Mobile Computer Appendix B Supplement for User Manual
Contents
1. esse 4 3 1 4 Standards supported by firmware l I nn nn n ns a 4 3 22 RFID LF External module ATEX and Ulises nn 5 3 2 1 Explosion Protection ccccssssssssssscssssssssssessessesesessessesesseseeseesaesaeseesesaeseeseesaesausaeeseesersarsansansaees 5 3 2 2 General Dala RE 5 3 2 3 Radio Data Transmission RFID LF External module J 5 3 2 4 Standards supported by firmware sse 5 3 3 RFID HF External Module ATEX and 6 Sr s BEWOON C TENER 6 G21 412 D ERR 6 3 3 3 Radio Data Transmission RFID HF External module sse 6 3 3 4 Standards supported by Firmware nn nnns nnns 6 3 4 RFID UHF External Module ATEX and sse T 34 1 Explosion 7 3 4 2 General A NR ROT 7 3 4 3 Radio Data Transmission RFID UHF External module sess T 3 5 RFID UHF External Module External Antenna ATEX and 8 Explosion LI 8 ICE ene 8 3 5 3 Radio Data Transmission RFID UHF External module External antenna 8 3 6 Special variant RFID UHF only for Zone 2 222. sss 9 301 RENE 9 302 Gnora 9 3 6 3 Radio Data Transmission RFID 9 3 Special variant RFID UHF only for Class 1 IIl Div 2 sss 10 S POCION NE EET 10 ONSE CT 10 3 4 3 Radi Data Transmission 10 3 8 Information on Applied Directives Standards Marking and In Process Inspections 11 3 8 1 Product Marking on Mobile Computer MC 9090 RFID internal module 11 3 8 2 Produktkennzeichnung Mobile Computer MC 9090 RFID external module 13 4 COMMISSIONING mee 15 41 MC 9090 Manual and Software for Windows Mobile from Motorola sss 15 42 9090 RFID Documentation from BARTEC cccccscccsssscsscsssecsssssecsssecsecessecsssessessesessesessesateeseesas 15 4 9 9090 RFID SOT Se LULU tani astu teria UU AU UE Ca ede 15 5 Additional Infolmali E 16 5 1 Order numbers MC 9090 ATEX Zone 2 22 U I nnn nnne nennen 16 5 2 Order numbers MC 9090 UL Class Il III Division 2 17 5 3 Order numbers MC 9090 Special variant ATEX Zone 2 22 l J nrnna 18
3. Additional Description MC 9090 Mobile Computer RFID UHF BARTEC Safety Instructions Warnings about the Mobile Computers antenna may not be used in processes that generate high charge levels MC 9090 mobile computer types B7 A219 R 6 H types 7 219 7 types N 7 219 0 1 and types 7 219 7 with external RFID UHF High charge levels can occur in particular with electrostatic painting pneumatically conveyed dust flowing liquids and droplets mechanically driven belts brushes and foils etc Warnings for Use of Wireless Devices Please observe all warning notices with regard to the usage of wireless devices Radio Frequency Interference Requirements FCC Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device FC Tested to comply FOR HOME OR OFFICE USE with FCC Standards pursuant to Part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which ca
4. II 3G Ex nA nL T4 II 3D Ex tD A22 IP54 T90 C 20 C lt Ta s 50 C B1 A219 7C0005 X EC Declaration of Conformity B1 A219 7C0005 7 229 1 Class Division 2 Groups A B C and D Class 1 Division 2 Groups F and G Class III Division 2 UL File E321557 20 C tot 50 C 4 to 122 F 231 x 115 x 105 mm 9 1 x 4 5 x 4 1 inch 231 115 x 193 mm 9 1 x 4 5 x 7 6 inch approx 1020 g approx 1140 g approx 36 oz approx 40 oz approx 5 cm approx 1 9 inches Integrated in the device as ferrite antenna or air coil antenna 125 134 kHz 100 mW 2 dB Firmware Version Btrw ti V 1 40 frm HITAG 5256 HDX RO EM 4450 4550 HITAG S 2 kbit HDX Multipage EM4xxx UNIQUE HITAG 1 EM4xxx UNIQUE FDX B HITAG 2 FDX B BDE Q5 BDE ISO 11784 5 5567 ISO 117845 ISO Animal EM4305 ISO Animal Page 5 of 21 Appendix B MC 9090 Mobile Computer RFID UHF BARTEC Additional Description 3 3 RFID HF External Module ATEX and UL 3 3 1 Explosion Protection Types B7 A219 R 2 H Ex protection type 3G Ex nA nL II 3D Ex tD A22 IP54 T90 C 20 C s Ta 50 B1 A219 7C0005 X Certification EC Declaration of Conformity B1 A219 7C0005 Types B7 A229 R 2 H Ex protection type Class Division 2 Groups A B C and D Class I Division 2 Groups F and G Class 111 Division 2 Certification UL File E321557 3 3 2 General Data Ambient temperature 20 to 50 C
