DaliControl Service and Comisioning Wizard Version 1.1
Contents
1. Figure 12 Scene allocation In this window groups can be allocated to the respective scenes by ticking the corresponding box If you press the Program scene button the set light situation is saved in the selected scene The respective scene can be tested by means of the Recall scene button 3 8 DALI documentation with the tool The documentation function has not been implemented in version 1 1 of the DaliControl Service and Comissioning Wizard It will be added in one of the next versions Please see Seite 20 IPAS GmbH 2006 Revision 2006 06 22 Subject to change without further notice IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard the news section on the IPAS homepage www ipas products com where you find information about all innovations and improvements IPAS GmbH 2006 Seite 21 Subject to change without further notice Revision 2006 06 22 IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard 4 Error solution 4 1 Frequent problems and their causes Problem e The setup cannot be installed Possible causes e The necessary system requirements are not met by your system outdated Operating system Please use a permitted operating system Windows 2000 Windows XP e An older version of the software is already installed on your PC Please de install the old version Problem e The software tool does not work in the desired language Possible causes e The language setting was changed before last2. grey coloured ECGs do not exist If you select the individual ECGs by mouse click an additional entry field appears in the right part of the ECG allocation window EYG Zuordnung Oj x 2 5 EVGO Bezeichner IR3 Fenster rechts Langadresse m o La Gruppenzuordne Gruppe3 Raum 3 E 4 EVGI EVG10 Start Blink Mode Abbruch Blink Mode EVG11 E G12 EvGIap Me eE A i Wert setzen 0 EVG16 EVG1 EYG19 EYG20 EVG21 m le EVGs Broadcast EYG22 EVG23 U _ EVG24 eve Waem os EVG2 EYG28 E E panan DROTU DRTE E EVG29 Fenster schlieBen EVG30n hd Figure 9 EVG allocation of individual ECGs There are different ways of identifying the selected ECG and naming the ECG or light after identification The usual way in DALI technology is to bring the ECG into a blink mode This is done with the tool via the Start Blink Mode key After the optical identification of the blinking light the blink mode can be stopped by pressing the key Stop Blink Mode The blink mode of the lights also stops automatically 30 seconds after activation Especially in installations in which the lights of the DALI segment are spread over several rooms or difficult to see the identification via the blink mode can be difficult It may therefore potentially b
3. leaving the program Please set the desired language under Extras gt Language and re start the program Problem e When performing a function the window You have not entered a valid physical address appears Possible causes e You have not set a physical address The tool works with reference to an address Before you invoke specific functions you first need to set the address or open a saved device file Problem e A function ora DALI Gateway cannot be accessed and the window Communication Error appears Possible causes e The interface cable is not connected to the interface or the interface is not connected to the EIB Please check and revise all connections and wiring e The connection to the Gateway cannot be made because the interface has not been set correctly Please check all settings under Extras gt Interface The set type and properties of the interface need to correspond to the connected interface e The set physical address has not been assigned Please check whether the set physical address corresponds to the one of the Gateway which is to be programmed Program the correct address with the ETS into the DALI Gateway and try again Seite 22 IPAS GmbH 2006 Revision 2006 06 22 Subject to change without further notice IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard Problem e When performing the new installation function no ECGs are found Possible causes e The ECGs could not be contacted by the Gatewa
