe 55 Ic ne repr sentant un ordinateur 55 Ic ne repr sentant un point d interrogation 55 Ic ne repr sentant une enveloppe 55 Index Ic ne r
6. 51 environment operating 99 storage 99 Ethernet 19 40 97 Expired rental movies in CinemaNow 75 Extender for Windows Media Center 34 99 changing the computer 83 controlling television 82 eight digit key 28 77 Oxitiig arr tes eei s e ens 83 host patches 27 number of Extenders 77 recording when viewing live TV 43 requirements 13 reset the Extender 83 d et ege Zeg eg 77 UE WEE ER Extender for Windows Media Center Green Start button 42 external sound system 17 connecting with Component Vid os 19 connecting with HDMI 18 F factory setting Failed to play media content message isis eerie irt ds Fast Forward button FAT file system FAT32 file system Favorites button file formats Eet teanna firewall cree re ren format amp Gateway software globe icon sisi Index Green context button Green Start button headphones icon high definition TV
7. 70 Restart System 64 Restore to Factory Settings 64 Rewind button x exei toes pra teint 43 Index REAMS itt 97 TOU ET 19 Run Diagnostic Test 73 safety information 12 screen resolution 97 Screen Saver option 64 Search bonus Genuine 42 searching DUO nd rentre 42 crilerid 52 security password for wireless 14 selecting a good location 16 sensor for remote control 38 SeIVBIS d eee denn 61 DLNA compliant 98 number of 61 showing hidden servers 62 Servers option 64 service set identifier 14 Setup ere dne eh 22 KU DE 63 options 63 Settings Menu button A1 setup at the computer 26 at the TV 23 HP Online Media Services account 67 n niet 14 Wizard WEE 25 sharing wizard 27 slideshow eee 53 Slideshow option 64 Software Update option 64 software updates 26 sound ad istoc ere EP er ead 42 no sound
8. 43 previous channel 43 programming codes 45 programming remote control 45 Q question mark icon 51 Record button 43 Recorded TV button 42 recording when viewing live TV in Extender for Windows Media Center mode 43 Red context button 41 register HP Online Media Services 67 remote control 44 auto setup mode 48 context buttons 51 devices sets eh A 23 in the box 12 indictor ee 41 installing batteries 20 IR SENSO ege doe de ech 38 On OW ee 41 programing for volume mapping 47 programming programming device codes 45 programming reset 46 response to buttons 29 TV manufacturer codes 106 I sit nettes 40 Reset button 64 Reset Options hassan 64 Reset Options option 64 resetting the Extender for Windows Media Center 83 resolution for the HDTV 39 restart HP MediaSmart Connect to show hidden servers 62 Restart Server option HP MediaSmart Services Gateway software
9. 45 Bouton On Off Marche Arr t 44 Bouton Pause 46 Bouton Play Lecture 46 Bouton Previous Pr c dent 46 Bouton Record Enregistrement 46 Bouton Recorded TV Enregistrement s 45 Bouton Reset R initialiser 68 Bouton Rewind Rembobinage 46 Bouton Search Rechercher 45 Bouton Settings Param tres sr nina 44 Bouton Source 44 Bouton Stop Arr t 46 Bouton vert D marrer 55 Bouton vert D marrer Extender pour Windows Media Center 45 Bouton vert D marrer Windows Media Center 45 Boutons contextuels 44 56 Boutons fl ch s 45 Branchements alimentation 22 SONS fil 44 Index C C ble audio analogique style RCA 14 c ble audio num rique optique 14 Composantes 20 HDMI meines 13 liste des c bles en option 16 Cabl configuration 30 type de r seau 18 Cable audio analogique style RCA 14 num rique optique 14 C ble audio num rique optique 14 Capteur IR
10. 91 Source button idc vr Dated 4 specifications 34 97 SSD e Ze 14 120 status checking server 73 indicator 39 Stop buten 43 storage temperature 99 subscription 66 support media 103 T troubleshooting 9 TV CONNECTING 16 controlling in Extender for Windows Media Center 82 device indicator 4 live in Extender for Windows Media Center 42 remote control TV manufacturer COURS ee Ela 106 resolution 22 39 91 97 TV Resolution option 64 Index unsupported format message updates accepting vie v tese es denote 22 urls for additional information USB erret connecting ovdi It Even CON e mass storage device POMS e ek g et using Extender for Windows Media Center v video formats Video option crane OPHONS viewing photos slideshow 53 slideshow while listening to MUSIC 55 videos 55 Volume bu
11. Selecta service to add to your HP Online Media Services account and then click the Add Service button Follow the onscreen instructions Chapter 5 Using Online Media Step 3 At your HP MediaSmart Connect access your online media services During this step you log in to your HP Online Media Services account and access your registered media services a Press the Media button on your remote control to display the Media menu b Press an Arrow button to select Online Media and then press OK The list of services appears Press an Arrow button to select a service name and then press OK When prompted enter your HP Online Media Services user account name and password The HP MediaSmart Connect connects to the service ME EN To access the service your HP MediaSmart Connect must successfully connect to your home LAN and have a broadband connection to the Internet 68 Using the HP MediaSmart Services Gateway Software The HP MediaSmart Services Gateway software also called the HP Server manages the downloading and storage of movies from the Internet onto a computer for viewing on the HP MediaSmart Connect The software manages the interactions between your computer the HP MediaSmart Connect and the CinemaNow Media Manager when using CinemaNow services It also supports playback of some files that Windows Media Player 11 may not see Supported Media on page 103 The HP Server must be ru
12. How do 1 mize sharing Chapter 7 Using Windows Media Player Click OK to close the Media Sharing window At the top of the Windows Media Player window click Library and then click Add to Library The Add To Library window displays Select an option under Select the folders to monitor or click the Advanced Options button and select specific folders 89 m Example Advanced Options window 10 Click OK Wait while Windows Media Player automatically adds the media files from the selected folders to your Add To Library Windows Media Player Library Select folders that you want to monitor for media files The Player library on this computer is updated automatically to reflect changes Aly monitor 2 The Windows Media Player Library does not copy the media files but instead creates a link to each The C My folders and those of others that can access b R Library automatically monitors the folders you select Monitored Folders Type C Documents and Settings konstank My Documents My Manually added C MediaSmart Demo Manually added C Documents and Settings konstank My Documents My Mu Rip folder and updates the information when a file is added to or deleted from the monitored folders Files that are not supported by Windows Media Player 11 Be Remove Se such as iTunes files do not et in your Library Gees if you are running the HP MediaSmart Services Gateway software they are still share
13. 21 branchements de r seau c bl 2 branchements sans fil A4 e 18 R solution de l cran 104 R solution pour le t l viseur haute d finition 42 Restaurer les param tres par d faut EE 68 raret 104 Konter RER 21 Run Diagnostic Test Ex cuter un test de diagnostic 77 5 Saisie de caract res A7 Sans fil antennes A4 configuration 30 mise en r seau 37 mot de passe de s curit 16 tableau des fonctionnalit s 18 tableau des fonctions 40 type de r seau 18 SetVeUlS 66 affichage de serveurs masqu s 67 compatibles DINA 106 nombre de 66 Serveurs approuv s HP 66 Serveurs de m dias compatibles DINA 106 service set identifier 16 129 Services M dia en ligne HP compte d utilisateur 69 HP MediaSmart Services Gateway 77 Settings Param tres TEE 67 Sites Web 32 Son AUCUN SON sus 97 r gler dunt 45 p 16 Statut v rification du serveur 77 Syst me audio externe
14. 48 P riph rique de stockage de MASSE 64 Photos affichage 58 formats ee a e 106 Eeer ee e 55 musique 106 options du menu 58 Phrase de passe 16 Phrase de passe WPA 16 24 NU ER tee gege 41 65 avertissement d jection 65 bouton d jection 42 el p 105 Pr cautions 13 piles de la t l commande 23 Pr sentation de l installation 14 128 prise en charge dvr ms 113 Programmation de la t l commande 49 Programmes logiciels MediaSmart 28 R R cepteur m dia num rique 57 Recherche GE 45 a E 56 de logiciels requis 77 Red marrer HP MediaSmart Connect pour afficher les serveurs masqu s 67 Red marrer le syst me 68 Register Inscription Services M dia en ligne HP 71 Index r initialisation de l Extender pour Windows Media Center 89 R initialiser 43 R initialiser les options 68 Remarque 3 R seau local 43 104 antennes sans fil
15. 59 media supported media 103 Media button 42 53 Media Center Green Start button icon 51 Media Library Windows Media Center 34 Media Manager for CinemaNow 74 Media menu USING 50 MediaSmart software programs 26 Menu button 41 Index message Failed to play media content 95 movie download complete 72 unsupported format 96 What s New 51 Microsoft Windows Media Player 53 movie download complete message 72 movie reel icon 51 MOVISS EE 55 MPEG codecs 100 music playing 57 Mute button xi ce tope 42 My Library in CinemaNow Media Manager 75 N Network settings option 63 network type 16 networking wireless 34 Next button 43 no SOUNC 91 Hole ee E E eeh 3 NTFS file system 59 Number buttons 43 Ouen me 42 On Off button 41 Online Media MI RE 66 Option sors Te dee 64 setting up your HP Online Media Services account 67 USING e n cL ELE 65 onscree
16. Le mode Extender pour Windows Media Center vous permet de contr ler la t l vision en direct si votre ordinateur dispose d un tuner TV et qu il est connect un signal d entr e TV Pour plus d informations reportez vous la section Contr le de la t l vision en direct la page 88 Chapitre 6 Utilisation de l Extender pour Windows Media Center 86 3 Allez l ordinateur L ordinateur peut d tecter automatiquement le HP MediaSmart Connect et vous inviter le brancher en tant qu Extender m Sic est le cas poursuivez avec l tape 4 m Sice n est pas le cas ouvrez Windows Media Center sur votre ordinateur s lectionnez Tasks T ches s lectionnez settings param tres puis cliquez sur add extender ajouter extender Passez l tape 4 4 Dans la fen tre de configuration de l Extender cliquez sur Next Suivant 5 Saisissez la cl huit chiffres sur l cran du HP MediaSmart Connect puis cliquez sur Next Suivant Suivez les tapes de l Extender et la fin de toutes les tapes cliquez sur Finish Terminer 6 la fen tre Windows Media Center menu s affiche sur le t l viseur HP MediaSmart Connect Pour la parcourir reportez vous la section Navigation la page 87 Utilisation de l Extender pour Windows Media Center Apr s la configuration sur l ordinateur de l Extender pour Windows Media Center lorsque vous appuyez sur le bouton vert Start D marrer Media Center s
17. 27 compte Services M dia en ligne HP naaiers 71 du t l viseur 25 dur e m 15 sur l ordinateur 28 configuration requise syst me d exploitation 14 Connecteurs 41 Connecteurs Y Pb et Pr 104 Consommation lectrique en watts 105 Index Consommation alimentation lectrique 105 Contenu prot g par DRM 63 Correctifs h tes de l Extender pour Windows Media Center 29 D D pannage 97 Diaporama 58 dimensions 105 Disque HP Pocket Media Drive 64 avertissement d jection 65 bouton d jection 65 emplacement de la baie 4 65 Divertissement num rique 36 Documentation et CD d installation dans l emballage 13 Dolby Digital 108 Download Queue File d attente de t l chargement logiciel CinemaNow Media Manager 80 logiciel HP MediaSmart Services Gateway 76 DVD t moin du p riph rique A4 couter de la musique en regardant un diaporama 64 El me
18. 4 Caract ristiques techniques 37 104 CBL t moin du p riph rique A4 CD d installation 13 utilisation sims 29 CERTIFI Wi Fi 802 1 1n bas sur Dratt 2 EE 3 Cha ne pr c dente A7 Choix d un bon emplacement 17 CinemaNow Media Manager 78 80 logiciel 70 78 menu du logiciel 79 mises jour 78 nom de fichier 28 Clavier virtuel 30 57 Clavier virtuel 30 57 Cl huit chiffres 82 Cl WEP 16 24 Cl s curit sans fil 16 Kl 70 78 ic ne onirek onise irea isini inasnan 78 Codec 103 107 Codecs MPEG 108 Codes de fabricant pour les p riph riques 49 codes de fabricant pour les p riph riques 114 Codes de programmation A9 123 Composantes vid o 104 oe oe 43 branchements 20 branchements avec syst me audio 21 sje E 43 Compte pour les services M dia en ligne 69 Configuration esses 24 assistant
19. Audio In Introduction Raccordement votre r seau domestique r seau local Raccordez le HP MediaSmart Connect au routeur dans votre r seau local Pour une connexion sans fil le HP MediaSmart Connect est pr t l emploi il poss de des antennes sans fil et aucune antenne externe ou autre connexion n est n cessaire Pour une connexion c bl e branchez un c ble Ethernet au routeur r seau et au connecteur Ethernet sur votre p riph rique 21 Alimentation Branchez l adaptateur d alimentation CA au connecteur sur votre p riph rique puis la prise de courant lectrique Le HP MediaSmart Connect se met sous tension 0 O c oj O Introduction IMPORTANT Le HP MediaSmart Connect n a aucun bouton d alimentation appuyez sur le bouton On Off Marche Arr t de la t l commande pour le mettre en mode veille et pour le sortir de ce mode ou d branchez l adaptateur d alimentation pour l teindre compl tement Insertion des piles dans la t l commande Ins rez deux piles AA dans la t l commande en veillant les placer selon la polarit correcte 2 Appuyez sur le capot du compartiment piles l arri re de la t l commande pour l ouvrir Ins rez les piles dans la t l commande et assurez vous que la polarit est correcte 22 3 Refermez le capot Poursuivez avec tape 2 Suivez l assistant d
20. Chapter 6 Using the Extender for Windows Media Center Extender for Windows Media Center interface was designed by Microsoft and is similar to Microsoft Media Center interface you see at the computer Pictures Videos picture library WE Some of the media experience features in Windows Media Center are not available when using the Extender for Windows Media Center device For more information see Unavailable Features on page 84 78 The following table lists some features of using digital media from your HP MediaSmart Connect for MediaSmart mode and for the Extender for Windows Media Center mode Feature MediaSmart mode Extender mode Compatibility m Computer with Media Center Edition 2005 Windows XP SP2 operating system or later Or Windows Vista operating system Or m Any device with UPnP compliant media server Computer with Windows Vista Home Premium or Ultimate operating system Streaming photos music and digital videos to your TV Automatically view content from multiple devices and access multiple servers Access online media Controlling live TV NS Chapter 6 Using the Extender for Windows Media Center 79 Compatibility To use the Extender for Windows Media Center mode you need a computer running Windows Vista Home Premium or Ultimate In contrast the Media mode is compatible with a wider range of computers or other media
21. This completes the steps to automatically program a primary device After programming a primary device you can program a second device for volume mapping see Programming a second device for volume mapping on page 47 49 Chapter 4 Enjoying Music Photos and Videos Using the Media Menu 3 Press the Media button The Media menu displays To operate and use the Media menu 1 If necessary turn on the TV and then select the input source to view the HP MediaSmart Connect Photos 2 If necessary press the Device button on the remote control one or more times to light the HP MediaSmart Connect indicator Point the remote control at the remote control sensor in the middle of the front of the HP MediaSmart Connect The Media menu shows these options in a moving carousel m Photos pictures icon to access your photos m Music headphones icon to access your music Chapter 4 Enjoying Music Photos and Videos 50 m Online Media globe icon to access online media services m Servers PC icon not shown in illustration to access servers m Pocket Media Drive or USB mass storage device USB thumb drive icon and HP PMD icon not shown in illustration to access media stored on these devices m Windows Media Center Green Start button icon to access the Extender for Windows Media Center from your Windows Vista computer m Videos movie reel icon to access your digital videos In addition these o
22. Chapter 4 Enjoying Music Photos and Videos Viewing USB Photos Music and Videos You can view media stored on an USB mass storage device or on an HP Pocket Media Drive PMD Media can only be read from the mass storage device HP MediaSmart Connect cannot write to or format the mass storage device The HP MediaSmart Connect supports only USB mass storage devices with a FAT FAT32 or NTFS file system For example a printer or a Linux based file system device is not recognized or supported 59 Playback of Digital Rights Management DRM protected content stored on a mass storage device is not supported by HP MediaSmart Connect IMPORTANT Downloaded movies or recorded TV files dvr ms stored on the device are not recognized HP MediaSmart Connect supports play of such files through Extender for Windows Media Center The media files must be accessible from your computer and added to your Windows Media Center Library For more information see Chapter 6 Using the Extender for Windows Media Center on page 77 Chapter 4 Enjoying Music Photos and Videos Insert the device into a USB connector on the HP MediaSmart Connect or insert the HP PMD into the PMD bay on the front Press the Media button on your remote control to display the Media menu Press an Arrow button to select USB drive USB thumb drive icon and HP PMD icon and then press OK Press an Arrow button to select an item and then pres
23. Dolby et DIGITAL symbole du double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories HDMI le logo HDMI et High Definition Multimedia Interface sont des marques de commerce ou des marques d pos es de HDMI Licensing LLC DivX certifi DivX et les logos associ s sont des marques de 1 commerce de DivXNetworks Inc et sont utilis es sous licence Microsoft Windows Vista et Windows XP sont des marques d pos es de Microsoft Corporation aux tats Unis Le logo Windows et Windows Vista sont des marques de commerce ou des marques d pos es de Microsoft Corporation aux Etats Unis et ou dans d autres pays r gions CERTIFI Wi Fi 802 1 1 bas sur Draft 2 0 Draft 2 0 fait r f rence la version de la norme IEEE 802 1 1n pas encore homologu e utilis e pour tester le Wi Fi Alliance de juin 2007 Les sp cifications du r seau local sans fil 802 1 1n WLAN ne sont pas des sp cifications finales Si ces derni res sont diff rentes des sp cifications provisoires cela peut affecter la capacit de ce p riph rique communiquer avec d autres p riph riques de r seau sans fil 802 11n HP est en faveur d une utilisation licite des technologies et n appuie ni n encourage l utilisation de produits d autres fins que celles autoris es par la loi sur le copyright Les informations figurant dans ce document peuvent tre modifi es sans pr avis ANE Cet encadr apporte les informations qui
24. Multitech 1024 1122 1255 Multivision 1047 NAD 1006 1041 1042 1116 1135 1183 1216 1218 NEC 1003 1004 1005 1006 1157 1187 1205 1209 1431 NET TV 1263 1441 1493 Nikko 1006 1011 1209 1214 1218 Norcent 1422 NTC 1011 1214 Olevia 1244 1245 1246 1398 1423 Onwa 1024 1122 Optimus 1116 1135 1219 1230 1231 1603 Optoma 1188 Optonica 1055 1109 1215 Orion 1023 1121 1221 1232 Panasonic 1003 1031 1037 1106 1129 1140 1202 1211 1219 1277 1279 1288 1299 1304 1306 1309 1312 1317 1325 1330 1349 1350 1351 1352 1354 1355 1365 1375 1384 1387 1391 1394 1485 1488 1515 1547 1553 1556 1564 1588 1589 1592 1601 1603 Penney 1200 1209 1210 1211 1216 1218 1227 1600 1608 Philco 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1013 1037 1044 1209 1213 1332 Philips 1003 1004 1007 1008 1013 1037 1044 1048 1049 1050 1051 1163 1195 1213 1281 1286 1311 1356 1358 1359 1396 1436 1466 1522 1557 1560 1561 Philips Magnavox 1213 1281 1286 1311 Pilot 1004 1107 1209 109 P manufacturer TV codes continued Pioneer 1004 1006 1052 1053 1054 1112 1116 1135 1152 1159 1183 1231 1345 1347 1471 1489 1491 1501 1516 Plasmsync 1205 Polaroid 1223 1403 1418 1433 1434 1435 1462 1578 1582 1597 Portland 1004 1005 1006 1011 1107 1214 Price Club 1064 Prima 1168 1173 1174 1222 1259 Princeton 1164 Prism 10
25. Pour vous enregistrer et ajouter ou supprimer des comptes M dia en ligne reportez vous http www hp com go mediasmart services Pour plus d informations concernant les produits MediaSmart reportez vous http www hp com go mediasmart 32 Table des mati res Informations sur la r glementation et la Notice sur la transition vers un t l viseur num rique 5 Nlormes d interface 6 Modifications SA e DET ED cie aa 7 Normes de la FCC et de IC 7 Cables sans nn E 7 te Ae 7 Consignes de s curit 8 Informations importantes 11 Informations sur le recyclage programme Planet Partners de MP ene sn BT YO emp Re 11 Mise au rebut de certaines 11 Pr cautions de nettoyage 12 Introduction eee eee en ee ee KEEN KE een esen 1 3 Identification des l ments pr sents dans l emballage 13 Autres c bles dont vous pourriez avoir besoin 14 Table des matieres Pr sentation de l installation 14 Configuration redulee eserse rererere 14 Dur e de la configuration se 15 Ce dont vous devez vous munir avant de commencer 15 tapes de l installation hs annee 16 tape 1 Raccordez votre t l viseur ha
26. entiere 68 utilisation 69 127 Option de langue Option de param tres r seau Option de Windows Media Center Option Demo D mo menu Option Reset Options R initialiser les Options Option Restart Server Red marrer le serveur logiciel HP MediaSmart Services Gdieway Option Screen Saver Economiseur d cran Option Servers Serveurs Option Slideshow Diaporama Option Software Update Mise jour du logiciel Option Video Vid o Options CinemaNow Media Manager menu Settings Param tres Index Optique oo a iani 43 branchements 18 c ble audio num rique 14 connecteur audio 104 Param tres 67 Param tres par d faut 68 Pare feu 28 P riph rique bouton Device Menu Menu P riph rique 46 bouton P riph rique A4 Codes 48 codes de fabricant 49 command par t l commande 47 p riph rique de stockage de masse USB 65 t moin 25 44 A7 p riph rique t moin
27. 18 branchements avec c ble HDMI 20 branchements avec composantes Vid os sement 21 Syst me d exploitation 64 bits 15 37 Syst me de fichiers FAT 64 Syst me de fichiers 2 64 Syst me de fichiers NTFS 64 Index T T l capteur pour la t l commande 41 T l commande A7 boutons contextuels 56 capteur IR A1 dans l emballage 13 insertion des piles 22 mode de configuration automatique 52 On Off Marche Arr t 44 p riph rique 25 programmation 48 programmation de r initialisation A9 programmation des codes du p riph rique A9 programmation pour le mappage de volume 0 r ponse la t l commande 31 ne Gereke ere RATS 44 t l commande codes de fabricants de t l viseurs 114 T l viseur codes de fabricants de t l viseurs pour la t l commande 114 r solution 42 104 T l viseur haute d finition 36 T moin 25 41 e A E es 42 p riph rique 44 47 t moin t moins du p riph rique 48 T moin lumineux d ta
28. Pour red marrer le HP MediaSmart Connect appuyez m Network R seau sur Settings Param tres Menu sur la t l commande s lectionnez Reset Options R initialiser les options puis RGR ON Demo D mo choisissez Restart System Red marrer le syst me Vous m Langue pouvez galement appuyer sur le bouton Reset m Windows Media Center R initialiser sur la fa ade arri re du HP MediaSmart Connect Chapitre 4 Profiter de la musique des photos et des vid os 67 m R initialiser les options pour red marrer le HP MediaSmart Connect ou revenir aux param tres par d faut Vous pouvez afficher cette option de menu en s lectionnant Settings Param tres dans le menu Media M dia et en choisissant Reset Options R initialiser les options ou en appuyant sur le bouton Settings Param tres Menu de la t l commande et en choisissant Reset Options R initialiser les options Pour red marrer le HP MediaSmart Connect e S lectionnez Restart System Red marrer le syst me dans le menu Reset Options R initialiser les options Appuyez simplement sur le bouton Reset R initialiser sur la facade arri re du HP MediaSmart Connect e D branchez le p riph rique de l adaptateur d alimentation CA attendez 20 secondes puis branchez le nouveau Chapitre 4 Profiter de la musique des photos et des vid os Chacune de ces actions red marre le HP MediaSmart Connect et maintient vos par
29. What s New Download Queue HP Online Media Services Run Diagnostic Tes Les sections suivantes traitent de chaque option 75 What s New Nouveaut s Cette option affiche les messages par exemple pour indiquer que le t l chargement de votre film est termin Cliquez sur l option What s New Nouveaut s pour ouvrir une fen tre qui affiche les messages actuels tels que W Lire des messages tels que Titre de film T l chargement termin m Des messages d erreur tels que Erreur lors du t l chargement m Un message g n ral Sujet du message Cliquez sur un message pour le visualiser puis cliquez sur Back Retour pour revenir la liste des messages Cliquez sur Menu pour retourner au menu principal de HP Server Chapitre 5 Utilisation du menu Online Media M dia en ligne Download Queve File d attente de t l chargement Cliquez sur l option Download Queve File d attente de t l chargement pour ouvrir une fen tre qui affiche la liste de films en attente de t l chargement vers l ordinateur Cette option n est disponible que lorsqu un t l chargement est en attente m Cliquez sur Pause All Tout suspendre pour suspendre le t l chargement m Cliquez sur Menu pour revenir au menu principal de HP Server m Cliquez sur un film dans la liste pour voir la page d informations le concernant puis cliquez sur Back Retour pour retourner la fen tre de la liste 76 HP Online M
30. 1039 1101 1102 1115 1137 1154 1198 1212 1251 1314 1369 1389 1406 1407 1510 1570 Kawasho 1002 1004 1006 KEC 1122 Kenwood 1004 1006 1013 1209 1572 KLH 1223 1235 Kloss Novabeam 1024 1110 Konka 1226 1549 KTV 1024 1040 1107 1111 1122 1209 1255 LG 1005 1164 1182 1218 1253 1254 1403 1408 1426 1479 1502 1558 Lloyd s 1606 Loewe 1037 Logik 1001 Luxman 1004 1006 LXI 1006 1028 1037 1041 1042 1043 1114 1143 1146 1210 1213 1216 1218 1230 1602 Magnavox 1004 1006 1007 1013 1037 1044 1045 1050 1079 1080 1081 1133 1134 1142 1153 1165 1199 1206 1209 1213 1252 1286 1297 1315 1356 1422 1448 1496 1513 1560 1584 1606 Magnin 1608 Majestic 1001 Marantz 1004 1006 1035 1037 1195 1205 1209 1213 1432 108 M manufacturer TV codes continued Matsushita 1219 Maxent 1263 1448 Megapower 1164 Megatron 1006 1035 1218 1228 Memorex 1001 1005 1006 1028 1043 1218 1221 1229 1230 1308 1596 1600 1603 MGA 1004 1005 1006 1013 1014 1029 1046 1209 1218 1229 1608 Midland 1031 1095 1107 1108 1114 1146 1208 1210 1211 Mintek 1560 Minutz 1030 Mitsubishi 1004 1005 1006 1013 1014 1029 1046 1076 1178 1184 1215 1218 1229 1238 1319 1344 1348 1482 1511 1609 Monivision 1164 Chapter 9 Specifications Montgomery Ward 1001 Motorola 1003 1109 1215 MTC 1004 1005 1006 1064 1209 1227
31. 1152 1155 1159 1192 1197 1200 1203 1210 1274 1285 1295 1324 1328 1362 1363 1376 1519 1545 1552 1559 1586 1595 1602 1608 1609 1611 1612 Realistic 1028 1043 1122 1143 1209 1218 1230 Runco 1095 1157 1208 1209 Sampo 1004 1006 1107 1108 1209 1263 1335 1370 1442 Samsung 1004 1005 1006 1008 1013 1063 1064 1065 1107 1108 1127 1147 1166 1172 1193 1209 1218 1227 1234 1236 1255 1300 1302 1346 1367 1386 1388 1390 1412 1417 1419 1429 1430 1447 1464 1470 1490 1506 1507 1508 1528 1571 1616 Sansui 1121 1221 1287 1546 1574 1606 Sanyo 1004 1027 1028 1043 1046 1066 1067 1105 1113 1169 1190 1230 1334 1444 1608 Scotch 1006 1218 Scott 1004 1006 1008 1015 1023 1024 1026 1122 1218 1232 1454 Sears 1004 1006 1009 1010 1013 1026 1027 1028 1029 1038 1041 1042 1043 1068 1113 1114 1119 1143 1146 1210 1213 1216 1217 1218 1230 1374 1600 1602 1606 118 S codes TV de fabricants su ite Sharp 1004 1006 1008 1017 1020 1055 1069 1070 1071 1074 1107 1109 1156 1161 1162 1180 1213 1215 1275 1303 1329 1364 1371 1379 1380 1381 1382 1383 1385 1392 1393 1395 1399 1413 1421 1449 1526 1529 1591 Sheng Chia 1215 Shogun 1004 Signature 1001 Simpson 1007 Sony 1002 1128 1131 1132 1177 1207 1265 1280 1290 1294 1298 1307 1313 1353 1361 1366 1378 1397 1409 1411 14
32. Servers 98 System requirements continued Also required m home network m Broadband service for Internet access optional For full functionality high speed Internet service is required sold separately Digital Media Support Video formats does not play motion JPEG MPEG 1 MPEG 2 MP ML MPEG 2 MP HL WMV WMV HD DivX 4 ASP H 264 MP4 Photo formats JPEG BMP GIF PNG Music formats MP2 MP3 WMA WMA Pro AAC Digital Rights Management Microsoft Windows Media and DivX Extender for Microsoft Windows Media Center Yes requires a computer with Windows Vista Home Premium or Ultimate operating system USB mass storage file system FAT FAT32 NTFS Chapter 9 Specifications Environment Operating 32 F to 95 F 0 C to 35 C at 20 to temperature at 80 RH humidity Storage temperature 4 F to 122 F 20 C to 50 at Certification and compliance at humidity 10 to 90 RH Accessories In the box Documentation with installation disc remote control HDMI cable and AC power adaptor UL C UL FCC Dolby Digital Wi Fi CERTIFIED 802 11n based on Draft 2 0 All specifications represent the typical specifications provided by HP component manufacturers actual performance may vary either higher or lower 99 Supported Media File Types IMPORTANT This device su
33. cants suite amp Vizio 1004 1240 1260 1176 1179 1209 Wards 1001 1004 1005 1006 1013 Zenith 1001 1004 1095 1096 1097 Krees 1015 1021 1026 1030 1037 1044 1098 1208 1214 1218 1221 1254 PORC 1212 1045 1049 1050 1055 1143 1183 1273 1276 1278 1320 1360 1372 Vidikron 1213 1196 1209 1213 1218 1602 1373 1408 1416 1427 1472 1473 Vidtech 1004 1005 1006 1218 Waycon 1216 1481 1492 1509 1523 1524 Viewsonic 1025 1260 1261 1262 Westinghouse 1189 1207 1220 1260 1604210098 1263 1264 1265 1266 1267 1422 1400 1420 1437 1438 1463 1484 1491 Chapitre 9 Caract ristiques techniques 120 Index Num riques 802 1 1n norme sans fil IEEE A Abonnement Adresses pour tout compl ment d informations Affichage diaporama musical photos diaporama vid os eee Ajouter un service compte Services M dia en ligne een Index Alimentation adapteur 13 bouton de la t l commande A4 branchements 22 connecteur 43 Alimentation lectrique configuration requise 105 Antennes sans fil 44 Assistant configuration 27 29 Assistant de partage 2
34. commande Media M dia affiche le menu Media M dia En mode Extender cela arr te la lecture du m dia et quitte le mode Extender Live TV TV en direct affiche la TV en direct pour le p riph rique command ou en mode Extender s il est disponible sur votre ordinateur Favorites Favoris affiche la liste des favoris ou ajoute la s lection actuelle la liste Les fl ches d placent le curseur dans les crans de menu OK choisit l option de menu s lectionn e Guide affiche le guide des programmes pour le p riph rique command ou en mode Extender s il est disponible sur votre ordinateur Back Retour revient au niveau pr c dent du menu Info Infos affiche les informations concernant le programme actuel Recorded TV Enregistrement s affiche une liste des programmes t l vis s enregistr s pour le p riph rique command ou en mode Extender s il est disponible sur votre ordinateur Volume augmente ou diminue le niveau sonore Le bouton vert D marrer Windows Media Center affiche la fen tre Windows Media Center sur votre ordinateur en mode Extender 45 Channel Canal Ch Ch d place une page vers le haut ou le bas dans les listes de m dias S lectionne la cha ne sup rieure ou inf rieure pour le p riph rique command comme le tuner TV de votre ordinateur en mode Extender s il est disponible Mute Muet coupe le son ou le remet Menu al Record
35. connecteurs Le t l viseur est il sous tension Allumez le t l viseur puis s lectionnez le HP MediaSmart Connect comme source d affichage Appuyez sur le bouton TV Resolution R solution TV sur la fa ade avant du p riph rique et attendez que la r solution change Si l cran demeure vide appuyez nouveau sur le bouton 97 Il n y a aucune lumi re de r solution l adaptateur d alimentation CA est il d branch Assurez vous que les deux extr mit s de l adaptateur d alimentation sont branch es La prise fournit elle du courant Branchez une lampe ou tout autre appareil lectrique en tat de fonctionnement sur la m me prise et assurez vous qu elle fournit de l lectricit Si vous utilisez une prise multiple assurez vous qu elle est allum e Les couleurs sont tranges p les ou d form es Si vous utilisez les connecteurs en composantes vid o veillez ce que les c bles rouge bleu et vert soient bien ins r s dans les connecteurs correspondants la fois sur le HP MediaSmart Connect et le t l viseur J appuie sur Media M dia sur la t l commande mais cela n a aucun effet Le HP MediaSmart Connect estil le p riph rique s lectionn sur la t l commande Appuyez sur le bouton Device P riph rique pour changer le p riph rique command Chapitre 8 D pannage Questions sur la t l commande La t l commande ne fonctionne pas V rifiez que les piles sont corr
36. finition HDTV mais est ordinateur avec connexion c bl e soumise des au r seau interf rences radio Transmission de vid o d finition Optimale Excellente Fonctionne Excellente Fonctionne D conseill e standard SDTV ordinateur avec mais est mais est connexion c bl e au r seau soumise des soumise des interf rences interf rences radio radio Transmission de photos et de musique Optimale Excellente Tr s bonne Excellente Tr s bonne Bonne Ordinateur avec connexion sans fil au Non Conseill e D conseill e D conseill e D conseill e D conseill e routeur et HP MediaSmart Connect applicable uniquement avec avec connexion sans fil au routeur un r glage de bande passante de 40 MHz Utilisation en immeubles et en zones Conseill e Conseill e D conseill e Conseill e D conseill e D conseill e encombr es Votre routeur 802 1 1n peut avoir un metteur unique 2 4 GHz ou un metteur double 2 4 GHz et 5 GHz Le cas ch ant s lectionnez le mode 5 GHz pour une couverture et des performances am lior es Chapitre 2 Connexion de votre HP MediaSmart Connect votre r seau domestique 40 Chapitre 3 Utilisation de la t l commande Dans cette section vous trouverez les informations utiles suivantes m o Emplacements des commandes et des connecteurs la page 41 e Pr sentation des boutons de la t l commande multifonction la page 4
37. s par des piles ou par d autres sources d alimentation consultez le mode d emploi Informations sur la r glementation et la s curit 15 16 17 18 Surcharge lectrique ne surchargez pas la capacit lectrique des prises murales des rallonges ou des prises multiples int gr es pour viter tout risque d incendie ou de choc lectrique Pi ces de rechange si des pi ces doivent tre remplac es assurez vous que le technicien utilise bien les pi ces de rechange prescrites par le fabricant ou ayant les m mes caract ristiques que les pi ces d origine L utilisation de pi ces non autoris es peut occasionner des risques d incendie de choc lectrique et d autres dangers V rification de s curit apr s une op ration de maintenance ou de r paration du t l viseur demandez au technicien d effectuer les v rifications de s curit n cessaires pour vous assurer que l appareil est en bon tat de fonctionnement l appareil ne doit pas tre expos des fuites ou des projections de liquide et aucun objet contenant un liquide tels que des vases ne doit tre plac sur le t l viseur 19 20 Branchez le bloc d alimentation une prise de courant lectrique dans un endroit o le connecteur du bloc d alimentation est accessible facilement au cas o l alimentation devrait tre d branch e Entretien et r paration l utilisateur ne doit pas tenter d entretenir ou de r parer l appareil
38. 1160 1170 1181 1475 1476 1477 1478 1480 Funai 1024 1026 1122 1217 1308 1497 1606 Futuretech 1024 1122 Gateway 1240 1263 1264 GE 1003 1004 1006 1014 1030 1031 1049 1114 1143 1146 1192 1200 1203 1210 1211 1218 1220 1602 1608 1609 Gibralter 1004 1033 1095 1208 1209 Goldstar 1004 1005 1006 1008 1013 1032 1033 1034 1099 1100 1107 1108 1209 1218 1600 Gradiente 1341 Grunpy 1024 1026 1122 Haier 1191 1256 Hallmark 1004 1006 1218 Harley Davidson 1606 Harman Kardon 1213 107 H manufacturer TV codes continued Harvard 1024 1122 Havermy 1215 Hello Kitty 1220 Hewlett Packard 1000 1257 1415 1465 1474 1544 Hisense 1258 1445 Hitachi 1004 1006 1008 1009 1010 1035 1036 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1112 1125 1135 1138 1148 1149 1150 1151 1152 1228 1278 1284 1410 1467 1484 1487 1491 1494 1505 1509 1514 1517 1518 1606 HP 1000 1257 1270 1415 1461 1474 1544 llo 1377 1453 1458 1560 IMA 1024 Infinity 1037 1213 Chapter 9 Specifications InFocus 1530 Initial 1560 Insignia 1221 1338 1339 1343 1459 Inteq 1208 Janeil 1110 JBL 1037 1213 JC Penney 1004 1005 1006 1007 1009 1014 1030 1031 1033 1034 1042 1049 1063 1064 1107 1108 1114 1143 1146 1602 JCB 1002 1207 Jensen 1004 1006 1173 1174 1222 1337 JVC 1008 1009 1010 1031 1038
39. 1349 1350 1351 1352 1354 1355 1365 1375 1384 1387 1391 1394 1485 1488 1515 1547 1553 1556 1564 1588 1589 1592 1601 1603 Penney 1200 1209 1210 1211 1216 1218 1227 1600 1608 Philco 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1013 1037 1044 1209 1213 1332 Philips 1003 1004 1007 1008 1013 1037 1044 1048 1049 1050 1051 1163 1195 1213 1281 1286 1311 1356 1358 1359 1396 1436 1466 1522 1557 1560 1561 Philips Magnavox 1213 1281 1286 1311 Pilot 1004 1107 1209 117 P codes TV de fabricants su ite Pioneer 1004 1006 1052 1053 1054 1112 1116 1135 1152 1159 1183 1231 1345 1347 1471 1489 1491 1501 1516 Plasmsync 1205 Polaroid 1223 1403 1418 1433 1434 1435 1462 1578 1582 1597 Portland 1004 1005 1006 1011 1107 1214 Price Club 1064 Prima 1168 1173 1174 1222 1259 Princeton 1164 Prism 1031 1211 Proscan 1114 1143 1146 1200 1210 1602 Proton 1004 1006 1008 1218 Proview 1247 1268 1269 Chapitre 9 Caract ristiques techniques Pulsar 1004 1095 1208 Quasar 1003 1031 1040 1129 1211 1219 1601 1603 1614 Radio Shack 1028 1043 1122 1143 1209 1210 1218 1230 1606 Radio Shack Realistic 1004 1006 1008 1024 1028 1043 1055 1107 1108 1602 RCA 1003 1004 1005 1006 1013 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1078 1112 1114 1117 1118 1120 1126 1130 1136 1139 1141 1143 1145 1146
40. Citizen 1004 1006 1007 1011 1024 1043 1064 1107 1209 1214 1227 Clarion 1122 Coby 1576 1577 Colortyme 1004 1006 Colt 1607 Commercial Solutions 1210 Concerto 1004 1006 Contec 1122 Contec Cony 1008 1009 1010 1024 106 C manufacturer TV codes continued Craig 1024 1122 Crosley 1213 Crown 1024 1037 1122 CTX 1333 Curtis Mathes 1004 1006 1028 1043 1064 1107 1136 1141 1143 1192 1200 1209 1210 1213 1215 1220 1227 1228 1230 1231 1234 1602 CXC 1024 1122 Cytron 1339 1579 Daewoo 1004 1005 1006 1011 1012 1077 1107 1120 1158 1214 1220 1233 1239 1250 1283 1323 1368 1500 Daytron 1004 1006 1107 Dell 1194 1253 1271 1272 1446 Denon 1228 DiamondVision 1342 1583 1599 Dimensia 1143 1602 Chapter 9 Specifications Dumont 1004 1095 1208 Durabrand 1122 1191 1217 1218 1221 Dwin 1215 Electroband 1002 1207 Electrograph 1263 Electrohome 1002 1003 1004 1006 1013 1014 Elite 1501 Emerson 1004 1006 1008 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1028 1043 1075 1107 1111 1112 1121 1122 1137 1144 1152 1158 1206 1217 1218 1221 1230 1232 1283 1308 1548 1573 1584 1598 Emprex 1460 Envision 1004 1006 1171 1209 Epson 1176 1224 1425 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 ESA 1217 1236 Fisher 1027 1028 1029 1043 1113 1230 1334 Fujitsu 1026