5. 5 4 Order numbers MC 9090 Special variant UL Class II III Division 2 18 Appendix EC Declaration of Conformity Technical data subject to change without notice Issue 08 2010 Appendix B MC 9090 Mobile Computer Additional Description RFID UHF BARTEC 1 Product Description The MC 9090 RFID UHF mobile computer is a compact portable device and is designed by BARTEC for use in hazardous areas Accordingly the extensive communication options already standard in other areas are available to the user in hazardous areas also The MC 9090 RFID mobile computer is available in two versions with pistol grip MC 9090 Gun and without MC 9090 Brick In these versions the MC 9090 5 a compact unit for scanning bar codes and RFID tags reliably The scan trigger is ideally positioned on the device which allows bar codes and RFID tags to be captured easily The integrated radio module ensures a real time exchange of data with the host system The MC 9090 RFID combines the advantages of the Microsoft Pocket PC Platform with the strengths of the Intel XScale PXA270 processor with 624 MHz The large easy to read 1 4 VGA colour display is equipped with touch screen technology The device works with the IEEE802 11 a b g direct sequence radio standard Technical data subject to change without notice Issue 08 2010 Page 1 of 21 2 1 2 2 2 2 1 Appendix B
6. C lt Ta lt 50 B1 A219 7C0004 X Type 7 229 Class Division 2 Groups A B C and D Class II Division 2 Groups F and G Class III Division 2 Technical data subject to change without notice Issue 08 2010 Page 11 of 21 Appendix B MC 9090 Mobile Computer RFID UHF BARTEC Additional Description Warning laser No Integrated scan engine TYPE 17 A129 RK04JJAF A600 CLI DIV 1 GP C D T4 Exia 50 C EDP EQ FORUSE IN HAZ LOC Type label MFD APRIL 2009 j SIN 100 100 MADE IN MEXICO ASSEMBLED IN GERMANY 11 16 2 MODEL MC9090 RFID LF INTERN i INTRINSICALLY SAFE WHEN USED WITH BATT P N 17 120 0002 AND HEADSETS P N 17 28BE F004 OR P N 17 28 005 AND SD MEM CARD P N 17 28BE FO06 WARNING CHARGE BATTERY ONLY IN AN AREA KNOWN BE NON HAZ AND RADIO INFORMATION FCC ID TBURFIDLF IC 5736C RFIDLF C US BARTEC GmbH 97980 MERGENTHEIM Ee Germany e SEE REGULATORY GUIDE FOR PATENT Q Licence sticker for Windows Mobile 5 0 Premium operating system Labels in the battery compartment Label contains details on the Motorola device before it was modified by BARTEC GmbH CE mark and notified body used by Motorola Manufacturer Motorola formerly Symbol Technologies Incorporation Type number part Seria
7. Division 2 Groups A B C and D Class II Division 2 Groups F and G Class 111 Division 2 Page 13 of 21 Appendix B Additional Description Warning laser Type label Labels in the battery compartment Page 14 of 21 MC 9090 Mobile Computer RFID UHF BARTEC MC 9090 RFID LF HF UHF external PIN 17 A119 0GJ3HJAFA600 126 Ex q ib IIC T4 05 2055 08 0012 SIN 04310000600124 JULY 2010 ASSEMBLED N GERMANY i ONLY USE BATTERY PACK PIN 17 120 0001 WARNING THIS ENCLOSURE IS FACTORY SEALED DO NOT OPEN DO NOT RECHARGE IN THE HAZ LOC THIS DEVICE CONTAINS APPROVED DIO MODULES 21 21160 802 11 abg PHOTON 21 64381 BLUETOOTH MODULE TYPE MC9090 RFID UHF BARTEC GmbH 97980 BAD MERGENTHEIM GERMANY ow MC 9090 RFID LF HF UHF external PIN 17 A119 0GJ3HJAFAG00 120 Ex q ib IC T4 PTB 05 ATEX 2055 IECEx 08 0012 SIN 04310000600124 JULY 2010 ASSEMBLED GERMANY ONLY USE BATTERY PACK PIN 17 120 0001 WARNING THIS ENCLOSURE IS FACTORY SEALED DO NOT OPEN DO NOT RECHARGE IN THE HAZ LOC THIS DEVICE CONTAINS APPROVED RADIO MODULES TYPE 21 21160 802 11 abg PHOTON TYPE 21 64381 BLUETOOTH MODULE TYPE ure RFID UHF 97980 BAD MERGENTHEIM GERMANY Licence sticker for Windows Mobile 5 0 Premium operating system L
