USER MANUAL PITCHOUNE CHILD'S BED
Contents
1. gt To raise the side rails Grasp the top bar and raise it until it locks at the top of the board Check that it is properly engaged Precaution for use o gt The distance between the top of the rail and the top face on the uncompressed mattress should be at least 220 mm The uncompressed mattress thickness should not exceed 150mm with wooden side rails or 170mm with metal rails 11 10 2010 7 24 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC 3 5 MOTOR REMOVAL INSTRUCTIONS AN Disconnect the 230 volt plug before dismantling e Carry out the dismantling unladen or with the bed in the side position e f dismantling is done in any other position fix the moving parts firmly to prevent shearing e Disconnect the motor supply wiring release the motor clips and remove the mounting yokes e Refit the motors in the same positions and the same direction as the originals 3 6 TO LOWER THE BACK LIFT ONTO THE BED In the event of a breakdown or a power cut proceed as follows to lower the back lift a Disconnect the power supply plug b Remove the head board and the wooden side rails if necessary c Position yourself at the head of the bed and grasp the back lift handle Push it or lift it to compensate for the pressure exerted by the patient and with the other hand release the clip on the push rod side the back lift jack will then pivot downwards d Refit the head board gt To change the jack disco2. By consulting the instructions for use if necessary 5 1 MAINTENANCE PREVENTIVE MAINTENANCE RECOMMENDATIONS The preventive maintenance should be performed in accordance with our specifications and at least once a year by the body or the person who installed the bed The following operations should be carried out between two sessions of use and at least once a year Inspection of the attachment of the electric wiring along the metal uprights to prevent the wiring being sheared during operation of the height adjustment mechanism Inspection of the condition of all electric wiring and connectors on the appliance Replacement if the slightest deterioration is observed wear shearing damage etc Inspection of the external appearance especially traces of humidity and good general condition of the protective covers and the correct operation of the motors and jacks Check on the correct operation of the appliance test all its functionalities Check on the condition of the frame the mattress support and the mechanical pivots of the bed If the maintenance is done at the patient s home under a long term contract the installer should also Check the installation of the appliance check that no changes contrary to the safety rules have been made by the user since the installation Remind the users of the safety rules All installation and preventive maintenance operations must be recorded Cf table model below This
3. 2 kV for supply lines 2 kV for supply lines The quality of the mains supply should be that of a typical commercial or bursts hospital environment EN 61000 4 4 61000 1 kV input output lines 1 kV input output lines Voltage shocks Diferential moda ti Diferential mode a4 KY The quality of the mains supply should be that of a typical commercial or EN 61000 4 5 hospital environment Common mode 2 kV Sags short power cuts lt 5 Ur for 10 ms lt 5 Ur for 10 ms The quality of the mains supply should be that of a typical commercial or ae voltage 40 U for 100 ms 40 U for 100 ms hospital environment If the user of the medicalised bed cf references in the contents requires that EN 61000 4 1 1 70 Ur for 500 ms 70 Ur for 500 ms it continues to operate during interruptions to the mains supply we advise lt 5 Ur for5s lt 5 Ur for5s powering the bed from an inverter or a battery Magnetic field at mains The magnetic field at mains frequency should be at a level characteristic of a frequency typical commercial or hospital environment 50 60 Hz Note U is the nominal value of the voltage applied during the test Manufacturer s guide and declaration electromagnetic immunity The medicalised bed cf references in the contents is designed to be used in the electromagnetic environment specified below The user should ensure that it is used in this environment ie tects IEC oN Conformity level Electro
