W5101 User Guide-PSI_110x110_1213_de-DE.indd
Contents
1. Bedienungsanleitung Vodafone Mobile Wi Fi W5101 Entwickelt von Vodafone SS 7 Willk in der Welt der Mobilkommunikation ommen Produktsicherheitsinformationen Bedienungsanleitung Erste Schritte Schritt 1 Erste Schritte Schritt 2 Anwendungsbildschirm der Mobile Wi Fi Weboberfl che Bereich Aktuelles Netz Mobile Wi Fi Ansicht Speicher Ansicht SMS Ansicht Konto Ansicht Ger testatus LEDs Hilfe bei Problemen Glossar Produktsicherheitsinformationen Piktogramme und Symbole bbbbbbbb Bitte die Sicherheitshinweise auf Seite 2 dieser Sicherheitsbrosch re beachten Im Stra enverkehr nicht in der Hand halten Beim Verschlucken kleiner Teile besteht Erstickungsgefahr Von Herzschrittmachern und anderen medizinischen Ger ten fernhalten Bei entsprechenderAufforderung in Krankenh usern und medizinischen Einrichtungen ausschalten Bei entsprechender Aufforderung im Flugzeug und in Flugh fen ausschalten An explosionsgef hrdeten Orten ausschalten Nicht w hrend des Tankens verwenden Pbbbbbbb Bei Verwendung in K rpern he einen Abstand von 1 5 cm von der Antenne halten Das Ger t nicht durch Verbrennen entsorgen Kontakt mit magnetischen Medien vermeiden Extreme Temperaturen vermeiden Kontakt mit Fl ssigkeiten vermeiden trocken halten Nicht in Einzelteile zerlegen Bei Notruf nie allein auf dieses Ger t verlassen Nur zul2. Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen zwischen einem Ger t und einem Herzschrittmacher einen Mindestabstand von 15 cm einzuhalten um eine St rung des Herzschrittmachers zu vermeiden Sicherheitsinformationen H rger te Personen mit H rger ten oder anderen Implantaten im Ohr k nnen St rger usche h ren wenn sie ein drahtloses Ger t verwenden oder sich eines in ihrer N he befindet Das Ausma der St rung ist von der Art des H rger ts und vom Abstand zur St rquelle abh ngig Durch Vergr erung des Abstands kann die St rung abgeschw cht werden Auskunft ber Alternativen erteilt auch der H rger tehersteller Medizinische Ger te Fragen Sie Ihren Arzt und den Ger tehersteller ob der Betrieb des Ger ts den Betrieb Ihres medizinischen Ger ts st ren kann Krankenh user Schalten Sie bei entsprechender Aufforderung in Krankenh usern Kliniken und sonstigen Gesundheitseinrichtungen Ihr drahtloses Ger t aus Dadurch soll verhindert werden dass empfindliche medizinische Ger te gest rt werden Flugzeuge Schalten Sie Ihr drahtloses Ger t aus wenn Sie vom Flughafen bzw Flugpersonal dazu aufgefordert werden Das Flugpersonal bez glich der Nutzung drahtloser Ger te im Flugzeug befragen Verf gt das Ger t ber einen Flugmodus muss er vor dem Einsteigen in die Maschine aktiviert werden Sicherheitsinformationen St rungen in Fahrzeugen Beachten Sie dass einige Autohersteller aufgrund der m
3. Vodafone Mobile Wi Fi Monitor im App Store in iTunes oder im Android Market Google Play herunter Klicken Sie auf das App Symbol Nachfolgend sind zwei Monitor Screenshotbeispiele zu sehen Tablet iPad iPhone Smartphone IG nenteweriener on Fl 08 42 VodafoneMobileWiFi 134433 Mobile Wi Fi Monitor HSPA l 00 12 VodafoneMobileWiFi 14F065 all Verbunden ANORG Vodafone O2 ol 1 2 1 pra Yerinden Vodafone MB vonna RES hatswe F Empfangen Gos DO I Verbunden Verbunden Empfangen ar Einintungen zu er Vebanwendung fr inr Hebe WiFi Gerat 5 34ns Datenverbrauch Anhaltswert Verbrauch am Wea Bu te ene nt ge tenn ee M ar Webanwendung 25 Hilfe bei Ger t auf Werkseinstellungen zur cksetzen Problemen Entfernen Sie die vordere Abdeckung und machen Sie die R cksetztaste ausfindig F hren Sie bei eingeschaltetem Ger t das Ende einer B roklammer B nutz roberfl che in die ffnung mit der R cksetztaste ein halten Sie die Taste mit befindet sich eine Option Hilfe der B roklammer so lange gedr ckt bis das Vodafone Logo zum Wiederherstellen der auf dem Ger tedisplay angezeigt wird ca 5 Sekunden Werkseinstellungen des Lassen Sie Taste los Ger ts Das Ger t wird jetzt auf die Werkseinstellungen einschlie lich Damit werden auch die SSID Kennw rter und W LAN Sicherheitseinstellungen Sicherheitseinstellungen zur ckgesetzt wieder auf die ursp