4. physical address z e Info This function informs about the currently installed version of the software tool e Exit F This function closes the control panel and ends the program 3 4 DALI Data back up with the tool An important function which is performed by the software tool DaliControl Service and Commissioning Wizard is the readout of DALI device data from an existing already programmed IPAS DALI Gateway for data backup The readout can be performed from any Gateway from firmware version 1 1 upwards independent of whether it has been previously commissioned with the software tool or directly on the device The data can be saved in the device file In case of a device exchange the data can be used to program a new device Thereby the cumbersome process of new installation and group allocation of the DALI segment can be avoided To save the data you should proceed as follows First choose the menu point Physical Address from the function tree Please enter the physical address of the desired DALI Gateway in the now open window Seite 12 IPAS GmbH 2006 Revision 2006 06 22 Subject to change without further notice IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard phys Adresse phys Adresse 1 4 4 Abbruch Ok The readout can be started via the action tool switch Read device EIB gt PC Geratedaten werden ausgelesen LL After completing the reading process the window is closed automat
5. setup initiation We recommend using the standard installation Typical for the software A specifically adapted installation should only be used by experts DaliControl Service and Comissioning Wizard 1 1 InstallShield Wizard Click the type of setup you prefer then click Next Typical Program will be installed with the most common options Recommended for most users Compact Program will be installed with minimum required options Custom You may select the options you want to install Recommended for advanced Users Figure 4 DaliControl Service and Comissioning Wizard setup modification Please close any open programs after completing the installation and restart the computer After the restart the software tool is ready to use Seite 8 IPAS GmbH 2006 Revision 2006 06 22 Subject to change without further notice IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard 3 Working with the tool 3 1 Control Panel The software tool can be operated and all settings be performed via the control panel which appears after loading the program a DaliControl Service and Comissioning Wizard 1 1 0 I A BDA Neuinstallation Nachinstallation i i EYG Zuordnung A Gruppen Zuordnung Gruppen Za Gruppe11 Za Gruppe12 Gruppel3 Za Gruppel 4 Za Gruppet5 _ Gruppet Lescsses ii Szenen Abbildung 5 DaliControl Service and Comissioning Wizard Control Panel The control p
6. via a WLAN radio connection In addition to the interface and the notebook with WLAN card this also requires a suitable WLAN router Please see the advice of the respective manufacturers for the exact procedure 2 3 Setup A simple installation setup is available for the installation of the software tool DaliControl Service and Commissioning Wizard The setup can be downloaded directly from the Customer Center on the IPAS Homepage www ipas products com Alternatively you can order an installation CD with the setup under order number 3927 32 01 lf you are using the download version of the software please copy the file Setup_DALIControlSCW_10000 exe to your hard drive Create a new directory e g c install dali Initiate the setup by double clicking Windows Explorer If you are using the CD version of the software the setup can be started directly from the installation CD After initiating the setup the software will guide you through the installation process IPAS GmbH 2006 Seite 7 Subject to change without further notice Revision 2006 06 22 IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard DaliControl Service and Comissioning Wizard 1 1 InstallShield Wizard onan to the InstallShield Wizard for DaliControl Service and Comissioning izard 1 The InstallShield Wizard will install DaliControl Service and Comissioning Wizard 1 1 on your computer To continue click Next Figure 3 DaliControl Service and Comissioning Wizard
7. 2006 Revision 2006 06 22 Subject to change without further notice IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard e Version This menu point informs about the currently installed version of the software tool e Language This menu point allows setting the language of the tool Presently available languages are English German and Spanish 3 3 Action Toolbar of theControl Panel The most important program functions can be directly performed via the action tool bar The functions are visualized by self explanatory ICONs If the cursor remains above an ICON for a certain amount of time a brief explanation of the function appears Tool Tip The following functions are available e Create new file This function creates a new and empty device file Please remember that all changes in the tool are lost if you use this function e Open file This function opens an existing device file r e Save file This function saves under the existing file name e Save file as i This functions saves under a new file name Jj Seite 11 Subject to change without further notice Revision 2006 06 22 IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard e Read device EIB gt PC This menu point allows the readout of device data from a connected DALI Gateway with the set physical address e Program device PC gt EIB This menu point allows the loading of read or changed device data into the DALI Gateway with the set
