Home

User Manual Hammond XK-1

1. TYI EEE e Touch with LI HAMMOND XK 1 Owner s Manual Gehen Sie auf die abzuspeichernde Seite mit MENU etc Driicken und halten Sie REC JUMP und driicken Sie den CONTROL Taster Beim n chsten Mal gelangen Sie auf diese Seite nur durch Driicken des CONTROL Tasters A A SETTING THE PARAMETERS EINSTELLUNG DER PARAMETER HAMMOND XK 1 Owner s Manual 54 ZUGRIEGEL In diesem Modus konnen Sie den Zugriegel Parameter fiir jeden Part einstellen So finden Sie den Drawbar Modus Dr cken Sie den MENU EXIT Taster um MENU anzuzeigen dr cken Sie den PAGE Taster und w hlen Sie PAGE A und 1 DRAWBAR FECA ATTACK FEDAL Cien MEL FELAL MODE MutecHHORM CLE t Muted CODE ls OF l Muted FOOLY SEI ATLLLE LFF ENY L amp 0 RL GLK CEMY Tasten LO FOLGSHI B Ture if 1005 E Ture 4 i D B Ture er Oai Einstellung des Manuals LOWER und UPPER 1 TONE WHEEL W hlen Sie TONE WHEEL SET Wellenform f r den Manual Part EEJ TONE WHEEL SET Mit jedem Tone Wheel Set k nnen Sie noch feinere Einstellungen vornehmen S 64 B type Klassischer Tonewheel Sound einer B 3 C 3 Mellow Sinuswelle GET ome KEY CLICK Brite Der analoge Klang einer X 5 ER g Der Key Click ist das Ger usch das man bei der B 2 CLICK ATTACK LEVEL 3 C 3 h rt wenn eine Taste gedr ckt oder losge Hiermit stellen Sie
2. PERCUSS PERCUSSion 65 In disem Modus k nnen Sie die Parameter f r den PERCUSSION Klang einstellen So gelangen Sie in diesen Modus 1 Dr cken Sie den MENU EXIT Taster und das MENU wird angezeigt w hlen Sie dann PAGE B mit dem PAGE Taster und dr cken Sie den 4 PERCUSS Taster 2 Oder halten Sie f r eine bestimmte Zeit entweder den SECOND THIRD FAST oder SOFT Taster gedr ckt PERC DRAWE FERL ur KBD FERL DECAY PERL LEVEL LEVEL SOFT LEVEL NORMAL Hier wird die Lautst rke der Perkussion eingestellt SOFT ist die Lautst rke bei eingeschaltetem SOFT Taster und NOR MAL ist die Lautst rke bei ausgeschaltetem SOFT Taster DECAY SLOW DECAY FAST Hier wird die Geschwindigkeit mit der die Perkussion ausklingt eingestellt SLOW ist die Geschwindigkeit bei aus geschaltetem FAST Taster und FAST ist die Geschwindigkeit bei eingeschaltetem FAST Taster Der Einstellbereich ist 1 9 und C Je h her der Wert desto l nger die Ausklingzeit Bei C kein Decay continuierlich KEYBOARD TOUCH Hier wird eingestellt wie sich der Klang der Perkussion verh lt ON Bei Legatospiel klingen die zweite und die folgenden Noten nicht Die H llkurve wird nicht zur ckgesetzt OF Auch bei Legatospiel klingen alle Noten wie bei einem Klavier KEYBOARD VELOCITY Steuert die Lautst rke der Perkussion mit der Anschlagge schwindigkeit ON Je fester e
3. eingestellt 15 NOTE VELOCITY Hier wird die Geschwindigkeitskurve f r diese Zone eingestellt Der Einstellbereich ist OF 1 4 Die Geschwindigkeit fiir OF ist bei 100 festgelegt Bei 1 4 gilt je h her der Wert desto gr er die Geschwindigkeit unabh ngig davon wie sehr die Taste gedr ckt wird 16 EXPRESSION MINIMUM 17 EXPRESSION MAXIMUM Hier k nnen Sie den Expression Bereich der an diese Zone gesendet wird komprimieren Wenn das Expression Pedal angeschlossen ist ist in der Regel auch bei ganz zur ckge nommenem Expression Pedal noch ein Ton zu h ren Ein GM Ger t wird eventuell ein anderes Verhalten bei gleichen Ein stellungen zeigen Mit diesem Parameter kann dies ausge glichen werden Sie k nnen w hlen 0 63 f r MIN und 64 127 f r MAX 18 EXPRESSION CONTROL NUMBER Hier wird die Control Nummer des Expression Pedals einge stellt Abh ngig vom angeschlossenen Ger t gibt es viele M g lichkeiten um die Lautst rke einzustellen 19 MESSAGE PITCH BEND 20 MESSAGE DAMPER 21 MESSAGE MODULATION Hier bestimmen Sie ob Controller Daten an diese Zone gesendet werden oder nicht S e wollen z B mit zwei Zonen Piano und Sax mit einer Taste spielen Der D mpfer ist sinnvoll f r das Piano aber ungeeignet f r Sax Andererseits ist das Pitch Bend geeignet f r Sax aber nicht zu gebrauchen f r das Piano Jetzt m ssen Sie die an jede Zone zu sendende Nachricht einschr nken
4. CONTROL CHANGE Daten werden gesendet empfangen entsprechend der Funktion von Expression Pedal Fuss Schalter Modulation etc SYSTEM MESSAGE SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGE Hier werden Daten zwischen Ger ten des gleichen Typs und Herstellers ausgetauscht Dieses Instrument besitzt Memory Dump bertr gt alle Einstellungen und kann die Daten auf einen externen Sequenzer speichern MIDI 73 MIDI STRUKTUR DIESES INSTRUMENTS Die XK 1 hat nur eine Tastatur aber drei Parts UPPER LOWER und PEDAL Es gibt drei EXTERNE ZONEN um das externe MIDI Ger t zu steuern Deshalb gibt es bei diesem Instrument 6 MIDI KAN LE Keymap Overview Tonewheel Generator Zones TI Int U amp L Lo to Hi Split Point I 1 Upper Upper Kbd el I Lower Lower Kbd lt x e A BEN Manual Bass Pedal Kbd 7 eG E MIDI OUT ExZone 2 ExZone 3 ee eee TEE ET EO ET CH Octave E On Off Switch KEYBOARD CHANNEL UPPER Hier werden die Spieldaten f r den UPPER Part das Umschalten der Combination Presets und die Daten f r Expression gesendet empfangen LOWER Hier werden die Spieldaten f r den LOWER Part und die Kontrolldaten sowie die Umschalt daten des Presets f r den LOWER Part unabh ngig bertragen PEDAL Hier werden die Spiel und Kontrolldaten f r den PEDAL Part bertragen EXTERNAL ZONE CHANNEL EX ZONE 1 EX ZONE 2 EX ZONE 3 Sie k nnen Ihre XK 1 als einfaches Master Keyboard
5. I HAMMOND Modell XK Danke dass Sie sich fiir eine Hammond XK 1 entschieden haben Damit Sie Ihr Instrument f r viele Jahre m glichst effektiv nutzen k nnen nehmen Sie sich die Zeit und lesen Sie diese Anleitung vollst ndig MASTER OVERDRIVE uw Ba 9 1 CONTROL PERCUSSION BA UPPI Wi id NK NE RECIJUMI o O MENUIEXT PAE X X I I L me J XTRA VOICE REVERB o 14 E ae MO 5 6 Po o o o o MANUAL BASS SPLIT PARAMETER 1 VALUE H C BR I I I I L K H HAMMOND xk1 COMBINATION PRESETS vin LESLIE g DH 7 7 7 6 6 5 EJ EJ EJ 4 4 4 3 3 H 3 2 2 2 1 1 1 1 1 del A V3 C3 o o o o o A 1 LL ILL Heil V2 C2 CHORUS BRAKE ON FAST VIBRATO and CHORUS Bedienungsanleitung WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Anweisungen Bewahren Sie diese Anweisungen auf Beachten Sie alle Warnhinweise Befolgen Sie alle Anweisungen Betreiben Sie dieses Gerat nicht in der Nahe von Wasser Reinigen Sie das Gerat nur mit einem trockenen Tuch Halten Sie die L
6. NWOBUOANG DOPUDND DOPUDNDO ER D G9 a UT O N CO not equal DRAWBAR SELECT equal Upper Registration m PERKUSSION 37 Der Perkussions Anschlag ist ein exklusives Merkmal f r eine Hammond Perkussion wird normalerweise in Verbindung mit den Zugriegeln eingesetzt EDAL LOWER O O EE AR SELECT PERCUSSION SECOND TASTER Die zweite Harmonische oder der 4 Perkussionseffekt wird dem UPPER Part hinzugef gt TDF Driicken Sie dazu den SECOND Taster und die LED leuchtet Der Klavierton klingt langsam aus auch THIRD TASTER wenn eine Taste gedruckt bleibt Dies wird als Decay bezeichnet Bei der Die dritte Harmonische oder der 2 2 3 Perkussionseffekt wird dem UPPER Part Violine dagegen klingt der Ton bei einer hinzugefiigt Durch Mischen mit den Zugriegeln wird ein markanter Ton erzeugt bestimmten Lautstarke weiter Dies wird Driicken Sie dazu den THIRD Taster und die LED leuchtet Sustain genannt FAST TASTER Damit verkiirzt sich die Ausklingzeit der Perkussion Ist wirkungsvoll wenn es beim Spielen eines schnellen Stiicks mit einem klaren Rhythmus angewendet wird Wenn die LED aus ist ist es LANGSAM Es wird SCHNELL wenn Sie den FAST Taster driicken und die LED leuchtet SOFT TASTER Reduziert die Lautst rke der Perkussion Wenn die LED AUS ist ist es NORMAL Wenn Sie den SOFT Taster dr cken wird die Perkussion leiser und die LED leuchtet ANMERKU
7. 61 ANMERKUNG Die Parameter mit P am Schluss sind Preset Parameter und werden in jedem Combination Preset gespeichert G steht f r Global Diese Parameter werden gespeichert wenn sie ge ndert werden und sind g ltig in allen Combination Presets Setting the Parameters 62 EINSTELLUNG DES EXPRESSION PEDALS Wenn Sie das Expression Pedal V 20R verwenden schlagen wir vor wie folgt vorzugehen Einstellung auf 0 Schlie en Sie das Expression Pedal V 20R an das Instrument an und setzen Sie die Minimum Lautst rke auf Null 9 reer SOLE MOK RESS PEDCNORD ler SE ab GO H CALIE 41626 Auf h chsten Leve einstellen weer LEY LF LIM HF 23 i MIH 0UFF HAMMOND XK 1 Owner s Manual Auf niedrigsten Level einstellen F LIM HF Auf niedrigsten Level einstellen Schlie en Sie das Expression Pedal auf der Zehen Seite Stellen Sie die 9 Expression Source auf PED NORM ein Stellen Sie 14 Expression Gain auf den niedrigsten Wert ein so dass der 10 Monitor 127 anzeigt Stellen Sie den Master Volume Knopf auf h chste Stufe des Expression Pedals an der Zehenseite und stellen Sie den 11 Expression Minimum Level am Expres s on Pedal an der Fersenseite ein 3H Eine andere M glichkeit auf niedrigsten Level einzustellen Stellen Sie den 11 Expression Minimum Level auf OFF AUS und
8. Bei diesem Instrument sind die MIDI Buchsen f r folgende Funktionen ausgelegt e zur Erweiterung des Instruments und zum Spielen als eine Orgel e zur Aufnahme oder Wiedergabe Ihrer Darbietung an einen externen Computer oder Sequenzer zum Steuern der externen Klangquelle wie Synthesizer und Sampler Um die Einstellungen m glichst einfach durchf hren zu k nnen gibt es eine MIDI Tem plate Funktion HAMMOND XK 1 Owner s Manual 71 MIDI KANAL MIDI hat die MIDI CHANNELS 1 16 Somit k nnen Sie Ihre Spiel Information aufgeteilt auf 16 Kan le durch ein MIDI Kabel bertragen Jedoch m ssen die Kan le des Senders und des Empf ngers aufeinander abgestimmt sein Sonst kann der eine nicht h ren was der andere sagt MAJOR MIDI MESSAGE Die MIDI Infomation enth lt die Nachricht f r jeden der 16 Kan le und die System Nachricht f r alle Kan le Einzelheiten ber die MIDI Nachrichten finden Sie in der MIDI IMPLEMENTATION CHART CHANNEL MESSAGE NOTE ON Beinhaltet 3 Data Funktionen welche Taste Note Number bei welcher Geschwindig keit Velocity gespielt wird Note ON Der Tongenerator dieses Instruments empf ngt Geschwindigkeit nur f r Perkussion und Pedal Die Zugriegel spielen mit einer gewissen Lautst rke unabh ngig von der Ge schwindigkeit PROGRAM CHANGE KEYBOARD CHANNEL Schaltet die Combination Presets EXTERNAL ZONE Schaltet das Programm des externen Soundmoduls
9. Hier k nnen Sie die aktuellen Combination Presets bennen bis zu 10 Buchstaben Bewegen Sie den Cursor mit dem PARAM Taster und wahlen Sie die Buchstaben mit dem VALUE Taster oder VALUE Knopf aus Diese Anderung geht wie die anderen Preset Parameter verloren wenn sie nicht gespeichert wird ANMERKUNG Die Parameter mit einem P am Ende sind Preset Parameter und werden in jedem Combination Preset gespeichert PRESET LOAD 2 Hier stellen Sie die Funktion ein wenn Sie die Preset Taste driicken PRESET LOAD UPPER B Hier legen Sie fest ob die Zugriegel Registrierung fiir den UPPER Part aufgerufen wird PRESET LOAD LINK LOWER PEDAL G Hier konnen Sie festlegen ob die Zugriegel Registrierung des LOWER und PEDAL Parts aufgerufen wird oder nicht PRESET LOAD DRAWBAR B Hier bestimmen Sie ob die Zugriegel Parameter fiir jeden Part wie Tonewheel Set aufgerufen werden oder nicht PRESET LOAD PERCUSSION B Hier bestimmen Sie ob PERKUSSION mit einem anderen Preset Taster als dem ADJUST Taster erklingt und die die Perkussion betreffenden Parameter aufgerufen werden HAMMOND XK 1 Owner s Manual 6 PRESET LOAD INTERNAL ZONE B Hier legen Sie fest ob die Parameter fiir die interne Zone wie SPLIT oder MANUAL BASS aufgerufen werden oder nicht PRESET LOAD EXTERNAL ZONE B Hier legen Sie fest ob die Parameter fiir die externe Zone zur Steuerung des externen MIDI Ger tes aufgerufen werd
10. MIDI 80 AUFNEHMEN UND WIEDERGEBEN So k nnen Sie aufnehmen und wiedergeben indem Sie den Sequenzer oder Com puter an Ihre XK 1 anschlie en Aufnehmen auf den Sequenzer oder Computer MIDI IN k off Merged MIDI Keyboard 1 Wie abgebildet anschlie en Emm DUT y Verbinden Sie MIDI OUT mit MIDI IN des Sequenzers 2 Rufen Sie Seq Record im MIDI Template auf Die XK 1 sendet an die MIDI Kan le 1 2 und 3 Stellen Sie den Kanal der Tastatur ein wenn Sie m chten MIDI PEGAL Starten Sie die Aufnahme des Sequenzers Mibiour Keyboard Senden Sie Memory Dump wenn Sie m chten Fangen Sie an zu spielen ANMERKUNG Wenn das MIDI Keyboard an MIDI IN angeschlossen ist wird diese Spielinformation an jeden MIDI Kanal ber die MIDI OUT Buchse bertragen En Wiedergabe vom Sequenzer oder Computer E MIDI IND INQ PEDAL LOWER oe O Ge MIDI OUT o o Qm aur MIDI Keyboard 1 Wie abgebildet anschlie en Falls ein MIDI Keyboard angeschlossen ist bitte ausstecken und MIDI OUT des Sequenzers mit MIDI IN dieses Instruments verbinden 2 Rufen Sie Seq Play im MIDI Template auf MIDI Pedal Die auf den MIDI Kan len 1 2 und 3 empfangenen Nachrichten werden an jeden Part MIDI OUT Keyboard gesendet 3 Stellen Sie den Kanal der Tastatur wenn n tig ein 4 Starten Sie die Wiedergabe des Sequenzers Nur die interne Tonquelle kann auf
11. OLL 001 du L du L du L du L 06 du wu 3J 9 anuaay Sungnoq ul GN U09d0d sJo l anig 1st09 UNS WIWEH DUIM ojog VOL Wad UEIW MO OPUEZIOJS Il equiey Siem Go St v 9L PII 4 aeou 4 4904 G asield In saIpp3 dl XIN Jyeinbsa 9UJO edl Wel 29y 391 In erqi L aujeau L 9 D Wn alleaU alleaU PJOAO L IN IN y90Y jadsog uon Y Wn aller ii Sllld Sllld UIN sseg IN IV IER Au ya ny Wide SOLL C IN IE IN Ayun A MIUS a o EIN ER EEN o Om sseg YJOOWS jd nd asield 9A0015 Ayun4 JOQUINN Igel jeuolaijes WOH 4 USEMPIOY e Addey IX a6uno7 eal IL EK sseg Yun eag INOJ WEH ppo g IER s149 JUL 8 dI9UUd XOA NOT 0 aeoul Jgyoog UIAO7 9WWOS amp jadso4y saung 9A0015 amp Awwif UE euena sseg Ssnalad IGIW BIA Z AOQUNNY G yueg 0 abueyN xa E peddois Adde t S10 0S HUES SUM IER 8 99p99 V8 PI 9 aney L gld nd jadsoy Awur Awwif jouer jue jouer jouer jouer jour jour jue jouer jouer jue jour LH uos owe G OJ U OU IH 9 07 YOJINYD eidi L 3e y L 41904 jodson zzer UE
12. Setting the Parameters 66 LESLIE In diesem Modus k nnen Sie Ihre eigenen Einstellungen tion Presets ausw hlen f r den eingebauten Leslie Effekt vornehmen Es gibt a So gelangen Sie in diesen Modus 1 Dr cken Sie den MENU EXIT Taster um das MENU anzuzeigen W hlen Sie dann PAGE C mit dem PAGE viele Parameter f r den eingebauten Leslie Effekt so dass Sie verschiedene Einstellungen vornehmen k nnen jedoch nicht unabh ngig f r jeden Combination Preset Taster und dr cken Sie 3 LESLIE Die Parameter befinden sich in der Gruppe CABINET 3 Oder halten Sie entweder den LESLIE BREAK LESLIE Die CABINET NUMMER k nnen Sie in den Combina ON oder LESLIE FAST Taster gedriickt MIC HGLE GISTANCE 120 Ma cm EASS SLOW FAST UEL SPL Lee E Let 2HORH SDV FAST Ei SPL D 4 253 Ar 2CAB NAME 147 Ture LESLIE CABINET 14r T4re SO ok TSE Tr Os Gis eHORH EISE AL RAR TIME l Lak SH CHARACTER TTPEQFLAT CABINET NUMMERN tips KONZEPT DER CABINET NUMMERN Jedes Cabinet repr sentiert einen imagin ren Leslie 1 LESLIE CABINETS Hier w hlen Sie die CABINET NUMMER die Sie in den Combination Presets Lautsprecher der mit dem Leslie Parameter erzeugt verwenden Der Einstellbereich ist 1 8 wird angezeigt wenn die Leslie Param wird Dieser Parameter ist der einzige Preset eter dieser Cabinet Nummer ge ndert wurden Parameter in die
13. Unzureichender Bass und wenig H hen HAMMOND XK I Owner s Manual MIDI Templates Local Control NRPN Messages Program Chg W heel Registration O O O O O Upper Kbd Lower Kbd Pedal Kbd Transm it Channel Upper Kbd Lower Kbd Pedal Kbd Receive Channel n n n n n 1 2 3 1 2 3 Verwenden Sie dieses Temp late um die Orgel an einen externen M IDI Sequenzer ohne die Echo Back Funktion anzuschlie en zur Aufnahme von Songs Template Seq Record Seq Play Inl In2 Off O O O n n n On 3 Verwenden Sie dieses Template um die Orgel an einen externen M IDI Sequenzer anzuschlie en zur Wiedergabe von Songs Appendix 91 Use Ex Zone Data Range Lower Pedal Lower Pedal Inl In2 On u dieses Template um die Orgelan einen externen M IDI Tongenerator wie Synthesizer oder Soundmodul anzuschlie en und diesen von der Orgelaus zu spielen HAMMOND XK 1 Owner s Manual 92 Appendix Hammond Combo Organ Date 15 Oct 2005 Model XK 1 MIDI Implementation Chart Version 1 0 Transmitted Remarks Basic Default 1 Upper Channel 1 Channel Changed 1 16 1 16 Default 3 Messages X X KOKK K K X 12 120 36 96 sk 2k 2 ak 2k 36 Op LA Note OFF X X Touch Ch s X X o Bank Select MSB LSB Modulation Data Entry MSB LSB Volume Pan Expression Spring Shock Hold 1 Drawbar Reg U
14. Wenn Sie den Taster loslassen geht die LED aus Es bedeutet dass die Preset NUMMER nicht festgelegt ist Wir sind jetzt in Bank 6 Wir wollen Nummer 3 abspeichern 2 2 W hrend Sie den REC JUMP Taster dr cken ber hren Sie den Preset Taster 3 Der Preset wird gespeichert und es erscheint kurz Recording Preset auf dem BANK oo MENUJEXIT Display Wenn die Abspeicherung beendet ist blinkt die LED an dem Preset LI UA I __ Taster 3 f r wenige Sekunden und leuchtet dann Das Display kehrt in den 1 4 5 6 i ie oO A i 5 2 8 PLAY vorherigen Modus zur ck PARAMETER VALUE g u n Der gespeicherte Preset wird automatisch ausgew hlt Der Preset Taster ADJUST kann bei dieser Funktion keine Registrierungen speichern ANMERKUNG Die gespeicherten Preset Daten bleiben auch nach dem Ausschalten erhalten ANMERKUNG Im Abschnitt Preset Parameter im Anhang finden Sie weitere Einzelheiten daruber wie Parameter gespeichert werden Turn On and Play 28 HAMMOND XK 1 Owner s Manual A A SETTING UP EINSTELLUNGEN HAMMOND XK 1 Owner s Manual 20 PRINZIP DER KLANGERZEUGUNG SYSTEM STRUKTUR DER XK 1 Lower Upper Keyboard TT IT une Pedal Keyboard Y j wal Upper Lower Drawbars Drawbars Pedal Lower amp Upper Tonewheel Tonewheel Set Set Ee CT lt Pedal Drawbars Equalizer gt Se E Reverb gt Line out 3 3 ll gt Lestie 8Pin
15. an beiden V1 C1 und V2 C2 Through CHORUS TASTER V 1 Schaltet die Vibrato oder Chorus Effekte V 2 Um den Chorus Effekt zu erhalten driicken Sie den Taster und die LED leuchtet V 3 ANMERKUNG Sie k nnen die Geschwindigkeit des Vibrato Effekts ndern S 69 C 1 C 2 C 3 HAMMOND XK 1 Owner s Manual OVERDRIVE 30 Der Overdrive produziert den verzerrten Sound eines tibersteuerten Verstarkers Ver ndert man den Overdrive erh lt man verschiedene R hrenkl nge von einem reinen Klang bis hin zum stark verzerrten schmutzigen Overdrive Klang TONE OVERDRIVE vl Ll UPPEF Cy N 7 N d un N ax jo DRAV 0 D ON TASTER Mit diesem Taster wird der Overdrive Effekt ein und ausgeschaltet Wenn Sie den Taster driicken leuchtet die LED und Sie erhalten den Overdrive Effekt OVERDRIVE KNOPF Hiermit wird der Grad der Verzerrung des Overdrive Effekts eingestellt Er ist nicht vorhanden wenn der Knopf ganz nach links gedreht ist Wenn Sie ihn nach rechts drehen wird die Verzerrung st rker ANMERKUNG Sie k nnen den Grad der Verzerrung fein einstellen S 69 Setting Up 40 LESLIE Der LESLIE EFFEKT ist eine Simulation rotierender Lautsprecher Wenn Sie richtige Leslie Lautsprecher an dieses Ger t anschlie en werden diese damit gesteuert V2 C2 CHORUS BRAKE ON FAST ATO and CHORUS LESLIE ON TASTER Wenn Sie diesen Tast