4. glichen St rung elektronischer Ger te den Gebrauch von drahtlosen Ger ten in ihren Fahrzeugen untersagen sofern keine externe Antenne vorhanden ist Explosionsgef hrdete Orte Tankstellen und z ndf hige Atmosph ren Beachten Sie an Orten mit z ndf higer Atmosph re alle Schilder die zum Ausschalten von drahtlosen Ger ten wie etwa Ihrem Ger t oder anderen Funkger ten auffordern Zu Orten mit z ndf higer Atmosph re geh ren Tankbereiche Bereiche unter Deck bei Booten Einrichtungen in denen Brennstoffe oder Chemikalien transportiert bzw gelagert werden sowie Bereiche deren Luft Chemikalien oder Partikel wie Getreidefasern Staub oder Metallpulver enth lt Z ndkapseln und Sprenggebiete Schalten Sie Ihr drahtloses Ger t aus wenn Sie sich in einem Sprenggebiet aufhalten oder in einem Bereich in dem Schilder zum Ausschalten von Funkger ten oder elektronischen Ger ten auffordern damit die Sprengarbeiten nicht gest rt werden C 0682 EU Declaration of Conformity 11 Declaration of Conformity according to the Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment Directive 1999 5 EC For the following equipment Product name _Mobile Wi Fi Model W5101 Manufacturer s Name Huawei Technologies Co Ltd Manufacturer s Address Administration Building Headquarters of Huawei Technologies Co Ltd Bantian Longgang District Shenzhen 518129 P R C is her
5. ssiges Zubeh r verwenden Sicherheitsinformationen HF Belastung Das Gerat enthalt einen Sender und einen Empfanger Wenn es eingeschaltet ist empfangt und sendet es Hochfrequenzenergie Spezifische Absorptionsrate SAR Das drahtlose Ger t besteht aus einem Funksender und einem Funkempfanger Es ist so konstruiert dass die in internationalen Richtlinien empfohlenen Grenzwerte fur den Kontakt mit Funkwellen eingehalten werden Diese Richtlinien wurden von der unabh ngigen wissenschaftlichen Organisation ICNIRP entwickelt und umfassen Sicherheitstoleranzen die den Schutz aller Personen unabh ngig von Alter und Gesundheit gew hrleisten In den Richtlinien wird eine Ma einheit verwendet die als spezifische Absorptionsrate kurz SAR bezeichnet wird Der SAR Grenzwert f r drahtlose Ger te betr gt 2 W kg Der h chste SAR Wert f r dieses Ger t entspricht diesem Grenzwert Betrieb in K rpern he Wichtige Sicherheitshinweise zur HF Belastung Hochfrequenzstrahlung Damit die Richtlinien zur HF Belastung eingehalten werden muss der Abstand zwischen Ger t und K rper w hrend des Betriebs mindestens 1 5 cm betragen Wird dieser Abstand nicht eingehalten kann die HF Belastung die Grenzwerte der entsprechenden Richtlinie berschreiten Sicherheitsinformationen CE Zulassung Europ ische Union Das drahtlose Ger t ist zur Nutzung in den Mitgliedstaaten der EU zugelassen Huawei erkl rt dass das drahtlose Ger t die wes
6. Ihr Land lesen und diesem zustimmen Den EULA finden Sie unter www support vodafone com VodafoneMobileWiFi W5101 Erste Schritte Schritt 1 von 2 Hinweis Nach dem Einrichten und bei bestehender Verbindung zum W5101 ber Wi Fi und sofern auf dem PC die Software installiert ist k nnen Sie zum Aufrufen des Konfigurationsbildschirms das Mobile Wi Fi Desktopsymbol anklicken Oder Sie k nnen eine der folgenden Adressen auf den Browser eingeben http VodafoneMobile wifi oder http 192 168 0 1 Um die Mobile Wi Fi Weboberfl che bequem aufrufen zu k nnen sollten Sie diese Adressen als Favoriten in Ihrem Browser speichern 13 1 Vor der Verwendung von Vodafone Mobile Wi FiW5101 m ssen Sie als Vorbereitung erst Ihre SIM Karte und die MicroSD Speicherkarte sofern Sie eine solche Karte f r die Datenspeicherung verwenden einlegen Vor dem Einsetzen der vorderen Abdeckung notieren Sie sich bitte Ihre W LAN Sicherheitsangaben Dabei handelt es sich um den sicheren W LAN Netzwerkschl ssel sowie den W LAN Netzwerknamen SSID Der Schl ssel und die SSID gelten allein f r Ihr Ger t und befinden sich auf einem Etikett an der Innenseite der vorderen Abdeckung sowie auf der Erinnerungskarte SIM SE Karte Netzwerknamen und schl ssel notieren A 6 MicroSD s Speicherkarte 2 Jetzt ist das Ger t betriebsbereit und kann an das Reise Netzladegerat das USB Kfz Ladegerat oder Ihren PC