8. MC 9090 Gun Barcode scanning SE950 1D Standard Range Scan Engine only Brick U SE4400 1D 2D Imager Engine K Keyboard 93 keys alphanumeric 53 keys alphanumeric with layout for VT emulation 53 keys alphanumeric with layout for 3270 emulation 53 keys alphanumeric with layout for 5250 emulation SD cards without SD card with 512 MB SD card with 1 GB SD card with 2 GB SD card Ww NY amp Example 90909 G RFID HF with 1D Standard Range Scan Engine RFID UHF module R1 from Motorola and 53 keys without SD card Type B7 A219 RGUO HJEFR100 Order numbers MC 9090 Special variant UL Class Il Ill Division 2 B7 A229 R G l0 H J F R 7 Version MC 9090 Gun Barcode scanning SE950 1D Standard Range Scan Engine only Brick U SE4400 1D 2D Imager Engine K Keyboard 93 keys alphanumeric 53 keys alphanumeric with layout for VT emulation 53 keys alphanumeric with layout for 3270 emulation 53 keys alphanumeric with layout for 5250 emulation SD cards without SD card with 512 MB SD card with 1 GB SD card with 2 GB SD card do ND Example 9090 G RFID HF with 1D 2D Imager Engine RFID UHF module R7 from Motorola 53 keys and without SD card Type B7 A229 RGKO HJEFR700 Technical data subject to change without notice Page 18 of 21 Issue 08 2010 MC 9090 Mobile C RFID UHF Declaration of C
9. des directives D survantes ATEX Directive 94 9 CE RoHS Directive 2002 95 CE et esr confarmne aux normes ou documents narmatifa ci dessous EH 60626 1951 1 2000 Marquage Proc dure de controle interne de fabrication Bad Mergenthelm den 03 03 2010 u AC U b wald Warmuth Gesch ftsleitung General Manager D3 0 83 DZ B9 Technical data subject to change without notice Issue 08 2010 Page 19 of 21 Declaration of MC 9090 x Mobile Computer RFID UHF BARTEC Conformity Erkl rung der Konformit t Declaration of Conformity Attestation de conformit BARTEC BARTEC GmbH Max Eyth Stralse 16 97980 Bad Mergentheim N B1 A219 7C0004 Wir BARTEC erklaren in alleiniger Ver anbworbung dass das Produkt Mobile Computer MCB080ex RFID Zone 2 22 Germany GmbH declare under our sole responsibility that the product Mobile Computer 9090 RFID fone 2 22 Nous attestans sows notre seule responsabilit que le pra guit Mobile Computer MC8090ex RFID Zone 2 22 Typenbezeichnung B1 A2190 R 05 H auf das sich diese Erkla rung bezieht den Anforde rungen der folgenden Richtlinien RL entspricht ATEX Richtlinie 4 9 EMV Richtlinie 2004 108 EG RoHS Richtlinie 2002 85 EG Funk Richtlinie 1999 5 und mit folgenden Normen oder narmativen Doku menten bxereinsi nm 60078 0 2006 EN 60079 15 20
10. 05 EN 61241 0 2006 60528 1991 A1 2000 lo which this declaration relates is in accordance with the provision of the following directives D ATEX Directive 4 9 EC EMC Directive 2004 08 EC RoHS Directive 2002 85 EC Radio equipment Directive 1999 S EC and is in conformity with the following standards or ather normative docu ments EN 61241 1 2004 EN 60950 1 2006 301 489 1 1 8 1 2008 se r f rant cette attesta tion correspond aux dispa sitions des directives 0 suivantes ATEX Directive 94 9 CE CEM Directive 2004 108 CE RoHS Directive 2002 95 CE Radio equipmant Directive 1999 5 CE et est conforme aux normes ou documents ci dessous EN 301 489 3 1 4 1 2008 300 330 1 1 3 1 2006 EN 301 330 2 1 3 1 2006 Kennzeichnung Marking Marquage I 3G Ex nA nL IIC T4 amp I 3D tD A22 IP54 T90 C 20 C 450 C B1 A219 7C0004 Verfahren der Procedure of Proc dure de internen Fertigungs internal control of contr le interne de Cc ne Production fabrication Bad Mergentheim den 17 Ton A Ewald Warmuth Gesch ftsleitung General Manager 3 038 3 02 80 Technical data subject to change without notice Page 20 of 21 Issue 08 2010 Declaration of MC 9090 x Mobile Computer B ARTEC Conformity RFID UHF Erklarung der Konformitat Declaration of Conformity Attestation de conformit N B1 A219 7C0005 Wir BARTEC GmbH