41. HP cliquez sur le bouton Register Inscription et suivez les instructions l cran HP vous envoie un email pour confirmer votre adresse email tape 2 Inscrivez vous n importe quel compte de service de m dias aupr s de HP Au cours de cette tape ajoutez vos comptes de service de m dias votre compte d utilisateur M dia en ligne HP de facon pouvoir y acc der via votre HP MediaSmart Connect a Sur la page des services de M dia en ligne HP inscrivez vos nom adresse email et mot de passe issus de l email de confirmation puis cliquez sur le bouton Se connecter 71 b Cliquez sur Ajouter des services de divertissement L tape suppose que vous avez cr un compte avec le fournisseur de service de m dias avant l inscription aupr s de HP au cours de cette tape Si vous n avez pas de compte avec le service s lectionn visitez le site Web du service que vous voulez en cliquant dessus dans la s lection Cr ez un compte avec le fournisseur de service de m dias avant de cliquer sur le bouton Ajouter un service S lectionnez un service ajouter votre compte de services M dia en ligne HP puis cliquez sur le bouton Ajouter un service Suivez les instructions l cran Chapitre 5 Utilisation du menu Online Media M dia en ligne tape 3 acc dez vos services de m dias en ligne sur votre HP MediaSmart Connect Au cours de cette tape vous vous connectez votre
42. Online Media M dia en ligne du menu Media M dia r pertorie les diff rents fournisseurs de services de m dias V rifiez r guli rement la disponibilit de nouveaux services Les fournisseurs de services de m dias peuvent varier selon votre r gion pays Chapitre 5 Utilisation du menu Online Media M dia en ligne Avant toute utilisation le fournisseur de services de m dias peut requ rir l acquisition d un abonnement d un compte ou de toute autre configuration effectu e directement depuis votre ordinateur Cette configuration s effectue g n ralement lors l utilisation du CD d installation du HP MediaSmart Connect fourni Vous pouvez galement utiliser votre ordinateur pour acc der Internet et visiter le site Web HP l adresse suivante http www hp com go mediasmart services Pour utiliser des services de m dias en ligne 1 Appuyez sur le bouton Media M dia de votre t l commande pour afficher le menu Media M dia 2 Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner Online Media M dia en ligne puis appuyez sur OK La liste des services s affiche Pour acc der au service votre HP MediaSmart Connect doit tre correctement raccord votre r seau local et disposer d une connexion Internet haut d bit 70 3 Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner un nom de service puis appuyez sur OK Lorsque vous y tes invit entrez les nom et mot de passe du compte d u
43. WMA Pro qui est un codec audio multicanaux 109 Dolby Digital Dolby Digital constitue la base du codage audio multicanaux pour la t l vision haute d finition et les films DVD Conteneurs de fichiers courants AVI est un format de fichier audio vid o couramment utilis sur les ordinateurs Ce format prend en charge plusieurs codecs audio et vid o notamment DV et MPEG 1 2 4 Le format de fichier MP4 est bas sur le format de fichier Apple QuickTime mais fait partie de la norme MPEG 4 4 Part 14 Les fichiers MP4 utilisent l extension mp4 et prennent en charge plusieurs codecs dont les codecs AAC et 4 Part 2 ou Part 10 WMV Windows Media Video ou ASF Advanced Streaming Format sont galement des conteneurs de fichiers multim dias courants de Microsoft La plupart prennent en charge les codecs bas s sur Microsoft comme WMV7 8 9 WMA et VC 1 DVR MS est un conteneur de fichiers Microsoft utilis pour le stockage de programmes t l vis s enregistr s par les ordinateurs Media Center Chapitre 9 Caract ristiques techniques Divx est un conteneur de fichiers d velopp par DivX Corporation Il prend en charge les codecs vid o Divx versions 3 0 bas s sur le codec vid o MPEG 4 Part 2 ainsi qu une vari t de codecs audio notamment MP2 MP3 Dolby Digital et les donn es LPCM brutes Le format de fichier divx peut galement prendre en charge des m tadonn es des pistes de s
44. commencer l enregistrement d un programme que vous tes en train de regarder ou pour s lectionner le programme enregistrer dans le Guide des programmes du Windows Media Center Cette fonction n est pas disponible en mode MediaSmart Sortie Pour quitter la fen tre Windows Media Center effectuez l une des actions suivantes l aide des boutons de la t l commande Chapitre 6 Utilisation de l Extender pour Windows Media Center Appuyez sur Media M dia pour afficher le menu Media M dia Appuyez sur Source Source et s lectionnez une nouvelle source d entr e Dans le menu principal Windows Media Center s lectionnez Tasks T ches puis cliquez sur Exit Quitter 88 R initialisation de l Extender OU 3 S lectionnez Windows Media Center puis appuyez sur OK changement d ordinateur mr K m Pour r initialiser l Extender s lectionnez Setup Suivez ces tapes pour r initialiser l Extender pour Windows Extender Configurer l Extender puis appuyez Media Center ou changer l ordinateur h te Apr s la configuration sur OK Suivez les instructions l cran initiale du HP MediaSmart Connect comme Extender vous devez Ou supprimer les informations de configuration actuelles du H a H D p riph rique avant de configurer un nouvel ordinateur m Pour changer d ordinateur h te s lectionnez Remove KU Setup Information Supprimer les informations Votre ordinateur peut n cessiter une connexi
45. compte de services M dia en ligne HP et acc dez vos services de m dias enregistr s a Appuyez sur le bouton Media M dia de votre t l commande pour afficher le menu Media M dia b Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner Online Media M dia en ligne puis appuyez sur OK La liste des services appara t Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner un nom de service puis appuyez sur OK Lorsque vous y tes invit entrez les nom et mot de passe du compte d utilisateur Services M dia en ligne HP Le HP MediaSmart Connect se connecte au service xt Pour acc der au service votre HP MediaSmart Connect doit tre correctement raccord votre r seau local et disposer d une connexion Internet haut d bit 72 Utilisation du logiciel HP MediaSmart Services Gateway Le logiciel HP MediaSmart Services Gateway galement appel HP Server g re le t l chargement et le stockage sur un ordinateur de films issus d Internet pour les visualiser sur le HP MediaSmart Connect Ce logiciel g re les interactions entre votre ordinateur le HP MediaSmart Connect et le CinemaNow Media Manager lors de l utilisation des services CinemaNow Il prend galement en charge la lecture de certains fichiers peut tre non pris en charge par le Lecteur Windows Media 11 reportez vous la section M dias pris en charge la page 111 Le HP Server doit fonctionner sur votre ordinateur pour acheter
46. des m dias au HP MediaSmart Connect HP recommande et prend en charge le Lecteur Windows Media 11 Pour plus d informations concernant l utilisation de ce lecteur reportez vous la section Chapitre 7 Utilisation du Lecteur Windows Media la page 92 24 Configurer le t l viseur 2 Appuyez une ou plusieurs fois sur le bouton Device P riph rique de la t l commande pour allumer le t moin HP MediaSmart Connect 1 Si n cessaire allumez le t l viseur puis s lectionnez la source d entr e pour afficher le HP MediaSmart Connect M mu MS L cran de r solution du t l viseur s affiche mem AT REMARQUE l cran de r solution du t l viseur ne s affiche pas si la r solution est automatiquement d tect e HP MediaSmart Connect Settings la Device MediaSmart Setup TV Resolution Choose a resolution supported by your TV M 1080 gt Introduction 25 3 Orientez la t l commande vers le HP MediaSmart Connect et suivez les instructions Si vous ne voyez pas l cran de r solution du t l viseur passez l tape 4 Pour s lectionner la r solution Quelle est la meilleure r solution 720p ou 1080i La r solution d cran d pend de votre t l viseur et bien souvent ne fait que peu de diff rence Si votre t l viseur prend en charge la fois 720p et 1080i essayez les deux puis s lectionne
47. des vid os m Playlists Listes de lecture m Folders Dossiers m Favorites Favoris Vos photos apparaissent l cran sous forme d apercus ou d une liste Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner une photo Appuyez sur un bouton Channel Canal pour afficher la page de photos suivante Une fois que vous avez s lectionn une photo vous pouvez m Utiliser les boutons fl ch s Gauche et Droite pour afficher la photo pr c dente ou la photo suivante Appuyer sur le bouton contextuel rouge pour lancer un diaporama partir de cette photo Lors d un diaporama Appuyez sur le bouton Play Lecture pour lancer ou reprendre un diaporama ou bien un diaporama musical Appuyez sur la touche Stop Arr t pour arr ter un morceau un diaporama ou un diaporama musical 58 Appuyez sur la touche Pause pour interrompre un morceau un diaporama ou un diaporama musical Appuyez sur Next Suivant pour passer la photo suivante lors d un diaporama musical Appuyez sur Previous Pr c dent pour revenir la photo pr c dente lors d un diaporama musical m Appuyez sur OK pour afficher la photo en mode plein cran Appuyez sur Back Retour ou Stop Arr t pour revenir en mode apercus Pour le mode plein cran e Utiliser les boutons fl ch s Gauche et Droite pour revenir la photo pr c dente ou passer la suivante Appuyez sur les boutons Previous Pr c den
48. device you want to program TV CBL DVD or AUX Wait until the device indicator light on the remote control goes out Press and hold down the Device button on the remote control for 5 seconds until the device light blinks and then release the Device button The device light blinks one more time and then remains lit indicating the remote control is in programming mode Enter 8 8 8 8 The device indicator light blinks once and then remains lit 48 5 Point the remote control at the device and then press and release the On Off button on the remote control once Wait until the device indicator light stops blinking If the device turns off continue with step If the device does not turn off continue to press and release the On Off button waiting each time for the device indicator light to stop blinking until the device turns off ME Each time you press the On Off button the auto setup tries a different code Be sure to wait until the device indicator light stops blinking before pressing the On Off button again You may need to press the On Off button several times before the correct code is found Chapter 3 Using the Remote Control 6 Once the device turns off press the OK button on the remote control to save the code 4 If you cannot find a code that controls your device and your device is not listed in the manufacturer codes your device cannot be programmed into this remote control
49. en charge par le HP MediaSmart Connect IMPORTANT Les films t l charg s ou les fichiers TV enregistr s dvr ms stock s sur le p riph rique ne sont pas reconnus Le HP MediaSmart Connect prend en charge la lecture de ces fichiers via l Extender pour Windows Media Center Les fichiers de m dias doivent tre accessibles partir de votre ordinateur et ajout s votre biblioth que Windows Media Center Pour plus d informations reportez vous la section Chapitre 6 Utilisation de l Extender pour Windows Media Center la page 82 64 Pour afficher les m dias stock s sur le 4 Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner un l ment p riph rique USB ou le HP PMD puis appuyez sur OK 1 Ins rez le p riph rique dans un connecteur USB sur le 5 Continuez en s lectionnant les l ments HP MediaSmart Connect ou ins rez le HP PMD dans la Appuyez sur l un des boutons fl ch s pour s lectionner baie PMD sur la facade avant un l ment puis appuyez sur le bouton OK Vous pouvez aussi m Appuyer sur le bouton Back Retour pour revenir au menu pr c dent ou pour arr ter la lecture Pour retirer le p riph rique de stockage de masse USB ou le HP PMD 1 Appuyez sur le bouton Back Retour pour arr ter la lecture ATTENTION Ne retirez pas un p riph rique USB lorsqu il transmet des m dias et n jectez pas le 2 Appuyez sur le bouton Media M dia de votre HP PMD lorsque
50. erases one character Last displays the previous channel in TV mode Enter enters a number a character or in TV mode a channel number 43 Selecting a Device to Control Use the remote control to operate the HP MediaSmart Connect or another controlled device To select the device you want to control press the Device button on the remote control one or more times to light the device indicator To use the remote control point the remote control at the remote control sensor on the front of the controlled device The HP MediaSmart Connect sensor is in the middle of the front of the device in the lower section of the Status indicator Simply point the remote control at the front of the device Chapter 3 Using the Remote Control To program the remote control for a specific device see the next section Programming the remote control for a TV device code on page 44 To use the Media menu see Using the Media Menu on page 50 Programming the remote control for a TV device code Any device can be programmed for each remote control indictor except the HP MediaSmart Connect indictor TV CBL DVD and AUX Each programmed device can have a second device programmed for volume mapping which adjusts the sound at the second programmed device such as an external sound system See Programming a second device for volume mapping on page 47 44 Selected Selected device indica
51. et services HP sont exclusivement pr sent es dans les d clarations expresses de garantie accompagnant ces produits et services Aucun l ment de ce document ne peut tre consid r comme une garantie suppl mentaire La soci t HP ne saurait tre tenue responsable des erreurs ou omissions de nature technique ou r dactionnelle qui pourraient subsister dans ce document La soci t HP n assume aucune responsabilit quant l utilisation ou la fiabilit de ses logiciels sur un mat riel qui n est pas fourni par HP Ce document contient des informations en propri t exclusive prot g es par copyright Aucune partie de ce document ne peut tre photocopi e reproduite ou traduite dans une autre langue sans l autorisation crite pr alable de HP Hewlett Packard Company Box 4010 Cupertino CA 95015 4010 USA Copyright 2008 Hewlett Packard Development Company L P Ce produit int amp gre une technologie de protection de copyright qui est prot g e par des brevets am ricains et par d autres droits la propri t intellectuelle L utilisation de cette technologie de protection de copyright doit tre autoris e par Macrovision et est destin e l usage des particuliers ou d autres utilisations de visualisation la carte limit es sauf autorisation contraire de Macrovision l ing nierie inverse ou le d sassemblage du produit sont interdits Fabriqu sous licence de Dolby Laboratories
52. font automatiquement via le HP MediaSmart Services Gateway qui est galement install sur votre ordinateur partir du CD d installation Si l ic ne CNMM n est pas dans la barre des t ches double cliquez sur l ic ne CinemaNow Media Manager du bureau CNMM d marre et l ic ne appara t sur la barre des t ches i IMPORTANT Ne mettez pas jour le logiciel CNMM directement partir du site Web CinemaNow Chapitre 5 Utilisation du menu Online Media M dia en ligne 78 S lections dans le menu des ic nes partir du menu CinemaNow Media Manager vous pouvez de la barre des t ches Se dees SE Media t l opti en Media Manager rir Utilisez le logiciel CinemaNow Media Manager sur l ordinateur Media Menagen en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l ic ne de la barre NS 2 des t ches puis s lectionnant dans le menu D finir les param tres en s lectionnant l option Options Activer ou d sactiver les avis en s lectionnant l option Open Media Manager affich e Options Suspendre ou reprendre le t l chargement d un film en Disable Notifications s lectionnant l option affich e m Quitter le logiciel CNMM et supprimer l ic ne de la barre des t ches en s lectionnant l option Shutdown CinemaNow Media Manager Arr ter CinemaNow SAU Media Manager Resume Downloading Shutdown CinemaNow Media Manager Chapitre 5 Utilisation du menu Onli
53. for viewing on your HDTV You select which media folders on your computer you want to share with the HP MediaSmart Connect Windows Media Player must be installed and HP MediaSmart Connect must be allowed in order to display the media shared from your computer These steps occur during the software installation You can use any Universal Plug and Play UPnP compliant server program to stream media to HP MediaSmart Connect HP recommends and supports Windows Media Player 11 For information about using Windows Media Player 11 see Chapter 7 Using Windows Media Player on page 86 22 2 Press the Device button on the remote control one or more Set up at the TV P times to light the HP MediaSmart Connect indicator 1 If necessary turn on the TV and then select the input source to view the HP MediaSmart Connect The TV Resolution CL D AN screen displays NOTE The TV Resolution screen does not display when the resolution is automatically detected HP MediaSmart Connect Settings Device gt Menu MediaSmart Setup TV Resolution Choos supported by your TV KSC gt Getting Started 23 3 Point the remote control at the HP MediaSmart Connect and follow the onscreen instructions If you do not see the TV Resolution screen skip to step 4 To select the resolution ME Resolution what is better 720p or 1080 Screen resolution depends on yo
54. host patches for Extender for Windows Media Center HP Approved Servers HP Media Vault HP MediaSmart Connect Media menu main menu HP MediaSmart Services Gateway 26 HP Online Media Services 72 Main Menu 70 using software from the Computer 69 HP MediaSmart Services Gateway software 65 s ere 69 Restart Server option 70 HP MediaSmart Sharing Wizard 27 HP Online Media Services HP MediaSmart Services Gateway 72 USEF account 65 HP Pocket Media Drive 59 bay location 38 Eject 61 eject warning 61 UE le ee 60 HP Pocket Media Drive bay 39 97 Eject button 39 116 HP Server ie tn te 70 Main Menu 71 HP Server on the taskbar 69 HP software updates 65 HPiWebsites rss o odes 29 humidity 222 99 icons CinemaNow Media Manager on the taskbar 74 CinemaNow Media Manager on the desktop 74 HP MediaSmart Services Gateway on the desktop 69 HP Server ege etie 70 photos sioe eee se 50 USB mass storage device 51 IEEE wireless standards 2 16 importants 3
55. if your computer has a Microsoft Windows Vista Home Premium or Ultimate operating system In this mode you can access content in your Media Library view live TV or recorded TV and access online services provided by through this interface For more information about the Extender for Windows Media Center see Chapter 6 Using the Extender for Windows Media Center on page 77 Your HP MediaSmart Connect features integrated IEEE 802 1 ln draft 2 0 wireless networking which enables the streaming of HD video while providing compatibility with existing 802 11b g a Wi Fi networks For more information about networking see Chapter 2 Connecting your HP MediaSmart Connect to your Home Network on page 35 All specifications represent the typical specifications provided by HP component manufacturers actual performance may vary either higher or lower Some features may not be available on computers with a 64 bit operating system 34 Chapter 2 Connecting your HP MediaSmart Connect to your Home Network Before you can start using your HP MediaSmart Connect you need to connect it to your home network You can use either an Ethernet cable or the built in wireless antennas For instructions to connect the Ethernet cable for a wired connection see Connecting to your home network LAN on page 19 Wired network Using a wired network provides the best performance because the attached devices connect directly to the netwo
56. installation de votre t l viseur haute d finition la page 24 Introduction Ne m langez pas diff rents types de piles alcalines et carbone zinc par exemple ou de vieilles piles avec des piles neuves Lorsque vous ins rez les piles assurez vous que la polarit est correcte comme indiqu dans leur compartiment Une inversion de la polarit risque d endommager le p riph rique Lorsque vous n utilisez pas la t l commande pendant une p riode prolong e enlevez les piles afin d viter tout dommage ou blessure provenant d une ventuelle fuite des piles N essayez pas de recharger des piles non rechargeables cela peut entra ner un risque de surchauffe et de rupture Proc dez selon les instructions du fabricant des piles tez toujours les piles qui sont devenues trop faibles Des piles faibles peuvent couler et endommager gravement la t l commande La dur e de vie des piles d pend de la fr quence d utilisation de la t l commande Remplacez les piles d s que le fonctionnement de la t l commande devient anormal Ne d montez pas les piles ne les soumettez pas la chaleur et ne les jetez pas au feu 23 tape 2 Suivez l assistant d installation de votre t l viseur haute d finition Cette section d crit comment s lectionner la r solution dut l viseur haute d finition et d marrer l assistant pour configurer le HP MediaSmart Connect sur le t l viseur haute d finition et commen
57. l commande pour un t l viseur code du p riph rique see 48 Table des matieres Chapitre 4 Profiter de la musique des photos et des vid os 54 Utilisation du menu Media 54 Utilisation des boutons contextuels 56 Recherche eee ttl aidan D ede Pire ee 56 Utilisation des favoris se 57 Affichage de photos ssss 58 Lecture de photos ou d un 58 Regarder un diaporama en coutant de la musique 59 Modification des options de diaporama 60 Visualisation de fichiers 60 Modification des options 62 couter de la ingsiqUe cst ame a eod Gerd pe cat 62 Lire d la musique itt eren 62 couter de la musique en regardant un diaporama 64 Affichage de photos musique et vid os USB 64 S lection des 66 Modification des param tres 67 34 Chapitre 5 Utilisation du menu Online Media M dia en ligne 69 Utilisation du menu Online Media M dia en ligne 70 Configur
58. le t moin d activit est allum t l commande pour afficher le menu Media M dia 3 Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner USB drive lecteur USB ic ne repr sentant une cl USB et ic ne HP PMD puis appuyez sur OK 2 Retirez le p riph rique USB ou appuyez sur le bouton d jection sur la facade avant du HP MediaSmart Connect pour jecter le PMD Chapitre 4 Profiter de la musique des photos et des vid os 65 S lection des serveurs Vous pouvez d finir le type de serveurs de Media Services services M dia affich s puis s lectionner et afficher le m dia du serveur AR E Le menu Media M dia affiche le nombre de serveurs de Media Services services M dia dans l angle inf rieur droit de l cran Pour d finir le type de serveurs affich s S lectionnez Serveurs approuv s HP povr afficher uniquement les serveurs de services M dia approuv s par HP pour tre utilis s avec HP MediaSmart Connect 1 Appuyez sur le bouton Media M dia de votre t l commande pour afficher le menu Media M dia 2 Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner Settings Param tres puis appuyez sur OK Ou Appuyez sur le bouton Settings Param tres Menu Chapitre 4 Profiter de la musique des photos et des vid os 3 Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner Serveurs puis appuyez sur OK 4 Faites de m me pour s lectionner le type de serveurs Tous les se
59. ligne 3 Enregistrez votre compte avec chacun des services pris en charge en entrant le nom d utilisateur et le mot de passe du compte dans votre compte Services M dia en ligne HP Ensuite affichez sur votre t l viseur le HP MediaSmart Connect appuyez sur le bouton Media M dia de la t l commande s lectionnez Online Media M dia en ligne dans le menu Media M dia choisissez le service enregistr que vous souhaitez utiliser entrez les informations de votre compte Services M dia en ligne HP le service s affiche l cran Vous pouvez parcourir le service acheter ou louer des m dias et d marrer le t l chargement sur votre ordinateur l inscription se fait g n ralement pendant l installation mais vous pouvez galement la faire avant toute utilisation reportez vous la section Configuration du compte Services M dia en ligne HP la page 71 69 Les logiciels HP MediaSmart Services Gateway et CinemaNow Media Manager utilis s pour acc der aux m dias en ligne s installent automatiquement sur votre ordinateur partir du CD d installation Reportez vous aux sections Utilisation du logiciel HP MediaSmart Services Gateway la page 73 et Utilisation de CinemaNow Media Manager la page 78 Ar Veillez accepter toutes les mises jour des logiciels que t l charge le HP MediaSmart Connect sur votre ordinateur Utilisation du menu Online Media M dia en ligne l option
60. music Access online services for music video or photos The HP MediaSmart Connect appears as a digital media receiver in the Windows Media Player networking software program This program installed on your computer provides networking services by streaming music video or picture files to the network connected HP MediaSmart Connect Chapter 4 Enjoying Music Photos and Videos Viewing Photos Use this feature to play photos or to listen to background music while playing a photo slideshow Playing photos or a slideshow 1 Press the Media button on your remote control to display the Media menu 2 Press an Arrow button to select Photos and then press OK 3 Press an Arrow button to select an option for photos listings and then press OK The options are All Photos Keywords Date Taken Online photos available through Online Media Services Playlists Folders Favorites 53 4 The screen shows your photos as thumbnail images or as a list m Press an Arrow button to select a photo m Press a Channel button to show the next page of photos 5 With a photo selected you can m Press the Left Arrow and Right Arrow buttons to move to the previous or next photo m Press the Red context button to start a slideshow from this photo In a slideshow o Press Play to start or resume a slideshow or a slideshow and music Press Stop to stop music a slideshow or a slideshow and music Press Pause to p
61. non pris en charge Cependant le logiciel HP MediaSmart Services Gateway install sur votre ordinateur partir du CD d installation ajoute une prise en charge de format de fichiers suppl mentaire que ne fournit pas le Lecteur Windows Media m V rifiez que le logiciel HP MediaSmart Services Gateway s ex cute sur votre ordinateur l ic ne se trouve dans la barre des t ches Ou m V rifiez que le serveur est visible partir de votre p riph rique et donc s ex cute sur votre ordinateur 1 Appuyez sur le bouton Media M dia de votre t l commande pour afficher le menu Media M dia 2 Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner Servers Serveurs puis appuyez sur OK 3 l cran affiche les serveurs disponibles Confirmez que HP MediaSmart Services Gateway est r pertori Chopitre 8 D pannage Si n cessaire red marrez le serveur partir de votre ordinateur reportez vous la section Utilisation du logiciel HP Server la page 74 Pour plus d informations concernant les formats de fichiers reportez vous la section Types de fichiers multim dias pris en charge la page 107 Lors de la lecture d une vid o transmise depuis mon ordinateur l aide d un r seau local sans fil celle ci est instable La qualit de la transmission vid o d pend de plusieurs facteurs tels que le taux binaire de la vid o d origine la qualit de r ception et le point d acc s Pour une qual
62. optique syst me audio externe en option Ethernet Raccorder au r seau avec une connexion c bl e la place d une connexion sans fil Introduction Pr sentation de l installation Cette section pr sente la configuration requise la dur e de la configuration les l ments n cessaires et les quatre tapes de l installation du HP MediaSmart Connect Configuration requise La transmission de m dias requiert un ordinateur ou un stockage connect au r seau NAS avec un serveur de m dias compatible DLNA Digital Living Network Alliance Un r seau domestique est galement n cessaire Tous les l ments sont vendus s par ment l ordinateur Windows que vous utilisez doit avoir l une des caract ristiques suivantes m Syst me d exploitation Media Center Edition 2005 avec Rollup 2 m Syst me d exploitation Windows XP dition familiale 32 bits uniquement avec Service Pack 2 SP2 ou version sup rieure m Syst me d exploitation Windows XP Professionnel 32 bits uniquement avec Service Pack 2 ou version sup rieure 14 m Syst me d exploitation Windows Vista dition Familiale Basique 32 bits 64 bits m Syst me d exploitation Windows Vista dition Familiale Premium 32 bits 64 bits m Syst me d exploitation Windows Vista dition Int grale 32 bits 64 bits REMARQUE I vous faut les ditions Premium ou Int grale du syst me d exploitation Windows Vista pour utiliser l Extender pour Windows Med
63. servers These include m Computers running a Windows based operating system such as Windows XP Service pack 2 or later with either Windows Media Player 11 or any other third party media server m Network attached storage NAS devices running Windows Media Connect or other UPnP compliant media servers such as HP Media Vault and HP MediaSmart Servers m Any device with a DINA compliant media server including non Windows based computers or other consumer electronic devices with media streaming capabilities such as digital cameras or digital telephones Note that the HP user experience in MediaSmart mode has been optimized for computers running Windows Media Player 11 Some features may not be available when using NAS devices or other servers Chapter 6 Using the Extender for Windows Media Center Streaming photos music and digital videos to your TV Both MediaSmart and Extender for Windows Media Center modes enable you to stream digital photos music and videos to your TV However in MediaSmart mode HP software running on your computer can stream a wider range of file formats than Extender These file formats include images in PNG format MP4 video files and unprotected iTunes Automatically view content from multiple devices It is not unusual for users to have in the home multiple computers or other devices that can stream digital media content such as a NAS One of the unique features of the HP MediaSmart Connect is tha
64. sp cifiques 95 m Exemple de fen tre Options avanc es 10 Cliquez sur OK Attendez pendant que le Lecteur Windows Media ajoute automatiquement votre biblioth que les Add To Library fichiers de m dias issus des dossiers s lectionn s Select folders that you want to monitor for media files The Player library on this computer is 2 updated automatically to reflect changes Le Lecteur Windows Media copie pas les fichiers de m dias il cr e un lien vers eux La biblioth que surveille automatiquement les dossiers s lectionn s et Select the folders to monitor RE My folders and those of others that can access met jour les informations lorsqu un fichier est ajout aux dossiers surveill s ou en est supprim Monitored Folders Type C Documents and Settings konstank My Documents My Manually added C Media Smart Demo Manually added C Documents and Settings konstank My Documents My Mu Rip folder x Les fichiers non pris en charge par le Lecteur Windows Add Remove Leam more about monitorina folders Media 11 comme les fichiers iTunes n apparaissent pas dans votre biblioth que mais si vous ex cutez le logiciel Add files previously deleted from library Skip files smaller than HP MediaSmart Services Gateway ils restent partag s avec BLES ES coe TE ELL Audio files 100 votre HP MediaSmart Connect et apparaissent donc toujours les 500 dans
65. start a series of diagnostic tests m Checking Server status Reports results as Server active or Server paused m Checking Network Reports results as Network found or Network not found UPnP required ports blocked m Checking Internet connection Reports results as Internet connection found or Internet connection not found m Checking for required software Reports results as Required Software found or Required Software not found The test checks for the CinemaNow Media Manager CNMM software Chapter 5 Using Online Media Using CinemaNow Media Manager The CinemaNow Media Manager software also called CNMM is installed onto your PC from the Installation CD This software controls the queuing downloading and viewing of movies and other videos from CinemaNow Updates to CNMM occur automatically through HP MediaSmart Services Gateway which is also installed onto your computer from the Installation CD IMPORTANT Do not update the CNMM software directly from the CinemaNow Web site CNMM is always open and its icon can be viewed on the Windows taskbar If CNMM is not open on the computer you cannot access some CinemaNow functions from the HP MediaSmart Connect 73 To open CinemaNow Media Manager from your computer right click the CNMM icon on the taskbar and select Open Media Manager If the CNMM icon is not on the taskbar double click the CinemaNow Media Manager desktop icon CNMM mJ starts a
66. 00 Examples of file containers are m AVI avi QuickTime mov or qt MPA mp4 DivX divx WMV wmv MPEG mpg m MPEG codecs The Motion Pictures Experts Group MPEG has developed a number of AV codecs including P MPEG 1 which is used in VCD movies MPEG 2 which includes the audio codecs MPEG 2 Layer Il MP2 and MPEG 2 Layer which is used in DVDs HDTV and many movie download services Chapter 9 Specifications Al MPEG 4 part 2 which is the basis for DivX Xvid and other low bitrate codecs MPEG 4 part 10 also known as H 264 or Advanced Video Codec AVC which is the basis for HD DVD and Blu ray formats It is also the default video codec in iTunes AAC Advanced Audio Codec also known as MPEG 2 part 7 or 4 part 3 is the default audio codec in iTunes With MPEG 2 MPEG first introduced the concept of profiles and levels Profiles and levels define the minimum processing requirements for a compliant decoder For example Ga DVD movies use MPEG 2 at Main Profile and Main Level or MPEG 2 MP ML HDTV uses a subset of Main Profile at High Level MP HL Two of the most common profiles for MPEG 4 part 2 are the Simple Profile SP and the Advanced Simple Profile ASP 101 m Windows Media Codecs Microsoft has developed a number of codecs including m WMV7 and WMV8 which are early versions of the Microsoft video codec WMWV9
67. 1146 1210 1213 1216 1217 1218 1230 1374 1600 1602 1606 110 S manufacturer TV codes continued Sharp 1004 1006 1008 1017 1020 1055 1069 1070 1071 1074 1107 1109 1156 1161 1162 1180 1213 1215 1275 1303 1329 1364 1371 1379 1380 1381 1382 1383 1385 1392 1393 1395 1399 1413 1421 1449 1526 1529 1591 Sheng Chia 1215 Shogun 1004 Signature 1001 Simpson 1007 Sony 1002 1128 1131 1132 1177 1207 1265 1280 1290 1294 1298 1307 1313 1353 1361 1366 1378 1397 1409 1411 1468 1469 1495 1520 1525 1527 1569 1605 1606 1615 1618 1619 Soundesign 1004 1006 1007 1024 1026 1122 1218 Chapter 9 Specifications Squareview 1119 1217 SSS 1004 1024 1122 Starlite 1024 1122 Superscan 1215 1266 1584 1593 Supre Macy 1110 Supreme 1002 1207 SVA 1256 1498 Sylvania 1004 1006 1007 1013 1037 1044 1045 1050 1072 1104 1206 1209 1213 1217 1308 1548 1555 1568 1584 1590 1593 1594 1610 Symphonic 1021 1024 1119 1122 1217 1308 1606 Syntax 1244 1245 1246 1398 Syntax Brillian 1374 1398 Tandy 1109 1215 Tatung 1003 1240 1450 Technics 1031 1211 1219 Techwood 1004 1006 1031 1211 Teknika 1001 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1024 1026 1045 1064 1106 1107 1122 1129 1140 1213 1214 1227 1229 Telecaption 1073 Telefunken 1234 Thomas 1606 TMK 1004 1006 1218 TNCi 1208 Toshiba 1028 1041 10
68. 14 1220 1233 1239 1250 1283 1323 1368 1500 Daytron 1004 1006 1107 Dell 1194 1253 1271 1272 1446 Denon 1228 DiamondVision 1342 1583 1599 Dimensia 1143 1602 Chapitre 9 Caract ristiques techniques Dumont 1004 1095 1208 Durabrand 1122 1191 1217 1218 1221 Dwin 1215 Electroband 1002 1207 Electrograph 1263 Electrohome 1002 1003 1004 1006 1013 1014 Elite 1501 Emerson 1004 1006 1008 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1028 1043 1075 1107 1111 1112 1121 1122 1137 1144 1152 1158 1206 1217 1218 1221 1230 1232 1283 1308 1548 1573 1584 1598 Emprex 1460 Envision 1004 1006 1171 1209 Epson 1176 1224 1425 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 ESA 1217 1236 Fisher 1027 1028 1029 1043 1113 1230 1334 Fujitsu 1026 1160 1170 1181 1475 1476 1477 1478 1480 Funai 1024 1026 1122 1217 1308 1497 1606 Futuretech 1024 1122 Gateway 1240 1263 1264 GE 1003 1004 1006 1014 1030 1031 1049 1114 1143 1146 1192 1200 1203 1210 1211 1218 1220 1602 1608 1609 Gibralter 1004 1033 1095 1208 1209 Goldstar 1004 1005 1006 1008 1013 1032 1033 1034 1099 1100 1107 1108 1209 1218 1600 Gradiente 1341 Grunpy 1024 1026 1122 Haier 1191 1256 Hallmark 1004 1006 1218 Harley Davidson 1606 Harman Kardon 1213 115 H codes TV de fabri cants su
69. 31 1211 Proscan 1114 1143 1146 1200 1210 1602 Proton 1004 1006 1008 1218 Proview 1247 1268 1269 Chapter 9 Specifications Pulsar 1004 1095 1208 Quasar 1003 1031 1040 1129 1211 1219 1601 1603 1614 Radio Shack 1028 1043 1122 1143 1209 1210 1218 1230 1606 Radio Shack Realistic 1004 1006 1008 1024 1028 1043 1055 1107 1108 1602 RCA 1003 1004 1005 1006 1013 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1078 1112 1114 1117 1118 1120 1126 1130 1136 1139 1141 1143 1145 1146 1152 1155 1159 1192 1197 1200 1203 1210 1274 1285 1295 1324 1328 1362 1363 1376 1519 1545 1552 1559 1586 1595 1602 1608 1609 1611 1612 Realistic 1028 1043 1122 1143 1209 1218 1230 Runco 1095 1157 1208 1209 Sampo 1004 1006 1107 1108 1209 1263 1335 1370 1442 Samsung 1004 1005 1006 1008 1013 1063 1064 1065 1107 1108 1127 1147 1166 1172 1193 1209 1218 1227 1234 1236 1255 1300 1302 1346 1367 1386 1388 1390 1412 1417 1419 1429 1430 1447 1464 1470 1490 1506 1507 1508 1528 1571 1616 Sansui 1121 1221 1287 1546 1574 1606 Sanyo 1004 1027 1028 1043 1046 1066 1067 1105 1113 1169 1190 1230 1334 1444 1608 Scotch 1006 1218 Scott 1004 1006 1008 1015 1023 1024 1026 1122 1218 1232 1454 Sears 1004 1006 1009 1010 1013 1026 1027 1028 1029 1038 1041 1042 1043 1068 1113 1114 1119 1143
70. 4 m S lection d un p riph rique commander la page 47 peripheriq pag Chapitre 3 Utilisation de la t l commande Emplacements des commandes et des connecteurs le p riph rique pr sente un t l capteur un t moin de r solution des boutons des connecteurs et une baie de disque pour le disque HP Pocket Media Drive PMD en option Il n y aucun bouton d alimentation appuyez sur le bouton marche arr t de la t l commande pour mettre le p riph rique en mode veille et pour le sortir de ce mode ou d branchez l adaptateur d alimentation pour l teindre compl tement 41 Facade avant R solution du t l viseur bouton et t moin USB T moin d tat Ejecter HP Pocket Media Drive Bay Baie de disque HP Pocket Media Drive T l capteur Facade avant Description suite USB Permet de connecter un p riph rique de stockage de masse USB Universal Serial Bus en option Facade avant Description T moin d tat Affiche l tat actuel du p riph rique m Voyant bleu le p riph rique est sous tension m Bleu clignotant le p riph rique est en mode veille m Voyant jaune le p riph rique est en cours de mise sous tension m Voyant rouge une erreur s est produite R solution du t l viseur bouton et t moin S lectionne et indique la r solution du t l viseur haute d finition Si vous appuyez sur le bouton et que v
