OPERATING INSTRUCTIONS VIBRATION MONITOR VMS 830
Contents
1. 120 118 Base 3x cable fitting M16x1 5 VMS 830 14 19 2009 12 03 Vibration Monitor Vibro Meter GmbH VMS 830 830 304 10 0 Connection diagram VMS 830 CV211 349MzusJ5 3 LULT 23 1J49Mzus 9 3 LuL1 19005 2072 LWUOOT IWASTI 19 05 IWADEZ 5 4 Bunaayals 14 JOA 0 2 6017 A ddng Bunsiads Erde SL Earth Speisung N Udag 7 616 195 Woe p O 10 3A A 0L 0 281 21 ey 1555 40 AD EN S WULU AW 001 11441107 jeuBisyou 202 01 322 6 ezz pZ M b 2702 er 6l ebz v 20 9 J0AeT LBSJaS ew aniq 14 044 44 2009 12 03 15 19 VMS 830 Vibro Meter GmbH Vibration Monitor VMS 830 830 305 11 0 Connection diagram VMS 830 CA201 LYWOOS 20 72 174007 IVASTI LYWOS JVADEZ 20 72 JVAOEZ STI EX us1s AS y0 DI 349MZu949 3 pu ZY 4 MZU I9 LUL 1 TY K ddng Bunsiadg a 202 0I 922 6 3 4 e22 8 292 9 2 7 Erde SL Earth Speisung N UJ33X3 519 195 A0 j1nding MYY JONZT EN 425 0 u u 45 45 Ul 911 UM SM N J 02 0 1900 A OL O 2009 12 03 16 19 VMS 830 Vibration Monitor Vibro Meter GmbH VMS 830 830 3062. D EEEE 5 E ug pun 5 sl zl oa 8 EB ei Pe a H ga ea D Fa 642 55 l dan ED 8 Gem 3 egea ma ma ace Los a 61 Ea EEIOO 8 3 17898 2 41612 EHBIBIBIBIB4B LB LHLEHBHBIBIBIBIBIB484B81H 8 epe ep eee See poe pet 8 ete 1 5 10 15 20 clamps VMS 830 12 19 2009 12 03 Vibro Meter GmbH Vibration Monitor VMS 830 8 0 Position plan 830 302 Poti2 Relay2 MP2 Poti 1 Relayi MP1 MP4 0V GND MP3 0 n i 9 co 9203 2203 EE 71 o A 9123 a WD 3 Fg 19 s I ET P27 S E CE nis B a sieh HE T E ES Fg 3309 BL 37 a TE be 7898 2 898 8 Je gi 565 es a T ea ma 278 UJ Res E Fg eA galge ol 8 088 8 48 47 Ek eo ms 2 Az T limi 8 J E42 nach DIN 41612 ENGEN DELO OP OOOO CROC QOL GO ee ees ir pe F1 Fuse B1 B2 Switching 115 230VAC B3 Bridge SL PE GND VMS 830 13 19 2009 12 03 Vibration Monitor Vibro Meter GmbH VMS 830 9 0 Dimension diagram aluminum case 830 303 220 219 Dimension reduced by form capacity Free dimension tolerance according to GTA 13 5 DIN 1688 Cylinder head screw M6 x 35 10 similar DIN EN ISO 1207 91
3. Vibro Meter GmbH OPERATING INSTRUCTIONS VIBRATION MONITOR VMS 830 P N 204 830 000 03 LIM 1 our LIM2 ov c LIM 2 j VMS 830 VIBRATION MONITOR Vibro Meter GmbH Kaiserleistra e 51 D 63067 Offenbach Tel 49 0 69 979905 0 Fax 49 0 69 979905 26 E Mail info vibro meter de Web www vibro meter de Vibration Monitor Vibro Meter GmbH VMS 830 Table of contents 1 0 Preface 2 0 Function 2 1 Input amplifiers 2 2 Filters 2 3 OK system pick up circuit monitoring 2 4 Amplifier and integrator 2 5 Limit values 2 6 Output signals 2 7 Reset of the limit values 3 0 Technical data 4 0 Assembly 5 0 Commissioning 5 1 Connecting the operating voltage 115V4c 230 Vac or 418 36Vpc 5 2 Connecting the pickups CV 211 5 2 1 CV pickup with signal mV mm s 5 2 2 CE pickup with constant current supply mV g 5 2 3 CE pickup with current output uA g with galv Separator stage GSI mV g 5 2 4 CA pickup with charging output pC g 5 8 Setting the limit values 6 0 Factory settings of the DIL switches 7 0 Position plan 830 301 8 0 Position plan 830 302 9 0 Dimension diagram aluminum case 830 303 10 0 Connection diagram VMS 830 CV211 830 304 11 0 Connection diagram VMS 830 CA201 830 305 12 0 Connection diagram VMS 830 MTN1105C 830 306 13 0 Version 19 Card 830 307 OO OO N N N A O N O Q FP N
4. 12 0 Connection diagram VMS 830 MTN1105C i1vuQos 20AvZ LywooT IYASTI Lvuog 2 062 asn4 Bunusyots Td 20 2 Jvaoez st Lddns Erde SL Earth Speisung N Speisung L SLB dY 23Say pasn 30 0277777 0 090A OL 0 ey 15 5 0 319310 349420949 3 LU 7 J0AzT QJ 349MZU349 1 LULT 290117 NIW uid 84308 2009 12 03 17 19 VMS 830 Vibro Meter GmbH Vibration Monitor VMS 830 13 0 Version 19 Card 830 307 128 8 mm VMS 830 VIBRATION MONITOR VMS 830 18 19 2009 12 03 Vibro Meter GmbH Vibration Monitor VMS 830 14 0 Connection diagram 32 pole multipoint connector 830 808 Earth SL N L Sales Offices Vibro Meter has offices in over 30 countries The complete list can be found on our webpage www vibro meter com vibro meter zertifiziert durch ISO 9001 VMS 830 24 V 50mA ov R cksetzen Grenzwerte Reset Eingang Input Eingang Input Ausgang 0 4 20 mA or 0 10 Output ov Ausgang Output RAW Signal F1 115 VAC 200 mAT 230 100 mAT 24 500 Your local representative Vibro Meter GmbH Kaiserleistra e 51 D 63067 Offenbach am Main Deutschland Germany Tel 49 0 69 9799050 Fax 49 0 6997990526 E Mail info vibro meter de www vibro meter de 19 19 2009 12 03
5. GmbH Vibration Monitor VMS 830 4 0 Assembly Aluminum case version The device has to be fixed with 4 screws M5 The place of assembly has to be free of vi brations If the place of assembly is in free air or dusty moist environment this is to be considered at the cable feeding and the closing of the lid Eurocard version The place of assembly has to be free of vibrations Moisture and dust have to be avoided by all means 5 0 Commissioning 5 1 Connecting the operating voltage 115V ac 230 Vac or 18 36Voc Apply mains voltage 115 or 230 V 50 60 Hz to clamps 1 L and 2 N protective conductor to clamp 3 PE For better shielding the protective conductor earth PE has always to be connected with the metal case Warning Check power supply before usage Check the solder links 115 or 230 V Check for the right polarity at version 418 36Vpc Operating voltage 18 36V oc Clamp 1 18 36VDC Clamp 2 0 Clampe 3 earth PE This device has a dispoling protection 5 2 Connecting the pickups CV 211 5 2 1 CV pickup with signal mV mm s Clamp 16 Signal Colour brown Clamp 17 Signal Colour black Clamp 19 Shield OV Colour blue 5 2 2 CE pickup with constant current supply mV g Clamp 16 Signal 0 5 to 4mA constant current Clamp 17 Signal Clamp 19 Shield 0V VMS 830 7 19 2009 12 03 Vibration Monitor Vibro Meter GmbH VMS 830 5 2 3 CE pickup with current o
6. mm s CE pickup with constant current feeding mV g CA pickup with charging output pC g CE pickup with current modulating ouput LA g AC voltage amplifier 3Hz 10kHz 10Hz bis 100 1000Hz Filter Butterworth 2 Pol 20 dB Oktave selectable via DIL switch v gt speed mm s eff 5 gt oscillation distance ump selectable via DIL switch oscillation speed 2 5 10 20 50 mm s eff or or oscillation distance 20 50 100 200 500 ump 0 10V Rast gt 10 kOhm or 0 4 20mA Risas lt 500 Ohm selectable via DIL switch 2 pieces independently adjustable 10 100 of measurement range 1V to 10Vpc with potentiometers P 1 und P 2 selectable via DIL switch in 1 3 5 or 10 seconds 250 Vac 4 100VA 60Vpc 1A 60VA approx 5VA 5 19 2009 12 03 Vibration Monitor VMS 830 Vibro Meter GmbH Aluminum case version Temperature ranges Case Connection Weight Euroboard version Temperature ranges Format Connection Weight VMS 830 20 70 C operation 30 80 C storage humidity max 95 not condensing Die casting aluminum material GD AL Si 12 Size 220 x 120 x 91 mm L x W x H Colour RAL 7001 Protection class IP65 Cable fittings 3 pieces M16x1 5 approx 2 kg 0 50 C operation 20 70 C storage euroboard Size 160 x 100mm Width 8 TE 40mm Front plate Male multipoint connector 32 pole DIN 41612 type D approx 0 45 kg 6 19 2009 12 03 Vibro Meter
7. 000 Hz EN only at CV 211 53 1 1 seconds 53 2 3 seconds S3 3 5 seconds 4 53 4 10 seconds a 54 1 self holding 54 2 self holding VMS 830 9 19 VMS 830 2009 12 03 Vibration Monitor VMS 830 Limit value 2 80 8VDC Vibro Meter GmbH ON Ein Off Aus Low pass filter 100 Hz 55 1 1 seconds 55 2 3 seconds MEME 65 3 5 seconds 55 4 10 seconds EEE 56 1 self holding MEME S6 2 not self holding S6 3 standby current NE fail safe 56 4 operating current NDE EI Low pass filter 1000 Hz Auxiliary supply Auxiliary supply Auxiliary supply Warning 18 36Voc 115 Vac 230 Vac Always select 51 1 or S2 8 High pass filter 10 Hz or linearization 1 1000 Hz only CV 211 Always select S2 6 S1 8 or S2 7 Oscillation distance or oscillation speed Analog output 0 10 V Standard factory setting VMS 830 10 19 2009 12 03 Vibro Meter GmbH Vibration Monitor VMS 830 Customer Project VM order number Remarks Serial number S N Tester Date VMS 830 11 19 2009 12 03 Vibration Monitor Vibro Meter GmbH VMS 830 7 0Position plan 830 301 56 55 54 53 52 51 NI 1 tt ikwial NT X Os OD NO s vos SLOJA Y S 2 M TE EL JL J lt ULI rg SJ 95 HY Cr 4I XT 23 IU 2292 ig ging 8 SC 2304 PETENS uses Boe S Co uas
8. A version as euroboard for the placement in a 19 chassis is also available VMS 830 3 19 2009 12 03 Vibration Monitor Vibro Meter GmbH VMS 830 2 0 Function 2 1 Input amplifiers For the different types of pick ups an adaption of the input signal and pick up feeding hap pens in different input amplifying stages 2 2 Filters The output signal of the input amplifying stage is lead through a band pass consisting of a high and low pass filter The standard filters are designed for an operating range of 10 1000 Hz according to VDI 2056 or ISO 2373 For special application it is possible to bridge the high pass filter so that measurements from 1 Hz are possible The low pass filter can be changed to 100 Hz if necessary Special filter settings are also possible 2 3 OK system pick up circuit monitoring OK system is for the monitoring of the pick up circuit If there is a failure e g by cable break or short circuit this monitoring function will be activated The OK relay falls and the green LED goes out At sensors with charging signals pC g this function is not available 2 4 Amplifier and integrator The selection of the value oscillation speed or oscillation distance happens via DIL switch 52 2 5 Limit values Two independently adjustable limit value detectors with time delay allow an advance warn ing and an alarm via correspondingly assigned relays Via DIL switch there is also the possibility of selecting op
9. VMS 830 2 19 2009 12 03 Vibro Meter GmbH Vibration Monitor VMS 830 1 0 Preface The VIBRATION MONITOR VMS 830 is used for the absolute vibration measurement and monitoring of machines and industrial plants The universal electronic structure allows the use of different pickup sensors Oszillation speed pick up type CV2 pick up signal mV mm s Piezoelectronic CA or MTN pick up with charge output pick up signal in pC g Piezoelectric CE pick up with constant power supply pick up signal in mV g Piezoelectric CE pick up with following galvanic separator stage GSI 130 pick up signal in uA g Piezoelectric CE pick up with following galvanic separator stage GSI 122 for mea surements in explosive zone 1 CE pick up and galvanic separator stage GSI 122 with ATEX certificate If there is a long distance 10 m between pick up and VIBRATION MONITOR VMS 830 we recommend the use of the oscillation speed pick up type CV2 or at distance up to 1000 m type CE GSI At this type the distance is nearly without influence because of the current modulating routing Potential differences between pick up location and elec tronics are avoided by the galvanic separator stage GSI The VIBRATION MONITOR VMS 830 is used with an operating voltage of 115 230V 50 60 Hz A version with 18 36V oc can be delivered optionally The VIBRATION MONITOR VMS 830 is placed in an aluminum case of protection class IP 65
10. erating and standby current at the limit value relay as well as self holding or not self holding The yellow LED advance warning and the red LED alarm show the voltage at the relay The respond delay of the limit values is selected via DIL switch in 1 3 5 or 10 seconds The setting of the switch threshold happens via potentiometer P1 for the advance warning and P2 for alarm Dependent on the version a potentiometer with scale or 10 step trimmer is available For checking the settings there are the measuring points 1 and 2 2 6 Output signals For further processing analogue signals 0 10 or 0 4 20 mA are available The as signment is dependent on the variable and the measuring range By the DIL switch S1 the origin of the current range can be changed from 0 mA to 4 mA If required the origin of the output signal can be adjusted with the trimmer P3 VMS 830 4 19 2009 12 03 Vibro Meter GmbH Vibration Monitor VMS 830 2 7 Reset of the limit values At the operation type self holding the limit values have to be reset manually via voltage impulse 15 30V The external connection happens via clamp 18 or 6a 3 0 Technical data Power supply Pickup Amplifier Frequency range Filter range Variable Measuring range DC Output Limit value switch Time delay Relay load Load capacity VMS 830 115 230V ac 15 10 50 60 HZ 18 36VDC optional CV oscillation speed pickup mV
11. utput uA g with galv Separator stage GSI mV g Clamp 16 4 Signal mV g Clamp 17 OV Clamp 20 24Vpc Feeding GSI 5 2 4 CA pickup with charging output pC g Clamp 16 Signal Clamp 17 OV Shield Clamp 19 Signal Warning Be sure that the shielding of the measurement cable happens exactly according to the in Stallation diagram The cable shield of the measurement cable is to be put only one sided Non observance can lead to beats unstable display and failures of the measurement sig nal The cable from the sensor head to VMS 830 is to be fixed cable oscillations can lead to failures The place where the sensor is mounted has to be earthed 5 3 Setting the limit values Measuring point Poti Time delay 1 3 5 10s Relay K1 MP 1 P 1 DIL switch S 3 Relay K2 MP 2 P2 DIL switch S 5 Example Set limit value relay K1 to 60 with potentiometer P1 at measuring point MP1 6Vpc 100 10Vpc VMS 830 8 19 2009 12 03 Vibro Meter GmbH Vibration Monitor 6 0 Factory settings of the DIL switches ON Ein Off Aus 61 1 high pass filter 10 Hz 7 51 2 4 20 mA A 51 3 0 20 mA 51 4 0 2 mm s eff S1 5 0 5 mm s eff ww S1 6 0 10 mm s eff 51 7 0 20 mm s eff 61 8 0 50 mm s eff EE 62 2 0 50 ump ee 62 3 0 100 ump E 62 4 0 200 ump 52 5 0 500 ump EE 52 6 oscillation distance ump S2 7 oscillation speed mm s eff 52 8 Linearization 1 1
Download Pdf Manuals
Related Search