4. Oo MN M DICATLANTIC Le Pas du Ch teau 85670 SAINT PAUL MONT PENIT PHONE 02 51 98 55 64 FAX 02 51 98 59 07 EMAIL info medicatlantic fr Website http www medicatlantic fr USER MANUAL PITCHOUNE CHILD S BED IPO1L 08 CONTENTS TRANSPORT CONDITIONS STORAGE CONDITIONS ASSEMBLY CONDITIONS CONDITIONS OF USE MAINTENANCE CONDITIONS SCRAPPING CONDITIONS 11 10 2010 580049 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC Dear Sir or Madam You have just acquired a MEDICATLANTIC medicalised bed with its accessories we appreciate your confidence Our beds and their accessories are designed and manufactured according to the essential requirements applicable under European directive 93 42 EC They are tested in conformity with the NF 1970 2000 standard and its amendment AI 2005 in their commercial configurations including boards and accessories of our manufacture in order to guarantee you maximum safety and performance The side rails have been tested in conformity with the test method in the cot NF EN 716 1 and 2 standard Consequently observance of the conditions of use recommended by MEDICATLANTIC and the use of original boards and accessories are requirements for the maintenance of the warranty on the goods in the contract while ensuring that you use the medicalised bed and its accessories in safety TRANSPORT CONDITIONS WARNING When handling the mattress support it is essential to strap the back li
5. Correct operation of the wheels swivelling rotation etc including if applicable the steering wheel Correct operation of the bed immobilisation wheel brakes etc Pf ooo Check on the tightness of nuts and bolts pins pivots intravenous post etc Qualitative aspects YES NO 1 Check on the condition of the welds 11 10 2010 19 24 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC Absence of noise nuisance squeaking lubrication O o Electrical hydraulic and pneumatic equipment Condition of the electrical cables plugs and connectors not sheared pinched etc Condition of the electrical parts supply motors boxes etc Pf FY Condition of the hydraulic and pneumatic parts pumps Compressors jacks shock absorbers etc Condition of remote controls displays and indicator lights LT o Side rails specific to the bed YES NO 1 The side rails installed are the side rails specific to the bed or conforming to the manufacturer s specifications Correct position and attachment o Correct locking of the side rails in the high position o o Check that the height measured from the top of the side rails to the surface of the non compressed mattress excluding therapeutic mattresses is 220 mm or more conforming to the standard in force 2 ms Locking of all operational functions ss ss i i CS s of all operational functions Inactivation of the height adjustment control pedals Cardio Pulmonary Check the em
6. 3 For transmitters of which the maximum output power is not listed above the recommended separation distance d in metres m can be determined using the equation applicable to the transmitter frequency where P is the maximum transmitter output power in watts W assigned by the transmitter manufacturer Note 1 At 80 MHz and 800 MHz the separation distance given in the next higher frequency band applies Note 2 It is possible that these recommendations may not apply in all situations The propagation of electromagnetic waves is modified by absorption and reflexion due to structures objects and people MAINTENANCE CONDITIONS The quality control of the beds should be carried out by 11 10 2010 17 24 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC trained technical or biomedical personnel taking into account the normal conditions of use specified in the instructions for use on a bed fitted with its specific safety rails The bed should be available for the whole quality control check to be carried out at least once a year but also in answer to a special request after curative maintenance on performance functions that could have been affected by the work done However to save time this operation may be combined with a preventive maintenance service In this case it is not necessary to repeat the check on the functions already tested With test equipment external to the medicalised bed and compatible with the performance functions claimed
7. Releasing the brake press the release lever with your foot gt Centralised brake control option A Brakes applied press the pedal red side with your foot B Brakes released press the pedal A or C with your foot to obtain the middle position C Swivelling wheel press the pedal green side with your foot Before transporting or dismantling the bed fix the back lift and the leg lift to the mattress base frame 11 10 2010 Ai DA 2 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC 3 3 ACCESSORY LIST Article Intravenous post A 165 00 Full length wooden side rails A 562 00 NA O Folding side rails with cover A 564 00 565 00 NA o Intravenous post A 17 00 15K O O Telescopic intravenous post A 84 00 15Kg Boards for wooden side rails P 305 00 INA Bed skirt for individual wheel A 563 00 brakes Single foam mattress A 185 00 NA Alova mattress VSPEmouss14 code NA 84070380 or 84070381 A Only accessories and panels distributed by MEDICATLANTIC guarantee risk free use 3 4 FITTING THE ACCESSORIES NA Boards for folding side rails P 306 00 NA NA NA gt 1 Gallows The gallows is intended to be used by the patient to lift or reposition himself or herself in the bed It is not designed to be used to aid transfer Insert the gallows into the sockets provided on each side of the head board until the lug notches in gt 2 Folding side rails 1 Fit the folding side rails in the direction shown in the