7. In Englaral unter Nr 3802001 register Speicher Ansicht Beim Vodafone Mobile Wi Fi W5101 k nnen Dateien in den und aus dem Speicher des Ger ts geladen werden wobei das Ger t als zentraler Speicher zur Freigabe von Dateien f r andere Benutzer oder Ger te mit einer Verbindung zum Mobile Wi Fi W5101 dient Die Ansicht Speicher erm glicht die Auswahl von drei Speichereinstellungsoptionen aus der Navigationsleiste Dateispeicher Freigabe und Hilfe Eine Erkl rung der Funktionen ist sowohl in der kontextbezogenen Hilfe auf den entsprechenden Seiten als auch in der Anleitung f r die erweiterte Konfiguration zu finden die Sie unter www support vodafone com VodafoneMobileWiFi W5101 finden Mobile WiFi Speicher SMS Konto Deusch Abmeldung Dateispeicher Freigabe Hilfe Dateispeicher 43 Heimnetzweik Al Karen Mobitunknummer Si Nummer Signal sans vernunden MicroSD Card 35 0308 von Netz Vodstone de 4SILTE 13968 Verbindungszeit 00 01 17 Gesamtaumen sa Datelspeicher Hilfe EEE Nach dem Speichern dieser Dateien Es werden MistoSD Karten mibiszu ac ten 246 32 GB urters W LAN status zw zum Leschen er vorhandener Dateien oder Ordner TE verteneine Gerais a oe angemeldet sein Konto Kentodtate 18 SMS Ansicht Hinweis Im Bereich Einstellungen kann die SMS Vorschau in der Mobile Wi Fi Ansicht aktiviert bzw deaktiviert werden 19 In der SMS Ansicht enthalt
8. angeschlossen oder mit USB Kabel an den PC angeschlossen werden Verwenden Sie bei diesem Gerat bitte nur die mitgelieferten Ladegerate 3 Das Gerat durchlauft die Startroutine und stellt automatisch eine Netzverbindung her sofern kein SIM PIN Code eingegeben werden muss Uberpriifen Sie den Verbindungsstatus anhand der LEDs Erste Schritte Schritt 2 von 2 Tipp Das Vodafone Mobile Wi Fi W5101 stellt beim Einschalten automatisch eine Verbindung zum mobilen Breitbandnetz her Sollten Sie auf Ihrem PC oder Mac keine Administratorrechte haben kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen System Administrator oder IT Support Diese automatische Standardnetzverbindung kann bei Bedarf ber die Web Benutzeroberfl che des Ger ts in eine manuelle Verbindung ge ndert werden Gegebenenfalls m ssen Sie zum Herstellen der Verbindung eine PIN eingeben Entsprechende Einstellungen sind ber die Web Benutzeroberfl che vorzunehmen 4 Stellen Sie ber die normale W LAN Anwendung auf Ihrem Computer oder Ger t eine Verbindung her W hlen Sie das zuvor notierte Mobile Wi Fi Netzwerk SSID aus der Liste der verf gbaren W LAN Netzwerke aus klicken Sie auf Verbinden und geben Sie das WPA2 Kennwort den sicheren W LAN Netzwerkschl ssel ein Die SSID und der W LAN Schl ssel befinden sich auch auf der Erinnerungskarte Bei Verwendung eines Android Ger ts k nnen Sie automatisch eine Verbindung zum Mobile Wi Fi Ger
9. 2N Orebkrtanien h Englerel unter Nr 3992001 reget Konto Ansicht In der Konto Ansicht gibt es auf der Navigationsleiste drei Optionen Kontodetails Kontoart und Hilfe Die Kontoart sollte automatisch vom Vodafone Mobile Wi Fi ermittelt werden und der eingelegten SIM Karte entsprechen Prepaid und Laufzeit Mobile WiFi Speicher SMS Konto Endlich EI Abmetiuna Kontodet Kontoart Kontodetails gt Heimnetzwerk Konodetalls Mobifunioumimer citkNummer Zum Anzeigen Inter Yodarone Kontodetalls m ssen Sie sich unter Hp iMwevodatone desmelnvodarone anmelden Sse all Vienn Sia noch kein Vadatone Onlina nto haban man Sie sieh ott dafir registeren Status o Registrieren Notz Vodafone de 4G LTE Verbindumgszet 00030 Gesamokmen 280 73K8 Nach oben aus amme wuan Status ED vertuntene Gere Mobiles Breitband WLAN Router Speicher sus Korte tito WLAN Ehetekingen Router Eheeingen _Freignenllungen Posargrs Kortodate tite Swenewanoy MACersteuinpe EI rise Seien Kara Biesnse Fonie Serermatsonsteungenn r Enslungen Ph Gotebereneonerie Bretkongvortindung IZ Einstellungen Entire inte Mones Erenbanonetz Eewenert Enstelungen onine suport 82012 Vossatone Group Services Linie eingetragener Fimensit Variatore House The Connecti Newbury Berkshire RG14 ZEN Guntetannien In England unter hr 3802001 registriert 20 Ger testatus LEDs 21 Die Ger testatus LEDs werden st ndig mit dem aktuellen
10. Ger ts in Wohngebieten Das Ger t erzeugt verwendet und strahlt Hochfrequenzenergie ab Wenn das Ger t nicht gem der Anleitung installiert und verwendet wird kann es sch dliche Funkst rungen verursachen Es wird jedoch keine Garantie daf r bernommen dass bei bestimmten Installationen keine St rungen auftreten Falls das Ger t den Radio bzw Fernsehempfang st rt was sich durch Ein und Ausschalten des Ger ts nachpr fen l sst sollte der Ger tebenutzer zur Behebung der St rungen eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen ergreifen e die Empfangsantenne neu ausrichten oder versetzen e den Abstand zwischen Ger t und Empf nger vergr ern e das Ger t an einer Steckdose anschlie en die nicht zu dem Stromkreis geh rt mit dem das