71. 42 1043 1064 1068 1073 1103 1104 1175 1196 1201 1204 1205 1216 1225 1227 1230 1254 1289 1291 1292 1293 1296 1301 1305 1310 1316 1318 1321 1322 1326 1327 1331 1401 1402 1424 1428 1483 1503 1504 1512 1521 1531 1546 1550 1554 1559 1562 1563 1587 1613 Totevision 1107 Trutech 1443 TVS 1221 Universal 1030 1049 V Inc 1260 111 V manufacturer TV codes continued Vector Research 1209 Victor 1038 1115 1212 Vidikron 1213 Vidtech 1004 1005 1006 1218 Viewsonic 1025 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1422 1437 1438 1463 1484 1491 Chapter 9 Specifications Viking 1110 Viore 1453 Vizio 1004 1240 1260 Wards 1001 1004 1005 1006 1013 1015 1021 1026 1030 1037 1044 1045 1049 1050 1055 1143 1183 1196 1209 1213 1218 1602 Waycon 1216 Westinghouse 1189 1207 1220 1260 1400 1420 White Westinghouse 1158 1221 1283 Yamaha 1004 1005 1006 1013 1167 1176 1179 1209 Zenith 1001 1004 1095 1096 1097 1098 1208 1214 1218 1221 1254 1273 1276 1278 1320 1360 1372 1373 1408 1416 1427 1472 1473 1481 1492 1509 1523 1524 1604 1606 112 Index Numeric 10 100 Ethernet 64 bit operating system 14 802 1 1n IEEE wireless standard 8 digit key A d A account for HP Online Media Services Add Serv
72. 5 Changing video options 57 Listening MUSIC nee ee epe 57 Playing mUsiC diete rr teatro ie ose 57 Listening to music while playing a slideshow 59 Viewing USB Photos Music and 59 Selecting Servers oe ce eee eed ede 61 Changing he ette et b e es 63 31 Chapter 5 Using Online Media 65 Using the Online Media menu 66 Setting Up the HP Online Media Services 67 Using the HP MediaSmart Services Gateway Software 69 Using the HP Server software 70 Using the HP Server Main Menu 71 Using CinemaNow Media Monoger 73 Taskbar icon menu selechons ee 74 Using CinemaNow Media Manager 75 Using CinemaNow Media Manager Options 76 Chapter 6 Using the Extender for Windows Media Center E 7 Using digital media MediaSmart versus the Extender for Windows Media Center 78 Setting Up for the First Time 81 Table of Contents Using the Extender for Windows Media 82 Navigating epe e rte 82 Controlling live TV mets 82 EXITING ea o 83 Resetting the Extender or changing the computer 83 Unavailable Features e 84 Chapter 7 Using Windows Media Player 86 Allowing and choosing folders to
73. 50 1079 1080 1081 1133 1134 1142 1153 1165 1199 1206 1209 1213 1252 1286 1297 1315 1356 1422 1448 1496 1513 1560 1584 1606 Magnin 1608 Majestic 1001 Marantz 1004 1006 1035 1037 1195 1205 1209 1213 1432 116 M codes TV de fabri cants suite Matsushita 1219 Maxent 1263 1448 Megapower 1164 Megatron 1006 1035 1218 1228 Memorex 1001 1005 1006 1028 1043 1218 1221 1229 1230 1308 1596 1600 1603 MGA 1004 1005 1006 1013 1014 1029 1046 1209 1218 1229 1608 Midland 1031 1095 1107 1108 1114 1146 1208 1210 1211 Mintek 1560 Minutz 1030 Mitsubishi 1004 1005 1006 1013 1014 1029 1046 1076 1178 1184 1215 1218 1229 1238 1319 1344 1348 1482 1511 1609 Monivision 1164 Chapitre 9 Caract ristiques techniques Montgomery Ward 1001 Motorola 1003 1109 1215 MTC 1004 1005 1006 1064 1209 1227 Multitech 1024 1122 1255 Multivision 1047 NAD 1006 1041 1042 1116 1135 1183 1216 1218 NEC 1003 1004 1005 1006 1157 1187 1205 1209 1431 NET TV 1263 1441 1493 Nikko 1006 1011 1209 1214 1218 Norcent 1422 NTC 1011 1214 Olevia 1244 1245 1246 1398 1423 Onwa 1024 1122 Optimus 1116 1135 1219 1230 1231 1603 Optoma 1188 Optonica 1055 1109 1215 Orion 1023 1121 1221 1232 Panasonic 1003 1031 1037 1106 1129 1140 1202 1211 1219 1277 1279 1288 1299 1304 1306 1309 1312 1317 1325 1330
74. 68 1469 1495 1520 1525 1527 1569 1605 1606 1615 1618 1619 Soundesign 1004 1006 1007 1024 1026 1122 1218 Chapitre 9 Caract ristiques techniques Squareview 1119 1217 SSS 1004 1024 1122 Starlite 1024 1122 Superscan 1215 1266 1584 1593 Supre Macy 1110 Supreme 1002 1207 SVA 1256 1498 Sylvania 1004 1006 1007 1013 1037 1044 1045 1050 1072 1104 1206 1209 1213 1217 1308 1548 1555 1568 1584 1590 1593 1594 1610 Symphonic 1021 1024 1119 1122 1217 1308 1606 Syntax 1244 1245 1246 1398 Syntax Brillian 1374 1398 Tandy 1109 1215 Tatung 1003 1240 1450 Technics 1031 1211 1219 Techwood 1004 1006 1031 1211 Teknika 1001 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1024 1026 1045 1064 1106 1107 1122 1129 1140 1213 1214 1227 1229 Telecaption 1073 Telefunken 1234 Thomas 1606 TMK 1004 1006 1218 TNCi 1208 Toshiba 1028 1041 1042 1043 1064 1068 1073 1103 1104 1175 1196 1201 1204 1205 1216 1225 1227 1230 1254 1289 1291 1292 1293 1296 1301 1305 1310 1316 1318 1321 1322 1326 1327 1331 1401 1402 1424 1428 1483 1503 1504 1512 1521 1531 1546 1550 1554 1559 1562 1563 1587 1613 Totevision 1107 Trutech 1443 TVS 1221 Universal 1030 1049 V Inc 1260 119 V codes TV de fabri Viking 1110 White Westinghouse 1158 1221 1283 A Viore 1453 Yamaha 1004 1005 1006 1013 1167 cants suite
75. 9 Assistant de partage HP MediaSmart 29 ABenfigfi rte 3 AUCUN SON 97 Audio analogique 104 branchements 18 AUX t moin du p riph rique 44 Avant de commencer l installation 15 Avertissement 3 B Baie de disque HP Pocket Media Drive 42 104 bouton d jection 42 Biblioth que multim dia Windows Media Center 37 121 ere Se ae oat 46 Avance rapide 46 Back Retour 45 46 contextuel 56 contextuel bleu 45 contextuel jaune A4 contextuel rouge A4 contextuel vert 44 D marrer vert Media Center 45 Derni re cha ne 47 Device Menu Menu P riph rique 46 jection 42 Enregistrement 46 Entr e et t ORE 47 Favorites Favoris 45 57 fl ch s 45 Guide 45 Infos Get Peco eue 45 lecturer ees ceret 46 Index Media M dia 45 46 OK etu net fus 45 On Off Marche Arr t 44 Pau
76. A Pro Ovi Wav S O LPCM ogg S O Vorbis OGG Chapitre 9 Caract ristiques techniques 112 Tableau des m dias pris en charge mode MediaSmart Media suite Extension de fichier Vid o Codecs audio Prise en charge DRM Audio vid o avi Divx xvid MPEG 4 ASP MP2 MP3 Dolby Digital Divx DRM 2ch 5 1ch divx Jusqu rev 6 0 MPEG 4 ASP MP2 Dolby Digital 2ch 5 1ch Divx DRM dvr ms Vid o MPEG 2 MP2 Dolby Digital 2ch 5 1ch dvr ms est pris en charge uniquement en mode Extender mp4 MPEG 4 Part 2 jusqu ASP AAC MP2 LPCM Pas de Fairplay H 264 BP L3 jusqu 720p 30 MP L4 jusqu 720p 60 mov 4 Part 2 H 264 MPEG 1 MPEG 2 jusqu MP2 LPCM Dolby Digital MP HL wmv asf WMV9 VC 1 WMA WMA Pro MS DRM m2t ts MPEG 2 TS jusqu MP HL MP2 LPCM Dolby Digital Chapitre 9 Caract ristiques techniques 113 Codes TV de fabricants La liste suivante pr sente les codes de fabricants quatre chiffres pour les p riph riques destin s la programmation de la t l commande des t l viseurs Pour d autres codes de fabricant pour les p riph riques reportez vous aux listes sur le site Web HP l adresse suivante http www hp com support mediasmart A codes TV de fabricants Abex 1108 Acer 1486 Admiral 1001 1109 1215 1221 Advent 1168 1173 1174 1222 1237 Adve
77. Connect peut voir mon ordinateur Windows Vista mais je ne peux transmettre aucun contenu Le syst me d exploitation Windows Vista n cessite que votre r seau domestique se trouve dans un r seau priv s curis avant d autoriser la transmission de contenu vers un p riph rique autoris Vous pouvez modifier votre r seau de public m V rifiez que votre r seau domestique est un r seau priv priv en suivant ces tapes car les services d mission et certains programmes UPnP 1 peuvent ne pas fonctionner via un r seau priv virtuel RPV Pour les tapes permettant de rendre votre r seau priv m V rifiez sur votre ordinateur que vous avez accept HP MediaSmart Connect comme l un des p riph riques clients sur le Lecteur Windows Media Sur l ordinateur cliquez sur le bouton d marrer de Windows puis cliquez sur R seau reportez vous la solution pour Mon HP MediaSmart 2 Cliquez sur l onglet Centre r seau et partage Connect peut voir mon ordinateur Windows Vista mais je 3 Bour passer votre r seau en r seau priv cliquez sur ne peux transmettre aucun contenu Personnaliser 4 Cliquez sur Priv puis sur Suivant 5 Cliquez sur Fermer Chapitre 8 D pannage 100 Je ne parviens pas trouver les fichiers multim dias du HP MediaSmart Connect qui se trouvent dans les dossiers partag s de mon ordinateur Les fichiers multim dias ne s affichent pas lorsqu ils sont dans un format
78. Ex cuter un test de diagnostic pour lancer une s rie de tests de diagnostic m V rification du statut du serveur Signaler les r sultats en tant que Serveur actif ou Serveur en pause m V rification du r seau Signaler les r sultats en tant que R seau trouv ou R seau non trouv UPnP a requis des ports bloqu s m V rification de la connexion Internet Signaler les r sultats en tant que Connexion Internet trouv e ou Connexion Internet non trouv e m Recherche du logiciel requis Signaler les r sultats en tant que Logiciel requis trouv ou Logiciel requis non trouv Le test recherche le logiciel CinemaNow Media Manager 77 Utilisation de Cinema Now CNMM est toujours ouvert et son ic ne est visible sur la barre des t ches Windows Si CNMM n est pas ouvert sur l ordinateur vous Media Manager ne pouvez pas acc der certaines fonctions de CinemaNow partir du HP MediaSmart Connect Le logiciel CinemaNow Media Manager galement appel CNMM est install sur votre ordinateur partir du CD d installation Ce logiciel contr le la file d attente le t l chargement et la visualisation de films et autres vid os provenant de CinemaNow votre ordinateur cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne CNMM de la barre des t ches puis s lectionnez Open Media Manager Ouvrir Media Manager Pour ouvrir CinemaNow Media Manager partir de Les mises jour de CNMM se
79. HP MediaSmart Connect may seem slow to respond to a remote control button Some actions may take longer than others to complete Be patient and allow sufficient time for the HP MediaSmart Connect to respond before pressing the next remote control button IMPORTANT The HP MediaSmart Connect may seem to respond slowly to the remote control The first time you access a media folder or after sharing new content folders the discovery process may take longer than normal For example a Photos folder that has 2 000 files may require extended discovery time the first time you view the list Getting Started For information about using the HP MediaSmart Connect see Chapter 3 Using the Remote Control on page 38 For information about playing digital media see Chapter 4 Enjoying Music Photos and Videos on page 50 For information about using the Extender for Windows Media Center see Chapter 6 Using the Extender for Windows Media Center on page 77 Useful URLs Go to the following HP Web sites m For additional help How to documents FAQs and other documentation see http www hp com support mediasmart m For additional information about the Extender for Windows Media Center see http www hp com go extender m To register and add and delete online media accounts see http www hp com go mediasmart services m For additional information about MediaSmart products see http www hp com go mediasma
80. Index indicator 23 38 device 41 44 device lights ici e DER 45 re LEE teer tc dr 39 Info button 42 inserting PMD or USB mass storage device S uo ues EE 60 installation batteries for the remote control 20 before beginning 14 GD lene SRR e A 27 location 16 OVEIVIOW 13 setup time 14 I RE E nee 15 using the Installation CD 27 Installation CD 12 USING dedero E 27 Internet Service Provider ISP 14 Internet checking connection 73 A re 38 ISP Internet Service Provider 14 items in the box tt hits 12 K key wireless security 14 keyboard onscreen 28 52 LAN 40 97 connecting wired 19 connecting wireless 40 type tee e ed 16 wireless antennas 19 Language option 63 Last button seisseto 43 LED status light 38 listening to music while watching a slideshow sense 59 live TV dep toti ote 42 117 M main menu Media button 42 main menu Media menu 50 manufacturer device codes 45 106 mass storage device
81. Installation and User Guide HP MediaSmart Connect x280n The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein HP assumes no responsibility for the use or reliability of its software on equipment that is not furnished by HP This document contains proprietary information that is protected by copyright No part of this document may be photocopied reproduced or translated to another language without the prior written consent of HP Hewlett Packard Company P O Box 4010 Cupertino CA 95015 4010 USA Copyright 2008 HewlettPackard Development Company L P This product incorporates copyright protection technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision and is intended for home and other limited pay per view viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Reverse engineering or disassembly is prohibited Manufactured under license from Dolby Laboratories DIGITAL Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Li
82. Network 37 Chapter 3 Using the Remote Control In this section find the following useful information Locating Controls and m Locating Controls and Connectors on page 38 C onnectors m Identifying the Multifunction Remote Control Buttons on page 41 The device contains a remote control sensor a resolution indicator buttons connectors and a drive bay for an optional HP Pocket Media Drive PMD It has no Power button press the On Off button on the remote control to put the device into standby mode and awaken it or unplug the power adaptor to turn the device completely off m Selecting a Device to Control on page 44 Chapter 3 Using the Remote Control 38 Front USB Status Indicator Eject HP Pocket Medio Drive Bay HP Pocket Media TV Resolution Front Description continued Status indicator Shows the current device status m Lights blue Device is on m Blinks blue Device is in standby mode m Lights amber Device is turning on Lights red An error occurred Remote control sensor Point the remote control at this area to operate the device Remote Control i i i Bution Indicator SE Dive co optional HP Pocket Media Drive Drive bay Front Description Eject button Ejects the HP PMD from the bay TV resolution Selects and indicates the HDTV resolution If NOTE Do not eject the drive when its indicator is lit button
83. Press the Green context button to display the listing as a list or as thumbnails Press the Blue context button to add the item to the Favorites list Press a device operation button Pause Previous Stop or Next to control the background music that is playing Chapter 4 Enjoying Music Photos and Videos 56 6 Duringvideo play Listening to Music m Press the Green context button to switch the video between full screen and original size Use this feature to play music or to listen to background music hile playi hoto slideshow Press Stop to stop the video E Press Pause to pause the video Playing music Press Fast Forward to advance the video 1 the Media button on your remote control to display Press Rewind to rewind the video Media menu Press Next to go to the next video 2 Press an Arrow button to select Music and then press OK Press Previous to go to the previous video 3 Press an Arrow button to select an option for music listings and then press OK The options are All Music Genre Artist Albums Online music available through Online Media Services Changing video options You can set the repeat option for videos Choose the video option on the Settings menu see Changing Settings on page 63 Playlists Folders Favorites Chapter 4 Enjoying Music Photos and Videos 57 4 The screen shows your music as thumbnail images or as 6 With music selected you can pr
84. Queue shows those movies that are either in a queue to be downloaded or in the process of being downloaded For more help with using CinemaNow click Help at the top of the window or go to the CinemaNow Web site at http www cinemanow com mediasmartTV Use this site to maintain your CinemaNow account information including credit card information usage of gift cards or certificates and personal information If you change your password update your password registration information for CinemaNow for your HP Online Media Services account on the HP Web site at http www hp com go mediasmart services Chapter 5 Using Online Media 75 Using CinemaNow Media Manager Options To display the Options menu select Options on either the taskbar icon menu or from the Tools menu of the CNMM main window The CinemaNow Media Manager Options menu has screens for each type of setting m General W Storage m Network Some of these settings are mainly for use in the PC environment and are not available within the HP MediaSmart Connect environment For optimum use keep the default settings To make changes to a setting place a check mark in the check box and then click Apply Chapter 5 Using Online Media 76 Chapter 6 Using the Extender for Windows Media Center Setup of the Extender for Windows Media Center if you have the Windows Vista Home Premium or Ultimate operating system occurs during installation The HP MediaSmart Con
85. Windows Vista Home Premium or Ultimate operating system The Windows Media Player 11 software installs if it is not already installed on your computer The HP MediaSmart Services Gateway software and CinemaNow Media Manager software install automatically The HP MediaSmart Sharing Wizard installs NOTE If it is necessary your computer may restart before continuing the installation The HP MediaSmart Sharing Wizard opens to guide you through sharing media Getting Started Click to authorize Windows Media Player 11 to share media with your HP MediaSmart Connect For more information about Windows Media Player see Chapter 7 Using Windows Media Player on page 86 Enter information to register your HP MediaSmart Connect with HP Click to set up online media services See Setting Up the HP Online Media Services Account on page 67 Click Finish when the installation is complete at your computer Continue with Step 4 Return to Your TV to Complete the Setup on page 28 27 Step 4 Return to Your TV to Complete the Setup the Advanced mode and enter it manually IMPORTANT If your wireless network is not listed select 1 Point the MediaSmart remote control at the HP MediaSmart Connect press the Right Arrow button to select Next and then press OK 2 Follow the onscreen instructions to finalize the set up of your network The wizard checks for the network the IP address If you are using a wi
86. a t l commande La connexion n est pas tablie m V rifiez les connexions des c bles entre votre ordinateur et le HP MediaSmart Connect m Pour une connexion c bl e assurez vous d utiliser le bon c ble utilisez un c ble LAN Ethernet pour raccorder le p riph rique au routeur r seau de l ordinateur Chapitre 8 D pannage Pour une connexion sans fil assurez vous que le HP MediaSmart Connect est dot des bons param tres de s curit V rifiez vos param tres IP Assurez vous qu aucun pare feu ne bloque le Lecteur Windows Media depuis le r seav R initialisez les param tres du pare feu de Microsoft sur le Lecteur Windows Media ou si vous utilisez un autre programme de pare feu faites en sorte que le Lecteur Windows Media et votre r seau domestique soient s curis s Pour obtenir plus d aide avec les pare feu utilisez votre ordinateur pour acc der Internet et visitez le site Web HP l adresse suivante http www hp com go mediasmart IMPORTANT Si vous utilisez un pare feu ou un programme antivirus qui ne peut pas automatiquement mettre jour la liste des programmes fiables contactez le fabricant pour trouver comment ajouter manuellement des programmes la liste 99 m V rifiez votre connexion r seau en ouvrant un navigateur sur votre ordinateur et en affichant une page Web sur Internet Si aucune page Web ne s affiche v rifiez votre connexion Internet Mon HP MediaSmart
87. a or other connection is necessary Or m For a wired connection connect an Ethernet cable to the network router and to the Ethernet connector on your device 19 Connect the AC power adaptor to the connector on your device Insert two AA batteries into the remote control ensuring that you and to the AC power outlet The HP MediaSmart Connect place them with the polarity properly aligned turns on 1 Press and open the cover on the rear of the remote control 2 Insert the batteries into the remote control and ensure that you match polarities 3 Close the cover IMPORTANT The HP MediaSmart Connect has no Power button press the On Off button on the remote control to put the device into standby mode and awaken it or unplug the power adaptor to turn it completely off Getting Started 20 Continue with Step 2 Follow the Setup Wizard on Your HDTV on page 22 Do not combine different types of batteries example alkaline and carbon zinc or old batteries with fresh ones When installing batteries be sure to follow the correct polarity as indicated in the battery compartment Reversed batteries may cause damage to the device When not using the remote control for a long period of time remove the batteries to prevent damage or injury from possible battery leakage Do not try to recharge batteries that are not intended to be recharged they can overheat and rupture Follow the battery manufacturer direc
88. adaptor Interface cable used to connect the HP MediaSmart Connect to the HDTV HDMI High Definition Multimedia Remote control Documentation and Installation CD All other cables components and services are sold separately 12 Other cables you may need Optional cables Use Component Video Connect video to the HDTV instead of the HDMI cable Some limitations for protected content L R RCAsstyle audio Connect analog audio output to the HDTV with the Component Video cables or to an optional external audio system Optical digital audio Ethernet Connect digital audio output to an optional external audio system Connect to the network with a wired connection instead of a wireless one Installation Overview This section provides the system requirements setup time items you need and an overview of the four steps to install the HP MediaSmart Connect Getting Started System requirements Media streaming requires a computer or NAS network attached storage with a Digital Living Network Alliance DLNA compliant media server A home network is also required All items are sold separately The Windows based computer you use should have one of the following m Media Center Edition 2005 with Rollup 2 operating system m Windows XP Home operating system 32 bit only with Service Pack 2 SP2 or later m Windows XP Pro operating system 32 b
89. aft specifications it may affect the ability of this device to communicate with other 802 1 1n WLAN devices 97 General Dimensions in D 8 5 in 215 9 mm inches W 8 5 in 215 9 mm H 1 8 in 45 7 mm Weight 3 5 Ib 1 6 kg Power requirement 100 220 V 50 60 Hz Power consumption 22 W IMPORTANT Certain Windows Vista product features require advanced or additional hardware For details go to the Microsoft Web sites at http www microsoft com windowsvista getready hardwarereqs mspx Or http www microsoft com windowsvista getready capable mspx The Windows Vista Upgrade Advisor can help you determine which features of Windows Vista can run on your computer To download the tool visit the Microsoft Web site at http www windowsvista com upgradeadvisor Chapter 9 Specifications System requirements Windows based computer operating system Media Center Edition 2005 with Rollup 2 Windows XP Home 32 bit only with Service Pack 2 or later Windows XP Pro 32 bit only with Service Pack 2 or later Windows Vista Home Basic 32 bit 64 bit Windows Vista Home Premium 32 bit 64 bit Windows Vista Ultimate 32 bit 64 bit The Windows Vista Home Premium or Ultimate edition is required for the Extender for Windows Media Center support Or Media servers UPnP and DLNA compliant media servers such as HP Media Vault and HP MediaSmart
90. am tres personnels Pour r initialiser le HP MediaSmart Connect s lectionnez Restore to Factory Settings Restaurer les param tres par d faut dans le menu Reset Options R initialiser les options Cela annule les param tres pr f rences et param tres r seau personnels actuels et d marre l assistant d installation Slideshow Diaporama Vid o Serveurs Mise jour du logiciel Online Media M dia en ligne R solution du t l viseur Economiseur d cran Pour plus d informations concernant les param tres reportez vous au site Web HP http www hp com support mediasmart 68 Chapitre 5 Utilisation du menu Online Media M dia en ligne Le HP MediaSmart Connect propose un acc s en ligne des milliers de films disponibles l achat ou la location gr ce l interface simple utiliser de HP vous pouvez commencer regarder des films peu de temps apr s le d but du t l chargement Pour acc der aux m dias en ligne et les t l charger proc dez aux tapes suivantes 1 Sur votre ordinateur cr ez un compte nom d utilisateur et mot de passe avec les services M dia en ligne HP 2 Si n cessaire cr ez votre compte avec chacun des services pris en charge que vous souhaitez ajouter et utiliser comme CinemaNow ou Snapfish Les fournisseurs de services de m dia en ligne peuvent varier selon votre Chapitre 5 Utilisation du menu Online Media M dia en
91. ammes sont m HP MediaSmart Services Gateway m CinemaNow Media Manager IMPORTANT Acceptez toujours les mises jour pour le logiciel HP MediaSmart install sur votre ordinateur 28 Utilisation du CD d installation 1 Ins rez le CD d installation du HP MediaSmart fourni dans le lecteur de CD de votre ordinateur 2 Suivez les instructions l cran pour ex cuter l installation du HP MediaSmart Connect W Les correctifs h tes de l Extender pour Windows Media Center s installent si vous poss dez un syst me d exploitation Windows Vista dition Familiale Premium ou dition Int grale m Le Lecteur Windows Media 11 s installe s il n est pas d j install sur votre ordinateur m Les logiciels HP MediaSmart Services Gateway et CinemaNow Media Manager s installent automatiquement m l assistant de partage HP MediaSmart s installe REMARQUE Si n cessaire votre ordinateur peut red marrer avant de poursuivre l installation m l assistant de partage HP MediaSmart s ouvre pour vous guider dans le partage de m dias Introduction Cliquez pour permettre au Lecteur Windows Media 11 de partager des m dias avec le HP MediaSmart Connect Pour plus d informations concernant le Lecteur Windows Media reportez vous la section Chapitre 7 Utilisation du Lecteur Windows Media la page 92 Entrez les informations pour enregistrer votre HP MediaSmart Connect aupr s de HP Cliquez pour configure
92. and you press the button and see a blank screen indicator your TV may not support the selected resolution press the button again until you see the HP MediaSmart Connect screen USB Connect an optional universal serial bus USB based mass storage device Chapter 3 Using the Remote Control 39 Power Component LAN HDMI Video Y Pb Pr Back Description continued HDMI Connect the included HDMI cable to the HDTV Component Connect the green blue and red Component Video Video cables and left right analog audio to Y Pb Pr the HDTV when not using HDMI Analog Audio Connect left right audio cables for stereo sound R and L out to an optional external analog audio system or when using the Component Video connectors to the HDTV Reset Digital audio Analog Audio USB LAN Connect an Ethernet cable to your wired home output optical Right and Left network when not using a wireless connection USB Connect an optional USB based mass storage Back Description device Reset Press this button to restart the device Power Connect the included AC power adaptor IMPORTANT Wireless local area network LAN antennas are internal to the HP MediaSmart Connect NOTE Use only the AC power adaptor and can connect the device to your wireless home provided network Digital audio Connect an optical cable for digital sound out output optical to an external sound system Chap
93. apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time Regulatory and Safety Information 13 14 15 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way the power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped Power Sources This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label If you are not sure of the type of power supply to your home consult your product dealer or local power company For products intended to operate from battery power or other sources refer to the operating instructions Overloading Do not overload wall outlets extension cords or integral convenience receptacles as this can result in a risk of fire or electric shock 16 17 18 19 Replacement Parts When replacement parts are required be sure the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer or which have the same characteristics as the original part Unauthorized substitutions may result in fire electric shock or other hazards Safety Check Upon completion of any service or repairs to this product ask the service technician to perform safety checks fo determine that the product is in proper operating condition The ap
94. art 2 H 264 MPEG 1 MPEG 2 up to MP HL MP2 LPCM Dolby Digital wmv asf WMV VC 1 WMA WMA Pro MS DRM m2t ts MPEG 2 TS up to MP HL MP2 LPCM Dolby Digital Chapter 9 Specifications 105 Manufacturer TV codes The following is a list of the four digit manufacturer device codes for televisions for programming the remote control For other manufacturer device codes see the listings on the HP Web site at http www hp com support mediasmart A manufacturer TV codes Abex 1108 Acer 1486 Admiral 1001 1109 1215 1221 Advent 1168 1173 1174 1222 1237 Adventura 1110 Aiko 1011 1214 Aiwa 1567 Chapter 9 Specifications Akai 1002 1209 1227 1233 1234 1236 1451 1452 1456 1499 1546 1562 1575 1580 1581 1585 Albatron 1164 Alleron 1026 America Action 1122 Amtron 1024 Anam 1122 Anam National 1003 1024 1122 1123 1124 AOC 1004 1005 1006 1209 1422 Apex 1186 1216 1223 1235 1282 1357 1405 1551 Astar 1457 Audiovox 1024 1122 1158 1185 1214 1220 1252 1404 1414 1433 1455 1565 1566 Aventura 1217 Bang amp Olufsen 1248 1249 Belcor 1004 Bell amp Howell 1001 1028 1043 1230 Beng 1336 1439 1440 Bradford 1024 1122 Brillian 1241 1242 1243 Brockwood 1004 Broksonic 1122 1221 1232 1546 Candle 1004 1006 1007 1110 1209 Carnivale 1209 Carver 1213 CCE 1255 1340 Celebrity 1002 1207 Celera 1223 Changhong 1223
95. art Connect peut appara tre comme p riph rique non identifi C est un ph nom ne normal Cliquez sur l ic ne P riph rique puis sur Permettre 94 6 Pour modifier les options de partage par d faut cliquez sur le bouton Param tres dans la fen tre Dans la fen tre Partage des fichiers multim dias Param tres par d faut vous pouvez sp cifier la fa on dont votre ordinateur est r pertori parmi les serveurs de m dias Ordinateur de bureau dans l exemple suivant et s lectionner les types de m dias que vous voulez partager ainsi que les contr les parentaux facultatifs Cliquez sur OK Media Sharing Default Settings x A Choose what you share by defaut with new devices and computers lt Share as Office PC Default settings Media types Star ratings Parental ratings le All ratings Al ratings v Pictures D Only D Only v Video Allow new devices and computers automatically not recommended Chapitre 7 Utilisation du Lecteur Windows Media 7 Cliquez sur OK pour fermer la fen tre Partage des fichiers multim dias En haut de la fen tre du Lecteur Windows Media cliquez sur Biblioth que puis cliquez sur Ajouter la biblioth que La fen tre Ajouter la biblioth que s ouvre Choisissez une option sous S lectionnez les dossiers dont vous souhaitez analyser le contenu ou cliquez sur le bouton Options avanc es et s lectionnez des fichiers
96. as pris en charge 107 Formats de m dias num riques codecs contre conteneurs de fichiers 108 M dias pris en charge sss 111 Codes TV de fabricants 114 Index EEN 1121 35 Chapitre 1 Bienvenue Votre HP MediaSmart Connect permet de transf rer vos Profitez tout de suite de votre HP MediaSmart Connect Pour divertissements num riques et vos photos et musiques pr f r es de commencer l installation reportez vous la section Introduction votre ordinateur et vos p riph riques de stockage de masse vers la page 13 votre t l viseur haute d finition HDTV HDMI PC ROUTEUR HP MEDIASMART HDTV CONNECT Chapitre 1 Bienvenue 36 Le HP MediaSmart Connect est un r cepteur m dia num rique qui permet de parcourir facilement les photos num riques les musiques ainsi que les vid os standard et HD haute d finition que vous partagez entre ordinateurs et p riph riques sur votre r seau domestique Vous pouvez parcourir et afficher ce contenu partir d une seule interface sur votre t l viseur haute d finition Le HP MediaSmart Connect propose galement un acc s en ligne des milliers de films disponibles l achat ou la location gr ce l interface simple utiliser de HP vous pouvez commencer regarder des films peu de temps apr s le d but du t l chargement Photos Chapitre 1 Bienvenue Le HP MediaSmart Connect peut galement t
97. ation du compte Services M dia en ligne HP 71 Utilisation du logiciel HP MediaSmart Services Gateway 73 Utilisation du logiciel HP 74 Utilisation du Menu principal de HP Server 75 Utilisation de CinemaNow Media Manager 78 S lections dans le menu des ic nes de la barre des taches oe ose ud ek e edo ettet 79 Utilisation de CinemaNow Media Manager 80 Utilisation des options de CinemaNow Media Manager 81 Chapitre 6 Utilisation de l Extender pour Windows Media Center 82 Utilisation des m dias num riques MediaSmart par rapport Extender pour Windows Media Center 83 Premi re configuration esse 86 Table des matieres Utilisation de l Extender pour Windows Media Center 87 Navigation geredet p tr 87 Contr le de la t l vision en direct 88 Sortie ood I cett tte md eds 88 R initialisation de l Extender ou changement d ordinateur tec ere d ett 89 Fonctions non disponibles 90 Chapitre 7 Utilisation du Lecteur Windows Media secs 92 Permettre et s lectionner les dossiers 92 Chapitre 8 97 Chapitre 9 Caract ristiques techniques 104 Types de fichiers multim di
98. ause music a slideshow or a slideshow and music Press Next to skip to the next photo when playing music in a slideshow Press Previous to play the previous photo when playing music in a slideshow Chapter 4 Enjoying Music Photos and Videos Press OK to view the photo as a full screen image Press Back or Stop to return to the thumbnails In full screen photo view e Press the Left Arrow and Right Arrow buttons to jump to the previous or next photo Press the Previous and Next buttons to jump to the previous or next photo Press the Red context button to start a slideshow Press the Green context button to rotate the photo Press the Yellow context button to zoom enlarge the photo Press the Yellow button again to step through the zoom modes While in zoom press an Arrow button to pan within the photo Press the Blue context button to add the item to the Favorites list 54 Watching a slideshow while listening to music Follow these steps to listen to your favorite music while playing a photo slideshow 1 Press Media select Music and then select and start playing music as described in Playing music on page 57 2 Press Media again select Photos and then select photos and play a slideshow as described in Viewing Photos on page 53 Changing slideshow options Slideshow options include time intervals transitions order and automatic music Choose slideshow options on the Settings menu fo
99. auvaise utilisation de l appareil peut entra ner des risques de choc lectrique et ou d incendie Pour ne pas courir de tels dangers respectez les consignes ci dessous lors de l installation de l utilisation ou du nettoyage du t l viseur Par mesure de s curit et pour prolonger la dur e de vie de votre appareil veuillez avant de l utiliser lire attentivement les consignes de s curit le concernant Lisez ces instructions Conservez ces instructions Tenez compte de tous les avertissements Suivez toutes les consignes N utilisez pas cet appareil proximit de l eau Informations sur la r glementation et la s curit Nettoyez l appareil uniquement avec un chiffon microfibre Humidifiez au besoin le chiffon avec un peu d eau N utilisez jamais de solvants ou de solutions nettoyantes abrasives pour nettoyer cet appareil Vous risqueriez de l endommager s rieusement N obstruez pas les ouvertures d a ration Effectuez une installation conforme aux instructions du fabricant N effectuez pas l installation pr s de sources de chaleur telles que radiateurs grilles de chauffage po les ou autres appareils compris les amplificateurs d gageant de la chaleur N ignorez pas la consigne de s curit relative la prise polaris e ou avec mise la terre Une prise polaris e comporte deux lames dont l une est plus large Une fiche de type mise la terre est dot e de deux broches et d une troi
100. avec la t l commande vous pouvez programmer un deuxi me p riph rique pour le mappage de volume Lorsque vous reprogrammez le p riph rique principal vous devez galement reprogrammer le p riph rique de mappage de volume Suivez ces tapes pour programmer la t l commande pour le deuxi me p riph rique pour le mappage de volume 1 Trouvez la marque de votre deuxi me p riph rique et les codes de fabricant Pour les codes de fabricant pour les p riph riques reportez vous la liste sur le site Web HP l adresse suivante http www hp com support mediasmart 2 Mettez sous tension le p riph rique que vous souhaitez programmer comme deuxi me p riph rique pour le mappage de volume 3 Appuyez une ou plusieurs fois sur le bouton Device P riph rique de la t l commande pour s lectionner le p riph rique principal HP MediaSmart Connect TV CBL DVD AUX Patientez jusqu ce que le t moin lumineux du p riph rique sur votre t l commande s teigne Chapitre 3 Utilisation de la t l commande Appuyez sur le bouton Device P riph rique de la t l commande et maintenez le enfonc pendant 5 secondes jusqu ce que le t moin lumineux clignote puis relachez le Le t moin lumineux du p riph rique clignote alors encore une fois puis reste allum indiquant ainsi que votre t l commande est en mode de programmation Appuyez sur l un des boutons de volume de la t l commande Entrez le pre
101. canal sans fil de votre routeur pour am liorer la r ception Les routeurs 802 11n et 802 11a de 5 GHz offrent davantage de canaux et sont moins soumis aux interf rences Wi Fi Parfois le fait d orienter les antennes de votre routeur ou de placer le routeur au moins 18 pouces 457 du sol peut am liorer votre r ception Votre routeur 802 1 1n peut avoir un metteur unique 2 4 GHz ou un mettre double 2 4 et 5 GHz Le cas ch ant s lectionnez le mode 5 GHz pour une couverture et des performances am lior es Les routeurs 802 11n double bande bandes de 2 4 GHz et 5 GHz offrent les meilleures performances Ces routeurs prennent en charge simultan ment 802 11b 802 11g 802 11a et 802 1 1n Les ordinateurs de bureau les ordinateurs portables et les p riph riques portables peuvent utiliser la conductivit 802 11b et 802 11g alors que le HP MediaSmart Connect peut utiliser les performances du syst me 802 11n en m me temps Pour plus d informations concernant la mise en r seau sans fil consultez le site Web HP l adresse suivante http www hp com support mediasmart Chapitre 2 Connexion de votre HP MediaSmart Connect votre r seau domestique 39 r seau local 802 11n 802 11n Fonction cabl 5 GHz 2 4 GHz 802 11a 802 119 802 11b Transmission et affichage simultan s Optimale Excellente Fonctionne D conseill e D conseill e D conseill e de la vid o haute d