11. 4 F to 122 F Dimension length x width x height MC 9090 231 115 105 9 1 x 4 5 x 4 1 inch MC 90909 G 231 x 115 x 193 mm 9 1 x 4 5 x 7 6 inch Weight including battery MC 90909 K approx 1020 g approx 36 oz MC 90909 G approx 1140 g approx 40 oz 3 3 3 Radio Data Transmission RFID HF External module Nominal reader calibration width HF ISO 15693 approx 7 12cm approx 2 75 to 4 72 inch HF ISO 14443 approx 1to approx 0 4 to 2 36 inch with tags in cheque card format Nominal writing distance HF ISO 15693 approx 7 12cm approx 2 75 to 4 72 inch HF ISO 14443 approx 1to approx 0 4 to 2 36 inch with tags in cheque card format Antenna integrated Frequency range 13 56 MHz Transmitting power 250 mW x 2 dB 3 3 4 Standards supported by Firmware 18014443 A kompatibel 1S014443 B kompatibel 15015693 kompatibel e g mifare mifare Ultra e g l Code SLI Tag IT HFI Light my d proximity my d victinity STM LRI512 l Code 1 optional Technical data subject to change without notice Page 6 of 21 Issue 08 2010 Appendix B MC 9090 x Mobile Computer B ARTEC RFID UHF Additional Description 3 4 RFID UHF External Module ATEX and UL 3 4 1 Explosion Protection Types Ex protection type Certification Types Ex protection type Certification 3 4 2 General Data Ambient temperature Dimension length x width x height MC 90909 K MC 90909 C Weight including battery
12. 9 1991 A1 2000 Kennzeichnung Marking Marquage 1 3G Ex nA nL T4 9 1 3D Ex tD A22 IP54 T90 C 20 C Ta 50 B1 A219 7C0005 Verfahren der Procedure of internen Fertigungs internal control of kontrolle Production contr le interne de fabrication Bad UI 24 06 2010 Ewald Warmuth Gesch ftsleitung General Manager 03 0383 0289 Technical data subject to change without notice Issue 08 2010 Page 21 of 21 GmbH Germany Max Eyth StraBe 16 97980 Bad Mergentheim Phone 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 BARTEC infoQbartec de www bartec group com 2010 BARTEC Automation Technology E_B1 A219 7D0001 08
13. BARTEC Mobile Computer MC 9090 RFID LF MC 9090 RFID HF MC 9090 RFID UHF Type B7 A2 9 R H Document no B1 A219 7D0001 otatus 4 August 2010 Appendix B Supplement for User Manual ATEX Zone 2 UL Class Division 2 UL Class Il Ill Division 2 This appendix contains information on the RFID devices A further applicable document is the user manual for the MC 9090 Mobile Computer for ATEX Zone 2 or UL Class Div 2 and UL Class Il III Div 2 Contents MC 9090 x Mobile Computer B ARTEC RFID UHF 1 Product DES CrO EOI T 1 2 Salely 2 2 1 Warnings about the Mobile Computers 2 2 2 Warnings for Use of Wireless Devices 2 2 2 1 Radio Frequency Interference Requirements FCC a r 2 2 2 2 Radio Frequency Interference Requirements Canada 3 23 Warnings for screen ProtectiOn ccsecsscsssssssssssessssssssesssessesssessesessesessesesacsesacsesevacesacsesacsesacsesevansesaneesas 3 3 i Gl L m 4 3 1 RFID LF Internal module only UL m 4 21 1 Explosion Protection M TE 4 A t Ub e E es 4 3 1 3 Radio Data Transmission RFID LF Internal module
14. MC 9090 MC 90909 G 3 4 3 Radio Data Transmission RFID UHF External module Supported standards Nominal reading range Nominal writing distance Antenna Frequency range Europe USA Transmitting power Technical data subject to change without notice Issue 08 2010 7 219 7 219 4 Ex nA nL T4 130 Ex tD A22 IP54 T90 C 20 lt Ta lt 50 C B1 A219 7C0005 X EC Declaration of Conformity B1 A219 7C0005 7 229 Class Division 2 Groups A B C and D Class 1 Division 2 Groups F and Class III Division 2 UL File E321557 20 C to 50 C 4 F to 122 F 231 x 115 x 105 mm 9 1 x 4 5 x 4 1 inch 231 x 115 x 193 mm 9 1 x 4 5 x 7 6 inch approx 1020 g approx 36 oz approx 1140 g approx 40 oz EPC Class 1 Gen 2 Tag approx 30 to 50 cm approx 11 8 to 19 6 inch approx 30 to 50 cm approx 11 8 to 19 6 inch integrated 865 6 to 867 5 MHz EN302 208 902 0 to 928 0 MHz FCC CFR 47 Part 15 247 200 mW x 2 dB Page of 21 Appendix B MC 9090 Mobile Computer RFID UHF BARTEC Additional Description 3 5 RFID UHF External Module External Antenna and UL 3 5 1 Explosion Protection Types B7 A219 R 6 H B7 A219 R 7 H Ex protection type 3G Ex nA nL T4 3D Ex tD A22 IP54 T90 C 20 C lt Ta lt 50 B1 A219 7C0005 X Certification EC Declaration of Conformity B1 A219 7C0005