Empfangsger t verbunden ist e den H ndler oder einen erfahrenen Rundfunk Fernsehtechniker zu Rate ziehen Sicherheitsinformationen Produkthandhabung Fur die Art der Ger teverwendung und f r etwaige Folgen resultierend aus dessen Gebrauch sind allein Sie verantwortlich Ist der Gebrauch von Mobiltelefonen verboten m ssen Sie das Ger t ausschalten Verwenden Sie das Ger t nicht ohne die Klick Abdeckung und entfernen Sie die Abdeckung nicht w hrend Sie das Ger t verwenden Die Nutzung des Ger ts unterliegt Sicherheitsma nahmen zum Schutz von Personen und deren Umfeld Behandeln Sie das Ger t und dessen Zubeh r immer mit Sorgfalt und bewahren Sie es an einem saubere
11. Status des Ger ts und der Netzverbindung aktualisiert Netzsignal W Lila 4G LTE Netzverbindung El Hellblau UMTS Broadband Netzverbindung El Blau UMTS Netzverbindung El Gr n GPRS Netzverbindung W LAN Status ED sr n w LAN ein Grau W LAN aus SMS Status Eg Gr n ungelesene SMS Ed Blinkt gr n SMS Speicher voll Ed Grau keine ungelesenen SMS Hilfe bei Problemen Die Linux Lizenzinformationen sind hier zu finden www support vodafone com VodafoneMobileWiFi W5101 Hinweis Verdenden Sie bitte nur das entsprechende USB Kfz Ladegerat HWCCO2 bzw das mitgelieferte Reise Netzladeger t f r Ihre Region HW 050100x4W wobei x durch U E B A bzw J gem Ihrer Region ersetzt wird Angaben ber ein bestimmtes Ladeger t erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber SIM PIN Um die SIM Einstellungen zu bearbeiten wahlen Sie auf Ihrem PC links im Ment des Web UI unter Mobile Wi Fi gt Mobile Broadband die Option SIM PIN aus Auf dieser Seite k nnen Sie die PIN sowohl speichern um sie nicht jedes Mal erneut eingeben zu m ssen als auch ndern Dazu m ssen Sie auf der Seite eingeloggt sein und Ihre aktuelle PIN kennen da Ihnen f r die nderung nur drei Versuche zur Verf gung stehen Sollten Sie die PIN dennoch dreimal falsch eingegeben haben m ssen Sie Ihren PUK Code Super PIN eingeben Ihr Kundenservice hilft Ihnen gerne weiter sollten Sie einen der Codes nicht kennen D
12. bmerdung Mobiles Breitband W LAN Router Hilfe Willkommen bel Vodafone Mobile WI FI 2 Heimnetzwerk Millbrer Mobile WII Ger t erhalen Ive WeLAN higen Der le ganz Mobifunisnummer si Nummer i Signal perseen all vetaurdon sing k nnen Ci auf diesen Web Helungen tirthe mebies Ereitandgerat konfouneren e spater een Engate Sein o von hilo vodafenernogile will oder 1 in inten Browser Netz zugroifen k nnen Vodatone de 4G LTE veromaungszen 000030 Gesamtvotunen 266 3x8 a ach ston EN F seach unten En Posteingang 0 j Sie haben keina neuen Nachrichten gt WLAN Staus Vodafone Mobile Wi Fi Hilfe Merman h Aktuelles Not finden Sie n irrormatonen zu rer Folgando wichtige Punkt Soinen herprire wer 4 Die SIN ist kare ei 2 Wenn st ndig Netz wird gesucht angezeigt win wechseln Sie Ihren physischen Standart gehen Siez B anor an ain Fancter oder in ein noneres Stockwerk une Ubeipr fen Sie die Einstellungen 3 Fragen Sie bel der Kundenaeteuung nach ob Datendianste urd Roaming ir hr Konia aktivent sd Wenn Sie immer noch keine erbindung herstellen konnen uren Sie die aktuellen Verbindung Hier k nnen Sie fife aut ganzleicht berpr fen oh Sis aino arave inierneiveroindung haben Bel einer aktiven Verbindung wird ein gr nas H kchen angezeict 5202 Vacatone Group Servicos Lint ongeragene Firmerstz Vodafone House The Connaction Newbury Borkeire RO14 ZF1l CreRbrtannien
13. d aus dem Entfaltungsbereich eines Airbags fern Verstauen Sie das Ger t sicher bevor Sie die Fahrt antreten Sicherheitsinformationen Erw rmung des Ger ts W hrend des Ladens und des normalen Betriebs kann das Ger t warm werden WEEE Zulassung Das drahtlose Ger t ist zur Nutzung in den Mitgliedstaaten der EU zugelassen Huawei erkl rt dass das drahtlose Ger t die wesentlichen Anforderungen und sonstige relevante Bestimmungen der Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te 2012 19 EU WEEE Richtlinie erf llt Elektrische Sicherheit Zubeh r Verwenden Sie nur zul ssiges Zubeh r Es d rfen keine inkompatiblen Produkte oder Zubeh rteile angeschlossen werden Anschluss an die Fahrzeugelektrik Ziehen Sie zum Verbinden einer Ger teschnittstelle mit der elektrischen Anlage des Fahrzeugs fachliche Hilfe hinzu Sicherheitsinformationen Defekte oder beschadigte Produkte Versuchen Sie nicht das Gerat oder dessen Zubehor zu zerlegen Ger t und Zubeh r d rfen nur von qualifizierten Personen gewartet oder repariert werden Wenn das Ger t bzw dessen Zubeh r in Wasser getaucht oder einem Schlag bzw starken Aufprall ausgesetzt war d rfen Sie es erst wieder verwenden nachdem es von einem autorisierten Service Center berpr ft wurde St rsignale Beim Gebrauch des Ger ts in unmittelbarer N he von medizinischen Ger ten wie Herzschrittmachern oder H rger ten ist umsichtig vorzugehen Herzschrittmacher