16. ol Dio olol ol olof NI NI NI NI NI NIN oj oO ojl o ol olo ol ol o of o my Mm N ol gt w mw ol Pi w po o So 8 I kel Al Al sl ol lt ola sl sl x o lt m sl Y lt Q SACH 3 5 a a police a oO ejoj z P S S elz Bj lt ec 5 sh oO elo ov Appendix 99 Category Combination Preset Parameter Lower Preset Parameters a NEEN DATA Parameter ne D load Parameter ies ks MSB H D e D ee eee 62 63 06 deeg Voice Type 00 02 00 B Type Lower IO IT 01 Mellow Drawbars 02 Brite 00 OF 0 15 see Drawbar Data List 00 OF 0 15 for details poste E S Feine man anf oe en wa en Bead Renae Down f eof O7 0 180 2 00 Normal Bede Up St spe 3 01 Muted Beat Time 20 ea 03 Syn 2 AE 03 Normal Click Link L P KS ES BEE 087 000 00 OF 1 16 get LP Sm ar LC LL LEINE md zei KR E RS ES E Ta 00 01 010m ustain Length 00 04 1 5 u pee I 1 aerem edal Key Mode 706100 01 Mono Poly Velocity ae 01 Off On Decay Length 00 05 1 5 Cont 0800 04 of 1 4 een see Drawbar Data List e Drawbars for details m Key Track Drawbar 1 Cancel Drawbar Level Upper Drawbars see Drawbar Data List for details HAMMOND XK 1 Owner s Manual 100 Appendix Leslie Parameter Category Leslie Parameters Parameter NRPN on XK NRPN on 21 DATA 62 63 62 63 06 Default Cabinet Name 1 10 O Character 1 8 S
17. AN DIESEM KEYBOARD 76 WAS MIDI AN IHREM KEYBOARD BEWIRKT cc 76 MIDI KANAL osonni 77 MAJOR MIDI MESSAGE s in i CHANNEL MESSAGE i SYSTEM MESSAGE u ea ee 77 MIDI STRUKTUR DIESES INSTRUMENTS 78 KEYBOARD CHANNEL 78 EXTERNAL ZONE CHANNEL 78 ERWEITERUNG DES INSTRUMENTS ee 79 AUFNEHMEN UND WIEDERGEBEN 222uu2222200002222002no 80 Aufnehmen auf den Sequenzer oder Computer 80 Wiedergabe vom Sequenzer oder COMpUter s ennssnnnnseneenenn 80 STEUERUNG EXTERNER MIDI GER TE a na0no00000000000n 81 ZONEN eect tows esate ee cto arena 82 DUET ERO ZONE a ee ame 82 EXTERNE ZONE 82 M aeae E 84 MIDI TEMPLATE n 84 EE 84 6 KEYBOARD CHANNEL u a 85 FEHLERSUCHE eee 8 FEHLERSUCHE 2 000040 0 Enns 88 ANHANG 89 Custom Tone whee ccccccssssseeccccssesseeeeeeessssceeeeesssseees 90 MIDI Templates ccccsccssssssesssctessscsesssceessocsesssesesssezens 91 Part und MIDI Messages 222 2 222422222020200200000000000B 00020 93 MIDI Information 0 0 0 cece cc cceeeeeesessssssseeseeeeeeeesessseeeeees 94 Drawbar Data List EE 95 System Exclusive Message ssssssscssesseeeseessseeserens 96 Global Parameter cccccccssssseeeessssesseeeeeeesssseeeeessssees 97 Bank Parameter cccccccccssssessscceeeeeeessseesseceeeeeseeseneeseseeeees 97 Preset Parameter cccccsssscceee
18. Anwendung von EXTRA VOICE klingen die EPf60 s Schmaler Bereich altes elektrisches Piano Zugriegel fur den UPPER und LOWER Part oder EPf70 s Elektrisches Piano der 70er sehr popular bei Jazz und Fusion Perkussion nicht EPf80 s Elektrisches Piano in den 80ern mit brillanten Tonen fur Balladen GET coup VERFUGBARE EFFEKTE Bart vintage SC SS Die Effekte die zu Extra Voice hinzugef gt EE deiere werden k nnen sind OVERDRIVE EQUALIZER Vibes Vibraphone geeignet fur Leslie Effekt LESLIE und REVERB Saw Lead Synth Lead mit Sagezahn Wellenform VIBRATO CHORUS ist nicht verf gbar Funny Ld Synth Lead mit Filter 2 SWITCH amis Hier wird Extra Voice ein ausgeschaltet Er ist verkn pft mit dem EXTRA VOICE ETE BR Wenn im Play Modus Extra Voice eingeschaltet ist wird das Extra Voice Instrument anstelle der Registrierung der oberen Zugriegel im Display 3 OCTAVE angezeigt Sie k nnen das Extra Voice Hier wird die Tonh he der Extra Voice eingestellt Instrument mit dem VALUE Knopf ausw hlen Der Einstellbereich ist 2 2 Oktaven E Pt fee 55 2 ekEotrBallad T E 4 MODULATION EXTRA VOICE Weist Extra Voice das Modulationsrad zu ON Wenn das Modulationsrad zur ckgedreht wird erh lt Extra Voice Tremolo Wah oder Vibrato Effekt OF Keine Funktion REVERB Taster auf dem Bedienfeld Wenn er eingeschaltet ist klingen die Zugriegel von UPPER LOWER und die Perkussion nicht stattdessen klingt Extra Voice 5 VOLUME Bestim
19. DIN HAMMOND XK 1 Owner s Manual 31 Um voll in den Genuss Ihres Instruments zu kommen lesen Sie bitte den folgenden Abschnitt dieser Anleitung Beachten Sie die Illustration der System Struktur Ihres Instruments auf der vorhergehenden Seite TONE WHEELS Tonr der Die Tonquelle der Hammond Orgel sind die Tonr der Sie sind wie die Saiten und Tonabnehmer an der elektrischen Gitarre Jedes der 96 digitalen Tonr der erzeugt eine andere Frequenz KEYS Tasten Jedes von den 96 digitalen Tonr dern erzeugte Tonsignal wird zu jeder Taste gef hrt Jeder Ton und seine Harmonischen werden der entsprechenden Taste zugeordnet z B 9 Signale an jeder Taste der Tastatur Die Signale werden durch Bet tigung der Tasten ein und ausgeschaltet DRAWBARS Zugriegel Die Zugriegel stellen die Grundlage f r den Klang dar Jeder Zugriegel bestimmt den Anteil einer Harmonischen z B 9 Harmonische f r jede Taste PERCUSSION Perkussion Die Perkussion erzeugt beim Anschlag einer Taste im UPPER Part einen zus tzlichen abklingenden Ton VIBRATO CHORUS Vibrato moduliert den Ton in seiner Frequenz Durch Mischen des Vibrato Klangs mit dem Originalklang entsteht der Chorus Effekt ANMERKUNG Bei diesem Instrument wird die Scanner Schaltung der B 3 C 3 simuliert wodurch ein st rkerer Effekt entsteht als durch die Ver nderung der Tonh he OVERDRIVE Mit dem Overdrive f gt man den rauhen schmutzigen
20. Dieser MIDI IN Eingang wird haupts chlich f r das des Combination Presets etc w hrend des Spielens Pedal Keyboard benutzt umschalten Werkseinstellung MIDI Empfang abh ngig vom Kanal 47 EXP PEDAL Buchse Sie k nnen einstellen dass dieser Eingang immer das Anschluss f r das Expression Pedal V 20R optional PEDAL ist unabh ngig vom Kanal Sie k nnen die Lautst rke regeln w hrend Sie spielen 45 MIDI IN 2 LOWER Buchse Dieser MIDI IN Eingang wird haupts chlich f r die untere Tastatur benutzt Werkseinstellung MIDI Empfang abh ngig vom Kanal Sie k nnen einstellen dass dieser Eingang immer die untere Tastatur ist unabh ngig vom Kanal HAMMOND XK 1 Owner s Manual A A HOOK UP ANSCHLUSS HAMMOND XK 1 Owner s Manua 15 VERKABELUNG Im Bild unten sehen Sie wie die XK 1 angeschlossen wird Das Ger t besitzt keine eingebauten Lautsprecher und Verst rker Sie m ssen deshalb einen externen Verst rker und Lautsprecher oder Aktivboxen anschlie en S e k nnen dieses Instrument aber auch mit Stereokopfh rern betreiben Stellen Sie sicher dass Sie vor dem Anschluss die XK 1 und die anzuschlie enden Ger te ausschalten Stereo Kopfh rer Netzkabel mitgeliefert Fuss Schalter FS 9H optional Verst rker Lautsprecher etc HAMMOND XK 1 Owner s Manual ANSCHLUSS EINES LESLIE LAUTSPRECHERS 17 Dieses Ger t ist mit einem 8 Pin Leslie Anschluss ausgestattet so dass S
21. Einstellungen werden gesendet und empfangen Der Inhalt der Combination Presets und Leslie Cabinets wird ebenfalls gesendet KEYBOARD CHANNEL oder empfangen 11 UPPER die gesamten eingestellten Daten tiber die MIDI OUT Buchse gesendet 12 LOWER 13 PEDAL Hier wird eingestellt mit welchem MIDI KANAL jeder Part gesendet empfangen wird Sie k nnen 1 16 und OFF AUS einstellen Bei OFF wird nichts gesendet empfangen Um ein Durcheinander der MIDI Signale zu vermeiden achten Sie darauf dass Sie MIDI Kanale nicht mehrfach vergeben ee PANIG FUNKTION un Bei Problemen im MIDI System passiert es einschlie lich der externen Zone manchmal dass Noten h ngenbleiben In diesem ANMERKUNG In diesem MENU werden die Einstellungen nenn 5 Deg Fall konnen Sie den Befehl All Notes Off und nicht in den Combination Presets gespeichert WW SES Sr Reset All Controllers durch gleichzeitiges Sie sind f r alle Presets gleich Dr cken des BANK und REC JUMP Tasters senden Dies wird als Panic Funktion bezeichnet MIDI 86 HAMMOND XK 1 Owner s Manual A A TROUBLE SHOOTING FEHLERSUCHE HAMMOND XK 1 Owner s Manual 88 FEHLERSUCHE Fehlfunktion der Taster Tasten etc Schalten Sie den Netzschalter aus und wieder ein Wenn dies nicht zum Erfolg fiihrt schalten Sie den Netzschalter wieder aus Schalten Sie wieder ein w hrend Sie den REC JUMP Taster driicken Acht
22. Klang hinzu der von den Vakuum R hren eines R hren Leslies erzeugt wird wenn dieses bersteuert wird Der PEDAL Part dagegen geht nicht durch Vibrato Chorus oder Overdrive um die klare Bass Linie zu behalten EQUALIZER LESLIE und REVERB Der Ton an den Ausgangsbuchsen hat alle r umlichen Effekte durchlaufen den Equalizer zur Klangeinstellung das Leslie f r die Rotationseffekte und den Reverb f r die Resonanz Der eingebaute Leslie Effekt funktioniert nicht an der 8 pin Leslie Buchse ANMERKUNG Der eingebaute Leslie Effekt simuliert die Drehungen der beiden Rotoren BETT TONE WHEEL SET Die Tonrad Sets sind aufgeteilt auf die Manual Tastatur und den Pedal Part Dadurch bekommt der Pedal Part den Decay ausklingender Ton beim Drucken der Taste oder Sustain Effekt ausklingender Ton beim Loslassen der Taste GET CEB HARMONISCHE Harmonische sind geradzahlige oder ungeradzahlige Obert ne der Grundt ne Je mehr Harmonische desto heller das Klangbild Setting Up DRAWBARS ZUGRIEGEL Die 9 Zugriegel an diesem Instrument erzeugen die Grundt ne Auf jedem Zugriegel stehen die Zahlen 1 8 Wenn Sie den Zugriegel so weit einschieben dass keine Zahl mehr zu sehen ist ist dieser Zugriegel stumm Wenn Sie den Zugriegel ganz herausziehen erhalten Sie den maximalen SOUND LEVEL Au er wenn der Preset Taster ADJUST gedr ckt ist wird die aktuelle Zugriegel Registrierung im Display Fen
23. LP NRPN LSB MSB RPN LSB MSB All Sound Off Reset All Controllers COOK IO JO OOO 110 JO JO O Il O Program O 0 127 Change True ooko System Exclusive Song Position Song Select Tune System Clock Real Time Commands Local On Off 0 127 0 127 System Common el Aux All Notes Off Messages Active Sense Reset Mode 1 OMNION POLY Mode 2 OMNION MONO O Yes Mode 3 OMNI OFF POLY Mode 4 OMNI OFF MONO X No Lower Channel 2 Pedal Channel 3 HAMMOND XK 1 Owner s Manual Appendix 93 Part und MIDI Messages External Zone Upper Lower Pedal Keyboard Keyboard Keyboard Program Change 1 F r Upper und Lower 2 F r jede Zone 3 F r alle Parts audiogesteuert 4 Grobe Abstimmung f r Transpose 5 Nur f r Rx HAMMOND XK 1 Owner s Manual 94 Appendix MIDI Information Channel Voice Message Note Off n MIDI Channel Number 0 F Ch 1 16 kk Note Number 00 7F O 127 vv Velocity disregard 00 7F O 127 Note On n MIDI Channel Number 0 F Ch 1 16 kk Note Number 00 7F O 127 vv Velocity 00 7F O 127 Control Change Der ber Control Change eingestellte Wert wird auch dann nicht zur ckgesetzt wenn Program Change Mitteilungen empfangen werden Bank Select Bn 00 mm n MIDI Channel Number mm l Bank Number 0 F Ch 1 16 00 00 7F 7F Default Value 00 00 Hier ist Lower Byte
24. MENU EXIT Taster und MENU wird angezeigt w hlen Sie PAGE B mit dem PAGE Taster und dr cken Sie dann entweder den 1 B type 2 Mellow oder 3 Brite Taster f r den gew nschten Tonewheel Set Auch die tempor re aktuelle Einstellung schaltet auf das jetzt ausgew hlte Tone Wheel Set CUSTO B T4 HUMBER l KResal E 3 1 CUSTOM NUMBER Hier w hlen Sie die CUSTOM NUMMER die Sie verwenden wollen Jede Custom Nummer hat Parameter wie Level Cut Off Frequency etc Z B wird in die B Modelle der Real B 3 Sound gespeichert der den gut erhaltenen B 3 C 3 und 80 s Clean Sound mit wenig Einstreuung den rauhen Sound Noisy und Noisy 60 mit viel Einstreuung simuliert ANMERKUNG Dieser Parameter ist ein Global Parameter Er ist fur denselben Tonewheel Set B type hier in jedem Combination Preset g ltig ANMERKUNG Sie k nnen den Rad f r Rad Parameter an diesem Instrument nicht editieren HAMMOND XK 1 Owner s Manual BETT LEAKAGE NOISE Einstreuung Bei der B 3 C 3 streute das Signal auf dem Weg vom Tonabnehmer eines Tonrads durch die Orgel in die Leitungen der anderen Tonr der ein ein Gemisch der T ne war zu h ren Dieses Gemisch nennt man Leakage Noise Dieser Leakage Noise verhindert die Erzeugung reiner T ne ist aber ein unverzichtbares Merkmal einer alten Hammond Mellow und Brite haben dieses Ger usch nicht 1 2 3 4
25. Manual Tastatur gespielt werden 25 SPLIT Taster Teilt die Tastatur in zwei Teile UPPER und LOWER 26 EXTRA VOICE REVERB Taster Schaltet Extra Voice Reverb Effekt etc ein aus zuweisbar Introduction i Linker Block als V3 C3 O O O VIE VaiCc2 CHGRUS BRAKE N FAST IBRATO ad CHORU LEBLIE s O 0 d ZUGRIEGEL 27 ZUGRIEGEL Regelt die mit DRAWBAR SELECT 7 9 ausgew hlten Harmonischen Die Einstellung der Zug riegel wird als Registrierung bezeichnet RAD 28 PITCH BEND Rad Schiebt die Tonlage nach oben oder nach unten Die Ton lage wird h her wenn das Rad nach oben gedreht wird und s e wird niedriger wenn das Rad nach unten gedreht wird 29 MODULATION Rad Dient bei diesem Ger t haupts chlich zum Senden von MIDI Informationen an die angeschlossenen MIDI Ger te VIBRATO CHORUS 30 V1 C1 Taster 31 V2 C2 Taster Regelt die Tiefe des Vibrato Chorus Effekts bei den Upper und Lower Parts V1 ist ein leichter Effekt V2 mittelm ig und V3 V1 und V2 sind eingeschaltet schwer HAMMOND XK 1 Owner s Manual 32 CHORUS Taster Schalter fiir Vibrato oder Chorus Effekt Wenn die LED leuchtet ist der Chorus Effekt eingeschaltet LESLIE 33 LESLIE BRAKE Taster Mit diesem Taster w hlen Sie ob der Ton vom ange haltenen Rotor Brake produziert wird oder ob der Leslie Effekt nicht benutzt wir
26. ON sendet die Nachricht OF sendet sie nicht S e k nnen auch den Fuss Schalter f r den D mpfer ausw hlen OFF sendet keine Dampfer Information TIP RNG jeder sendet die Dampfer Information Uber TIP und RING des Fuss Schalters ANMERKUNG Alle Parameter in diesen Modes sind Preset Parameter Sie k nnen im Combination Preset gespeichert werden Im Anhang finden Sie Einzelheiten ber die Preset Parameter MIDI 84 CH UPPER LOWER BEDL D We schlo TEMPLATE Req Record DRECL MIDI In diesem Modus nehmen Sie die MIDI Grundeinstellungen vor So gelangen Sie in diesen Modus Dr cken Sie den MENU Taster um MENU anzuzeigen w hlen Sie PAGE D mit dem PAGE Taster und dr cken Sie dann den 2 MIDI Taster MIDI IH LOWER PEDAL TEMPLATE d Geo Play MIDI TEMPLATE 1 MIDI TEMPLATE Mit diesem Modus k nnen Sie jede Funktion leicht einstellen Typische Einstellungen k nnen durch Dr cken des PARAM Tasters Auswahl der Anwendung und Dr cken von 4 RECL vorgenommen werden MASTER 2 MIDI IN Hier stellen Sie das Verhalten der beiden MIDI IN Buchsen ein UPPER PEDAL Jede MIDI IN Buchse funktioniert als Empfangsterminal f r die LOWER und PEDAL Parts unabh ngig vom Kanal Dies weist die Manual Bass Funktion der MIDI IN LOWER Buchse zu Die Splitfunktion wird au er Betrieb gesetzt Ignorieren Sie den SPLIT Taster Die Eingangsdaten jeder MIDI IN Buchse we
27. PRESET TC PARAMETER 1 E VALUE es CU COMBINATION PRESETS 7 8 amp 9 10 11 BANK O O O O Oo MENUEXIT UPPER PEDAL LOWER ES i BHE TYPE geet OGHA CeO Suchen Sie mit dem PAGE Taster die Seite BANK NUM NAME TONE PEREUS _ CIT Oe PERCUS ist auf PAGE B W hlen Sie deshalb PAGE B OMBINATION PRESETS _ 3 Dr cken Sie den Nummer Taster 7 W DIA 9 10 11 ADJUST BANK O O O O O O MENUEXIT M l UPPER PEDAL LOWER VALUE CC PAGE Dr cken Sie den Taster 4 f r PERCUS PERC SOFT NORM Se ee SEN LEVEL ia 15 4 Se e Sie befinden sich jetzt auf der ersten Seite 1 4 2 3 A 5 6 SSS SS PLAY D D D BANK NUM NAME TONE seg WE eg EE BLAYI des Percussion Funktions Displays C COC C 4 Bewegen Sie den CURSOR auf den zu andernden Parameter 7IWw Bla 9 10 11 BANK Sn O O O O MENUIEXIT DECAY TIME befindet sich auf der UPPER PEDAL LOWER ES D PERC SLow Fess ae DECAY PAGE Gehen Sie auf diese Seite DECAY 15 Bi Ze D CEET A REC JUMP O O O mit dem PAGE Taster _ 1 PRESET m r PARAMETER 1 2 as 1 BERmaESE LI CO FAST befindet sich ganz rechts Bewegen Sie den CURSOR Wert blinkt unter FAST mit dem PARAMETER Taster HAMMOND XK 1 Owner s Manual Dl ndern des Wertes 7 0 8 amp 9 10 11 ADJUST BANK O O O O O 6 MENU EXIT VALUE m PGE UPPER PEDAL LOWER PERL SLOW Peay DE ee CAY 15 Bik BANK NUM NAME TONE
28. SWITCH PEDAL A MIDI Keyboard 5 Expression Pedal MIDI Pedal V 20R Keyboard MIDI OUT 1 Schlie en Sie das externe MIDI Keyboard und das Pedal Keyboard wie in der obigen Abbildung an 2 Benutzen Sie das MIDI Template Seq Record dieses Instruments S 84 Um das Expression Pedal zu verwenden setzen Sie den Parameter EXPRESSION SOURCE entsprechend dem angeschlossenen Expression Pedal S 59 Das an das PEDAL Terminal angeschlossene MIDI Keyboard arbeitet wie der PEDAL Part und das an das LOWER Terminal angeschlossene Keyboard arbeitet wie der LOWER Part Lesen Sie bitte auch die Bedienungsanleitung des angeschlossenen MIDI Keyboards HAMMOND XK 1 Owner s Manual A A TURN ON AND PLAY EINSCHALTEN UND SPIELEN HAMMOND XK 1 Owner s Manual 20 EINSCHALTEN EINSCHALTEN Nachdem Sie Ihre XK 1 an die Steckdose angeschlossen haben fiihren Sie bitte nachfolgende Schritte aus bevor Sie einschalten Um Sch den an den Lautsprechern zu vermeiden ndern Sie bitte nicht die Reihenfolge der Schritte VORGEHENSWEISE 1 Stellen Sie den MASTER VOLUME Knopf auf 0 minimum bevor Sie einschalten 2 Dr cken Sie den POWER Schalter auf der R ckseite Es erscheint der PLAY Modus und danach TITLE im Display Fenster Es dauert einige Sekunden bis die XK 1 bereit ist wegen der eingebauten Schutz schaltung 3 Schalten Sie die an die XK 1 angeschlossenen Verst rker et
29. Sie den MIDI Kanal aus mit dem die Daten an die externe Zone gesendet werden Der Einstellbereich ist 1 16 und OF Bei O wird nichts gesendet 7 MAP LOW 8 MAP HIGH Hier wird der Spielbereich dieser Zone auf der Tastatur eingestellt ANMERKUNG Den Wert 7 und 8 k nnen Sie einstellen indem Sie den REC JUMP Taster und eine Taste auf der Tastatur dr cken 9 PROGRAM BANK MSB 10 PROGRAM BANK LSB 11 PROGRAM BANK PROGRAM CHANGE Hier stellen Sie Bank Select und Program Change f r diese Zone ein Im allgemeinen wird der Ton des Synthesizers oder Samplers mit Bank Select und Program Change geschaltet Manche Modelle k nnen jedoch Bank Select nicht empfangen Der Empfangsbereich ist bei jedem Ger t verschieden Sie k nnen 0 127 f r Bank MSB und Bank LSB und 1 128 f r Program Change einstellen 12 NOTE OCTAVE Hier wird die Oktave die an diese Zone gesendet wird eingestellt Sie k nnen die Oktavlage einstellen wenn der gew nschte Bereich ein anderer ist als in MAP LO HI definiert 83 eg MIH MAX CCH EXS BHD GHP MOD E e ON TIP ON SEX MIN MAR CCH SEX BHD DMP MOD Se SE al IIASA LEH SE al e BHD DE MOL EnF 40r M EF F HRS OH OTTA 13 NOTE VOLUME Hier wird die Lautst rke Control Change 7 f r diese Zone eingestellt Der eingestellte Wert ist jedoch Null wenn CC Pos 18 bei 7 VOL ist 14 NOTE PAN Hier wird Pan Control Change 10 f r diese Zone
30. Zugriegel 16 und 8 verwendet werden Andere werden nicht gebraucht Der erste Pedal Zugriegel erzeugt einen Ton bei 16 f r einen tiefen Grundbass w hrend der zweite Pedal Zugriegel einen Ton bei 8 erzeugt oder eine Oktave h her Die Registrierung des Pedal Parts wird in der Mitte des Displays angezeigt links ist 16 rechts ist 8 Setting Up 34 ZUGRIEGEL REGISTRIERUNGSMUSTER Zugriegelregistrierungen werden normalerweise durch Ziffern dargestellt wie unten rechts aufgezeigt Es ist jedoch ratsam sich die typischen Kombinationen der 9 Zugriegel nach ihren Formen zu merken Fl ten 2 Stufen Form Accompaniment Flute 8 I Accompaniment Flute 8 II 8 2 213 2 ed Le 1 Accompaniment Flute 8 II 2 GR u A m Chorus of Flutes 16 6 VC hr Orchestral Flute 8 3 ei a fei ICH vie gt Z ae Stopped Flute 8 1 Tibia 8 Tibia 4 Tibia Theater 16 Wooden Open Flute 8 Zungeninstrumente Dreieckform Bassoon 16 Clarinet 8 English Horn 8 Flugel Horn 8 French Horn sek amp m a b Si o 16 5 1 3 8 A 2 2 3 2 4 6 6 3 5 5 2 4 4 1 3 3 2 2 1 1 Kinura 8 Oboe 8 Trombone 8 Trumpet 8 Tuba Sonora 8 Vox Humana 8 HAMMOND XK 1 Owner s Manual 00 8460 000 00 3220 000 00 8600 000 80 8605 002 00 3831 000 00 0006 003 00 5020 000 00 7030 000 00 0700 030 80 8605 004 00 8840 000 44 7000 000 00 6070 540 00 3682 210 00 5777 530 00