15. Types B7 A229 R 5 H Ex protection type Class Division 2 Groups A B C and D Class I Division 2 Groups F and G Class 111 Division 2 3 5 2 General Data Ambient temperature 20 to 50 4 F to 122 F Dimension length x width x height MC 9090 276 x 120 x 105 mm 10 9 x 4 7 x 4 1 inch MC 9090 276 x 120 x 193 mm 10 9 x 4 7 x 7 6 inch Weight including battery MC 9090 approx 1170 g approx 41 oz MC 9090 approx 1290 g approx 45 oz 3 5 3 Radio Data Transmission RFID UHF External module External antenna Supported standards EPC Class 1 Gen 2 Tag Nominal reading range approx 150 cm approx 59 inch Nominal writing distance approx 30 to 50 approx 11 8 to 19 6 inch Antenna external UPM Raflatac Frequency range Europe 065 6 to 867 5 MHz EN302 208 USA 902 0 to 928 0 MHz FCC CFR 47 Part 15 247 Transmitting power 200 mW x 2 dB Technical data subject to change without notice Page 8 of 21 Issue 08 2010 3 6 3 6 1 3 6 2 3 6 3 Appendix B Additional Description RFID UHF MC 9090 x Mobile Computer BARTEC Special variant RFID UHF only for Zone 2 22 Explosion Protection General Data Types Ex protection type Certification Ambient temperature Zone 2 Surface temperature Zone 22 Dimension length x width x height Weight including battery Operating system Keyboard version Radio Data Transmission RFID Supported standards Data
16. abel contains details on the Motorola device before it was modified by BARTEC GmbH CE mark and notified body used by Motorola Manufacturer Motorola formerly Symbol Technologies Incorporation Type number part Serial number S S N Important You will need to quote the type number and serial number when making enquiries directly to the Technical Support department at Motorola Symbol Tech INC N Y 11742 Part MC9090 KUOHJAFAG6WR 5 5 7064000500869 Technical data subject to change without notice Issue 08 2010 MC 9090 Mobile Computer Additional Description RFID UHF BARTEC Commissioning 4 1 MC 9090 Manual and Software for Windows Mobile from Motorola Link http support symbol com support product manuals do Mobile Computers MC9090 WM List of the available manuals and software downloads for the standard Motorola versions 4 2 MC 9090 RFID Documentation from BARTEC Use the following link to access the available documentation and downloads If you have any further questions please contact us directly at info bartec de Left German homepage http www bartec de Link to English homepage http www bartec de index eng htm 4 3 MC 9090 RFID Software The software has been programmed as a demonstration program to test the devices The demonstration software has been written into Open Source so that every user with the development tools c
17. an view and use the structure The DLL files and the demonstration program are available on a password protected page for download on request The password can be inquired from BARTEC at info bartec de Technical data subject to change without notice Issue 08 2010 Page 15 of 21 MC 9090 Mobile Computer Additional Description RFID UHF BARTEC 5 Additional Information 5 1 Order numbers MC 9090 ATEX Zone 2 22 B7 A219 R HC F A 6 Version MC 9090 Gun G MC 9090 Brick K Barcode scanning none SE1524 1D Long Range Scan Engine only Gun SE950 1D Standard Range Scan Engine only Brick SE4400 1D 2D Imager Engine RFID LF external module 0 1 2 3 lt e HF external module UHF US external module UHF EU external module LF internal module UHF US external module external antenna OMN UHF EU external module external antenna Keyboard 28 keys numeric 33 keys numeric 43 keys alphanumeric 53 keys alphanumeric 53 keys alphanumeric with layout for VT emulation 53 keys alphanumeric with layout for 3270 emulation qj rm gt 53 keys alphanumeric with layout for 5250 emulation SD cards without SD card with 512 MB SD card with 1 GB SD card with 2 GB SD card o Example MC 9090 RFID HF with 2D Imager Engine and 53 keys without SD Type B7 A219 RKK2 HCEFA600 Techni