14. die Navigationsleiste sechs Optionen mit allen Nachrichtenfunktionen Posteingang Schreiben Gesendet Entwurf Einstellungen und Hilfe Beim Eingang neuer Nachrichten leitet das Vodafone Mobile Wi Fi den Browser standardm ig zum Anwendungsbildschirm der Mobile Wi Fi Weboberfl che um Diese Umleitung kann ber die Nachrichtenvorschau im SMS Einstellungsbereich ge ndert werden Mobile WiFi Speicher SMS Konto English El Anmeldung Posteingang Gesendet Einstellungen 2 Heimnetzwert Posteingang 0 Heimnetzwerk Bie haben keine neuen Nachrichten Mobifunlaammer Summer siwar aill Status netz odatone de 4G LTE Verbindungscet 02006 Gesemtvaiamen zana SMS Hilfe sch oben 22805 Inihrem Postfach werden ale Bie alten regelm ig elle nichtmehr enana 220 ompfangonon Nachrichten angezeigt ben tigten Nachrichten l schen Klicken Bie zum Beantworien einer eg Nachricht au den tlachrchtonbettet andarina gaur dem 5 WLAN Status chirm angezeigt Wenn Sie vichtervarochau deckiiieran mi non Sio oban Einstelingen susw nlen und darin te Nacnricrtervorschau aueschatien 15 und klicken Sie auf sprechende Schatfache Mobilos Broithand WLAN Router konto Hite totus n ass itte SHER Yewa Kerioat Jagrose Moble Ser cvedenslemerte Brefaneverandung ine Nobles Eretoarcinetz chine Supeot 2012 Vader Orcup Serviss Lined engetiogererFinrenst Vodofone Hause The Connection Newbury Berkhre RO1
15. einem gr nen H kchen angezeigt Tipps zu finden W hlen Sie die berschrift Einstellungen in der Navigationsleiste Sie finden manchmal aus auch Probleml sungen Klicken Sie beim Roaming zum Suchen nach verf gbaren Netzen wenn Sie die auf Suchen El hie a ger Versuchen Sie eine Verbindung zu einem der aufgelisteten Netze avigationsleiste einer h tell beliebigen Ansicht STEUSIEHEN undanschlie end Klicken Sie zum Speichern der Anderungen auf Speichern Diagnose in der Wenden Sie sich an den Support und lassen Sie berpr fen ob im Men leiste anklicken Vertrag Datendienste und Roaming aktiviert sind Dieser Bereich enth lt ebenfalls Informationen Es kann keine Verbindung hergestellt werden 1 die Sie haufig bei Geben Sie http VodafoneMobile wifi oder http 192 168 0 1 Kontaktaufnahme im Browser ein und berpr fen Sie den Geratestatus Mobile mit dem Support des Wi Fi gt Registerkarte Mobiles Breitband Hilfe auf der Mobilfunkanbieters Einstellungsleiste anschlie end Diagnose aus dem Men ben tigen ausw hlen Weitere Informationen Dort wird m glicherweise die Ursache des Problems angezeigt Im und Kontaktdetails f r Netzbereich sollte ein gr nes H kchen zu sehen sein das anzeigt den lokalen Support dass das Ger t mit dem mobilen Breitbandnetz verbunden ist nnen Sie ber die Option Support in der Men leiste aufruf
16. en 23 Hilfe bei Es kann keine Verbindung hergestellt werden 2 Problemen Warten Sie ein paar Minuten und versuchen Sie dann erneut eine Verbindung herzustellen Hierbei handelt es sich meistens um ein vor gergehendes Problem Wenn der Fehler weiterhin auftritt sollten Sie Folgendes versuchen Schlie en Sie das Anwendungsfenster und ffnen Sie es dann erneut Starten Sie das Vodafone Mobile Wi Fi und die Ger te die verbunden werden sollen neu ffnen Sie das Anwendungsfenster der Mobile Wi Fi Weboberfl che Klicken Sie auf die Registerkarte Konto W hlen Sie die berschrift Kontoart in der Navigationsleiste aus Pr fen Sie ob die Kontoart die Sie bei Ihrem Mobilfunkbetreiber haben im Dropdown Men ausgew hlt ist Pr fen Sie ob bei dem Ger t eingestellt ist dass automatisch eine Verbindung zum Netz hergestellt werden soll Beidem Ger t ist f r Roaming eingestellt dass keine automatische Netzverbindung hergestellt werden soll Im Anwendungsfenster sollte eine Aufforderung zum Herstellen einer Netzverbindung angezeigt werden W hlen Sie die berschrift Einstellungen in der Navigationsleiste aus Wenden Sie sich bei Verwendung eines VPN Virtual Private Network an den Administrator Ihres VPN 24 Hilfe bei Die App Vodafone Mobile Wi Fi Monitor auf dem iPhone iPad Problemen iPod Touch Smartphone oder Tablet verwenden Laden Sie die App
17. entlichen Anforderungen und sonstige relevante Bestimmungen der Richtlinie ber Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen 1999 5 EG R amp TTE Richtlinie erf llt Einschr nkungen f r das 2 4 GHz Band Norwegen Dieser Unterabschnitt gilt nicht f r das geografi sche Gebiet in einem Umkreis von 20 km vom Zentrum von Ny Alesund FCC Erklarung FCC Erfiillung FCC Hinweis USA Bevor ein drahtloses Ger t zum allgemeinen Verkauf angeboten wird muss es getestet werden Au erdem muss gegen ber der FCC nachgewiesen werden dass das Ger t den staatlich festgelegten Grenzwert f r gefahrlose Belastung nicht berschreitet Der von den USA festgelegte SAR Grenzwert f r eigenst ndige akkubetriebene Wireless Router betr gt durchschnittlich 1 6 Watt Kilogramm W kg je Gramm Gewebe Der h chste SAR Wert der der FCC f r diese Ger teart gemeldet wurde entspricht diesem Grenzwert Sicherheitsinformationen Dieses Ger t erf llt Teil 15 der FCC Bestimmungen Bei Betrieb darf das Ger t keine sch dlichen St rsignale verursachen Vorsicht Bei nderungen an diesem Ger t die nicht ausdr cklich vom Hersteller genehmigt wurden kann die Betriebserlaubnis des Benutzers f r das Ger t erl schen HINWEIS Dieses Ger t wurde gepr ft und entspricht den Grenzwerten f r ein digitales Ger t der Klasse B gem Teil 15 der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte bieten angemessenen Schutz vor sch dlichen St rungen beim Betrieb des
18. er Anwendungsbildschirm der Mobile Wi Fi Weboberfl che kann nicht ge ffnet werden Wenn das Anwendungsfenster der Weboberfl che von Vodafone Mobile Wi Fi bei Doppelklicken des Desktopsymbols bei Installation ber eine USB Verbindung bzw bei Eingabe der Adresse http VodafoneMobile wifi oder http 192 168 0 1 auf den Browser nicht ge ffnet wird kann das folgende Ursachen haben Ihr Computer ist schon ber ein Ethernet LAN Kabel verbunden Ihr Computer ist schon ber ein anderes W LAN Netz verbunden Zum ffnen des Anwendungsfensters m ssen Sie ber W LAN mit dem W5101 verbunden sein Sie verwenden m glicherweise ein VPN Virtual Private Network Zur Behebung des Problems k nnen Sie das LAN Kabel entfernen das VPN schlie en und berpr fen ob eine Verbindung zur Vodafone Mobile Wi Fi SSID oder dem Vodafone Mobile Wi Fi Netz besteht 22 Hilfe bei Es wird kein Netz gefunden Problemen ndern Sie Ihren physischen Standort Gehen Sie beispielsweise in einem Geb ude entweder n her an ein Fenster in ein h heres Stockwerk oderins Freie Hinweis Wenn das berpr fen Sie ob das Ger t beim mobilen Breitbandnetz Anwendungsfenster im registriert ist Sehen Sie dazu entweder auf dem W5101 LED Browser angezeigt wird Display nach oder ffnen Sie das Anwendungsfenster der Mobile sind im Hilfebereich Wi Fi Weboberfl che und berpr fen Sie ob das Ger t verbunden weitere Hinweise und ist wird mit
19. ewith confirmed to comply with the requirements set out in the Council Directive1999 5 EC for radio equipment and telecommunications terminal equipment For the evaluation of the compliance with this Directive the following standards were applied Safety EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 Health EN 62209 2 2010 EN 62479 2010 EN 62311 2008 EMC EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 7 V1 3 1 EN 301 489 17 V2 2 1 EN 301 489 24V1 5 1 Radio EN 301 511 V9 0 2 EN 301 908 01 V6 2 1 EN 301 908 02 V5 4 1 EN 300 328 V1 7 1 EN 301 908 13 V5 2 1 The product is marked with the CE mark and Notified Body number according to the Directive 1999 5 EC Notified Body CETECOM ICT Services GmbH Notified Body number 0682 Responsible for making this declaration is the Manufacturer O Authorised representative established within the EU Person responsible for making this declaration Name Surname KangYing Position Title ulato mpliance Manager Shenzhen 2014 01 13 Place Date Bedienungs anleitung System voraussetzungen Zur Verwendung des Vodafone Mobile Wi Fi W5101 wird ein W LAN fahiges Ger t mit einem Internetbrowser ben tigt Tipp Bei der erweiterten Konfiguration ist das Kennwort f r die Web Benutzeroberfl che admin Mit dem Vodafone Mobile Wi Fi W5101 wird ein pers nliches mobiles W LAN Netz eingerichtet in der mehrere W LAN f hige Ger te z B PCs Laptops Andro
20. id Ger te wie das Samsung Galaxy Tab Apple iPhone und iPad oder mobile Spielekonsolen wie Nintendo DSi eine sichere mobile Internetverbindung gemeinsam nutzen k nnen Erweiterte Konfiguration ber W LAN Bei einem Computer mit Microsoft Windows 8 Windows 8 RT nur bei W LAN Zugriff Windows 7 SP1 empfohlen Windows Vista SP2 empfohlen Windows XP SP3 empfohlen Linux oder Apple Mac mit Mac OS X 10 6 10 7 10 8 oder 10 9 alle mit den neusten Aktualisierungen k nnen erweiterte Konfigurationseinstellungen f r das Ger t ber die Web Benutzeroberfl che unter http VodafoneMobile wifi oder http 192 168 0 1 vorgenommen werden Erweiterte Konfiguration auf iPhone iPad iPod Touch Smartphone Tablets Die Benutzer von Apple Ger ten sollten zur erweiterten Konfigura tion ber den Safari Browser die Web Benutzeroberfl che ber die URL http VodafoneMobile wifi oder http 192 168 0 1 aufrufen oder die App Vodafone Mobile Wi Fi Monitor herunterladen Smartphone und Tablet Anwender k nnen zum berpr fen des Ger testatus die App Vodafone Mobile Wi Fi Monitor im App Store in iTunes oder im Android Market Google Play herunterladen Auf Seite 25 sind Screenshot Beispiele der App zu finden Endbenutzer Lizenzvertrag EULA Vor der Verwendung des Ger ts Vodafone Mobile Wi Fi bzw der gleichnamigen Software sollten Sie unbedingt erst den Endbenutzer Lizenzvertrag EULA der Software f r
21. kchen bei Netzverbindung Kreuz bei getrennter Verbindung Netz Name und Datentechnologie des aktuell verbundenen Netzes Verbindungszeit F r aktuelle Netzverbindung Gesamtvolumen Ungef hrer Gesamtdatenverbrauch Nach oben Nach unten Ungef hre Verbindungsgeschwindigkeit im Upload vom Computer zum Netz im Download vom Netz zum Computer 5 Heimnetzwerk 5 Roamingnetzwerk Mobilfunknummer SIM Nummer Mobilfunknummer SIM Nummer Sional alll sionat all Status Qo Status Netz Vodafone de 4G LTE Netz vodafone UK 4G Verbindungszeit 00 00 38 Verbindungszeit 00 43 57 Gesamtvolumen 286 73KB Gesamtvolumen 1 45MB a Nach oben 328b s a Nach oben 4 48Kbis Nach unten 328015 Nach unten 10 19Kbis Cs WLAN Status WLAN Status E verbundene Ger te 1 verbundene Ger te 1 Mobile Wi Fi Ansicht WICHTIG Wir empfehlen Ihnen zu berpr fen ob die W LAN Sicherheitseinstellungen Ihren pers nlichen Anforderungen entsprechen 17 Die Navigationsleiste in der Mobile Wi Fi Ansicht enth lt vier Optionen f r die Ger tekonfiguration Mobiles Breitband W LAN Router und Hilfe Eine Erkl rung der Funktionen ist sowohl in der kontextbezogenen Hilfe auf den entsprechenden Seiten als auch in der Anleitung f r die erweiterte Konfiguration zu finden die Sie unter www support vodafone com VodafoneMobileWiFi W5101 finden Mobile Wi Fi Speicher SMS Komo Sprache ausw hlen Z _ A
22. ltsbereich Inhalte f r den aktuellen Bereich Kontexthilfe Kontextbezogene Hilfe f r den aktuellen Bereich Sprachauswahl Standardm ig wird die Sprache des Browsers eingestellt Anmeldung Abmeldung F r erweiterte Konfigurationsoptionen Das Standardkennwort ist admin maging aed r Kennwort Kennwort eingebe ikommen bei Vodafone Mobile Wi Fi pi hsoa Tf sous ol Vodstone de as cre I owas 1 1 Mate H yoronaungszon F osamtvonmon Posteingang 0 sem neuen Nachrichten LSS oo p Vodafone Mobile WEF Hilfe Bereich Aktuelles Netz Hinweis Au er dem Bereich mit dem aktuellen Netz gibt es Dropdown Bereiche mit dem W LAN Status und den gerade mit dem Vodafone Mobile Wi FiW5101 verbundenen Ger ten In jedem Bildschirm der Weboberfl che von Vodafone Mobile Wi Fi wird rechts der Bereich mit dem aktuellen Netz und darunter weitere Bereiche mit dem Status des W LANs und der verbundenen Ger te angezeigt Im aktuellen Netzbereich wird oben entweder Heimnetzwerk oder beim Roaming im Netz eines anderen Netzbetreibers Roaming Netz angezeigt Mobilfunknummer Wird angezeigt sofern vom Netzbetreiber erlaubt Signal Je mehr Balken umso besser ist das mobile Breitbandsignal F r einen optimalen Betrieb sollte das Ger t so positioniert werden dass mindestens 3 Balken angezeigt werden und im Feld Netz AGILTE angezeigt wird Status H