8. unsuitable for use in the presence of a flammable anaesthetic mixture with air oxygen or nitrous oxide After every use and while treating a patient it is essential to apply the 4 wheel brakes to immobilise the bed The working loads see bed characteristics should be uniformly spread over the area of the mattress support 11 10 2010 14 24 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC Do not operate all the motors simultaneously when the bed is loaded authorisation for one motor at a time After every use of the bed and while the patient is resting it is essential to put the bed in the low position to protect the patient from injury if the patient s condition requires it confused demented or physically weak patients or older children Remember to lock the wired control option For extra safety it is possible to fit side rails see accessories Never sit on the side of the back lift or the leg lift unless they are lowered flat The bed should only be used for stretcher work if it is fitted with centralised brakes When the bed is placed in the low position make sure that no object or part of the patient s body or of the bodies of medical staff is between the bed boards accessories and the floor between the boards and the base or between the cross pieces While the bed is being moved make sure that the cable is not in contact with the floor or the wheels Provision of the electricity supply The supply box plug should be co
9. view 2 Leave a maximum space of 40 mm at the head of the bed 3 Tighten the rondos of the jaws on the mattress support D lt 40mm 4 HEAD end FOOT end Wrong positioning of the side rails and or absence of the protective cover Take care to fit the head board at the head of the bed and the foot board at the foot of the bed 11 10 2010 5 24 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC gt To lower the side rails 1 Take hold of the top rail 2 Pull on the locking knob gt To raise the side rails 1 Take hold of the top rail and lift Check that the side rails are properly locked by trying to fold them without operating the locking plunger Fit the protective covers by following the instructions below Wrong positioning of the side rails and or absence of the protective cover 1s detrimental to patient safety and can cause malfunctioning 11 10 2010 6 24 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC gt 3 Wooden side rails gt To lower the side rails 1 Lift the top rail A and press the locking buttons B for each board C The part consisting of a wood and metal bar is always fitted at the bottom of the side rails 2 Slide the side rails gently towards the bottom of the bed make sure that no object or part of the patient s body or that of the medical staff is in the operating zone until you feel them stopped by the buffer The top bar rests on the bottom metal wood bar
10. CATLANTIC ee Manufacturer Product identification Ty D ee eine K CE c CE marking Serial number TT A Care refer to the instructions for use ee and date of Ne Le a a is St Paul Mont Penit 85670 ne Address manufacture Maximum patient weight aa ER 135 Kg Safe working load i Kg _ j 2 2 Care refer to the instructions for use ee 5 6 SERVICE LIFE gt The service life of the bed in normal conditions of use and maintenance is 5 years SCRAPPING CONDITIONS gt The product needs to be scrapped if the essential requirements are no longer respected especially if the product no longer has its original characteristics and it has not been the subject of a production rework gt Consequently it will be necessary to take action so that the product is no longer usable for the function for which it was previously intended gt When scrapping it is necessary to observe the environmental standards in force 11 10 2010 23 24 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC M M DICATLANTIC Le Pas du Ch teau 85670 SAINT PAUL MONT PENIT PHONE 02 51 98 55 64 FAX 02 51 98 59 07 EMAIL info medicatlantic fr Website http www medicatlantic fr 11 10 2010 204 94