18. cal data subject to change without notice Page 16 of 21 Issue 08 2010 Appendix B MC 9090 x Mobile Computer RFID UHF BARTEC Additional Description 5 2 Order numbers MC 9090 UL Class Il Ill Division 2 7 229 R HC F A 6 Version MC 9090 G Gun G MC 9090 Brick K Barcode scanning none SE1524 1D Long Range Scan Engine only Gun SE950 1D Standard Range Scan Engine only Brick SE4400 1D 2D Imager Engine RFID LF external module HF external module UHF US external module LF internal modules modules no scan engine oF UHF US external module external antenna Keyboard 28 keys numeric 33 keys numeric 43 keys alphanumeric 53 keys alphanumeric 53 keys alphanumeric with layout for VT emulation 53 keys alohanumeric with layout for 3270 emulation Qaim Tm r gt 53 keys alphanumeric with layout for 5250 emulation SD cards without SD card with 512 MB SD card with 1 GB SD card with 2 GB SD card do wi Example MC 90909 G RFID HF with Long Range Scan Engine external RFID UHF module 53 keys and without SD card Type B7 A229 RGJ3 HCEFA600 Technical data subject to change without notice Issue 08 2010 Page 17 of 21 5 3 9 4 Appendix B MC 9090 Mobile Computer RFID UHF BARTEC Additional Description Order numbers MC 9090 Special variant ATEX Zone 2 22 7 219 G O H J F R f Version
19. erkl ren in alleiniger Ver declare under our sole BARTEC BARTEC GmbH Max Eyth Straf e 16 97980 Bad Mergentheim Germany Nous attestons sous notre seule antwortung dass das responsibility that the responsabilit que le pro Produkt product duit Mobile Computer Mobile Computer Mobile Computer MC9090ex RFID MC9090ex RFID MC9090ex RFID Zone 2 22 Zone 2 22 Zone 2 22 Typenbezeichnung B1 A219 R 0 H auf das sich diese Erkl to which this declaration rung bezieht den Anforde relates is in accordance se r f rant cette attesta tion correspond aux dispo rungen der folgenden with the provision of the sitions des Richtlinien RL following directives D directives D suivantes entspricht ATEX Richtlinie ATEX Directive ATEX Directive 94 9 EG 94 9 EC 94 9 CE EMV Richtlinie EMC Directive CEN Directive 2004 108 EG 2004 108 EC 2004 108 CE RoHS Richtlinie RoHS Directive RoHS Directive 2002 95 EG 2002 95 EC 2002 95 CE Funk Richtlinie Radio equipment Radio equipment 1999 5 EG Directive Directive 1999 5 EC 1999 5 CE und mit folgenden Normen and is in conformity with et est conforme aux oder normativen Doku the following standards normes ou documents menten bereinstimmt other normative docu normatifs ci dessous ments EN 60079 0 2006 EN 61241 1 2004 EN 301 489 3 1 4 1 2008 EN 60079 15 2005 EN 60950 1 2006 EN 300 330 1 1 3 1 2006 EN 61241 0 2006 EN 301 489 1 1 8 4 2008 EN 301 330 2 1 3 1 2006 EN 6052
20. l number S S N Important You will need to quote the type number and serial number when making enquiries directly to the Technical Support department at Motorola C Symbol Tech INC N Y 11742 Part MC9090 KUOHJAFAGWR 5 5 7064000500869 Technical data subject to change without notice Page 12 of 21 Issue 08 2010 3 8 2 Appendix B Additional Description MC 9090 Mobile Computer RFID UHF BARTEC Produktkennzeichnung Mobile Computer MC 9090 RFID external module MC 9090 RFID LF HF UHF external F Warning laser Laser compliance and FCC instructions Ex protection type Technical data subject to change without notice Issue 08 2010 MC 9090 RFID LF HF UHF