31. __ PRESET 1 4 2 3 4 0 5 O O O O O m PARAMETER 1 VALUE 4 Zuruck in den PLAY Modus 7 0 3 4 9 10 11 ADJUST BANK O O O O O O MENU EXIT m PAGE SS ME SS E EH WER e DR UPPER PEDAL LOWER 1 4 2 gt 3 6 4 8 5 BANK NUM NAME REC JUMP O O O O O 6 O PLAY PRESET nt PARAMETER 1 E VALUE 7 IL I COMBINATION PRESETS Abspeichern eines neuen Combination Presets DECAY FAST ist ein Preset Parameter Er wird auf den Standardwert zur ckgesetzt wenn Sie einen anderen oder den aktuellen Combination Preset aufrufen Wenn Sie den ver nderten Wert beibehalten wollen m ssen Sie den Wert im Combination Preset speichern IWW 8 amp 9 10 11 BANK O O O O O O MENU XIT m PAGE UPPER PEDAL LOWER I CI A 1 4 2 gt 3 8 4 6 5 6 REC JUMP O O O O O e PLAY TC PARAMETER 1 E VALUE 4 Dr cken halten Vermindern Sie den Wert mit dem VALUE Taster oder VALUE Knopf auf der linken Seite ANMERKUNG Wiederholen Sie den Vorgang 1 5 wenn Sie auch andere Param eter ndern wollen Dr cken Sie den PLAY Taster um in den PLAY Modus zur ckzugelangen METTIBPRESET PARAMETER Diese Parameter k nnen in jeden Combination Preset abgespeichert werden Sie beinhalten die Parameter zur Einstellung des Status von Tastern Kn pfen am Bedienfeld Decay Fast und viele andere Die allgemeinen Parameter die nicht Bestandteil eines Comb
32. abspeichern Dies wird als Combination Preset bezeichnet Der Combi nation Preset besteht aus der BANK und der Preset NUMMER und z B 1 3 erscheint bei jeder Einstellung auf dem Display Der erste Buchstabe ist die Combination Presets Isny Bank und der zweite die Nummer Die Preset Daten werden im Werk in die Banks 1 bis 12 gespeichert so dass Sie sofort spielen K nnen Die Tabelle links zeigt die Combination Presets Die BANK sieht man vertikal und die NUMBER horizontal W hlen Sie eine Kombination aus dieser Tabelle und spielen Sie 1 ADJUST ist werkseitig eingestellt Das Beispiel unten zeigt dies ANMERKUNG Der Preset Taster 1 erzeugt keinen Ton in Verbindung mit einer Bank Dies wird Cancel genannt SO RUFT MAN DIE PRESETS AUF Beispiel w hlen Sie 6 8 7 0 8 4 9 10 11 ADJUST BANK O O O O O O MENU EX r PAGE I 1 1 1 I dr cken halten e e 5 7 UP O O O O O PLAY m PARAMETER 1 E VALUE 7 7 0 8 4 ADJUST BANK O O O gt O O MENU EXIT r PAGE V Ps een LL LI TI 1 4 5 6 REC JUMP O O O PLAY PARA EH ep ee een ee 153 Fee BINATION PRESETS HAMMOND XK 1 Owner s Manual 1 Auswahlen der Preset BANK W hrend Sie den BANK Taster gedr ckt halten dr cken Sie den Preset Taster 6 ANMERKUNG Die LED fur den Preset Taster zeigt die BANK an w hrend der BANK Taster gedr ckt
33. cken Sie den REC JUMP Taster im LESLIE RECORD SS Ba a 1 147 Ture gok a Oe we ae ns Einstellmodus des Leslie Parameters BANK Wu NAME TONE Ce E e er gt Der Modus zur Auswahl eines Cabinets I 1 I I UI wird angezeigt COMBINATION PRESETS IWW 8 amp 9 10 11 UPPER PEDAL LOWER ee E SE Wahlen Sie di ichernde Cabinet ec pL sul EN oO CI anien s1e die Zu speichnernde aome LESLIE RECORD 4 Horndnl DOK gt Nummer mit dem PAGE Taster BANK NUM NAME TONE RECJUMP PRESET _ PT PARA C 3 6 4 9 5 O 6 O VALUE o EH CH ATION PRESETS 7 0 8 4 9 10 11 BANK O w O 90 O O MENUET Dr cken Sie 4 OK und die Speicherung TH GO ee ce ee og LESLIE RECORD wird durchgef hrt Das Display sieht Recording Cabinet Sr z een w hrend des Speichervorgangs wie links im BANK NUM NAME TONE REC JUMP O PRESET m PARAMETER 1 MD VALUE Bild aus ANMERKUNG Wenn Sie nicht abspeichern wollen drucken Sie den MENU EXIT Taster HAMMOND XK 1 Owner s Manual OD VIB OverDrive ViBrato In diesem Modus k nnen Sie die Einstellungen f r den Overdrive und Vibrato Chorus Effekt einstellen So gelangen Sie in diesen Modus 1 Dr cken Sie den MENU EXIT Taster um MENU anzuzeigen w hlen Sie PAGE C mit dem PAGE Taster und dr cken Sie dann den 1 OD VIB Taster 2 Oder halten Sie eine Zeit lang den 0 D ON Taster OVERDRIVE Seit
34. die auf Material und Werksfehler zur ckzuf hren sind Diese Garantie verf llt wenn die Fabrikationsnummer soweit vorhanden ge ndert unkenntlich gemacht oder entfernt wurde ALLE GARANTIEVERPFLICHTUNGEN DIE AUS DEM VERKAUF DIESES HARDWARE PRODUKTS HERR HREN SIND AUF EINEN ZEITRAUM VON EINEM JAHR BEGRENZT DIE HAFTUNG IST BEGRENZT NUR AUF DIE REPARATUR ODER DEN AUSTAUSCH DES DEFEKTEN PRODUKTS IM ALLEINIGEN ERMESSEN VON HAMMOND UND BEINHALTET KEINERLEI KOSTEN AUSGABEN ODER SCH DEN DIE DEM K UFER ENTSTEHEN K NNEN ES WIRD AUCH NICHT GEHAFTET F R DEN VERLUST VON DATEN UND INFORMATIONEN AUCH WENN HAMMOND DARAUF AUFMERKSAM GEMACHT WURDE DASS SOLCHE SCH DEN AUFTRETEN K NNEN HAMMOND ist nicht verpflichtet ein einmal hergestelltes Produkt weiter zu produzieren Ihr Name und Adresse Name und Adresse der Hammond Vertretung in Ihrem Gebiet Place Stamp Here Manche Staaten erlauben keine Garantiebeschrankungen oder den Ausschluss von Begleit oder Folgesch den deshalb m ssen die vorher aufgef hrten Beschr nkungen f r Sie nicht zutreffen Diese Garantie gew hrt Ihnen bestimmte Rechte die von Staat zu Staat unterschiedlich sind Gilt nur in den USA WICHTIG DIES IST IHRE HAMMOND GARANTIE KARTE F llen Sie sie JETZT aus und senden Sie sie ein Um den Schutz dieser begrenzten Einjahresgarantie zu erlangen M SSEN Sie die Garantiekarte innerhalb von 10 Tagen ab Kaufdatum zur cksenden HEBEN SIE DIESEN ABSCHNIT
35. ee 33 SCHWARZE ZUGRIEGE E 33 BRAUNE ZUGRIEGEL ee 33 PEDALE 016 2 CN 33 ZUGRIEGEL REGISTRIERUNGSMUSTER ccenn 34 ZUGRIEGELEINSTELLUNG 00 cece ccc eesessseeesessseeenesees 36 BESTIMMEN SIE DIE ZUGRIEGEL F R JEDEN PART 36 PASSEN SIE DIE REGISTRIERUNG AN DIE ZUGRIEGEL AN 36 PERKUSSION 222224022222000000000n00nnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnn 37 ANMERKUNGEN 2 ee 37 Perkussion klingt Nicht au 31 DRAWBAR DANCE ecccesccicssciccsnestissdteotoadeutesecsmsadeanetderentntdteemsans 37 UU OC lU EEN 38 OVERDRIVE nee 39 Kleer 40 EQUALIZER amp REVERB cc cc scccceesesssseesessseeeeesseeeeees 41 EA ER EE 41 FUE VE EE 41 COMBINATION PRESETS cc ccc ccccssesssseeesesseesenesseees 42 BANK UND NUMMER cece cceseeccseesesseeeseessseeeersesereeens 42 BENENNEN SIE DIE COMBINATION PRESE S ccecce 43 SPEICHERN SIE IN DEN COMBINATION PRESETS AB 44 ARBEITEN MIT DEM BEDIENFELD 45 BEDIENFELD DEN 46 PLAY MODUS se ana 47 SO WIRD DAS DISPLAY GELESEN E 47 OSC ul 48 SO WIRD DAS DISPLAY GELESEN 48 TASTERFUNKTION IN DIESEM MODUL 48 FUNKTIONSMODUS ccccsssssssseessseesseeessseeesseeesees 49 WIE DAS DISPLAY GELESEN WII 49 TASTERFUNKTION IN DIESEM MENU ccnn 49 Bedienbeispiel sisinisssssisssssnsinnrsdvavvectentanvasinndsarnavinnrastannaetanainnans 50 DIREKTZUGRIFF AUF DEN FUNKTIONSMODUS 52 DCCC DEI SOIC cesses nee nen 52 SPEICHERN
36. ftungs ffnungen frei Schlie en Sie das Ger t gem den Anweisungen des Herstellers an Betreiben Sie das Ger t nicht in der N he von Heizungen oder anderen Warmequellen Radiatoren Verst rker Nehmen Sie keine Ver nderungen an sicherheitsrelevanten Teilen vor und benutzen Sie nur die daf r vorgesehenen Steckverbindungen Entfernen Sie nie den Schutzleiter Sollte das beigef gte Netzkabel nicht in Ihre Steckdose passen wenden Sie sich an einen Fachmann CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Nm x d Em RBORNSDO FreRy beHISE ATTENTION WARNING Treten Sie nicht auf das Netzkabel und sch tzen Sie es vor Besch digungen Benutzen Sie nur Originalzubeh r Benutzen Sie nur St nder oder Halter die vom Hersteller zugelassen sind oder mit dem Ger t verkauft wurden Wenn Sie ein fahrbares Gestell benutzen achten Sie bitte darauf dass es nicht umkippt PORTABLE CART WARNING Stecken Sie das Ger t aus im Falle von Gewitter oder wenn Sie es l ngere Zeit nicht benutzen Lassen Sie Service Arbeiten nur von qualifiziertem Fachpersonal durchf hren Service ist erforderlich wenn das Ger t das Kabel oder der Stecker besch digt sind Wasser eingedrungen ist Gegenst nde auf das Ger t gefallen sind das Ger t Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde wenn das Ger t nicht richtig funktioniert oder heruntergefallen ist Vermeiden Sie Spritzwasser und stellen Sie keine mit Wasser gef llte
37. ist am h chsten wenn die Zugriegel voll herausgezogen sind Die XK 1 verstummt wenn sie komplett eingeschoben sind Die Frequenz ER der Zugriegel wird von links nach rechts stufenweise h her O O O O J J FF V1 C1 V lCH CHORUS BRAKE ON FAST VIBRATO and CH ORUS Die beliebtesten Einstellungen sind 1 nur die drei linken Zugriegel vollst ndig herausgezogen 2 der ganz linke und die wei en Zugriegel vollst ndig herausgezogen oder 3 alle Zugriegel herausgezogen ANMERKUNG Sie k nnen die Zugriegeleigenschaften ndern S 54 ANMERKUNG Die aktuelle Registrierung wird im Play Modus im Display angezeigt S 47 FUGEN SIE PERKUSSION HINZU Die Perkussion von der hier gesprochen wird ist kein SECOND THIRD FAST SOFT eigenst ndiges Perkussionsinstrument sondern ein langsam ver NER 2 gt 2 klingender Ton der den Anschlag des Orgelsounds unterstreicht O Diesen Anschlag k nnen Sie mit den Zugriegeln mischen Se Se a Wenn Sie die SECOND THIRD Taster einschalten erhalten Sie e e BAN die Perkussion der harmonischen Obert ne das eine Oktave CT ERCUSSION h here C und G werden hinzugef gt Wenn Sie den FAST HAMMOND XK 1 Owner s Manual Taster einschalten klingt der Ton schnell aus Wenn Sie den
38. resulted in five records from 1989 to 1994 With the release of his album All of Me in 1989 Joey emerged on the jazz scene The global jazz community has credited Joey and his recordings from the late 1980s and early 1990s as the singular sensation for rekindling a love for the Hammond B 3 or gan In 2003 Joey and his band released their lat est hit CD Falling in Love Again This CD fea tured the Hammond New B 3 organ For the year 2002 2003 the magazine Downbeat chose Joey as the Jazz Organist of the Year Currently Joey is very active at Hammond Suzuki Besides participating at dealer promotions national con ventions concerts and clinics he contributes to Hammond product development Tony Monaco Tony started playing the accordion when he was eight years old When he was twelve he was given a Jimmy Smith album and instantly knew that Jazz Organ was his calling Tony began playing in Jazz nightclubs around Columbus Ohio while he was still learning the art of Hammond B3 organ He was influenced by hometown Organists such as Hank Marr and Don Patterson Tony s newfound fascination led him to jazz organ legends Jimmy McGriff Richard Groove Holmes Charles Earland Jack McDuff and Dr Lonnie Smith Here he found an unlimited source of inspiration he just couldn t get enough On Tony s sixteenth birthday he received a phone call from Jimmy Smith This was a great honor and really boos
39. sind g ltig in allen Combina tion Presets 59 GET SOB BRAKE ON MODULATION Wenn Sie den Leslie Effekt durch Vorwartsdrehen des Modulationsrades unterbrechen Brake wollen stellen Sie Slow Speed auf O ein im Leslie Parameter S 66 One EXPRESSION LIMIT Das menschliche Ohr kann bei niedriger Lautstarke hohe und niedrige Frequenzen nicht sehr gut wahrnehmen Mit dieser Funktion wird das ausgeglichen Die hohen und tiefen Frequenzen k nnen auf einem bestimmten Wert gehalten werden wenn die Lautst rke mit Expression reduziert wird so dass hohe und tiefe Frequenzen h rbar bleiben Die gleiche Funktion findet man als Loudness Funktion bei Heim Stereoanlagen Loudness Output Expression Maximum LF S SE Limit e HE Ki Limit Bee rete etree E EE pone eee Min Level 120Hz 4kHz Frequency Loudness Min Level 120Hz 4kHz Frequency Setting the Parameters O O SH CUT I IMEOLT LISE 1 sec HO EEUERE ASSIGH REVERB F TIF F RING 5 LESLIE F ALTF 5 LESLIE 5S F ALT SE ab SOURCE MOH SE ab EM LF L U DE FESS KE HORN Oe HIH WEIS sar RI SPEED OF SEH LEI _ PED OPT IBEND TIME AMF FAHEI I Z GEM lt UFT amp IEEH a F FUSS SCHALTER 15 FOOT SWITCH TIP G Hier wird die Funktion f r die Fuss Schalter 1 Buchse eingestellt Wenn Sie den Fuss Schalter mit einem Stereo Stecker verwenden betrifft dies die Ste
40. verwenden indem Sie den gesamten Bereich der Tastatur einem Kanal zuordnen tiber den Sie ein externes MIDI Ger t steuern Sie konnen fiir jeden Combination Preset verschiedene Einstellungen vornehmen HAMMOND XK 1 Owner s Manual ERWEITERUNG DES INSTRUMENTS 79 So machen Sie aus Ihrer XK 1 mit Hilfe von MIDI ein vollwertiges dreimanualiges Instrument MIDI FOOT EXP DIr NE IN SWITCH PEDAL ef CH Cie a E ae a p MIDI Keyboard MIDI OUT Expression Pedal BU Ee Keyboard wm oam e 1 Schlie en Sie wie oben gezeigt an 2 Rufen Sie Seq Record mit MIDI Template auf 7 0 8 4 9 10 11 ADJUST O BANK O 2 0 0 0 UPPER PEDAL LOWER es Se I It Ct TEMPLATE Seq Record KRELL 4 2 3 8 40 5 6 BANK NUM NAME TONE RECWUMP oO oO OF O O o Sen PRESET M PARAMETER 1 7 VALUE Ld LI PRESETS 3 Wenn Sie ein Expression Pedal verwenden stellen Sie Expression Source gem dem angeschlossenen Expression Pedal ein S 59 Wenn Sie die MIDI Tastatur die an MIDI IN LOWER der XK 1 LOWER Keyboard angeschlossen ist spielen h ren Sie den LOWER Part und wenn Sie die an MIDI IN PEDAL angeschlossene MIDI Pedal Tastatur spielen h ren Sie den PEDAL Part Wenn Sie die Programm nderung mit der LOWER Tastatur senden wird der Preset des LOWER Parts umgeschaltet Die Manual Bass Funktion arbeitet auf dem Lower Keyboard anstatt auf dem XK 1 Manual
41. vo 00 xg HAMMOND XK 1 Owner s Manual 102 Appendix Spezifikationen Tongenerator 2x VASE III als Digitale Tonr der Keyboard 61 Tasten Water Fall mit Velocity Harmonische Zugriegel Kn pfe 9 Pitches Drawbar Select Taster Upper Pedal Lower Wellenform B type Mellow Brite Upper und Lower Muted Normal Synth1 Synth2 Pedal Perkussion Taster Second On Third On Fast Decay Soft Einstellbar Touch Velocity Decay Fast Slow Level Soft Normal Extra Voice 8 Instrumente Tuning Master 430 450 1Hz Steps Transpose 6 0 6 semitones Effekte Internes Leslie On Fast Brake Digital 2 Rotors Vibrato und Chorus V1 V2 V3 C1 C2 C3 Upper amp Lower On Off Speed 5 6 10 7 25Hz Overdrive Digitaler Overdrive Equalizer 3 B nder Reverb 10 Programme Sustain 5 L ngen Pedal Interne Zone Taster Split Manual Bass Einstellbar Map Low High Split Point Lower Octave Pedal Top key HAMMOND XK 1 Owner s Manual Combination Presets 12 Banke x 11 Nummern Adjust Switchable Link Independent Regler Schalter Power On Off Drehkn pfe Master Volume Overdrive Tone R der Pitch Bend Modulation Display 20 Zeichen 2 Zeilen Speicher Keiner MIDI Templates 3 modes Zoned 3 parts und Keyboard Ch Anschl sse AC Inlet MIDI Inl In2 Out Exp Pedal Phone Jack Fuss Schalter Li
42. wird 2 Auswahlen der Preset NUMMER Driicken Sie den Preset Taster 8 Jetzt ist der Preset ausgew hlt und die Einstellung ndert sich ANMERKUNG Wahrend Sie den BANK Taster loslassen zeigt das LED die NUMMER an 6 8 erscheint links unten auf dem Display Rufen Sie verschiedene Combination Presets auf und spielen Sie Wenn Sie einen Combination Preset aufrufen ndern sich nicht nur die Zugriegel Einstellungen sondern auch die Effekte wie Leslie und Reverb Die Werkseinstellung BANK 12 ndert jedoch nur die Zugriegel genau wie bei einer B 3 oder C 3 ANMERKUNG Sie k nnen die Parameter die Sie aufrufen festlegen S 56 SPIELEN MIT DEN CONTROLLERN 23 Ihr Spiel wird ausdrucksvoller wenn Sie die Controller einsetzen Auf dieser Seite sehen Sie wie die Controller im allgemeinen bei den elektronischen Musikinstrumenten eingesetzt werden Wie die Controller bei den Hammond Orgeln eingesetzt werden sehen Sie auf der n chsten Seite PITCH BEND RAD EXPRESSION PEDAL UNV iy Ly N A W NV iL I LE LE SE I SS SSS SS i Fig V 20R optional FUSS SCHALTER Fig Ki Bee E A IE EE FS 9H optional Hiermit k nnen Sie die Tonh he w hrend des Spielens ver ndern Die Frequenz erh ht sich wenn Sie das Rad nach hinten drehen und sie geht nach unten wenn Sie es nach vorne drehen Wenn Sie Ihr
43. 0 ASWN yueg GEIER HAMMOND SUZUKI LTD BEGRENZTE 1 J AHRESGARANTIE HAMMOND SUZUKI LTD HAMMOND gewahrt dem Verbraucher Kaufer eine Garantie von einem Jahr ab Kaufdatum fur Material und Werksfehler Falls innerhalb dieses Zeitraums von einem Jahr ein Fehler der von dieser Garantie abgedeckt wird auftritt sollten Sie das Ger t zur ckgeben an A Den H ndler von dem Sie es gekauft haben zusammen mit einer Kopie Ihres Kaufbelegs oder eines anderen Kaufnachweises und der H ndler wird das defekte Ger t reparieren ohne Kosten f r Teile oder Arbeit zu berechnen ODER Das n chstgelegene authorisierte HAMMOND Service Center zusammen mit einer Kopie Ihres Kaufbelegs oder eines anderen Kaufnachweises und das Service Center wird das defekte Ger t reparieren ohne Kosten f r Teile oder Arbeit zu berechnen Der Verbraucher K ufer tr gt die Kosten sowohl f r den Hin als auch f r den R cktransport des Ger tes zum Service Center oder H ndler Diese Garantie beinhaltet nicht Sch den oder Fehlfunktionen die herr hren von unsachgem er Behandlung Unfall falschem Gebrauch Stromausfall ausgelaufenen Batterien Anschluss an falscher Stromspannung Fehlbedienung Gebrauch mit anderen Ger ten die nicht von HAMMOND hergestellt oder genehmigt sind Umbauten Sch den die auf dem Transport zum Reparaturbetrieb entstehen Reparaturen die von nicht authorisierten Personen ausgef hrt wurden Sie deckt nur Sch den
44. 00 09 0 9 ANVOD 00 OF 0 15 Oj O CH CH 00 01 Off On 00 3F 0 63 00 02 00 OD to Exp ANTOD 01 Exp toOD 02 OD Only 00 09 12 9 0 9 dB 9 0 9 dB 00 09 12 EQ REV 9 0 9 dB ch ch sch o EQ Bass Gain CH gt EQ M id Gain O O lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt Eil E kal kl kl kx E CH CH CH J g el el ei el el el ei ei el el ei el el oe ol loi oi ol oi ol co Ki ol oli Gig DD STS 8 8 8 8 8 S S oc eo o Aal ol ol oi oi ol co of o ojoj z al w SC Je Jol oP oF oy olal ml OU Sl ol Ss Q o e eo o co o amp z v Q el 2 Ee EI 05 95 05 05 0 o a s o 5 a j o oa ejl ae ej ott en 3 o Sl a 2 2 Gi El zl zl gt S mio zel S7 lt Wl vi el wf wl al sd gt gt E 2 Q Loi ri bi CS e Q ai 5 CH gt gt EQ M id Freq 00 0A 480 2 9kHz 00 01 Off On Live House Hall 1 Hall 2 Church Plate Delay Pannning Delay EQIREN Reverb Delay 00 OF 0 15 7100 1F 0 31 00 1F 0 96 00 3F 4 7 1000ms Aj00 01 Off On HAMMOND XK I Owner s Manual CH gt gt Reverb On Reberb Type gt EA Laon Feedback am Bes CH gt o Reverb Time LO o lt o d m oy g o so gt CH gt Kei CH lt CH ka J 2 DO Lei gt au a an Se SS T SS mu Si Hs E Kei C
45. 7654 321 00 0172 786 00 4764 210 01 8777 530 00 6788 650 02 7788 640 00 4720 123 Diapason Hakchenform Ke sch M GB O10 N 0 Streicher Bogenform 8 A 3 2 1 gt N OO PO Oz N N be Ki i C Accomp Diapason 8 Chorus Diapason 8 Diapason 8 Echo Diapason 8 Harmonic Diapason 16 Harmonic Diapason 8 Harmonic Diapason 4 Horn Diapason 8 Open Diapason 8 Solo Diapason Wood Diapason 8 Cello 8 Dulciana 8 Gamba 8 I Gemshorn 8 Orchestral String 8 Salicional 8 Solo Viola 8 Solo Violin 8 Viola da Gamba 8 Violina 4 Violone 16 00 8874 210 00 8686 310 00 7785 321 00 4434 210 85 8524 100 00 8877 760 00 0606 045 00 8887 480 01 8866 430 01 8855 331 00 7754 321 00 3564 534 00 7770 000 00 3484 443 00 4741 321 00 1464 321 00 2453 321 00 2474 341 00 3654 324 00 2465 432 00 0103 064 26 3431 000 Setting Up 35 36 ZUGRIEGELEINSTELLUNG BESTIMMEN SIE DIE ZUGRIEGEL FUR JEDEN PART Upper Registration Physical Drawbars PPER PEDAL LOWER end i Bases D e Lower Registration A Pedal Registration Bei diesem Instrument gibt es 3 Parts UPPER LOWER und Das Instrument besitzt einen Zugriegelsatz fiir 3 Parts Mit den PEDAL und jeder hat die entsprechenden Zugriegel Drawbar Select Tastern k nnen Sie die Zugriegel jedem der Das Manual des Keyboards ist normalerweise f r den UPPER Parts zuweisen Part bestimmt We