11. ble height mechanism Raising and lowering the electric knee break Simultaneous raising and lowering of the back lift LINAK AA 4 LE and the knee break f 3 Key for locking a function option 11 10 2010 13 24 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC KEY IN THE VERTICAL TURN THE KEY CLOCKWISE POSITION THE FUNCTION IS SLIGHTLY TO LOCK THE FUNCTION UNLOCKED Racks When raising lift the knee break with the wire handle at the end To lower raise slightly by hand to free the catch and steady the descent with your hand 4 5 PRECAUTIONS IN USE Before making any use of the bed it is essential to digest these instructions thoroughly They contain advice covering use and maintenance to improve your safety The user or the personnel should be informed about the risks associated with the use of the bed and prevent very young children from using it It conforms to the E M C directive however some appliances may affect its operation in this case move them away or stop using them The bed is a medical appliance consequently it should not be modified in any circumstances You should ensure its traceability including that of the boards and the accessories If you combine different medical appliances it is your responsibility to make the risk analysis and the CE declaration Repairs to electrical parts jacks supply box wired control etc are only carried out by the manufacturer Linak The bed is an appliance that is
12. comments made 5 2 CLEANING AND DISINFECTION High pressure cleaning is not allowed Disconnect the power supply cable Check that all the electrical parts are connected together All the connections on the supply box must be used otherwise this box will not be watertight Clean all electrical protection on jacks the wired control etc if they have received projections of bodily fluids especially urine Isolate the medical appliance in a disinfection room fitted with a particle filtration system and a drain for wall and floor washing after disinfection WIP ANIOS towelettes instructions for use Wipe the surface to be treated carefully If it is very dirty use a second towelette It is not necessary to rinse unless 11 10 2010 21 24 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC gt gt m There is subsequent contact with mucosa OptionButton In the event of contact with non packed foodstuffs Qualitative compositions The impregnation solution of WIP ANIOS towelettes contains Didecyldimethylammonium chloride lsopropanol 8 p p Detergent of the ethoxylated fatty alcohol type Physico chemical properties Towelette impregnation solutions 5ml per towelette Size 200 mm x 200 mm Microbiological properties The towelette impregnation solution has a microbic effect NF EN 1040 bactericide Bactericide in the presence of NF EN 1276 pr EN 13713 interfering substances Bactericide by the germ carri
13. dios amateur radio AM FM and TV radio communication cannot be evaluated accurately theoretically To obtain the electromagnetic environment caused by fixed RF transmitters a site measurement must be carried out If a field level measured in the operating environment of the medicalised bed cf references in the contents exceeds the applicable conformity levels above the operation of the bed should be checked If abnormal operation is observed additional measurements should be taken such as the reorientation or repositioning of the reference equipment beyond the frequency band of 150 kHz to 80 MHz the field level should be below 3 V m Recommended separation distances between portable and mobile RF communication equipment and the medicalised bed cf references in the contents The medicalised bed cf references in the contents is designed to be used in an electromagnetic environment in which radiated RF interference is controlled The user of the bed can help to reduce electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communication equipment transmitters and the bed as recommended below according to the maximum output power of the communication equipment Separation distance according to the transmitter frequency m 150 kHz to 80 MHz 80 MHz to 800 MHz 800 MHz to 2 5 GHz Maximum assigned transmitter output power W 3 70 3 66 3 70 3 66 7 37 7 36 11 70 11 6 11 70 11 6 23 30 23
14. er method NF T 72190 spectrum 4 Active against Mycobacterium tuberculosis BK Active against Candida albicans NF EN 1275 Fungicide in the presence of proteins NF EN 1650 Active against the herpes virus and the Rota virus Leave disinfected equipment to dry and protect it from other non disinfected equipment with film and mark with a label showing the disinfection date Product for external use not to be swallowed store away from heat and avoid contact with the eyes 5 3 WARRANTIES gt All our manufactured products are covered by our warranty against faulty manufacture in normal conditions of use and maintenance gt Labour costs for the replacement of structures or parts under warranty are not covered gt For the duration of the warranty cover specific to each product please consult the general sales conditions gt In all correspondence for any maintenance it is essential to include the information on the bed identification label and those of the electrical parts if they are concerned gt Replacement is by the supply of original parts within the limit of the warranty period by our dealer network determining the start of the warranty period 11 10 2010 22 24 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC gt To ensure the correct application of this warranty and also to avoid invoicing the return of the faulty parts is essential 5 5 IDENTIFICATION MEDI
15. ergency retraction or Resuscitation CPR removal of the head board emergency lowering of the Check the operation of the emergency back lift lowering of the bust lift Load resistance of the jacks Ooo o Too o Operation of the visual and audible alarms SF Quantitative aspects nn Bed operation on the Bed operation on the battery Check on the amplitude of movement un Maximum angle against the stops Maximum angle claimed by the manufacturer in the specifications 2 Maximum height Maximum height claimed by the manufacturer in the specifications 20 mm Minimum height Minimum height claimed by the manufacturer in the specifications 20 mm Electrical safety Pf Electrical safety check values in conformity with EN 60601 1 Pf fe Comments 11 10 2010 20 24 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC Operational is the safety of the patient the medical or the technical personnel put in danger Action required cf comments 3 Recommended date for the next quality check OPERATOR NAME Company Establishment DATE 1 Not Applicable 2 If the measured height does not conform to the standard it is necessary to inform the member of the medical management responsible for the application of the prescription Non conformity is not a criterion of non operationality 3 The person in charge decides on the action to be taken and the people to contact according to the results of the quality check and the
16. ft and the leg lift to the bed frame During transport the bed should be in the low position braked strapped and protected by a cardboard box The wired control and the electricity supply cable should be attached to the mattress support spacer The head and foot boards are protected by cardboard and strapped to the mattress support When in its original packaging the bed should be transported upright according to the indications on the packaging top bottom and fragile or flat in certain circumstances in low spaces In this case the package cannot be stacked gt Package size upright L 930 W 510 H 2030 gt Package size flat L 2030 W 930 H 510 Packages weighing more than 60kg m should never be stacked in any position Before transporting or dismantling the bed fix the back lift and the leg lift to the mattress support frame STORAGE CONDITIONS The bed including boards and accessories should be stored at an ambient temperature between 10 C and 50 C with relative humidity between 30 and 75 11 10 2010 2 24 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC Atmospheric pressure between 700hPa and 1060hPa in the same conditions as for transport ASSEMBLY CONDITIONS INSTALLATION RECOMMENDATIONS These appliances should be installed as follows All functions must be tested after installation test the complete unit and its functions Users should be trained in the use of the appliance Users the pat
17. ient and visitors should be informed of the safety rules to be observed cf instructions for use 3 1 COMMISSIONING Remove the protective packaging adhesive tape and packaging strapping Insert the head board and foot board with weights in the ends of the bed base and lock them with the rondos or screws at the corners of the mattress support Hook the wired control to the hea boar inserting the cable over the cross members as shown in the photo below to prevent pinching Position the bed in the room bearing in mind the operating space required for all functions variable height especially if it is fitted with an intravenous post or side rails Apply the wheel brakes check that the electricity mains characteristics are in conformity with the standards in force and correspond with supply box voltage and then connect the supply cable Make sure that the supply cable is properly positioned so that it cannot be pinched between the moving parts of the bed See photo below 11 10 2010 3 24 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC Clip for holding the supply cable 3 2 Locking the wheels gt Brakes All 4 wheel brakes should be applied when the bed does not need to be moved Check that the wheels are locked by trying to move the bed Failure to observe this rule can result in the patient or a third party falling when steadying themselves on the bed A B A Applying the brakes press the brake with your foot B
18. magnetic environment Guide Severity level Portable and mobile RF communication equipment should not be used at a distance from the 11 10 2010 16 24 IPOTL 08 08E MEDICATLANTIC medicalised bed cf references in the contents including cables less than the recommended separation distance calculated with formulas applicable according to the transmitter frequency Recommended separation distance RF conduit 3 Vrms 3 V EN 61000 4 6 150 kHz to 80 MHz Ter Radiated RF 3 VIm 3 V m 80 to 800 MHz d 1 17VP 80 MHZ to 800 MHZ EN 61000 4 3 80 MHZ to 2 5 GHZ d 2 334 P 800 MHz to 2 5 GHz i oie where P is the maximum output power of the transmitter in watts W assigned by the 800 MHz to transmitter manufacturer and d the recommended separation distance in metres m 2 GHz The field levels emitted by fixed RF transmitters determined by an electromagnetic measurement of the site should be below the conformity level in each frequency band 1 Interference may occur in the proximity of appliances carrying the following symbol Note 1 At 80 MHz and 800 MHz the next higher frequency band applies Note 2 It is possible that these recommendations may not apply in all situations The propagation of electromagnetic waves is modified by absorption and reflexion due to structures objects and people The field levels of fixed transmitters such as base stations for radio telephones cell wireless and terrestrial mobile ra
19. n against i electric shocks type B Power consumption 11 10 2010 11 24 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC gt Electrical data PROTECTION TYPE INDEX VOLTAGE FREQUENCY Height adjustment jack LA 27 6000N 1P66 24VDC Back lift jack LA276000N 1P66 24VDC Leg lift jack LA 27 6000N 1P66 24VDC Operating time 2 minutes of continuous use followed by 18 minutes rest Mains fuse type and rating F 1AT gt Noise level The maximum noise level measured on the bed is 48 dBa gt Weight e Bed safe working load 170 kg Patient 135 kg Mattress 20kg Accessories 15kg e Gallows safe working load A1600 A9300 75 kg e Intravenous post safe working load A1700 A8400 8 kg Bed with electric knee break leg lift without boards 62 kg gt Dimensions S R 2 8 er 1 Wheel 100 S o z 11 10 2010 12 24 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC gt Equipotential socket Under the mattress support at the head end there is an equipotential socket marked by the label to enable you to connect any electromedical appliances you need to use It is essential that the cables for these appliances pass via the head of the bed and not the sides lt Label Equipotential socket 4 4 USE Run a test cycle without a patient in the bed to familiarise yourself with the bed s functions Raising and lowering the back lift Raising and lowering the varia
20. nnect the electric wiring to the motor remove clips and 11 10 2010 8 24 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC To lower the back lift in an emergency option can be used in the event of a power cut 1 Grasp the lift with one hand 2 With the other hand operate one of the two handles on the back lift and steady the back lift as it goes down Releasing the handle stops the back lift movement Lowering the back lift in an emergency when the bed is in a very low position less than 350 mm may cause slight pinching of the hand This emergency function should only be used in an emergency Release handles 11 10 2010 9 24 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC CONNECTION DIAGRAM FOR THE ELECTRICAL COMPONENTS Back lift jack Leg lift jack Height adjustment jack Remote control CONDITIONS OF USE The appliance must be connected to a dedicated socket If the use of an adaptor an extension lead or a multiple plug is unavoidable make sure that its characteristics match those of the appliance Cleaning instructions must be observed The mains supply plug must be disconnected before moving the bed While the bed is being moved make sure that the cable is not in contact with the floor or the wheels Never pull on the mains cable to disconnect the plug from the power socket When manipulating the appliance take care not to pinch the motor or remote control wiring and not to form knots Check
21. nnected to an electricity main conforming to the standards in force and corresponding with the operating voltage of 230 V The wired control should be hooked to the head board when it is not in use During handling of the bed the spiral cable and or the supply cable must not be in the vicinity of moving parts of the bed such as the cross piece or the back lift and they should not contain any knots Only use original spare parts and accessories distributed by MEDICATLANTIC and guaranteeing the safety and maintaining the conformity of the product No modification to the bed is allowed Abnormal use of the bed may cause damage or accidents for the users consequently such use would result in cancellation of the warranty By abnormal use we mean non observance of the precautions for use or maintenance recommendations or use not connected with the normal function of the bed such as use of the bed by several people at the same time outdoor use movement of the bed on a slope greater than 10 etc 11 10 2010 15 24 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC Main performance characteristics The bed does not make any auto movement when it is subjected to electromagnetic interference within the limits of the values indicated below Manufacturer s guide and declaration electromagnetic emissions The medicalised bed cf references in the contents is designed to be used in the electromagnetic environment specified below The user should ensure