102. ccess HP Online Media Services on your computer through the HP MediaSmart Services Gateway software see Using the HP Server Main Menu on page 71 Chapter 5 Using Online Media Then complete the three steps that follow Step 1 Create your user account on the HP Online Media Services Web site This step enables you to link the Internet services that can be accessed from your HP MediaSmart Connect Create service accounts with each media provider at your computer before registering these accounts with HP m On the HP Online Media Services page click the Register button and then follow the onscreen instructions HP responds with an e mail to confirm your e mail address 67 Step 2 Register any existing media service accounts with HP During this step add your existing media service accounts to your HP Online Media user account so that you access them through your HP MediaSmart Connect a On the HP Online Media Services page fill in your user name e mail address and Password from the confirmation e mail and then click the Sign in button b Click Add Entertainment Services ME Step c assumes you created an account with the media service provider before registering it with HP during this step If you do not currently have an account with the selected service visit the service Web site you want by clicking in the selection Create an account with the media service provider before clicking the Add Service button
103. ce finishes After this one time update you can watch the movie on your HP MediaSmart Connect 95 try to playback a movie with Digital Rights Management such as a download from CinemaNow but see an Unsupported format message even though I know it is a supported format Your Digital Rights Management keys may be corrupted On your remote control press Media select Settings from the Media menu and choosing Reset Options Select Restart System and press OK This action restarts the HP MediaSmart Connect while preserving your personal settings How can I find what codec is being used in my media file It may not always be possible to find this information but you can try this Play the file on your computer by using Windows Media Player While the file is playing if possible rightclick the file in the Windows Media Player Library and then click Properties On the File tab look at the Audio codec and the Video codec sections for the information Chapter 8 Troubleshooting My USB mass storage device is not recognized The HP MediaSmart Connect supports only USB mass storage devices with a FAT FAT32 or NTFS file system For example a printer or a Linux based file system device is not recognized or supported Video playback of a digital video on a USB mass storage device is sluggish slow Playback of high definition video in a FAT32 file system may be sluggish due to the limitations of the FAT32 system If possib
104. censing LLC DivX DivX certified and associated logos are trademarks of DivXNetworks Inc and are used under license Windows Vista and Windows XP are U S registered trademarks of Microsoft Corporation The Windows logo and Windows Vista are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries regions Wi Fi CERTIFIED 802 1 1n based on Draft 2 0 Draft 2 0 refers to the version of the not yet ratified IEEE 802 11n standard used in Wi Fi Alliance testing as of June 2007 The specifications of the 802 1 1n WLAN wireless local area network are draft specifications and not final If the final specifications differ from the draft specifications it may affect the ability of this device to communicate with other 802 1 1n WLAN devices HP supports lawful use of technology and does not endorse or encourage the use of our products for purposes other than those permitted by copyright law WARNING This symbol is intended to alert the user to The information in this document is subject to change without notice the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance ME Text set off in this manner indicates information you need DANGEROUS VOLTAGE Text set off in this manner indicates the presence of uninsulated voltages within the product enclosure that may be of sufficient magnitude to con
105. d at the device The remote control does not control other home entertainment equipment Try all listed codes for the equipment brands you are trying to set up or try programming the remote control using the auto setup mode Make sure the equipment can be operated with an infrared remote control The remote control does not blink the selected device button HP MediaSmart Connect TV CBL and so on when I push a button Replace the batteries in the remote control press Media on the remote control but nothing happens Is the HP MediaSmart Connect the selected device on the remote control 92 I press Media on the remote control but nothing happens Is HP MediaSmart Connect the selected device on the remote control The connection is not established m Check the cable connections from your computer to the HP MediaSmart Connect For a wired connection make sure you are using the proper cable use an Ethernet LAN cable to connect from the device to the computer network router For a wireless connection check that the HP MediaSmart Connect has the correct security settings m Check your IP settings Chapter 8 Troubleshooting Make sure a firewall is not blocking the Windows Media Player from the network Reset the Microsoft firewall settings in Windows Media Player or if you are using another firewall program make Windows Media Player a trusted program and make your whole home network a trusted devic
106. d hold down the Device button on the remote control for 5 seconds until the device indicator light blinks and then release the Device button The device light blinks one more time and then remains lit indicating the remote control is in programming mode IMPORTANT Enter code 9 9 9 9 to reset the selected device to the factory default manufacturer value Enter code 8 8 8 8 to enter auto setup mode see Programming the device code by using auto setup mode on page 48 Pressing the 1 3 and O buttons on the remote control at the same time resets all programmable devices to factory values Chapter 3 Using the Remote Control 5 Enter the first four digit code for your manufacturer from the listing If the code is accepted the device indicator light blinks twice If the code is not accepted the device indicator light blinks three times 4 Kai If the device indicator light did not blink twice repeat step 4 and 5 entering either the same code or the next code if there is one 6 Point the remote control at the device and press the On Oft button once The device should turn off or on if it is off If it does not repeat steps 4 and 5 trying each code for your brand until you find one that works If it still does not work try searching for the code by using auto setup mode see Programming the device code by using auto setup mode on page 48 ly 2 Q If the device does not have a On Off butt
107. d with your HP MediaSmart Connect and therefore they still appear in your listings Add files previously deleted from library Skip files smaller than Add volumeeveling values for all files slow Audio files 100 Video files 500 At this point your HP MediaSmart Connect automatically lists lt lt Advanced Options and displays shared content from your shared computer Chapter 7 Using Windows Media Player 90 Chapter 8 Troubleshooting Refer to this section if you have startup remote control or media problems Startup questions Can I use an HDMI to DVI adaptor to connect the HP MediaSmart Connect to my HDTV The HDMI connection is recommended For HDTVs with no HDMI connector use a Component Video connection see Component connector set on page 18 I do not hear sound even though there is an image If you are using the Component connectors for video did you connect audio cables Is the external sound system turned off Turn it on Is the volume too low Press the Volume button Is mute turned on Press the Mute button or the Volume button Chapter 8 Troubleshooting Did you program a second device for volume mapping Turn on the device I do not see an image There is no video Are the connections to the TV correct Double check that the cables are properly inserted into the connectors Is the TV turned on Turn on the TV and select the HP MediaSmart Connect as t
108. ddle of your house For the purpose of video transmission avoid wireless connections that go through more than two walls or two floors An 802 11n router performs better in these environments because it uses advanced signal processing and multiple antennas Turn off all unused network equipment in your local home network Some devices generate network traffic even when they are idle Most wireless routers offer multiple communication channels Refer to your router user manual for more information In apartment buildings and dense neighborhoods if reception is poor you may need to switch your router wireless channel to improve reception The 5 GHz 802 11n and 802 1 1 routers offer more channels and so are less subject to Wi Fi interference In some instances rotating your router antennas or placing the router at least 18 inches 457 mm above the floor may improve your reception Your 802 11n router may have a single transmitter at 2 4 GHz or a dual transmitter at both 2 4 GHz and 5 GHz If it is available select the 5 GHz mode for better coverage and performance Dual band 802 11n routers 2 4 GHz and 5 GHz bands offer the best performance option These routers support 802 1 1b 802 11g 802 11a and 802 11n simultaneously Desktop computers notebooks and handheld devices can use the 802 11b and 802 11g conductivity while the HP MediaSmart Connect can use the performance of the 802 1 1n system at the same time For
109. de temps de r ponse au HP MediaSmart Connect avant d appuyer nouveau sur un bouton de la t l commande IMPORTANT Le HP MediaSmart Connect peut sembler lent r pondre la t l commande La premi re fois que vous acc dez un dossier de m dias ou apr s avoir partag des dossiers au contenu nouveau le processus de d couverte peut prendre plus de temps que d habitude Par exemple un dossier de photos contenant 2 000 fichiers peut n cessiter un temps de d couverte plus important la premi re fois que vous affichez la liste 31 Pour plus d informations concernant l utilisation du HP MediaSmart Connect reportez vous la section Chapitre 3 Utilisation de la t l commande la page 41 Pour plus d informations concernant la lecture de m dias num riques reportez vous la section Chapitre 4 Profiter de la musique des photos et des vid os la page 54 Pour plus d informations concernant l utilisation de l Extender pour Windows Media Center reportez vous la section Chapitre 6 Utilisation de l Extender pour Windows Media Center la page 82 Introduction Adresses utiles Visitez les sites Web HP suivants m Pour obtenir plus d aide des documents pratiques les FAQ et autre documentation reportez vous http www hp com support mediasmart Pour plus d informations concernant l Extender pour Windows Media Center reportez vous http www hp com go extender
110. dia Lors de la lecture de contenu prot g par DRM l acquisition d une licence peut retarder le processus de quelques secondes 63 couter de la musique en regardant un diaporama Pour couter votre musique pr f r e en regardant un diaporama proc dez comme suit 1 Appuyez sur Media M dia s lectionnez Music Musique puis s lectionnez et lancez la lecture de la musique comme d crit dans la section Lire de la musique la page 62 2 Appuyez de nouveau sur Media M dia s lectionnez Photos puis s lectionnez des photos et lisez un diaporama comme d crit dans la section Affichage de photos la page 58 Affichage de photos musique et vid os USB Vous pouvez afficher des m dias stock s sur un p riph rique de stockage de masse USB ou sur un disque HP Pocket Media Drive PMD Chapitre 4 Profiter de la musique des photos et des vid os Les m dias ne peuvent tre lus qu partir du p riph rique de stockage de masse HP MediaSmart Connect ne peut pas crire sur le p riph rique de stockage de masse ni le formater Le HP MediaSmart Connect ne prend en charge que des p riph riques de stockage de masse USB avec un syst me de fichiers FAT FAT32 ou NTFS Par exemple une imprimante ou un p riph rique de syst me de fichiers Linux n est pas reconnu ni pris en charge La lecture de contenu prot g par DRM stock sur un p riph rique de stockage de masse n est pas prise
111. dia M dia en ligne partir du menu HP Server vous pouvez Afficher la version actuelle du logiciel en s lectionnant l option About A propos de Afficher des messages v rifiez la progression du t l chargement afficher les services M dia en ligne HP ou effectuer des tests de diagnostic en s lectionnant l option Menu principal de HP Server Faire une pause reprendre ou red marrer le logiciel en s lectionnant les options sp cifiques l option Restart Server Red marrer le serveur efface les activit s actuelles et red marre le logiciel Quitter le logiciel HP Server en s lectionnant l option Exit Quitter Cela supprime galement l ic ne de la barre des t ches 7A Utilisation du Menu principal de HP Server Pour afficher le menu principal de HP Server sur l ordinateur cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne HP Server sur la barre des t ches puis s lectionnez HP Server Main Menu Menu principal de HP Server Le menu principal de HP Server s affiche dans une fen tre de navigateur sur votre ordinateur Il contient les s lections suivantes m Whats New Nouveaut s m Download Queue File d attente de t l chargement lorsqu un film est programm pour tre t l charg HP Online Media Services Services M dia en ligne HP Run Diagnostic Test Ex cuter un test de diagnostic Chapitre 5 Utilisation du menu Online Media M dia en ligne MediaSmart Services Gateway
112. e For additional help with firewalls use your computer to access the Internet and go to the HP Web site at http www hp com go mediasmart IMPORTANT If you are using a firewall or antivirus program that cannot automatically update the trusted program list contact the program manufacturer to find out how to manually add programs to the list m Check your network connection by opening a browser your computer and viewing a Web page on the Internet If a Web page does not display check your Internet connection Check at your PC that you accepted the HP MediaSmart Connect as one of the client devices in Windows Media Player 93 m Check that your home network is a private network because broadcast services and some UPnP programs may not work through a virtual private network VPN For the steps to change your network to private see the remedy for My HP MediaSmart Connect can see my Windows Vista computer but cannot stream any content My HP MediaSmart Connect can see my Windows Vista computer but cannot stream any content The Windows Vista operating system requires that your home network be in a secure private network before it allows any content to stream to an allowed device You can change your network from public to private by using these steps 1 At the computer click the Windows Start Button and then click Network Click the Network and Sharing Center tab To change your network to private c
113. e p riph rique que vous souhaitez programmer TV CBL DVD ou AUX Patientez jusqu ce que le t moin lumineux du p riph rique sur votre t l commande s teigne Appuyez sur le bouton Device P riph rique de votre t l commande et maintenez le enfonc pendant 5 secondes jusqu ce que le t moin lumineux clignote puis relachez le Le t moin du p riph rique clignote alors encore une fois puis reste allum indiquant ainsi que votre t l commande est en mode de programmation Entrez 8 8 8 8 Le t moin lumineux du p riph rique clignote une fois et reste allum 52 5 Orientez la t l commande vers le p riph rique appuyez 6 Une fois le p riph rique teint appuyez sur la touche OK de une fois sur le bouton On Off Marche Arr t de la la t l commande pour enregistrer le code t l commande puis rel chez le Patientez jusqu ce que le t moin lumineux cesse de clignoter Si vous ne parvenez pas trouver le code de votre p riph rique et que ce dernier n est pas r pertori dans m Sile p riph rique reste allum continuez appuyer et les codes de fabricant alors vous ne pouvez pas rel cher le bouton On Off Marche Arr t en attendant programmer votre p riph rique sur cette chaque fois que le t moin lumineux cesse de clignoter t l commande pour que le p riph rique puisse s teindre m Sile p riph rique s teint passez l tape 6 Les tapes de programma
114. e connecter votre r seau domestique Vous pouvez utiliser un c ble Ethernet ou les antennes sans fil int gr es Pour obtenir des instructions pour connecter le c ble Ethernet pour une connexion sans fil reportez vous la section Raccordement votre r seau domestique r seau local la page 21 R seau cable Un r seau c bl offre les meilleures performances car les p riph riques lui sont connect s directement et ne sont pas soumis aux interf rences radio Le HP MediaSmart Connect est quip d un module Ethernet IEEE 802 3 duplex int gral 10 100 Mbps pour une connexion c bl e votre r seau local R seau sans fil Le HP MediaSmart Connect est galement quip d un module sans fil IEEE 802 1 ln qui prend en charge les normes 802 1 1a b g En vue des meilleures performances sans fil HP recommande l utilisation d un r seau Wi Fi IEEE 802 1 1n double bande point d acc s routeur et carte r seau PC IEEE802 11a ou 802 11g est en second choix Les points d acc s IEEE802 11b fonctionnent correctement pour la transmission audio et la transmission d image mais ne sont pas recommand s pour la vid o cause des restrictions de bande passante La qualit de la transmission vid o d pend de plusieurs facteurs tels que le taux binaire de la vid o d origine la qualit de r ception et le point d acc s Les routeurs 802 11b 802 11g et 802 11n de 2 4 GHz fonctionnent des fr quences rad
115. e de volume 50 Media Manager pour CinemaNow 79 M dias m dias pris en charge 111 M dias pris en charge 111 Menu Media M dia utilisation 54 Menu OSD ouverture 44 Menu principal bouton Media Media DIN RS 45 Index Menu principal menu Media M dia Message chec d ex cution du contenu ut m dia format non pris en charge t l chargement du film termin What s New Nouveaut s Message d chec d ex cution du contenu du m dia Message de fin de t l chargement E deeg E Message de format non pris en charges niei iiei Mise en r seau sans filz Mises jour accepter Mises jour des logiciels Mises jour des logiciels HP Mode de configuration automatique pour la programmation de la t l commande 52 Modification des param tres 67 Mot de passe de s curit pour connexion sans fil 16 musique lire de la My Library Ma biblioth que dans CinemaNow Media Manager 80 Normes sans fil IEEE 18 normes sans fil IEEE 3 O Online Media M dia en ligne configuration de votre compte Services M dia en ligne HP 71 Menu 70
116. e du p riph rique la page 48 Pour utiliser le menu Media M dia reportez vous la section Utilisation du menu Media M dia la page 54 47 Programmation de la t l commande pour un t l viseur code du p riph rique N importe quel p riph rique peut tre programm pour chaque t moin de t l commande sauf le t moin du HP MediaSmart Connect TV CBL DVD et AUX Chaque p riph rique programm peut avoir un deuxi me p riph rique programm pour le mappage de volume ce qui r gle le son du deuxi me p riph rique programm comme un syst me audio externe Reportez vous la section Programmation d un deuxi me p riph rique pour le mappage de volume la page 50 P riph rique s lectionn t moin Ce que commande la t l commande suite TV Votre t l viseur Le code par d faut est d fini pour le t l viseur haute d finition HP code de fabricant 1000 mais vous pouvez le changer en n importe quel code du p riph rique pris en charge CBL Votre d codeur c ble ou satellite Le code par d faut est d fini pour le d codeur c ble Comcast code de fabricant 0040 mais vous pouvez le changer en n importe quel code du p riph rique pris en charge P riph rique s lectionn t moin Ce que commande la t l commande HP MediaSmart Votre HP MediaSmart Connect seul le Connect deuxi me p riph rique pour le mappage de volume pe
117. e marque jusqu ce que vous trouviez celui qui convient Si cette solution ne donne aucun r sultat essayez de rechercher le code l aide du mode de configuration automatique reportez vous la section Programmation du code du p riph rique l aide du mode de configuration automatique la page 52 Chapitre 3 Utilisation de la t l commande NI Sile p riph rique n est pas dot d un bouton On Off Marche Arr t appuyez sur Play Lecture 7 R p tez les tapes de 1 6 pour chaque p riph rique commander avec la t l commande La programmation d un p riph rique principal est maintenant termin e Vous pouvez d sormais programmer un deuxi me p riph rique pour le mappage de volume pour chaque p riph rique principal reportez vous la section Programmation d un deuxi me p riph rique pour le mappage de volume la page 50 Programmation d un deuxi me p riph rique pour le mappage de volume Le mappage de volume d finit un p riph rique pour produire du son la place du t l viseur ou du p riph rique principal En appuyant sur les boutons de volume ou le bouton Mute Muet vous envoyez un code de t l commande IR pour r gler le niveau sonore du deuxi me p riph rique sans devoir changer le p riph rique command sur la t l commande 50 Pour le HP MediaSmart Connect et chaque p riph rique TV CBL DVD ou AUX que vous programmez afin de les commander
118. e or SSID service set identifier of your network and the network security information such as the Wired Equivalent Privacy WEP key or the Wi Fi Protected Access WPA passphrase Your computer or NAS on the home network For full functionality high speed Internet service is required sold separately Optional cables depending on your setup See Other cables you may need on page 13 14 Installation Steps Step 1 Connect your HDTV to your HP MediaSmart Connect v Select the location to place the device v Connect the device to the HDTV and to optional equipment v If you are using a wired Ethernet connection connect the device to your home network v Connect the device to power Vv Install the remote control batteries See Step 1 Connect Your HDTV to Your HP MediaSmart Connect on page 16 Step 2 Follow the setup wizard on your HDTV v Select the input on the TV for the HP MediaSmart Connect v Select the TV resolution by following the onscreen instructions See Step 2 Follow the Setup Wizard on Your HDTV on page 22 Getting Started Step 3 On your computer insert the Installation CD At the computer insert the Installation CD from the box and then follow the wizard to Vv Install the MediaSmart software automatic v Authorize Windows Media Player 11 to share media with the HP MediaSmart Connect v Register your device with HP v Create your free HP Online Media Services acco
119. ectement ins r es et que la polarit est respect e Assurez vous que les piles de la t l commande sont neuves Si elles sont us es remplacez les par des piles neuves Assurez vous que la fen tre du t l capteur l avant du p riph rique n est pas trop expos e la lumi re aux rayons du soleil ou une forte lumi re artificielle Veillez ce qu il n y ait aucun obstacle entre la t l commande et la fen tre du capteur l avant du p riph rique Veillez orienter la t l commande vers le p riph rique La t l commande ne commande aucun autre quipement de divertissement domestique Essayez tous les codes r pertori s pour les marques d quipement que vous essayez de configurer ou essayez de programmer la t l commande l aide du mode de configuration automatique Assurez vous que l quipement peut fonctionner avec une t l commande infrarouge 98 La t l commande ne fait pas clignoter le bouton du p riph rique s lectionn HP MediaSmart Connect TV CBL etc lorsque j appuie sur le bouton Remplacez les piles de la t l commande J appuie sur Media M dia sur la t l commande mais cela n a aucun effet Le HP MediaSmart Connect est il le p riph rique s lectionn sur la t l commande Questions sur les m dias J appuie sur Media M dia sur la t l commande mais cela n a aucun effet Le HP MediaSmart Connect est il le p riph rique s lectionn sur l
120. ed in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures m Reorient or relocate the receiving antenna m Increase the separation between the equipment and receiver m Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected m Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This device complies with RSS 210 of the Industry Canada Rules High power radars are allocated as primary users meaning they have priority of the bands 5250 5350 MHz and 5650 5850 MHz and these radars could cause interference and or damage to LE LAN devices This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B conforme 4 la norme NMB 003 du Canada Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Regulatory and Safety Information Modifications Pursuant to 47CFR15 21 of the FCC Rules any chang
121. edia Services Services M dia en ligne HP 1 Cliquez sur l option HP Online Media Services Services M dia en ligne HP Une fen tre de navigateur s ouvre le site Web Services M dia en ligne HP 2 Cr ez votre compte d utilisateur sur le site Web Service de M dia en ligne HP et enregistrez votre compte de fournisseur de service de m dias Cette op ration s effectue g n ralement lors de l installation du logiciel partir du CD d installation Une fois cette op ration effectu e vous pouvez acc der des m dias partir des sites via le t l viseur ou le logiciel HP Server Vous devez terminer l enregistrement du compte avec un fournisseur de services de m dias avant d ajouter le compte du fournisseur de services de m dias aux services M dia en ligne HP 3 Entrez vos nom ou adresse email ainsi que le mot de passe de votre compte d utilisateur Services M dia en ligne HP puis cliquez sur le bouton Sign in Se connecter 4 Cliquez sur le service que vous voulez utiliser Chapitre 5 Utilisation du menu Online Media M dia en ligne Pour plus d informations concernant la configuration de vos comptes de service ou l utilisation des services M dia en ligne reportez vous la section Chapitre 5 Utilisation du menu Online Media M dia en ligne la page 69 ou visitez le site Web HP l adresse suivante http www hp com go mediasmart services Ex cuter un test de diagnostic Cliquez sur l option
122. elect the Windows Media Center icon on the Media menu 2 On the menu select Setup Extender and then press OK on the remote control Follow the onscreen instructions The HP MediaSmart Connect displays the eight digit key you must enter into the Media Center settings for the Extender at the computer Write down the key IMPORTANT Do not turn off the TV close the screen or change the input source for the TV 81 3 Go to the computer The computer may automatically detect the HP MediaSmart Connect and prompt you to connect it as an Extender m If it does continue with step 4 m If it does not open Windows Media Center on your computer select Tasks select settings and then click add extender Continue with step 4 4 n the Extender Setup Welcome window click Next 5 Enter the eight digit key from the HP MediaSmart Connect screen and then click Next Follow the Extender steps and when the steps are successfully completed click Finish 6 The Windows Media Center window menu appears on the HP MediaSmart Connect TV To navigate through it see Navigating on page 82 Chapter 6 Using the Extender for Windows Media Center Using the Extender for Windows Media Center After completing the Extender for Windows Media Center setup at the computer when you press the Media Center Green Start button on the remote control or select the Windows Media Center icon on the Media menu the HP MediaSmart Connect shows the W
123. emple votre HP MediaSmart Connect prend en charge la lecture de fichiers mp4 ce qui peut ne pas tre le cas pour le Lecteur Windows Media 11 Si les fichiers mp4 n apparaissent pas dans la biblioth que du Lecteur Windows Media il vous faut peut tre installer le logiciel MediaSmart partir du CD d installation Chapitre 9 Caract ristiques techniques La lecture de contenus prot g s par DRM gestion des droits num riques stock s sur un p riph rique de stockage de masse USB ou disque HP Pocket Media Drive n est pas prise en charge par le HP MediaSmart Connect IMPORTANT les films t l charg s ou les fichiers TV enregistr s dvr ms stock s sur le p riph rique de stockage de masse ne sont pas reconnus Le HP MediaSmart Connect prend en charge la lecture de ces fichiers via l Extender pour Windows Media Center Les fichiers de m dias doivent tre accessibles partir de votre ordinateur et ajout s votre biblioth que Windows Media Center Pour plus d informations reportez vous la section Chapitre 6 Utilisation de l Extender pour Windows Media Center la page 82 111 Tableau des m dias pris en charge mode MediaSmart Media Extension de fichier Vid o Codecs audio Prise en charge DRM Photos uniquement 1 9 JPEG S O png PNG S O bmp BMP S O gif GIF S O Musique uniquement m4a S O AAC Pas de Fairplay mp3 S O MP3 wma S O WMA WM
124. en dehors des consignes du mode d emploi Contactez le personnel technique qualifi pour toute autre op ration d entretien ou de r paration Eau et humidit n utilisez pas cet appareil pr s de l eau comme par exemple une baignoire une bassine un vier de cuisine ou de buanderie dans une cave humide pr s d une piscine ou dans tout autre endroit de ce type Support ne placez pas l appareil sur un chariot un support un tr pied ou une table instables S il est plac sur une base instable l appareil peut tomber et provoquer des blessures graves ou tre endommag Utilisez uniquement un meuble roulant un support un tr pied une patte de fixation ou une table recommand s par le fabricant ou vendus avec l appareil Informations sur la r glementation et la s curit A ration les vents et autres ouvertures d a ration du cadre sont destin s l a ration uniquement Ne les recouvrez et ne les obstruez pas car une a ration insuffisante risquerait de provoquer une surchavffe ou de r duire la dur e de vie de l appareil Ne placez pas l appareil sur un lit un canap un tapis ou toute autre surface similaire qui risque d obstruer les ouvertures d a ration Ce produit n est pas pr vu pour tre encastr Il ne doit pas tre plac dans un endroit clos tel qu une biblioth que ou un rack sauf avec une ventilation ad quate ou si les instructions sp cifiques du fabricant sont respect es Chaleur cet apparei
125. endant 5 secondes jusqu ce que le t moin lumineux clignote puis rel cheze Le t moin du p riph rique clignote alors encore une fois puis reste allum indiquant ainsi que votre t l commande est en mode de programmation IMPORTANT Entrez le code 9 9 9 9 pour r initialiser les param tres d origine du p riph rique s lectionn Entrez le code 8 8 8 8 pour passer en mode de configuration automatique Pour plus d informations reportez vous la section Programmation du code du p riph rique l aide du mode de configuration automatique la page 52 En appuyant simultan ment sur les boutons 1 3 et 0 de voire t l commande vous r tablissez les param tres d origine de tous les p riph riques programmables 49 5 Entrez le premier code quatre chiffres de votre fabricant issu de la liste Si le code est accept le t moin lumineux du p riph rique clignote deux fois Si le code est refus le t moin lumineux clignote trois fois AUF Si le t moin lumineux du p riph rique n a pas clignot deux fois r p tez les tapes 4 et 5 en saisissant soit le m me code soit le code suivant si disponible 6 Orientez la t l commande vers le p riph rique et appuyez une seule fois sur le bouton On Off Marche Arr t Le p riph rique doit s teindre ou s allumer s il tait teint En l absence de r ponse r p tez les tapes 4 et 5 en essayant chaque code pour votr
126. enter sur l ordinateur En appuyant sur le bouton vert D marrer Media Center sur la t l commande le HP MediaSmart Connect affiche le Media Center sur votre ordinateur et vous permet de le parcourir comme si vous tiez devant votre ordinateur ley Un ordinateur Windows Vista peut prendre en charge jusqu quatre Extender Le HP MediaSmart Connect peut tre un Extender vers un seul ordinateur la fois Votre ordinateur peut n cessiter une connexion active directe Internet pendant que vous configurez votre HP MediaSmart Connect comme un Extender Chaque fois que vous configurez l Extender ou que vous changez d ordinateur le p riph rique g n re une nouvelle cl huit chiffres Chapitre 6 Utilisation de l Extender pour Windows Media Center 82 Utilisation des m dias num riques MediaSmart par rapport Extender pour Windows Media Center MediaSmart Es B Extend Em xtender pour Windows poy PA Media Center HOOG Dod See 2 6269 O0 See Pour le mode MediaSmart Pour afficher le menu Media M dia appuyez sur le bouton Media M dia de la t l commande l interface du mode Media M dia a t concue par HP et offre un moyen unique et simple de parcourir le contenu personnel et les m dias en ligne Reportez vous la section Utilisation du menu Media M dia la page 54 Pour le mode Extender pour Windows Media Center Pour afficher le men
127. entering the account user name and password information into your HP Online Media Services account After the signup is complete at your TV view the HP MediaSmart Connect press the Media button on the remote control select Online Media from the Media menu choose the registered Chapter 5 Using Online Media service you want to use enter your HP Online Media Services account information and then the service displays on your screen You can browse the service and purchase or rent media and start downloading to your computer The signup usually occurs during installation but it can also be done anytime prior to use see Setting Up the HP Online Media Services Account on page 67 The HP MediaSmart Services Gateway software and the CinemaNow Media Manager software used to access online media automatically install on your computer from the Installation CD See Using the HP MediaSmart Services Gateway Software on page 69 and Using CinemaNow Media Manager on page 73 ME Be sure to accept any updates to the software the HP MediaSmart Connect loads onto your computer 65 Using the Online Media menu To use online media services 1 Press the Media button on your remote control to display the The Online Media option on the Media menu lists the various Media menu media service providers Check back periodically as new services become available 2 Press an Arrow button to select Online Media and then pre
128. ential danger please observe the following instructions when installing operating and cleaning the product To ensure your safety and prolong the service life of your product please read the following precautions carefully before using the product ou P D Read these instructions Keep these instructions Heed all warnings Follow all instructions Do not use this apparatus near water Clean only with a microfiber cloth If needed dampen cloth with water Never use solvents or abrasive cleaning solutions to clean this product or permanent damage may result Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions 10 12 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus Only use power supply attachments accessories specified by the manufacturer Unplug this
129. epr sentant une pellicule 55 Ic nes CinemaNow Media Manager sur la barre des t ches 78 CinemaNow Media Manager sur le bureau 78 HP Server 74 logiciel HP MediaSmart Services Gateway sur le bureau 73 p riph rique de stockage de masse USB 55 photos faune 55 Important 3 53 n peers 3 Informations de s curit 13 Insertion PMD ou p riph rique de stockage de masse USB Installation avant de commencer 15 uenire 29 dur e de la configuration 15 emplacement 17 tapes 16 piles pour la t l commande 22 pr sentation 14 utilisation du CD d installation 29 Internet v rification de la connexion 77 L Lecteur Windows Media 24 57 92 Lecteur Windows Media de Microsoft 57 Lecture de contenu prot g par DRM 63 lire de la musique 62 126 Liste de lecture utilisation des favoris 57 live TV TV en direct A5 Logiciel Gateway 70 Logiciel HP MediaSmart Services Gateway 70 ant 73 option Restart Server Red marrer le serveur 74 M Mappag
130. es m Orientation placez le HP MediaSmart Connect de facon ce qu il soit stable plat IMPORTANT Si vous placez le p riph rique dans un meuble ferm pr voyez une a ration suffisante pour le maintenir au frais Reportez vous la section Environnement du Chopitre 9 Caract ristiques techniques la page 104 17 m Longueur de l adaptateur d alimentation choisissez un emplacement avec un acc s facile la prise de courant lectrique m Longueur des c bles et loignement des p riph riques v rifiez que les c bles puissent atteindre le t l viseur et les autres p riph riques m Type de r seau avec ou sans fil et emplacement du routeur sans fil Pour plus d informations reportez vous la section Chapitre 2 Connexion de votre HP MediaSmart Connect votre r seau domestique la page 38 Raccordement au t l viseur haute d finition Votre utilisation des connecteurs vid o du t l viseur haute d finition et du syst me audio externe d terminent leur connexion au HP MediaSmart Connect AVERTISSEMENT Le HP MediaSmart Connect ne prend pas en charge les t l viseurs ou moniteurs de d finition standard Introduction Pour une connexion vid o optimale au t l viseur utilisez le connecteur HDMI et le c ble HDMI fournis Si vous avez un r cepteur de son d ambiance raccord au t l viseur haute d finition raccordez le HP MediaSmart Connect ce
131. es fonctions ne sont pas disponibles avec des p riph riques et autres serveurs NAS Transmission de photos de musique et de vid os num riques votre t l viseur Les modes MediaSmart et Extender pour Windows Media Center vous permettent de transmettre des photos musiques et vid os num riques votre t l viseur Mais en mode MediaSmart le logiciel HP ex cut sur votre ordinateur peut transmettre bien d autres formats de fichiers que l Extender Ces formats de fichiers incluent des images au format PNG des fichiers vid o MP4 et des iTunes non prot g s Visualisation automatique du contenu partir de plusieurs p riph riques Il n est pas rare pour les utilisateurs d avoir chez eux plusieurs ordinateurs ou p riph riques qui peuvent transmettre des m dias num riques comme un NAS l une des fonctions uniques du HP MediaSmart Connect est qu en mode MediaSmart il d tecte automatiquement tous les serveurs de m dias sur le r seau domestique et regroupe et affiche tous les contenus disponibles l inverse en mode Extender pour Windows Media Center seul le m dia partir de l ordinateur h te est transmis Bien s r un utilisateur peut monter des lecteurs pour plusieurs ordinateurs dans le syst me de fichiers du serveur Extender mais cela n est ni automatique ni simple Chapitre 6 Utilisation de l Extender pour Windows Media Center 85 Acc s aux m dias en ligne Premi re configuration Les modes MediaSma
132. es or modifications to this equipment not expressly approved by the Hewlett Packard Company may cause harmful interference and void the FCC authorization to operate this equipment FCC and IC Statements This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the radiator and your body This transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter For products available in the USA Canada market only channel 1 11 can be operated Selection of other channels is not possible This device is going to be operated in 5 15 5 25 GHz frequency range it is restricted in indoor environment only Cables Connections to this device must be made with shielded cables with metallic RFI EMI connector hoods in order to maintain compliance with FCC Rules and Regulations Responsible Party Hewlett Packard Company Attn Product Regulations Manager 10955 Tantau Avenue Cupertino CA 95014 0770 USA Regulatory and Safety Information Important Safety Instructions Electricity is used to perform many useful functions but it can also cause personal injuries and property damage if improperly handled This product has been engineered and manufactured with the highest priority on safety However improper use can result in electric shock and or fire In order to prevent pot
133. es photos et des vid os Le bouton HP MediaSmart Connect et le boutonMedia M dia de la t l commande permettent de connecter simplement votre t l viseur votre ordinateur ou aux services en ligne Vous pouvez alors m afficher des photos m regarder des vid os couter de la musique m acc der des services en ligne pour de la musique de la vid o ou des photos Le HP MediaSmart Connect apparait comme un r cepteur m dia num rique sur le programme de mise en r seau Lecteur Windows Media Ce programme install sur votre ordinateur offre des services de mise en r seau en diffusant de la musique des fichiers vid o ou image vers le HP MediaSmart Connect connect 57 Affichage de photos Utilisez cette fonction pour lire des photos ou pour couter un fond musical lors de la lecture d un diaporama de photos Lecture de photos ou d un diaporama 1 Appuyez sur le bouton Media M dia de votre t l commande pour afficher le menu Media M dia 2 Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner Photos puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner une option pour les listes de photos puis appuyez sur OK Les options disponibles sont All Photos Toutes les photos m Keywords Mots cl s m Date Taken Date de la photo m Online En ligne photos disponibles sur les Online Media Services services M dia en ligne Chapitre 4 Profiter de la musique des photos et
134. ess Play to start play During a list music play Press an Arrow button to select a music file Press Pause to pause the song until you press Play Press a Channel button to show the next page music Press Previous to play the previous song in the list 5 In the All Music view Press Next to play the next song in the list Press the Red context button to select the Repeat option Press Fastforward to advance music play for the music Press Rewind to reverse music play Press the Green context button to select the Shuffle options While playing a song press Info to display a window of information for the music file Press Info again to close Press the Yellow context button to display a search panel Press the Blue context button to add the item to the the window Favorites list ME Album artist and genre information appears only for music files that provide such information and are in a format supported by Windows Media Player Chapter 4 Enjoying Music Photos and Videos 58 Aly When playing back DRM protected content license acquisition may delay play for several seconds Follow these steps to listen to your favorite music while playing a photo slideshow 1 Press Media select Music and then select and start playing music as described in Playing music on page 57 2 Press Media again select Photos and then select photos and play a slideshow as described in Viewing Photos on page 53
135. ess the Yellow context button to display a search panel 2 Enter the search information using the onscreen keyboard for entries The search information you enter is not case sensitive Also the search information can be a single character or a partial word To change the Search By information press the Green context button Chapter 4 Enjoying Music Photos and Videos 3 4 To use the onscreen keyboard m Press the Arrow buttons on the remote control to select an item or key on the onscreen keyboard and then press OK to enter your selection Or m Press a number button on the remote control as needed to scroll to the character you want Click the OK button to conduct the search and list the results Press the Back button to go back to the original screen Using Favorites Pressing the Favorites button displays the Favorites list or adds the current selection to the list for Photos Music or Videos You can use the Favorites list as a playlist On the Favorites Screen you can move or arrange the order of an item by pressing an Arrow button to select it and then pressing the Yellow context button You can remove an item from the list by selecting it and pressing the Blue context button 52 The HP MediaSmart Connect and the Media button on the remote control provide a simple way to connect your TV to your computer or online services This enables you to do the following m View photos m Watch videos W Listen to
136. estart HP MediaSmart Connect Select Restart System from the Reset Options menu e Simply press the Reset button on back of the HP MediaSmart Connect Unplug the device from the AC power adaptor wait 20 seconds and then plug it in again Each of these actions restarts the HP MediaSmart Connect and preserves your personal settings To reset the HP MediaSmart Connect select Restore to Factory Settings in the Reset Options menu This clears the current personal settings preferences and network settings and then starts the installation wizard Chapter 4 Enjoying Music Photos and Videos m Slideshow Video Servers Software Update Online Media TV Resolution Screen Saver For information about the settings see the HP Web site at http www hp com support mediasmart 64 Chapter 5 Using Online Media The HP MediaSmart Connect provides online access to thousands of movies available to rent or own and the simple HP interface enables you to begin watching movies moments after downloading has begun To access and download online media requires these steps 1 At your computer create an account user name and password with HP Online Media Services 2 f needed create your account with each of the supported services you want to join and use such as CinemaNow or Snapfish The available online media service providers may vary in your country region 3 Register your account with each of the supported services by
137. et t l charger des films depuis votre t l viseur et pour visualiser certains types de fichiers audio et vid o qui ne sont pas pris en charge par le Lecteur Windows Media 11 tels que les fichiers ma4 et mp4 Chapitre 5 Utilisation du menu Online Media M dia en ligne Le logiciel est charg sur votre ordinateur par le CD D d installation du HP MediaSmart Connect Recherchez ste l ic ne sur le bureau Windows ae IMPORTANT Le logiciel HP MediaSmart Service Gateway requiert un syst me d exploitation Windows reportez vous la section Configuration requise la page 14 Le logiciel HP MediaSmart Services Gateway ne prend pas en charge les ordinateurs dot s de syst me d exploitation 64 bits cependant le Lecteur Windows Media 11 fonctionne quand m me comme un serveur 73 Utilisation du logiciel HP Server Lorsque le logiciel est lanc sur l ordinateur l ic ne HP Server appara t sur la barre des t ches Windows Dans le cas contraire double cliquez sur l ic ne HP Server du bureau Le serveur d marre et l ic ne HP Server appara t sur la barre des t ches Vous utilisez le logiciel HP MediaSmart Services Gateway sur l ordinateur en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l ic ne de la barre des t ches puis en s lectionnant partir du menu About HP Server Main Menu Pause Server Restart Server Exit Chapitre 5 Utilisation du menu Online Me
138. g setorgs Fou meda fhat others are Your network Ptetwork 5 e prete network ever thet you alow can frd you hered mecha han ox Creel For Windows Vista your home network must be a private network If necessary click the Networking button and verify that your network is private 5 When your HP MediaSmart Connect is connected to your home network it appears in the Media Sharing window Click the Device icon and then click Allow This allows the program to stream media to the HP MediaSmart Connect Chapter 7 Using Windows Media Player The first time you display the Media Sharing window the HP MediaSmart Connect may appear as an unidentified device This is normal Click the Device icon and then click Allow 88 6 To change the default sharing options click the Settings button in the window In the Media Sharing Default Settings Window you can specify how your computer is listed among the media servers Office PC in the example figure that follows and you can also select the media types you want to share and optional parental controls Click OK Media Sharing Default Settings Ki A Choose what you share by defaut with new devices and computers lt Share media as Office PC Default settings Media types Star ratings Parental ratings v Music Al ratings Ali ratings Pictures O Only O Only Video X S C Mow new devices and computers automatically not recommended
139. he source to view Press the TV Resolution button on the front of the device and wait for the resolution to change If the screen is still blank press the button again There is no resolution light Is the AC power adaptor disconnected Make sure both ends of the power adaptor are plugged in Is there power coming from the outlet Plug a functional lamp or other electrical device into the same outlet to make sure power is coming from the outlet 91 If you are using a power strip make sure it is turned on The color is strange faded or misaligned If you are using the Component connectors for video make sure the red blue and green cables are fully inserted into the proper connectors at both HP MediaSmart Connect and the TV I press Media on the remote control but nothing happens Is the HP MediaSmart Connect the selected device on the remote control Press the Device button to change the controlled device The remote control does not work Make sure the batteries are inserted with the polarity properly aligned Make sure the remote control batteries are fresh If they are worn out replace them with new batteries Make sure the remote sensor window on the front of device is not under too much light direct sunlight or strong artificial light Chapter 8 Troubleshooting Make sure no obstacles are between the remote control and the sensor window on the front of the device Make sure the remote control is aime
140. i re fois que vous essayez de regardez un film CinemaNow Pour corriger cela lancez le film directement sur l ordinateur l aide du Lecteur Windows Media 11 ou du lecteur CinemaNow Une bo te de dialogue s ouvre pour installer un nouveau composant logiciel mise jour sur votre ordinateur Suivez les instructions l cran pour terminer l installation puis relancez le film pendant quelques minutes apr s la fin de l avertissement du FBI Apr s cette mise jour vous pouvez regardez le film sur votre HP MediaSmart Connect 102 J essaie de lire un film prot g par DRM gestion des droits num riques comme un film t l charg sur CinemaNow mais un message Format non pris en charge appara t m me s il s agit d un format pris en charge Vos cl s DRM peuvent tre corrompues Sur la t l commande appuyez sur Media M dia s lectionnez Settings Param tres dans le menu Medai M dia et choisissez Reset Options R initialiser les options S lectionnez Restart System Red marrer le syst me et appuyez sur OK Cela red marre le HP MediaSmart Connect tout en conservant vos param tres personnels Comment savoir quel codec est utilis par mon fichier multim dia Il n est pas toujours possible d obtenir cette information mais vous pouvez essayer la proc dure suivante Lisez le fichier sur votre ordinateur en utilisant le Lecteur Windows Media Lors de la lecture du fichier si possible cliquez avec
141. i tet ut ete deque 23 Step 3 On Your Computer Insert the Installation CD 26 Beginning at your computer 26 Using the Installation CD 27 30 Step 4 Return to Your TV to Complete the Setup 28 Enjo ingi fre 29 Usefull URLs A ee 29 Chapter 1 Welcome 33 Chapter 2 Connecting your HP MediaSmart Connect to your Home Networlkk ccccoscoscsscsccsccsccsccccccccccccscscccs 35 Wired networks ennemis 35 Wireless network asien ert teet etse epos 35 Improve wireless performance 36 Chapter 3 Using the Remote Control 38 Locating Controls and Connectors 38 Identifying the Multifunction Remote Control Buttons 41 Selecting a Device to Control 44 Programming the remote control for a TV device cod dioses nequa te utet teo e Mod 44 Table of Contents Chapter 4 Enjoying Music Photos and Videos E E E E E Using the Media Menu 50 Using context buttons 51 Searching seers eR RR 52 Using Favorites bise t tet ite ttr 52 Viewing Photos ctc dt edet dete pe e 53 Playing photos or a slideshow eee 53 Watching a slideshow while listening to music 55 Changing slideshow opfione 55 Watching Video Files 5
142. ia Center Il est possible que certaines fonctionnalit s MediaSmart ne soient pas disponibles sur les ordinateurs dot s d un syst me d exploitation 64 bits Certaines fonctionnalit s de produit Windows Vista n cessitent du mat riel avanc ou suppl mentaire Pour plus de d tails visitez les sites Web Microsoft suivants http www microsoft com windowsvista getready hardwarereqs mspx Ou http www microsoft com windowsvista getready capable mspx Introduction Le Conseiller de mise niveau Windows Vista peut vous aider d terminer les fonctionnalit s de Windows Vista qui peuvent fonctionner sur votre ordinateur Pour t l charger l outil visitez le site Web de Microsoft l adresse suivante http www windowsvista com upgradeadvisor Dur e de la configuration Pr voyez au moins 30 minutes pour configurer votre HP MediaSmart Connect Ce dont vous devez vous munir avant de commencer m Votre HP MediaSmart Connect et les l ments pr sents dans l emballage reportez vous la section Identification des l ments pr sents dans l emballage la page 13 Votre t l viseur haute d finition et sa t l commande m Votre r seau domestique existant en tat de fonctionnement avec un routeur une base avec ou sans fil Pour plus d informations concernant les types de r seau reportez vous la section Chapitre 2 Connexion de votre HP MediaSmart Connect votre r seau domestique
143. ias au HP MediaSmart Connect recommande et prend charge le Lecteur dossiers partager Windows Media 11 f pe 1 Sur un ordinateur partag cliquez sur le bouton d marrer Pendant l installation le logiciel du Lecteur Windows Media 11 de Windows dans la barre des t ches cliquez sur Tous s installe sur votre ordinateur s il ne l est pas d j Le Lecteur les programmes puis sur Lecteur Windows Media Windows Media doit tre install et le HP MediaSmart Connect doit pouvoir afficher les m dias partag s partir de votre ordinateur Ces tapes surviennent lors de l installation du logiciel Reportez vous la section Utilisation du CD d installation la page 29 2 Suivez les instructions l cran pour terminer le param trage Vous pouvez changer les m dias partag s partir de votre ordinateur Pour ce faire d marrez le Lecteur Windows Media 1 1 et choisissez les dossiers de m dias que vous souhaitez afficher en les ajoutant la biblioth que du Lecteur Windows Media Ensuite activez le partage de m dias votre HP MediaSmart Connect regroupe et affiche automatiquement le contenu de vos serveurs de m dias partag s Chapitre 7 Utilisation du Lecteur Windows Media 92 3 En haut de la fen tre du Lecteur Windows Media S il n y a pas d onglet Biblioth que dans la fen tre du Lecteur cliquez sur Biblioth que puis sur Partage des fichiers Windows Media 11 suivez ces tapes
144. ice HP Online Media Services Gacco nt me ee et pet sens ns Analog CONNECHNG this tete antennas wireless Arrow buttons Index audio cable analog RCA style 13 digital optical 13 auto setup mode for remote control programming 48 AUX device indicator 41 Back button 42 batteries 20 before beginning installation 14 Blue context button 41 box items included 12 button 38 42 Back ene 42 Blue context 41 Channel 42 Clear fase nn 43 context 51 Device EE 4 Device Menu 42 dE 39 Enter 43 FastForward 43 Favorites 42 52 Green context 41 Guide ei mines 42 Into sienne nus m 42 43 Medias 42 Media Center Green Start 42 113 Next cies srt re AEAN 43 numbers 43 OK EEN 42 rune RAG 41 POUSSE c er ae 43 EET 43 PREVIOUS iocus hdmi 43 Record eed en 43 Recorded TV 42 Red context
145. if it is available Mute turns sound on or off 42 V CXV F U Sid 2 abc 3 def d a ghi Ks jk ol se HO OOG Clear Last Enter Device Menu displays the content or DVD menu for the controlled device Record starts recording for the controlled device In Extender mode starts recording when you are watching live TV or marks for recording the program listed in the program guide if these are available from your computer Chapter 3 Using the Remote Control Rewind reverses the play of the current media for the controlled device Play starts or resumes play of the current media for the controlled device Pause suspends play of the current media for the controlled device Fast Forward fast forwards play of the current media for the controlled device Previous skips fo the previous media for the controlled device Stop ends play of the current media for the controlled device Next skips to the next media for the controlled device Number keys are used to enter numbers Or in some menus you select a number or character by pressing the key one or more times to scroll to it and then pressing Enter Clear backspaces and
146. il il devra prendre l une ou plusieurs des mesures suivantes pour les liminer cette fin il devra R orienter ou d placer l antenne de r ception Augmenter la distance entre l quipement et le r cepteur Consulter le distributeur ou demander l aide d un technicien de radiot l vision exp riment Informations sur la r glementation et la s curit Brancher le mat riel sur un circuit autre que celui du r cepteur Cet appareil est conforme la norme RSS 210 d Industry Canada Les radars haute puissance sont accord s aux utilisateurs principaux ils ont donc la priorit des bandes 5250 5350 MHz et 5650 5850 MHz et ces radars peuvent provoquer des interf rences et ou des dommages aux quipements LE LAN Cet appareil num rique de classe B est conforme la norme canadienne ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B conforme la norme NMB 003 du Canada Son fonctionnement est sous r serve des deux conditions suivantes 1 cet quipement ne doit pas causer d interf rences nuisibles et 2 cet quipement doit accepter toute interf rence recue y compris les interf rences capables de causer un mauvais fonctionnement Modifications Conform ment l article 47CFR15 21 de la r glementation de la FCC toute modification de cet quipement non approuv e express ment par la Hewlett Packard Company peut engendrer une interf rence dangereuse et annuler l autorisation de la FCC re
147. indows Media Center window from the computer Navigating To move through the Windows Media Center menus and play media point the MediaSmart remote control at the HP MediaSmart Connect and press the Arrow OK and Back buttons Controlling live TV If your computer has a TV tuner and is connected to a TV signal source you can also control live or recorded TV with these remote control buttons m Press live TV to display the Windows Media Center Live TV menu 82 Press a Channel button Ch or Ch to change the channel when watching live TV Press Recorded TV to display the Windows Media Center Recorded TV menu Use the menu to Watch pre recorded TV programs Press Guide to display the Windows Media Center Program Guide Use the guide to browse through program listings and mark them for recording press Record Press Record to begin recording the live TV program you are watching or to mark for recording the program listed in the Windows Media Center Program Guide This function is not available in MediaSmart mode To close the Windows Media Center window do any of the following by using the remote control buttons Press Media to display the Media menu Press Source and select a new input source On the Windows Media Center main menu select Tasks and then click Exit Chapter 6 Using the Extender for Windows Media Center Use these steps to reset the Extender for Windows Media Center or to change the host compu
148. indows Vista dition Int grale 37 131
149. io qui sont galement utilis es par d autres quipements m nagers et peuvent tre affect s par des interf rences provenant des t l phones sans fil des fours micro ondes des cam ras vid o sans fil X10 des radios amateur ou des p riph riques Bluetooth comme un casque de t l phone portable Les routeurs 802 1 1n ou 802 11a de 5 GHz fonctionnent des fr quences que d autres p riph riques sans fil peuvent utiliser de facon moins probable Chapitre 2 Connexion de votre HP MediaSmart Connect votre r seau domestique 38 Am liorer les performances sans fil Les murs r duisent consid rablement la port e d un routeur sans fil Il est recommand de placer le routeur dans une pi ce situ e au milieu de votre maison En ce qui concerne la transmission vid o vitez les connexions sans fil qui traversent plus de deux murs ou tages Un routeur 802 1 1n s ex cute mieux dans ces environnements car il utilise le signal de traitement avanc et d antennes multiples teignez le mat riel r seau non utilis dans votre r seau domestique local Certains p riph riques g n rent du trafic r seau m me lorsqu ils sont en veille prolong e La plupart des routeurs sans fil offrent plusieurs canaux de communication Pour plus d informations consultez le manuel de l utilisateur fourni avec votre routeur Dans les immeubles et les voisinages forte densit si la r ception est faible vous devrez peut tre commuter le
150. ion Connecteur HDMI Branchez le c ble HDMI l arri re de votre p riph rique puis au t l viseur 19 Connecteur HDMI et syst me audio Jeu de connecteurs en composantes externe 4 iid 1 Branchez les c bles en composantes l arri re de votre 1 Branchez le c ble HDMI l arri re de votre p riph rique p riph rique puis au t l viseur haute d finition puis au t l viseur haute d finition conform ment aux couleurs des fiches des connecteurs NM 2 Pour la sortie audio multicanaux branchez un c ble audio 2 Branchez le c ble audio L R G D aere de votre num rique optique l arri re de votre p riph rique et au p riph rique puis au t l viseur haute d finition r cepteur audio vid o en option conform ment aux couleurs des fiches des connecteurs E Audio In Digital R L g e eif oF En option Introduction 20 Jeu de connecteurs en composantes et syst me audio externe 1 Branchez les c bles en composantes l arri re de votre p riph rique puis au t l viseur haute d finition conform ment aux couleurs des fiches des connecteurs 2 Branchez un c ble audio num rique optique ou des c bles audio analogiques l arri re de votre p riph rique puis au r cepteur audio vid o en option
151. ion des param tres la page 67 Visualisation de fichiers vid o 1 2 3 Appuyez sur le bouton Media M dia de votre t l commande pour afficher le menu Media M dia Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner Vid os puis appuyez sur OK Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner une option pour les listes de vid os puis appuyez sur OK Les options disponibles sont m All Videos Toutes les vid os m Genre m Actors Acteurs Chapitre 4 Profiter de la musique des photos et des vid os m Downloaded T l charg vid os t l charg es sur votre ordinateur m Online En ligne films disponibles sur les services M dia en ligne m Playlists Listes de lecture m Folders Dossiers m Favorites Favoris Vos vid os apparaissent l cran sous forme d apercus ou d une liste Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner une vid o Appuyez sur le bouton Channel Canal pour afficher la page de vid os suivante Une fois que vous avez s lectionn une vid o vous pouvez m Appuyer sur OK ou sur le bouton contextuel rouge pour lancer la lecture de cette vid o Appuyer sur Back Retour ou Stop Arr t pour arr ter la lecture et revenir la liste m Utiliser les boutons fl ch s Gauche et Droite pour afficher la vid o pr c dente ou la suivante 60 m Appuyer sur le bouton contextuel jaune pour afficher le panneau de recherche Lors de la lect
152. isplays a screen saver to protect your TV screen Getting Started When prompted leave the TV as it is and continue with Step 3 On Your Computer Insert the Installation CD on page 26 25 Step 3 On Your Computer Insert the Installation CD Use the installation CD to install the software onto your computer and onto each computer on your network that has media you want to share with HP MediaSmart Connect The HP MediaSmart software supports playback of some files that Windows Media Player 11 may not see Supported Media on page 103 During setup the Installation CD installs programs onto your computer that enable HP MediaSmart Connect to communicate over the network Software firewalls installed on your computer can block this communication and prevent the HP MediaSmart Connect from accessing media on the computer Getting Started If your firewall prompts you to allow the installed MediaSmart software programs fo communicate choose Unblock The program names are m HP MediaSmart Services Gateway m CinemaNow Media Manager IMPORTANT Always accept updates for the installed HP MediaSmart software on your computer 26 Using the Installation CD 1 Insert the HP MediaSmart Installation CD from the box into a CD drive on your computer 2 Follow the onscreen instructions to go through the HP MediaSmart Connect installation Extender for Windows Media Center host patches install if you have the
153. it optimale sur le r seau sans fil HP recommande l utilisation d un point d acc s prenant en charge la norme IEEE 802 11n 5 GHz ou IEEE 802 11a Pour plus d informations concernant les r seaux reportez vous la section Chapitre 2 Connexion de votre HP MediaSmart Connect votre r seau domestique la page 38 101 Lors de la lecture d une vid o d un film t l charg les boutons Pause Pause Fast Forward Avance rapide ainsi que d autres boutons de lecture du p riph rique ne fonctionnent pas Plusieurs sites de t l chargement de vid os ne permettent pas ou ne prennent pas en charge l utilisation des boutons de lecture du p riph rique sur leurs fichiers vid o la carte Lors de l affichage ou de la lecture de m dias l cran se fige D branchez puis rebranchez l adaptateur d alimentation du HP MediaSmart Connect Lors de taux de transfert lev s comme lors de la transmission de vid os votre pare feu peut entraver le bon fonctionnement du Lecteur Windows Media avec votre HP MediaSmart R initialisez les param tres du pare feu de Microsoft sur le Lecteur Windows Media ou si vous utilisez un autre programme de pare feu faites en sorte que le Lecteur Windows Media et votre r seau domestique soient s curis s Chapitre 8 D pannage J essaie de regarder un film t l charg sur CinemaNow mais le message chec de la lecture du m dia appara t Vous pouvez voir ce message la prem
154. it only with Service Pack 2 or later m Windows Vista Home Basic operating system 32 bit 64 bit m Windows Vista Home Premium operating system 32 bit 64 bit m Windows Vista Ultimate operating system 32 bit 64 bit NOTE You need the Premium or Ultimate edition of the Windows Vista operating system to use the Extender for Windows Media Center 13 Some MediaSmart features may not be available on computers With a 64 bit operating system Certain Windows Vista product features require advanced or additional hardware For details go to the Microsoft Web sites at http www microsoft com windowsvista getready hardwarereqs mspx Or http www microsoft com windowsvista getready capable mspx The Windows Vista Upgrade Advisor can help you determine which features of Windows Vista can run on your computer To download the tool visit the Microsoft Web site at http www windowsvista com upgradeadvisor Allow at least 30 minutes to set up your HP MediaSmart Connect Getting Started EXER hand Your HP MediaSmart Connect and items from the box see Identifying Items in the Box on page 12 Your HDTV and the remote control for it Your existing working home network with a router base station wired or wireless For information about network types see Chapter 2 Connecting your HP MediaSmart Connect to your Home Network on page 35 NOTE For a wireless network connection you may need The nam
155. ite Harvard 1024 1122 Havermy 1215 Hello Kity 1220 Hewlett Packard 1000 1257 1415 1465 1474 1544 Hisense 1258 1445 Hitachi 1004 1006 1008 1009 1010 1035 1036 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1112 1125 1135 1138 1148 1149 1150 1151 1152 1228 1278 1284 1410 1467 1484 1487 1491 1494 1505 1509 1514 1517 1518 1606 HP 1000 1257 1270 1415 1461 1474 1544 llo 1377 1453 1458 1560 IMA 1024 Infinity 1037 1213 Chapitre 9 Caract ristiques techniques InFocus 1530 Initial 1560 Insignia 1221 1338 1339 1343 1459 Inteq 1208 Janeil 1110 JBL 1037 1213 JC Penney 1004 1005 1006 1007 1009 1014 1030 1031 1033 1034 1042 1049 1063 1064 1107 1108 1114 1143 1146 1602 JCB 1002 1207 Jensen 1004 1006 1173 1174 1222 1337 JVC 1008 1009 1010 1031 1038 1039 1101 1102 1115 1137 1154 1198 1212 1251 1314 1369 1389 1406 1407 1510 1570 Kawasho 1002 1004 1006 KEC 1122 Kenwood 1004 1006 1013 1209 1572 KLH 1223 1235 Kloss Novabeam 1024 1110 Konka 1226 1549 KTV 1024 1040 1107 1111 1122 1209 1255 LG 1005 1164 1182 1218 1253 1254 1403 1408 1426 1479 1502 1558 Lloyd s 1606 Loewe 1037 Logik 1001 Luxman 1004 1006 LXI 1006 1028 1037 1041 1042 1043 1114 1143 1146 1210 1213 1216 1218 1230 1602 Magnavox 1004 1006 1007 1013 1037 1044 1045 10
156. itors For the best video connection to the television use the HDMI connector and the HDMI cable from the box If you have a surround sound receiver connected to the HDTV connect the HP MediaSmart Connect to the receiver using the setup instructions that follow Choose the setup instructions that match your receiver video connector and external sound system usage 16 If you have an external sound system W Use an optical audio cable and the Optical Audio digital connector on HP MediaSmart Connect fo provide a digital audio signal to a device such as a digital receiver or a surround sound system m Use an audio cable and the Analog Audio left and right connectors on HP MediaSmart Connect to provide an analog audio signal to a device such as an analog amplifier or stereo system Choose the setup instructions that match your HDTV video connector and external sound system usage Video connector Setup instructions connector set HDMI HDMI connector on page 17 HDMI connector and external sound system on page 18 Component Component connector set on page 18 Component connector set and external sound system on page 19 Getting Started WARNING Before connecting the HP MediaSmart Connect to any other electronic device unplug each device from the AC power outlet Connect the HDMI cable to the back of your device and to the TV
157. l doit tre plac loin de sources de chaleur telles que des chemin es radiateurs grilles de chauffage po les ou autres appareils y compris les amplificateurs d gageant de la chaleur Foudre pour mieux prot ger cet quipement pendant un orage ou lorsqu il doit rester longtemps sans surveillance ou inutilis d branchez le de la prise murale Vous viterez ainsi que la foudre ou des surtensions ne l endommagent 10 m Afin d viter les risques d incendies ne jamais placer une bougie ou tout autre type de flamme au dessus ou proximit du r cepteur m Pour viter les risques d incendie ou de choc lectrique veillez ne pas exposer cet appareil des fuites ou des projections de liquide Aucun objet contenant du liquide tel qu un vase ne doit tre plac sur cet appareil m Pour viter tout risque d incendie ou de choc lectrique ne placez pas d objets lourds sur le bloc d alimentation m Mettez l alimentation principale hors tension et d branchez le bloc d alimentation de la prise murale avant toute manipulation Informations importantes Ce HP MediaSmart Connect ne peut tre entretenu et r par que par un technicien de maintenance agr Le HP MediaSmart Connect n est pas r parable par l utilisateur Toute modification apport e votre HP MediaSmart Connect est susceptible d annuler votre garantie Toute modification sans une autorisation expresse en ce sens du fabricant pourrait annuler
158. la page 38 15 REMARQUE Pour une connexion r seau sans fil vous pourriez avoir besoin des l ments suivants Le nom ou SSID service set identifier de votre r seau et les informations de s curit r seau comme la cl WEP Wired Equivalent Privacy ou la phrase de passe WPA Wi Fi Protected Access W Votre ordinateur ou un serveur NAS sur le r seau domestique m Pour les fonctionnalit s compl tes un service Internet haut d bit est requis vendu s par ment m Des c bles en option selon votre configuration Reportez vous la section Autres c bles dont vous pourriez avoir besoin la page 14 tapes de l installation Etape Raccordez votre t l viseur haute d finition votre HP MediaSmart Connect v S lectionnez l emplacement du p riph rique v Raccordez le p riph rique au t l viseur haute d finition puis l quipement en option Introduction v Si vous utilisez une connexion c bl e Ethernet raccordez le p riph rique votre r seau domestique wv Raccordez le p riph rique la source d alimentation v Ins rez les piles dans la t l commande Reportez vous la section tape 1 Raccordez votre t l viseur haute d finition votre HP MediaSmart Connect la page 17 Etape 2 Suivez l assistant d installation de votre t l viseur haute d finition S lectionnez l entr e du HP MediaSmart Connect sur le t l viseur v S lection
159. lative l utilisation de cet quipement Normes de la FCC et de l IC Cet quipement est conforme aux limitations de la FCC relatives l exposition aux radiations dans un environnement non contr l Cet quipement doit tre install et utilis en observant une distance minimale de 20 cm entre l l ment rayonnant et l utilisateur Cet metteur ne doit pas tre copositionn ou utilis avec une autre antenne ou un autre metteur Informations sur la r glementation et la s curit Pour les produits disponibles sur le march am ricain canadien seules fonctionnent les chaines 1 11 Il est impossible de s lectionner d autres cha nes Cet quipement fonctionnera avec une fr quence de 5 15 5 25 GHz et en int rieur uniquement Cables Les c bles branch s cet quipement doivent tre blind s et comporter des capots de connecteur m talliques de type RFI EMI pour tre conformes aux r gles et r glementations de la FCC Partie responsable Hewlett Packard Company Product Regulations Manager Responsable des r glementations produit 10955 Tantau Avenue Cupertino CA 95014 0770 USA Consignes de s curit importantes l lectricit remplit de nombreuses fonctions utiles mais si on l utilise mal elle peut occasionner des blessures et des d g ts mat riels La conception et la fabrication de ce produit ont t prioritairement ax es sur une s curit optimale Toutefois une m
160. le back up and reformat your mass storage device to use the NTFS file system I downloaded or copied a movie onto my HP PMD or USB mass storage device and HP MediaSmart Connect does not play it Playback of Digital Rights Management content from mass storage devices is not supported by the HP MediaSmart Connect For more information see Viewing USB Photos Music and Videos on page 59 96 Chapter 9 Specifications Connectivity Connectivity continued Video output screen resolution 720p and 1080i resolution on the TV Wired LAN RJ 45 Ethernet 10 100 Ethernet 802 3 full duplex 10 100 Mbps HDMI Out HDMI connector Component Out Y Pb and Pr connectors Audio Out m Analog Audio output 2 channel stereo RCA m Optical Audio output digital multichannel Dolby Digital or PCM format Wireless LAN internal antennas Integrated IEEE 802 11n draft 2 0 wireless networking access compatible with 802 11b g a Wi Fi networks USB 2 0 ports Two 1 front 1 rear HP Pocket Media Drive bay 1 Drive is optional and sold separately Chapter 9 Specifications IMPORTANT Wireless LAN antennas are internal to the HP MediaSmart Connect and can be used to connect to your wireless home network The specifications of the 802 1 1n WLAN wireless local area network are draft specifications and not final If the final specifications differ from the dr
161. le bouton droit de la souris sur le fichier dans la biblioth que du Lecteur Windows Media puis cliquez sur Propri t s Sous l onglet Fichier consultez les sections des codecs audio et vid o pour obtenir plus d informations Chapitre 8 D pannage Mon p riph rique de stockage de masse USB n est pas reconnu Le HP MediaSmart Connect ne prend en charge que des p riph riques de stockage de masse USB avec un syst me de fichiers FAT FAT32 ou NTFS Par exemple une imprimante ou un p riph rique de syst me de fichiers Linux n est pas reconnu ni pris en charge La lecture d une vid o num rique sur un p riph rique de stockage de masse USB est lente au ralenti La lecture d une vid o haute d finition dans un syst me de fichiers FAT32 peut tre lente en raison des limites du syst me FAT32 Sauvegardez et reformatez si possible votre p riph rique de stockage de masse pour utiliser un syst me de fichiers NTFS J ai t l charg ou copi un film sur mon HP PMD ou p riph rique de stockage de masse USB et le HP MediaSmart Connect ne le lit pas La lecture de contenus prot g s par DRM gestion de droits num riques partir de p riph riques de stockage de masse n est pas prise en charge par le HP MediaSmart Connect Pour plus d informations reportez vous la section Affichage de photos musique et vid os USB la page 64 103 Chapitre 9 Caract ristiques techniques Connectivit C
162. le droit d utiliser l quipement Informations sur la r glementation et la s curit Informations sur le recyclage programme Planet Partners de HP Pour des informations sur les conditions de recyclage de votre t l viseur par HP consultez le site Web suivant http www hp com recycle D autres possibilit s de recyclage sont peut tre disponibles dans votre r gion Si vous r sidez aux Etats Unis ou au Canada vous pouvez galement appeler le 1 888 485 1849 Mise au rebut de certaines mati res Pour plus d informations sur l limination ou le traitement des mati res veuillez contacter les autorit s locales concern es ou l Electronic Industries Alliance EIA http www eia org 11 Pr cautions de nettoyage D branchez le HP MediaSmart Connect avant tout nettoyage L utilisation de solvants comme l alcool ou de mati res abrasives comme les lingettes humidifi es ou trait es chimiquement peut alt rer la peinture N exposez pas l appareil des gaz volatiles ou des fluides comme les pesticides Le HP MediaSmart Connect ne doit pas entrer en contact avec des produits en vinyle ou en caoutchouc pendant une p riode prolong e Un contact prolong peut entra ner le retrait ou la d gradation de la surface Nettoyez l appareil uniquement avec un chiffon microfibre Humidifiez au besoin le chiffon avec un peu d eau N utilisez jamais de solvants ou de solutions nettoyantes abrasives pour