external o CAUTION CLASS 3R LASER LIGHT WHEN OPEN AVOID DIRECT EYE EXPOSURE ATTENTION LUMIERE LASER DE CLASSE 3R EN CAS D OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU VORSICHT LASERLICHT KLASSE 3R WENN ABDECKUNG GEOFFNET DIREKTE BESTRAHLUNG DER AUGEN VERMEIDEN 9090 RFID LF HF UHF external COMPLIES VI TH 21CFR1040 10 AND AMORE Pun T0 P LASER NOTICE No 50 DATED 0168 JULY 26 2001 AMD IEC 60825 1 1993 A2 2001 ENG0825 1 1994 A1 1996 A2 2004 see type label MC 9090 RFID LF HF UHF external B7 A219 Il 3G Ex nA nL T4 13D Ex tD 22 IP54 T90 C 20 C lt lt 50 C B1 A219 7C0005 X Type 7 229 Class
21. lt 50 1 219 7 0004 EC Declaration of Conformity B1 A219 7C0004 B7 A229 R 04H Class Division 2 Groups A B C and D Class 1 Division 2 Groups F and G Class III Division 2 UL File E321557 20 C tot 50 C 4 Fto 122 F approx 700 g approx 850 g approx 22 oz approx 30 oz approx 5 cm approx 1 9 inch Integrated in the device as a ferrite antenna or air coil antenna 125 134 kHz 100 mW 2 dB Firmware version Btrw ti V 1 40 frm HDX RO EM 4450 4550 HDX Multipage EM4xxx UNIQUE EM4xxx UNIQUE FDX B FDX B BDE BDE ISO 11784 5 ISO 117845 ISO Animal ISO Animal Technical data subject to change without notice Issue 08 2010 3 2 3 2 1 3 2 2 3 2 3 3 2 4 Appendix B Additional Description RFID LF External module ATEX and UL Explosion Protection General Data RFID UHF Types Ex protection type Certification Types Ex protection type Certification Ambient temperature Dimension length x width x height MC 90909 K MC 90909 C Weight including battery MC 90909 K MC 90909 G Radio Data Transmission RFID LF External module Nominal writing distance Antenna Frequency range Transmitting power Standards supported by firmware Firmware Version Btrw rw V 1 40 frm Technical data subject to change without notice Issue 08 2010 MC 9090 x Mobile Computer Firmware Version Btrw hdx V 1 40 frm BARTEC B7 A219 R 1 H
22. n be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio tv technician for help Page 2 of 21 Technical data subject to change without notice Issue 08 2010 Appendix B MC 9090 Mobile Computer RFID UHF BARTEC Additional Description FCC Note according to 15 21 Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Radio Transmitters Part 15 This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation 2 2 2 Radio Frequency Interference Requirements Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Radio Transmitters This device complies with RSS 210 of Industry amp Science Canada Operation is subject to the following two conditions 1 this de
23. onformity Erkl rung der Konformit t Declaration of Conformity Attestation de conformit N B1 A219 7C0001 B Ve GmbH declare under our sole responsibility that the BARTEC erklaren in allainiger Wer antwortung dass das Produk product Mobile Computer Mobile Computer MC8090 RFID MC9090 RFID Zone 2 22 Zone 2 22 MCB080 RFID MC8090 RFID Typenbezeichnung 7 219 to which this declaration relates rms m accordance with the provision of the following directivas D auf das sich diese Erkl rung bezieht den Anforde rungen der fogenden Richtlinien RL entspricht ATEX Richtlinie ATEX Directive 984 8 EG RoHS Richtlinie RoHS Directive 2002 85 EG 2002 95 EC und mit folgenden Normen oder normativen Doku dbereinstimmt other normative docu ments 60072 0 2006 EM 1241 0 2006 EN 60078 15 2005 EN 61241 1 2004 Kennzeichnung Marking Il 3G nA nL IIB T4 l 3D ExtD 22 IP54 T90 C B1 A218 7G0001 X Verfahren der Procedure of internen Fertigungs internal control of kontrolle Production B1 A219 7C0001 and is in confarmity with the following standards or omputer BARTEC BARTEC BARTEC GmbH Max Eyth Straf e 16 37880 Bad Mergentheim Germany Maus attestons sous notre seule responsabilit que le duit Mobile Computer MC98090 RFID Zone 2 22 9090 RFID RH RI se r f rant cette attesta lion correspond aux dispo silionis