8. DaliControl Service and Comisioning Wizard Version 1 1 Softwaretool User Manual Revision 2006 06 22 IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard Copyright and Notes This software and documentation are property of IPAS GmbH Germany Windows 2000 Windows XP Windows Explorer are registered trademarks of Microsoft Corporation in the US and other countries Other brand and product names mentioned in this publication are registered trademarks or trademarks of their respective organization The content of the software and manual may be changed as a result of technical improvements without special notification 2006 IPAS GmbH Seite 2 IPAS GmbH 2006 Revision 2006 06 22 Subject to change without further notice IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard Content Ms OW CT VICW osha haat tat Se dekacusict ohen a cant neces a 5 7am cute e Te e ie eee ee ie eee ner ee E een eee eRe eee ements 6 2 1 Installation requirements xeceksssveess ciere eet eee edie eee ieee 6 2 2 Requirements for DALI COMMISSIONING 0 ccccseeeeeeceeeeeeceeeeeeaeeeeeeseseeesaeeeeeaaeees 6 PAE E 2116 eee Re ee eee Omen ee ee nen er he one eae ee ieee cee ree ee Ree nee ee eee eet eer ee 7 Ie VV OFKING WIITINE TOON iailiaisuinsianins a E N Mlvasan tans taahdvusaat amit 9 Sl COMMON Pamela i cochuictas atetuaculae a a E adeatabotacd head eee 9 3 2 Menu structure of the Control panel ccccccccccesecceeeee
9. OM ihanan aa eaten ee Baa ee 23 IPAS GmbH 2006 Seite 3 Subject to change without further notice Revision 2006 06 22 IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard This page left blank intentionally Seite 4 IPAS GmbH 2006 Revision 2006 06 22 Subject to change without further notice IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard 1 Overview First of all we would like to thank you for choosing IPAS hard and software The DaliControl Service and Comissioning Wizzard is a powerful software tool for commissioning IPAS DALI Gateways from the DaliControl product range The usage of the tool is optional All IPAS DaliControl devices can also be commissioned directly on the device without software tool In addition to the DaliControl Service and Comissioning Wizzard the EIB Tool Software ETS is also required for commissioning in order to be able to program the physical addresses of the gateways allocate group addresses and set device specific parameters The software tool makes the commissioning of DALI installations easier particularly with regard to the identification and allocation of connected lights with electronic control gear ECG As the gateways used for connecting EIB and DALI are implemented in distributor or switch cupboards and the lights are therefore usually not directly visible from the device the identification of the lights is often problematic By using the tool the identification can now be undertaken lo
10. an be allocated in the now open window and a test of the respective group be carried out Gruppel Raum 1 O x Minimierel Gruppenname Wert aktualisieren D Werk setzen 0 Fenster schielen After pressing the Up date value button the currently set value of the group is displayed The value can be changed by means of the Set value button Seite 18 IPAS GmbH 2006 Revision 2006 06 22 Subject to change without further notice IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard 3 6 DALI subsequent installation with the tool In addition to commissioning a new system the tool can also be used effectively for subsequent installations in case of ECG exchanges or system amplification You should first load if available the file corresponding to the respective device If this file is not available as the first installation was not carried out with the tool or if you have doubts about the device file being up to date download the current device data from the respective device via the action toolbar switch e Read device EIB gt PC If you carry out an installation with an invalid device file all ECGs may be deleted from the segment and a totally new installation may become necessary Start the function Subsequent Installation from the function tree The respective DALI segment is compared with the device data ECGs that no longer exist are deleted and newly added ECGs are entered After ca