163. les options et en s lectionner une puis appuyez sur le bouton OK Le menu de l option s lectionn e s affiche Poursuivez en s lectionnant des l ments dans le menu affich Appuyez sur l un des boutons fl ch s pour s lectionner un l ment puis appuyez sur le bouton OK Vous pouvez aussi m Appuyer sur le bouton Back Retour pour revenir au menu pr c dent ou pour arr ter la lecture 55 Appuyer sur le bouton Info Infos pour afficher des informations sur une photo une vid o ou un fichier musical Utilisation des boutons contextuels L utilisation d un bouton contextuel de la t l commande entra ne une action sp cifique sur le menu ou l l ment Media M dia actuel CC Aspect SAP Sleep ES Le bouton et sa fonction apparaissent au bas de l cran En g n ral les boutons contextuels ont les fonctions suivantes Le bouton rouge d marre la lecture du m dia Le bouton vert Aspect affiche la liste sous sa forme initiale sous forme d apercus ou bien d marre une lecture al atoire Le bouton jaune SAP affiche le panneau de recherche Le bouton bleu Veille ajoute l l ment la liste des favoris Chapitre 4 Profiter de la musique des photos et des vid os Recherche Vous pouvez rechercher selon ces crit res 1 Photos Nom Date Mot cl Vid os Titre Acteur Date Musique Artiste Album Chanson Dans les lis
164. lick Customize Click Private and then click Next Click Close U AON Chapter 8 Troubleshooting I cannot find the media files from the HP MediaSmart Connect that I know are in the folders I share on my computer The media files do not display when they are an unsupported format However the HP MediaSmart Services Gateway software installed on your computer from the Installation CD adds additional file format support that is not provided by Windows Media Player m Check that the HP MediaSmart Services Gateway software is running on your computer the icon is on the taskbar Or m Check that the server is visible from your device and so running on your computer 1 Press the Media button on your remote control to display the Media menu 2 Press an Arrow button to select Servers and then press OK 3 The screen lists the available servers Confirm that HP MediaSmart Services Gateway is listed 94 If it is necessary restart the server from your computer see Using the HP Server software on page 70 For more information about file formats see Supported Media File Types on page 100 When viewing steaming video from my computer by using a wireless LAN the video is choppy The quality of streaming video over wireless depends on many factors such as the bitrate of the original video the reception quality and the access point For best quality over wireless HP recommends using an access point that s
165. load Queue option to display a window that shows the list of movies awaiting downloading to the computer This option is only available when a download is pending m Click Pause All to suspend downloading m Click Menu to return to the HP Server Main Menu m Click a movie item in the list to see the information page for it and then click Back to return to the list window Chapter 5 Using Online Media HP Online Media Services 1 Click the HP Online Media Services option browser window displays the HP Online Media Services Web site 2 Create your user account on the HP Online Media Services Web site and register your media service provider accounts This is usually done during the software installation from the Installation CD Once you have registered your media service provider accounts you can access media from the sites through the TV or the HP Server software You must complete account registration with a media service provider before adding the media service provider account to HP Online Media Services 3 Fill in your HP Online Media Services user account name or e mail address and your password and then click the Sign in button 4 Click the service you want to use For information about setting up your service accounts or using Online Media Services see Chapter 5 Using Online Media on page 65 or go to the HP Web site at http www hp com go mediasmart services 72 Click the Run Diagnostic Test option to
166. mier code quatre chiffres de votre fabricant issu de la liste Si le code est accept le D t moin lumineux du p riph rique clignote deux fois Si le code est refus le t moin lumineux clignote trois fois 51 le t moin lumineux du p riph rique n a pas clignot deux fois r p tez les tapes 5 et 6 en saisissant soit le m me code soit le code suivant si disponible 51 7 8 Orientez la t l commande vers le deuxi me p riph rique et appuyez sur le bouton Mute Muet Le son doit s teindre En l absence de r ponse r p tez les tapes 5 et 6 en essayant chaque code pour votre marque jusqu ce que vous trouviez celui qui convient R p tez ces tapes pour chaque p riph rique principal que vous souhaitez programmer pour le mappage de volume Voil qui termine la programmation d un deuxi me p riph rique pour le mappage de volume Programmation du code du p riph rique l aide du mode de configuration automatique Si vous ne parvenez toujours pas commander votre p riph rique de divertissement domestique l aide de la t l commande apr s avoir test tous les codes r pertori s pour votre marque essayez de rechercher votre code en ex cutant la proc dure suivante Chapitre 3 Utilisation de la t l commande Mettez le p riph rique programmer sous tension Appuyez une ou plusieurs fois sur le bouton Device P riph rique de la t l commande pour s lectionner l
167. mm Poids 3 5 livres 1 6 kg Alimentation lectrique requise 100 220 V 50 60 Hz Consommation lectrique 22W Chapitre 9 Caract ristiques techniques IMPORTANT Certaines fonctionnalit s de produit Windows Vista n cessitent du mat riel avanc ou suppl mentaire Pour plus de d tails visitez les sites Web Microsoft suivants http www microsoft com windowsvista getready hardwarereqs mspx 9 7 http www microsoft com windowsvista getready capable mspx Le Conseiller de mise niveau Windows Vista peut vous aider d terminer les fonctionnalit s de Windows Vista qui peuvent fonctionner sur votre ordinateur Pour t l charger l outil visitez le site Web de Microsoft l adresse suivante http www windowsvista com upgradeadvisor 105 Configuration requise Configuration requise suite Syst me d exploitation Windows m Media Center dition 2005 avec Rollup 2 m Windows XP dition familiale 32 bits uniquement avec Service Pack 2 ou version sup rieure m Windows XP Professionnel 32 bits uniquement avec Service Pack 2 ou version sup rieure m Windows Vista dition Familiale Basique 32 bits 64 bits m Windows Vista dition Familiale Premium 32 bits 64 bits m Windows Vista dition Int grale 32 bits 64 bits II faut Windows Vista dition Familiale Premium ou dition Int grale pour la prise en charge de l Extender
168. more information about wireless networking go to the HP Web site at http www hp com support mediasmart Chapter 2 Connecting your HP MediaSmart Connect to your Home Network 36 Feature Wired LAN 802 11n 5 GHz 802 11n 2 4 GHz 802 11a 802 119 802 11b Streaming and viewing high definition Best Excellent Works but is Not Not Not video HDTV at the same time subject to RF recommended recommended recommended computer with wired connection to interference network Streaming standard definition video Best Excellent Works but is Excellent Works but is Not SDTV computer with wired subject to RF subject to RF recommended connection to network interference interference Streaming photos and music Best Excellent Very Good Excellent Very Good Good Computer with wireless connection to Not applicable Recommended only Not Not Not Not router and HP MediaSmart connect with a 40 MHz recommended recommended recommended recommended with wireless connection to router Bandwidth setting Usage in apartment building and Recommended Recommended Not Recommended Not Not congested areas recommended recommended recommended Your 802 11n router may have a single transmitter at 2 4 GHz or a dual transmitter at both 2 4 GHz and 5 GHz If it is available select the 5 GHz mode for better coverage and performance Chapter 2 Connecting your HP MediaSmart Connect to your Home
169. multim dias a Appuyez sur la touche ALT pour afficher le menu Fichier cliquez sur Outils puis sur Options b Dons la fen tre qui s affiche s lectionnez l onglet Biblioth que puis cliquez sur Configurer le partage 4 Dans la fen tre Partage des fichiers multim dias s lectionnez Partager mes fichiers multim dias m Exemple de fen tre Partage de fichiers multim dias sous Windows XP Media Sharing a are mac pere aec vdeo o pour rafe lt Lager ser Chapitre 7 Utilisation du Lecteur Windows Media 93 m Exemple de fen tre Partage de fichiers multim dias sous Windows Vista Media Sherning gt osi si Frei and ger usc te Kr ves on yar network Share etras eda fal others are dam Your network Pernak s e privete network Devices thet you allow can frd your shared r Cancel Pour Windows Vista votre r seau domestique doit tre un r seau priv Si n cessaire cliquez sur le bouton R seau et v rifiez que votre r seau est priv Chapitre 7 Utilisation du Lecteur Windows Media 5 Lorsque votre HP MediaSmart Connect est connect votre r seau domestique il s affiche dans la fen tre Partage des fichiers multim dias Cliquez sur l ic ne P riph rique puis sur Permettre Cela permet au programme de transmettre les m dias au HP MediaSmart Connect La premi re fois que vous affichez la fen tre Partage des fichiers multim dias le HP MediaSm
170. n action specific to the current menu or item Sleep Blue context selects the time to turn of the TV in TV mode On the Media menu causes an action specific to the current menu or item 41 Search displays a search panel to find media Media displays the Media menu In Extender mode stops media play and exits Extender mode Live TV displays live TV for the controlled device or in Extender mode if it is available on your computer Chapter 3 Using the Remote Control Favorites displays the Favorites list or adds the current selection to the list Arrows move the cursor in the menu screens OK chooses the highlighted menu option Guide displays the program guide for the controlled device or in Extender mode if it is available on your computer Back goes back one level on the menu Info displays information about the current program Recorded TV displays a list of recorded television programs for the controlled device or in Extender mode if it is available on your computer Volume increases or decreases the sound level Windows Media Center Green Start button displays the Windows Media Center window from your computer in Extender mode Channel Ch Ch moves up or down one page in the media listings Selects the next higher or lower channel for the controlled device such as your computer TV tuner in Extender mode
171. n keyboard 28 52 operating HP MediaSmart Connect den ie ett s 50 operating system minimum requirements 13 operating temperature 99 118 optical ee OCR RE 40 audio connector 97 CONNECTING 17 digital audio cable 13 options CinemaNow Media Manager 76 Settings menu 63 OSD menu opening A overview of installation 13 passphrase shine 14 Pause button encens 43 PC ICOI codes eed e eet eene Roe 51 photos formats 99 ICOM redo eei e ee ee dra 50 menu OPTIONS 53 MUSIC iier et PIER 99 viewing 53 Index pictures ICON orso de tene 50 Play button 43 play MUSIC 57 playing DRM protected content 59 playlist using Favorites 52 EE 38 60 Eject button 39 eject warning 61 power adaptor ide ins 12 button on remote control 41 connecting 20 connector 40 requirement 98 precautions 12 remote control batteries 21 Previous
172. nd the icon appears on the taskbar Taskbar icon menu selections Use the CinemaNow Media Manager software from the computer by right clicking the icon on the taskbar and then selecting from the menu Open Media Manager Options Disable Notifications Resume Downloading Shutdown CinemaNow Media Manager Chapter 5 Using Online Media From the CinemaNow Media Manager menu you can Display the CinemaNow Media Manager main menu by selecting the Open Media Manager option Define settings by selecting the Options option Enable or disable notifications by selecting the displayed option Pause or resume downloading a movie by selecting the displayed option Exit the CNMM software and remove the icon from the taskbar by selecting the Shutdown CinemaNow Media Manager option 74 Using CinemaNow Media Manager Rental movies that have been viewed have a status of Expired Movies stay on the hard disk drive until you The CinemaNow Media Manager displays in a window on your take action to delete them computer after selecting Open Media Manager on the taskbar icon menu There are two main screens m Delete expired movies to free space on your computer hard disk drive Click the X in the row for the movie title m My Library shows the movies currently downloaded and to delete the stored file and then click OK to approve it stored on the computer hard disk drive and the current status of each m Download
173. ne Media M dia en ligne 79 Utilisation de CinemaNow Media Manager CinemaNow Media Manager s affiche dans une fen tre sur votre ordinateur une fois que vous avez s lectionn Open Media Manager Ouvrir Media Manager dans le menu des ic nes de la barre des t ches Il y a deux crans principaux m My Library Ma biblioth que affiche les films actuellement t l charg s et stock s sur le disque dur de l ordinateur ainsi que le statut de chacun d eux Chapitre 5 Utilisation du menu Online Media M dia en ligne m Les films lou s qui ont t visionn s affichent un statut Expir Les films restent sur le disque dur jusqu ce que vous les supprimiez m Supprimez les films expir s pour lib rer de l espace sur le disque dur de votre ordinateur Cliquez sur X sur la ligne du titre du film pour supprimer le fichier stock puis cliquez sur OK pour approuver la suppression m Download Queue File d attente de t l chargement affiche les films qui sont en attente de t l chargement ou en cours de t l chargement Pour obtenir plus d aide pour l utilisation de CinemaNow cliquez sur Help Aide en haut de la fen tre ou visitez le site Web de CinemaNow l adresse suivante http www cinemanow com mediasmartTV Utilisez ce site pour garder jour les informations de votre compte CinemaNow notamment les informations sur votre carte de cr dit sur l utilisation de cartes ou bons cadeaux et les informations
174. nect displays an eight digit key on the TV screen along with instructions for you to enter the key into your Media Center settings on the computer By pressing the Media Center Green Start button on the remote control the HP MediaSmart Connect displays the Media Center from your computer and enables you to navigate Media Center as if you were at the computer Chapter 6 Using the Extender for Windows Media Center i H e A Windows Vista computer can support up to four Extenders The HP MediaSmart Connect can be an Extender to only one computer at a time Your computer may require an active live connection to the Internet while you set up your HP MediaSmart Connect as an Extender Each time you set up the Extender or change the computer the device generates a new eightdigit key 77 Using digital media MediaSmart versus the Extender for Windows Media Center For MediaSmart mode To display the Media menu press the Media button on the remote control The Media mode interface was designed by HP and provides a unique and simple way to navigate through personal content and online media See Using the Media Menu on page 50 Extender for Windows Media Center For the Extender for Windows Media Center mode To display the menu from Media Center press the Media Center Green Start button on the remote control This enables you to browse and use your computer Media Center as if you were at the computer The
175. nettoyer cet appareil Vous risqueriez de l endommager s rieusement Informations sur la r glementation et la s curit 12 Introduction Veillez bien lire toutes les informations de s curit et les Adaptateur d alimentation CA pr cautions d usage avant de commencer l installation Reportez vous aux rubriques suivantes m Informations sur la r glementation et la s curit la page 4 C ble HDMI High Definition Multimedia Interface utilis pour brancher le HP MediaSmart Connect au t l viseur haute d finition m Consignes de s curit importantes la page 8 m Informations importantes la page 11 Identification des l ments pr sents dans l emballage T l commande Documentation et CD d installation HP MediaSmart Connect Tous les autres c bles composantes et services sont vendus s par ment Introduction 13 Autres c bles dont vous pourriez avoir besoin C bles en option Utilisation Raccorder la vid o au t l viseur haute d finition la place d un c ble HDMI Quelques restrictions pour les contenus prot g s Composantes vid o Audio L R G D style RCA Raccorder la sortie audio analogique au t l viseur haute d finition avec les c bles des composantes vid o ou un syst me audio externe en option Audio num rique Raccorder la sortie audio num rique un
176. nez la r solution du t l viseur en suivant les instructions l cran Reportez vous la section tape 2 Suivez l assistant d installation de votre t l viseur haute d finition la page 24 Etape 3 Ins rez le CD d installation dans votre ordinateur Ins rez le CD d installation fourni puis suivez l assistant pour P Y Installer le logiciel MediaSmart automatique 16 v Permettre au Lecteur Windows Media 11 de partager des m dias avec le HP MediaSmart Connect v Enregistrer votre p riph rique aupr s de HP v Cr er gratuitement votre compte services M dia en ligne HP Reportez vous la section tape 3 Ins rez le CD d installation dans votre ordinateur la page 28 Etape 4 Retournez votre t l viseur haute d finition pour terminer l installation wv Finissez la configuration de votre r seau wv Configurez l Extender pour Windows Media Center en option Reportez vous la section tape 4 Retournez votre t l viseur haute d finition pour terminer l installation la page 30 Commencez lire et profiter des m dias disponibles avec HP MediaSmart Connect Reportez vous la section Profiter la page 31 Introduction tape 1 Raccordez votre t l viseur haute d finition votre HP MediaSmart Connect Choix d un bon emplacement Lorsque vous choisissez l emplacement de votre HP MediaSmart Connect tenez compte des conditions suivant
177. nning on your PC to purchase and download movies from your TV as well as to view certain audio and digital video file types not supported by Windows Media Player 11 such as m4a and mp4 files Chapter 5 Using Online Media The software is loaded onto your computer by the D HP MediaSmart Connect Installation CD Look for the ste icon on the Windows desktop IMPORTANT The MediaSmart Service Gateway software requires a Windows based operating system see System requirements on page 13 The HP MediaSmart Services Gateway software currently does not support computers with a 64 bit operating system however Windows Media Player 11 still works well as a server 69 Using the HP Server software When the software is open on the computer the HP Server icon appears on the Windows taskbar If the HP Server icon is not on the taskbar double click the HP Server desktop icon The server starts and the HP Server icon appears on the taskbar SL You use the HP MediaSmart Services Gateway software on the computer by right clicking the icon on the taskbar and then selecting from the menu About HP Server Main Menu Pause Server Restart Server Exit Chapter 5 Using Online Media From the HP Server menu you can m View the current version of the software by selecting the About option m View messages check the download progress display the HP Online Media Services or run diagnostic
178. nts dans l emballage 13 Emballage l ments inclus 13 Enregistrement lors du visionnage d un programme t l vis en direct en mode Extender pour Windows Media Center 46 Environnement fonctionnement 107 SlOCKOGE cest tede 107 124 tat t moin 42 Ethernet 21 43 104 Ethernet 10 100 104 Extender pour Windows Media Center 37 107 changement d ordinateur 89 cl huit chiffres 31 82 configuration 82 configuration requise 15 contr le de la t l vision 88 correctifs h tes 29 enregistrement lors du visionnage d un programme t l vis en 46 nombre d Extender 82 r initialiser l Extender 89 ote A teta ets 88 utilisation eee 87 Index F FAI fournisseur d acc s Internet 16 Fermeture de la fen tre Windows Media Center 88 Fichier uu 107 Fichier format 107 Films usare e eis 60 Films lou s expir s dans CinemaNow 80 Films num riques 60 Fonctionnement de HP MediaSmart ev d T 54 Format musique
179. ntura 1110 Aiko 1011 1214 Aiwa 1567 Chapitre 9 Caract ristiques techniques Akai 1002 1209 1227 1233 1234 1236 1451 1452 1456 1499 1546 1562 1575 1580 1581 1585 Albatron 1164 Alleron 1026 America Action 1122 Amtron 1024 Anam 1122 Anam National 1003 1024 1122 1123 1124 AOC 1004 1005 1006 1209 1422 Apex 1186 1216 1223 1235 1282 1357 1405 1551 Astar 1457 Audiovox 1024 1122 1158 1185 1214 1220 1252 1404 1414 1433 1455 1565 1566 Aventura 1217 Bang amp Olufsen 1248 1249 Belcor 1004 Bell amp Howell 1001 1028 1043 1230 Benq 1336 1439 1440 Bradford 1024 1122 Brillian 1241 1242 1243 Brockwood 1004 Broksonic 1122 1221 1232 1546 Candle 1004 1006 10C7 1110 1209 Carnivale 1209 Carver 1213 CCE 1255 1340 Celebrity 1002 1207 Celera 1223 Changhong 1223 Citizen 1004 1006 1007 1011 1024 1043 1064 1107 1209 1214 1227 Clarion 1122 Coby 1576 1577 Colortyme 1004 1006 Colt 1607 Commercial Solutions 1210 Concerto 1004 1006 Contec 1122 Contec Cony 1008 1009 1010 1024 114 C codes TV de fabricants suite Craig 1024 1122 Crosley 1213 Crown 1024 1037 1122 CTX 1333 Curtis Mathes 1004 1006 1028 1043 1064 1107 1136 1141 1143 1192 1200 1209 1210 1213 1215 1220 1227 1228 1230 1231 1234 1602 CXC 1024 1122 Cytron 1339 1579 Daewoo 1004 1005 1006 1011 1012 1077 1107 1120 1158 12
180. ogiciel sur votre ordinateur IMPORTANT N teignez pas le t l viseur ne quittez pas l cran et ne changez pas la source d entr e pour le t l viseur Apr s dix minutes le HP MediaSmart Connect affiche automatiquement un conomiseur d cran pour prot ger l cran de votre t l viseur Introduction Lorsque vous y tes invit laissez le t l viseur tel quel et poursuivez avec Etape 3 Ins rez le CD d installation dans votre ordinateur la page 28 27 tape 3 Ins rez le CD d installation dans votre ordinateur Utilisez le CD d installation pour installer le logiciel sur votre ordinateur et sur chaque ordinateur de votre r seau renfermant des m dias que vous souhaitez partager avec le HP MediaSmart Connect Le logiciel HP MediaSmart prend en charge la lecture de certains fichiers peut tre non pris en charge par le Lecteur Windows Media 11 reportez vous la section M dias pris en charge la page 111 Sur votre ordinateur Au cours de l installation le CD installe sur votre ordinateur des programmes qui permettent au HP MediaSmart Connect de communiquer en r seau Les pare feu logiciels install s sur votre ordinateur peuvent bloquer cette communication et emp cher le HP MediaSmart Connect d acc der aux m dias de l ordinateur Introduction Si votre pare feu vous invite autoriser les programmes logiciels MediaSmart communiquer choisissez D bloquer Les noms des progr
181. ommande c ble HDMI et adaptateur d alimentation CA Chapitre 9 Caract ristiques techniques Certification et conformit UL C UL FCC Dolby Digital CERTIFI Wi Fi 802 11n bas sur Draft 2 0 Toutes les caract ristiques repr sentent les sp cifications typiques fournies par les fabricants de composants pour HP les performances constat es peuvent varier en tant sup rieures ou inf rieures Types de fichiers multim dias pris en charge IMPORTANT Ce p riph rique prend en charge les formats de fichier codec r pertori s dans le pr sent document cependant HP ne peut garantir la compatibilit totale ou la lecture ad quate avec tous les types de fichiers codec en raison de modifications et ou de toute autre variation pouvant se produire avec les fichiers codec cod s de l utilisateur final 107 Formats de m dias num riques codecs contre conteneurs de fichiers Malgr des efforts internationaux pour cr er des formats audio et vid o standard plusieurs types de formats sont incompatibles Le codec compresseur et d compresseur est la m thode utilis e pour compresser et d compresser des fichiers multim dias num riques Les transmissions audio vid o comportent g n ralement deux codecs s par s un pour la vid o compress e et l autre pour l audio compress Les codecs MPEG incluent des profils et des niveaux qui sont les conditions de traitement minimales requises
182. on press Play 46 7 Repeat steps 1 through 6 for each device you want to control with the remote control This completes programming a primary device You can now program a second device for volume mapping for each primary device see Programming a second device for volume mapping on page 47 Programming a second device for volume mapping Volume mapping defines a device instead of the TV or primary device as producing sound Pressing the Volume buttons or the Mute button sends an IR remote control code to adjust the sound level at the second device without requiring you to change the controlled device on the remote control For the HP MediaSmart Connect and each device TV CBL DVD or AUX you program to control with the remote control you can program a second device for volume mapping When you reprogram the primary device you must also reprogram the volume mapping device Follow these steps to program the remote control second device for volume mapping Chapter 3 Using the Remote Control Locate the brand of your second device and the manufacturer codes For device manufacturer codes see the listing on the HP Web site at http www hp com support mediasmart Turn on the device you want to program as a second device for volume mapping Press the Device button on the remote control one or more times to select the primary device HP MediaSmart Connect TV CBL DVD AUX Wait until the device indicator light
183. on the remote control goes out Press and hold down the Device button on the remote control for 5 seconds until the device indicator light blinks and then release the Device button The device indicator light blinks one more time and then remains lit indicating the remote control is in programming mode control Press one of the Volume buttons on the remote e 4 47 8 Enter the first four digit code for your manufacturer from the listing If the code is accepted the device indicator light blinks twice If the code is not accepted the device indicator light blinks three times If the device indicator light did not blink twice repeat steps 5 and 6 entering either the same code or the next code if there is one Point the remote control at the secondary device and then press the Mute button The sound should mute If it does not repeat steps 5 and 6 trying each code for your brand until you find one that works Repeat these steps for each primary device you want to program for volume mapping This completes programming a second device for volume mapping Chapter 3 Using the Remote Control If your home entertainment device does not respond to the remote control after you try all the codes listed for your brand try searching for your code by using these steps for auto setup mode 1 2 Turn on the device you want to program Press the Device button on the remote control one or more times to select the
184. on active directe de configuration puis appuyez sur OK Suivez les Internet pendant que vous configurez l Extender instructions l cran Lorsque le menu s affiche 1 Appuyez sur Media M dia sur la t l commande Setup MediaSmart l Exten er puis appuyez sur OK Suivez les 1 instructions l cran pour configurer le nouvel 2 S lectionnez Settings Param tres puis appuyez sur OK ordinateur Chaque fois que vous configurez l Extender ou que vous changez d ordinateur le HP MediaSmart Connect g n re une nouvelle cl huit chiffres Chapitre 6 Utilisation de l Extender pour Windows Media Center 89 Fonctions non disponibles Certaines des fonctions d exp rience des m dias dans Windows Media Center ne sont pas disponibles lorsque vous utilisez Extender pour Windows Media Center Menu Media Center suite Non disponible dans l Extender pour Windows Media Center Menu Media Center Non disponible dans l Extender pour Windows Media Center Musique Visualisation Avance ou retour rapide TV T l viseur Configuration du signal TV R glage des param tres d affichage Ralenti Suivant ou pr c dent m Contenu prot g CGMS A Vid os Avance ou retour rapide Non disponible pour les fichiers vid o autres que les missions t l vis es enregistr es fichiers vid o avec une extension a dvr ms CD ou DVD W Graver s
185. onnectivit suite Sortie vid o r solution de l cran r solution 720p et 1080i sur le t l viseur R seau local c bl EthernetRJ 45 Ethernet 10 100 802 3 duplex int gral 10 100 Mbps Sortie HDMI Connecteur HDMI Sortie composantes Connecteurs Y Pb et Pr Sortie audio Sortie audio analogique 2st r o 2 canaux RCA Sortie audio optique multicanaux num rique format Dolby Digital ou PCM Antennes internes de r seau local sans fil Acc s au r seau sans fil IEEE 802 11n draft 2 0 int gr compatible avec les r seaux Wi Fi 802 1 1b g a Ports USB 2 0 Deux 1 l avant 1 l arri re Baie de disque HP Pocket Media Drive 1 Le disque est en option et vendu s par ment Chapitre 9 Caract ristiques techniques IMPORTANT Les antennes de r seau local sans fil sont internes au HP MediaSmart Connect et peuvent tre utilis es pour une connexion votre r seau domestique sans fil Les sp cifications du r seau local sans fil 802 11n WLAN ne sont pas des sp cifications finales Si ces derni res sont diff rentes des sp cifications provisoires cela peut affecter la capacit de ce p riph rique communiquer avec d autres p riph riques de r seau sans fil 802 1 1n 104 G n ral Dimensions en pouces D 8 5 pouces 215 9 mm L 8 5 pouces 215 9 mm H 1 8 pouces 45 7
186. onsoles de jeux des magn toscopes des lecteurs de DVD et des produits similaires Les informations relatives la transition DTV sont disponibles sur le site Web suivant www DTV gov ou au 1 888 CALL FCC et sur le site Web suivant www dtv2009 gov ou au 1 888 DTV 2009 pour les informations relatives aux coupons subventionn s pour les d codeurs num riques vers analogiques et La transition DTV n a pas d impact sur la fonctionnalit de ce p riph rique moins que vous ne l utilisiez pour transmettre la TV en direct depuis un ordinateur avec un tuner uniquement analogique et une antenne par voie hertzienne Normes d interface Ce mat riel a t test et jug conforme aux normes de la classe B concernant les quipements num riques selon l article 15 de la r glementation de la FCC Ces normes sont concues pour offrir une protection raisonnable contre les interf rences dans une installation r sidentielle Cet quipement produit utilise et peut mettre de l nergie sous forme de radiofr quences S il n est pas utilis conform ment aux instructions il peut produire des interf rences nuisibles aux communications radio Cependant il n existe aucune garantie assurant qu il n y aura pas d interf rence dans une installation particuli re Si l utilisateur constate des interf rences lors de la r ception d missions de radio ou de t l vision il suffit pour le v rifier d allumer et d teindre successivement l appare
187. ous titre et la DRM QuickTime mov ou qt est un conteneur de fichiers d velopp par Apple Il fournit la base du format de fichier MP4 couramment utilis par iTunes et d autres fournisseurs de services multim dias MPG mpg est le conteneur de fichiers le plus simple pour une vid o MPEG comportant de l audio associ En g n ral il prend en charge les vid os MPEG 2 MP ML ou MPGHI et MPEG 2 Layer Il ou l audio Dolby Digital Les fichiers Video Object VOB vob sont utilis s dans les DVD Ils comprennent des informations relatives l audio la vid o le menu et les sous titres Dans la plupart des cas pour lire un fichier sur un d codeur compatible MPEG sans les informations de menu ou de sous titre il suffit de renommer le fichier vob en mpg 110 M dias pris en charge Votre HP MediaSmart Connect ne prend pas en charge tous les codecs existants Le tableau suivant donne des d tails concernant les codecs et conteneurs de fichiers pris en charge par le p riph rique Le programme de serveur compatible UPnP que vous utilisez pour transmettre des m dias sur votre t l viseur haute d finition peut limiter les fichiers pouvant tre transmis Le Lecteur Windows Media 11 n affiche pas les fichiers multim dias qu il ne prend pas en charge ou ne reconna t pas tels que les fichiers audio iTunes au format MP4 les photos au format Bitmap bmp ou le format Graphics Interchange Format gif Par ex
188. ous voyez un cran vide votre t l viseur ne prend peut tre pas en charge la r solution s lectionn e appuyez nouveau sur le bouton jusqu ce que vous voyiez l cran du HP MediaSmart Connect T l capteur Orientez la t l commande vers lui pour commander le p riph rique Baie de disque HP Pocket Media Drive Ins rez un disque HP Pocket Media Drive PMD en option Chopitre 3 Utilisation de la t l commande jecter bouton jecte le disque HP PMD de la baie REMARQUE N jectez pas le disque si le t moin clignote 42 Composantes vid o Y Pb Pr r seau local Alimentation HDMI 5 lo0clool1 R initialiser Sortie audio Audio analogique USB num rique droit et gauche En option Facade arri re Description suite Sortie audio Branchez un c ble optique pour avoir du son num rique num rique sur un syst me audio externe optique HDMI Branchez le c ble HDMI fourni au t l viseur haute d finition Composantes Branchez les c bles de composantes vid o vid o vert bleu et rouge et audio analogique Pb Pr gauche droit au t l viseur haute d finition lorsque vous n utilisez pas un HDMI Facade arri re Description Audio analogique R et L droit et gauche Branchez les c bles audio gauche droit pour avoir du son st r o sur un syst me audio externe analogique en option ou lor
189. owed to display the media shared from your computer These steps occur during the software installation See Using the Installation CD on page 27 You can change the media shared from your computer To do this you start Windows Media Player 11 and choose the media folders you want to view by adding them to the Windows Media Player Library After you enable media sharing your HP MediaSmart Connect automatically aggregates and displays content from your shared media servers Chapter 7 Using Windows Media Player Allowing and choosing folders to share 1 Ata shared computer click the Windows Start button on the taskbar click All Programs and then click Windows Media Player 2 Follow the onscreen instructions to complete the settings 86 3 At the top of the Windows Media Player window click Library and then click Media Sharing Chapter 7 Using Windows Media Player If there is no Library tab in your Windows Media Player 11 window follow these steps a Press the ALT key to display the File menu click Tools and then click Options b In the window that displays select the Library tab and then click Configure Sharing In the Media Sharing window select Share my media m Example Windows XP Media Sharing window A Srare mar per anc o po atv a 87 m Example Windows Vista Media Sharing window Media Sherning si Frei and share usc tee Ar vdeo on yar network EN Sharn
190. paratus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus Plug the power supply into a power outlet where access fo the power supply connector is readily accessible in case power disconnection is required Regulatory and Safety Information 20 Servicing The user should not attempt to service the appliance beyond that described in the operating instructions All other servicing should be referred to qualified service personnel Water and Moisture Do not use this product near water for example near a bath tub wash bowl kitchen sink or laundry tub in a wet basement or near a swimming pool and the like Stand Do not place the product on an unstable cart stand tripod or table Placing the product on an unstable base can cause the product to fall resulting in serious personal injuries as well as damage to the product Use only a cart stand tripod bracket or table recommended by the manufacturer or sold with the product m Ventilation The vents and other openings in the cabinet are designed for ventilation Do not cover or block these vents and openings since insufficient ventilation can cause overheating and or shorten the life of the product Do not place the product on a bed sofa rug or other similar surface since they can block ventilation openings This product is not designed for built in installation do not place the prod
191. personnelles Si vous modifiez votre mot de passe mettez jour vos informations d enregistrement du mot de passe pour CinemaNow relatives votre compte de services M dia en ligne HP sur le site Web HP l adresse suivante http www hp com go mediasmart services 80 Utilisation des options de CinemaNow Media Manager Pour afficher le menu Options s lectionnez Options dans le menu des ic nes de la barre des t ches ou dans le menu Outils de la fen tre principale de CNMM Le menu Options de CinemaNow Media Manager pr sente des crans pour chaque type de param tre m G n ral m Stockage R seau Certains de ces param tres sont destin s principalement un environnement d ordinateur et ne sont disponibles que dans l environnement du HP MediaSmart Connect Pour une utilisation optimale conservez les param tres par d faut Pour modifier un param tre cochez sa case puis cliquez sur Apply Appliquer Chapitre 5 Utilisation du menu Online Media M dia en ligne 81 Chapitre 6 Utilisation de l Extender pour Windows Media Center La configuration de l Extender pour Windows Media Center si vous avez le syst me d exploitation Windows Vista Edition Familiale Premium ou Edition Int grale se fait au cours de l installation Le HP MediaSmart Connect affiche une cl huit chiffres sur l cran du t l viseur ainsi que des instructions pour entrer la cl dans les param tres de votre Media C
192. pour Windows Media Center Serveurs de m dias Serveurs de m dias compatibles UPnP et DLNA comme les serveurs HP Media Vault et HP MediaSmart Sont galement requis m Un r seau domestique m Un service haut d bit pour l acc s Internet en option pour les fonctionnalit s compl tes un service Internet haut d bit est requis vendu s par ment Prise en charge de m dias num riques Formats de vid o ne lisent pas la norme JPEG MPEG 1 MPEG 2 MP ML MPEG 2 MP HL WMV WMV HD DivX MPEG 4 ASP H 264 Formats de photos JPEG BMP GIF PNG Formats de musique MP2 WMA WMA Pro AAC Ou Gestion des droits num riques Microsoft Windows Media et DivX Chapitre 9 Caract ristiques techniques 106 Prise en charge de m dias num riques suite Accessoires suite Extender pour Windows Media Center de Microsoft Oui cela n cessite un ordinateur quip d un syst me d exploitation Windows Vista Edition Familiale Premium ou dition Int grale Syst me de fichier de stockage de masse USB FAT FAT32 NTFS Environnement Temp rature de fonctionnement et humidit de 0 35 C 20 80 HR Temp rature de stockage et humidit de 20 C 450 C 10 90 HR Accessoires Fournis avec le produit Documentation avec disque d installation t l c
193. pour le p riph rique command Device P riph rique s lectionne le p riph rique command Pour profiter d un m dia num rique ou utiliser la fonctionnalit Extender pour Windows Media Center le HP MediaSmart Connect doit tre le p riph rique command Settings Param tres Menu affiche le menu d affichage l cran OSD ou le menu des param tres pour le p riph rique command CC contextuel rouge s lectionne un mode de sous titrage pour le p riph rique command ou le mode Extender Dans le menu Media M dia cela a une action sp cifique sur le menu ou l ment en cours Aspect contextuel vert s lectionne une option pour les dimensions de l image du t l viseur en modes TV ou DVD Dans le menu Media M dia cela a une action sp cifique sur le menu ou l ment en cours SAP contextuel jaune s lectionne l option programme audio secondaire SAP ou son TV multicanal MTS en mode TV Dans le menu Media M dia cela a une action sp cifique sur le menu ou l ment en cours 44 Sleep Veille contextuel bleu s lectionne l heure de mise hors tension du t l viseur en mode TV Dans le menu Media M dia cela a une action sp cifique sur le menu ou l ment en cours t Ce Search Rechercher affiche un panneau Rechercher pour trouver un m dia Chapitre 3 Utilisation de la t l
194. pour un d codeur conforme Voici des exemples de codecs m JPEG utilis par la plupart des appareils photo num riques pour compresser des images num riques m MPEG 1 MPEG2 et MPEGA codecs audio et vid o d velopp s par les comit s des normes techniques internationales Chapitre 9 Caract ristiques techniques m 1 codec vid o d velopp par Microsoft m Dolby Digital codec audio utilis dans les films en DVD et la transmission haute d finition Le conteneur de fichiers correspond au type de fichier qui conserve le train de bits num riques quel que soit le codec utilis Les conteneurs de fichiers ont une structure sp cifique qui permet aux d codeurs d identifier les codecs n cessaires la lecture lls prennent en charge plusieurs codecs et peuvent inclure des m tadonn es multim dias des cl s DRM gestion des droits num riques ainsi que d autres param tres li s la transmission Voici des exemples de conteneurs de fichiers m AVI avi QuickTime mov ou qt MP4 mp4 DivX divx WMV wmv MPEG 108 Codecs courants m Codecs MPEG Le Motion Pictures Experts Group MPEG a d velopp une vari t de codecs audio vid o parmi lesquels MPEG 1 utilis dans les films VCD MPEG 2 qui comprend les codecs audio MPEG 2 Layer Il 2 et MPEG 2 Layer III et qui est utilis pour les DVD la t l vision haute d finition ainsi que dans plusieurs ser
195. pports the codec file formats listed herein however HP cannot guarantee full compatibility or proper playback with all such codec files due to modifications and or other variations that may occur with the end user s encoded codec files Despite international efforts to create standard based audio and video formats many format types are incompatible Chapter 9 Specifications The codec compressor and decompressor is the method used to compress and decompress digital media files Audio video streams usually incorporate two separate codecs one for the compressed video and one for the compressed audio The MPEG codecs include profiles and levels which are the minimum processing requirements for a compliant decoder Examples of codecs are m JPEG Used by almost all digital cameras to compress digital images m MPEG TI MPEG 2 and MPEG 4 Audio and video codecs developed by International Standards Technical committees VC 1 A video codec developed by Microsoft Dolby Digital An audio codec used in DVD movies and in high definition broadcasting The file container is the type of file that the digital bit stream is stored in regardless of the codec used File containers have a specific structure which helps decoders identify the codecs necessary for playback File containers may support multiple codecs and they may also include media metadata DRM digital rights management keys and other stream related parameters 1
196. ptions are at the bottom of the screen What s New envelope icon to view messages such as that your movie download is complete Settings wrench icon to change settings Help question mark icon to display a help page of information 4 Press the Arrow buttons on the remote control to navigate to and select an option and then press the OK button The selected option menu displays Chapter 4 Enjoying Music Photos and Videos 5 Continue by selecting items on the displayed menu Press an Arrow button as needed to select an item and then press OK Or you can m Press the Back button to go back one menu or to stop play m Press the Info button to display information about a photo video or music file Using context buttons Pressing a remote control context button causes an action specific to the current Media menu or item cc Aspect SAP Sleep ES CO mJ The button and its function display at the bottom of the screen Generally the context buttons have these functions m Red CC starts play of media m Green Aspect displays the listing as a list or as thumbnails or shuffles play 51 m Yellow SAP displays the search panel m Blue Sleep adds the item to the Favorites list Searching You can Search By these types m Photos Name Date Keyword m Videos Title Actor Date m Music Artist Album Song 1 In the Photos Videos or Music media lists pr
197. r cepteur en suivant les instructions d installation suivantes Choisissez les instructions d installation qui correspondent votre utilisation du connecteur vid o du r cepteur et du syst me audio externe Si vous avez un syst me audio externe m Utilisez un c ble audio optique et le connecteur audio optique num rique sur le HP MediaSmart Connect pour apporter un signal audio num rique un p riph rique par exemple un r cepteur num rique ou un syst me audio de son d ambiance m Utilisez un c ble audio et les connecteurs audio analogiques gauche et droit sur le HP MediaSmart Connect pour apporter un signal audio analogique un p riph rique par exemple un amplificateur analogique ou un syst me st r o 18 Choisissez les instructions d installation qui correspondent votre utilisation du connecteur vid o du t l viseur haute d finition et du syst me audio externe jeu de connecteurs Connecteur vid o Instructions d installation HDMI Connecteur HDMI la page 19 Connecteur HDMI et syst me audio externe la page 20 Composantes Jeu de connecteurs en composantes la page 20 Jeu de connecteurs en composantes et syst me audio externe la page 21 AVERTISSEMENT Avant de raccorder le HP MediaSmart Connect tout autre p riph rique lectronique d branchez chaque p riph rique de la prise de courant lectrique Introduct
198. r Slideshow see Changing Settings on page 63 Chapter 4 Enjoying Music Photos and Videos Watching Video Files 2 Press the Media button on your remote control to display the Media menu Press an Arrow button to select Videos and then press OK Press an Arrow button to select an option for video listings and then press OK The options are m Al Videos m Genre Actors Downloaded videos you have downloaded to the computer Online movies available through Online Media Services Playlists m Folders Favorites 55 4 The screen shows your videos as thumbnail images or as 4 a list While playing a video press Info to display a window Press an Arrow button to select a video of information for the video file Press Info again to f close the window Press a Channel button to show the next page of videos 5 With a video selected you can Press OK or the Red context button to start play of this qa video Press Back Stop to stop play and return to Genre and actor information appears only for video the list files that provide such information For all other video files Unknown appears in these lists Press the Left Arrow and Right Arrow buttons to move to the previous or next video Press the Yellow context button to display a search panel m When playing back Digital Rights Management DRM protected content license acquisition may delay play for several seconds
199. r les services M dia en ligne Reportez vous la section Configuration du compte Services M dia en ligne HP la page 71 Cliquez sur Terminer une fois l installation termin e sur votre ordinateur Poursuivez avec Etape 4 Retournez votre t l viseur haute d finition pour terminer l installation la page 30 29 tape 4 Retournez votre t l viseur haute d finition pour terminer l installation Orientez la t l commande MediaSmart vers le HP MediaSmart Connect appuyez sur le bouton fl ch vers la droite pour s lectionner Next Suivant et appuyez sur OK Si vous utilisez une connexion sans fil au r seau s lectionnez l option sans fil l assistant recherche les r seaux sans fil disponibles et en affiche une liste S lectionnez le r seau sans fil que vous voulez et soyez pr t entrer le SSID et la cl de s curit si n cessaire Introduction MP Pour la saisie utilisez le clavier virtuel Appuyez sur un bouton fl ch de la t l commande pour s lectionner un l ment ou une touche sur le clavier virtuel puis appuyez sur OK 9 7 Appuyez sur une touche num rique de la t l commande pour atteindre le caract re souhait IMPORTANT Si votre r seau sans fil n est pas dans la liste s lectionnez le mode Advanced Avanc et entrez le manuellement 30 2 Suivez les instructions l cran pour finaliser la configuration du r sea
200. r refresh the list 6 Press the Red context button to exit Settings When you delete a server it and the contents on it are hidden The server is viewable again after you restart the HP MediaSmart Connect 1 Press the Media button on your remote control to display the i al Media menu Kai To restart the HP MediaSmart Connect press Settings 2 Press an Arrow button to select Servers and then press OK Menu on the remote control and then select Reset The screen lists the available servers These include Options and choose Restart System Or you can also d simply press the Reset button on the back of the Windows Media Player 11 HP MediaSmart Connect HP MediaSmart Services Gateway HP MediaSmart Connect Chapter 4 Enjoying Music Photos and Videos 62 1 3 Press an Arrow button to select an option and then press Changing Settings The options are 1 Press the Media button on your remote control to display the E Media menu 2 Press an Arrow button to select Settings and then press OK B Or Press the Settings Menu button Chapter 4 Enjoying Music Photos and Videos Network Demo Language Windows Media Center 63 Reset Options to restart HP MediaSmart Connect or return to factory settings You can display this menu option by selecting Settings from the Media menu and choosing Reset Options or by pressing the Settings Menu button on the remote control and choosing Reset Options To r
201. re configur pour servir d Extender pour le Windows Media Center si votre ordinateur a un syst me d exploitation Microsoft Windows Vista dition Familiale Premium ou dition Int grale Avec ce mode vous pouvez acc der au contenu dans votre Biblioth que multim dia afficher la t l vision en direct ou enregistr e et acc der aux services en ligne que fournit cette interface Pour plus d informations concernant l Extender pour Windows Media Center reportez vous la section Chapitre 6 Utilisation de l Extender pour Windows Media Center la page 82 Votre HP MediaSmart Connect poss de le r seau sans fil IEEE 802 11n draft 2 0 int gr qui permet la transmission de vid o HD tout en tant compatible avec les r seaux Wi Fi 802 11b g a Pour plus d informations concernant le r seau reportez vous la section Chapitre 2 Connexion de votre HP MediaSmart Connect votre r seau domestique la page 38 Toutes les caract ristiques repr sentent les sp cifications typiques fournies par les fabricants de composants pour HP les performances constat es peuvent varier en tant sup rieures ou inf rieures ll est possible que certaines fonctionnalit s ne soient pas disponibles sur les ordinateurs dot s d un syst me d exploitation 64 bits 37 Chapitre 2 Connexion de votre HP MediaSmart Connect votre r seau domestique Avant de pouvoir utiliser votre HP MediaSmart Connect vous devez l
202. reless connection to the and then for access to the Internet across the network For network select the wireless option The wizard searches information about connecting your device to your home for available wireless networks and presents a list of what it network see Chapter 2 Connecting your HP MediaSmart finds Select the wireless network you want and be ready to Connect to your Home Network on page 35 enter your SSID and security key if necessary y ty y 3 Optional Set up the Extender for Windows Media Center requires the Windows Vista Home Premium or Ultimate Make entries by using the onscreen keyboard operating system The HP MediaSmart Connect displays an eight digit key on your HDTV screen along with instructions for you to enter the key into your Media Center settings on the computer For more information see Chapter 6 Using the Extender for Or Windows Media Center on page 77 Press a number button on the remote control as needed 4 Wait while the HP MediaSmart Connect looks for authorized to scroll to the character you want servers on the network ME EN Press an Arrow button on the remote control to select an item or key on the onscreen keyboard and then press OK Getting Started 28 5 Press the Media button on the remote control to display the Media menu To use the menu see Using the Media Menu on page 50 n Enjoying You are now ready to enjoy digital media on your HDTV The
203. rk and are not subject to radio frequency RF interference The HP MediaSmart Connect is equipped with a full duplex 10 100 Mbps Ethernet IEEE 802 3 module for wired connection to the home LAN Wireless nerwork Also the HP MediaSmart Connect is equipped with an IEEE 802 11n wireless module which also supports the 802 11a b g standards For best wireless performance HP recommends use of a dual band IEEE 802 11n Wi Fi network access point router and PC network card IEEE 802 11a or 802 11g is the second choice IEEE 802 116 access points work well for audio and picture streaming but are not recommended for video because of bandwidth limitations The quality of streaming video over wireless depends on many factors such as the bitrate of the original video the reception quality and the access point The 802 11b 802 11g and 2 4 GHz 802 11n routers operate at radio frequencies that are also used by other household devices and can be affected by interference from cordless telephones microwave ovens X10 wireless video cameras ham radios or Bluetooth devices such as cellular telephone headsets The 5 GHz 802 11n or 802 11a routers operate at frequencies that other wireless devices are less likely to use Chapter 2 Connecting your HP MediaSmart Connect to your Home Network 35 Improve wireless performance Walls dramatically reduce the range of a wireless router It is recommended that your router be placed in a room in the mi
204. rs For information about how to recycle this product through HP see http www hp com recycle Other recycling options may also be available in your area If located within the U S and Canada you may also call 1 888 485 1849 Regulatory and Safety Information Materials disposal For disposal or recycling information please contact your local authorities or the Electronic Industries Alliance EIA http www eia org Cleaning precautions Unplug the HP MediaSmart Connect before cleaning Using solvents such as alcohol or abrasive materials such as a premoistened or chemically treated towel may affect the paint Do not expose the product to volatile gases or fluids such as pesticides Do not put the HP MediaSmart Connect in contact with vinyl or rubber products for an extended period of time Extended contact may result in the removal of or degradation of the surface Clean only with a microfiber cloth If needed dampen cloth with water Never use solvents or abrasive cleaning solutions to clean this product or permanent damage may result 11 Getting Started Be sure to read all the safety information and precautions before starting installation See the following topics m Regulatory and Safety Information on page 4 m Important Safety Instructions on page 7 m Important Information on page 11 Identifying Items in the Box HP MediaSmart Connect Getting Started AC power
205. rsonnel technique qualifi pour toute r paration AVERTISSEMENT Pour r duire le risque d incendie ou de choc lectrique n exposez pas ce produit la pluie ou l humidit A AVERTISSEMENT Ne placez pas l appareil sur un chariot un support un tr pied une patte de fixation ou une table instables Il pourrait tomber causer des blessures graves et subir des dommages importants Utilisez uniquement un meuble roulant un support un tr pied une patte de fixation ou une table recommand s par le fabricant ou vendus avec l appareil Suivez les instructions du fabricant lors de l installation de l appareil l ensemble appareil support doit tre d plac avec soin Des arr ts intempestifs une force excessive et des surfaces in gales peuvent faire basculer cet ensemble Informations sur la r glementation et la s curit Notice sur la transition vers un t l viseur num rique Notice sur la transition vers un t l viseur num rique Apr s le 17 f vrier 2009 un t l viseur quip uniquement d un tuner de programme analogique n cessitera un d codeur pour recevoir des missions par voie hertzienne pleine puissance avec une antenne en raison de la transition du pays la diffusion num rique Les t l viseurs uniquement analogiques continueront recevoir des stations de t l vision du type r metteur classe A ou faible puissance ainsi que des services de t l vision par c ble satellite des c
206. rt 29 Table of Contents Regulatory and Safety Information 4 Digital Television Transition Notice 5 Interface Statement nsis na Le eder bien 5 Modifications en eoe o E 6 FCC and IC Statements toc eret t eed 6 Cables cde ced eee b as e Te 7 R sponsibl Party sys echo hs Rama anne 7 Important Safety Instructions 7 Important Information 11 Recycling Information HP Planet 11 Mat rials disposall 402 mn ste ton dete e 11 Cl anirig precautloris tr dete 11 Getting Started ere entes 2 Identifying Items in the Be 12 Other cables you may need 13 Table of Contents Installation Overview e 13 System 13 INE eoh oe Sto eee S 14 Before you begin have on 14 Installation epes 2 eot eme eee ete 15 Step 1 Connect Your HDTV to Your HP MediaSmart Connect 16 Selecting a good location 16 Connecting to the HDTV 16 Connecting to your home network LAN 19 Corinecting power sn RR n 20 Installing remote control 20 Step 2 Follow the Setup Wizard on Your HDTV 22 Setup at th TV 3 5 ero
207. rt et Extender pour Windows Media Center vous permettent d acc der directement au contenu en ligne partir de votre t l viseur Avec le mode MediaSmart vous Si vous avez saut la configuration pendant l installation suivez ces tapes acc dez des services Internet par le menu Online Media M dia 1 Appuyez sur le bouton vert Start D marrer Media en ligne Les services M dia en ligne HP vous permettent de relier Center de la t l commande ou s lectionnez l ic ne tous vos services en une seule connexion En outre l acc s Windows Media Center dans le menu Media M dia ceriains EE Snapfish ne necessite pasque 2 Dans le menu s lectionnez Setup Extender Configurer l ordinateur soit sous tension Extender puis appuyez sur le bouton OK de la Le mode Extender pour Windows Media Center offre galement t l commande Suivez les instructions l cran une formidable exp rience en ligne Avec ce mode vous pouvez Le HP MediaSmart Connect affiche la cl 8 chiffres acc der divers contenus Internet notamment les actualit s des que vous devez entrer dans les param tres du Media Center images de sport des concerts des programmes t l vis s des pour l Extender sur l ordinateur Saisissez la cl films et des services radio Internet IMPORTANT N teignez pas le t l viseur ne quittez Contr le de la t l vision en direct l cran et ne changez pas la source d entr e pour le t l viseur
208. rveurs ou Serveurs approuv s HP puis appuyez sur OK 5 S lectionnez le serveur puis appuyez sur OK 6 Appuyez sur le bouton contextuel rouge pour quitter le menu Settings Param tres Pour s lectionner un serveur afin d afficher ou de lire le m dia qui s y trouve 1 Appuyez sur le bouton Media M dia de votre t l commande pour afficher le menu Media M dia 2 Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner Servers Serveurs puis appuyez sur OK l cran affiche les serveurs disponibles Il y a notamment m Lecteur Windows Media 11 m MediaSmart Services Gateway m HP MediaSmart Connect 66 3 Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner un serveur Modification des pa ra m tres puis appuyez sur OK Les m dias disponibles s affichent sur le serveur de votre 1 Appuyez sur le bouton Media M dia de votre t l viseur t l commande pour afficher le menu Media M dia m Vous pouvez s lectionner le m dia souhait et le lire 2 Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner Settings W Vous pouvez supprimer un serveur ou r initialiser la liste Parametres puis appuyez sur OK Lorsque vous supprimez un serveur celui ci et son Ou contenu sont masqu s Le serveur est toujours visible Appuyez sur le bouton Settings Param tres Menu apr s le red marrage du HP MediaSmart Connect 3 Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner une option puis appuyez sur OK Les options disponibles sont
209. s de musique et de vid os num riques votre t l viseur A A Visualisation automatique du contenu partir de plusieurs p riph riques et acc s plusieurs serveurs v Acc s aux m dias en ligne Contr le de la t l vision en direct v v Chapitre 6 Utilisation de l Extender pour Windows Media Center 84 Compatibilit Pour utiliser le mode Extender pour Windows Media Center il vous faut un ordinateur ex cutant Windows Vista dition Familiale Premium ou dition Int grale l inverse le mode M dia est compatible avec de nombreux ordinateurs et autres serveurs de m dias Il y a notamment m Les ordinateurs ex cutant un syst me d exploitation Windows comme Windows XP Service pack 2 ou version sup rieure avec le lecteur Windows Media 11 ou tout autre serveur de m dias tiers Les p riph riques de stockage connect s au r seau NAS ex cutant Windows Media Connect et autres serveurs de m dias compatibles UpnP comme les serveurs HP Media Vault et HP MediaSmart m Tout p riph rique dot d un serveur de m dias compatible DLNA notamment les ordinateurs autres que Windows et autres p riph riques d lectronique grand public dot s de capacit s de transmission comme les cam ras ou t l phones num riques noter que l exp rience utilisateur HP en mode MediaSmart a t optimis e pour les ordinateurs ex cutant le lecteur Windows Media 11 Certain
210. s OK 60 5 Continue by selecting items Selecting Servers Press an Arrow button as needed to select an item and then press OK You can set the type of Media Services servers displayed and select and view the server media Or you can Press the Back button to go back one menu or to ST stop play Gel The Media menu shows the number of Media Services servers in the lower right corner of the screen 1 Press the Back button to stop play Select HP Approved Servers to show only those Media Services servers that HP has confirmed meet requirements for use CAUTION Do not remove a USB device when it is with HP MediaSmart Connect streaming media or eject the HP PMD when the activity 1 Press the Media button on your remote control to display the indicator is lit 1 Media menu 2 Press an Arrow button to select Settings and then 2 Remove the USB device or press the Eject button on the front press OK of the HP MediaSmart Connect to eject the PMD Or Press the Settings Menu button 3 Press an Arrow button to select Servers and then press OK Chapter 4 Enjoying Music Photos and Videos 61 4 Press an Arrow button to select the type of servers 3 Press an Arrow button to select a server and then press OK All Servers or HP Approved Servers and then The TV shows the available media on the server press OK You can select and play the media 5 Select the server and then press OK You can delete a server o
211. ses oes se NET s 46 p riph rique 44 Pr c dent 46 Recorded TV Enregistrement s 45 R initialiser 3 Rembobinage 46 Search Rechercher 45 Settings Param tres Menu A4 Source ote ecd ee Suivant sss ER caves chest 46 Volume 45 bouton Back Retour 45 Bouton Channel Canal Cha Ch 46 Bouton Clear Effacer 47 Bouton contextuel bleu 45 Bouton contextuel jaune A4 Bouton contextuel rouge A4 Bouton contextuel vert A4 Bouton d jection pour le disque PMD 42 Bouton de volume 45 Bouton Device Menu Menu P riph rique 46 Bouton Enter Entr e A7 Bouton FastForward Avance rapide 46 Bouton Favorites Favoris 45 57 JE Re ee 56 Bouton Guide 45 Bouton Info Infos 45 Bouton Last Derni re cha ne 47 Bouton Media M dia 45 57 Bouton Menu A4 Bouton Mute Muet 46 Bouton Next Suivant 46 Bouton
212. si me pour la mise la terre La prise comporte une lame plus large ou une broche de mise la terre pour votre s curit Si la prise fournie ne peut pas tre branch e sur une prise de courant consultez un lectricien afin qu il remplace la prise inadapt e 10 11 12 13 14 Veillez ce que l on ne marche pas sur le cordon d alimentation ou qu on ne l crase pas plus particuli rement aux alentours des raccordements lectriques et des prises de courant et sa sortie de l appareil Utilisez uniquement les blocs d alimentation fixations ou accessoires sp cifi s par le fabricant D branchez le t l viseur pendant les orages ou si celui ci risque de ne pas tre utilis pendant une longue p riode Contactez le personnel technique qualifi pour toute r paration Une r paration est n cessaire si l appareil a subi des dommages si le cordon ou bloc d alimentation ou la prise a t endommag si un liquide a t renvers sur l appareil si des objets sont tomb s dedans s il a t expos la pluie ou l humidit s il ne fonctionne pas normalement ou s il est tomb Sources d nergie l alimentation en courant lectrique de cet appareil doit tre du type sp cifi sur l tiquette signal tique Si vous n tes pas s r du type d alimentation en courant lectrique de votre domicile consultez le distributeur de votre produit ou la compagnie d lectricit locale Pour les appareils aliment
213. sque vous utilisez les connecteurs de composantes vid o au t l viseur haute d finition R initialiser Appuyez sur ce bouton pour red marrer le p riph rique Alimentation Branchez l adaptateur d alimentation CA fourni REMARQUE N utilisez que l adaptateur d alimentation CA fourni par le fabricant r seau local Branchez un c ble Ethernet votre r seau c bl domestique lorsque vous n utilisez pas une connexion sans fil USB Branchez un p riph rique de stockage de masse USB en option Chopitre 3 Utilisation de la t l commande 43 IMPORTANT Les antennes du r seau local sans fil sont internes au HP MediaSmart Connect et peuvent connecter le p riph rique votre r seau sans fil domestique Pr sentation des boutons de la t l commande multifonction Cette section d crit chaque bouton de la t l commande et son fonctionnement si le p riph rique command le prend en charge er TV CBL DVD AUX CFO OO HP MediaSmart Connect Settings Tal Dee CC Aspect SAP Sleep EZ Iess On Off Marche Arr t met le p riph rique sous ou hors tension Chapitre 3 Utilisation de la t l commande Les t moins affichent le p riph rique command par la t l commande HP MediaSmart Connect TV CBL DVD et AUX Source affiche le menu Source
214. ss OK ME The available media service providers may vary in your The list of services displays country region ME To access the service your HP MediaSmart Connect must successfully connect to your home LAN and have a Prior to use the media service provider may require subscription purchase account setup or other setup that is performed directly from your computer This is usually done during installation by using the HP MediaSmart Connect Installation CD that came in the box Or you can use your computer to access the Internet and go 3 Press an Arrow button to select a service name and then to the HP Web site at press OK When prompted enter your HP Online Media Services user account name and password The HP MediaSmart Connect connects to the service For specific information about using the service you select use the help information for that service provided on the HP Web site at http www hp com go mediasmart broadband connection to the Internet http www hp com go mediasmart services Chapter 5 Using Online Media 66 Setting Up the HP Online Media Services Account This section describes how to register and access online media by using your HP MediaSmart Connect The signup usually occurs during installation but it can also be done anytime prior to use Use your computer to access the Internet and go to the HP Web site at http www hp com go mediasmart services You can also a
215. ss storage device USB or HP Pocket Media Drive is not supported by HP MediaSmart Connect IMPORTANT Downloaded movies or recorded TV files dvr ms stored on the mass storage device are not recognized HP MediaSmart Connect supports play of such files through Extender for Windows Media Center The media files must be accessible from your computer and added to your Windows Media Center Library For more information see Chapter 6 Using the Extender for Windows Media Center on page 77 103 Table of Supported Media MediaSmart Media mode File extension Video Audio codecs DRM Support Photos only 1 9 JPEG N A png PNG N A bmp BMP N A gif GIF N A Music only m4a N A AAC No Fairplay mp3 N A MP3 wma N A WMA WMA Pro Yes N A LPCM 099 Vorbis OGG Chapter 9 Specifications 104 Table of Supported Media MediaSmart Media mode continued File extension Video Audio codecs DRM Support Audio video avi DivX xvid MPEG 4 ASP MP2 MP3 Dolby Digital DivX DRM 2ch 5 1ch divx Up to rev 6 0 MPEG 4 ASP MP2 MP3 DivX DRM Dolby Digital 2ch 5 1ch dvr ms MPEG 2 video MP2 Dolby Digital 2ch 5 1ch dvr ms is supported only through the Extender mode mp4 MPEG 4 part 2 up to ASP H 264 BP L3 AAC MP2 MP3 LPCM No Fairplay up to 720p 30 MP LA up to 720p 60 mov 4 p
216. stes Chapitre 4 Profiter de la musique des photos et des vid os 61 Modification des options vid o Vous pouvez r gler l option de r p tition pour les vid os Choisissez les options vid o dans le menu Settings Param tres Pour plus d informations reportez vous la section Modification des param tres la page 67 Ecouter de la musique Utilisez cette fonction pour lire des morceaux de musique ou couter un fond musical lors de la lecture d un diaporama de photos Lire de la musique 1 Appuyez sur le bouton Media M dia de votre t l commande pour afficher le menu Media M dia 2 Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner Music Musique puis appuyez sur OK Chapitre 4 Profiter de la musique des photos et des vid os Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner une option pour les listes musicales puis appuyez sur OK Les options disponibles sont All Music Toute la musique Genre Artist Artiste Albums Online En ligne musique disponible sur Online Media Services services M dia en ligne Playlists Listes de lecture Folders Dossiers Favorites Favoris Votre musique appara t l cran sous forme d aper us ou d une liste Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner un fichier musical m Appuyez sur le bouton Channel Canal pour afficher la page de musiques suivante 62 5 Pour l affichage All Music Toute la musique Appuye
217. stitute a risk of electrical shock to persons IMPORTANT Text set off in this manner indicates important information you need CAUTION Text set off in this manner indicates that failure to follow directions could result in damage to equipment or loss of information A WARNING Text set off in this manner indicates that failure to follow directions could result in damage to equipment loss of information bodily harm or loss of life WARNING This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated Dangerous Voltages within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electrical shock to persons Refer servicing to qualified service personnel WARNING To reduce the risk of electrical shock do not remove cover or back No user serviceable parts inside Refer servicing to qualified service personnel Regulatory and Safety Information Regulatory and Safety Information WARNING To reduce the risk of fire or electrical shock do not expose this appliance to rain or moisture WARNING Do not place this product on an unstable cart stand tripod bracket or table The product may fall causing serious personal injury and serious damage to the product Use only with a cart stand tripod bracket or table recommended by the manufacturer or sold with the product Follow the manufacturer s instructions when installing the product A product and cart combina
218. t l cran Photos 54 Le menu Media M dia affiche ces options qui d filent Photos ic ne repr sentant des images pour acc der vos photos Music Musique ic ne repr sentant un casque d coute pour acc der votre musique Online Media M dia en ligne ic ne repr sentant un globe pour acc der aux services de m dias en ligne Servers Serveurs ic ne repr sentant un ordinateur non repr sent e pour acc der aux serveurs Disque HP Pocket Media Drive ou p riph rique de stockage de masse USB ic ne repr sentant une cl USB et ic ne HP PMD non repr sent e pour acc der aux m dias stock s sur ces p riph riques Windows Media Center ic ne D marrer verte pour acc der l Extender pour Windows Media Center partir de votre ordinateur Windows Vista Videos Vid os ic ne repr sentant une pellicule pour acc der vos vid os num riques Chapitre 4 Profiter de la musique des photos et des vid os Il y a en plus les options suivantes en bas de l cran What s New Nouveaut s ic ne repr sentant une enveloppe pour voir des messages comme une confirmation de fin de t l chargement du film Settings Param tres ic ne d outil pour modifier les param tres Help Aide ic ne repr sentant un point d interrogation pour afficher une page d informations d aide Appuyez sur les boutons fl ch s de la t l commande pour naviguer parmi
219. t DEL 41 Temp rature de fonctionnement 107 Temp rature de stockage 107 Tension dangereuse 3 Touche Effacer c sete A7 num riques A7 130 Touches num riques A7 TV T l viseur branchements 18 contr le de l Extender pour Windows Media Center 88 r solution 24 98 TV t l viseur en direct en Extender pour Windows Media Center 45 option TV Resolution R solution du t l viseur 68 t moin du p riph rique 44 Type de r seau 18 U Bn pee EE 24 92 E damien seins 42 branchements 65 ICONE s E BEN 55 p riph rique de stockage de MASSE 65 104 Index Utilisation Extender pour Windows Media 87 V V rification connexion Internet 77 77 statut du serveur 77 Vid o formats 106 Vid os ut 60 Eleng ios cite e ete 60 W What s New Nouveaut s dans le menu principal de HP Server 76 What s New Nouveaut s 55 Windows Media Center 37 Windows Vista dition Familiale Premium acie reo ec msn 37 W
220. t et Next Suivant pour revenir la photo pr c dente ou passer la suivante Appuyez sur le bouton contextuel rouge pour lancer un diaporama Appuyez sur le bouton contextuel vert pour faire pivoter la photo Chapitre 4 Profiter de la musique des photos et des vid os Appuyez sur le bouton contextuel jaune pour effectuer un zoom sur la photo agrandir Appuyez de nouveau sur ce bouton pour parcourir les diff rents modes de zoom En mode zoom appuyez sur l un des boutons fl ch s pour obtenir un panoramique de la photo Appuyer sur le bouton contextuel bleu pour ajouter l l ment la liste des favoris Regarder un diaporama en coutant de la musique Pour couter votre musique pr f r e en regardant un diaporama proc dez comme suit 1 Appuyez sur Media M dia s lectionnez Music Musique puis s lectionnez et lancez la lecture de la musique comme d crit dans Lire de la musique la page 62 Appuyez de nouveau sur Media M dia s lectionnez Photos puis s lectionnez des photos et lisez un diaporama comme d crit dans Affichage de photos la page 58 59 Modification des options de diaporama Parmi les options du diaporama il y a des intervalles des transitions un ordre et de la musique automatique Choisissez les options de diaporama dans le menu Settings Param tres Slideshow Diaporama Pour plus d informations reportez vous la section Modificat
221. t in MediaSmart mode it automatically detects all media servers on the home network and aggregates and displays alll available content In contrast in the Extender for Windows Media Center mode only media content from the host computer is streamed Of course a user can mount drives from multiple PCs into the file system of the Extender server but doing so is not automatic or simple 80 Both the MediaSmart and the Extender for Windows Media Center modes enable you to access online content directly from your TV Using the MediaSmart mode you access Internet based services through the Online Media menu HP Online Media Services allow you to link all your services through a single login In addition accessing certain services such as Snapfish does not require you to have your PC on The Extender for Windows Media Center mode offers a rich online experience as well With it you can access a variety of Internet content including news feeds sports clips concerts TV movie and Internet radio services The Extender for Windows Media Center mode allows you to control live TV if your computer has a TV tuner and it is connected to a TV signal source For more information see Controlling live TV on page 82 Chapter 6 Using the Extender for Windows Media Center Setting Up for the First Time If you skipped the setup during installation follow these steps 1 Press the Media Center Green Start button on the remote control or s
222. t installer le logiciel partir du CD d installation et configurer l ordinateur Lorsque vous utilisez la t l commande pour commander le HP MediaSmart Connect orientez la vers le t l capteur situ l avant du p riph rique appuyez sur n importe quel bouton et attendez que le p riph rique r ponde IMPORTANT Certaines boutons entrainent des actions plus longues s effectuer que d autres Soyez patient et laissez suffisamment de temps la r ponse avant d appuyer nouveau sur un bouton de la t l commande Introduction Pour un r seau sans fil vous devez conna tre le nom ou SSID ainsi que les informations de s curit la cl WEP ou la phrase de passe WPA du r seau Le CD d installation installe le logiciel Microsoft du Lecteur Windows Media s il ne l est pas d j Le logiciel du Lecteur Windows Media utilise votre r seau domestique pour transmettre au HP MediaSmart Connect des photos vid os et musiques afficher sur votre t l viseur haute d finition Vous s lectionnez quels dossiers de m dias sur votre ordinateur vous souhaitez partager avec le HP MediaSmart Connect Le Lecteur Windows Media doit tre install et le HP MediaSmart Connect doit pouvoir afficher les m dias partag s partir de votre ordinateur Ces tapes surviennent lors de l installation du logiciel Vous pouvez utiliser n importe quel programme de serveur compatible UpnP Universal Plug and Play pour transmettre
223. ter After the initial setup of the HP MediaSmart Connect as an Extender you must remove the current setup information from the device before setting up a new computer Your computer may require an active live connection to the Internet while you set up the Extender 1 Press Media on the MediaSmart remote control 2 Select Settings and then press OK ME Each time you set up the Extender or change the computer HP MediaSmart Connect generates a new eight digit key 83 3 Select Windows Media Center and then press OK reset the Extender select Setup Extender and then press OK Follow the onscreen instructions Or change the host computer select Remove Setup Information and then press OK Follow the onscreen instructions Then when the menu displays again select Setup Extender and then press OK Follow the onscreen instructions to set up the new computer Chapter 6 Using the Extender for Windows Media Center Unavailable Features Some of the media experience features in Windows Media Center are not available when using the Extender for Windows Media Center Not available in the Extender for Windows Media Center Media Center menu m Visualization Music Fast Forward or Rewind TV Set Up TV Signal Adjust Display Settings Slow motion m Step forward or backward m CGMS A protected content Videos FastForward or Rewind Not available for video files other
224. ter 3 Using the Remote Control 40 Identifying the Multifunction Remote Control Buttons This section describes each button on the remote control and its function if the controlled device supports it erm TV CBL DVD AUX JO 000 HP MediaSmart Connect Settings lSource Device gt Menu On Off CC Aspect SAP Sleep e On Off turns the controlled device on or off Indicators show the device controlled by the remote control HP MediaSmart Connect TV CBL DVD and AUX Source displays the source menu for the controlled device Chapter 3 Using the Remote Control Device selects the controlled device To enjoy digital media or use the Extender for Windows Media Center feature the HP MediaSmart Connect must be the controlled device Settings Menu displays the onscreen display OSD or settings menu for the controlled device CC Red context selects a closed caption mode for the controlled device or Extender mode In the Media menu causes an action specific to the current menu or item Aspect Green context selects an option for the dimensions of the TV picture in TV or DVD modes On the Media menu causes an action specific to the current menu or item SAP Yellow context selects the Secondary Audio Program SAP or the Multichannel Television Sound MTS option in TV mode On the Media menu causes a
225. tes de m dias Photos Vid os ou Musique appuyez sur le bouton contextuel jaune pour afficher le panneau de recherche Saisissez les informations de recherche l aide du clavier virtuel Les informations de recherche saisies ne sont pas sensibles la casse En outre vous pouvez utiliser un caract re unique ou une partie d un mot Pour modifier les informations de recherche appuyez sur le bouton contextuel vert 56 Pour utiliser le clavier virtuel m Appuyez sur les boutons fl ch s de la t l commande pour s lectionner un l ment ou une touche sur le clavier virtuel puis appuyez sur OK pour entrer votre s lection Ou Appuyez sur une touche num rique de la t l commande pour atteindre le caract re souhait 3 Cliquez sur le bouton OK pour lancer la recherche et afficher les r sultats 4 Utilisez le bouton Back Retour pour revenir l cran initial Utilisation des favoris l utilisation du bouton Favorites Favoris affiche la liste des favoris ou ajoute la s lection actuelle la liste Photos Musique ou Vid os Vous pouvez utiliser la liste des favoris comme liste de lecture Sur l cran des favoris vous pouvez d placer un l ment en appuyant sur un bouton fl ch pour le s lectionner puis en appuyant sur le bouton contextuel jaune Vous pouvez supprimer un l ment de la liste en le s lectionnant puis en appuyant sur le bouton contextuel bleu Chapitre 4 Profiter de la musique d
226. tests by selecting the HP Server Main Menu option m Pause resume or restart the software by selecting the specific options The Restart Server option clears the current activities and restarts the software Exit the HP Server software by selecting the Exit option This also removes the icon from the taskbar 70 Using the HP Server Main Menu To display the HP Server Main Menu on the computer right click MediaSmart Services Gateway the HP Server icon on the taskbar and then select HP Server l Main Menu Download Queue The HP Server Main Menu displays in a browser window on your em amp D V PH Onine dia Services computer The HP Server Main Menu has these selections 4 Run Diagnostic Test m Whats New m Download Queve present when a movie is scheduled for download HP Online Media Services Run Diagnostic Test The following sections discuss each option Chapter 5 Using Online Media 71 What s New This option displays messages such as a message that your movie download is complete Click the What s New option to display a window that shows current messages of these types m Play messages such as Movie Title Download Complete W Error messages such as Error Downloading m General message Message Subject Click a message to view it and then click Back to return to the message list Click Menu to go back to the HP Server Main Menv Download Queue Click the Down
227. than Recorded TV shows video files with a dvr ms file name extension 84 Media Center menu continued Not available in the Extender for Windows Media Center Media Center menu continued Not available in the Extender for Windows Media Center CDs or DVDs m Burn to CD m Burn to DVD m Watch DVDs that are inserted in a DVD drive on the Windows Media Center computer W Listen to audio CDs that are in the CD ROM drive on the Windows Media Center computer More Programs Some games for example Hearts Chess Titans and FreeCell m Sync to device m Media only mode Add Extender Chapter 6 Using the Extender for Windows Media Center Settings Music DVD Color Scheme Automatic Download Options Set Up TV Signal Set Up Your Speakers Test Digital TV antenna strength Configure Your TV or Monitor Run Setup Again Remote Control Set Up Teletext Marquee Scrolling Popups General and Privacy Settings Privacy Statement Retrieve media information for CDs and DVDs from the Internet 85 Chapter 7 Using Windows Media Player You can use any UPnP compliant server program to stream media to the HP MediaSmart Connect HP recommends and supports Windows Media Player 11 During installation the Windows Media Player 11 software installs on your computer if it is not already installed Windows Media Player must be installed and HP MediaSmart Connect must be all
228. tilisateur Services M dia en ligne HP Le HP MediaSmart Connect se connecte au service Pour obtenir des informations sp cifiques sur l utilisation du service s lectionn consultez l aide correspondante sur le site Web HP l adresse suivante http www hp com go mediasmart Configuration du compte Services M dia en ligne HP Cette section d crit comment s enregistrer et acc der aux m dias en ligne en utilisant votre HP MediaSmart Connect l inscription se fait g n ralement pendant l installation mais vous pouvez galement la faire avant toute utilisation Utilisez votre ordinateur pour acc der Internet et visitez le site Web HP l adresse suivante http www hp com go mediasmart services Vous pouvez galement acc der aux services M dia en ligne HP sur votre ordinateur via le logiciel HP MediaSmart Services Gateway reportez vous la section Utilisation du Menu principal de HP Server la page 75 Chopitre 5 Utilisation du menu Online Media M dia en ligne Ensuite proc dez aux trois tapes suivantes tape 1 Cr ez votre compte d utilisateur sur le site Web des services de m dia en ligne HP Cette tape vous permet de cr er un lien vers les services Internet accessibles partir du HP MediaSmart Connect Cr ez des comptes de service pour chacun des fournisseurs de m dias sur votre ordinateur avant d enregistrer ces comptes aupr s de HP m Surla page des services de m dia en ligne
229. tion automatique d un p riph rique principal sont maintenant termin es Apr s avoir programm un p riph rique principal vous pouvez en programmer un deuxi me pour le mappage de volume Pour cela reportez vous la section Programmation d un deuxi me p riph rique pour le mappage de volume la page 50 Chaque fois que vous appuyez sur le bouton On Off Marche Arr t la configuration automatique essaie un autre code Veillez attendre que le t moin lumineux du p riph rique cesse de clignoter avant d appuyer nouveau sur le bouton On Off Marche Arr t Il est parfois n cessaire d appuyer plusieurs fois sur le bouton On Off Marche Arr t avant de trouver le code correct Chapitre 3 Utilisation de la t l commande 53 Chapitre 4 Profiter de la musique des photos et des vid os ego Utilisation du menu Media M dia Pour faire fonctionner et utiliser le menu Media M dia 1 Si n cessaire allumez le t l viseur puis s lectionnez la source d entr e pour voir le HP MediaSmart Connect 2 Si n cessaire appuyez une ou plusieurs fois sur le bouton Device P riph rique de la t l commande pour allumer le t moin HP MediaSmart Connect Orientez la t l commande vers son capteur situ au milieu de la facade avant du HP MediaSmart Connect Chapitre 4 Profiter de la musique des photos et des vid os 3 Appuyez sur le bouton Media M dia Le menu Media M dia appara
230. tion should be moved with care Quick stops excessive force and uneven surfaces may cause the product and cart combination to overturn Digital Television Transition Notice Digital Television Transition Notice After February 17 2009 a television receiver with only an analog broadcast tuner will require a converter box to receive full power over the air broadcasts with an antenna because of the Nation s transition to digital broadcasting Analog only TVs should continue to work as before to receive low power Class A or translator television stations and with cable and satellite TV services gaming consoles VCRs DVD players and similar products Information about the DTV transition is available from www DTV gov or 1 888 CALL FCC and from www dtv2009 gov or 1 888 DTV 2009 for information about subsidized coupons for digital to analog converter boxes and The DTV transition does not impact the functionality of this device unless you use it to stream Live TV from a PC with an analog only tuner and an off the air antenna Regulatory and Safety Information Interface Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and us
231. tions for the batteries you are using Always remove batteries as soon as they become weak Weak batteries can leak and severely damage the unit The battery life depends on how much the remote control is used Replace the batteries when remote control operation becomes erratic Do not take apart the batteries heat them or throw them into a fire Getting Started 21 Step 2 Follow the Setup Wizard on Your HDTV This section describes how to select the HDTV resolution and start the wizard to configure HP MediaSmart Connect at the HDTV and then how to install the software from the Installation CD and proceed with the setup at the computer When using the remote control to operate the HP MediaSmart Connect point the remote control at the remote control sensor on the front of the device press a button on the remote control and then wait for the device to respond IMPORTANT Note that some remote control button actions may take longer than others to complete Be patient and allow sufficient time for a response before pressing the next remote control button For a wireless network you need the name or SSID of your network and the security information the WEP key or the WPA passphrase Getting Started The Installation CD installs the Microsoft Windows Media Player WMP software if it is not already installed The WMP software uses your home network to stream photos videos and music to the HP MediaSmart Connect
232. tor Remote control operates HP MediaSmart Your HP MediaSmart Connect only the Connect second device for volume mapping can be programmed for this mode TV Your TV The default code is set to HP HDTV manufacturer code 1000 but you can change this to any of the supported device codes CBL Your cable or satellite set top box The default code is set to Comcast cable settop box manufacturer code 0040 but you can change this to any of the supported device codes DVD Your DVD player The default code is set to Sony DVD player manufacturer code 0003 but you can change this fo any of the supported device codes Chapter 3 Using the Remote Control device indicator Remote control operates continued AUX There is no default code but you can set this to any of the supported device codes 4 EE Follow these steps to program the remote control for the TV The steps are the same for the other device indicators To find the other device manufacturer codes see the listing on the HP Web site at http www hp com support mediasmart 1 Locate the brand of your device and the manufacturer codes See Manufacturer TV codes on page 106 2 Turn on the TV or the device you want to control 3 Press the Device button on the remote control one or more times to select the TV or device you want to program Wait until the device indicator light on the remote control goes out 45 4 Press an
233. tton 42 volume mapping A7 Warning ss nantes 3 watts of power consumption 98 weight 98 WEP 14 22 What s New HP Server Main Menu ii 72 What s New 51 Wi Fi CERTIFIED 802 1 1n based on Draft 2 0 2 Windows Media Center 34 Windows Media Center Green Start button 42 Windows Media Center option 63 Windows Media Player 22 53 86 Windows Vista Home Premium 34 Windows Vista Ultimate 34 wired network type 16 Sel pir dee 28 wireless 40 features chart 16 features table 37 network type 16 networking 34 security password 14 nm mes eee ere 28 Index wizard SetUp eee en 25 sharing 27 WPA passphrase 14 22 wrench icon 51 Y Pb and Pr connectors 97 Yellow context button 41 122 Installation et Manuel de l utilisateur HP MediaSmart Connect 280 Les garanties des produits
234. u partir de Media Center appuyez sur le bouton vert Start D marrer Media Center de la t l commande Cela vous permet de parcourir et d utiliser votre ordinateur Media Center comme si vous tiez devant votre ordinateur l interface Extender pour Windows Media Center a t concue par Microsoft elle est semblable l interface Media Center de Microsoft que vous voyez sur l ordinateur Pictures Videos picture library T Certaines des fonctions d exp rience des m dias dans Windows Media Center ne sont pas disponibles lorsque vous utilisez l Extender pour le p riph rique Windows Media Center Pour plus d informations reportez vous la section Fonctions non disponibles la page 90 Chopitre 6 Utilisation de l Extender pour Windows Media Center 83 Le tableau ci dessous pr sente certaines fonctions d utilisation des m dias num riques partir de votre HP MediaSmart Connect pour le mode MediaSmart et le mode Extender pour Windows Media Center Fonction mode MediaSmart mode Extender Compatibilit m Ordinateur quip de m Media Center dition 2005 m Syst me d exploitation Windows XP 5 2 ou version sup rieure Ou m Syst me d exploitation Windows Vista Ou m Tout p riph rique dot d un serveur de m dias compatible UPnP Ordinateur quip d un syst me d exploitation Windows Vista dition Familiale Premium ou dition Int grale Transmission de photo
235. u l assistant v rifie le r seau l adresse IP et l acc s Internet via le r seau Pour plus d informations concernant le raccordement de votre p riph rique votre r seau domestique reportez vous la section Chapitre 2 Connexion de votre HP MediaSmart Connect votre r seau domestique la page 38 En option configurez l Extender pour Windows Media Center n cessite le syst me d exploitation Windows Vista Edition Familiale Premium ou Edition Int grale Le HP MediaSmart Connect affiche une cl huit chiffres sur l cran du t l viseur haute d finition ainsi que des instructions pour entrer la cl dans les param tres de votre Media Center sur l ordinateur Pour plus d informations reportez vous la section Chapitre 6 Utilisation de Extender pour Windows Media Center la page 82 Patientez pendant que votre HP MediaSmart Connect recherche les serveurs autoris s sur le r seau Appuyez sur le bouton Media M dia de la t l commande pour afficher le menu Media M dia Pour utiliser ce menu reportez vous la section Utilisation du menu Media M dia la page 54 Introduction Profiter Vous pouvez maintenant profiter des m dias num riques sur votre t l viseur haute d finition Le HP MediaSmart Connect peut sembler lent r pondre la t l commande Certaines actions peuvent prendre plus de temps que d autres s effectuer Soyez patient et laissez suffisamment
236. uct in an enclosed place such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer s instructions are followed Heat The product should be situated away from heat sources such as fireplaces chimneys radiators heat registers stoves or other products including amplifiers that produce heat Regulatory and Safety Information Lightning For added protection for this equipment during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time unplug it from the wall outlet This will prevent damage to the equipment due to lightning and power line surges To prevent fire never place any type of candle or flames on the top or near the receiver To prevent fire or shock hazard do not expose this product to dripping or splashing No objects filled with liquids such as vases should be placed on the product To prevent fire or shock hazard do not place the power cord under heavy items Turn off the main power and unplug the power supply from the wall outlet before handling 10 Important Information The HP MediaSmart Connect must be serviced by an authorized service technician The HP MediaSmart Connect is not user serviceable Changes can damage your HP MediaSmart Connect and void your warranty Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user s authority to operate the equipment Recycling Information HP Planet Partne
237. ue command Next Suivant passe au m dia suivant pour le p riph rique command 46 Les touches num riques permettent de saisir des nombres Dans certains menus elles vous permettent galement de s lectionner un nombre un caract re en appuyant dessus une ou plusieurs fois pour faire d filer puis en appuyant sur Entr e Clear Effacer effectue un retour arri re et efface un caract re Last Derni re cha ne affiche la cha ne pr c dente en mode TV Enter Entr e permet de saisir un nombre un caract re ou en mode TV un num ro de chaine S lection d un p riph rique commander Utilisez la t l commande pour commander le HP MediaSmart Connect ou un autre p riph rique command Pour s lectionner le p riph rique que vous souhaitez commander appuyez une ou plusieurs fois sur le bouton P riph rique de la t l commande pour allumer le t moin du p riph rique Chapitre 3 Utilisation de la t l commande Pour utiliser la t l commande orientez la vers le t l capteur situ l avant du p riph rique command Le capteur du HP MediaSmart Connect se trouve au milieu de la fa ade avant du p riph rique en dessous de le t moin d tat Orientez simplement la t l commande vers l avant du p riph rique Pour programmer la t l commande pour un p riph rique sp cifique reportez vous la section suivante Programmation de la t l commande pour un t l viseur cod
238. unt See Step 3 On Your Computer Insert the Installation CD on page 26 Step 4 Return to your HDTV to complete the setup v Finalize the set up of your network wv Set up the Extender for Windows Media Center optional See Step 4 Return to Your TV to Complete the Setup on page 28 Begin playing and enjoying the media available through your HP MediaSmart Connect See Enjoying on page 29 15 Step 1 Connect Your HDTV to Your HP MediaSmart Connect When selecting the location for your HP MediaSmart Connect consider the following conditions W Orientation Position the HP MediaSmart Connect so that it is flat horizontal IMPORTANT If you place the device in an enclosed shelf provide adequate air flow to keep it cool See Environment in Chapter 9 Specifications on page 97 m Power adaptor length Choose a location with easy access to an AC power outlet m Cable lengths and distances to attached units Check that cables can reach the TV and other units as needed Getting Started m The type of network wired or wireless and the wireless router location For more information see Chapter 2 Connecting your HP MediaSmart Connect to your Home Network on page 35 Your HDTV video connectors and your external sound system usage determine how you connect them to the HP MediaSmart Connect WARNING The HP MediaSmart Connect does not VAN support standard definition televisions or mon
239. upports either IEEE 802 11n 5 GHz or IEEE 802 1 1a For more information about networks see Chapter 2 Connecting your HP MediaSmart Connect to your Home Network on page 35 When viewing streaming video of a downloaded movie the Pause Fast Forward and other device trick play buttons do not work Many video download sites do not allow or support use of the device trick play buttons on their pay per view video files Chapter 8 Troubleshooting When viewing or playing media the screen freezes Unplug the HP MediaSmart Connect power adaptor and then plug it back in During high transfer rates as when streaming videos your firewall may be blocking Windows Media Player from working properly with your HP MediaSmart Connect Reset the Microsoft firewall settings in Windows Media Player or if you are using another firewall program make Windows Media Player a trusted program and make your whole home network a trusted device I try to watch a CinemaNow downloaded movie but see a Failed to play media content message You may see this message the first time you try to watch a CinemaNow movie To fix it start to watch the movie directly on the computer by using Windows Media Player 11 or the CinemaNow player A dialog window displays asking to install a new software component update on your computer Follow the onscreen directions to complete the installation and then play the movie again for a few minutes after the FBI noti
240. ur TV and in most cases makes little difference If your TV supports both 720p and 1080i try each and select the picture that looks best to yov a Press OK or press the Down Arrow button to select a resolution and then press OK Wait for the HP MediaSmart Connect to respond A confirmation window opens b Press the Right Arrow button to select Yes and then press OK Getting Started IN Resolution sat to 720p amp averting to provious setting in 9 seconds Do you wont to keep fis setting To change the resolution after the first time press the TV Resolution button on the front of the HP MediaSmart Connect or press the Media button on the remote control select Settings and press OK select TV Resolution and press OK and then select the resolution and press OK 24 4 A wizard guides you through the setup 9 start the wizard after the first time press Media select Settings and press OK select Network and press OK and then select the type of network connection and press OK Follow the onscreen instructions During the setup Press an Arrow button to select an item on the screen and then press OK Wait for the HP MediaSmart Connect to respond The wizard shows a message when it is time to install the software on your computer IMPORTANT Do not turn off the TV close the screen or change the input source for the TV After ten minutes HP MediaSmart Connect automatically d
241. ur la t l commande ou que vous s lectionnez l ic ne Windows Media Center dans le menu Media M dia le HP MediaSmart Connect affiche la fen tre Windows Media Center sur l ordinateur Navigation Pour parcourir les menus Windows Media Center et lire des m dias orientez la t l commande MediaSmart vers le HP MediaSmart Connect puis appuyez sur les boutons fl ch s le bouton OK et le bouton Back Retour Chapitre 6 Utilisation de l Extender pour Windows Media Center 87 Contr le de la t l vision en direct Si votre ordinateur a un tuner TV et qu il est branch une source d entr e TV vous pouvez galement contr ler des missions de t l vision en direct ou enregistr es avec les boutons de la t l commande suivants m Appuyez sur live TV T l vision en direct pour afficher le menu live TV T l vision en direct du Windows Media Center m Appuyez sur un bouton Canal ou CH pour changer de chaine lorsque vous regardez la t l vision en direct m Appuyez sur Recorded TV Enregistrement s pour afficher le menu Recorded TV Enregistrement s du Windows Media Center Utilisez le menu pour afficher les programmes t l vis s pr enregistr s m Appuyez sur Guide pour afficher le Guide des programmes du Windows Media Center Utilisez le guide pour parcovrir les liste de programmes et s lectionnez les pour l enregistrement appuyez sur Enregistrement Appuyez sur Record Enregistrement pour
242. ur un CD m Graver sur un DVD m Regarder des DVD ins r s dans un lecteur DVD de l ordinateur Windows Media Center m couter des CD audio ins r s dans le lecteur CD ROM de l ordinateur Windows Media Center Plus de programmes Certains jeux par exemple Hearts Chess Titans et FreeCell Sync vers le p riph rique Mode M dia uniquement Ajouter Extender Chapitre 6 Utilisation de l Extender pour Windows Media Center 90 Menu Media Center suite Non disponible dans l Extender pour Windows Media Center Menu Media Center suite Non disponible dans l Extender pour Windows Media Center Param tres Musique DVD Jeu de couleurs Options de t l chargement automatique Configuration du signal TV Configuration des haut parleurs Test de la puissance de l antenne TV num rique m Configuration de votre t l viseur ou moniteur R p tition de la configuration Suppression de la configuration de contr le T l texte D filement de banni re m Messages Param tres g n raux et de protection Normes de protection Acc s aux informations de m dias concernant les CD et DVD sur Internet Chapitre 6 Utilisation de l Extender pour Windows Media Center 91 Chapitre 7 Utilisation du Lecteur Windows Media Vous pouvez utiliser n importe quel programme de serveur Permettre et s lectionner les compatible UPnP pour transmettre des m d
243. ure de contenu prot g par DRM gestion ME POEM vicies ME m Appuyer sur le bouton contextuel vert pour afficher la des iria ues ane d licence peut liste sous sa forme initiale ou sous forme d apercus retarder le processus ge que gues secondes m Appuyer sur le bouton contextuel bleu pour ajouter l l ment la liste des favoris 6 Lors de la lecture d une vid o m Pour contr ler le fond musical en cours appuyez sur un Appuyez sur le bouton contextuel vert pour basculer bouton d action Pause Previous Stop or Next Pause entre la taille plein cran et la taille d origine Pr c dent Arr t ou Suivant Appuyez sur Stop Arr t pour arr ter la vid o My Appuyez sur Pause pour interrompre la vid o Gi Lors de la lecture d une vid o appuyez sur Info Infos pour afficher une fen tre d informations sur le fichier vid o Appuyez de nouveau sur Info Infos pour fermer la fen tre Appuyez sur Rewind Rembobinage pour rembobiner la vid o Appuyez sur Fast Forward Avance rapide pour acc l rer la lecture de la vid o m Appuyez sur Next Suivant pour passer la vid o E suivante Les informations relatives aux genres et aux acteurs ae mA n apparaissent que pour les fichiers vid o fournissant Appuyez sur Previous Pr c dent pour revenir la vid o ce type de donn es Pour tous les autres fichiers vid o pr c dente Unknown Inconnu s affiche dans ces li
244. ut tre programm pour ce mode DVD Votre lecteur DVD Le code par d faut est d fini pour le lecteur DVD Sony code de fabricant 0003 mais vous pouvez le changer en n importe quel code du p riph rique pris en charge Chapitre 3 Utilisation de la t l commande AUX Il n y a aucun code par d faut mais vous pouvez en d finir un comparable n importe quel code du p riph rique pris en charge 48 tapes de la programmation Suivez ces tapes pour programmer la t l commande pour le t l viseur Les tapes sont les m mes pour les autres t moins du p riph rique Pour trouver les autres codes de fabricant pour les p riph riques reportez vous la liste sur le site Web HP l adresse suivante http www hp com support mediasmart 1 Trouvez la marque de votre p riph rique et les codes de fabricant Reportez vous la section Codes TV de fabricants la page 114 2 Mettez le t l viseur ou le p riph rique que vous souhaitez commander sous tension 3 Appuyez une ou plusieurs fois sur le bouton Device P riph rique de la t l commande pour s lectionner le t l viseur ou le p riph rique que vous souhaitez programmer Patientez jusqu ce que le t moin lumineux du p riph rique sur votre t l commande s teigne Chapitre 3 Utilisation de la t l commande Appuyez sur le bouton Device P riph rique de la t l commande et maintenez le enfonc p
245. ute d finition votre HP MediaSmart Connect 17 Choix d un bon 17 Raccordement au t l viseur haute d finition 18 Raccordement votre r seau domestique r seau local 21 Alimentations ee e o RM 22 Insertion des piles dans la t l commande 22 tape 2 Suivez l assistant d installation de votre t l viseur haute d finition eee ER teneret EE 24 Configurer le t l viseur 25 tape 3 Ins rez le CD d installation dans votre ordinateur 28 Sur votre ordinoteur 28 Utilisation du CD d installation 29 tape 4 Retournez votre t l viseur haute d finition pour terminer l installation 30 EE 31 Adresses die Re rt de A 32 Table des 33 Chapitre 1 Bienvenue 36 Chapitre 2 Connexion de votre HP MediaSmart Connect votre r seau domestique cierre Poi vie Svo re R sed cabl ns etes dto m ERR ee 38 R sedu sans fil ueniet e eec eter ee ed 38 Am liorer les performances sans fil 39 Chapitre 3 Utilisation de la t l commande 41 Emplacements des commandes et des connecteurs 41 Pr sentation des boutons de la t l commande multifonction 44 S lection d un p riph rique 47 Programmation de la t
246. vdd deed 38 consumption power 98 context buttons 41 51 114 D dangerous voltage 3 Demo option menu 63 device Gode aic diee p m artes 44 controlled by remote control 44 Device button 41 Device Menu button 42 indicator 23 A1 A4 45 manufacturer codes 45 USB mass storage device 60 Device Menu button 42 digital audio cable optical 13 digital entertainment 33 digital media formats 100 digital media receiver 53 digital movie 55 Digital Rights Management 96 Digital Rights Management DRM 99 dimensions 98 Index DLNA compliant media servers 98 documentation and Installation CD inthe box xi net 12 Dolby Digital 100 Download Queue CinemaNow Media Manager software aiena 75 HP MediaSmart Services Gateway software 72 DRM protected content 59 DVD device indicator 41 dvr ms support 105 Eject button for the PMD drive 39 Enter button 43 entering characters 43 envelope icon
247. vices de t l chargement de film 4 Part 2 qui est la base des formats DivX Xvid et autres codecs faible fr quence d chantillonnage 4 Part 10 galement appel H 264 ou Advanced Video Codec AVC qui est la base des formats HD DVD et Blu ray Il s agit galement du codec vid o par d faut utilis dans iTunes AAC Advanced Audio Codec galement appel MPEG 2 Part 7 ou MPEG 4 Part 3 qui est le codec audio par d faut utilis dans iTunes Chapitre 9 Caract ristiques techniques Avec MPEG 2 MPEG a introduit en premier le concept de profils et de niveaux Les profils et les niveaux d finissent les conditions de traitement minimales requises pour un d codeur conforme Par exemple Les films DVD utilisent MPEG 2 sur Main Profile profil principal et Main Level niveau principal ou MPEG 2 MPGMI La t l vision haute d finition utilise un sous ensemble de Main Profile sur High Level niveau lev MP HL Les profils les plus r pandus de MPEG 4 Part 2 sont Simple Profile SP et Advanced Simple Profile ASP Codecs Windows Media Microsoft a d velopp un certain nombre de codecs notamment WMV7 et WMV8 qui sont les premi res versions du codec vid o de Microsoft WMWV9 version actuelle du codec vid o de Microsoft VC 1 qui est le profil avanc du codec WMV9 n cessaire une prise en charge par les lecteurs Blu ray et HD DVD WMA Windows Media Audio y compris
248. vos listes pr sent votre HP MediaSmart Connect r pertorie et affiche automatiquement les contenus partag s partir de votre ordinateur partag lt lt Advanced Options Chapitre 7 Utilisation du Lecteur Windows Media 96 Chapitre 8 D pannage Reportez vous cette section si vous rencontrez des probl mes de d marrage de t l commande ou de m dias Questions sur le d marrage Puis je utiliser un adaptateur HDMI DVI pour raccorder le HP MediaSmart Connect mon t l viseur haute d finition La connexion HDMI est recommand e Pour les t l viseurs haute d finition ne disposant pas de connecteur HDMI utilisez une connexion en composantes vid o reportez vous la section Jeu de connecteurs en composantes la page 20 Je n entends pas de son alors qu il y a une image Si vous utilisez des connecteurs en composantes vid o avez vous raccord les c bles audio Le syst me audio externe estil teint Allumez le Le volume est il trop bas Appuyez sur le bouton du volume Chapitre 8 D pannage Le son est il coup Appuyez sur le bouton Mute Muet ou sur le bouton du volume Avez vous programm un deuxi me p riph rique pour le mappage de volume Mettez le p riph rique sous tension Je ne vois aucune image Il n y a pas de vid o Les raccordements au t l viseur sont ils corrects V rifiez nouveau que les c bles sont ins r s correctement dans les
249. vous sont n cessaires IMPORTANT Cet encadr apporte des informations importantes qui vous sont n cessaires ATTENTION L encadr indique que le non respect de ces instructions pr sente des risques pour le mat riel et les informations qu il contient q AVERTISSEMENT Ce symbole avertit l utilisateur de la pr sence d instructions d utilisation et d entretien d pannage importantes dans la documentation accompagnant l appareil TENSION DANGEREUSE Cet encadr indique la pr sence dans le bo tier de l appareil de tensions non isol es suffisamment lev es pour constituer un risque d lectrocution des personnes AVERTISSEMENT L encadr indique qu il y a risque de dommages mat riels de perte d informations et de blessures graves voire mortelles si les instructions ne sont pas suivies correctement AVERTISSEMENT Ce symbole avertit l utilisateur de la pr sence dans le boitier de l appareil de tensions non isol es suffisamment lev es pour constituer un risque de choc lectrique pour les personnes Contactez un personnel technique qualifi pour toute r paration Informations sur la r glementation et la s curit Informations sur la r glementation la s curit AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque de choc lectrique n enlevez ni le capot ni le panneau arri re Le t l viseur ne contient aucune pi ce r parable par l utilisateur Contactez un pe
250. which is the current version of the Microsoft video codec VC 1 which is the Advanced Profile of the WMV9 codec and which is needed for support by both Blu ray and HD DVD players WMA Windows Media Audio including WMA Pro which is a multichannel audio codec m Dolby Digital Dolby Digital forms the basis of multichannel audio coding in HDTV and DVD movies m AVI is a popular audio video file format in PC systems It supports multiple audio and video codecs including DV and MPEG 1 2 4 Chapter 9 Specifications MP4 file format is based on the Apple QuickTime file format but is part of the MPEG 4 standard MPEG 4 part 14 MP4 files use the mp4 extension and support a variety of codecs including AAC and 4 part 2 or part 10 codecs WMV Windows Media Video or ASF Advanced Streaming Format are also popular Microsoft media file containers They support mostly Microsoft based codecs such as WMV7 8 9 WMA and VC 1 DVR MS is a Microsoft file container for storing broadcast TV programming that is recorded by Media Center PCs DivX is a file container developed by the DivX Corporation It supports the DivX video codecs versions 3 0 to 6 that are based on the MPEG 4 part 2 video codec and a variety of audio codecs including MP2 MP3 Dolby Digital and raw LPCM data The divx file format can also support metadata subtitle tracks and DRM QuickTime mov or qt is a file container developed b
251. y Apple It provides the basis for the MP4 file format that is currently used by iTunes and other media service providers 102 m MPG mpg is the simplest possible file container for an MPEG video with associated audio It usually supports MPEG 2 video MP ML or MP HL and MPEG 2 Layer Il or Dolby Digital audio m VOB Video Object vob files are used in DVDs They include audio video menu and subtitle information In most cases renaming a vob file to an mpg file is all that is needed to play the file with an MPEG compliant decoder without the menu or subtitle information however Supported Media Your HP MediaSmart Connect does not support all possible codecs The following table provides details on the codecs and file containers that the device supports The UPnP compliant server program you use to stream media to your HDTV can limit the files that you can stream Windows Media Player 11 does not show media files that it does not support or recognize such as iTunes audio files in MP4 AAC format and photos in Bitmap format bmp or Graphics Interchange Format gif Chapter 9 Specifications For example your HP MediaSmart Connect supports the playback of mp4 files but Windows Media Player 11 may not If you do not see your mp4 files in the Windows Media Player Library you may need fo install the MediaSmart software from the Installation CD Playback of Digital Rights Management DRM content stored on a ma
252. z l image qui vous semble le mieux a Appuyez sur OK ou appuyez sur le bouton fl ch vers le bas pour s lectionner une r solution puis appuyez sur OK Attendez que le HP MediaSmart Connect r ponde Une fen tre de confirmation s ouvre b Appuyez sur la touche fl ch e vers la droite pour s lectionner Yes Oui puis appuyez sur OK Introduction TV Resolution sat to 720p Reverting 10 previous setting in 9 seconds Do you want keep Era setting Pour changer la r solution par la suite appuyez sur le bouton TV Resolution R solution TV sur la facade avant du HP MediaSmart Connect ou appuyez sur le bouton Media M dia de la t l commande s lectionnez Settings Param tres appuyez sur OK s lectionnez TV Resolution R solution du t l viseur appuyez sur OK puis s lectionnez la r solution et appuyez sur OK 26 4 Un assistant vous guide pour la configuration We Pour d marrer l assistant par la suite appuyez sur Media M dia s lectionnez Settings Param tres et appuyez sur OK s lectionnez Network R seau appuyez sur OK puis s lectionnez le type de connexion r seau et appuyez sur OK Suivez les instructions l cran Pendant la configuration m Appuyez sur un bouton fl ch pour s lectionner un l ment l cran puis appuyez sur OK Attendez que le HP MediaSmart Connect r ponde m Un message appara t dans l assistant au moment d installer le l
253. z sur le bouton contextuel rouge pour s lectionner l option Repeat R p ter m Appuyez sur le bouton contextuel vert pour s lectionner l option Shuffle Lecture al atoire m Appuyer sur le bouton contextuel jaune pour afficher le panneau de recherche m Appuyer sur le bouton contextuel bleu pour ajouter l l ment la liste des favoris 6 Avec la musique s lectionn e vous pouvez appuyer sur Play Lecture pour commencer la lecture Lors de la lecture d un morceau m Appuyez sur le bouton Pause pour interrompre la chanson jusqu ce que vous appuyiez nouveau sur Play Lecture Appuyez sur le bouton Previous Pr c dent pour lire la chanson pr c dente de la liste m Appuyez sur le bouton Next Suivant pour lire la chanson suivante de la liste Chapitre 4 Profiter de la musique des photos et des vid os ME W I Appuyez sur Fast Forward Avance rapide pour acc l rer la lecture de la musique Appuyez sur Rewind Rembobinage pour revenir en arri re dans la lecture de la musique Lors de la lecture d une chanson appuyez sur Info Infos pour afficher une fen tre d informations sur le fichier musical Appuyez de nouveau sur Info Infos pour fermer la fen tre Les informations sur l album l artiste et le genre apparaissent uniquement pour les fichiers musicaux qui affichent ces informations et qui sont dans un format pris en charge par le Lecteur Windows Me

Installation and User Guide

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents