Blazer UPS User Manual
Contents
1. Protec ie complet supra nc rcare FIZICE E mm 330X100X140 GREUTATE Greutate net kg 6 5 MEDIU Mediu de func ionare 0 40 C 0 90 umiditate relativ f r condens Nivel de zgomot Sub 40dB Windows 98 NT 2000 XP 2003 Linux Sun Solaris IBM Smart RS 232 Aix Compaq True64 UnixWare FreeBSD HP UX i INTERFA A MAC Port USB Suport Windows 98 2000 ME XP 102. acumulatorii Electrolitul eliberat este periculos pentru piele i ochi El poate fi toxic Un acumulator poate prezenta riscul de oc electric sau de curent de scurt circuit ridicat Urm toarele m suri de precau ie trebuie respectate atunci c nd lucra i la acumulatori 1 Indep rta i ceasurile inelele sau alte obiecte metalice de pe m ini 2 Folosi i instrumente cu m nerele izolate 3 Purta i m nu i i nc l minte din cauciuc 4 Nu pune i instrumente sau componente metalice deasupra acumulatorilor 5 Deconecta i sursa pus la nc rcare nainte de conectarea sau deconectarea terminalelor acumulatorilor Depanarea acumulatorilor trebuie efectuat sau supervizat de persoane care cunosc acumulatorii i m surile de precau ie necesare ine i departe de acumulatori pe persoanele neautorizate Atunci c nd nlocui i acumulatorii face i o cu acela i num r i tip de acumulatori cu plumb etan i This pluggable type A equipment with battery already installed by the supplier is operator installable and may be operated by laymen During the installation of this equipment it should be assured that the sum of the leakage currents of the UPS and the connected loads does not exceed 3 5mA Attention hazardous through electric shock Also with disconnection of this unit from the mains hazardous voltage still may be accessible through supply from battery The battery supply should be therefore dic
3. de sl bit alimentare Dac apare orice situa ie anormal care nu este prezentat mai sus sunati imediat la departamentul tehnic 9 6 Caracteristici tehnice MODEL PowerMust PowerMust PowerMust 800 400 USB 600 USB USB CAPACITATE AIW 400VA 240W 600VA 360W 800VA 480W Tensiune 220 230 240V INTRARE Interval tensiune 162 268V curent alternativ Tensiune 115V sau 220 230 240V curent alternativ aria ie tensiune A Mod Acumulator 10 IE IRE Frecven 50Hz sau 60Hz aria ie frecven Mod Acumulator t1 Hz Forma undei de ie ire Und sinusoidal modificat Tip i num r dej 12V 45AHx 42V 7AHx1buc 12V 9AH x 1buc acumulatori 1buc Timp de backup pentru dou CUMULATOR calculatoare i 8 30 minute monitor de 15 inch PRE A 5 4 ore p n la 90 0 Timp de re nc rcare Sore p na la 90 dup descarcare dup desc rcare complet X complet TIMP DE TRANSFER Normal 2 6ms Mod curent alternativ Dioda verde aprins continuu INDICATOR Mod backup Dioda verde se aprinde intermitent Dioda galben aprins intermitent Eroare No LED lighting Dioda ro ie aprins Mod backup La fiecare 10 secunde LARM cumulator desc rcat La fiecare secund SONOR Supra nc rcare La fiecare 0 5 secunde Inlocuire acumulator La fiecare 2 secunde Eroare Sunet continuu z Desc rcare supra nc rcare i protec ie la PROTEC IE
4. MANUAL DE UTILIZARE PowerMust 400 600 800 USB Surs de putere ne ntreruptibil INSTRUCPIUNI IMPORTANTE SALVAPI ACESTE INSTRUCPIUNI Manualul conbine instrucbiuni importante pentru produsele din seria PowerMust400 600 800 USB instrucbiuni care trebuie respectate pe parcursul instal rii i utiliz rii surselor ne ntreruptibile i a bateriilor CONTENTS 1 Introducere 2 Precau ii ATEN IEI 3 Descrierea sistemului 4 Instalare i func ionare 5 Depanare 6 Caracteristici tehnice Manual de utilizare pentru sursa ne ntreruptibil PowerMust 400 600 800 USB 1 Introducere Aceast surs ne ntreruptibil este destinat calculatoarelor personale cu func ii multiple Greutatea redus i designul compact o fac ideal pentru un mediu de lucru cu dimensiuni limitate Linia de alimentare a sursei este dotat cu accelerator i dispozitiv de reglare automat n dou etape a voltajului AVR pentru stabilizarea intervalului de varia ie a tensiunii de intrare De asemenea sursa dispune de o func ie de pornire pe curent continuu Aceast func ie permite sursei ne ntreruptibile s fie pornit f r a fi conectat la o surs de curent alternativ De i de mici dimensiuni sursa este dotat cu un port de comunica ii Smart RS 232 pentru a oferi utilizatorului beneficii multiple Desc rcarea de pe Internet a unui soft gratuit i ajut pe utilizatori s monitorizeze starea intern a sursei ne n