46. Funktion indem Sie pr fen ob sich der Expression Wert richtig ver ndert Er kann auch zur Orientierung dienen wenn Sie von leise langsam einblenden wollen 11 EXPRESSION MINIMUM LEVEL G Hier stellen Sie den Ausgangspegel f r Expression Minimum ein Der Einstellbereich ist OFF 60db bis Odb OFF erzeugt keinen Ton bei Expression Minimum OdB reduziert die Lautst rke nicht 12 EXPRESSION LIMIT LF G 13 EXPRESSION LIMIT HF G Hiermit stellen Sie den Pegel f r hohe und tiefe Frequenzen bei minimaler Expression ein Der Einstellbereich ist OFF 60dB bis OdB Keine Funktion bei OFF Ansonsten wird der Pegel auch bei minimaler Expression beibehalten 14 EXPRESSION GAIN S Hier stellen Sie den Verst rkungsbereich Bereich der nderung des angeschlossenen Expression Pedals ein Es kann vorkommen dass abh ngig vom verwendeten Expression Pedal auch bei komplett durchgedr cktem Pedal nicht die volle Lautst rke 127 erreicht wird In diesem Fall stellen Sie den Parameter so ein dass der volle Regelbereich zur Verf gung steht ANMERKUNG Dieser Parameter ist ein System Parameter Er wird gespeichert wenn er ge ndert wird Er ist f r alle Combination Presets g ltig ANMERKUNG Die Parameter mit P am Schluss sind Preset Parameter und werden in jedem Combination Preset gespeichert G steht f r Global Diese Parameter werden gespeichert wenn sie ge ndert werden und
47. GRAM CHANGE Hier wird das Senden und Empfangen von Program Change Bank Select ber den Tastatur Kanal geschaltet Bei diesem Instrument wird der Combination Preset mit Program Change und Bank Select geschaltet Bei ON EIN wird gesendet empfangen Bei OFF AUS werden keine Daten bertragen REGISTRATION Hier wird die bertragung der Zugriegel Registrierung am Tastatur Kanal ein und ausgeschaltet Sie k nnen w hlen ob die Information der Zugriegelbewegung bertragen werden soll Bei ON EIN wird gesendet empfangen Bei OFF AUS nicht WHEEL Hier wird Send Receive der Pitch Bend und Modulation Information am Tastatur Kanal ein und ausgeschaltet Bei ON EIN wird gesendet empfangen Bei OFF AUS nicht 85 MAST FECL BUMP MASTER SE DUIME d DN 4 SEND 9 RECEIVE DUMP EINZELHTEITEN BER DIE MIDI Hier wird bestimmt ob MEMORY DUMP empfangen TEMPLATES werden soll Bei diesem Instrument k nnen die aktuellen Einzelheiten k nnen Sie im Anhang Einstellungen als System Exclusive Message mit nachlesen MEMORY DUMP gesendet empfangen werden Sie m ssen auf OFF AUS schalten wenn die Einstellungen dieses Instruments nicht ge ndert werden sollen Bei ON EIN wird empfangen Bei OFF AUS nicht 10 SEND DUMP Ge Toe INHALT VON MEMORY DUMP Hiermit wird MEMORY DUMP gesendet Die PRESET Parameter GLOBAL Parameter und Wenn Sie in diesem Modus 4 SEND driicken werden SYSTEM Parameter von TEMPORARY die aktuellen
48. H o Ee lt 2 e a O 5 J rs 2 5 D 2 lt o gt g CH gt gt CH Combination Preset Parameter Category DATA MSB 06 Internal Split On 0 01 Off On Zone 0 01 Off On External Channel Zone Bank LSB Exp Min Exp M ax Exp CC Bend On 0 01 0170 00 ExV Instrument Number 3 01100 07 E Pf 70 s E Pf 80 s Clavi 1 Clavi 2 Vibes Saw Lead Funny Lead 2 0 2 ExV Volume 201 03 00 7F ExV Vel Curve ne 0 04 Off Normal String ExV Mod Wheel 00 01 Off On Parameter D a o JN mm o S wo Lo wesch N N NI O oO Bl Ol ep 1 1 1 O Cl un el el a z N 4 5F 00 01 0 1 00 10 1 16 Off 0 7F 0 7F CH wesch ojl ojl S 1 SI Ft LA B 40 43 2 0 2 rn Cl w nl al Uc ol z el 2 o T T OC Gei amp D 5 a E 9 u j el Cc cl E el E nl el ES Sal 2 zZ o e 7 AS cl o ES fe let CAE KE ka CT 2 S a 5 2 5 O S 218 ei Q Sloe x o 7 Blolal s 6 sdf 0 40 7F Left Center Right I D 5 gt ola U AK Off Normal Easy 0 3F 0 63 0 7F 64 127 0 01 7 11 0 01 Off On 0 01 Off On 0 EXT O CH 1 N de O el E 4 Lowe IO GO p gt Do a N N ul gt I I a u oj 7 Zone Number 0 02 Zone 1l 3 gt Bl AL BA AB A bi kl A AID A Al AL AL AP ol ol Of ol o Of olol olol ol ololo
49. HI Lead M BHE L FROG Esa OCT VOL PAW VEL UNE 3 IC 2B KPROG 4 H LvNOTIEAAR ibe C OFF Erz CH LO MAF HI ER M BHE L FR G EsZ OCT VOL FAN WEL zZ HE 2 LC ZP HFE OG 4 H H 1 Hr H TEA E 189 L SE al ER em LO MABSHIO eat J EHESL BROS HOMERS 1 QC et HFROG INECC OSCH IHT EOIMT OCT OHN 3C ER C Cea HSPLITEJ C 2 EA INTERNE ZONE 1 PEDAL 2 LOWER amp UPPER LOW 3 LOWER amp UPPER HIGH Hier stellen Sie den Spielbereich fiir jeden Part des internen Tongenerators auf der Tastatur ein Stellen Sie den tiefsten Ton auf LO und den h chsten Ton auf HI Die h chste Funktion f r den Bass wird bei PED eingestellt 4 SPLIT POINT Wenn Sie die Splitfunktion verwenden setzen Sie den Splitpunkt zwischen dem LOWER und dem UPPER Part der Tastatur Der Setzpunkt ist der h chste Ton im LOWER Part ANMERKUNG Sie gelangen in diesen Modus auch indem Sie den SPLIT Taster dr cken ANMERKUNG F r 1 bis 4 k nnen Sie den Wert einstellen indem Sie den REC JUMP Taster bet tigen w hrend Sie eine Taste auf der Tastatur gedr ckt halten 5 LOWER OCTAVE Hier stellen Sie die Oktavlage des LOWER Parts bei gesplitteter Tastatur ein Wenn Sie die SPLIT Funktion verwenden kann die Tonlage des LOWER Parts zu tief werden In diesem Fall k nnen Sie die Oktave des Lower Parts so hoch verschieben dass eine angemessene Tonlage erreicht wird HAMMOND XK 1 Owner s Manual EXTERNE ZONE 6 MIDI CHANNEL Hier w hlen
50. I IN Buchse LOWER PEDAL zugeordnet ist S 84 von den Zugriegeln gesteuert schalten Sie Drawbar Select PEDAL Dies ist als w rde man auf einer dreimanualigen Orgel spielen ANMERKUNG Sie k nnen w hlen zwischen polyphonem Spiel POLY oder nur die unterste Note klingt MONO S 55 Sie k nnen Manual Bass und Split gleichzeitig anwenden So k nnen Sie Bass Begleitung und Melodie zur gleichen Zeit spielen Was ist ein Part Ein PART spielt wie ein Musiker in einer Band oder einem Orchester Wie bei den dreimanualigen Orgeln hat dieses Instrument drei Parts UPPER LOWER und PEDAL so dass Sie drei verschiedene Parts spielen k nnen Dieses Instrument hat nur ein Manual aber Sie k nnen mehrere Parts spielen indem Sie mit SPLIT und oder MIDI Keyboards die Tastatur erweitern ANMERKUNG Die Funktion f r mehrfache Kl nge nennt man Multi timbre HAMMOND XK 1 Owner s Manual 2 SPEICHERN VON REGISTRIERUNGEN IM COMBINATION P R E S ET Alle bisher erw hnten Einstellungen k nnen im Combination Preset gespeichert werden Die im Werk gespeicherten Daten k nnen ebenfalls berschrieben werden Z B Abspeichern auf 6 3 1 1 W hrend Sie den BANK Taster halten dr cken Sie den Preset Taster 6 Preset BANK 6 wird eingeschaltet Die LED auf dem Preset Taster zeigt 7 8 amp 9 10 11 BANK an w hrend der BANK Taster gedr ckt ist O O MENUIEXIT ANMERKUNG
51. IHRER HAUPTSEITE ccessssssesesssees 52 Bedin DEI eene 52 EINSTELLUNG DER PARAMETER 53 ZUGRIEGEL E 94 Einstellung des Manuals LOWER und UPPER nenn 54 Einstellung des PEDAL Pats nu 55 PRESET au ee 96 PPRESEL NAME een ee 56 VPRESEL LOAD prr 56 EFFEKTIVER EINSATZ VON LINK LOWER PEDAL 57 WENN LINK LOWER PEDAL EINGESCHALTET IST 97 WENN LINK LOWER PEDAL AUSGESCHALTET IST 57 OR 08 SPICA Bc EE 58 SNDDULATIO WEEN 59 EE Ree 59 SF USS hn ee 60 EXTRA VOICE REVERB eet gier 61 AE EE 61 EINSTELLUNG DES EXPRESSION PEDALS a 62 p O E EE AE 63 CUSTOM TONEWHEELS 2 222222422244202022202020202002202 0000 64 PERCUSS PERCUSSION ccssssssssseeseteeeneneeeneees 65 eegene 66 CABINET NUMMERN cee ccceccecececsesseesstscscssseseeecesssseseseesesesseeesees 66 LESLIE PARAMETER siscsecnieancanstiosdnnadstdnctcdeddsraniatneonanndotsdepedasdneiiaidbdanendasses 66 SPEICHERN DER GABINETS eu 68 OD VIB OverDrive VIBrato 22u222uu420002040200000B0HBBnR 0 69 BONFRDRNE ee eye 69 AER 69 EQUALIZ Ouer 70 ENEE 71 US UN GE 72 SEN eege 73 EXVOICE EXtra VOICE nee 74 IN DIESER ANLEITUNG ANMERKUNG en und WITT erscheinen h ufig Die ANMERKUNG ist eine zus tzliche Erkl rung Die ET sind Erkl rungen von Ausdr cken und Anwendungen VIR TEE 75 ED ee ee 76 Was ist CR ee 76 MIDI ANSCHL SSE
52. Il der Bank Nummer 00 Vergewissern Sie sich jedoch wenn Sie Bank Select senden dass sowohl Upper Byte mm als auch Lower Byte ll gesendet wird Bis Sie Program Change senden wird der Bank Select Prozess erhalten Modulation n n MIDI Channel Number vv Modulation Depth i i 0 F Ch 1 16 00 7F Volume 3rd Byte n MIDI Channel Number vv Volume 0 F Ch 1 16 00 7F O 127 Default Value 64 100 Hier wird die Lautst rke des Parts gesteuert der dem MIDI Kanal der empfangenen Mitteilung entspricht Mit der Volume Message wird Volume Balance jeder Ex Zone eingestellt Pan n i i HAMMOND XK 1 Owner s Manual Spring Shock n MIDI Channel Number vv Any 0 F Ch 1 16 Hold 1 n MIDI Channel Number vv Control Value 0 F Ch 1 16 Program Change Dp n MIDI Channel Number pp Program Number 0 F Ch 1 16 Upper Channel Andert Combination Preset Lower Channel Andert nur Lower Preset Pitch Bend Change 2nd Byte 3rd Byte n MIDI Channel Number mm U pper Byte 0 F Ch 1 16 ll Lower Byte 00 00 8192 40 00 0 7F 7F 8191 Channel Mode messages All Sounds Off Bn Jm n MIDI Channel Number 0 F Ch 1 16 Wenn diese Mitteilung empfangen wird werden alle T ne auf dem entsprechenden Kanal sofort ausgeschaltet Reset All Controllers Reset aller Regler Bn 9 Jm n MIDI Channel Number 0 F Ch 1 16 Wenn diese Mitteilung empfang
53. Key Click VOLUME Lautst rke von ATTACK Anschlag ein lassen wird Dieses Ger usch hat seine Ursache in den elektromechanischen Kontakten dieser Modelle Je h her der Wert desto lauter wird es Kein Key Click bei 0 EE Die Funktion simuliert dieses Ger usch ANMERKUNG Wenn dieser Parameter ge ndert wird wird automatisch auch die 4 Envelope Attack Rate auf den passenden Wert ge ndert Loudness 3 CLICK LPF 1 a Attack Release Al I I I I Hier stellen Sie den Ton des Key Clicks ein Rate _ w Rate Der Einstellbereich liegt bei 0 127 Je gr er der Wert desto brillanter die Attack Klangfarbe Click A Releaser L 4 ENVELOPE ATTACK RATE Click LA Hier stellen Sie ein wie schnell die Lautst rke des Zugriegels bei Attack wenn Sie die Note On Note Off Time Taste anschlagen ansteigt Je h her der Wert desto langsamer Die Lautst rke ist maximal bei 0 zum Zeitpunkt des Tastendrucks oscillation INTEL Tone Wheel 5 CLICK RELEASE LEVEL Hier k nnen Sie die Lautst rke von Key Click auf RELEASE wenn Sie die Taste loslassen einstellen Je h her der Wert desto lauter wird es Kein Key Click bei 0 Smooth ANMERKUNG Wenn dieser Parameter geandert wird wird automatisch auch die 6 Env At er Envelope Release Rate auf den passenden Wert ge ndert Note On 6 ENVELOPE RELEASE RATE Hier konnen Sie einstellen wie schnell der Zugriegelton bei Release wenn Si
54. NG Sie k nnen die Perkussion anpassen S 65 ANMERKUNGEN Perkussion klingt nicht Werkseinstellung Die Perkussion klingt nur auf der Preset Taste ADJUST wenn der Combination Preset Bank 12 ist Siehe links Dies ist die gleiche Einstellung wie bei zue 8a 9 0 vu MA O BANK O w O 9 der B 3 C 3 ANMERKUNG Sie k nnen jede Preset Taste so einstellen dass sie Perkussion zulaBt S 56 come 7 WS R A DRAWBAR CANCEL Wenn entweder der SECOND oder THIRD Taster eingeschaltet ist wird im Upper COMBINATION PRESETS Part der 1 Zugriegel unterdr ckt das gleiche wie bei der B 3 C 3 ANMERKUNG Sie k nnen einstellen dass der 1 Zugriegel spielt w hrend die Perkussion eingeschaltet ist S 65 Setting Up ge VIBRATO CHORUS VIBRATO f gt dem Klang W rme hinzu und erzeugt leichte Frequenz schwankungen der Zugriegelt ne mit einer bestimmten Geschwindigkeit S e k nnen das Klangvolumen steigern indem Sie den Vibrato Klang mit dem Original Klang mischen Chorus Effekt V2 C2 CHORUS BRAKE O VIBRATO and CHORUS LES V1 C1 V2 C2 TASTER Schaltet den Vibrato Chorus Effekt ein und aus und bestimmt die Tiefe Betrifft den UPPER und LOWER Part Button EKIB BUTTONS AND STATUS Um diesen Effekt zu erhalten dr cken Sie den Taster und die LED leuchtet V 1 Vegleichsweise leichtes Vibrato nur an V1 C1 V 2 Standard Tiefe des Vibratos nur an V2 C2 V 3 Tiefstes Vibrato
55. NMERKUNG Sie k nnen auch eine Gesamtinitialisierung Ihres Instruments vornehmen indem Sie beim Einschalten den REC JUMP Taster dr cken HAMMOND XK 1 Owner s Manual SYSTEM 73 In diesem Modus werden die Informationen dieses Instruments angezeigt So gelangen Sie in diesen Modus Dr cken Sie den MENU EXIT Taster um MENU anzuzeigen w hlen Sie PAGE D mit dem PAGE Taster und drucken Sie dann den 4 SYSTEM Taster VERSION MATH VERSION INFORMATION VERSION DEMO SONG 91 808 A 1 HHH ERSIOM KEY SCAM ei 1 000 1 VERSION MAIN PROGRAM VERSION TONE INFORMATION VERS IOH BOUT VERSION DEMO SONG 1 HEI VERSION KEY SCAN PROGRAM a e w Ze VERSION BOOT PROGRAM Dies sind die Software Versionen die in diesem Ger t eingebaut sind Sie k nnen nur angezeigt aber nicht ge ndert werden Setting the Parameters 74 EXVOICE EXtra VOICE In diesem Modus konnen Sie EXTRA VOICE einstellen In Ihrem Instrument sind Stimmen wie elektrisches Piano und Clavi eingebaut auf die Sie von der Zugriegel oder Perkussions Stimme schalten k nnen So gelangen Sie in diesen Modus Drucken Sie den MENU EXIT Taster um MENU anzuzeigen wahlen Sie PAGE F mit dem PAGE Taster und dr cken Sie dann den 1 EXVOICE Taster EXVOICE Sl OCT MOD ExVOICE VOL EL E Pf o kKH ECH E Pf Tes pjies Wi 1 3 1 INSTRUMENT GET Some EXCLUSIVE ANWENDUNG W hlt das Extra Voice Instrument aus Bei
56. O O oO O PLAY PRESET r PARAMETER 1 m VALUE COMBINATION PRESETS D W hlen Sie die Bank UPPER PEDAL LOWER m al EE a aaa CH 2D m i gage 1 4 2 gt 3 REC JUMP O 6 O PLAY C PARAMETER E VALUE 1 Ss ISS SS e ES ee Pe H Ee a BANK NUM NAME PRESET _ 11 ADJUST 6 O MENUIEXIT UPPER PEDAL _ LOWER besten tat lalate Recording Freset 5 REC JUMP O O O O O O PARAMETER m VALUE LL HAMMOND XK 1 Owner s Manual Wenn sich das Display nicht im PLAY Modus befindet driicken Sie den PLAY Taster um in den PLAY Modus zur ckzukommen Dieser Vorgang er brigt sich wenn sich das Display bereits im PLAY Modus befindet W hrend Sie den BANK Taster halten driicken Sie den Preset Taster 6 Die LED auf der Preset Taste zeigt die BANK an w hrend Sie den BANK Taster gedriickt halten ANMERKUNG Die LED geht aus wenn Sie den Taster loslassen Das bedeutet dass der Preset nicht gespeichert wurde Dieser Vorgang ist nicht notwendig wenn Sie die Bank nicht andern Dr cken Sie den Preset Taster 3 w hrend Sie REC JUMP gedriickt halten Der Preset wird gespeichert und das Display zeigt fiir wenige Sekunden Folgendes an Recordind Preseb a Wenn die Aufnahme beendet ist flackert die LED des Preset Tasters D f r kurze Zeit Die gespeicherte Preset Nummer wird automatisch ausgew hlt Auf dem Display erscheint w
57. SOFT Taster dr cken wird die Perkussion leiser ANMERKUNG Sie k nnen die Lautst rke der Perkussion etc feineinstellen S 65 23 F GEN SIE EFFEKTE HINZU VIBRATO CHORUS Vibrato und Chorus ndern in einem gewissen Ma e die Tonh he der Zugriegel und erzeugen einen warmen Klang V1 C1 V2 C2 Taster Steuern die Vibrato Tiefe und schalten Vibrato ein und aus Die LED leuchtet wenn sie eingeschaltet sind Der Vibrato Effekt ist ausgeschaltet wenn beide LEDs AUS sind und Sie haben die maximale Vibrato Tiefe wenn beide LEDs leuchten V3 VIII V2 C2 CHORUS BRAKE VIBRATO and CHORUS CHORUS Taster Er mischt Vibrato mit dem Originalklang Chorus Effekt und erzeugt einen vollen Ton ANMEKRUNG Sie k nnen die Geschwindigkeit von Vibrato Chorus einstellen S 69 OVERDRIVE Der Overdrive simuliert den Effekt eines extrem hohen Signals in den Verst rker Eingang was zu Verzerrungen f hrt g O D ON Taster Wenn Sie diesen Taster dr cken leuchtet die LED und Sie erhalten den Overdrive Effekt C OVERDRIVE Knopf Mit diesem Knopf wird der Grad der Verzerrung geregelt Der Overdrive Effekt ist am TONE O D ON geringsten wenn der Knopf gegen den Uhrzeigersinn komplett auf MIN gedreht ist Der TYPE Overdrive Effekt ist am st rksten wenn der Knopf auf MAX gedreht ist LESLIE Der Bass Rotor und die rotierenden H rner f gen die R uml
58. T BEI IHREN UNTERLAGEN AUF Wenn Sie weitere Fragen bez glich der Garantieverpflichtungen haben schreiben Sie oder rufen Sie an In den Vereinigten Staaten HAMMOND SUZUKI USA INC 733 Annoreno Drive Addison Illinois 60101 TEL 630 543 0277 FAX 630 543 0279 In den EU L ndern HAMMOND SUZUKI EUROPE B V Ir D S Tuynmanweg 4A 4131 PN VIANEN Niederlande TEL 31 347 370594 FAX 31 347 370621 In den anderen L ndern Den H ndler bei dem das Ger t gekauft wurde NAME DES GER TES XK 1 PART NO SERIAL NO KAUFDATUM GEKAUFT VON HAMMOND NAME DES GER TES XK 1 PART NO SERIAL NO KAUFDATUM PREIS GEKAUFT VON STADT LAND BENUTZERNAME FIRMA ADRESSE STADT LAND PLZ TELEFONNR ANMERKUNGEN
59. TION PRESETS 3 Gehen Sie in den PRESET FUNCTION Modus ee Dr cken Sie den 2 PRESET Taster und gehen Sie in den Is 8 amp 9 10 11 UPPER PEDAL LOWER ls PAGE q 2 NENNEN PRESET FUNCTION Modus I IE I TE TE EI 1 4 2 370 48 5 6 O Q oO O oO BANK NUM NAME RECJUMP PRESET _ _ _ _ m PARAMETER FE VALUE 4 n C Em eg ES Fleeg Geben Sie den NAMEN ein Sie k nnen Namen mit bis zu 10 Buchstaben eingeben PARAMETER Taster bewegt den Cursor eu OY OO P Jeu VALUE Taster w hlt die Buchstaben HER LIE oo og oo op MAME y Sie k nnen alle Gro und Klein Buchstaben des Alphabets RemenberNe 1 4 2 3 8 4 6 5 6 ee i BANK NUM NAME ACE ee E Zeichen Symbole und Ziffern verwenden eegen ES eg ES Fleeg Um zum Anfang der Liste zu gelangen halten Sie den REC E a JUMP Taster und driicken Sie den VALUE Taster Sie konnen die Buchstaben etc auch mit dem VALUE Knopf ausw hlen Der hier eingegebene Name ist nur tempor r Speichern Sie ihn ab wie auf der n chsten Seite erkl rt Setting Up 44 SPEICHERN SIE IN DEN COMBINATION PRESETS AB BEISPIEL Speichern in 6 3 1 Gehen Sie in den PLAY Modus 7 7 8 4 9 10 BANK O O O O m PAGE m Ca JH EH 11 ADJUST O O MENU EXIT UPPER PEDAL LOWER Ltt lz U Lkdeglegl d o 2tBay Eridse T 1 4 2 3 8 A 5 6 BANK NUM NAME REC JUMP O O
60. VOICE REVERB O MENU EXIT O Dr cken und halten Sie den MANUAL BASS und SPLIT CJ Ct TE L Taster fiir 2 Sekunden aa Das Display sieht nun wie bei EE s au ANMERKUNG Sie k nnen in dieses Menu auch auf DEMO einem anderen Weg gelangen Dr cken Sie den MENU Taster dr cken Sie den PAGE Taster und w hlen Sie Page E und dr cken Sie dann 2 DEMO Dr cken Sie den PAGE Taster und w hlen Sie den gew nschten Song UPPER PEDAL LOWER E 1 Harry Die Wiedergabe startet wenn der 4 P Taster gedr ckt ist ANMERKUNG Wenn ein Song beendet ist startet der n chste automatisch BANK NUM NAME _ _ PRESET Um einen neuen Song auszuw hlen w hrend Sie spielen dr cken Sie wieder den 4 Taster Der gerade laufende Song stoppt ANMERKUNG W hrend die Demosongs spielen k nnen die Regler nicht bedient werden mit Ausnahme von MASTER VOLUME LESLIE BRAKE LESLIE ON LESLIE FAST und VIBRATO amp CHORUS Wenn Sie den MANUAL BASS und SPLIT 2 Sekunden halten MENU EXIT oder PLAY Taster driicken wird die oes ee BANK MENU EXIT Wiedergabe gestoppt 1 4 2 gt 3 8 40 5 6 REC JUMP O O fe 0 Oo e PLAY l PARAMETER 1 f VALUE U Ct COMBINATION PRESETS Turn On and Play ck SPIELEN MIT DEN COMBINATION PRESETS Sie konnen verschedene Einstellungen in den Preset Tastern auf der rechten Seite der XK 1
61. ZUKI ID Command Data Packet Data Type 02h Setup Dump Packet Number MSB Packet Number LSB 64 Bytes Data 128 Bytes nibblized ASCII ex 7Eh 37h 45h Check Digit Lower 7 bits of XOR DATA End of Exclusive System Exclusive SUZUKI ID Command Acknowledge Result OOh O K 05h Check Digit Error 06h Receive Protected Packet Number MSB Packet Number LSB End of Exclusive Dieses Gerdt wartet 20 ms wenn keine Best tigungen empfangen werden und bertr gt dann Mode Setting Exclusive Message Full Parameters Reset System Exclusive SUZUKI ID Device ID for DT1 Model ID for DT1 Command DT1 Address MSB Address Address LSB Reset Check Sum End of Exclusive Wenn das Ger t diese Mitteilung empf ngt wird es in den Anfangsstatus von Full Parameter zur ckgesetzt und ist bereit die Musik Daten korrekt zu empfangen Es dauert ungef hr 50 ms um diese Mitteilung zu bearbeiten Machen Sie eine Pause vor der n chsten Mitteilung die n chsten Daten der Packet Nummer One Way Transfer NRPN Switch System Exclusive SUZUKIID Command NRPN Sw OOh Off 7Fh On End Of Exclusive Wenn das Ger t diese Mitteilung erh lt Tx amp RxNRPN im Control Kanal schalten HAMMOND XK 1 Owner s Manual Global Parameter Tune Foot Switch Z J U Z Parameter 2 01 1 6 Transpose LSB 62 0 02 Master Tune Source 01 Min Level Min Limit LF Min Limit HF Mode FS1 Tip Mod