23. n staubfreien Ort auf Halten Sie das Ger t und dessen Zubeh r von offenen Flammen und angez ndeten Tabakprodukten fern Halten Sie das Ger t und dessen Zubeh r von Fl ssigkeiten N sse und hoher Luftfeuchtigkeit fern Lassen Sie das Ger t und dessen Zubeh r nicht fallen werfen Sie es nicht und versuchen Sie nicht es zu biegen Zur Reinigung des Ger ts und dessen Zubeh rs d rfen keine aggressiven Chemikalien Reinigungs oder Spr hmittel verwendet werden Bringen Sie keine Farbe auf das Ger t oder dessen Zubeh r auf Versuchen Sie nicht das Ger t oder dessen Zubeh r zu zerlegen nur befugte Personen d rfen dies Sicherheitsinformationen e Setzen Sie das Ger t und sein Zubeh r keinen extremen Temperaturen aus d h unter 10 C und ber 40 C e Elektronische Produkte m ssen gem den geltenden Vorschriften entsorgt werden Stecken Sie das Ger t nicht in die Ges tasche da es besch digt werden kann wenn Sie sich hinsetzen Kleinkinder Achten Sie darauf dass sich das Ger t und dessen Zubeh r nicht in Reichweite von Kleinkindern befindet und lassen Sie sie nicht damit spielen Kleinkinder k nnen sich selbst oder andere verletzen oder das Ger t versehentlich besch digen Das Ger t enth lt kleine Teile mit scharfen Kanten die Verletzungen verursachen bzw die sich l sen und eine Erstickungsgefahr darstellen k nnen Airbags Halten Sie das Ger t aus dem Bereich ber einem Airbag un
24. r nglichen Einstellungen zur ckgesetzt was n tzlich ist falls Sie den von Ihnen ge nderten W LAN Netzwerkschl ssel einmal vergessen sollten Hinweis Auf der Web 26 Glossar GSM GPRS EDGE UMTS HSPA HSPA LTE Heimisches Netz Datentechnologie Roaming SIM WPA2 27 Global System for Mobile Communication General Packet Radio Service GPRS ist ein Verfahren mit hoheren Datengeschwindigkeiten als das ihm zugrunde liegende GSM Eine Erweiterung des GPRS Tragernetzes mit hoheren Geschwindigkeiten die aber unter der Geschwindigkeit von UMTS liegen Dieser Mobilfunkdienst Universal Mobile Telecommunications System der dritten Generation ist ein Verfahren mit h heren Datengeschwindigkeiten als EDGE jedoch mit niedrigeren als HSPA High Speed Packet Access ist eine Erweiterung zu UMTS die HSUPA Uplink und HSDPA Downlink umfasst Erweitertes HSPA Netz mit h heren Geschwindigkeiten Der Mobilfunkdienst der vierten Generation LTE Long Term Evolution ist ein Verfahren mit h heren Datengeschwindigkeiten als HSPA Das Netz des Mobilfunknetzbetreibers der die SIM Karte geliefert hat Die Technologie f r den Datentransport ber ein Mobilfunknetz z B 4G HSPA UMTS etc Mit Ihrem Mobilfunkger t k nnen Sie in jedem anderen Mobilfunknetz im In und Ausland f r das Ihr Mobilfunknetzbetreiber einen Roaming Vertrag abgeschlossen hat eine Verbindung he
25. rstellen Die SIM Karte Subscriber Identity Module ist der fingernagelgro e Chip den Sie zusammen mit Ihrem Mobilfunkvertrag erhalten haben Diese Karte hat auf einer Seite Goldkontakte Ein anderer Name f r den W LAN Netzwerkschl ssel Bei Mac Computern wird der Begriff WPA2 Pers nlich verwendet DerBegriff Mobile Broadband in Verbindung mit dem Vogel Motiv ist eine Marke von GSMC Limited N Mobile Broadband C 0682 Vodafone 2014 Vodafone und die Vodafone Logos sind Marken der Vodafone Gruppe Die anderen hier erwahnten Produkte und Firmennamen sind Marken ihrer Produktcode rechtm igen Eigent mer W5101 UG PSI 12 13_de_DE vodafone
26. t herstellen indem Sie den QR Code auf der Erinnerungskarte scannen Bei Verwendung eines iOS Gerats iPad iPhone usw k nnen Sie den QR Code scannen die SSID ausw hlen und anschlie end das Kennwort kopieren und einf gen Wenn Sie die SSID oder das Kennwort ge ndert haben funktioniert der QR Code nicht mehr Herzlichen Gl ckwunsch Sie haben nun Zugang zum Internet ber Vodafone Mobile Wi Fil 5 Bei einer Verbindung zum Vodafone Mobile Wi FiW5101 ber W LAN k nnen Sie den Konfigurationsbildschirm von Vodafone Mobile Wi Fi durch Anklicken des Mobile Wi Fi Desktopsymbols bei Installation ber USB oder durch Eingabe von http VodafoneMobile wifi bzw http 192 168 0 1 auf den Webbrowser aufrufen Auf dieser Browserseite k nnen Sie die Einstellungen ndern und den Ger te und Netzstatus berpr fen das werkseitige Kennwort lautet admin Anwendungs bildschirm der Mobile Wi Fi Weboberfl che Hinweis Alle Fenster in der Mobile Wi Fi Weboberfl chenan wendung haben dasselbe Standardlayout Kontextbezogene Hilfe ist in jedem Fenster unten verf gbar Manchmal wird links im Fenster eine weitere Men leiste angezeigt 15 Navigationsregisterkarten Zum Ausw hlen der Mobile Wi Fi SMS oder Konto Ansicht Navigationsleiste Zum Ausw hlen eines Bereichs in den einzelnen Ansichten Bereich Aktuelles Netz Status der mobilen Breitbandnetzverbindung W LAN Status sowie verbundene Ger te Inha
Download Pdf Manuals
Related Search