22. record should be kept in a predetermined place throughout the service life of the appliance MEDICALISED BED QUALITY CONTROL IDENTIFICATION OF THE MEDICALISED ESTABLISHMENT APPLIANCE CATEGORY OO 11 10 2010 18 24 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC MAKE MODEL TYPE ee SERIAL NUMBER PLACE OF SERVICE INVENTORY NUMBER DATE OF MANUFACTURE CHECKED AND CALIBRATED TEST INSTRUMENTS Description Type model Identification serial number Earth continuity checker Dielectrimeter Leakage current to the patient Qualitative aspects Pd hes NO 1 VISUAL CHECKS General condition Pf fF Availability of the instructions for use RE Presence of the head board and foot board S Good general condition head board and foot board bed corners and protective buffers General cleanliness Corrosion acceptable in view of the requirements of the using department Identification label silk screen printing condition Mechanical condition Pf Gallows condition mounting and strap Good condition ofmechanicalcables y Good condition of the sleeping surface mattress support Locking or tightness of boards head and foot Y Correct operation of the Dust ft Correct operation ofthe thigh ft Correct operation of the half sitting position Correct operation of the manualleglift Correct operation ofthekneebreak oo Correct operation of the mattress supportextension
23. that it is used in this environment Emissiontests Conformity Electromagnetic environment Guide RF emissions The medicalised bed cf references in the contents only uses radio electrical energy for its CISPR 11 internal functions Consequently its RF emissions are very low and are not likely to cause interference with nearby electronic equipment RF emissions Class B The medicalised bed cf references in the contents can be used in all domestic premises CISPR 11 including those connected directly to the public low voltage mains used to supply premises for domestic use Harmonic emissions Class A EN 61000 3 2 Voltage variations Flicker Applicable EN 61000 3 3 RF emissions Conforming The medicalised bed cf references in the contents is not designed to be connected to any other CISPR 14 1 equipment Manufacturer s guide and declaration electromagnetic immunity The medicalised bed cf references in the contents is designed to be used in the electromagnetic environment specified below The user should ensure that it is used in this environment CEI 60601 Conformity level Electromagnetic environment guide L Immunity tests Severity level Electrostatic discharges a The floor should be wood concrete or tiles If the floor is covered with EN 61000 4 2 ROKY OM Comat T OAN ON GONiAGI synthetic material the relative humidity should be at least 30 8 kV in the air 8 kV in the air Voltage transients
24. the condition of the wiring regularly If the slightest deterioration is observed contact the person in charge of the maintenance of the bed to make the necessary repairs If any technical work is required contact the person in charge of maintenance The phone number of the company to be contacted for any work is given in this document 11 10 2010 10 24 IPO1L 08 08E MEDICATLANTIC 4 1 PURPOSE OF THE BED These beds are intended for children aged 3 to 12 years old height less than 146 cm for Home Treatment and in establishments when they are fitted with the emergency back lift lowering option CPR 4 2 GENERAL DESCRIPTION This bed has a head board and foot board Refer to the price list for the types of board available Slatted back lift Back lift handle Slatted folding leg lift me N L a Head board Mattress Foot board Gallows housings corner DR Intravenous holder rod housing A x P Base and cross pieces Wheels M Leg lift handle MEDICATLANTIC recommend the use of the XS 150 patient lift 4 3 TECHNICAL CHARACTERISTICS gt Electrical characteristics Bed codification Class II double insulation 2 Voltage O XXXXXXX Degree of protection g p 5 po Type of current D mre against liquid penetration IP 54 230V 50Hz FACTEUR DE SERVICE F 10 max 2min 16 requency PUISSANCE ABSORB Pal 200 VA perating time Degree of protectio
Download Pdf Manuals
Related Search