24. options Nominal reading range Nominal writing distance Field Antenna Frequency range Transmitting power Technical data subject to change without notice Issue 08 2010 7 219 1 Ex nA nL IIC 130 Ex tD A22 IP54 T90 C 20 C lt Ta lt 50 C EC Declaration of Conformity B1 A219 7C0001 20 C to 40 C 4 F to 104 F max 90 C max 194 F 273 119 195 10 75 x 4 7 x 7 7 inch approx 1150 g approx 36 oz Windows Mobile 2005 Premium Englisch 93 keys EPC Gen 2 DRM DRM complient up to version 0 5w Gen2 Tags approx 300 cm approx 2 4 to 120 inch approx 30to 60cm approx 12to 24 inch 70 con measured from nose of device integrated linear polarized 065 7 867 5 MHz ETSI 302 208 0 5 9 of 21 3 7 3 7 1 3 7 2 3 7 3 Appendix B Additional Description RFID UHF MC 9090 x Mobile Computer BARTEC Special variant RFID UHF only for Class Il Ill Div 2 Explosion Protection General Data Types Ex protection type Certification Ambient temperature Zone 2 Surface temperature Zone 22 Dimension length x width x height Weight including battery Operating system Keyboard version Radio Data Transmission RFID Page 10 of 21 Supported standards Data options Nominal reading range Nominal writing distance Field Antenna Frequency
25. range Transmitting power B7 A219 RG O H R7 Class Division 2 Groups A B C and D Class 1 Division 2 Groups F and G Class III Division 2 UL File E321557 20 C to 50 C 4 F to 122 F max 90 C max 194 F 2 3x119x195mm 10 75 x 4 7 x 7 7 inch approx 1150 g approx 36 oz Windows Mobile 2005 Premium Englisch 53 keys EPC Gen 2 DRM DRM compliant up to Version 0 5w Gen2 Tags approx 300 cm approx 2 4 to 120 inch approx 30to 60cm approx 12to 24 inch 70 degree con approx measured from nose of device integrated linear polarized 902 MHz to 928 MHz 1 0 W Technical data subject to change without notice Issue 08 2010 Appendix B MC 9090 Mobile Computer Additional Description RFID UHF BARTEC 3 8 Information on Applied Directives Standards Marking and In Process Inspections 3 0 1 Product Marking on Mobile Computer MC 9090 RFID internal module MC 9090 RFID LF internal Q Warning laser No integrated scan engine FCC instructions DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES 003 CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B EST CONFORME A LA NORME NMB 003 DU CANADA WARNING SUBSTITUTION OF PARTS MAY IMPAIR INTRINSIC SAFETY Fe TO PREVENT IGNITION OF FLAMMABLE OR COMBUSTABLE UNDERSTAND AND ADHERE TO THE OPERATIONAL MANUAL Ex protection type see type label MC 9090 RFID LF internal Type 7 219 I 3G Ex nA nL T4 I 3D Ex tD A22 IP54 T90 C 20
26. vice may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Label Marking The Term before the radio certification only signifies that Industry Canada technical specifications were met 2 3 Warnings for screen protection The screen protection type 17 A1Z0 0003 of the MC 9090 mobile computer types B7 A219 R 6 H types B7 A219 R 7 types B7 A219 RG 0 HJ FR1 and types B7 A219 RG 0 HJ FR7 may be used only in the gas group IIB Ex Technical data subject to change without notice Issue 08 2010 Page 3 of 21 Appendix B Additional Description MC 9090 x Mobile Computer RFID UHF BARTEC 3 Technical Data 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3 3 1 4 RFID LF Internal module only UL Explosion Protection Types Ex protection type Certification Types Ex protection type Certification General Data Ambient temperature Weight including battery MC 90909 K MC 90909 C Radio Data Transmission RFID LF Internal module Nominal writing distance Antenna Frequency range Transmitting power Standards supported by firmware Firmware version Btrw rw V 1 40 frm HITAG 5256 HITAG S 2 kbit HITAG 1 2 Q5 ATA5567 EM4305 Page 4 of 21 Firmware version Btrw hdx V 1 40 frm B7 A219 R 05 H II 3G Ex nA nL II 3D Ex tD A22 IP54 T90 C 20 lt Ta
Download Pdf Manuals
Related Search