62. ae 20 BACKUP ee 20 ZUR CKSETZEN AUF DIE WERKSEINSTELLUNGEN 20 ABH REN DES DEMOSONGS ENEE 21 SPIELEN MIT DEN COMBINATION PRESETS 22 SO RUFT MAN DIE PRESETS AE 22 1 Ausw hlen der Preset BANK ssesnenennensensrsnsrsrsrrsrrerrrrrernnn 22 2 Ausw hlen der Preset NUMMER nn nesesseseserserssrsrrsrinrrerrereeen 22 SPIELEN MIT DEN CONTROLLERN 0 essen 23 PICH BEND ee 23 EXPRESSION PEDAL eebe 23 FUSS SGHALTER E 23 SPIELEN SIE IHREN EIGENEN SOUND 24 DR CKEN SIE DRAWBAR SELECT UPPER 24 W HLEN SIE DEN PRESET TASTER ADJUST 24 ZIEHEN SIE DIE ZUGRIEGEL HERAUS 0 24 42 420 2 4 24 F GEN SIE PERKUSSION HINZU c cseccscescseseseeseseseesestseeeeeen 24 F GEN SIE EFFEKTE HINZU cccscccccesesessesecesseseseeeseeseseeeeeen 25 VIBRATO CHORUS 2 een 25 OVERDRIVE sense een ehe 25 BR E 25 VERWENDEN SIE ZUSATZLICHE GTIMMEN 25 Teilen Sie die Tastatur in zwei Teile links und rechts SPLIT 26 Legen Sie Bass auf die Tastatur MANUAL BASS 26 Was ISren 2 ee een 26 SPEICHERN VON REGISTRIERUNGEN IM COMBINATION PRESET EE 27 Z B Abspeichern auf 6 een 21 HAMMOND XK 1 Owner s Manual EINSTELLUNGEN oann 29 PRINZIP DER KLANGERZEUGUNG cccccssessseeeees 30 SYSTEM STRUKTUR DER AKT ee 30 DRAWBARS ZUGRIEGEL cc ecesessesssteeensseees 32 WEISSE ZUGRIEGEL
63. bereich ist 0 9dB Setting the Parameters Hier wird die Tiefe fiir jeden Vibrato Chorus Effekt Modus 69 ANMERKUNG Diese Parameter sind Preset Parameter und sie werden in den Combination Presets gespeichert 70 EQUALIZ EQUALIZer In diesem Modus k nnen Sie die Equalizer Einstellung ndern Mit dem Equalizer Effekt k nnen Sie die Tonqualit t einstellen Der eingebaute Equalizer besteht aus 3 B ndern Mit den 3 B ndern vom Bass bis zu den H hen k nnen die T ne angehoben oder beschnitten werden So gelangen Sie in diesen Modus 1 Dr cken Sie den MENU EXIT Taster um MENU anzuzeigen w hlen Sie PAGE C mit dem PAGE Taster und dr cken Sie dann den 2 EQUALIZE Taster 2 Drucken und halten Sie den TONE TYPE Taster e TOHE oo Tih KHOE TREE EH BAS G MID F TRE EQ BOOST CUT BASS Gain EQ BOOST CUT MIDDLE See EQ BOOST CUT TREBLE 0dB Dient zur Anhebung Absenkung von Bass Mittelton und H hen Der Einstellbereich ist 9 bis 9 Neutral bei 0 EQ FREQUENCY MIDDLE ee Bestimmt die Frequenz bei der die Beeinflussung der Mitten geschieht Position 2 Der Einstellbereich ist 480Hz 2 9kHz _ tips EFFEKTIVE ANWENDUNG DER MITTEN 9dB Frequency TONE ASSIGN FREQUENZ Mit dieser Funktion k nnen Sie eines der EQ B nder Bass Mitte oder H hen dem Der Frequenzgang des Horn Rotors in einem TONE Knopf zuordnen Eine nderung kann w hrend des Spielens erfolgen Leslie Lautsp
64. c ein 4 Dr cken Sie eine Taste und stellen Sie MASTER VOLUME durch Drehen des Knopfes ein 5 Stellen Sie die Lautst rke der Verst rker etc ein MASTER POWER VOLUME ON UPPER PEDAL LOWER D ER Gehen Sie zum Ausschalten in umgekehrter Reihenfolge vor Schalten Sie zuerst die BANK NUM NAME TONE at Verstarker aus etc BACK UP Ihre XK 1 merkt sich die Einstellungen sofort bevor sie ausgeschaltet wird Wenn sie wieder eingeschaltet wird sind diese Einstellungen wieder vorhanden Dies wird als Back up be zeichnet Die XK 1 wird mit dem Preset Taster ADJUST in gedr cktem Zustand ausgeliefert Der Preset Taster ADJUST produziert beim ersten Einschalten keinen Ton Ziehen Sie die linken Zugriegel oder drucken Sie einen der Preset Taster 2 11 um zu Starten ZURUCKSETZEN AUF DIE WERKSEINSTELLUNGEN Bitte f hren Sie folgende Schritte aus um die XK 1 auf die Werkseinstellungen zu ruckzusetzen VORGEHENSWEISE 1 schalten Sie die XK 1 aus 2 Dr cken Sie den REC JUMP Taster und schalten Sie wieder ein 3 Halten Sie den REC JUMP Taster gedr ckt bis Loading Default auf dem Display erscheint 4 Wenn alles in Ordnung ist erscheint nach 5 Sekunden der PLAY Modus auf dem Display Fertig HAMMOND XK 1 Owner s Manual ABHOREN DER DEMOSONGS gt Ihre XK 1 hat eingespeicherte Demosongs um Ihnen die Eigenschaften und den Klang vorzuf hren SCHRITTE 1 EXTRA
65. ckerspitze Tip OFF Keine Funktion LESLIE S F ALT LESLIE S F MOM Hier wird SLOW FAST des Leslie Effekts geschaltet Bei ALT wird bei jedem Dr cken umgeschaltet und bei MOM wird auf Fast geschaltet solange der Fuss Schalter gedr ckt wird und es wird langsam wenn er losgelassen wird DAMPER UPPER DAMPER LOWER DAMPER PEDAL Die Noten werden gehalten f r die UPPER LOWER und PEDAL Parts solange der Fuss Schalter gedr ckt bleibt PRESET FWD PRESET REV Zum Schalten eines Combination Presets entweder nach rechts FWD oder nach links REV SPRING Simuliert einen Federhall DELAY TIME Verzogerungszeit des Reverb Effekts S 71 16 FOOT SWITCH RING G Hier stellt man die Funktion fiir den RING ein wenn ein Fuss Schalter mit Stereo Stecker verwendet wird HAMMOND XK 1 Owner s Manual SE ab GAIH MOH CALIE op 127 GET op DAMPER Das Wort Damper kommt vom D mpferpedal des Klaviers Das Kavier verstummt wenn Sie die Taste loslassen wegen des eingebauten Dampfersystems Dr ckt man das D mpfer Pedal arbeitet das System nicht und der Ton klingt auch nach dem Loslassen der Taste weiter BETT SPRING REVERB Der Spring Reverb Federhall erzeugt einen Nachhall Ausnutzung der Laufzeit in einer Feder Er war sehr stoBempfindlich und verursachte ein lautes clang Dieser in der Regel unerw nschte Effekt wird als Effekt beim progressiven Rock genutzt Mit diesem Instrument kann dieser Klan
66. d Through wenn der LESLIE ON 34 Taster ausgeschaltet ist Brake ist eingeschaltet wenn die LED leuchtet 34 LESLIE ON Taster Wenn das Leslie eingeschaltet ist dreht sich der Rotor und der Ton kommt vom Rotor Wenn das L mpchen leuchtet ist das Leslie eingeschaltet 35 LESLIE FAST Taster ndert die Rotorgeschwindigkeit von Langsam zu Schnell Bei SCHNELL leuchtet die LED TASTATUR 38 MANUAL TASTATUR Diese Tastatur besitzt 61 anschlagdynamische Wasserfall Tasten 13 AN NCE om R ckseite Mn Im MIN LINE OUT HEAD LESLIE 8PIN R _L MONO PHONE Go KE DIAN INTERF uy Su EI Kal NETZANSCHLUSS 37 AC Inlet Anschluss fiir das Netzkabel 38 POWER Schalter Schaltet das Ger t ein und aus SOUND OUTPUT TERMINAL 39 LINE OUT L MONO Buchse Verwenden Sie diese Buchse wenn Ihr Verst rker nur einen 1 weiblichen 1 4 Audio Anschluss MONO Input besitzt 40 LINE OUT R Buchse Dies st der Ausgang des rechten Kanals der XK 1 Ver wenden Sie die linken und rechten Ausgangsbuchsen wenn Ihr Mixer oder Verst rker einen Stereo Eingang besitzt Verwenden Sie nur die L MONO Buchse wenn der Eingang einkanalig ist Der interne Leslie Effekt l uft nur ber L links wenn der Leslie Lautsprecher 42 angeschlossen ist 41 KOPFH RER Buchse Anschluss f r einen Stereo Kopfh rer Der Ton kommt sowohl ber die LINE OUTS 39 40 als auch ber die LESLIE 8PIN 42 Buchse Das i
67. e den V1 C1 V2 C2 oder CHORUS Taster VIBRATO CHORUS Seite gedr ckt 1 aC 3 K re RR JIE MI We V3 VIB DEPTH iz ia is DEPTH VIE RATE BEN IB VEC amp E 53Hz ie CHO 4 UD DRI E ab HAST 15 D CAD OVERDRIVE 6 VIBRATO DEPTH V1 1 DRIVE 7 VIBRATO DEPTH V2 Hier wird der Overdrive Wert eingestellt 8 VIBRATO DEPTH V3 Je h her der Werkt desto mehr Overdrive Dies ist mit dem OVERDRIVE Knopf auf dem Bedienfeld 9 VIBRATO DEPTH C1 verkn pft Der Einstellbereich ist 0 bis 63 10 VIBRATO DEPTH C2 2 EXPRESSION Hier wird der Overdrive durch Ver nderung des Expression 11 VIBRATO DEPTH C3 Wertes ver ndert EX gt OD Wenn Sie mit dem Expression Pedal spielen andert sich nicht nur die Lautstarke sondern auch die Verzerrung OD gt Ex Das Expression Pedal beeinflusst nur die Lautstarke nicht die Verzerrung OD ONLY Das Expression Pedal beeinflusst nur die Verzerrung nicht die Lautstarke eingestellt Der Einstellbereich ist O 15 VIBRATO CHORUS 3 VIBRATO RATE Hier wird die Geschwindigkeit des Vibrato Chorus Effekts eingestellt Der Einstellbereich ist 6 10 7 25 Hz 4 VIBRATO TREMOLO Hier wird das Tremolo Amplitudenmodulation des Vibrato Chorus Effekts eingestellt Der Einstellbereich ist 0 15 5 VIBRATO EMPHASIS Hier wird Emphasis Verst rkung der hohen Frequenz des Chorus Effekts C1 C2 C3 eingestellt Der Einstell
68. e FS1 Ring SE ol oO oo roy gt W OF O O 03 05 06 07 08 0 3A 40 46 6 0 6 032E 0338 0342 00 02 00 Exp Pedal Normal 02 MIDI IN 00 OD Off 60dB OdB 00 09 Appendix 97 Exp Pedal Normal Global Parameters DATA MSB 06 Default 40 Exp Pedal Reverse p lt Of LA LA oO Leslie Fast alternate Off Leslie Fast alternate Leslie Fast momentaly Damper Upper Damper Lower Damper Pedal Preset Fwd Preset Rev Spring Shock Delay Time Leslie Fast alternate 9 Tone Mode 02 05 00 02 02 Treble Knob Bass Mid Treble Ex Voice 07100 Reverb Button Tone Wheel set Bank Parameter Category 62 63 DIEDERT Sof 00 o 0 01 0 00 O1 Extra Voice Reverb Pedal Sustain External Zone Lower Octave Leslie Brake Leslie On Leslie Fast Leslie On Reverb 08 IR Bie RSR HIER ES BEIENEE Bite ER Bank Parameters DATA MSB Off On Off On l 0l On 0600 01 Omon 00 01 Off On b Bank Number 01 On 00 OB C B HAMMOND XK 1 Owner s Manual 98 Appendix Preset Parameter Combination Preset Param eter Category Parameter ESB Moe aoe 63 06 P load Name _Jiocharacem ory Erres ANVOD CH au 5 ad 00 03 Off 1 3 00 01 Vibrato Chorus 00 04 6 1 7 25Hz 00 OF 0 15
69. e Hand vom PITCH BEND Rad wegnehmen geht es automatich in die Mittelstellung zur ck ANMERKUNG Sie k nnen den Grad der Frequenz nderung einstellen S 58 Das MODULATIONSRAD auf der rechten Seite wird normalerweise nicht benutzt Es wird gebraucht wenn Sie die Modulationsinformation an ein externes MIDI Ger t bertragen S 83 oder Effekt zu Extra Voice S 74 hinzuf gen wollen Im allgemeinen k nnen Orgeln nicht die St rke oder Dynamik des Tastenanschlags wiedergeben Wenn Sie jedoch ein Expression Pedal an die Orgel anschlie en k nnen Sie entsprechend dem Druck Ihres Fusses auf das Pedal Ihrem Spiel Dynamik und Ausdruck verleihen Das Expression Pedal muss separat gekauft werden Die Lautst rke ist am h chsten wenn Sie das Pedal mit Ihren Zehen voll durchdr cken und sie ist am niedrigsten wenn S e das Pedal mit Ihrer Ferse durchdr cken ANMERKUNG Stellen Sie den Parameter auf Expression source passend f r das angeschlossene Expression Pedal ein S 59 Mit diesem Schalter k nnen Sie Einstellungen die Sie sonst w hrend des Spielens mit den H nden vornehmen mit dem Fuss vornehmen Der Fuss Schalter muss separat gekauft werden Die Werkseinstellung ist LESLIE FAST ANMERKUNG Sie konnen die Zuordnung des Fuss Schalters andern S 60 Turn On and Play 24 SPIELEN SIE IHREN EIGENEN SOUND Mit den besonderen Funktionen Ihrer HAMMOND ORGEL wie Zugriegel und Perkussion Vibrato
70. e die Taste loslassen abf llt Je h her der Wert desto langsamer wird RELEASE Bei 0 verstummt der Ton sofort beim Loslassen der Taste 7 FOLD BACK LOW Ups FOLD BACK Da die Anzahl der Tonr der bei der B 3 C 3 begrenzt war wurde jeweils eine Oktave im ganz oberen und ganz unteren Bereich wiederholt Diese Eigenschaft wird hier simuliert Env At Rate 0 i Hier stellen Sie ein bei welcher Taste der 16 Zugriegel mit FOLD BACK besinnt Fold back Wiederholung der gleichen Oktave innerhalb eines bestimmten Tastatur bereichs Die erste Taste die Taste ganz links auf dem Manual neben den Preset Tasten wird als IC angezeigt Der Einstellbereich ist 1C 2C HAMMOND XK 1 Owner s Manual 8 FOLD BACK HIGH Hier stellen Sie ein bei welcher Taste der 1 Zugriegel mit dem FOLD BACK Wiederholung derselben Oktave im obersten Bereich anfangt Der Einstellbereich ist 4G SC ANMERKUNG FOLD BACK kann nicht nur fur den 1 sondern auch fur den 1 1 3 1 3 5 2 und 2 2 3 Zugriegel eingestellt werden Einstellung des PEDAL Parts 9 TONE WHEELS Hier machen Sie die Einstellungen Wellenform fiir den PEDAL Part Normal Der klassische B 3 C 3 Tone wheel Sound Muted Der analoge Klang einer X 5 Synth Sagezahnform mit durchgestimmtem Filter Synth2 Trage Wellenform ANMERKUNG Sie gelangen auf diese Seite auch durch Drucken des MANUAL BASS Tasters 10 ATTACK Hier k nnen Sie die Attack Rate und Ke
71. eecesseeesseceeeeeeeeseseessseeeees 98 Leslie Parameter ccccccccccsssssssssceeeeeeesseseessseceeeeeeeeeeeeeess 100 System Parameter cscccssessssssssessseessessseesssessseessees 100 Combi und Bank Program Messages 2 u 222u222222 101 Spezifikationen c ccscccscssessesssesssersseseseerssnenseensaeensees 102 Demo Songs und Composer 2 222u2222220220000000000000000 103 Werkseinstellungen 22 22 222222222022020000000000000000 00 104 SERVICE EN 107 Introduction HAMMOND XK 1 Owner s Manual HAUPTEIGENSCHAFTEN 9 REPRODUZIERT EXAKT DEN TONE WHEEL SOUND Ihre neue XK 1 besitzt 96 unabh ngig oszillierende digitale Tonr der und reproduziert exakt den Sound der Vintage B 3 Das Instrument ist au erdem voll polyphon DIGITALE LESLIE VIBRATO EFFEKTE Die XK 1 ist mit einem DSP Effektgenerator ausgestattet um den Scanner Vibrato und Leslie Lautsprecher zu simulieren Die Klangeffekte die Sie erzeugen k nnen werden durch die Vibrato und Chorus Effekte sowie die authentisch klingenden Leslie Effekte die die Drehung der zwei Rotoren eines traditionellen Leslies simulieren noch enorm erweitert 3 PIN LESLIE LAUTSPRECHER BUCHSE Ihre neue XK 1 besitzt eine Som Leslie Lautsprecher Buchse zum direkten Anschluss an die Leslie Lautsprecher vom System 21 EINGEBAUTE ZUS TZLICHE STIMMEN Dieses Instrument besitzt 8 eingebaute Extra Voices wie z B Elec
72. en den CONTROL Taster Default Funktionen verschiedener Kn pfe und Schalter die an dem Instrument angebracht sind ver ndern Auch auf der R ckseite befinden sich zwei Buchsen zum Anschluss LISF SH CUT E OUT 1 sec HO FRE VERB Hal oh REVERB F TIF F RING LESLIE Geck ALTrF SG LESLIE s F ALT SEXP SOURCE _MONI EHF EW LF LISCHF RESS PED HORM cl nu Wis War SMOG LES SPEED S OF DE SEN oe KOHL 2 amp 1 Zr OPT SE ab GAIH HOH Col Pai ae DA 2 HOPE TIME epp PECH G r PITCH BEND 1 BEND L amp U DOWN P Mios UUU 2 BEND L amp U UP P An der B 3 C 3 gibt es keine Pitch Bend Funktion Deshalb schalteten manche Musiker 3 BEND PEDAL DOWN P einfach den Motor ab w hrend des Spielens um 4 BEND PEDAL UP P diesen Effekt zu erhalten Wenn die B 3 C 3 l 7 ausgeschaltet wird nimmt die Drehzahl des Hier stellen Sie den Anderungsbereich des PITCH BEND RADES in Halbt nen ein Tongenerators langsam ab und und mit dem LOWER und UPPER PART werden gleichzeitig ver ndert da sie die gleichen Tonr der Verstarker geschieht das gleiche Mit dieser verwenden Der Einstellbereich ist O 12 aufw rts und O 24 abw rts Funktion wird dies simuliert 5 BEND MODE P ndert die Funktion des PITCH BEND Rads BEND Sie ver ndern die Tonh he durch Drehen des PITCH BEND Rads MOTOR Sie steuern den Motor des TONRADS Der Motor l uft an wenn das Rad in Mittelstel
73. en oder nicht PRESET LOAD EQ RV B Hier k nnen Sie festlegen ob die Parameter f r EQUALIZER und REVERB aufgerufen werden oder nicht PRESET LOAD ANI OD B Hier konnen Sie festlegen ob die Parameter fiir VIBRATO OVERDRIVE und LESLIE aufgerufen werden oder nicht 10 PRESET LOAD EXTRA VOICE B Hier k nnen Sie festlegen ob die Parameter f r EXTRA VOICE aufgerufen werden oder nicht ANMERKUNG Jeder Parameter B von Preset Load ist ein Bank Parameter mit Ausnahme von Link Lower Pedal Er wird nur fur die aktuell ausgew hlte BANK eingesetzt Link Lower Pedal ist ein Global Parameter Er gilt allgemein f r alle Banks 5 EFFEKTIVER EINSATZ VON LINK LOWER PEDAL Mit dieser Funktion wird nur vom angeschlossenen MIDI Ger t aus geschaltet gespeichert und der Preset f r LOWER und PEDAL wird nicht an diesem Instrument angewendet Die Preset Tasten einer B 3 C 3 funktionieren unabh ngig Taste f r Taste und werden deshalb auch unabh ngig bedient Diese Funktion simuliert das WENN LINK LOWER PEDAL EIN IST WHEN LINK LOWER PEDAL AUS IST Wenn Sie den Combination Preset mit der Preset Taste Wenn Sie den Combination Preset mit der Preset Taste dieses aufrufen ndert sich der Inhalt von UPPER LOWER und Keyboards aufrufen wird nur der Inhalt des UPPER Parts PEDAL Wenn Sie Lower auf eine andere Preset Taste legen geschaltet wollen senden Sie Program Change mit der Taste des an MIDI Um den LOWER Part Preset au
74. en wird werden die folgenden Regler auf thre Standardwerte zuriick gesetzt Controller Reset Value All Notes Off Alle Tone aus Dn B wm n MIDI Channel Number 0 F Ch 1 16 Wenn All Notes Off empfangen wird werden alle T ne auf dem entsprechenden Kanal ausgeschaltet Wenn jedoch Hold I eingeschaltet ist klingen die T ne weiter bis sie ausgeschaltet werden 00 7F O 127 0 63 Off 64 127 On Appendix 95 NRPN MSB LSB RPN MSB LSB n MIDI Channel Number 0 F Ch 1 16 n MIDI Channel Number 0 F Ch 1 16 mm U pper Byte of the Parameter Number designated by NRPN MSB mm U pper Byte of the Parameter Number designated by RPN MSB I Lower Byte of same MSB ll Lower Byte of same MSB Der mit NRPN eingestellte Wert wird auch dann nicht zuriick gesetzt wenn Program Change Der mit RPN eingestellte Wert wird nicht zur ckgesetzt mit Program Chang Reset All Controllers etc empfangen wird Reset All Controllers etc NRPN Non Registered Parameter Number RPN Registered Parameter Number Der umfangreiche Bereich NRPN wird in Control Change bereitgestellt Der umfangreiche Bereich RPN wird in Control Change bereitgestellt diese Funktion ist bei jedem Ger t anders und nicht im diese Funktion ist bei jedem Ger t anders und nicht im MIDI Standard definiert MIDI Standard definiert Wenn Sie ihn anwenden bestimmen Sie den zu steuernden Parameter mit NRPN Wenn Sie ihn anwenden bestimmen Sie den zu
75. er driicken leuchtet die LED und der Rotor fangt an sich zu drehen Man h rt den Ton ber den Rotary Kanal FAST TASTER Hiermit wird die Rotorgeschwindigkeit in zwei Stufen geschaltet Schaltet bei jedem Dr cken um Wenn die LED leuchtet l uft der Rotor SCHNELL wenn die LED nicht leuchtet LANGSAM BRAKE TASTER Dieser Taster bestimmt das Verhalten bei ausgeschaltetem ON Taster Wenn die LED leuchtet ist BRAKE aktiv Die Geschwindigkeit nimmt langsam ab und stoppt und wenn die LED nicht leuchtet ist THROUGH aktiv Der Leslie Effekt ist auf THROUGH und der Ton kommt ber den station ren Kanal ANMERKUNG Bei den externen Leslie Lautsprechern ist keine Brake oder Through Funktion moglich ANMERKUNG Sie k nnen den LESLIE Effekt wie z B Geschwindigkeiten einstellen S 66 GEB TASTER UND LESLIE STATUS Externes Interner Leslie Leslie Effekt GET lB WAS IST DER LESLIE EFFEKT In den Leslie Lautsprechern befinden sich im allgemeinen ein Verst rker und zwei Rotoren der Horn Rotor der f r die H hen T Stationary verantwortlich ist und der Bass Rotor f r den Bass orn Driver Speaker Jeder Rotor hat einen oder mehrere Lautsprecher und einen Woofer HAMMOND XK 1 Owner s Manual Motor zur Geschwindigkeitsregelung f r den einzigartigen Tremolo Sound der durch den Doppler Effekt erreicht wird Es gibt auch Modelle die nicht nur Rotoren besitzen sondern auch schaltbare station re Lau
