Operating instructions DIM MULTieco
Contents
1. X x iA 2x X X x X xX xe 32 T O O Adjusting the operating mode Via DIP switch 1 and 2 Brightness control operating mode DIP switch 1 ON DIP switch 2 ON The following functions are switched on and off using DIP switches 3 4 and 5 see Table T1 Presence detection Brightness control The device is delivered with both functions switched on Does not switch on via sensor Manual switch on required Automatic switch off after expiry of the switch off delay time motion independent Brightness reduction operating mode DIP switch 1 ON Standby 50 DIP switch 2 OFF Tia OFF Standby 30 ON OFF Standby 10 OFF al Las The following functions are switched on and off using DIP switches 3 4 and 5 see Table T2 Presence detection 2 E 5 Automatic switch off of the luminaires after expiry of twice the switch off delay time Does not switch on via sensor Manual switch on required Motion independent Manually switching luminaire on and off Via short press Note In the Brightness reduction operating mode manual switch off of the luminaires is not possible Changing the brightness manually Note Function is locked if necessary see Lo2. OSRAM Description Purpose and application The DIM MULTleco control unit controls the lighting at the work place and in offices according to the level of daylight and the DIM M U LTleco presence of persons to increase comfort and save energy The control unit can be installed in luminaires e g floor stan ding luminaires or in suspended ceilings Function 100 200 ae as ae RS T The control unit can be operated in two different operating EUT E modes see also Setting the operating mode eo em sks oo He tebe meer Brightness control or EWS OSRAM iL The sensors measure the brightness in the area to be regulated and keep this to an adjustable set value by introducing artificial light according to the amount of daylight available The sensors also detect the presence of people When the level of daylight is sufficient or people are no longer present the connected luminaires switch off after an adjustable delay period 1 1 O Control Unit Ko ri a 10s 60min 1 f Operating instructions po o tf a Luminaire __ OFF og i Artificial light required i Luminaire manually Luminaire _ i switched off ON 1 30 s ago i a 9 g i Brightness control presence detection and automatic switch on can be activated and deactivated using various modes Brightness reduction If persons are present the luminaires are dimmed to an adju stable br
3. cking and relea sing pushbutton functions Via long press Each repeated long key button press causes a toggle between increased brightness and decreased brightness The brightness control is deactivated until the next time the luminaire is switched on Adjusting the set value brightness value Note Function is locked if necessary see Locking and relea sing pushbutton functions In the Brightness control operating mode the setting corre sponds to the set value for the automatic brightness control tip make the setting when there is little daylight In the Brightness reduction operating mode the setting corre sponds to the fixed brightness value to which it is dimmed when movement is detected O Set the desired brightness Double click Confirmation Luminaire flashes Page 2 of 4 Operation cont ton arene sections O gt l gt i gt v Note Function is locked if necessary see Locking and relea sing pushbutton functions When presence detection is active the green LED on the sensor lights up briefly each time motion is detected Deactivate presence detection Switch on if necessary Double click Confirmation Luminaire switches off Green LED on the sensor lights continuously The presence detection is activated again the next time the luminaire is switched on by pushbutton if presence detection is switched on and active through selection
4. ge tester to test if mains voltage is present Illuminant is faulty gt Replace illuminant The luminaire was switched off via the pushbutton gt Switch on luminaire The sensor is exposed to excessive amounts of ambient light gt Cover the sensor and observe the behaviour of the luminaire A set value for the brightness cannot be specified Preset reference is locked gt Unlock the set value specification Brightness control is switched off in the selected operating mode gt Select a suitable operating mode Brightness is not adjusted to the selected set value Pushbutton was not pressed within 30 seconds after setting the set value presence detection is activated gt Double click within 30 seconds after carrying out manual dimming Brightness control was not started until 5 seconds after the set value was adjusted gt Wait until the delay time expires Brightness control was deactivated by a manual operation gt Switch luminaire off and on again Brightness control is switched off in the selected operating mode gt Select a suitable operating mode Presence detection is not functional The luminaire was switched off by pushbutton less than 30 seconds ago gt Wait until the delay time expires The workplace is not fully within the detection area of the sensor gt Move your hand in front of one of the sensors If the LED in the sensor does not flash realign the sensor to the workplace Pre
5. ightness value If no persons are present the brightness drops to a fixed stand by value of 50 30 or 10 after an adjustable delay time Automatic switch on and automatic switch off during periods of prolonged absence can be activated and deactivated using various modes Design The control unit is made up of the following components A Adjusting screw for switch off delay time A G ba DIM MULTIeco B Sensor connection B Fle F E ow amp J DIP switch C eas ol Pushbutton connection D D card a s Control line connection E Load contact F opcional Power supply connection G Operation Symbols i a on the Q Luminaire o uminaire O gt I Switch on Luminaire off X 2010 DIM_MULTleco_ba1010en_we1 01 indd 1 O Switch off Luminaire flashes OSRAM GmbH r y Kunden Service Center D gt Short press p Brightness with Customer Service Center CSC lt 0 5 s automat control Steinerne Furt 62 86167 Augsburg Long press Confirmation of Germany gt 0 5 s vA the setting Tel 49 0 1803 677 200 oa kostenpflichtig charges apply o gt Double click _ lt lt Manual dimming Fax 49 0 1803 677 202 Presence detection peepee f detection of small www osram de movements 4008321507273 Page 1 of 4 Operation cont Ti x x X X x x 2
6. of the corresponding operating mode gt 30s Lock preset reference and deactivation of the presence detection Set the minimum brightness and press the pushbutton for another 15 seconds Confirmation Luminaire flashes Lock the preset reference and manual brightness change Set the maximum brightness and press the pushbutton for another 15 seconds Confirmation Luminaire flashes Re release all pushbutton functions Press the pushbutton for 30 seconds Confirmation Luminaire flashes KA 5 15 30 1 60 min 10s time Note When the presence detection is activated each time a movement is detected the countdown of the time restarts Turn the adjusting screw to the required setting To the left shorter min 10 s To the right longer max 60 min Behaviour after a power failure After a power failure the luminaire remains switched off until the next time presence is detected or a pushbutton is operated If the Automatic switch off function is switched on in the Brightness reduction operating mode the luminaire switches on with the standby value after a power failure Page 3 of 4 Operation cont Troubleshooting If you cannot remedy the fault please contact the Customer Service department of the luminaire manufacturer Luminaire does not function No mains voltage available gt Check whether the green LED is lit Use a volta
7. sence detection is deactivated gt Activate presence detection by briefly pressing the push button Presence detection is switched off in the selected operating mode gt Select a suitable operating mode No artificial light is necessary gt See Function Presence detection cannot be deactivated Brightness was manually changed within the last 30 seconds gt Wait until the delay time expires Presence detection is switched off in the selected operating mode gt Select a suitable operating mode Luminaire does not react as expected to the press of a button Pushbutton was pressed too long or too short gt See Manually changing brightness Manual brightness change is locked gt See Locking and releasing pushbutton functions Appendix Accessories Designation Description Product number LS PD MULTI 3 4050300802138 Light and motion sensor LS PD MULTI 3 B 4050300803081 Light and motion sensor movable LS PD MULTI 3 FL 4008321047342 Light and motion sensor flat LS PD MULTI3 CI 4008321916648 Light and motion sensor for ceiling installation Y CONNECTOR 4050300803135 Branching element for the connection of additional sensors Y CONNECTOR Screw 4008321916686 Branching element with screw terminal for connection of additional sensors and for connection of MULTleco systems with central presence detection ECO CI KIT 4008321392091 Cable strain relief for the independent ins
8. tallation of the MULTIeco control unit e g ceiling installation SENSOR KIT 4008321916662 Adapter for the surf ting of th The CE requirements to EN 60928 are fulfilled The EMC requi L S pp Ci sensan mouning ofthe rements to EN 61547 are fulfilled Conformity with the relevant EU directives is confirmed by the CE symbol Page 4 of 4
Download Pdf Manuals
Related Search