Operating Instructions DCS-IP-gateway 2620 97, 2620 98
Contents
1. based operating devices such as the Gira Control 9 Client or Gira Control 19 Client can be used as home stations via the network connection The DCS Communicator offers all the functions of a video home station such as accepting conversations switching lights in conjunction with a switching actuator and opening doors License models Several license models are available for the DCS IP gateway The number of licenses determines how many devices e g DCS Communicator IP telephone HomeServer plug in may be logged onto the DCS IP gateway simultaneously It should be noted that the DCS Communicator can be installed on as many user PCs as desired NA gt ID OIA DIO AIDA DIA aA OOIO OJO OF fC CFO OFO O NS OMO OID OIA DID ODIDDA OOO OJO O F O CFO O O O GIRA Betrieb __ Tirkommunikations System Systemprogr TKS IP Gateway 2620 9 Ub 24V 5W 1P20 pes peus L meth thers Maen ADAIR AID AID OAIN OID OO CFO CFO O O O Connection terminals BUS IN Connection for the incoming video signal from door stations with a video function or camera gateways on the Gira 2 wire bus Because the video signal in the DCS IP gateway is only routed in one direction from BUS IN to BUS OUT all door stations with a video function or camera gateways must be connected to BUS IN BUS OUT Connection of the DCS IP gateway to the vide2. is activated in the network dynamic P addresses are assigned for the network components i e all devices are automatically assigned an IP address n this case http TKS IP Gateway local can be entered in the address line of the web browser to access the start page of he Assistant i Windows XP If the start up PC uses Windows XP without Bonjour service the DCS IP gateway Finder software included must be used to find the DCS P gateway in the network see page S 9 B No DHCP server activated in the network If the DCS IP gateway does not recognise a DHCP server in the network the following IP address is used 192 168 0 12 In this case there are two possibilities to access the start page of the Assistant e Configure the start up PC so that the address range 192 168 0 XXX can be accessed Then enter the IP address of the DCS IP gateway 192 168 0 12 in the address field of the web browser to access the start page of the Assistant e Use the included DCS IP gateway Finder see page S 9 DCS IP gateway Finder The DCS IP gateway Finder located on the included CD searches for DCS IP gateways in the network The DCS IP gateway Finder is required e g when Windows XP is used as the operating system on the start up PC or no DHCP is used in the network or if there is more than one DCS IP gateway in a network Firewall message aoe Windows Security Alert ss Depending on the firewall setting the DCS IP e Wind
3. with the corresponding network parameters All network settings of the listed DCS IP gateways can be changed or adapted to the existing network in the DCS IP gateway Finder If the IP address of the desired DCS IP gateway is entered in the address line of the web browser of the start up PC the log on screen of the Gira Assistant appears 10 Gira Assistant If the correct address of the DCS IP gateway is entered in the web browser the log on screen of the Gira Assistant appears after approx 30 seconds Defining access data The DCS P gateway is password protected from unauthorised access For this reason an administrator name with a password must be assigned during the initial start up Have you forgotten your administrator name and or password If the administrator name or password is no longer available the DCS IP gateway can be reset to the state of delivery using the Reset button see page S 17 11 Online help The online help of the Assistant is located on the right edge of the screen If the help is not visible the help column is displayed by clicking on Help The online help is context sensitive i e it always adapts to the displayed page contents Type and scope of the assistants The Gira Assistant is divided into several individual assistants The number and type of the individual assistants is determined by defining the scope of the system That means that only those assistants should be proc
4. 7 Communicator Gateway way in the VPN network yes upp POP 31337 DCS IP Gate Broadodst Detection DCS IP Gate rietary way Finder ways in the network upp POP 31337 DCS IP DCS Detection DCS IP Gate i rietary Gateway Communicator ways in the local network upp POP 31337 DCS IP DCS IP Gate Detection DCS IP Gate rietary Gateway way Finder ways in the local network UDP SIP 5060 DCS DCS IP Protocol for SIP tele ea Communicator Gateway phony y 5 external DCS IP Protocol for SIP tele D op SIP 5060 SIP Telefon Gateway phony depending on Ip A Hala UDP SIP sip phone DCS IP external SIP Protocol for SIP tele io default 50600 Gateway Telefon phony UDP RTP 7078 DES DESI audio data yes Communicator Gateway Db 7 external DCS IP UD RTP 7078 SIP Telefon Gateway audio data no ee DCS IP external Ao PA 7078 Gateway SIP Telefon UDP RTP 9078 DES DESP video data yes Communicator Gateway external DCS IP 3 UDP RTP 9078 SIP Telefon Gateway video data no depending a DCS IP external i son 9078 Gateway SIP Telefon UDP SIP 5060 Mobotix x24 DCSAP Protocol for SIP tele Te Camera Gateway phony 20 Trans port Proto Port from to Intended use Biditec layer col tional depending on Mobotix 3 UDP SIP Cameta set DCS IP Mobotix x24 Protocol for SIP tele Ae tings Gateway Camera phony default 5060 UDP RTP 9058 DES Mopon Ai video data no Communicator Ca
5. C are optimised and adjusted automatically Please start the Audio Assistant and follow the instructions on the screen i a DCS Communicator Audioassistent 1 0 24 B GIRA Audioassistent Welcome The Gira Audio A y peech input and output of your system It ensures ideal sound quality of the DCS Communicator on thi e e ting the Audio Assistant connect microphone and loudspeaker and close all applications which use the sound card i Exchanging audio components If the audio components on the user PC are replaced e g with a new headset the Audio Assistant must be run again 15 DCS Communicator When starting the DCS Communicator the user name and password must be entered User name Password OCS IP gateway Please sele CS IP gateway Language Enghsh Log in automatically Start with operating system After successfully Boch Conen a logging on the interface of the DCS Communicator appears 16 Resetting the DCS IP gateway to the state of delivery If the administrator name or password is no longer available the DCS IP gateway can be reset to the state of delivery using the Reset button The Reset button is located behind the cover plate on the front of the DCS IP gateway A Important DAID AID a a Ar NEE i OOL OFO OC FO CFO O
6. O MAID AID DAIIA DID AID A O OFO OFC O O OFO OC O z gt GIRA srme Reset SD Card Menn i J a 2620 9 IC v f A pham masi asail LAN N A OGC cE Te FAIS Salaa O O O AIA O O O SA AASA O When reset the DCS P gateway loses all its settings incl network settings and is reset to the state of delivery Subsequently the DCS IP gateway must be reconfigured or a setting which was saved in advance can be restored To reset the DCS IP gateway to its state of delivery 1 Press the Reset button on the DCS IP gateway for 6 seconds v The LED illuminates yellow after 3 seconds v The LED flashes yellow after 6 seconds 2 Release the Reset button v The LED illuminates yellow the device is reset to factory settings and restarted v The LED illuminates green the restart is completed and the device is ready for operation 17 Technical data Power supply Connections Temperature range Memory card Ringing tones Dimensions Power consumption Minimum requirements Operating system Web browser Network connection RAM Processor Minimum requirements Operating system Network connection RAM Disk space Processor Audio components 18 24 V DC neutral 300 mA 2 screw terminals for power supply 2 screw terminals BUS IN 2 screw terminals BUS OUT 1 RJ45 network connection 10 100 Mbit s 5 C to 50 C MicroSDHC card up to max 32 GB 10 wav files up to m
7. Operating Instructions DCS IP gateway 2620 97 2620 98 2620 99 G R A Contents AUGIOTASSIStan ti ss3 ste ccs lee 8 iss cots tak eaten tout tes ste hte Siete mse combine ht aes RR ta Devicer description 25 165 Mu Ne E 4 Connection terminals PEs stallati e nr E cna et hab ah wa ads Ar a ts ak ot 6 SA UD aces gece nee pater e te sree os ehicach nauk tedec ch lana cofoars ovaa he E 7 Finding the DCS IP gateway in the network ooo ccc cececceseeeeeeseeeeeeeeeenseeeeseeeesnaeeeees 8 DES P gateway Findet tes 22 2 svenae Mice nsiecare ean tnnt eee ina 9 Gira ASSISTAMG sats ce a heth cesta Eee She athe Meee eet neta ioe tal E 11 Possibility TORTCIESEEVIGING cates tice ror siacem a hte ator ened nner tte sk nstalling DCS Communicator DES CommMmuNICAtOl ieseana a Ae bike 6 Resetting the DCS IP gateway to the state of delivery cccccccceeeeeeeeseceetteeeeeteeees 17 Fechni al data neee hag bectesced uaa tren cesess masta eaacetet sere Reis he adi 18 WED GIS Play rae ea aoa a Ee O TA helt juan INTERA 9 aa 812101 D CREDERE TESE ATETEA EEEIEE A 20 Warranty Device description DCS IP gateway The DCS IP gateway converts signals from the Gira door communication system to the network protocol level IP and thus enables the integration of network capable devices such as computers video IP telephones and IP cameras DCS Communicator With the DCS Communicator software common computers and PC
8. arting the DCS IP gateway LED illuminates green programming mode must be started on the control device If the time is exceeded the DCS IP gateway must be completely disconnected from the power supply prior to retrying the assignment power supply and bus voltage After installing all of the devices door and home stations control device DCS IP gateway IP camera etc the door communication system can be started up When starting up the door communication system observe the following sequence 1 Assign analogue components door and home stations DCS camera gateway etc to one another and start them up 2 Find DCS IP gateway in the network see page S 8 3 Configure DCS IP gateway using the Assistant see page S 11 4 Install DCS Communicator on the user PC see page S 14 Finding the DCS IP gateway in the network Start up of the DCS IP gateway is via web interface For this the start up PC must have a current web browser e g Mozilla Firefox Microsoft Internet Explorer Apple Safari Google Chrome For start up the start up PC is connected to the network in which the DCS IP gateway is also located The DCS IP gateway attempts to obtain an IP address via a DHCP server in the network Depending on the network type there are several possibilities to call up the start page of the DCS IP gateway using web browsers A There is an active DHCP server in the network f DHCP Dynamic Host Configuration Protocol
9. ax 5 5 MB each 6 HP 1 6 W standby 5 0 W conversation mode of the start up PC Windows XP Windows Vista Windows 7 Mac OS X 10 6 Internet Explorer from Version 8 Mozilla Firefox from Version 3 5 Google Chrome from Version 7 Apple Safari from Version 4 Ethernet 10 100 Mbit s 1 GB RAM from Intel Pentium 1 7 GHz or 100 compatible processor for the DCS Communicator user PC Windows XP Windows Vista Windows 7 Mac OS X 10 6 Ethernet 10 100 Mbit s 2 GB RAM 100 MB from Intel Pentium DualCore 2 2 GHz or 100 compatible processor Sound card loudspeaker and microphone LED display The operating LED on the DCS IP gateway signalises the following states Operating LED uminates green Trouble free normal operation Flashes green System programming mode active uminates yellow Restart of the device Booting phase ashes yellow During the reset process or during a firmware update uminates red No additional supply connected ashes red Connection to the Gira 2 wire bus missing faulty 19 Appendix Trans proto Bidirec port Port from to Intended use h layer co tiona upp ProP 31337 DCS Broadcast Detection DCS IP Gate i rietary Communicator ways in the local network p prop DCS DCS IP Detection DCS IP Gate UB rietary 3193
10. essed which are necessary for each door communication system with the respective components used Processing sequence The processing sequence of the individual assistants is arbitrary However processing the assistant from top to bottom is recommended Assistant which have already been visited and processed are indicated with a filled in dot at the end of the line Moreover the Edit button then becomes visible in some assistants The assistants can be called up again to carry out modifications or additions at any time via the Edit button 12 Possibility for teleservicing For teleservicing via the Internet a secure HTTPS connection can be established to the Assistant In doing so all data is transferred encrypted via HTTPS Hypertext Transfer Protocol Secure For this the Assistant is called up in the browser at https IP address of the DCS IP gateway e 1 Rerouting public port to port 443 For teleservicing a public port must be rerouted to the DCS IP gateway HTTPS port 443 in the router or in the firewall e 1 Error message Invalid certificate In some web browsers an error message indicating a problem with a security certificate appears when opening the log on screen of the DCS IP gateway Please ignore this error message and allow the website to be oaded 13 Installing DCS Communicator The Gira DCS Communicator is the home station on the user PC To install it the installation file must fi
11. mera DCS IP external p a A UD RTP 9000 9999 Gateway RTSP Camera RTSP Stream IP Cams yes reely TCP RTSP configurable DCS IP external RTSP Stream IP Cams yes default 554 Gateway RTSP Camera reely j Tcp POP con igurable DCS IP GIRA Home encrypted data communi yes rietary default 50050 Gateway Server cation os reely DCS Remote control of the UDP bites configurable Quadclient PC Communicator DCS Communicator via no Y default 55555 Local Host UDP telegrams reely status messages for upp P OP configurable DES Broadcast remote controle of the rietary default 55554 Communicator DCS Communicator via efault UDP telegrams DCS IP Access for the webinter TCP http 80 external PC Gaiawa face Portforwarding to yes X Port 8080 TCP http 8080 external RC DCS IP Access for the webinter yes Gateway face TCP https 443 external PC DCS IP Secure access for the yes Gateway webinterface freely status messages for prop DCS remote controle of the p UDP rietary configurable Communicator Broadcast DCS Communicator via default 55554 UDP telegrams 21 Warranty The warranty is provided in accordance with statutory requirements via the specialist trade Please submit or send faulty devices postage paid together with an error description to your responsible salesperson specialist trade installation company electrical specialist trade They will forward the devices to the Gira Ser
12. o control device as well as all other door communication devices such as door stations with an audio function home stations VideoTerminals or switching actuators via the Gira 2 wire bus Ub Connection for the power supply 24 V DC neutral LAN Link this connection to the router or switch using a network cable to maintain access to the network T Power supply Door stations with 24 V DC 300 mA camera DCS camera neutral gateway Video control device audio door stations home stations VideoTerminals switching actuators Installation A Important Installation and mounting of electrical devices may only be carried out by a qualified electrician For installation protected from dripping and sprayed water the DCS IP gateway is mounted on a top hat rail in the distribution The Gira 2 wire bus and the power supply are connected via screw terminals The network connection is carried out via the RJ45 network connection socket 10 100 Mbit s Switch IP 24V DC A y 300 MA Start up i Assigning the DCS IP gateway to the video control device At the beginning of start up the DCS IP gateway must be assigned to the video control device To do so within 30 minutes of initially st
13. ows Firewall has block gateway Finder could trigger a security warning Windows Frewall has blocked some features of TKS 1P Gateway Finder on all pubic and private o Name TKS IP Gateway Finder Please confirm the warning U a Gi message with No longer Path lt orogram fles araldcsip gateway tks p oatenay opu inder exe b oc k or Al low access Allow TKS IP Gateway Finder to communicate on these networks F Private networks such as my home or work network E Public networks such as those in airports and coffee shops not recommended because these networks often have little or no security What are the risks of allowing a program through a firewall Starting the DCS IP gateway Finder automatically The DCS IP gateway Finder starts automatically on PCs using the Windows operating system when the CD is inserted searches the entire network and lists all of the DCS IP gateways located in the network with the corresponding IP addresses For PCs using the Mac OS operating system the Finder must be installed on the start up PC Installing the DCS IP gateway Finder The DCS IP gateway Finder can also be permanently installed on the start up PC For this please run the installation file TKS IP Gateway Finder_Setup exe Windows or TKS IP Gateway Finder_Setup dmg Mac OS on the included CD and follow the directions of the installation software The DCS IP gateway Finder lists all of the DCS IP gateways
14. rst be downloaded from the DCS IP gateway 1 Call up the Assistant of the DCS IP gateway with the web browser 2 Click on Install DCS Communicator on client PC in the administration area of the Assistant and select the desired operating system Vv The file TKS Communicator_Setup exe Windows or TKS Communicator_Setup dmg Mac OS is downloaded from the DCS IP gateway and can then be saved e g on a USB stick 3 Copy the respective installation file to the user PC and run it locally there 4 Follow the directions of the installation software for the further installation Installation with Mac OS AOC _ TKS Communicator After running the installation x 3 Objekte 19 MB verf gbar file both app files must be pulled into the application folder TKS Communicator app Applications TKS Communicator Audioassistent app Firewall message Depending on the firewall setting the initial start of the DCS Communicator could trigger a security warning Depending on the operating system please confirm the message with No longer block Allow access Windows or Open Mac OS 14 Audio Assistant During the initial start of the DCS Communicator the information appears that the Audio Assistant should be run on the user PC Please confirm the information message with OK to start the Audio Assistant With the Audio Assistant the acoustic properties of the microphone and the loudspeaker on the user P
15. vice Center 22 Gira Giersiepen GmbH amp Co KG Electrical Installation Systems P O Box 12 20 42461 Radevormwald Germany Phone 49 0 21 95 602 0 Fax 49 0 21 95 602 191 www gira com info gira com GIRA 410377 07 13
Download Pdf Manuals
Related Search