76. erung verlorengegangen ist verwenden Sie den Stecker nicht bis eine Ersatzabdeckung angebracht wurde Eine Ersatzabdeckung erhalten Sie von Ihrem Hammond H ndler WENN DER STECKER NICHT IN IHRE FASSUNG PASST SOLLTE DIE SICHERUNG ENTFERNT UND DER STECKER ABGESCHNITTEN UND BESEITIGT WERDEN ES BESTEHT DIE GEFAHR VON ELEKTRISCHEN SCHL GEN WENN DER ABGESCHNITTENE STECKER IN EINE 13 AMP FASSUNG GESTECKT WIRD Wenn ein neuer Stecker angebracht wird beachten Sie bitte die u a Verdrahtung Bei Unklarheiten fragen Sie bitte einen qualifizierten Elektriker WICHTIG Die Dr hte sind farbig gem folgendem Code Blau Neutral Braun Unter Strom Da die Farben der Dr hte im Netzkabel dieses Ger tes nicht mit den Farben in Ihrem Stecker bereinstimmen m ssen gehen Sie folgenderma en vor Der BLAUE Draht muss an die Klemme im Stecker angeschlossen werden die mit N markiert oder SCHWARZ ist Der BRAUNE Draht muss an die Klemme im Stecker angeschlossen werden die mit L markiert oder ROT ist Unter keinen Umst nden darf einer der Dr hte an die Erde Klemme des 3 pin Steckers angeschlossen werden die mit E oder dem Erde Symbol markiert ist 7 Sie das Teil mit einem Schraubenzieher und Sicherungsabdeckung Zum Austausch der Sicherung ffnen ersetzen Sie die Sicherung und die Introduction WICHTIG BITTE LESEN Ihr Hammond XK 1 Drawbar Keyboard bietet Ihnen den echten und authentischen Sound der Hammond Harmonisc
77. et wenn diesem Taster REVERB zugewiesen wurde S 61 ANMERKUNG Sie k nnen Zeit und Tiefe des Reverbs ver ndern S 71 Setting Up 42 COMBINATION PRESETS Die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen k nnen in den Combination Presets abgespeichert werden BANK UND NUMMER Combination Presets ome mm oO TE Die Combination Preset Tabelle links zeigt die BANK und die 2 10 Bad Ad NUMBER Information Der Zugriff erfolgt ber die Preset Taster Zum W hlen der BANK dr cken Sie die Taste w hrend Sie den BANK Taster halten Zum Ausw hlen von NUMBER dr cken Sie den Preset Taster Aufnehmen und Abspielen ist festgelegt wenn die Nummer bestimmt wurde Nur die Wahl der Bank hat keinen Einfluss auf Aufnahme und Wiedergabe Die Abbildung links unten zeigt jeden Taster und Namen 3 We m z W u WW Ed u u u E 4 We W i E E WG W W E 7H 9 BEE BEN AER WE a pt ft EEE BEE EEE WE EEE ER JL LL E LI ot BE pot BE LIT JL LL ha pot ft ft pt BE _ pot ft tT ft Der ADJUST Taster rechts ist ein spezieller Preset genannt Adjust Preset Hier stimmt die Zugriegel Registration immer 7 W 8 4 9 10 11 mit der internen Registrierung berein BANK Sep O O O O MENU EXIT ANMERKUNG Die Einstellung der Preset Taster C bis A an mm or mn mr mr mr 009 der B 3 C 3 ist fest und A und B schalten die Zug riegel Registrierung Bei diesem Mode
78. fzurufen senden Sie Program IN LOWER angeschlossenen MIDI Keyboards hier Lower Change mit der Taste des Lower Keyboards Keyboad genannt In die Combination Presets an diesem Keyboard wird nur der ANMERKUNG Im Anhang finden Sie weitere Einzelheiten ber UPPER Part aufgenommen mit den Preset Tasten und nur der DEE LOWER Part wird aufgenommen mit dem Lower Keyboard Das Abspeichern in die Combination Presets erfolgt bei diesem Keyboard an den UPPER LOWER und PEDAL Part Am Lower Keyboard erfolgt es nur an den LOWER Part Um in den LOWER Preset aufzunehmen senden Sie Program Change vom Lower Keyboard indem Sie den REC JUMP Taster dieses Keyboards driicken Wenn im UPPER und LOWER PEDAL Part verschiedene Preset Tasten ausgew hlt sind sieht das Display so aus Ikki TICKET d i g ODS Zb LOWER amp PEDAL UPPER 10 11 ADJUST O O O MENU EXIT Cy CO 1 4 gt 3 6 19 5 6 REC JUMP O O O O PLAY O O r PaRa Ro m VALUE N COMBINATION PRESETS Setting the Parameters 8 CONTROL Ul In diesem Modus k nnen Sie Einstellungen f r den Modus k nnen Sie eine davon ausw hlen jeweiligen Controller vornehmen Sie k nnen die So gelangen Sie in diesen Modus 1 Dr cken Sie den MENU EXIT Taster um das MENU anzuzeigen und w hlen Sie PAGE A mit dem PAGE Taster und dr cken Sie dann den 4 CONTROL Taster des Fuss Schalters und des Expression Pedals In diesem 2 Oder Sie dr ck
79. g simuliert werden GET Ga TIP UND RING Wenn Sie sich einen Stereoklinkenstecker ansehen finden Sie 3 Metallst cke Die Spitze wird Tip genannt und der Mittelteil Ring Das St ck am Kabel nennt man Sleeve Der gew hnliche Fuss Schalter hat nur Tip und Sleeve Ein Schalter mit zwei Kontakten oder zwei Fuss Schaltern in einem Stecker kann ebenfalls angeschlossen werden Tip Ring Sleeve NE EXTRA VOICE REVERB 17 EXTRA VOICE REVERB G Hier wird die Funktion fiir den EXTRA VOICE REVERB TASTER festgelegt EXVOICE Schaltet den Orgelsound und Extra Voice REVERB Schaltet den Reverb Effekt EIN AUS PEDAL SUS Schaltet PEDAL Sustain ein aus EX ZONE Schaltet die bertragung f r die externe Zone ein aus LOWER OCT Schaltet 0 1 der LOWER Oktave LES BRAKE LESLIE BRAKE Taster LES ON LESLIE ON Taster LES FAST LESLIE FAST Button LESONREV Schaltet den Leslie On Reverb ein aus DISPLAY 18 DISPLAY SHORT CUT G Hier wird die Zeitbegrenzung in Sekunden f r die Short Cut Funktion eingestellt Der Bereich ist Os bis 2s und KEIN Short Cut Bei NO arbeitet die Short Cut Funktion nicht 19 DISPLAY TIME OUT G Hier wird die Zeitbegrenzung w hrend der man von der angezeigten Seite in die vorher gehende Seite mit der Short Cut Funktion wechseln kann eingestellt Der Bereich ist 4s bis 16s und NO Time Out Bei NO arbeitet die Time Out Funktion nicht
80. ge der Zugriegel und die andere die Ziffern So erh lt man diese Anzeige 1 Sofort nach dem Einschalten wird der PLAY Modus angezeigt 2 Wenn ein anderer Modus angezeigt wird dr cken Sie den PLAY Taster SO WIRD DAS DISPLAY GELESEN Zugriegel Registrierung UPPER Part PEDAL Part LOWER Part o t i BAR Display Dee BE RBBB Diese beiden PLAY Mode Displays Bar Cat E l Lei beese T 3 Display und Digital Display werden bei jedem Dr cken des PLAY Tasters angezeigt Im Bar Display wird der Name des Combina tion Presets angezeigt aber ein Preset Key der TONE Knopf dem LOWER Part zugeordnet ist wird nicht Zuordnung angezeigt Die Funktion die dem TONE Preset Bank Nummer Name Wert Knopf zugeordnet ist und ihr Wert werden auch nicht angezeigt DIGITAL Display 75543455 TOR Te od s4567 G Pr d ODS gd Der Preset Name wird im Digital Display nicht angezeigt Sie k nnen jedoch die Preset Nummer des LOWER Parts sehen Es wird auch der Wert des Overdrives und die MIDI IN Note Information angezeigt Preset Bank Wert des Number on UPPER Part OVERDRIVE Sounding on MIDI Note Number on LOWER Part Message Using the Control Panel D MENU MODUS Der MENU Modus ist der Pfad zu jeder Funktion So erhalt man diese Anzeige Drucken Sie den MENU Taster Es gibt mehrere Seiten mit unterschiedlichen FUNCTION Displays Gehen Sie von Seite zu Seite und driicken Sie den numerierten Taste
81. genommen werden Ger te die ber die externe Zone aufgenommen wurden k nnen nicht wiedergegeben werden HAMMOND XK 1 Owner s Manual STEUERUNG EXTERNER MIDI GERATE 31 Sie k nnen externe MIDI Ger te wie Soundmodule mit bis zu 3 Zonen mit Ihrer XK 1 ansteuern LT MIDI LINE OUT HEAD a Ng WITCH EDA LESLIESPIN R L MONO PEDAL LOWER SWITCH PEDAL R L MONO PHONE 0e Ho MIDI IN e el MIDI Sound Module O 1 Wie abgebildet anschlie en Verbinden Sie MIDI OUT mit MIDI IN des Ger tes das Sie ansteuern wollen 2 Rufen Sie im MIDI Template Use EX Zone auf Die Ubertragung des Keyboard Kanals stoppt und die Informationen der Externen Zone werden tiber MIDI OUT gesendet 3 Stellen Sie die Zone ein und die Daten werden im Combination Preset gespeichert falls erforderlich Im Abschnitt ZONEN auf der n chsten Seite erfahren Sie wie die Zone eingestellt wird MIDI 82 ZONEN Zur Ubertragung der Daten an ein externes Soundmodul wird ein bestimmter Bereich der Tastatur verwendet Dieser Bereich wird EXTERNAL ZONE genannt Gleichzeitig k nnen Sie den Spielbereich INTER NAL ZONE des internen Tongenerators einstellen und auf derselben Tastatur spielen So gelangen Sie in diesen Modus Drucken Sie den MENU EXIT Taster um MENU anzuzeigen wahlen Sie PAGE D mit dem PAGE Taster und drucken Sie dann 1 ZONES reves CH LO MAF
82. hen Zugriegel sowie eine weite Spanne von M slichkeiten beim Gebrauch dieses Instruments In dieser Bedienungsanleitung werden Ihnen die Bedienmerkmale Ihrer Hammond XK 1 einfach und bildlich aufgezeigt Wir wollen dass sowohl diese Anleitung als auch das Instrument selbst so leicht wie m glich zu verstehen sind und haben deshalb die Erkl rungen in Funktionsgruppen unterteilt und nicht in der Reihenfolge wie sie auf dem Display erscheinen So sind z B alle Funktionen die die Zugriegel betreffen zusammengefasst alle Funktionen f r die Perkussion werden in einer Gruppe behandelt usw Jede Funktion wird eigenst ndig erkl rt und somit ist es nicht erforderlich mit den anderen Funktionen bereits vorher gearbeitet zu haben Die Erkl rungen sind so ausgef hrt dass Sie diese Schritt f r Schritt durcharbeiten und auf Ihrem Instrument direkt nachvollziehen k nnen Lassen Sie sich nicht von der Anzahl der Schritte die zur Ausf hrung der Funktionen notwendig sind abschrecken Jeder Schritt ist einfach S e sollten nur folgende Hinweise beachten L Lesen Sie jeden Schritt sorgf ltig 2 berspringen Sie keinen der Schritte gt Halten Sie die Reihenfolge der Schritte ein So werden Sie bald alle Funktionen Ihrer Hammond XK 1 beherrschen HAMMOND XK 1 Owner s Manual SPEICHERBATTERIE Ihre XK 1 besitzt ein batteriegepuffertes RAM zum Speichern Ihrer Parameter Anderungen Wenn die Batterie schwach wird zeigt da
83. hmen wenn Sie sich w hrend des Spielens abh ngig vom Fluss Ihres Musikst ckes und Ihrem Geschmack der Zugriegel bedienen ANMERKUNG Sie k nnen die Eigenschaften der Zugriegel ndern S 54 HAMMOND XK 1 Owner s Manual 33 WEISSE ZUGRIEGEL 1 3 5 1 1 3 16 5 1 3 In jedem Zugriegelsatz erzeugt der wei e Zugriegel 8 auf der linken Seite den Grund Fundamentalton Die anderen wei en Zugriegel nach rechts erh hen den Ton jeweils um eine Oktave N 0 O10 N00 kd N0OB010 No EI sch hit POD dem sch M PO OnD NO 2 2 3 2 1 3 5 1 1 3 Die schwarzen Zugriegel spielen ebenfalls eine wichtige Rolle bei der Klangerzeugung Sie entsprechen dem fiinf und dreifachen des Grundtones Sie enthalten alle Elemente der unterschiedlichsten Harmonischen wie z B ein weiches Horn warme Streicher usw mmh o a A Ea 0 BE Die beiden braunen Zugriegel ganz links f gen dem Klang Tiefe und F lle zu Der linke 16 Zugriegel ist eine 1 Oktave niedriger als der 8 Zugriegel und der 5 1 3 ist die dritte Harmonische des 16 Grundtones sch M GO PO Oz Normalerweise bauen sich die T ne auf dem 8 Grundton auf aber wenn Sie mehr Tiefe wollen oder den Spielbereich um eine 1 Oktave erweitern wollen bauen sich die T ne auf dem 16 Grundton auf 135 11 3 Mit dem Pedal Part wird normalerweise der Bass gespielt indem nur die beiden
84. ichkeit und Dynamik einer Live Darbietung hinzu LESLIE ON Taster Driicken Sie auf ON EIN und die LED leuchtet 12 C2 CHORUS BRAKE ON FAST LESLIE FAST Taster and CHORUS LESLIE Dieser Taster regelt die zwei Rotor Geschwindigkeiten LED EIN SCHNELL LED AUS LANGSAM Die gebr uchlichste Methode ist LANGSAM zu spielen und durch den Wechsel auf SCHNELL den H hepunkt zu erreichen LESLIE BRAKE Taster Hier wird die Funktion bei ausgeschaltetem LESLIE ON Taster eingestellt Wenn die LED leuchtet ist BRAKE eingeschaltet Die Drehzahl nimmt langsam bis zum Stillstand ab Wenn das Licht AUS ist entsteht THROUGH Der Leslie Effekt ist berbr ckt ANMERKUNG Sie k nnen mit diesen Tastern auch ein externes LESLIE steuern ANMERKUNG Sie k nnen die Drehgeschwindigkeit etc des internen LESLIE Effekts feineinstellen S 66 VERWENDEN SIE ZUSATZLICHE STIMMEN EXTRA VOICE REVERB Sie k nnen Extra Voices d h elektrisches Piano Klavier etc anstelle des Orgelsounds U EXIT O verwenden ee eal EXTRA VOICE REVERB Taster AY a E gt Dr cken Sie den Taster und schalten Sie die LED ein L DEMO ANMERKUNG Sie k nnen Extra Voice ausw hlen S 74 Turn On and Play 26 Teilen Sie die Tastatur in zwei Teile links und rechts SPLIT Lower Split Point Upper Dieses Instrument hat nur ein Manual Mit der SPLIT Funktion k nnen S
85. ie jedoch die Einstellung ndern und es wie ein zweimanualiges Keyboard spielen EA E A tsecim Taster Schalten Sie durch Dr cken des Tasters die LED ein um das Manual zu splitten Zugriegel schalten Sie Drawbar Select UPPER und die Perkussion Die linke Seite wird LOWER genannt und es klingen die Zugriegel schalten Sie Drawbar Select LOWER Die Perkussion funktioniert mit LOWER nicht L DEMO ee Ko Die werkseitige SPLIT Einstellung teilt die Tastater in der Mitte zwischen B2 IENU EXIT O und C3 ANMERKUNG Der Split Punkt oder die Oktave k nnen verschoben werden J C S 82 Pn eg ANMERKUNG Die Split Funktion funktioniert nicht wenn die MIDI IN Buchse PLAY O O AS fur LOWER PEDAL verwendet wird S 84 Die rechte Seite des Splitpunkts wird UPPER genannt und es klingen die di Legen Sie Bass auf die Tastatur MANUAL BASS Sie k nnen auf den untersten Tasten Bass spielen MANUAL BASS Taster Um die Manual Bass Funktion zu nutzen dr cken Sie den Taster und die LED Manual Bass CC mue Der mit Manual Bass erzeugte Bass Part wird PEDAL genannt und sein Ton wird a leuchtet Diese Funktion ist werkseitig bis zu B2 begrenzt damit die Melodie nicht IENUJEXIT O beeintr chtigt wird ANMERKUNG Sie k nnen die obere Grenze von Manual Bass ver ndern J C J S 82 g UT ANMERKUNG Die Manual Bass Funktion wird von einem angeschlossenen O 8 MIDI Keyboard gesteuert wenn die MID
86. ie den Leslie Lautsprecher vom System 21 direkt anschlie en k nnen Beim Anschluss muss das Instrument ausgeschaltet sein STANDARD ANSCHLUSS Schlie en Sie den Leslie Lautsprecher nur mit einem 8 Pin Leslie Kabel LC 8 M muss mit dem brigen Leslie Zubeh r separat gekauft werden an die 8 Pin Buchse am Instrument an ANMERKUNG Es ist eine 8 Pin Buchse angebracht 11 polige Leslie Lautsprecher k nnen nicht verwendet werden Mit dem ROTARY Knopf regeln S e die Lautst rke des Leslie Lautsprechers 2101 2102 Setzen Sie den STATIONARY Knopf auf Minimum Dieses Instrument hat einen Kanal Rotary Audio Kreis f r den Leslie Lautsprecher Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung des Leslies sorgf ltig durch ANWENDUNG VON MIDI CONTROL Wenn Sie mit diesem Instrument die Parameter des Leslie Lautsprechers vom System 21 d h Feineinstellung des Rotors Rise Time etc steuern wollen halten Sie sich bitte an nachstehende Anweisungen 1 Verbinden Sie die MIDI OUT Buchse dieses Instruments und die MIDI IN Buchse des Leslies mit einem MIDI Kabel 2 Legen Sie den Keyboard Kanal Upper dieses Instruments und den MIDI Kanal des Leslies auf den gleichen Kanal S 85 3 Setzen Sie den MIDI Leslie Parameter auf 21 S 84 Hook Up 18 ANSCHLUSS EINER MIDI TASTATUR Sie konnen dieses Instrument zu einer Orgel aufriisten indem Sie ein externes MIDI Keyboard und ein Pedal Keyboard anschlieBen MIDI FOOT EXP OUT
87. ieder die vorherige Anzeige d Sie k nnen auf diese Weise nicht auf den Preset Taster ADJUST abspeichern ANMERKUNG Die abgespeicherten Preset Daten gehen auch nach dem Abschalten des Stroms nicht verloren 45 A A USING THE CONTROL PANEL ARBEITEN MIT DEM BEDIENFELD HAMMOND XK 1 Owner s Manual 46 BEDIENFELD Sie wissen jetzt dass Sie viele Einstellungen mit den Tastern und Kn pfen an Ihrem Instrument vornehmen k nnen Mit den Display Kn pfen auf dem Bedienfeld k nnen Sie noch feinere Einstellungen vornehmen wie z B die genaue Geschwindigkeit des Leslie Effekts oder des MIDI Ger tes 7 W 8 4 9 10 11 ADJUST BANK O O O O O O MENU EXIT m PAGE 4 DE _ IT Ca CH 2 gt 3 8 4 0 5 6 BANK NUM NAME TONE REC JUMP O O O O O PLAY PRESET m PARAMETER n m VALUE q CE ES ES EES EES SR DS E COMBINATION PRESETS Es gibt PLAY MENU und FUNCTION Betriebsarten im Display Die Taster und Kn pfe in jedem Modus werden auf den folgenden Seiten erkl rt PLAY Modus 8 28892500 82 585 C C Eluelheese T 9 MENU Modus AHLFRAWERE ETUHNE BPRESET CONTROL FUNCTION FHURM SLOW FAST LEW Modus SPD 45 455 128 HAMMOND XK 1 Owner s Manual PLAY MODUS 47 Der PLAY MODUS ist die Standardanzeige f r alle Funktionen Es werden die notwendigen Informationen f r das normale Spiel angezeigt Die Zugriegel Registrierung wird auf zwei Arten angezeigt Die eine zeigt die L n
88. ier wird die Tiefe Lautst rke des Reverb Effekts eingestellt Der Einstellbereich ist 0 15 Wenn Sie den Wert erh hen hat der Zuh rer den Eindruck dass in einem gro en Raum gespielt wird TYPE Hier wird die Art des Reverb Effekts eingestellt Room 1 Im Raum kurz Room 2 Im Raum lang Live Club Hall 1 Konzerthalle lang Hall 2 Konzerthalle kurz Church Kirche Plate Metallplatte Reverb Delay Verz gerung PanDly Panorama Delay RevDly Reverb Delay REVERB TIME In Einstellung 3 Room 1 bis Plate wird die Ausklingzeit definiert Der Einstellbereich ist 0 31 Je h her der Wert desto gr er der Eindruck dass in einem gro en Geb ude gespielt wird DELAY TIME In Einstellung 3 Delay bestimmt PanDly RevDly die Verz gerungszeit Der Einstellbereich ist 4 7 1000 ms Ein h herer Wert bedeutet eine l ngere Verz gerungszeit SOHRE UF UE FE Hens Ge 6 DELAY FEEDBACK In Einstellung 3 Delay bestimmt PanDly RevDly den Grad der R ckkopplung Der verz gerte Ton wiederholt sich Der Einstellbereich ist 0 96 Je h her der Wert desto mehr Feedback 6 LESLIE ON REVERB Hier wird der Pfad des Reverb und Leslie Effekts festgelegt OF Leslie zu Reverb ON Reverb zu Leslie ANMERKUNG Diese Parameter sind Preset Parameter und werden im Combination Preset gespeichert GET Sop PRESET PARAMETER Reverb ist ein Preset Parameter der zur aktiven Klangbeeinflussung gedacht ist Er
89. ination Presets sind werden Global Parameter genannt Using the Control Panel ZK DIREKTZUGRIFF AUF DEN FUNKTIONSMODUS F r jeden Taster auf dem Bedienfeld gibt es den SHORT CUT mit dem Sie auf jede Funktion leicht zugreifen k nnen Indem Sie einen Taster gedr ckt halten k nnen Sie einfach zu dem gew nschten Display Modus gehen Mit dem SHORT CUT Modus sparen Sie Zeit und k nnen direkt die Parameter ndern Bedienbeispiel Gehen Sie in den Percussion Function Modus SECOND THIRD FAST SOFT ERDRIVE vl UPPER PEDAL LOWER UPPER PEDAL D I gt MAX BANK NUM p NAME RESET eo DRAWBAR Drucken halten PERL SOFT HORM LEVEL LR la Wenn Sie z B die Einstellung der Perkussion ndern wollen gehen Sie in das PERCUSSION FUNCTION MODE Display indem Sie entweder den Taster SECOND THIRD FAST oder SOFT f r wenige Sekunden gedr ckt halten Dies aktiviert den SHORT CUT Modus Short Cut Taster werden im Abschnit EINSTELLEN DER PARAMETER erkl rt ANMERKUNG Sie k nnen einstellen wielange ein Taster f r den SHORT CUT gedr ckt werden muss S 61 SPEICHERN IHRER HAUPTSEITE S e k nnen die Seite die Sie st ndig benutzen abspeichern und gelangen auf diese Seite durch Dr cken des CONTROL Tasters Bedienbeispiel Speichern der Zugriegel Pedal Funktion FEDAL ATTACK Muted NORM CLE I
90. ine Taste gedruckt wird desto lauter der Ton OF Die Lautstarke ist unabhangig vom Tastendruck CAH 7 WEL OF eg AC 1501 o LEVEL 306 TRE OH KEYBOARD KEY TRACK ndert die Lautst rke der Perkussion abh ngig von der Note ON Je h her die Note desto niedriger die Lautst rke OF Die Lautst rke ist unabh ngig von der gespielten Note 8 DRAWBAR 1 CANCEL Schalter den 1 Zugriegel des UPPER PARTs stumm wenn Perkussion gespielt wird ON Stumm OF Nicht stumm DRAWBAR LEVEL Reduziert die Lautstarke der UPPER DRAWBARS wenn Perkussion eingeschaltet ist 3dB Reduziert die Lautstarke OdB Reduziert die Lautst rke nicht ANMERKUNG Dieser Parameter arbeitet nur wenn SOFT ausgeschaltet ist ANMERKUNG Diese Parameter sind Preset Parameter Sie werden in jedem Combination Preset gespeichert tips WE Die B 3 C 3 hatte nur einen eingebauten H llkurvengenerator der sich nicht zur cksetzte bis alle Tasten des oberen Manuals losgelassen wurden Das sieht nach einem Nachteil aus hatte aber den Vorteil dass der Klang nicht abbrach wenn sehr schnell gespielt wurde ETZ CANCEL Die B 3 C 3 hatte keinen separaten Tastenkontakt f r die Perkussion sondern verwendete den 1 Kontakt Dies wird an diesem Instrument simuliert ET DRAWBAR LEVEL Bei der B 3 C 3 wurde die Lautstarke der Zugriegel leiser wenn Perkussion eingeschaltet war Dies wird hier simuliert