11. anel structure is similar to Windows Explorer and is therefore generally easy to use IPAS GmbH 2006 Seite 9 Subject to change without further notice Revision 2006 06 22 IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard 3 2 Menu structure of the control panel The main menu of the control panel is divided into three menu points with different entries 3 2 1 File The menu point File contains the following entries e New Creates a new and empty device file Please remember that all changes in the tool are lost if you use New e Open device file Opens an existing device file e Save device file saves the device file under the existing file name e Save device file as Saves the device file under a new file name e End Closes the control panel and ends the program 3 2 2 EIB The menu point EIB contains the following entries e Program DALI PC gt EIB Loads the read out or changed device data into the DALI Gateway with the respective physical address e Read DALI EIB gt PC Reads out device data from a connected DALI Gateway with the respectivr physical address 3 2 3 Extras The menu point Extra contains the following entries e Interface Under this menu point you can set the possible interfaces for connecting the tool with the EIB At present four different interface types are available RS 232 interface standard RS 232 interface FT1 2 USB interface ElBnet IP interface Seite 10 IPAS GmbH
12. cally at the installation site All that is required is an EIB access to which a serial interface is temporarily connected As ElBnet IP devices can also be used as communication interface the possibility exists to use radio communication via a wireless local area network WLAN connection for commissioning The commissioning technician can thereby move around with a notebook within the installation and carry out the work This handbook describes the softwaretool DaliControl Service and Commissioning Wizzard in detail and serves as reference for all implemented functions IPAS GmbH 2006 Seite 5 Subject to change without further notice Revision 2006 06 22 IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard 2 Installation 2 1 Installation requirements The software tool DaliControl Service and Comissioning Wizard can be installed on any PC with either Windows 2000 or Windows XP operating system The required space on the hard drive is around 15 MByte Please ensure before beginning the installation that enough space is available on the hard drive We recommend devices with at least 1GHz tact frequency and 256MB RAM processor 2 2 Requirements for DALI commissioning The software tool DaliControl Service and Comissioning Wizzard has been developed solely for commissioning IPAS DALI Gateways from the DaliControl product range Devices from other product ranges or devices by other manufacturers are not supported by the software At pres
13. ceecesseeeesseseeseaeeeseeeseeessees 10 eZ ile MC useina dec h au titel laet nash a a tcl Nal aaea 10 SAAN ee ee Oe eT ce ene eee eRe ee A E ae ee Mee Re ee eee ae eee 10 92 K EXIS aen a a eco open A ine mined E A ctuae ees 10 3 3 Action Toolbar of theControl Panel cccccccccsecceceseeeceeeeeseeeeseeessaeeessaeeeseaeessees 11 3 4 DALI Data back Up with the tool cc eccc cece eeeceeeeceeeeseeeeaeeeaeeeseeeeseeeeseeeeaeeeaes 12 3 5 DALECommissioning WIth RG tOO lannen a hud adie neta 13 3 5 1 Setting the Correct interface cccccccescccceesseecceeseeeceaeeeceeeeesseageeessaneeesseneeeess 14 3 5 2 Setting the physical address ccccceccccseseeecceesceeceeseeecseseeecseaseessenseeessneeeeees 14 3 5 3 Starting the DALI ECG new installation cccceccceecceeseeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeeeeens 14 3 5 4 Identification and allocation Of ECGS 2 0 ccecccceecceceeeeeaeeeeseeeeeseeeeseeeeeeeeenes 15 3 6 DALI subsequent installation with the tool cece ceccceeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeseeeeseeeeaes 19 3 7 DALI scene programming and scene testing with the tool ccccecceeeeseeeeeeeeeees 19 3 8 DALI documentation with the tool cccccccceccceececeeeeceeeeseeeeaeeeeeeeseeeeseueeseeeeseeeeaes 20 A Eror SoUo waiets ee artes iia soaps ra a r 22 4 1 Frequent problems and their causes cccccccceeeeceeeceeeeceeeesaeeeaeeeseeeeseeeeseeeseeeesaess 22 42 lechnical SUDP
14. e more appropriate to use an identification strategy in which the lights are switched on 100 first by using the Set all ECGs value button After this the selected ECG can be switched off 0 by pressing the individual Set value button Now it is easy to check which one is the concerned light The window also displays the Long Address which shows the manufacturer specific random address of the ECG This address cannot be changed by the user and has therefore only an informational function Seite 16 IPAS GmbH 2006 Revision 2006 06 22 Subject to change without further notice IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard After identifying and entering a suitable name the ECG can be directly allocated from the open window to one of 16 possible groups Select the desired group allocation and click on the button Program allocation with the mouse Depending on the interface used the allocation may take a few seconds Please wait until the program confirms the successful allocation before you continue Once an ECG is allocated to a group the respective colour changes from red to green As described above ECGs can be allocated to individual groups directly from the ECG allocation window during identification However especially in installations in which many lights need to be allocated to few groups we recommend a different allocation strategy In such systems you should first only identify and name the ECGs Afte
15. ent the product range includes the following devices e DaliControl SC16 Order number 3927 145 01 It needs to be remembered that the tool only functions fully for devices from firmware version 1 5 upwards Devices with the older firmware versions 1 1 to 1 4 can only be operated with the tool to a limited extent Reading out older devices of this type for backup however is possible without limitations Devices with firmware version 1 0 must not be used with the tool The respective version of the DALI Gateways is shown on the device display after connecting to power supply D D B1 B1 B2 B2 C PWRC F 7 ERC Move Prg Set ESC DALI CONTROL Sole V 1 5 EIB LED Prog PEL N Figure 1 DALI Gateway firmware version information The tool is connected with the gateway via the EIB by means of a connected interface At present any RS232 interfaces and USB interfaces as well as EIB Net IP interfaces e g IPAS ComBridge NCI are supported Seite 6 IPAS GmbH 2006 Revision 2006 06 22 Subject to change without further notice IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard a DAL EVG E i a m oues E ne oues 2G ouve 7 ouwe gt ouwe E ma Wi EIB E DAUEVG E Figure 2 Communication via connected interface If an ElBnet IP interface is used for communication the connection to the notebook can also be made
16. ically You can now enter the device data under a suitable file name e g Office Dali_1_4 4 dal The device file is now saved and in case of a necessary exchange of the DALI Gateways the data can be imported into the new Gateway with the function Program device PC gt EIB 3 5 DALI Commissioning with the tool As an alternative to commissioning the DALI Segments through the buttons and display of the device the segments can also easily be commissioned by using the software tool DaliControl Service and Comissioning Wizard Commissioning with the tool has the advantage that it can be performed anywhere within the EIB installation in the building where a Serial interface also temporary is connected Please remember that the communication with the connected gateways is performed on basis of the physical addresses of the devices This means that before working with the tool the physical addresses of the DALI Gateways need to be allocated with ETS as usual The parametered application programs can also be loaded into the gateways with ETS before commissioning DALI You need to ensure that all DALI ECGs have been connected to the respective DALI segment and are ready to use In order to install DALI proceed as follows IPAS GmbH 2006 Seite 13 Subject to change without further notice Revision 2006 06 22 IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard 3 5 1 Setting the correct interface First set the correct connected interface ty
17. pe and the communication parameter via the menu point Extras gt Interface ETS Connection Manager X Konfigurerte Yerbndungen Eigenschaften Mame Serial PENE COM TyF R5232 Standard M Standard Yerbindung Neue Yerbindun Eommunikationsparameter Anschluss com Loschen Abbrechen Figure 6 Setting the interface and communication parameter 3 5 2 Setting the physical address Now choose the menu point physical address from the function tree Enter the physical address of the desired DALI gateway in the now open window phys Adresse l phys Adresse 1 4 4 Abbruch Ok 3 5 3 Starting the DALI ECG new installation Choose the menu point new installation from the function tree and start the installation process Please remember that all data which may have ben saved in the ECGs previously group allocation group parameter scenes etc will be lost through the new installation The sequence of ECGs in the DALI segment is reordered through a new installation Therefore please only perform the new installation when it is absolutely necessary Seite 14 IPAS GmbH 2006 Revision 2006 06 22 Subject to change without further notice IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard Neuinstallation O x Meuistallation beendet Anzahl der gefundenen EvGs 8 Fenster chlieBen Figure 7 DALI new installation During the new installation proce
18. r identifying and naming all ECGs please close the window and change to the function group allocation The following window opens la x Gruppe Raum 1 EYGTIRS Fenster rechts OOOO GIO i Zuordung regener programmierte Gerate 1 bitte warten Fenster echliehen Figure 10 Group allocation In this window several ECGs can be selected by ticking the respective boxes and can be allocated all together to the group set in the upper part of the window As in the other windows already allocated ECGs are green and non allocated ECGs red Please remember that the individual ECGs are programmed sequentially and that the programming process may therefore take a few seconds depending on the number of the IPAS GmbH 2006 Seite 1 7 Subject to change without further notice Revision 2006 06 22 IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard ECGs programmed The window may only be closed when the please wait sign has disappeared Once the ECG group allocation is completed the system structure is displayed in the lower part of the function tree under the group function B Dail oniro Service and Commissioning Wizard 1 1 0 lalx Daai EIR Extras AAEE ona a gan an x x g CAAA AATA A A A cr g 5 p i 3 2 02 2006 000000 Eee 13 144 Figure 11 Control Panel with allocated groups If one of the groups within the function is selected a group name c
19. rrying out the installation the tool responds with the number of deleted and newly found ECGs Nachinstallation O x Suche nach EVs beendet bitte warten Anzahl der geloschten EvGs 1 Anzahl der neuen EvGs 1 lf any new ECGs were found these must still be identified and allocated to a group The identification and group allocation is done as described under point 3 5 4 3 7 DALI scene programming and scene testing with the tool By means of the the software tool DaliControl Service and Comissioning Wizard you can also save and recall DALI light scenes IPAS GmbH 2006 Seite 19 Subject to change without further notice Revision 2006 06 22 IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard In order to save a scene you first need to set the desired light situation in the respective groups The setting can be performed either on the operating elements connected to the EIB or with the tool itself If you wish to use the tool open the group functions in the function tree and set the desired light value After setting the light situation which is to be saved in the scene choose the desired scene from the function tree and open the following window through double click iol x V Gruppe 3 M1 Gruppe 4 O Gruppe 5 O Gruppe 6 O Gruppe 7 Q Gruppe 8 Q Gruppe 9 Q Gruppe 10 Q Gruppe 11 Q Gruppe 12 O Gruppe 13 O Gruppe 14 O Gruppe 15 O Gruppe 16 Szene programmieren Szene abrufen Fenster schlie en
20. ss the DALI segment is searched for the connected ECGs After completing the search the number of ECGs found is displayed Please check whether the number of ECGs found corresponds to the one actually installed Should there be any discrepancies please check your installation 3 5 4 Identification and allocation of ECGs During the new installation process the ECGs are arranged according to a random internal number ECG1 up to max ECG64 The identification of the devices and the allocation to the 1 up to 16 DALI groups is performed via the function ECG allocation If this function is invoked the following allocation window appears EYG Zuordnung O X 2 5 F FF EVG9 EVG10f EVG11 EVG12 EVG13 EVG14 EVG15 EVG16 EVG17 EVG18 EVG19 EVG20 EVG21 Alle EVGs Broadcast EVG22 EVG24 af a Wert setzen 0 EVG2 EVG28 EYG29 Fenster schlieBen EVG30N1 Ei FF A a FF FF A E A Figure 8 ECG allocation Overview after new installation IPAS GmbH 2006 Seite 15 Subject to change without further notice Revision 2006 06 22 IPAS DaliControl Service and Comissioning Wizard The ECGs found during the new installation which have not yet been allocated to any group are highlighted in red The
21. y Please check the DALI wiring and make sure the mains supply of the ECGs is ok Problem e When performing the new installation function not all connected ECGs are found Possible causes e One or more ECGs could not be contacted by the Gateway Please check the DALI wiring Ensure that all ECGs are connected correctly to the respective DALI segment and no circuits are interrupted e One or more ECGs could not be contacted by the Gateway Please check whether all ECGs are supplied with power e One or more ECGs could not be contacted by the Gateway Please check whether the cable cross sections have been laid correctly and whether the cable length is within the range prescribed by DALI 4 2 Technical Support For all problems and queries which cannot be solved by using chapter 4 1 please contact the technical support team at IPAS GmbH support ipas products com IPAS GmbH 2006 Seite 23 Subject to change without further notice Revision 2006 06 22
Download Pdf Manuals
Related Search