5. e serie 511C1 01220 0100 478DF2A pentru instalarea programului La repornirea sistemului programul WinPower va ap rea ca o pictogram verde n system tray l ng ceasul sistemului 5 Depanare Simptom Cauz posibil Remediu Nici un LED 1 Acumulator lips 1 400 600 model nc rca i aprins pe panoul acumulatorul timp de 8 ore de comand 800 model nc rca i acumulatorul timp de 4 ore 2 Acumulator defect 2 nlocui i acumulatorul cu unul de acela i tip 3 Butonul de pornire nu a fost 3 Apsati butonul de pornire minim 5 apasat minim 5 secunde secunde Alarm continu Supra nc rcare surs Verifica i daca incarcares sursei c nd alimentarea neintreruptibile nu depaseste valoarea cu curent inscrisa in specificatiile acesteia alternativ este normal La pan de 1 Supra nc rcare surs 1 Elimina i echipamentele non critice curent timpul de 2 Putere prea mic a 2 400 600 model nc rca i back up este acumulatorului acumulatorul 8 ore sau mai mult scurt 800 model nc rca i acumulatorul 4 ore sau mai mult 3 Acumulator defect datorit 3 nlocui i acumulatorul cu unul de oper rii ntr un mediu cu acela i tip temperaturi ridicate sau func ionare incorect a acumulatorului Lumina 1 Siguran a este ars 1 nlocui i siguran a cu una de acela i LED urilor este tip intermitent 2 Cablul de alimentare este 2 Reconecta i corect cablul
6. erMust 400 600 800 USB Conectati cel lalt cap t n priza de intrare a modem ului cum se arat mai jos Incoming Internet line 6 Conectarea prin cablu serial Pentru a permite oprirea neasistat a sistemului dv de operare conecta i cablul serial RS 232 a a cum se arat n diagrama de mai jos Pentru cablul serial USB conecta i sursa ne ntreruptibil la calculator i aceasta va fi detectat automat 7 Pornire Oprire Sursele ne ntreruptibile din seria PowerMust 400 600 800 USB pornesc automat la prima conectare n acest moment ap sa i u or pe butonul de alimentare pentru a opri sursa Pentru a porni sursa ne ntreruptibil ap sa i u or pe butonul de alimentare Pentru a opri sursa ne ntreruptibil ap sa i din nou pe butonul de alimentare 8 8 Func ia de pornire pe curent continuu Func ia de pornire pe curent continuu permite sursei ne ntreruptibile s fie pornit atunci c nd sursa de curent alternativ nu este disponibil iar acumulatorul este nc rcat complet Ap sa i pur i simplu pe butonul de alimentare pentru a porni sursa ne ntreruptibil 9 Instalarea programului WinPower PENTRU SISTEME DE OPERARE WINDOWS 1 Introduce i CD ul de instalare n unitatea CD ROM i apoi urma i instruc iunile de pe ecran Dac dup un minut de la introducerea CD ului nu apare nici un ecran executa i programul setup exe pentru lansarea programului de instalare 2 Introduce i num rul d
7. onnected in the plus and minus pole at the connectors of the battery when maintenance or service work inside the UPS is necessary The mains socket outlet that supplies the UPS shall be installed near the UPS and shall be easily accessible 5 3 Descrierea sistemului Panou de comand 1 2 Buton de alimentare Indicatoare LED 400 600 model Mod Curent alternativ Dioda verde aprins continuu Mod backup Dioda verde se aprinde intermitent AL 400 600 Models Spate 1 Prize de ie ire 2 Conector de intrare pentru curent alternativ 3 Conectorii modulului de protectie pentru modem linie telefonic 800 model Mod Curent alternativ Dioda verde aprins continuu Mod backup Dioda galben aprins intermitent Eroare Dioda ro ie aprins Ce Le 800 Model 4 Port de comunica ii cu PCul 5 PortUSB 4 Instalare i func ionare Instalarea sursei ne ntreruptibile este la fel de u oar precum etapele descrise Butonul de alimentare trebuie s fie pe pozi ia ON altminteri sursa ne ntreruptibil este dezactivat iar echipamentele dumneavoastr nu sunt protejate mpotriva penelor de curent 1 Inspectarea Scoate i surse ne ntreruptibil din ambalajul ei i verifica i dac a fost cumva deteriorat n timpul transportului Dac se observ vreun defect reambala i sursa i trimite i o napoi la locul de unde a i cump rat o A ezare Instala i sur
8. sa ne ntreruptibil ntr un mediu protejat care ofer un flux de aer adecvat n jurul unit ii i care nu prezint exces de praf fum corosiv i elemente contaminatoare conduc toare de electricitate Nu folosi i sursa ntr un mediu n care temperatura ambiental i umiditatea sunt ridicate Pe de alt parte sursa ne ntreruptibil trebuie plasat la o distan de cel pu in 20 cm fa de monitor pentru a evita interferen ele O nc rcare Aceast surs este livrat din fabric av nd acumulatoarele interne nc rcate complet Cu toate acestea este posibil ca n timpul transportului acestea s se fi desc rcat De aceea acumulatoarele trebuie re nc rcate nainte de utilizare 400 600 model alimenta i unitatea la o surs de putere adecvat i permite i i s se ncarce complet l s nd o s se alimenteze cel pu in 8 ore f r a fi conectat la vreun dispozitiv electric de genul unui calculator monitor etc For 800 Model please charge at least 4 hours 4 Conectarea la calculator Conecta i c te un singur dispozitiv de calculator la fiecare techer din spatele sursei ne ntreruptibile 5 Conectarea modemului liniei telefonice Conectati linia de telefon modem n priza de intrare In din spatele sursei ne ntreruptibile UPS Folosi i nc un cablu de telefon modem i conecta i un cap t al acestuia la priza de ie ire Out din spatele sursei ne ntreruptibile Pow
9. tare cu curent alternativ pentru a opri corect sursa ne ntreruptibil e Nu permiteti p trunderea n sursa ne ntreruptibil a lichidelor sau obiectelor str ine Nu pune i recipiente care con in b uturi i alte lichide pe sau n apropierea unit ii e Aceast unitate este destinat instal rii ntr un mediu controlat 4 temperatur controlat zon acoperit f r agen i contaminanti conduc tori de electricitate Evita i instalarea sursei ne ntreruptibile n locuri n care exist ap st t toare sau curg toare ori n locuri cu umiditate excesiv Nu conecta i cablul de intrare al sursei n ie irea acesteia Nu ata a i la sursa ne ntreruptibil un prelungitor multi priza sau un filtru atenuator de v rfuri de tensiune Nu ata a i la sursa ne ntreruptibil elemente care nu sunt legate de calculatoare cum ar fi echipament medical echipament de sus inere a vie ii cuptoare cu microunde sau aspiratoare Pentru a reduce riscul supra nc lzirii sursei ne ntreruptibile nu acoperi i orificiile de ventilare i evita i expunerea unit ii la lumina direct a soarelui sau instalarea ei n apropierea unor aparate produc toare de c ldur calorifere sau cuptoare Deconecta i sursa ne ntreruptibil nainte de a o cur a i nu folosi i detergent lichid sau spray Nu arunca i acumulatorii n foc deoarece ar putea exploda Nu deschide i i nu deforma i acumulatorul sau
10. treruptibile Principalele caracteristici ale sursei ne ntreruptibile PowerMust 400 600 800 USB sunt prezentate n continuare e Controlul cu microprocesor garanteaz o fiabilitate ridicat e Surs echipat cu accelerator i dispozitiv de reglare automat n dou etape a voltajului AVR e Port de comunica ii RS 232 implicit Port USB e Soft gratuit Pentru informa ii detaliate citi i sec iunea Instalarea programului WinPower e Func ia de pornire pe curent continuu e Repornire automat la revenirea curentului alternativ e nc rcare automat a acumulatorului chiar dac sursa ne ntreruptibil este oprit e Furnizeaz protec ie la supra nc rcarea liniei de alimentare e Protectie la varfuri de tensiune pentru modem sau linia telefonic 2 Precau ii ATEN IE e Aceast surs ne ntreruptibil utilizeaz tensiuni care pot fi periculoase Nu ncerca i s demonta i aceast unitate Aceast unitate con ine componente care nu pot fi depanate de c tre utilizator Numai personalul de depanare al fabricii poate efectua repara ii e Tensiunea intern a acumulatorului este 12V curent continuu e Conectarea la un alt tip de techer dec t unul cu dou fi e trei fire i mp m ntare poate conduce la pericol de oc electric precum i la violarea regulamentelor electrice locale e in eventualitatea unei urgente ap sa i pe butonul OFF i deconecta i cablul de tensiune de la sursa de alimen
Download Pdf Manuals
Related Search