91. ird die Zeit eingestellt die der Rotor braucht um anzuhalten wenn von Fast auf Break geschaltet wird Der Einstellbereich fiir den Horn Rotor ist 0 2 5 0s und fiir den Bass Rotor 0 5 12 5s 9 HORN CHARACTER Hier wird der Klang f r den Horn Rotor festgelegt FLAT ist ein flacher Klang und die anderen Kl nge haben jeweils eine etwas andere spitzige Charakteristik 16 MIC ANGLE Hier stellen Sie die POSITIONEN der zwei Mikrofone fiir den imagin ren Leslie Lautsprecher ein ANGLE Winkel bestimmt die Entfernung zwischen den beiden Mikrofonen Der Einstellbereich ist 0 180 Grad Je weiter desto ausgepr gter der Stereo Effekt 17 MIC DISTANCE Mit diesem Parameter wird die Entfernung DISTANCE zwischen dem imagin ren Leslie Lautsprecher und den Mikrofonen festgelegt Der Einstellbereich ist 0 3 2 7m Je gr er der Wert desto schw cher der Effekt ANMEKRUNG Wenn Sie mit den Parametern 2 17 arbeiten geht der Einstellbereich nach dem Ausschalten verloren wenn Sie nicht die auf der n chsten Seite beschriebene Speicherfunktion ausf hren Setting the Parameters 68 SPEICHERN DER CABINETS Die Leslie Parameter 2 17 der vorigen Seite k nnen mit den Cabinet Nummern gespeichert und im Combi nation Preset ausgew hlt und angewendet werden AB HAME Geben Sie den Namen des Cabinets ein IOC ab an 1 8 amp 9 10 11 BANK O O O O O O MENU EXIT UPPER PEDAL LOWER PAGE Dr
92. ist jedoch nicht dazu geeignet um die Raumeinfl sse zu korrigieren In einem solchen Fall k nnen Sie mit der Funktion PLOAD RV EQ im Preset Mode Reverb On Off verhindern dass beim Wechseln des Presets der Reverb mit umgeschaltet wird S 56 Setting the Parameters 72 DEFAULT 1 2 3 4 5 In diesem Modus k nnen Sie ganz oder teilweise zu den Werkseinstellungen zur ckkehren So gelangen Sie in diesen Modus Dr cken Sie den MENU EXIT Taster um MENU anzuzeigen w hlen Sie PAGE D mit dem PAGE Taster und dr cken Sie dann den 3 DEFAULT Taster DEFAULT DEFAULT DEFAULT ADJ PRESET DOE 1PRESETSO I BOK 1 GLOBAL DOF DEFAULT R LESLIE DEFAULT 4ALL t WOK Zum Initialisieren der Parameter driicken Sie den PARAM Taster und dann 4 OK ADJUST PRESET Initialisiert den Inhalt des Preset Keys B Wenn der Zugriegelmodus auf UPPER A B steht wird auch der Inhalt von A initialisiert Wenn Sie die Funktion durchf hren bevor Sie eine neue Einstellung vornehmen k nnen Sie bei den Werkseinstellungen beginnen PRESET Initialisiert den Inhalt aller Combination Presets GLOBAL Initialisiert die Global Parameter wie Master Tune oder Zuweisung des Fuss Schalters LESLIE Initialisiert den Inhalt aller Cabinets ALL Initialisiert alle Parameter dieses Instruments Falls irgendetwas eine St rung im System verursacht hat so wird diese behoben A
93. ll k nnen Sie 1 4 2 3 8 4 8 5 6 jedoch die Einstellung verandern indem Sie die Zug REC JUMP O O O O O O riegel bewegen auch w hrend Sie die Taster 1 bis 11 TC PARAMETER TC VALUE 4 verwenden CICE DS EE Fe SS eg COMBINATION PRESETS BETT COMBINATION PRESETS Bei der Original B 3 Orgel wurden auf den Preset Tasten nur Zugriegel Registrierungs Informationen gespeichert Bei der XK 1 k nnen Sie zus tzlich noch viele verschiedene Parameter in einem Preset speichern Daher der Name Combination Preset ANMERKUNG Die Parameter die mit den Preset Tasten aufgerufen werden k nnen Bank f r Bank eingeschr nkt werden S 56 HAMMOND XK 1 Owner s Manual 43 BENENNEN SIE DIE COMBINATION PRESETS 1 Gehen Sie in das MENU 7 7 8 amp 9 10 11 BANK O we 2 O O O O MENUJEXIT u UPPER PEDAL LOWER Driicken Sie den MENU EXIT Taster ABDRAWIBAR ETUNE BPRESET CONTROL ua ok ae 4 5 6 Der MENU Modus wird angezeigt BANK NUM NAME TONE REC JUMP O O O O O O PRESET m PARAMETER FE VALUE 4 I LI 00 COMBINATION PRESETS 2 Gehen Sie zu PAGE A 7 7 8 amp 9 10 11 UPPER PEDAL LOWER BANK gt PAGE a S S S 2 GE Wenn PAGE A nicht angezeigt wird dr cken Sie den PAGE re ge er Co CE ST ABDRAWEAR SIE Taster und gehen Sie zu PAGE A BFFESET HCONTROL 2 gt 3 6 4 9 A 6 BANK NUM NAME TONE REC JUMP O PLAY PRESET Mr VALUE Co I COE oJ BINA
94. low Speed Horn 06 00 7F 00100 63 0 24 318rpm 05 36rpm _ low Speed Bass 06 EI oilop 63 0 24 318rpm 05 36rpm ast Speed Horn 06 EI 0200 LA 375 453rpm 07 393rpm ast Speed Bass 06 EI O lon 1A 0 375 453rpm 07 393rpm 06 EI 0400 18 0 2 5 0s OA 2 2s 06 EI 05 00 18 0 5 12 5s OD 7 0s 06 Bi 04 1 05 all Time Bass 06 rake Time Horn 06 rake Time Bass 06 NININ Uu au Sxe EH N TI NIN OUR all Time Horn EI 07 00 18 0 5 12 5s 09 5 0s ZE 00 180 2 5 0 05 1 2 E 0 18 0 5 12 5s 13 10s az 00 0C 12 0dB OC 04B T 00 OCC12 0dB OC 04B 0 06 0 180deg 04 120deg 00 08 0 3 2 7m 02 0 9m 0 Flat NIN OUR SAEAEAEdtSAbadtssi EZE bi bai ae SIS ele ed gt 3 3 ei ler 51010 Bs S x els AE w D So 2 s oO oO oO CH ololololo m O gt N oi KR OTP N TI FIS SE AO JE jas e 15 Q Q o system Parameter Parameter Default Gu ocal Rx NRPN x Leslie Param Rx Prog Change Rx Drawbar Regi Rx Wheel Control Rx Dump Rx Channel Upper Rx Channel Lower Display To Shortcut Is MIDI STSTSTSTCTz J gt I O 3 z XK On On Rx Dump ds e J E O Di 5 5 H Ss Ch o HAMMOND XK 1 Owner s Manual 101 Appendix Combi und Bank Program Messages IgW BIA Z JOQUNN G yueg 0 abueyN x Juueyg 1 ddN x LO XO
95. lung oder neutraler Position ist und er halt an wenn Sie das Rad auf sich zu bewegen und er beschleunigt wenn Sie es von sich weg bewegen 6 BEND TIME P Hier wird die Zeit des Drehzahlabfalls bis Stop oder die Beschleunigungszeit des Motors eingestellt wenn MODE 5 sich im MOTOR Modus befindet Der Wert reicht von 0 1 s bis 5 0 s BEND Die Tonhohe fallt sofort ab 7 BEND AMPLIFIER P MOTOR Die Tonh he f llt allm hlich auf den Hier legen Sie fest ob sich der Verst rker ausschaltet wenn Sie das PITCH BEND Rad eingestellten Wert ab GET 5p WIE PITCH BEND FUNKTIONIERT PITCH BEND MODULATION auf sich zu bewegen Wenn der Wert dieses Parameters OF ist f llt die Tonh he ab und der Ton blendet sich langsam aus HAMMOND XK 1 Owner s Manual MODULATION 8 MODULATION LESLIE P Ordnet dem Modulationsrad die Leslie Fast Funktion zu EIN Wenn Sie das Modulationsrad nach vorne und nach hinten drehen andert sich die Geschwindigkeit des Leslie Effekts standig von schnell zu langsam AUS Keine Funktion EXPRESSION 9 EXPRESSION SOURCE G Hier bestimmen Sie was Sie f r Expression verwenden PED1 NORM V 20R etc PED1 REV KORG XVP 10 etc EXP 100 EXP 100F etc MIDI IN Expression Information die vom UPPER Kanal empfangen wird 10 EXPRESSION MONITOR Zeigt den aktuellen Expression Wert Sie k nnen hiermit Fehlerursachen des Expres sion Pedals finden wie kein Ton keine
96. mt die Lautst rke der Extra Voice 6 VELOCITY Die Geschwindigkeit der Extra Voice wird festgelegt Der Einstellbereich ist OF 1 4 Bei OF hat der Ton eine gewisse Lautst rke unabh ngig vom Tastendruck bei 1 4 je h her der Wert desto lauter der Ton auch wenn die Taste nur leicht angeschlagen wird ANMERKUNG Diese Parameter sind Preset Parameter die in den Combination Presets gespeichert werden HAMMOND XK 1 Owner s Manual MIDI HAMMOND XK 1 Owner s Manual 15 76 MIDI Was ist MIDI MIDI steht f r Musical Instrument Digital Interface Die Gro buchstaben dieser vier W rter MIDI dient zum Austausch von Daten zwischen einem elektronischen Musikinstrument und einem Sequenzer etc MIDI ist ein internationaler Standard mit dem Instrumente verschiedener Hersteller miteinander kommunizieren k nnen Die Informationen die ausgetauscht werden sind z B ob eine Taste gedr ckt oder losgelassen wird ob das D mpferpedal gedr ckt oder losgelassen wird usw MIDI ANSCHL SSE AN DIESEM KEYBOARD MIDI OUT INN PEDAL LOWER e0 Ce MIDI OUT Sendet die Spiel Informationen MIDI IN 1 PEDAL MIDI IN 2 LOWER Hier wird das MIDI Signal empfangen Jede MIDI Buchse ist vom Werk her auf die gleiche Funktion eingestellt ANMERKUNG Jede MIDI IN Buchse kann ausschlie lich f r den Empfang von LOWER und PEDAL PART eingestellt werden S 84 WAS MIDI AN IHREM KEYBOARD BEWIRKT
97. n Gegenst nde wie Vasen auf das Ger t WARNUNG Zur Vermeidung von Feuer oder elektrischen Schl gen das Ger t nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen Ce RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE Schlages handelt Dieses Zeichen bedeutet dass in diesem Ger t gef hrliche Spannungen vorkommen mit der Gefahr eines elektrischen Dieses Zeichen bedeutet dass es sich hier um wichtige Bedienungs und Wartungshinweise die dieses Ger t betreffen Wenn Ihre Ger t zu alt ist um noch gespielt oder repariert zu werden beachten Sie bitte dieses Zeichen oder setzen Sie sich wegen einer ordnungsgem en Entsorgung mit Ihrem H ndler oder Ihrer Gemeindeverwaltung in Verbindung HAMMOND XK 1 Owner s Manual FUR VEREINIGTES KONIGREICH BITTE LESEN SIE ZU IHRER EIGENEN SICHERHEIT DEN FOLGENDEN TEXT SORGF LTIG Dieses Ger t wird zu Ihrer Sicherheit mit einem 3 pin Netzstecker geliefert In diesem Stecker befindet sich eine A5 Amp Sicherung Wenn die Sicherung ersetzt werden muss verwenden Sie bitte nur eine 5 Amp Sicherung die von ASTA oder BSI BSI1362 anerkannt ist Achten Sie auf das ASTA Zeichen oder BSI Zeichen auf der Sicherung Wenn sich an dem Stecker eine abnehmbare Sicherungsabdeckung befindet m ssen Sie sicherstellen dass diese wieder angebracht wird nachdem die Sicherung ersetzt wurde Wenn die Sich
98. ne Out L Mono R Kopfh rer 8 pin Leslie Abmessung 116 W x 33 4 D x 11 H cm Gewicht 13 5kg Demo Songs und Composer Abspielen des Demo Songs 1 Dr cken und halten Sie den SPLIT und MANUAL BASS Taster 2 Sekunden 2 Wahlen Sie den Song mit dem PAGE Taster aus 3 Dr cken Sie zum Abspielen den 4 Taster Songs Composers 1 Uberation Takanobu Masuda gt XK 1Happy Joey DeFrancesco 3 Acid Wash Tony Monaco A Shooting Star Daisuke Kawai 5 B 3 Cookin Deryl Winston 6 somthing Slow Joey DeFrancesco 7 Shakin Joey DeFrancesco Q Amazing Grace Traditional J oey DeFrancesco Joey started playing at the age of four He recalls T could just play I was already hearing Jimmy Smith and stuff like that around the house Then one time my Dad Papa John DeFrancesco brought the Hammond organ home from a gig When I heard that sound I really got into it My Dad guided me in the right direction the do s and the don ts but he was never very forceful about it At the age of 10 Joey was already playing for money on weekend gigs By high school he was working steadily around Philadelphia receiv ing first hand instruction from the top shelf or ganists who come through the city such as Jimmy Smith Jack McDuff and numerous others His high visibility career kicked off when Miles Davis asked Joey to join his late 80s band Joey then signed a contract with Columbia that
99. nn Sie den LOWER oder PEDAL Part Die Drawbar Select Taster UPPER PEDAL LOWER spielen wollen verwenden Sie die Split oder Manual Bass werden verwendet um auszuw hlen welchem Part die Funktion oder schlie en Sie eine MIDI Tastatur an und weisen Zugriegel zugewiesen werden Sie jeden Part zu Upper Registration All LEDs are Off Physical Drawbars PEDAL LOWER od em Lower Registration SS WS Pedal Registration P Der Drawbar Select Taster kann durch nochmaliges Driicken Mit der u a Funktion k nnen Sie die Registrierung vornehmen ausgeschaltet werden Dadurch k nnen Sie w hrend des Spielens eine neue Registrierung vornehmen und diese ndern PASSEN SIE DIE REGISTRIERUNG AN DIE ZUGRIEGEL AN Wenn Sie den Combination Preset aufrufen ver ndert sich nur bernehmen den Inhalt des Combination Presets jedoch zu die interne Registrierung es ndert sich nicht die mechanische verwenden halten Sie die Preset Taste eine Weile gedr ckt Der Position der Zugriegel Wenn Sie einen Zugriegel bewegen Combination Preset wird aufgerufen und die mechanische wird nur die gerade ge nderte Fusslage aktualisiert Zugriegel Registrierung wird bernommen Um die mechanische Registrierung der Zugriegel zu Physical Drawbars Physical Drawbars Emm PPER PEDAL LOWER UPPER PEDAL LOWER SS EOE O D D O D D a CAT ft O C C TT T gt AWBAR SELECT Upper Registration Press and HAMMOND XK 1 Owner s Manual
100. nterne LESLIE l uft nur ber L links wenn der LESLIE LAUTSPRECHER 42 angeschlossen ist SS BBOBNHO Fy CRy beHISS ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WARNING DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULE OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS 1 THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE AND 2 THIS DEVICE C MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN ERENCE CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS COMPLIES WITH CANADIAN ICE 003 CLASS B M ET isting CC et SC DND MODEL A Ser 100 240 50 60Hz 6W SUZUKI MUJMICAL INST MFG CO LTD opt s 38 37 42 LESLIE 8PIN Buchse Zum Anschluss des Leslie Lautsprechers vom System 21 Lesen Sie den Abschnitt ANSCHLUSS DES LESLIE LAUTSPRECHERS um n here Einzelheiten zu erfahren Introduction 14 MIDI OUT ING N FOOT EXP NECN PEDAL LOWER SWITCH PEDAL LESLIE 8PIN R R L MONO PHONE OAA 98 ee OTO 0 Q MIDI TERMINAL CONTROLLER TERMINAL 43 MIDI OUT Buchse 46 FOOT SWITCH Buchse Sendet die MIDI Daten dieses Instruments Anschluss f r den Fuss Schalter FS 9H optional 44 MIDI IN 1 PEDAL Buchse Sie k nnen die Geschwindigkeit des Leslie Effekts und
101. oder ein ist TASTERFUNKTION IN DIESEM MODUS Schaltet von einer Seite zur anderen Durch Dr cken dieser Taster und Halten des REC JUMP Tasters k nnen Sie nach vorne und hinten springen F hrt zur ck in den PLAY Modus 10 11 O O O ENU EXIT UPPER PEDAL LOWER SHOKN SLOW FAST LEW SPD 36 393 Dr BANK NUM NAME TONE PRESET Dieser Taster bewegt den CURSOR nach Der CURSOR erh ht oder vermindert rechts oder links um den zu ndernden den Parameter Wert H lt man ihn ge PARAMETER auszuw hlen Der CURSOR dr ckt ver ndert sich der Wert konti bewegt sich in die Ecke des Displays und nuierlich Durch Dr cken und gleich dann weiter auf die n chste Seite rechts oder zeitiges Halten des REC JUMP links wenn vorhanden Wenn Sie diesen Tasters erh ht oder vermindert sich Taster dr cken w hrend Sie den REC der Wert schnell JUMP Taster halten k nnen Sie auf die Der Wert kann auch mit dem VALUE rechte oder linke Seite gehen unabh ngig Knopf auf der linken Seite ge ndert davon wo sich der Cursor befindet werden Using the Control Panel 50 BEDIENBEISPIEL Einstellung der DECAY TIME der Perkussion FAST Gehen Sie in den MENU Modus 7 7 8A 9 10 11 UPPER PEDAL LOWER BN ele 8 9 H O MENUIEXIT o bpoiEep BTUNE Co CE Dr cken Sie den MENU Taster BPRESET HC NTR L 1 4 2 gt A A 5 6 l BANK NUM NAME TONE Eu o o 0 o o Der MENU Modus wird angezeigt
102. passen Sie ihn mit Minimum Volume des Expression Pedals V 20R an TUNE 63 In diesem Modus konnen Sie den Abgleich und die Transponierung fiir das Spielen im Ensemble mit anderen Instrumenten vornehmen So gelangen Sie in diesen Modus Dr cken Sie den MENU EXIT Taster MENU wird angezeigt w hlen Sie PAGE A mit dem PAGE Taster und dr cken Sie den 3 TUNE Taster TUHE F SE MASTER MAS T A 4445 1 TRANSPOSE Sie k nnen die gesamte Tastatur in Halbtonschritten transponieren Der Einstellbereich liegt bei 6 bis 6 Transpose beeinflusst die Manual Tastatur und die eingebaute Tonerzeugung MIDI IN und die eingebaute Tonerzeugung Die Masterverstimmung von RPN wird an die externe Zone gesendet Wenn Sie das MIDI Pedalboard XPK 100 anschlie en werden auch diese Parameter mit dem Transpose Befehl ver ndert 2 MASTER TUNE ndert die Tonh he PITCH der gesamten Tastatur Der Einstellbereich ist A 430 450 Hz ANMERKUNG Die Parameter in diesem Modus sind Global Parameter Sie werden gespeichert wenn der Wert eingestellt ist Sie gelten auch f r jeden Combination Preset Setting the Parameters 64 CUSTOM TONEWHEELS In diesem Modus k nnen Sie jeden Tone Wheel Set f r Manual Tastatur ausw hlen und regulieren Wir nennen das CUSTOM TONEWHEELS Die 3 oder 4 typischen Einstellungen sind vom Werk her gespeichert So gelangen Sie in diesen Modus Dr cken Sie den
103. r um die gewiinschte Anzeige zu sehen SO WIRD DAS DISPLAY GELESEN FUNKTIONSBLOCK wenn nicht vorhanden leer SEITE DEAUDTCE BERND CAZONES BGCEFAULT Te 8 AMICI DSYSTEM SE PAGE cee LIC WIE BLESLIE BENUALIZ QREWERB BHE TYPE BEEITE BET ON QPERCUSS ABDRAWEAR BTUME y BPRESET HONTROL TASTERFUNKTION IN DIESEM MENU Schaltet von einer Seite zur anderen Wenn Sie den REC JUMP Taster gedr ckt halten k nnen Sie zur ersten oder zur letzten Seite springen O O O MENU XIT UPPER PEDAL LOWER ABDRAWEAR BTOHE BPRESET KICONTKROL Beete 1 q 2 3 6 4 0 BANK NUM NAME TONE REC JUMP O O O O PRESET TC PARAMETER 1 TF VALUE 4 LC Ld COMBINATION PRESETS _ a E Hier gelangen Sie in den FUNKTIONS MODUS entsprechend dem angezeigten Block Sie gelangen zur ck in den PLAY Modus HAMMOND XK 1 Owner s Manual FUNKTIONSMODUS 49 Im FUNKTIONS MODUS werden die Einstellungen gemacht Es gibt viele Anzeigen aber die Grundbedienung bleibt gleich SO WIRD DAS DISPLAY GELESEN Zeigt an dass SEITEN nach oben oder unten verf gbar PARAMETER sind Zeigt an dass rechts oder links eine SEITE vorhanden ist SUE SLOW Fast LEW FD 36 39 Hr GEIB CURSOR Im Display Fenster wird ein blinkender SEITE WERT CURSOR CURSOR angezeigt wahrend der ebrauchlichste Cursor z B am PC ein WERT blink 2 NAME b t Pfeil ein Rechteck
104. rden ber die Keyboard Kan le 12 und 13 zur ckgesendet IN 1 IN 2 3 Jede Buchse arbeitet mit dem ihr zugewiesenen Kanal Weist die Manual Bass Funktion der internen Tastatur zu Der Pedal Part produziert polyphonen Sound ungeachtet des Wertes des Key Modes POLY MONO LOCAL Hiermit wird LOCAL CONTROL intern ein oder ausgeschaltet EIN die Tastatur dieses Moduls und der Tongenerator sind verbunden AUS die Tastatur und der Tongenerator sind getrennt Die Tastatur klingt nicht wenn sie gedr ckt wird Sie k nnen das Instrument als zwei verschiedene Ger te verwenden ein MIDI Keyboard und ein Soundmodul HAMMOND XK 1 Owner s Manual MAST LOCAL aF OH OHIE F 4 D 6 LES MAST PROG PEGI WHEL TESCH Lee OH TEMPLATE BRECL Use EX Zone ORECL NRPN Hiermit wird die Ubertragung senden und empfangen von NRPN Nicht Registrierte Parameter Nummer ein und ausgeschaltet Bei diesem Instrument sind das die Daten von Drawbar Fold Back Leslie ON etc Bei ON EIN wird gesendet empfangen bei OFF AUS wird nicht gesendet LESLIE Hiermit wird die Ubertragung der Leslie Parameter gesteuert XK Die Leslie Parameter werden an die urspr ngliche NRPN Adresse und Daten der XK 1 gesendet 21 Die Leslie Parameter werden an die NRPN Adresse und Daten der Leslie 21 Serie gesendet Die Param eter werden auch gesendet wenn der Combination Preset ausgew hlt ist PRO
105. recher ist nicht gerade Er hat eine ANMERKUNG Diese Parameter sind Preset Parameter und k nnen in einem Combination Spitze von 1kHz bis 3kHz dem Empfindlich Preset gespeichert werden keitsbereich des menschlichen Ohrs Wenn Sie dieses Instrument ber Line Out ohne Leslie Lautsprecher verwenden k nnen Sie einen hnlichen Effekt durch Einstellung von FREQUENCY MIDDLE auf ca 2kHz und GAIN MIDDLE auf erzielen BETT PRESET PARAMETER Der Equalizer ist ein Preset Parameter der als ein wesentlich den Klang bestimmendes Hilfsmittel gedacht ist Es ist jedoch nicht sinnvoll den Equalizer zur Anpassung an die Raumverh lt nisse zu verwenden Deshalb ndert sich der Equalizer Wert nicht wenn der Preset aufgerufen wird S 56 wenn PLOAD RV EQ im PRESET Funktionsmodus ausgeschaltet ist HAMMOND XK 1 Owner s Manual d REVERB 71 In diesem Modus k nnen Sie die Einstellung f r den REVERB EFFEKT ndern So gelangen Sie in diesen Modus 1 Dr cken Sie den MENU EXIT Taster damit MENU angezeigt wird w hlen Sie PAGE C mit dem PAGE Taster und dr cken Sie dann den 4 REVERB Taster 2 Oder halten Sie den EXTRA VOICE REVERB Taster eine Zeit lang gedr ckt KEN COMM SREL R Qe FE SEPT TYPE OUER CAs Hall i REVERB ON Mit diesem Parameter wird der Reverb Effekt ein ausgeschaltet Sie k nnen diesen Parameter mit dem EXTRA VOICE REVERB Taster auf dem Bedienfeld verkniipfen S 61 DEPTH H
106. s Display Folgendes an UPPER PEDAL LOWER Warn CHECK BATTER DOK BANK NUM NAME TONE c PRESET _ UPPER PEDAL LOWER Attn CHANGE BATTERY DOr BANK NUM NAME TONE ESET Wenn Sie diese Meldung sehen sollten Sie sofort hre Parameter Anderungen sichern wenn Sie welche durchgef hrt haben Wenn sich keine Batterie im Ger t befindet oder diese vollst ndig entladen ist zeigt das Display Folgendes an UPPER PEDAL LOWER Attn BACKUP ERROR MOK BANK NUM ME TONE NA S e Nachdem obige Meldung angezeigt wird initialisiert sich die XK 1 und die Werkseinstellungen werden wiederhergestellt Deshalb sollten Sie Ihre Daten regelm ig auf eine CompactFlash Karte speichern ACHTUNG Wenden Sie sich zum Batteriewechsel an Ihren Handler Introduction Inhaltsverzeichnis WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 0 ee 2 WICHTIG BITTE LESEN cea escseeesesseeeensseees 4 SPEICHERBATTERIE u ei 5 HAUPTEIGENSCHAFTEN cccccssscsessssssesssssseeesssseeeenes 9 BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN eee 10 8110 1213 1 EE 10 LKE BIOG EE 12 ei e E E E E E A E E 13 ANSCHLUSS nonnene 15 VERKABELUNG nee 16 ANSCHLUSS EINES LESLIE LAUTSPRECHERS 17 STANDARD ANGSCHT USR 17 ANWENDUNG VON MIDI CONTROL cence 17 ANSCHLUSS EINER MIDI TASTATUR esses 18 EINSCHALTEN UND SPIELEN 19 EINSCHALTEN EEN 20 EINS aT NN ee ea
107. s ist und SUSTAIN eingeschaltet ist ANMERKUNG Wenn die Pedal Daten von der MIDI IN Buchse empfangen werden w hrend der Parameter Wert MIDI IN S 84 2 IN1 IN2 ist erzeugt das Pedal Polyphonie ohne R cksicht auf den Wert ANMERKUNG Alle diese Parameter sind Preset Parameter Sie k nnen in einem Combination Preset gespeichert werden D5 Loudness I l l Decay C Sustain On Note On Note Off Time tips KALU Diese Funktion bewirkt dass die Lautst rke langsam abf llt wenn eine Taste losgelassen wird nicht wie bei einem Synthesizer ETEL Velocity ist die Geschwindigkeit mit der eine Taste gedr ckt wird Wenn Sie eine Klaviertaste hart an schlagen ist der Ton laut Bei der Orgeltaste dagegen ndert sich der Ton auch bei hartem Anschlag nicht Mit dieser Funktion k nnen Sie erreichen dass die Tastatur auf die Dynamik Ihres Anschlags reagiert Setting the Parameters F LOAD UP L DE FE OM PRESET In diesem Modus k nnen Sie die Combination Presets benennen So gelangen Sie in diesen Modus Dr cken Sie den MENU EXIT Taster und MENU wird angezeigt dann dr cken Sie den PAGE Taster um PAGE A auszuw hlen und dr cken Sie den 2 PRESET Taster Zb NAME Renenber le K L P P LOAD DRAWBPERCUS eh LOAD THT ExT OH H DE FL OH DN ONE OM OM F LOAD EG RY HIT OPP LUSD EWL EFFEC T CH ON ExVoTCE Oon PRESET NAME d Preset Name P
108. sem Fall erh hen Sie den Expression Wert oder stellen Sie Overdrive Expression auf OD gt EX wenn die Verzerrung unabh ngig vom Expression Wert sein soll S 69 Der Ton wird unterbrochen wenn der Combination Preset wahrend des Spielens geandert wird Dieses Instrument h rt auf zu spielen wenn die unten aufgef hrten Parameter ge ndert werden Internal Zone Key Range Octave Tone Wheel Einstellung Reverb Type nur Reverb Ton HAMMOND XK 1 Owner s Manual A A APPENDIX ANHANG 90 Appendix Custom Tone wheel B Type Real B 3 Simuliert die klassische B 3 Beinhaltet leichten Motorbrumm und einige Einstreuungen 80 s Clean Simuliert den B 3 Sound aus den 80 ern Beinhaltet reduzierte Einstreuger usche Noisy Alle m glichen Ger usche werden mit aufgenommen Beinhaltet starken Motorbrumm und starke Einstreuungen Noisy 60 Verst rkt die Ger usche Beinhaltet starken Motorbrumm und starke Einstreuungen Mellow Full Flats Simuliert die ideale Tonewheel Einstellung Jedes Tonrad hat die gleiche Einstellung Husky Verminderter Mittenbereich Flute Lead Verminderter Bass und verminderte H hen im Vergleich zu Husky Brite Classic X 5 Simuliert die klassische X 5 Beinhaltet die volle Dreieckwellenform und gleichm ige Ausgangssignale auf jedem Tonrad Voxy Full Der hellste Klang Geeignet f r Surfin Music Cheap Tr s Simuliert eine minderwertige Transistor Orgel
109. sem Modus LESLIE PARAMETER 2 CABINET NAME Hier vergeben Sie die Cabinet Namen Bewegen Sie mit dem PARAMETER Taster den Cursor und w hlen Sie die Buchstaben mit dem VALUE Taster In diesem Modus wird nur der tempor re Wert ge ndert Sie m ssen den Namen mit der Funktion Recording the Cabinet wie im n chsten Abschnitt beschrieben speichern Sonst gehen die Daten verloren 3 SLOW SPEED HORN 10 SLOW SPEED BASS Hier stellen Sie die Rotoren auf langsame Geschwindigkeit ein Der Einstellbereich ist 0 24 318 rpm Keine Drehung bei 0 4 FAST SPEED HORN 11 FAST SPEED BASS Hier stellen Sie die Rotoren auf schnelle Geschwindigkeit ein Der Einstellbereich ist 0 375 453 rpm Keine Drehung bei 0 HAMMOND XK 1 Owner s Manual 67 5 HORN LEVEL 12 BASS LEVEL Hier wird die Lautst rke f r jeden Rotor eingestellt Der Einstellbereich ist 0 bis 12dB 6 RISE TIME HORN state SLOW FAST BRAKE 13 RISE TIME BASS Hier wird die Zeit eingestellt die der Rotor braucht um von Slow oder Break auf Fast zu kommen Der Einstellbereich f r den Horn Rotor ist 0 2 5 0s und f r den Bass Rotor s 0 5 12 5s 7 FALL TIME HORN 14 FALL TIME BASS Hier wird die Zeit eingestellt die der Rotor braucht um von Fast auf Slow zu kommen Der Einstellbereich f r den Horn Rotor ist 0 2 5 0s und f r den Bass Rotor 0 5 12 5s 8 BREAK TIME HORN 15 BREAK TIME BASS Hier w
110. sklingzeit der Perkussion 13 SOFT Taster Ver ndert die Lautst rke der Perkussion BANK UPPER PEDAL LOWER REC JUMP BANK NUM NAME PRESET ANZEIGEFELD 14 DISPLAY Zeigt verschiedene Informationen an 15 VALUE Knopf Stellt die Werte der ausgew hlten Parameter ein 16 BANK Taster W hlt die BANK der Combination Presets aus Um die Bank auszuw hlen bet tigen Sie einen Combination Preset Taster w hrend Sie den BANK Taster gedr ckt halten 17 REC JUMP Taster Speichert Presets Sie k nnen damit auch schnell durch die verschiedenen Auswahlm glichkeiten innerhalb einer Funktion bl ttern 18 Combination Presets W hlt die NUMMER des Combination Presets Diese Taster werden auch f r die unten aufgef hrten PAGE PARAMETER und VALUE Funktionen benutzt 19 PAGE Taster W hlt die Seiten im Menu 20 PARAMETER Taster W hlt die Parameter 21 VALUE Taster Erh ht oder vermindert den Wert der Parameter 22 MENU EXIT Taster Ruft die MENU Anzeige auf Dient auch zum Verlassen einer Funktion GW 8 4 9 10 11 Q O m PAGE a E ss Sa I D COMBINATION PRESETS 11 ADJUST O O O O any E7 IN IS EXTRA VOICE EVERB MENUBEXIT O MANUAL Se LI DEMO 23 PLAY Taster Damit springt man zur PLAY Anzeige dem Standard bildschirm ATEN 2 za PLAY OBEN RECHTS 24 MANUAL BASS Taster Damit kann der Pedal Sound mit der tiefsten Note der
111. ster angezeigt Die Zugriegel Registrierung zeigt die L nge der gezogenen Zugriegel an Das Display zeigt nur die verwendeten Zugriegel an h 5 1 3 8 A 2 2 3 2 1 3 5 1 1 3 NG B O10 NO N N O A O10 NO N O A 01 ONO 8 7 6 5 4 3 2 1 N O A 01O N 0 N O A 01O N 0 N O BO10 N 0 N O A 0I ONO N O A 01O NOO 1 ACC Cu IS 20 MME 20 CROCCO L Middle C Die Tonh he der Zugriegel ist oben dargestellt wenn das mittlere C gedr ckt ist Die Fusslage mit der jeder Zugriegel beschriftet ist leitet sich von der entsprechenden L nge der Pfeife einer Pfeifenorgel ab Die Zahlen 1 8 auf jedem Zugriegel geben die Lautst rke des zu erzeugenden Klangs an und dienen als Hilfe f r eine schnelle Einstellung der Zugriegel Wenn Sie z B Klarinette spielen wird die Luft im Inneren zum Vibrieren gebracht und es entsteht der Grundton 8 und die dritte Harmonische 2 2 3 und die f nfte Harmonische 1 3 5 kommen gleichzeitig heraus Bei diesem Instrument erhalten S e den Sound der Klarinette wenn Sie 3 Zugriegel herausziehen Wenn Sie einen Zugriegel rechts davon etwas weiter und einen Zugriegel links davon etwas weniger herausziehen wird durch den h heren Anteil von Obert nen der Klang rauher und h rter Wenn Sie dagegen einen der linken Zugriegel etwas mehr herausziehen wird der Klang weicher Auf diese Weise k nnen Sie feinste Klangver nderungen vorne
112. steuernden Parameter und NRPN LSB cc 98 und 99 und legen Sie den Wert des bestimmten mit RPN MSB und RPN LSB cc 101 und 100 und legen Sie den Parameters mit Data Entry MSB cc 6 fest Wert des bestimmten Parameters mit Data Entry MSB cc 6 fest Sobald der NRPN Parameter festgelegt ist werden alle Daten auf dem Sobald der RPN Parameter bestimmt ist werden alle Daten auf dem gleichen Kanal empfangen was als nderung des Parameter Wertes gleichen Kanal empfangen was als nderung des Parameter Wertes betrachtet wird Um eine Fehlbedienung zu vermeiden empfehlen wir Ihnen betrachtet wird Um eine Fehlbedienung zu vermeiden empfehlen RPN auf Null zu setzen RPN 7F 7F nachdem der erforderliche Parameter wir Ihnen RPN auf Null zu setzen nachdem der erforderliche Wert eingestellt wurde Bei diesem Soundmodul k nnen Sie den Voice Parameter Wert eingestellt wurde Parameter mit Hilfe von NRPN ver ndern Master Coarse Tuning Data Entry 2nd Byte 3rd Byte 00 Jm BA 40 46 6 0 6 semitones Diese Mitteilung wird gesendet als Transpose f r externe Zonen n MIDI Kanal Nummer 0 F Ch 1 16 mm l Wert f r den mit RPN NRPN bestimmten Parameter Drawbar Data List Controlnumber Upper 50h 80 Lower 51h 81 Pedal 52h 82 Data Map ex Set Lower 8 to level 7 via MIDI Bx 5119 x Lower Channel HAMMOND XK 1 Owner s Manual 96 Appendix System Exclusive Message Memory Dump 1 Each Packet System Exclusive SU
113. ted his enthusiasm as an organist When he was twenty Jimmy Smith invited Tony to come play with him at his club in Woodland Hills LA Cali fornia An experience Tony would never forget In April 2000 Tony met jazz Organist Joey DeFrancesco while Joey was playing in Colum bus Ohio The two of them became instant friends Joey recognized Tony s talents right away and offered to produce a CD for him Tony s record ing Burnin Grooves sparked international at tention Tony now travels and plays the New B3 organ as his relationship with Hammond Suzuki has grown Daisuke Kawai Started music career as a studio musician in 1989 Has supported Cornelius Shinji Takeda and re cently the Morning Musume Ayumi Hamasaki and coba etc Actively performing with his own band Tone Wheels and the new unit Opus Deryl Winston Deryl Winston is a long time resident of San Diego He began playing the Hammond Organ at age 14 while still living in his native home of Seattle Washington Deryl was tutored by two of the finest Gospel musi cians in the form of his mother Alice Winston a con cert pianist and Aunt Jean McGraw Hammond Or ganist It was not long before many in the Seattle area became familiar with Deryl and the amazing talent and skill he showed on the Hammond Organ By early 2000 Deryl was introduced to the Executives at Hammond Suzuki USA They were very impressed with Deryl and invited him to
114. the Annual Namm Con vention in Anaheim Ca to become one of their artist s Dery still continues to travel in the capacity as a Hammond Concert Artist He provides dedication con certs and conducts seminars on Hammond Organ and it s importance in Gospel music He s very thankful and proud to represent such a fine company as Hammond Suzuki USA Deryl s motto is You ain t Jammin unless there s a Hammond Takanobu Masuda Started playing the organ when small Has been inter ested in the Hammond Organ since about 15 Pur chased the new X 5 and Leslie 760 at the age of 18 then studied mainly Rock style performance and ap proach Later as a session keyboardist joined the recordings and lives of various artists Now gives advice to the makers Hammond Suzuki about the XB XM series from the viewpoint of a professional musician All the copyrights of these demo songs belong to Suzuki Musical Inst Mfg Co Ltd Reproducing these demo songs for use other than listining individually is prohibited by law While the demo songs are playing the control lers do not function except MASTER VOLUME LESLIE BRAKE LESLIE ON LESLIE FAST and VIBRATO amp CHORUS lt b C E lt b an Ge Werkse UU IS 9du n IN IE 1 uosedeiq WOH 2000 JauUUeYD JaddN x 10 XO vO 00 vg 728 Samu Z 1 Z onesag IER Gujooys MA uM009 e g USEMPIOY OCL YA
115. tric Piano und Clavi auf die Sie von den Zugriegel oder Perkussions Stimmen her umschalten k nnen KANN DURCH EXTERNE MIDI GER TE ERWEITERT WERDEN S e k nnen Ihr Instrument durch den Anschluss von zus tzlichen externen MIDI Ger ten wie z B Keyboards Sequenzer etc erweitern LEICHTES UND KOMPAKTES GER T Die XK 1 ist leicht und kompakt sie klingt und funktioniert jedoch wie ein Deluxe Modell Introduction 10 Bedienfeld MASTER VOLMME TOWE OVERDRIVE d NM ain Mais _ ant Ns O CONTROL TONE O DHON TYPE OBEN LINKS 1 MASTER VOLUME Knopf Regelt die Gesamtlautst rke CONTROL Taster F r verschiedene Einstellungen TONE Knopf Regelt die Tonqualit t TONE TYPE Taster Bestimmt die Funktion von TONE CONTROL 3 OVERDRIVE Knopf Regelt die Verzerrung des Upper und Lower Parts O D ON Taster Schaltet den Overdrive Effekt ein aus DRAWBAR SELECT 7 UPPER Taster 8 PEDAL Taster 9 LOWER Taster Mit diesen Tastern w hlen Sie den Part der Registrierung Die Zugriegel 27 sind akt v HAMMOND XK 1 Owner s Manual BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN SECOND THIRD FAST SOFT O O O UPPER PEDAL LOWER O O O DRAWBAR SELECT PERLUSSI N U PERKUSSION 10 SECOND Taster Fiigt dem UPPER Part A Perkussion Decay Sound hinzu 11 THIRD Taster Fiigt dem UPPER Part 2 2 3 Perkussion Decay Sound hinzu 12 FAST Taster Ver ndert die Au
116. tsprecher Der Kreis in dem der Ton zum Rotor geleitet wird wird Rotary Channel genannt und der zum station ren Lautsprecher wird Stationary Channel genannt Der eingebaute Leslie Effekt simuliert dieses und Sie erzielen das beste Ergebnis beim Anschluss an einen Stereoverst rker EQUALIZER A REVERB 41 Der Equalizer und der Reverb Effekt geben dem Ton den letzten Schliff Der Equalizer regelt Konzerthalle den Klang und der Reverb simuliert die Akustik einer Diese Funktionen k nnen Sie mit Hilfe der Taster und Kn pfe einstellen EQUALIZER MASTER OLUME TONE OVERDRI _ MIN J fF J Ur Werkseitig ist TREBLE eingestellt welches beim Drehen nach rechts verstarkt und beim Drehen nach links reduziert wird TONE TYPE TASTER gt HL Seat TONE KNOPF WW _ Damit wird einer der drei Klangtypen gesteuert er ONTROL TONE O D O TYPE Bestimmt die Einstellungen des TONE KNOPFES Bei jedem Tastendruck wechselt die Zuordnung von TREBLE zu BASS und MIDDLE Der Anfangsbuchstabe des jeweiligen Wortes wird im PLAY Mode angezeigt ANMERKUNG N here Einzelheiten k nnen Sie im Abschnitt EQUALIZER nachlesen I Lee ee S 70 C C Eluelheese T 9 REVERB vr VOICE REVERB O C MANUAL BASS SPLIT O O C I J L DEMO The illustration indicates TREBLE is at 9 EXTRA VOICE REVERB TASTER Hiermit wird der Reverb Effekt ein und ausgeschalt
117. und Leslie Effekt k nnen Sie Ihren eigenen Sound gestalten Gehen Sie folgenderma en vor DR CKEN SIE DRAWBAR SELECT UPPER DRIVE O lt pa Ge a Driicken Sie den Taster UPPER bei Drawbar Select Di x Mit diesem Taster auf der linken Seite des Instruments k nnen Sie N us die Zugriegel Registrierung f r jeden Part einstellen ANMERKUNG Was ist ein Part S 26 Dr cken Sie den UPPER Taster er wird am h ufigsten benutzt W HLEN SIE DEN PRESET TASTER ADJUST Se Ee AWBAR SELECT 7 W 8a 9 10 11 Es BANK O O O O O MENUJEXIT W hlen Sie den Preset Taster ADJUST m PAGE ee C S C SS E Cd Dies ist ein spezieller Taster auch Adjust Preset genannt Wenn dieser Taster ausgew hlt ist wird Ihre Einstellung immer 1 4 2 7 3 6 4 9 T EER E Zoe Res ee d REC JUMP O O O O PLAY gespeichert und die Zugriegel Registrierung die L nge der CH ees J Ss SS Se Zugriegel entspricht immer der internen Registrierung ANMERKUNG Sie k nnen den Speicherinhalt wieder zur cksetzen S 72 COMBINATION PRESETS ZIEHEN SIE DIE ZUGRIEGEL HERAUS Ziehen Sie die Zugriegel auf der linken Seite auf die gew nschte L nge heraus w hrend Sie eine Taste auf der Tastatur dr cken Der Ton ndert sich entsprechend Seil lie CIS der L nge des Zugriegels Somit sind es die Zugriegel die die Grundt ne erzeugen Die Lautst rke
118. ung In diesem Fall werden alle Parameter auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Fehlfunktion der Combination Presets Das Display befindet sich im MENU Modus oder irgendeinem Funktionsmodus Gehen Sie zuriick in den PLAY Modus indem Sie den PLAY Taster driicken Es entsteht kein Ton wenn die Tasten gedruckt werden Der MASTER VOLUME Regler befindet sich an der niedrigsten Einstellung Stellen Sie die Lautst rke mit dem MASTER VOLUME Regler ein S 10 LOCAL CONTROL ist ausgeschaltet Schalten Sie Local Control EIN S 84 Expression ergibt keine Anderung EXPRESSION SOURCE ist nicht richtig eingestellt Stellen Sie EXPRES SION SOURCE in der CONTROL Anzeige richtig ein S 59 Der Ton ist verzerrt Der Ton ist verzerrt obwohl der OVERDRIVE Knopf nicht aufgedreht ist Wenn Sie mit dem Combination Preset spielen entspricht der aktuelle Wert nicht der Position des Knopfes Drehen Sie den OVERDRIVE Knopf nach links bis keine Verzerrung mehr auftritt Der Ton ist nicht sofort nach dem Einschalten zu horen Der TUBE AMP Taster ist eingeschaltet Die eingebaute Vacuum R hre ben tigt ungef hr 10 20 Sekunden nach dem Einschalten des TUBE AMP Tasters bis ein Ton zu h ren ist Der Ton ist nicht verzerrt wenn der OVERDRIVE Knopf gedreht wird Wenn Overdrive Expression auf EXOD oder OD ONLY ist wird nicht verzerrt wenn der Expression Wert zu niedrig ist In die
119. y Click Lautst rke f r ATTACK und RE LEASE einstellen MAX CLK Ton kommt sofort und der Key Click ist laut NORM CLK Ton kommt sofort und der Key Click ist normal SOFT CLK Ton kommt sofort und der Key Click ist weich NO CLK Ton kommt langsamer ohne Key Click SLOW ATK Ton kommt langsam ohne Key Click 11 DECAY RATE Hier bestimmen Sie ob der Ton weiter klingt oder ausklingt und stellen die Aus klingzeit ein wenn eine Taste gedriickt bleibt Der Einstellberereich ist 1 5 und C Je gr er der Wert desto l nger die Auskling zeit Keine Ausklingzeit bei C 12 SUSTAIN ON Hier schalten Sie die Sustain Funktion ein 13 SUSTAIN LENGTH Hier stellen Sie die Release Rate Ausklingzeit nach Loslassen einer Taste ein wenn SUSTAIN ON Position 12 eingeschaltet ist 1 ist die ktirzeste Zeit und 5 die langste 14 VELOCITY Hier stellen Sie die Reaktion auf die Geschwindigkeit ein Der Einstellbereich ist OF und 4 Bei OF ndert sich die Lautst rke nicht der Tastenanschlag ist jedoch hart Da sich der Wert von 1 4 erh ht wird der Ton lauter auch wenn Sie die Taste sanft anschlagen 15 KEY MODE Hier stellen Sie Polyphonie fiir das Pedal ein POLY Ermoglicht das Spielen von Harmonien bis zu 3 Noten MONO Es erklingt nur die tiefste Note wenn Sie eine Harmonie spielen ANMERKUNG Die letzte gespielte Note wird abgeschnitten wenn Sie eine neue spielen auch wenn die Pedal Einstellung im POLY Modu

User Manual Hammond XK-1

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents