Home

Bedienungsanleitung Operating Instructions

1. best tigen 3 Mit A und die Funktion PIN CODE w hlen und mit best tigen 4 Geben Sie nun den aktuellen vierstelligen PIN Code ber das Zahlenfeld ein Werkseinstellung 0 0 0 0 und best tigen Sie mit ww 5 Geben Sie nun den neuen vierstelligen PIN Code ber das Zahlenfeld ein und best tigen Sie mit 6 Geben Sie nun den neuen vierstelligen PIN Code zur Best tigung erneut ein und best tigen Sie mit S9 7 Wahlen Sie nun weiteren Men funktionen oder verlassen Sie das Men durch Festhalten der Taste Cl Wird der alte Pin Code nicht richtig eingegeben wird der Vorgang abgebrochen 7 11 Displaysprache einstellen Die Displayanzeigen sind in den Sprachen Deutsch Englisch und Franzosisch einstellbar 1 Dr cken Sie die Men taste w9 2 Mit a und das Men HANDAPP w hlen und mit best tigen 3 Mit und die Funktion SPRACHE w hlen und mit best tigen 4 Mit und eine Sprache w hlen und mit best tigen 5 Nach kurzer Zeit ist die Sprache umgestellt und das Display zeigt wieder den Bereitschaftsmodus an 25 Sonderfunktionen 7 12 Werkseinstellungen wieder herstellen Mit dieser Funktion wird der Handapparat und die Basisstation wieder auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Werkseinstellungen Sprache Deutsch Name Handapparat DECT5500 Warnton Batterie Ein Automatische Rufannahme aus Warnton Reichweite Ein Tonrufmelodie extern 3 T
2. button The display will show ADD 4 Now use the and buttons to select the DELETE function 5 Now press the menu button to delete the number from the list 5 4 Deleting the entire list of callers 1 Press the button to show the last calling number received in the display 2 If you now press the button the display will show DEL ALL 3 You can now press the menu button to delete the entire list or hold down the button to exit from delete mode 52 T NET PBXs 6 T NET operation PBXs If your telephone is connected to a private branch exchange or you have the DEUTSCHE TELEKOM T Net functions available you can make use of the R button on your telephone 6 1 R button with PBXs If you have connected your AUDIOLINE DECT 5500 to a PBX you can use all the special functions such as call forwarding and automatic call back These can be accessed using the R button For a PBX a FLASH time of 100 ms is required setting see 6 3 To check whether your telephone will function correctly with your PBX consult the supplier of the PBX 6 2 R button and the DEUTSCHE TELEKOM T Net Your AUDIOLINE telephone supports the main additional services from DEUTSCHE TELEKOM such as three way calling call waiting and three way conference T Net works with a FLASH time of 300 ms setting see 6 3 To make the T Net functions available please consult DEUTSCHE TELEKOM 6 3 Setting the FLASH time 1 Press
3. zssssnnnsennenennnennenenn 42 2 3 Connecting the DaSe Slation u a rain 42 2 4 Exchange the Dales iets ae idee 42 2 5 Charging the batteries snknn nee 43 2 6 TONE DEME Or PULSE dialing en ee 43 2 7 Fitting the Delbelip n een 43 3 NOV Gl USC nat reisen 44 31 Thedsplaysnann antenne E 44 3 2 TAKING Calls miissen 44 3 3 Making calls sn 45 3 4 KenOtn OF CalFdAisplay er esse 45 39 Turning the handset on and Off cccccceeccseeeeeeeeeeeeeeeeeeaunes 45 3 6 Rande Indicator 45 3 7 Muting the handset microphone uuus222sssnennnennenenenn nennen 46 3 8 Setting the speaker volume us2222ssseeennnennnnnennnnnnnnnnnn nennen 46 3 9 REC lal ivctvie vehement kinni arena ANEA a AER NR 46 3 10 Temporary tone diallng zes nein 47 3 11 Paging the handset from the base station ccccceeeee ee eens 47 4 TAG PNONEDOOK iat een 48 4 1 Entering numbers in the Phonebook ccccceeeeeeeeeeeeeeeaeees 48 4 2 Dialling a number in the phonebook 0 cc cece ee eeeeeeeeeeeeeaees 49 4 3 Changing numbers stored in the phonebook 000eeeeeees 49 4 4 Deleting numbers from the Phonebook ccceceeeeeeeeeeeeees 50 5 Calling number display CLIP cccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 51 5 1 TNS TUS Ol Calle sa aa ten 51 5 2 Storing a number from the list of callers in the phonebook 52 5 3 Deleting numbers from the list of Callers ccceeeeeee seen en 52 5 4 Deleti
4. werden Mit der Taste bl ttern Sie in der Liste wieder zur ck Sind keine weiteren Rufnummern vorhanden h ren Sie einen Signalton 3 Ist die angezeigte Rufnummer l nger als 12 Stellen werden ber die Taste die restlichen Zahlen der Rufnummer angezeigt Mit der Taste k nnen Sie wieder zur Anruferliste zur ckkehren 4 M chten Sie das Datum und die Uhrzeit des Anrufes sehen dr cken Sie einmal die Taste Quem Wurde das Datum und die Uhrzeit nicht bertragen zeigt das Display die Meldung ZUFUEGEN und Sie k nnen mit der Taste wieder zur Anruferliste zur ckkehren 5 M chten Sie eine Rufnummer der Anruferliste direkt zur ckrufen dr cken Sie einfach die Gespr chstaste O und die Nummer wird sofort angew hlt 6 Durch Festhalten der Taste verlassen Sie die Anruferliste 17 Rufnummernanzeige CLIP 5 2 Rufnummer aus der Anruferliste in das Telefonbuch speichern Eine in der Anruferliste gespeicherte Telefonnummer kann direkt in das Telefonbuch gespeichert werden 1 Dr cken Sie die Taste und die zuletzt empfangene Rufnummer wird im Display angezeigt 2 Mit den Taste und w hlen Sie nun die Rufnummern der Anruferliste die Sie in das Telefonbuch speichern m chten 3 Dr cken Sie die Taste Das Display zeigt die Meldung ZUFUEGEN Best tigen Sie wieder mit der Men taste Das Display zeigt die Meldung NAME 5 Geben Sie nun den zugeh rigen Namen max 8 Buchstaben ber das Zahlen
5. 3 3 Anrufe f hren 1 Geben Sie die gew nschte Telefonnummer mit max 25 Stellen ber das Tastenfeld ein Die gedr ckten Zahlen werden im Display angezeigt Da das Display maximal 12 Zahlen anzeigen kann werden bei l ngeren Telefonnummern nur die letzten 12 Zahlen angezeigt Hinweis Haben Sie eine falsche Zahl eingegeben k nnen Sie durch mehrmaliges Dr cken der Taste die Telefonnummer l schen Durch langes Dr cken der Taste wird die Rufnummer komplett gel scht 2 Dr cken Sie die Gespr chstaste O und die gew nschte Verbindung wird hergestellt Hinweis Sie k nnen auch zuerst die Gespr chstaste O dr cken und erhalten damit das Freizeichen Durch Eingabe der Zahlen Ihrer gew nschten Rufnummer w hlt Ihr AUDIOLI NE DECT5500 die Rufnummer direkt an Eine Korrektur einzelner Zahlen der Rufnummer wie oben erw hnt ist bei dieser Form des Gespr chaufbaus nicht m glich 3 4 Anzeige der Gespr chsdauer W hrend eines Gespr chs wird die Gespr chszeit im Display in Minuten und Sekunden angezeigt 15 Sekunden nach dem W hlen wird im Display von Anzeige der gew hlten Nummer auf Anzeige der Gespr chsdauer umgeschaltet Nach Beendigung des Gespr chs bleibt die Anzeige noch f r einige Sekunden im Display erhalten 3 5 Handapparat ein ausschalten Durch l ngeres Festhalten der Men taste k nnen Sie den Handapparat ausschalten Ist der Handapparat ausgeschaltet wird kein Batteriestrom verbraucht Es k n
6. Schnurloses digitales DECT Telefon Cordless digital DECT telephone Bedienungsanleitung Operating Instructions DECT 5500 DECT5500 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise uusussssesenenenennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 5 t Bedienelemente zirea kein 7 2 AADCUNED NANNING e ea N 8 2 1 SICHEFAEIESHIN WEIS a a e i calelec 8 2 2 Verpackungsinhalt pr fen crisare iE EEEE E E E A 8 2 3 BasiSStaliOn aNnSCHlieSSeNi c csctarssiseeanree inne ei 8 2 4 Batterien austauschen ssssrsrrrrerrrresrrrsrrererrrrerrrrsrrrrsrreret 8 2 5 Aufladen der Batterien sssssssrrsssrrrrsrrererererrrrerrrrrsrrrrsrreree 9 2 6 TON MFV oder IMPULS IWV Wahlverfahren 9 2 7 G rtelelip anbringen 9 3 BENIEHUNGL SA Eee rennen 10 3 1 Das Display cs cmucutuetoucvelielsensdivet ened hakinonivanavesen EAE N G 10 3 2 Anrufe entgegennehmen cccceccceeeeeeeseeeeeeeesssaneeeeesgunanes 10 3 3 Anrufe TUN E aa aAA re 11 3 4 Anzeige der Gespr chsdauer zssssssssnnssnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnn 11 3 5 Handapparat ein ausschalten sssssssseeennnennennnennn essen 11 3 6 Hinweise zur Reichweite cece ccc eeee eee eseeeeeeeeeseneeeeeeesuanes 11 3 7 Mikrofon im Handapparat stummschalten 22ssesssssneeen en 12 3 8 Einstellen der H rerlautst rke z4222222s0unonennnnnnnn anne 12 3 9 Wahlwiederholung zssss420222ssnnnnnnnnnn A 12 3 10 Temporar
7. You can then select further menu functions or exit by holding down 7 8 Change display name In normal operation the display shows DECT5500 HS1 If you have a number of handsets operating from the one base station it can be useful to give each handset a name of its own The name is followed by the number that is used to call the handset internally 57 Special Functions 1 Press the menu button 2 Use a and to select the HANDSET menu then press S9 Use A and W to select the NAME function then press 4 Enter the desired name using the number buttons Brief pressure on the button can be used to erase single letters Press S to store the new name 6 You can then select further menu functions or exit by holding down 7 9 Turning indicator tones on and off There are various indicator and warning tones that can be turned on or off Button click The handset emits a confirming click each time that a button is pressed The button click can be turned on or off Low battery warning If the batteries are too low a beeping warns that the handset needs recharging Range warning If you are too far from the base station a beep warns that you should move closer to it in order to maintain contact 1 Press the menu button 2 Use and to select the HANDSET menu then press 3 Use a and to select the BEEP function then press 4 Use O and to select KEYTONE LOW B
8. fort Durch Festhalten der Taste verlassen Sie den Programmiermodus 4 4 Gespeicherte Rufnummern aus dem Telefonbuch l schen m Men taste dr cken Das Display zeigt die Meldung TEL BUCH 2 Dr cken Sie erneut die Taste Das Display zeigt die Meldung ZUFUEGEN 3 Drucken Sie nun die Taste v Das Display zeit die Meldung LOESCHEN 4 Best tigen Sie mit der Men taste w9 5 W hlen Sie jetzt ber die Tasten D und die Rufnummer aus die Sie l schen m chten 6 Nachdem Sie die gew nschte Rufnummer gefunden haben best tigen Sie mit der Menutaste Als Kontrolle wird nun die ausgew hlte Rufnummer noch einmal im Display angezeigt 7 Best tigen Sie wieder mit der Men taste und das Display zeigt die Meldung OK 8 Sind Sie sich sicher dass Sie die Rufnummer l schen m chten best tigen Sie noch einmal mit der Men taste und die Rufnummer ist gel scht Durch das Festhalten der Taste wird der L schvorgang abgebrochen 9 Haben Sie die Rufnummer gel scht erscheint im Display die Meldung LOESCHEN M chten Sie weitere Rufnummern l schen fahren Sie mit Punkt 4 fort Durch Festhalten der Taste verlassen Sie den L schmodus 16 Rufnummernanzeige CLIP 5 Rufnummernanzeige CLIP Mit der Rufnummernanzeige k nnen Sie bei eingehenden Gespr chen erkennen wer Sie anruft Wenn diese Funktion an Ihrer Telefonleitung zur Verf gung steht zeigt Ihnen das Display bereits die Rufnum
9. hrleistungsanspr che nach diesen Bestimmungen sind ausschliesslich gegen ber Ihrem Fachh ndler geltend zu machen Nach Ablauf von zwei Jahren nach Kauf und bergabe unserer Produkte k nnen Gew hrleistungsrechte nicht mehr geltend gemacht werden 34 Wichtige Informationen 10 4 Konformit tserkl rung WIR AUDIOLINE GmbH IN PROMENADENSTR 1 D 41460 NEUSS GERMANY ALS INVERKEHRBRINGER IN DER EU ERKL REN VOLLVERANTWORTLICH DASS DAS PRODUKT MODEL DECT 5500 BESCHREIBUNG Schnurlostelefon DECT KONFORM IST MIT DEN GRUNDLIEGENDEN ANFORDERUNGEN DER RICHTLINIE 1999 5 EC BEVOLLM CHTIGTER Unterschrift Name MANFRED ZINNOW Position in der Firma GESCH FTIJF HRER Datum der Ausstellung 07 08 2001 Eine Kopie dieser Erkl rung wird bis 10 Jahre nach der letzten Produktion aufbewahrt LIEFERANT AUDIOLINE GmbH PROMENADENSTR 1 D 41460 NEUSS PRODUKT DECT 5500 Dieses Produkt ist f r den Betrieb an einem analogen Telefonanschluss PSTN innerhalb Deutschlands entwickelt worden Allerdings kann wegen der Unterschiede zwischen den verschiedenen Telekom Netzbetreibern keine Garantie f r einwandfreie Funktion an jedem Telekom Endger teanschluss bernommen werden 35 Wichtige Informationen 36 General IMSERUELIONSA ee ee na start rennen 39 Ir WSCE CONE OIG ae ee etentte 41 22 _ SSELEINGHUD Senne ee ee ia EN 42 2 1 Safety MOUICSS udn ie 42 2 2 Checking the contents of the package
10. 1 9 H rerlautst rke anpassen 2222ssseennnennennennnennnnen nn een nennen 23 1 6 Anrufe automatisch entgegennehmen ccccceeeeeeeeeeeeeaeeeees 23 7 7 Ton MFV oder Impuls IWV Wahlverfahren 23 7 8 Displaynamen andern tie tiie vege E 24 7 9 Hinweist ne ein ausschalten zusssssssssennnnnennnnnnnnnnnnen nenn 24 7 10 PIN C0de ander naene aa ae 25 7 11 Displaysprache einstellen sssssssssrrrrerrrrrrrrerrrrrsrrrrsrrrrere 25 7 12 Werkseinstellungen wieder herstellen cccceeeeeeeeeseeeeeeees 26 7 13 MERUSTRURTUP Feen 27 8 Mehrere Handapparate s n asien 28 8 1 lNtern telefoniere Misicin a ie 28 8 2 Externe Gespr che auf einen anderen Handapparat verbinden 28 8 3 Konferenzgespr che f hren sssssssrrersrrrrerrrerrrrrsrrererrrrene 29 8 4 Vorrang beim Klingel aae K EA 29 8 5 An und abmelden von Handapparaten ccccceeeeeeeeeeeeees 30 8 5 1 Anmelden von Handapparaten cccceeeeeeeeeeeeeeeeeees 30 8 5 2 Abmelden von Handapparaten 22sssennsennenenennnen nen 30 8 6 Zus tzliche Basisstationen ccc cceceecceee eee eesseeeeeeesseneeeeesaees 31 9 TEENIERDESEILQUNG rnenso evita een 32 10 Wichtige Informationen cccc cece cece eeeeeeeeeeeeeseeeeegaeeees 33 10 1 Technische Daten 33 10 2 Telefonkabel austauschen 2sssssssnsseonnnnnennnnnnnnnnnnnn nun 33 10 3 Garantie a 2a a an AAA data ann IITE re 34 10
11. 2 Volt 120mA Wiederaufladbare Batterie Wichtiger Hinweis Stellen Sie den Handapparat mit dem Display nach vorne f r mindestens 16 Stunden auf die Basisstation Bei nicht richtig geladenen Batterien kann es zu Fehlfunktionen des Telefons kommen W hrend der Handapparat geladen wird blinkt im Display das Symbol der Batteriekapazit t Die Kontrollleuchte an der Basisstation leuchtet immer sobald der Handapparat aufliegt Inbetriebnahme 2 5 Aufladen der Batterien Die wiederaufladbaren Batterien Ihres AUDIOLINE DECT5500 besitzen eine Standby Zeit bei Zimmertemperatur von max 150 Stunden und eine maximale Gespr chsdauer von bis zu 12 Stunden Die aktuelle Batteriekapazit t wird im Display angezeigt Schwach Ist die Batteriekapazit t zu gering blinkt das Symbol im Display und Sie h ren alle 10 Sekunden Warntone Zum Laden der Batterien stellen Sie den Handapparat mit dem Display nach vorne in die Basisstation Hinweis Vor der ersten Inbetriebnahme m ssen die Batterien f r mindestens 16 Stunden geladen werden Die aufladbaren Batterien unterliegen genau wie Ihre Autobatterie unvermeidlich einer gewissen Alterung Allerdings k nnen Sie auf diesen Alterungsprozess Einfluss nehmen indem Sie die Batterien gewissermassen trainieren Wenn Sie bei regelm ssiger Benutzung Ihres Telefons die Batterien zyklisch
12. 8 5 Registering and de registering handsets 8 5 1 Registering handsets 1 Hold down the paging button e on the base station for 10 seconds until it beeps twice You now have 90 seconds to register the new handset 2 Press the button on the handset 3 Use A and y to select the REGISTER menu then press S 4 Now use the number buttons to enter the number of the base station 1 4 If the handset is already registered with a base station the corresponding numbers will blink 5 Press the button again 6 Now enter the PIN number for the base station factory setting 0000 7 Now press the menu button and you will hear a beep for a few seconds The handset is now registered and can be used for external and internal calls 8 An internal number will now have been allocated to the handset The first handset registered main handset has the internal number 1 Any further handsets that are registered are allocated internal numbers 2 to 5 in the order of registration This internal number is shown in the display to the right of the name 8 5 2 De registering handsets A handset can only be de registered from another handset that is registered It is thus not possible to make a de registration from the handset that is to be de registered 1 Press the button on the handset 2 Use and to select the SETUP menu then press S9 3 Use and to select DEL HS then press lt w 4 Now enter the PIN
13. Pin Code A TI New Pin Language German Base Vol Retype Priority On Off Select Base Handset 1 5 Dial Mode Tone Pulse PABX PBX1 PIN PBX1 PIN Pause 3 Sec 61 Several Handsets 8 Several handsets Up to four handsets can be operated with your base station at any one time Additional handsets can be obtained from your AUDIOLINE dealer with the designation DECT 5501 or the MINI DECT 5000 with portable hands off unit When using a number of handsets you have the following possibilities internal calls between the handsets external calls can be forwarded between the handsets incoming external calls are signalled on all handsets Notice Thanks to the international GAP standard handsets from other manufacturers can also be used with the telephone system Conversely an AUDIOLINE DECT 5500 handset can be used with base stations from other manufacturers provided they implement the GAP standard Notice If one of the handsets is already using the external line the indicator light shows on the speaker of all the handsets No further external call can be made or taken 8 1 Internal calls Once you have a number of handsets on a base station you can make internal calls To do so press the NT button and then the number of the handset
14. You can then select further menu functions or exit by holding down 56 Special Functions 7 5 Adjusting the speaker volume The speaker volume can be adjusted in five steps to take account of the surrounding noise level 1 Press the menu button 2 Use and to select the HANDSET menu then press Zw 3 Use and to select the EAR VOL function then press 4 Use a and to select a volume from 1 to 5 and then press To You can then select further menu functions or exit by holding down 7 6 Take calls automatically Incoming calls are taken automatically when you lift the handset from the base station If you wish to take calls only by using the button you can turn this automatic function off 1 Press the menu button Zw 2 Use and to select the HANDSET menu then press 3 Use a and to select the AUTO ANS function then press lt 4 Use O and to select ON or OFF then press S You can then select further menu functions or exit by holding down 7 7 TONE DTMF or PULSE dialling This feature enables you to operate your telephone on both the older analogue lines pulse dialling and the newer digital lines tone DTMF dialling Factory setting is DTMF tone dialling 1 Press the menu button S9 2 Use and to select the SETUP menu then press 3 Use and to select the DIALMODE function then press 9 4 Use and to select the desired dialling mode then press S9
15. am Handapparat kann in f nf Stufen eingestellt werden M chten Sie einmal nicht gest rt werden k nnen Sie den Tonruf auch ganz abschalten Ist der Tonruf ausgeschaltet werden eingehende Anrufe nur noch an der Basisstation und ber das Display am Handapparat signalisiert 21 Sonderfunktionen 1 Dr cken Sie die Men taste 2 Mit a und das Men HANDAPP w hlen und mit best tigen 3 Mit a und die Funktion RUF LAUT w hlen und mit best tigen 4 Mit mM und die gew nschte Lautst rke w hlen oder den Tonruf mit AUS abschalten und mit best tigen 5 W hlen Sie nun weiteren Men funktionen oder verlassen Sie das Men durch Festhalten der Taste SM 7 3 Rufsignale an der Basisstation einstellen Klingelmelodien Auch die Basisstation kann sich mit f nf verschiedenen Tonruf Melodien melden wenn Sie ein Anruf erreicht 1 Dr cken Sie die Men taste 2 Mit O und das Men SETUP w hlen und mit best tigen 3 Mit A und y die Funktion BA MEL w hlen und mit best tigen 4 Mit und die gew nschte Melodie ausw hlen und mit best tigen 5 Wahlen Sie nun weiteren Men funktionen oder verlassen Sie das Men durch Festhalten der Taste SM 7 4 Lautst rke des Tonrufs an der Basisstation Die Lautst rke des Tonrufs an der Basisstation kann in f nf Stufen eingestellt werden M chten Sie einmal nicht gest rt werden k nnen Sie den Tonruf auch ganz abschal
16. base station is badly located The dialling mode is wrongly set see chapter 7 7 The system fails to react Reset to the default factory settings or is in an undefined state First unplug the transformer plug for a short time For the factory default settings see chapter 7 12 The charging indicator s Ensure that the handset is correctly placed on the fail to light base station clean the contact surfaces of the handset and the base station with a soft dry cloth After a few hours the Place the hand station on the base station and leave battery symbol in the it for ten hours display starts to blink If there is no improvement replace the rechargeable batteries The display is dark Caused by exposure to direct sunlight Allow the handset to cool down 66 Important Information 10 Important information 10 1 Technical data temperature Rechargeable batteries 2 x 1 2V 120mA type AAAA or Ni MH 2 4V 300mA battery pack 10 2 Changing the telephone lead If you need to change your telephone cable the following drawing will help your dealer provide the correct cable Modular Stecker TAE Stecker Type RJ 11 6 4 Codierung F a gt TAE Stecker Pin 1 b gt TAE Stecker Pin 2 67 Important Information 10 3 Guarantee AUDIOLINE equipment is manufactured and tested in accordance with the most up to date production methods Selected materials and highly developed technology ensure trouble f
17. display If you move too far from the base station the I symbol will blink and you will hear warning peeps In this case you should move closer to the base station to avoid loosing the connection These warning peeps can be turned off as described in chapter 7 9 45 3 7 Muting the handset microphone You can use the button to turn off the handset microphone during a call You can then speak without being heard over the telephone secret function The speaker in the handset remains switched on so that you can still hear your caller 1 Press the button briefly once during a call The word MUTE will appear in the display 2 To turn the microphone back on press the button briefly once again The word MUTE will disappear from the display and you can continue your call as usual 3 8 Setting the speaker volume If you find the speaker too loud or too quiet this can be adjusted to your taste During a call you can use the buttons and Vi to adjust the speaker volume The volume setting will be shown in the Display as EAR VOL 1 to 5 3 9 Redial The redial function is especially useful if a number is engaged or the person called does not answer Your AUDI OLINE DECT 5500 stores the last five numbers called gt or the button and the last number called will appear in the 1 Press the display gt or the D button again you can display the previous number 2 By pressing the S called Use the button to move thr
18. dr cken Sie den entsprechenden Buchstaben 3 Dr cken Sie nun die Gespr chstaste O und die angezeigte Telefonnummer wird automatisch gew hlt 4 3 Gespeicherte Rufnummern im Telefonbuch ndern 1 Men taste dr cken Das Display zeigt die Meldung TEL BUCH 2 Dr cken Sie erneut die Taste Das Display zeigt die Meldung ZUFUEGEN 3 Dr cken Sie nun die Taste Di Das Display zeigt die Meldung AENDERN 4 Best tigen Sie wieder mit der Men taste Das Display zeigt nun in alphabetischer Reihenfolge die gespeicherten Rufnummern 5 Wahlen Sie jetzt ber die Tasten und die Rufnummer aus die Sie ndern m chten 6 Best tigen Sie die Auswahl mit der Men taste Das Display zeigt wiederum den Namen an Zus tzlich blinkt hinter dem letzen Buchstaben der Cursor 7 ndern Sie nun den Namen ber das Zahlenfeld ab Hinweise zur Namenseingabe erhalten Sie im unter Punkt 4 1 15 Telefonbuch 8 Nachdem Sie die gew nschten nderungen vorgenommen haben best tigen Sie wieder mit der Men taste Das Display zeigt nun die Rufnummer an 9 ndern Sie nun die Rufnummer ber das Zahlenfeld ab Durch mehrmaliges Dr cken der Taste werden die einzelnen Zahlen der Rufnummer gel scht 10 Nachdem Sie die gew nschten nderungen vorgenommen haben best tigen Sie wieder mit der Men taste S Das Display zeigt die Meldung AENDERN 11 M chten Sie weitere Rufnummern ndern fahren Sie mit Punkt 5
19. the menu button lt 2 Use and to select the SETUP menu then press S9 3 Use O and W to select the FLASH function then press 5 To exit from the entry mode hold down the button 6 4 Outside line number With some older PBXs an outside call is made by dialling a particular digit e g 9 or 0 and then waiting for the exchange dial tone before continuing to dial Once it has been set up for your PBX your AUDIOLINE DECT 5500 automatically inserts a dialling pause after the outside line prefix Two different digits can be set as outside line prefix Special notice If your telephone is not connected to a PBX do not make any of the following settings 53 T NET PBXs 1 Press the menu button 2 Use a and to select the SETUP menu then press S9 3 Use O and v to select the PBX function then press lt 4 Use O and to select PBX1 or PBX2 then press lt 5 Enter your PIN code factory setting is 0 0 0 0 and then press S 6 Now enter the desired outside line prefix An existing outside line e can be deleted with the I button 7 Press the button again 8 Use O and to select the PAUSE function then press 9 Use a and V to select a pause length of 3 or 5 seconds and then press 10 To exit from the entry mode hold down the button 54 Special Functions 7 Special functions Any further programming functions can be accessed t
20. to see the date and time of the call press once If the date and time information is not available the display will show ADD and you can press the button to return to the list of callers 5 If you wish to return a call to a number in the list of callers simply press the call button Oo to dial the number displayed 6 To exit from the list of callers mode hold down the button 51 Calling Number Indication CLIP 5 2 Storing a number from the list of callers in the phonebook A number in the list of callers can be transferred directly to the phonebook 1 Press the button to show the last calling number received in the display N Use the buttons D and V to select the numbers in the list of callers that you wish to transfer to the phonebook Press the button The display will show ADD Press the button again The display will show NAME Now enter the name up to 8 letters from the key pad Press the menu button to store the number in the phonebook To exit from the entry mode hold down the button mo fe E Notice Once you have stored a number in the phonebook it is not the number but the corresponding name that is shown in the list of callers 5 3 Deleting numbers from the list of callers 1 Press the button to show the last calling number received in the display 2 Use the buttons a and y to select the numbers in the list of callers that you wish to delete 3 Press the
21. zuerst wieder andere Rufnummern geloscht werden Erklarung der Namenseingabe Zur Eingabe des Namens sind die Zahlentasten mit Buchstaben beschriftet Durch mehrmaliges Drucken der entsprechenden Taste k nnen Grossbuchstaben sowie Zahlen und Sonderzeichen eingegeben werden Beispiel Sie m chten den Namen Peter eingeben Dr cken Sie 1 x Taste 7 2 x Taste 3 1 x Taste 8 2 x Taste 3 3 x Taste 7 Um ein Leerzeichen einzugeben dr cken Sie einmal die Taste 1 Um den gleichen Buchstaben zweimal einzugeben dr cken Sie den entsprechenden Buchstaben und warten Sie dann bis der Cursor automatisch eine Stelle weiter springt Falsche Eingaben k nnen mit der Taste gel scht werden Um einen bestimmten Buchstaben zu ndern k nnen Sie mit den Tasten und y den Cursor an die gewunschte Stelle bewegen um dann einen neuen Buchstaben einzugeben Durch zweimaliges Drucken der Taste 1 kann zusatzlich ein Bindestrich eingegeben werden 14 Telefonbuch bersicht Taste 1 Leerzeichen 1 Taste0 SO O 4 2 Gespeicherte Rufnummern aus dem Telefonbuch anw hlen Nachdem Sie einige Telefonnummern gespeichert haben k nnen Sie diese sehr schnell und einfach abrufen 1 Telefonbuchtaste dr cken Das Display zeigt nun die erste gespeicherte Telefonnummer in alphabetischer Reihenfolge 2 Mit den Tasten A und k nnen Sie nun alle gespeicherten Rufnummern anw hlen oder Um eine Rufnummer direkt alphabetisch anzuw hlen
22. 2 NJ Button4 IG HL S O Button5 _ J K L 5 4 2 Dialling a number in the phonebook Once you have stored a few numbers in the phonebook they can be quickly and easily recalled 1 Press the phonebook button gt The display will show the first stored number in alphabetical order 2 The and buttons can now be used to step through the list of stored numbers or to jump directly to a number with a name beginning with a certain letter press the button with the desired letter 3 Now press the call button O to dial the number shown in the display 4 3 Changing numbers stored in the phonebook 1 Press the menu button The display will show PHONEBK Press the button again The display will show ADD 3 Now press the O button The display will show MODI FY 4 Press the button again The display will now show the phonebook entries in alphabetical order 5 Use the and buttons to select the entry that you wish to modify 6 Press the button again The display will now show the name with a blinking cursor after the last letter 7 The name can now be changed using the number buttons Information on entering names can be found in point 4 1 8 After making the desired modifications to the name press 9 again The display will now show the phone number 9 Now modify the phone number using the number buttons By pressing the button briefly individual digits can be deleted 49 Phonebook 10
23. 220 62 8 3 Setting up conference calls ssssssssressrrrrerrresrrrrsrrrrerrrrsrrne 63 8 4 RINGINO DTO Y een ehe aa devices ocues 63 8 5 Registering and de registering handsets cccceceeeeeeeeeeeeees 64 8 5 1 Registering handsets zsssssssnssennnnennnnnnnnnnennnnnnn nennen 64 8 5 2 De registering handsets 222ssssnssnnsnnnnnnnnnnnnnn nennen 64 8 6 Additional base Stations Hasena 65 9 FrOUDICSNOOUING lt ccescsecsusmaviencuseatucusactunetenseatenetenteweeneaeuke 66 10 MDOrtanE InTOrMallon ie 67 10 1 Techiicaldatann a een ee ee 67 10 2 Changing the telephone lead cccccceee eee eeeeeeeeeeeeeeneeeeeeaas 67 10 3 GUAlANTES arinina e E OE cd ee 68 10 4 Declaration OF CONTONMILY au 69 38 General Instructions General Instructions Rechargeable batteries Use only rechargeable batteries as supplied The use of other rechargeable batteries or accupacks may cause a short circuit When changing the batteries use only rechargeable batteries type AAAA 1 2 Volt 120mA or a Ni MH 2 4V 300mA battery pack You receive spare batteries or a battery pack over the AUDIOLINE spare part sales under Phone 040 3258440 Do not throw batteries in the fire or immerse them in water Do not dispose of old or defective batteries with normal domestic waste If the handset becomes warm when charging this is quite normal and no cause for alarm Only charge the handset on the base station The use o
24. 4 Konformit tserkl r ng une nn dk 35 Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Aufladbare Batterien Keine anderen aufladbaren Batterien oder Akkupacks verwenden Diese k nnen m glicherweise einen Kurzschluss verursachen Verwenden Sie beim Austauschen immer nur wiederaufladbare Batterien des Typs AAAA 1 2 Volt 120mA oder ein Akkupack Ni MH 2 4V 300mA Ersatzbatterien oder einen Akkupack erhalten Sie Uber den AUDIOLINE Ersatzteilverkauf unter Tel 040 3258440 Batterien nicht ins Feuer werfen oder ins Wasser tauchen Alte oder defekte Batterien nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgen Sollte sich der Handapparat beim Laden erw rmen so ist dies normal und ungef hrlich Laden Sie den Handapparat nicht mit fremden Aufladeger ten da sonst Besch digungen auftreten k nnen Verwenden Sie nur das mitgelieferte AUDIOLINE Steckernetzteil da andere Netzteile das Telefon zerst ren k nnen Aufstellort Am Aufstellort muss sich eine Netzsteckdose 230Volt befinden Stellen Sie die Basisstation nicht in die unmittelbare Umgebung von anderen elektronischen Ger ten wie z B Mikrowellen oder HIFI Ger ten da es sonst zu gegenseitiger Beeinflussung kommen kann Der Aufstellort hat einen entscheidenden Einfluss auf einen einwandfreien Betrieb des Telefons Stellen Sie die Basisstation auf eine ebene und rutschfeste Fl che Normalerweise hinterlassen die F sse der Basisstation keine Spuren auf der Aufstellfl che Wegen der V
25. ATT or OUTRANGE then press Use and W to select ON or OFF then press 6 You can then select further menu functions or exit by holding down 58 Special Functions 7 10 Changing your PIN number Some of the telephone system s functions are protected from unauthorised use by a PIN number The PIN number has four digits The phone is delivered with the PIN number set to 0000 To change the PIN number proceed as follows 1 Press the menu button 2 Use a and to select the SETUP menu then press 3 Use M and to select the PIN CODE function then press 9 Now enter the current four digit PIN number using the number buttons factory setting O 0 0 0 then press 5 Now enter the desired four digit PIN number using the number buttons then press See 6 Now confirm the change by entering the new four digit PIN number again then press Sme 7 You can then select further menu functions or exit by holding down If the old PIN number entered is not correct the procedure will be broken off 7 11 Setting the display language The display can be set to give indications in English French or German 1 Press the menu button Zw 2 Use A and to select the HANDSET menu then press w 3 Use a and to select the LANGUAGE function then press 4 Use a and to select a language then press After a short pause the language setting will change an
26. After making the desired modifications to the name press again The display will show MODIFY 11 If you wish to modify more phone numbers go back to step 5 To exit from the programming mode hold down the button 4 4 Deleting numbers from the phonebook 1 Press the menu button The display will show PHONEBK Press the button again The display will show ADD 3 Now press the V button The display will show DELETE 4 Press the button again 5 Use the A and V buttons to select the entry that you wish to delete 6 When you have found the desired number press again As a final check the selected number will be displayed again 7 Press the menu button and the display will show OK 8 If you are sure that you wish to delete the number press once again and the entry will be deleted By holding down the button the delete process can be broken off 9 Once you have deleted the entry the display shows DELETE If you wish to delete more phone numbers go back to step 4 To exit from the delete mode hold down the button 50 Calling Number Indication CLIP 5 Calling number display CLIP The calling number display shows the origin of incoming calls If this function is available to your telephone the display shows the caller s telephone number when the telephone rings If the number is stored in your phonebook the name will be shown in place of the number T
27. Type RJ 11 6 4 Codierung F a gt TAE Stecker Pin 1 b gt TAE Stecker Pin 2 33 Wichtige Informationen 10 3 Garantie AUDIOLINE Ger te werden nach den modernsten Produktionsverfahren hergestellt und gepr ft Ausgesuchte Materialien und hoch entwickelte Technologien sorgen f r einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer Sollte Ihr Ger t dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschliesslich an das Gesch ft in dem Sie Ihr AUDIOLINE Ger t gekauft haben Die Garantiezeit betr gt 24 Monate gerechnet vom Tage des Kaufs zu nachfolgenden Bedingungen Innerhalb der Garantiezeit werden alle M ngel die auf Material oder Herstellungsfehler zur ckzuf hren sind kostenlos beseitigt Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen durch den K ufer oder durch Dritte Sch den die durch unsachgem sse Behandlung oder Bedienung durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren durch unsachgem ssen Anschluss oder Installation sowie durch h here Gewalt oder sonstige ussere Einfl sse entstehen fallen nicht unter die Garantieleistung Wir behalten uns vor bei Reklamationen die defekten Teile auszubessern oder zu ersetzen oder das Ger t auszutauschen Ausgetauschte Teile oder ausgetauschte Ger te gehen in unser Eigentum ber Schadenersatzanspr che sind ausgeschlossen soweit sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrl ssigkeit des Herstellers beruhen Alle Gew
28. alton Der Handapparat ist nun abgemeldet und kann f r externe und interne Gespr che nicht mehr benutzt werden 30 Mehrere Handapparate 8 6 Zus tzliche Basisstationen Bei der Verwendung von mehreren Basisstationen k nnen Sie die Reichweite der Handapparate vergr ssern Um diesen Effekt zu nutzen m ssen alle Basisstationen mit einem Telefonanschluss verbunden sein Je nach Verwendungszweck k nnen Sie jede Basisstation mit der gleichen Telefonnummer belegen oder geben Sie den Basisstationen unterschiedliche Rufnummern Achten Sie darauf dass sich alle Basisstationen in ihrer Reichweite berschneiden Bitte testen Sie vor jeder Inbetriebnahme einer neuen Basisstation die Reichweite der Handapparate Ist ein Handapparat an den Basisstationen angemeldet und wurde die automatische Wahl der Basisstation eingeschaltet weitere Informationen in diesem Kapitel wird der Handapparat immer automatisch an die n chste Basisstation weitergeleitet Laufende Gespr che k nnen nicht von einer zur anderen Basisstation bertragen werden W hlen einer Basisstation 1 Dr cken Sie die Taste am Handapparat 2 Mit a und das Men SETUP w hlen und mit der Taste bestatigen 3 Mit D und v das Men BA WAHL w hlen und mit der Taste best tigen 4 Mit a und die gew nschte Basisstation w hlen Bei der Einstellung AUTO wechselt der Handapparat automatisch zur n chsten Basisstation Ist der Handapparat an die bet
29. ammierung leuchtet die Anzeige E im Display Mit den Tasten und k nnen Sie die gew nschte Ebene aussuchen Mit der Taste wird diese Ebene ge ffnet Mit den Tasten und k nnen Sie dann wieder die gew nschte Funktion aussuchen um dann wieder mit der Men taste zu best tigen Mit der Taste gelangen Sie jeweils eine Ebene zur ck Jeder Speichervorgang wird automatisch abgebrochen wenn innerhalb von 15 Sekunden keine Eingabe erfolgt Durch Festhalten der Taste k nnen Sie die Programmierung jederzeit wieder verlassen ohne Anderungen vorzunehmen Im Kapitel 7 13 erhalten Sie eine komplette bersicht des Men s 7 1 Rufsignale am Handapparat einstellen Klingelmelodien Ihr Handapparat kann sich mit f nf verschiedenen Tonruf Melodien melden wenn Sie ein Anruf erreicht Betreiben Sie das Telefonsystem mit mehreren Handapparaten k nnen Sie f r externe und interne Anrufe unterschiedliche Melodien einstellen 1 Dr cken Sie die Men taste 2 Mit O und das Men HANDAPP w hlen und mit best tigen 3 Mit D und Y die Funktion EXT MEL Tonruf bei externen Anrufen oder INT MEL Tonruf bei internen Anrufen w hlen und mit best tigen 4 Mit und die gew nschte Melodie ausw hlen und mit lt 9 best tigen 5 Wahlen Sie nun weiteren Men funktionen oder verlassen Sie das Men durch Festhalten der Taste GC 7 2 Lautst rke des Tonrufs am Handapparat Die Lautst rke des Tonrufs
30. assen Mit den Tasten und k nnen Sie w hrend eines Gespr chs die Lautst rke anpassen Im Display wird die gew hlte Lautst rke mit HOER LAU 1 bis 5 angezeigt 3 9 Wahlwiederholung Die Wahlwiederholung nutzen Sie wenn der angerufene Teilnehmer besetzt ist oder sich nicht meldet Ihr AUDIOLINE DECT 5500 speichert die f nf zuletzt gew hlten Rufnummern 1 Dr cken Sie die Taste oder die Taste und die zuletzt gew hlte Telefonnummer wird im Display angezeigt 2 Durch mehrmaliges Dr cken der Taste oder mit der Taste a k nnen nun weitere Rufnummern der Wahlwiederholung angew hlt werden Mit der Taste bl ttern Sie in der Liste wieder zur ck 3 Dr cken Sie nun die Gespr chstaste wo und die angezeigte Telefonnummer wird automatisch gew hlt Hinweis Ist eine Rufnummer der Wahlwiederholung im Telefonbuch gespeichert erscheint automatisch der Name und nicht die Rufnummer im Display 12 Bedienung 3 10 Tempor re Tonwahl K nnen Sie Ihr Telefon nur mit dem IMPULS Wahlverfahren betreiben brauchen Sie nicht auf die Vorteile des TON Wahlverfahren z B Abfrage eines Anrufbeantworters zu verzichten W hrend eines Gespr chs k nnen Sie mit der Taste vorubergehend zum TON Wahlverfahren wechseln Nach Gesprachsende wird wieder auf das PULS Wahlverfahren zuruckgeschaltet 3 11 Paging von der Basisstation zum Handapparat Wenn Sie sich nicht mehr erinnern k nnen wo Sie Ihren Handapparat liegen gel
31. assen haben dr cken Sie die Taste o der Basisstation Sie werden f r 30 Sekunden die Tonsignale des Handapparates h ren und ihn so leicht wiederfinden Mit einer beliebigen Taste am Handapparat oder der Taste e der Basisstation k nnen Sie die Tonsignale vorher beenden 13 Telefonbuch 4 Das Telefonbuch In das Telefonbuch k nnen 50 Rufnummern inklusive eines Namens gespeichert werden Die maximale L nge einer Rufnummer betr gt 20 Stellen 4 1 Rufnummern in das Telefonbuch eingeben Men taste dr cken Das Display zeigt die Meldung TEL BUCH Dr cken Sie erneut die Taste Das Display zeigt die Meldung ZUFUEGEN Best tigen Sie wieder mit der Men taste Das Display zeigt die Meldung NAME Geben Sie nun den zugeh rigen Namen max 8 Buchstaben ber das Zahlenfeld ein Hinweise zur Namenseingabe erhalten Sie im n chsten Abschnitt 5 Best tigen Sie den Namen der Men taste Das Display zeigt die Meldung NUMMER 6 Geben Sie die gew nschte Telefonnummer ber das Zahlenfeld ein 7 Best tigen Sie wieder mit der Men taste Das Display zeigt wieder die Meldung ZUFUEGEN 8 M chten Sie weitere Rufnummern speichern fahren Sie mit Punkt 3 fort Durch Festhalten der Taste verlassen Sie den Eingabemodus a amp Hinweis zum Telefonbuch Ist die Speicherkapazitat von 50 Rufnummern erreicht zeigt das Display beim nachsten Speichern die Meldung VOLL Um wieder Platz zu schaffen mussen
32. astenklick Ein Tonrufmelodie intern 1 H rerlautst rke 2 Tonruflautst rke Handapparat 3 Pin Code 0000 Tonrufmelodie Basis 1 Pause 3 Sek Tonruflautst rke Basis 3 Wahlverfahren MFV Ton FLASH Zeit 100ms Hinweis Das Telefonbuch die Anruferliste CLIP und alle Rufnummern der Wahlwiederholung werden gel scht 1 Dr cken Sie die Men taste w9 2 Mit O und das Men SETUP w hlen und mit best tigen 3 Mit A und W die Funktion VOREI NST w hlen und mit best tigen 4 Uber das Zahlenfeld den PIN Code eingeben Werkseinstellung 0 0 0 0 und mit S best tigen 5 Nach kurzer Zeit sind die Werkseinstellungen wieder hergestellt Das Display zeigt wieder den Bereitschaftsmodus an 26 Sonderfunktionen 7 13 Menustruktur Tel Buch Zufuegen Loeschen Aendern Anmelden BS 1 4 Pin Suchen Handapp Tastento Ein Aus Batterie Ein Aus Reichwei m Ein Aus Ruf Laut Lautst 1 5 Aus Hoer Lau Hoer Lau 1 5 Int Mel Melodie 1 5 Ext Mel IH Melodie 1 5 Auto Anm IH Ein Aus Name IH PORER Sprache Deutsch English Francais Ruf Laut IH Lautst 1 5 Off Ba Mel IH Melodie 1 5 Ba Wahl Basis 1 4 Auto H Abmeld PIN Handapp 1 5 Pin Code PIN Neue Pin Wiederh Ei
33. aufladen und dann wieder leer telefonieren bis die Anzeige y im Display blinkt werden die Batterien gefordert und danken dies durch volle Leistungsf higkeit und eine lange Lebensdauer Dauerladung und Dauerentladung schaden dagegen sowohl der Kapazit t wie auch der Lebensdauer der Batterien 2 6 TON MFV oder IMPULS I WV Wahlverfahren Dieses zukunftsweisende Merkmal erm glicht Ihnen Ihr Telefon sowohl an den analogen Anschl ssen Impuls Wahl IWV als auch an den digitalen Anschl ssen Ton Wahl MFV zu betreiben Das Ger t ist werkseitig auf das TON Wahlverfahren MFV eingestellt Sollte Ihr AUDIOLI NE DECT5500 nicht an Ihrem Anschluss funktionieren erfahren Sie unter Punkt 7 7 wie Sie Ihr Telefon auf das IMPULS Wahlverfahren IWV einstellen k nnen 2 7 Gurtelclip anbringen Schieben Sie den G rtelclip in die F hrung bis er auf den Seiten h rbar einrastet Bedienung 3 Bedienung 3 1 Das Display Im normalen Betriebszustand zeigt das Display des Namen des Handapparates an Der voreingestellte Name kann jederzeit ge ndert werden Siehe dazu 7 8 Das Display zeigt Ihnen weiterhin alle wichtigen Funktionen mit verschiedenen Symbolen Leuchtet Sie f hren ein Gespr ch Blinkt Es erreicht Sie ein Anruf und die Verbindung zur Basisstation wird gerade hergestellt Leuchtet Sie f hren ein externes Gespr ch Blinkt Es erreicht Sie ein externer Anruf Leuchtet Sie f hren ein int
34. being called On the handset called the call is taken by pressing the call button O 8 2 Connecting external calls to another handset If you have taken an external call on one handset you can connect the call to another handset To do so press the button and then the number of the handset being called Once the internal call is taken on the other handset you have the following possibilities A Three way calling you can now speak with the internal caller and use the GND button to switch back to the external caller You can switch between the internal and external connections as often as you wish B Forward the call By pressing the call button O on the first handset the call can be forwarded to the second handset You can also forward a call directly to another handset without waiting for an answer by pressing the button dialling the second handset and then pressing the call button 62 Several Handsets 8 3 Setting up conference calls You can connect a second internal handset with an external call to set up a three way conference To connect two handsets with an external call set up the desired connection with the external caller Then press the NT button followed by the number of the handset being called Once the second internal caller has answered press the button for 2 seconds and all three callers will be connected in a conference call 8 4 Ringing priority When using a number of
35. chaltet werden So k nnen zwei Handapparate gleichzeitig mit dem externen Teilnehmer sprechen Stellen Sie die gew nschte Verbindung zu dem externen Teilnehmer her Dr cken Sie dann die Taste und die interne Nummer des gew nschten zweiten Handapparates Hat der zweite interne Teilnehmer das Gespr ch entgegengenommen dr cken Sie die Taste f r 2 Sekunden und alle drei Teilnehmer sind zu einer Konferenz zusammengeschaltet 8 4 Vorrang beim Klingeln Bei der Benutzung mehrerer Handapparat k nnen Sie einen Handapparat festlegen der zuerst klingelt bevor die anderen Handapparate klingeln Sie k nnen auch die Basisstation w hlen wenn Sie z B ein parallelgeschaltetes schnurgebundenes Telefon besitzen In diesem Fall klingelt das Telefon und die Basisstation zuerst bevor die Handapparat klingeln Auch wenn ein Handapparat nicht klingelt wird der eingehende Anrufe am Handapparat ber die LED signalisiert und kann auch dort entgegengenommen werden Vorrang ein oder ausschalten 1 Drucken Sie die Menutaste 2 Mit und das Men SETUP w hlen und mit best tigen 3 Mit a und die Funktion VORRANG w hlen und mit best tigen Das Display zeigt ob diese Funktion ein oder ausgeschaltet ist 4 Mit a und k nnen Sie nun w hlen ob Sie diese Funktion ein oder ausschalten m chten 5 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der Men taste 6 Wahlen Sie nun weiteren Men funktionen oder verlassen Sie das Men du
36. d the display will revert to the ready state 59 Special Functions 7 12 Reverting to factory settings This function can be used to reset the handset and the base station to the factory settings Factory settings Language German Handset name DECT5500 Low battery warning On Take calls automatically Off Button click On Ring melody internal 1 PIN Code 0000 Base station ring melody 1 Base station ringing volume 3 Dialling mode DTMF Tone FLASH time 100ms Notice The phonebook list of callers CLIP and all redial numbers will be deleted 1 Press the menu button 2 Use and to select the SETUP menu then press S9 3 Use a and to select the DEFAULT function then press 4 Enter the PIN number using the number buttons factory setting 0 0 0 0 then press S 5 After a short pause the factory settings will be reinstated The display will revert to the ready state 60 Special Functions 7 13 Menu structure Add Delete Phonebook Register Base 1 5 Pin i Search Handset Beep Keytone m On Off Low Batt On Off Outrange On Off Ring Vol Volume 1 5 Off Ear Vol 1 5 Melody 1 5 Ext Mel Melody 1 5 Auto Ans ON OF Name H a English French Volume 1 5 Off Base Mel Melody 1 5 Sel Base H Base 1 4 Auto Del HS HAPIN Handset 1 5
37. e TonWahlsiesss eo 13 3 11 Paging von der Basisstation zum Handapparat 000eees 13 4 Das TEIEIONDUCH ee er aid 14 4 1 Rufnummern in das Telefonbuch eingeben z2sssss22 22er 14 4 2 Gespeicherte Rufnummern aus dem Telefonbuch anw hlen 15 4 3 Gespeicherte Rufnummern im Telefonbuch ndern 15 4 4 Gespeicherte Rufnummern aus dem Telefonbuch l schen 16 5 Rufnummernanzeige CLIP cccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaneas 17 5 1 DIC Anr ferlistesu mare 17 5 2 Rufnummer aus der Anruferliste in das Telefonbuch speichern 18 543 Einzelne Rufnummer aus der Anruferliste l schen 18 5 4 Komplette Anruferliste l schen ccccccccsceee eee eeeeeeeeeeeseaeees 18 6 T NET Betrieb Nebenstellenanlagen 2usssereeeerr 0 19 6 1 R Taste an Nebenstellenanlagen zssssssssnennennneenenennnn 19 6 2 R Taste und das T Net der DEUTSCHEN TELEKOM 19 6 3 FLASH Zeit einstellen zssss2s22ssennnnennnnnnnnnnennnnnn anne 19 6 4 AmtsKEennzifferisanain nennen een 19 Inhaltsverzeichnis 1 SONGEMUNKUONEN anregen 21 7 1 Rufsignale am Handapparat einstellen Klingelmelodien 21 7 2 Lautst rke des Tonrufs am Handapparat ccccceeeeeeeeeeeees 21 1 3 Rufsignale an der Basisstation einstellen Klingelmelodien 22 7 4 Lautst rke des Tonrufs an der Basisstation cccceeeeeeee ees 22
38. eady You are making or taking an internal call Blinking There is an incoming internal call gt Steady A conference call has been set up IN Steady You are in the callers CLIP list Blinking New calls have been stored in the CLIP list Blinking Batteries low Please recharge handset Steady Indicates battery charge level uae Steady Shows phonebook is in use Steady Shows programming has been activated 3 2 Taking calls If you receive an incoming call both the handset and the base station will emit a ring tone Because of the time required to establish a connection the handset rings slightly later than the base station Notice While the handset is ringing you can use the O and buttons to adjust the ring volume The EXT indication in the display will blink Press the call button O on the handset to take the call The call indicator on the base station will blink during the call To end the call replace the handset on the base station or press the call button O on the handset You will find information on the display of telephone numbers in chapter 5 When automatic answering is switched on the call will be automatically taken as soon as you lift the handset from the base station To find out how to turn on the automatic answering function see chapter 7 6 44 3 3 Making calls 1 Use the key pad to enter the desired telephone number Up to 25 digits may be entered The digits
39. endly manner and as required by law Temperature and ambient conditions The AUDIOLINE DECT5500 is designed for indoor use and an operating temperature range of 10 C to 50 C The base station must not be installed in humid areas such as bath or wash rooms Avoid proximity to sources of heat such as radiators and do not expose the unit to direct sunlight Cleaning and care The outer surfaces of the unit can be cleaned with a soft dry lint free cloth Never use cleaning agents or aggressive solvents Apart from occasionally cleaning the outer Surfaces no further care is required The rubber feet of the base station are not resistant to all cleaning agents The manufacturer cannot therefore be held responsible for damage to furniture etc 40 User Controls 1 User controls Handset DEC 1 D oO 2 9 MENI 3 A 8 QI oe 4 v 5 gt 1D Ge 6 _ Cw IE 7 NE A u 6 1 Call indicator 6 Internal calls 2 Redial 7 R button 3 Menu button 8 Secrecy Delete button A Call button 9 Phonebook 5 Selector buttons Base station 1 Call and power indicator 2 Charging indicator lights 3 PAGE button 41 2 Setting up 2 1 Safety notices NOTICE Before switching on do not fail to read the safety notices on of the beginning of these instructions 2 2 Checking the cont
40. ents of the package The package should contain one supply cable one handset with Akkupack one belt clip one telephone connection cable one set of directions for use 2 3 Connecting the base station Set up the AUDIOLINE DECT5500 within reach of a telephone socket and an electricity supply socket 1 Insert the connector on the lead from the transformer plug in the socket on the underside of the base station and insert the transformer plug in a 230V supply socket installed in accordance with regulations The base station transformer plug must always be connected For safety reasons use only the transformer plug supplied 2 Connect the telephone cable supplied between the telephone socket and the corresponding socket on the underside of the base station Only use the new telephone cable supplied 3 Press the two cables into the two cable channels leading to the rear of the base station 2 4 Exchange the batteries If you ever have to change the rechargeable batteries use only rechargeable batteries type AAAA 1 2 Volt 120mA or a Ni MH 2 4V 300mA battery pack To fit the batteries into a handset press down on the upper edge of the battery compartment cover and slide it downwards Then carefully remove the battery holder Please do not pull too hard on the battery holder to avoid breaking the connecting wires Remove the used batteries and then fit the new batteries into the battery holder In doing so be careful to ensure that t
41. ernes Gespr ch Blinkt Es erreicht Sie ein interner Anruf deu Leuchtet Es wird ein Konferenzgespr ch gef hrt IN Leuchtet Sie befinden sich in der Anruferliste CLIP Blinkt Es sind neue Anrufe in der Anruferliste CLIP gespeichert Leuchtet Bei der Benutzung des Telefonbuchs gt Leuchtet Sobald die Programmierung aktiviert ist 3 2 Anrufe entgegennehmen Erreicht Sie ein Anruf ert nt der Tonruf am Handapparat und an der Basisstation Wegen der Funk bertragung klingelt der Handapparat etwas sp ter als die Basisstation Blinkt Batteriekapazit t ist aufgebraucht Bitte den Handapparat laden Leuchtet Anzeige der Batteriekapazit t Hinweis W hrend der Handapparat klingelt k nnen Sie mit den Tasten und die Ruftonlautst rke ver ndern Im Display blinkt die Anzeige EXT Dr cken Sie die Gespr chstaste Co am Handapparat und die Verbindung wird hergestellt Die Gesprachsanzeige der Basisstation blinkt wahrend des Gesprachs Um das Gesprach zu beenden stellen Sie den Handapparat zuruck in die Basisstation oder drucken Sie die Gesprachstaste O am Handapparat Hinweise zur Anzeige der Rufnummern im Display entnehmen Sie bitte dem Kapitel 5 Wenn die automatische Rufannahme eingeschaltet ist wird der Anruf automatisch entgegengenommen sobald Sie den Handapparat von der Basisstation nehmen Wie Sie die automatische Rufannahme einschalten erfahren Sie im Kapitel 7 6 10 Bedienung
42. ernetzteil in eine vorschriftsm ssig installierte Netzsteckdose mit 230V Das Steckernetzteil der Basisstation muss immer angeschlossen sein Verwenden Sie aus Sicherheitsgr nden nur das mitgelieferte Steckernetzteil 2 Verbinden Sie das beiliegende Telefonkabel mit der Telefonsteckdose und der Telefonbuchse auf der Unterseite der Basisstation Verwenden Sie nur das neue beiliegende Telefonkabel 3 Verlegen Sie die beiden Kabel durch die zwei Kabelkan le zur R ckseite der Basisstation 2 4 Batterien austauschen M ssen Sie die wiederaufladbaren Batterien einmal austauschen verwenden immer nur wiederaufladbare Batterien des Typs AAAA 1 2 Volt 120mA oder ein Akkupack Ni MH 2 4V 300mA Um die Batterien in einen Handapparat einzubauen dr cken Sie auf den Batteriefachdeckel am oberen Rand und schieben Sie ihn nach unten Entnehmen Sie dann vorsichtig den Batteriehalter Bitte an dem Batteriehalter nicht zu fest ziehen damit sich die Verbindungskabel nicht l sen k nnen Entfernen Sie die verbrauchten Batterien und legen Sie dann die neuen Batterien in den Batteriehalter Achten Sie dabei auf die richtige Polung Bei einem Akkupack achten Sie bitte Sie bitte auf die seitlichen Kontakte und die Beschriftung des Akkupacks Legen Sie den Batteriehalter wieder in den Handapparat und schliessen Sie den Batteriefachdeckel 2 4 Volt 300mA Typ AAAA 1 2 Volt 120mA Akkupack Ni MH Wiederaufladbare Batterie Typ AAAA 1
43. f other chargers may cause lasting damage Use only the AUDIOLINE transformer plug supplied other transformer plugs can destroy your telephone Location of the base station The base station must be located within reach of a 230Volt supply socket To avoid interference problems do not place the base station in the immediate proximity of other electronic equipment such as a microwave oven or hi fi system The location of the base Station can significantly influence the proper function of the telephone Place the base station on a level non slip surface The feet of the base station will not normally mark the surface on which it stands However the wide range of surface finishes in use renders it impossible to exclude marking of any surface Do not use the handset in areas where there is a danger of explosion Avoid excessive exposure to smoke dust vibration chemicals humidity high temperature or direct sunlight Medical notice The AUDIOLINE DECT5500 works with very low transmitted power Present knowledge and research indicate that at this low power level there is no possible danger to health It has however been shown that portable telephones when switched on can affect medical equipment Maintain a distance of at least one metre from medical equipment 39 General Instructions Disposal If the batteries or the complete system have reached the end of their useful life please dispose of them in an environmentally fri
44. feld ein 6 Best tigen Sie wieder mit der Men taste Telefonbuch gespeichert 7 Durch Festhalten der Taste verlassen Sie den Eingabemodus und die Rufnummer ist im Hinweis Sobald die Rufnummer im Telefonbuch mit einem Namen gespeichert wurde erscheint in der Anrufliste nicht mehr die Telefonnummer sondern der eingegebene Name 5 3 Einzelne Rufnummer aus der Anruferliste l schen 1 Dr cken Sie die Taste und die zuletzt empfangene Rufnummer wird im Display angezeigt 2 Mit den Taste und v w hlen Sie nun die Rufnummern der Anruferliste die Sie l schen m chten 3 Dr cken Sie die Taste Das Display zeigt die Meldung ZUFUEGEN 4 Mit den Taste und w hlen Sie nun die Funktion LOESCHEN 5 Best tigen Sie wieder mit der Men taste und die Rufnummer ist aus der Anruferliste gel scht 5 4 Komplette Anruferliste l schen 1 Dr cken Sie die Taste und die zuletzt empfangene Rufnummer der Anruferliste wird im Display angezeigt 2 Dr cken Sie nun die Taste und das Display zeigt die Meldung ALLE LOE 3 Best tigen Sie wieder mit der Men taste um die Anruferliste zu l schen oder verlassen Sie den L schmodus durch Festhalten der Taste 18 T NET Nebenstellenanlagen 6 T NET Betrieb Nebenstellenanlagen Die R Signaltaste Ihres Telefons k nnen Sie an Nebenstellenanlagen und bei der Verwendung der T Net Funktionen der DEUTSCHEN TELEKOM nutzen 6 1 R Taste an Nebe
45. g 0000 ein 7 Best tigen Sie Ihre Eingabe mit der Taste und Sie h ren nach einigen Sekunden einen Signalton Der Handapparat ist nun angemeldet und kann f r externe und interne Gespr che benutzt werden 8 Dem Handapparat wurde nun automatisch eine interne Rufnummer vergeben Der bereits angemeldete Haupthandapparat hat die interne Nummer 1 Alle weiteren angemeldeten Handapparate werden in der Reihenfolge Ihrer Anmeldung nummeriert interne Rufnummer 2 bis 5 Diese interne Rufnummer wird im Display rechts neben dem Namen angezeigt 8 5 2 Abmelden von Handapparaten Ein Handapparat kann nur ber einen anderen noch angemeldeten Handapparat abgemeldet werden Es ist also nicht m glich diese Abmeldung mit dem Handapparat durchzuf hren der abgemeldet werden soll 1 Dr cken Sie die Taste am Handapparat 2 Mit und das Men SETUP w hlen und mit der Taste best tigen 3 Mit D und die Funktion H ABMELD w hlen und mit der Taste best tigen 4 Geben Sie nun den PIN Code der Basisstation Werkseinstellung 0 O 0 0 ein und best tigen Sie mit der Taste Zw 5 Mit und nun die Nummer des abzumeldenden Handapparates w hlen und mit der Taste best tigen 6 Im Display erscheint nun die Sicherheitsabfrage OK Best tigen Sie die Abmeldung mit der Taste oder brechen Sie die Abmeldung durch Festhalten der Taste ab Bei erfolgreicher Abmeldung h ren Sie nach einigen Sekunden einen Sign
46. handsets one handset can be set to ring before all the others You can also select the base station if for example you have a cord telephone connected in parallel In this case it is the telephone and base station that ring first before the handsets Even when a handset does not ring the incoming call is visually indicated and can be taken from the handset Switching ring priority on and off 1 Press the menu button 2 Use and to select the SETUP menu then press 3 Use and to select the PRIORITY function then press The display will indicate whether this function is switched on or off 4 You can now use and to choose whether this function is to be switched on or off 5 Press the mm button again 6 You can then select further menu functions or exit by holding down Allocating the priority _ 1 Press the menu button 2 Use and to select the SETUP menu then press S9 3 Use and to select the PRIORITY function then press 4 Use and V to select SELECT then press S 5 Use a to choose between HANDSET 1 5 and BASE the base station 1 5 then press The display will show RINGS 1 9 to indicate the number of rings before the general ring 6 Use and to select the desired number of rings then press The display will show PRIORITY 7 You can then select further menu functions or exit by holding down 63 Several Handsets
47. he polarity is correct When using a battery pack please be careful of the contacts on the side and take note of the inscription on the battery pack Replace the battery holder in the handset and close the lid of the battery compartment 2 4 Volt 300mA Typ AAAA 1 2 Volt 120mA Akkupack Ni MH Wiederaufladbare Batterie Wiederaufladbare Batterie Typ AAAA 1 2 Volt 120mA Important notice Place the handset on the base station with the display facing forwards for at least 16 hours If the batteries are not properly charged the telephone may fail to function correctly While the handset is charging the battery capacity symbol in the display will blink The indicator lights as soon as the handset is placed in position 42 2 5 Charging the batteries The rechargeable batteries in your AUDIOLINE DECT5500 handset provide for a maximum standby time of 150 hours and a call time of up to 12 hours The actual state of charge of the batteries is shown in the display If the remaining charge in the batteries is too low the symbol in the display will blink and you will hear a warning peep every 10 seconds To charge the batteries place the handset on the base station with the display facing forwards Notice Before using the telephone for the first time the batteries must be charged for at least 16 hours Like your car battery the rechargeable batteries suffer fro
48. he calling numbers are stored in a list of callers so that you can return calls that come in while you are away A total of 20 calling numbers can be stored in the list Once the list is full the oldest number is discarded each time that a new one is added Dr If new calls have been added to the list during your absence a blinking symbol appears in the display NOTICE The calling number indication is an optional service from your telephone provider Your telephone will show the calling number in the display if your provider makes this service available Not all providers pass on the date and time information Please ask your telephone provider for detailed information Some PBXs are also not able to pass on the whole or part of the calling number information 5 1 The list of callers In order to see the list of callers in the display proceed as follows 1 Press the button to show the last calling number received in the display If the list of callers is empty the display will show EMPTY Notice If the number matches a phonebook entry it is replaced by the corresponding name 2 Use the a button to search back through the list Use the button to move through the list in the other direction If there are no further numbers in the list you will hear a beep 3 Where the number in the display is longer than 12 digits press to see the rest ofthe number Press the button to return to the list of callers 4 If you wish
49. hrough a very user friendly menu We give here a short general description of navigation in this menu To begin programming press the button During programming the 29 symbol will be shown in the display The and M buttons are used to search through the function groups The group indicated in the display is selected by pressing S9 The D and buttons are now used to search for the desired individual function which is again selected by pressing S9 The button can be used to move back one level in the selection process Any store function will be automatically broken off if no entry is made within 15 seconds The button can be held down at any time to exit altogether from programming without making any changes Chapter 7 13 gives a complete summary of the menu 7 1 Setting ring melodies on the handset Your handset can use five different melodies to signal an incoming call If you are operating the telephone with several handsets you can set up different melodies for internal and external calls 1 Press the menu button 2 Use O and y to select the HANDSET menu then press 3 Use D and Y to select EXT MEL melody for external calls or INT MEL melody for internal calls and then press 4 Use and y to select the desired melody then press S9 You can then select further menu functions or exit by holding down ED 7 2 Setting the ring melody volume The volume of the handset ri
50. ich Wahlverfahren falsch eingestellt siehe Kapitel 7 7 Das System reagiert nicht Setzen Sie alle Funktionen in den Werkszustand mehr oder befindet sich in zur ck einem undefinierten Ziehen Sie vorher kurzzeitig das Steckernetzteil aus Zustand der Steckdose Werkseinstellung siehe Kapitel 7 12 Die Ladekontrollleuchte Legen Sie den Handapparat richtig auf die leuchtet nicht Basisstation reinigen Sie die Kontaktfl chen am Handapparat und an der Basisstation mit einem weichen trockenen Tuch Im Display blinkt nach ein Legen Sie den Handapparat f r 10 Stunden auf die paar Stunden das Batterie Basisstation Symbol Hilft dies nicht erneuern Sie die aufladbaren Batterien Display Anzeige dunkel Verursacht durch direkte Sonnenbestrahlung Handapparat abk hlen lassen 32 Wichtige Informationen 10 Wichtige Informationen 10 1 Technische Daten DECT 1880 bis 1990 MHz Basisstation 220 230V 50 Hz Innen bis zu 50m Aussen bis zu 300m Standby bis zu 150 Stunden Max Gespr chsdauer bis zu 12 Stunden Aufladbare Batterien 2 x 1 2V 120mA Typ AAAA oder Akkupack Ni MH 2 4V 300mA W hlverfahren MFV oder IWV Umgebungstemperatur Zulassige relative 20 bis 75 Luftfeuchtigkeit Signaltastenfunktion 100ms oder 300ms 10 2 Telefonkabel austauschen M ssen Sie Ihr Telefonkabel austauschen finden Sie anhand der folgenden Zeichnung das passende Kabel bei Ihrem H ndler Modular Stecker TAE Stecker
51. ielzahl der verwendeten Lacke und Oberfl chen kann es jedoch nicht ausgeschlossen werden dass durch die Ger tef sse Spuren auf der Abstellfl che entstehen Verwenden Sie den Handapparat nicht in explosionsgef hrdeten Bereichen berm ssige Belastungen durch Rauch Staub Ersch tterungen Chemikalien Feuchtigkeit Hitze oder direkte Sonneneinstrahlung m ssen vermieden werden Medizinischer Hinweis Das AUDIOLINE DECT5500 arbeitet mit einer sehr geringen Sendeleistung Diese geringe Sendeleistung schliesst eine gesundheitliche Gef hrdung nach dem derzeitigen Stand von Forschung und Technik aus Es hat sich aber gezeigt dass eingeschaltete tragbare Telefone medizinische Ger te beeinflussen k nnen Halten Sie deshalb bei medizinischen Ger ten einen Abstand von mindestens einem Meter ein Allgemeine Hinweise Entsorgung Ist die Gebrauchszeit der Batterien oder der gesamten Anlage abgelaufen entsorgen Sie diese bitte umweltfreundlich gem ss den gesetzlichen Bestimmungen Temperatur und Umgebungsbedingungen Das AUDIOLINE DECT5500 ist f r den Betrieb in gesch tzten R umen mit einem Temperaturbereich von 10 C bis 50 C ausgelegt Die Basisstation darf nicht in Feuchtr umen wie Bad oder Waschk che aufgestellt werden Vermeiden Sie die N he zu W rmequellen wie Heizk rpern und setzen Sie das Ger t keiner direkten Sonnenbestrahlung aus Reinigung und Pflege Die Geh useoberfl chen k nnen mit einem trockenen weiche
52. m a certain unavoidable ageing effect You can however minimise this by exercising the batteries correctly As you use your telephone always start with fully charged batteries and continue using it until they are empty as indicated by the blinking y symbol in the display Then recharge them fully This will maintain maximum battery capacity for as long as possible Repeated partial charging and discharging will teach the batteries to operate with reduced capacity 2 6 TONE DTMF or PULSE dialling This forward looking feature enables you to operate your telephone on both the older analogue lines pulse dialling and the newer digital lines tone DTMF dialling The equipment is factory set for TONE dialling DTMF If your AUDIOLI NE DECT5500 fails to function on your line consult point 7 7 to learn how to set your telephone for PULSE dialling 2 7 Fitting the belt clip Slide the belt clip into the grooves until it audibly clicks home 43 3 Normal use 3 1 The display In normal operation the display shows the name of the handset The default name can be changed at any time see 7 8 The display also gives a symbolic display of all the main functions Steady You are making or taking a call Blinking There is an incoming call and the connection with the base station is being established Steady You are making or taking an external call Blinking There is an incoming external call St
53. mer des Anrufers wenn das Telefon klingelt Haben Sie diese Rufnummer in Ihrem Telefonbuch gespeichert wird anstatt der Rufnummer der Name angezeigt Alle Anrufe werden in einer Anruferliste gespeichert so dass Sie auch w hrend Ihrer Abwesenheit keinen Anruf verpassen werden Insgesamt k nnen 20 Rufnummern in der Liste gespeichert werden Sobald die Liste voll ist wird immer die alteste Rufnummer aus der Liste gel scht Wurden w hrend Ihrer Abwesenheit neue Rufnummer in der Anruferliste gespeichert blinkt im Display das Symbol a Achtung Die Rufnummernanzeige ist ein optionaler Service Ihres Telefonproviders Ihr Telefon zeigt die Rufnummern im Display wenn Ihr Telefonprovider diesen Service anbietet Die Anzeige des Datums und der Uhrzeit wird nicht von allen Telefonprovidern bertragen Bitte Fragen Sie Ihren Telefonprovider f r weitere Informationen Auch bei manchen Nebenstellenanlagen ist eine bertragung der Rufnummer oder auch des Datums und der Uhrzeit nicht m glich 5 1 Die Anruferliste Um die Rufnummern der Anruferliste im Display zu sehen gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Dr cken Sie die Taste und die zuletzt empfangene Rufnummer wird im Display angezeigt Ist die Anruferliste leer zeigt das Display die Meldung LEER Hinweis Ist der zugeh rige Name bereits im Telefonbuch gespeichert wird dieser Name anstatt der Rufnummer angezeigt 2 Mit der Taste a k nnen nun weitere Rufnummern der Anruferliste angew hlt
54. n Aus Auswahl T Basis H 5 MFV IWV H MFV IWV Handapp 1 Flash 1 Flash 2 Nebenst Nebenstl PIN Nebenst2 PIN Pause 3 Sek 5 Sek Voreinst Pin Vorrang Flash 27 Mehrere Handapparate 8 Mehrere Handapparate Es k nnen bis zu vier weitere Handapparate an Ihre Basisstation angemeldet werden Diese zus tzlichen Handapparate erhalten Sie bei Ihrem AUDIOLINE Fachh ndler mit der Bezeichnung DECT 5501 oder das MINI DECT 5000 mit portabler Freisprecheinrichtung Bei der Benutzung von mehreren Handapparaten erhalten Sie folgende M glichkeiten Interne Gespr che zwischen den Handapparaten Externe Gespr che k nnen zwischen den Handapparaten weitergeleitet werden Eingehende externe Gespr che werden an allen Handapparaten signalisiert Hinweis ber den international genormten GAP Standard k nnen auch Handapparate von Fremdherstellern in das Telefonsystem integriert werden Genauso k nnen Sie einen AUDIOLINE DECT 5500 Handapparat an Basisstationen anderer Hersteller anschliessen sofern diese Ger te mit dem GAP Standard arbeiten Hinweis Benutzt bereits ein anderer Handapparat die externe Leitung leuchtet an allen Handapparaten die Kontrollleuchte am H rer Ein weiteres externes Gespr ch ist in diesem Fall nicht m glich 8 1 Intern telefonieren Sobald Sie mehrere Handappa
55. n oder verlassen Sie das Men durch Festhalten der Taste 7 9 Hinweistone ein ausschalten Hier k nnen verschiedene Warnt ne ein oder ausgeschaltet werden Tastenklick Jeder Tastendruck wird vom Handapparat mit einem Tastenklick best tigt Der Tastenklick kann ein oder ausgeschaltet werden Warnton bei zu geringer Batteriekapazit t Bei zu geringer Batteriekapazit t erinnert Sie ein Warnton dass Sie den Handapparat laden m ssen Reichweitenwarnung Haben Sie sich zu weit von der Basisstation entfernt erinnert Sie ein Warnton dass Sie den Kontakt zur Basisstation verlieren werden 1 Dr cken Sie die Men taste w9 2 Mit und das Men HANDAPP w hlen und mit best tigen 3 Mit und die Funktion TON w hlen und mit best tigen 4 Mit O und eine der Funktionen TASTENTO BATTERIE oder REI CHWEI w hlen und mit best tigen 5 Mit A und y den gew hlten Warnton ein oder ausschalten und mit best tigen 6 Wahlen Sie nun weiteren Men funktionen oder verlassen Sie das Men durch Festhalten der Taste GC 24 Sonderfunktionen 7 10 PIN Code ndern Einige Funktionen des Telefonsystems werden mit einem PIN Code vor unerlaubter Benutzung gesch tzt Der PIN Code besteht aus vier Zahlen Im Lieferzustand wurde der PIN Code 0000 eingestellt Um den PIN Code zu ndern gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie die Men taste 2 Mit a und das Men SETUP w hlen und mit
56. n und fusselfreien Tuch gereinigt werden Niemals Reinigungsmittel oder gar aggressive L sungsmittel verwenden Ausser einer gelegentlichen Geh usereinigung ist keine weitere Pflege erforderlich Die Gummif sse der Basisstation sind nicht gegen alle Reinigungsmittel best ndig Der Hersteller kann daher nicht f r evtl Sch den an M beln o a haftbar gemacht werden Bedienelemente 1 Bedienelemente Handapparat DEC 1 b 5 2 9 G MENI 3 0 A 8 Q amp I ag 4 y 6 5 7 z R PN IN 6 1 Gesprachsanzeige 6 Interne Gespr che 2 Wahwiederholung 7 R Signaltaste 3 Menu Taste 8 Stumm Loschtaste 4 Gesprachstaste 9 Telefonbuch 5 Auswahlitasten Basisstation 1 Gespr chs und netzanzeige 2 Ladekontrollleuchte 3 PAGE Taste Inbetriebnahme 2 Inbetriebnahme 2 1 Sicherheitshinweise ACHTUNG Lesen Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheitshinweise am Anfang dieser Bedienungsanleitung 2 2 Verpackungsinhalt pr fen Zum Lieferumfang geh ren ein Stromanschlusskabel ein Handapparat mit Akkupack G rtelclip ein Telefonanschlusskabel eine Bedienungsanleitung 2 3 Basisstation anschliessen Stellen Sie das AUDIOLINE DECT5500 in der Nahe Ihrer Telefonanschlussdose und einer Netzsteckdose auf 1 Stecken Sie den Stecker des Netzteils in die Buchse auf der Unterseite der Basisstation und das Steck
57. nd to select the SETUP menu then press S9 3 Use O and v to select the SEL BASE menu then press w9 4 Use D and W to select the desired base station If AUTO is selected the handset automatically switches to the next base station If the handset is registered with the base station concerned a small rectangle is shown after the number Only these base stations can be selected 5 Press the button again 6 The OK prompt will appear in the display You can now complete de registration by pressing the or cancel the de registration by holding the button down If de registration is completed a beep will be heard after a few seconds The handset is now de registered and can no longer be used with this base station 65 Troubleshooting 9 Troubleshooting If you have any problems with your AUDIOLINE DECT5500 please check through the following points For claims under guarantee please contact your dealer The guarantee period is two years If you have technical problems our service hotline number is 0180 5 00 13 88 No calls can be made The telephone line connection is not correct or there is a fault on the line Only use the new telephone cable supplied Use another telephone to check whether your line is in order The transformer plug is not properly inserted or there is a power failure The rechargeable batteries are discharged or defective You are too far from the base station lost The
58. nen keine Gespr che empfangen werden Dr cken Sie einmal die Taste um den Handapparat wieder einzuschalten Das Display zeigt die Meldung BASIS und der Handapparat ist nach kurzer Zeit wieder eingeschaltet 3 6 Hinweise zur Reichweite Die Reichweite des Handapparates betr gt ca 50 Meter in geschlossenen R umen und ca 300 Meter im Freien Bei einer guten Verbindung zur Basisstation leuchtet im Display das Symbol 4 Haben Sie sich zu weit von der Basisstation entfernt blinkt das Symbol ji und Sie h ren Warnt ne Gehen Sie in diesem Fall wieder n her an die Basisstation da ansonsten das Gespr ch unterbrochen wird Diese Warnt ne lassen sich wie im Kapitel 7 9 beschrieben abschalten 11 Bedienung 3 7 Mikrofon im Handapparat stummschalten Mit der Taste k nnen Sie w hrend eines Telefongespr ches das Mikrofon des Handapparates abschalten So ist es m glich zu sprechen ohne dass der Gespr chspartner Sie h rt Der Lautsprecher im Handapparat bleibt eingeschaltet und Sie k nnen den Gespr chspartner weiterhin verstehen 1 Dr cken Sie einmal die Taste w hrend eines Gespr chs Im Display erscheint die Anzeige STUMM 2 Um das Mikrofon wieder einzuschalten dr cken Sie erneut die Taste Die Anzeige STUMM erlischt und Sie k nnen das Gespr ch normal fortsetzen 3 8 Einstellen der H rerlautst rke Ist Ihnen die Horerlautstarke zu leise oder zu laut k nnen Sie diese Ihren Bed rfnissen anp
59. ng melody can be set to one of five levels If at any time you do not wish to be disturbed you can also turn off the ringing altogether If the ringing is turned off incoming calls will only be signalled by the base station and on the handset display 55 Special Functions 1 Press the menu button S 2 Use a and to select the HANDSET menu then press w 3 Use O and to select the RING VOL function then press 4 Use AN and to select the desired volume level or OFF and press You can then select further menu functions or exit by holding down 7 3 Setting ring melodies on the base station The base station can also use five different melodies to signal an incoming call 1 Press the menu button 2 Use a and to select the SETUP menu then press 3 Use A and to select the BASE MEL function then press 4 Use and to select the desired melody then press S9 You can then select further menu functions or exit by holding down 7 4 Setting the ring melody volume on the base station The volume of the base station ring melody can be set to one of five levels If at any time you do not wish to be disturbed you can also turn off the ringing altogether 1 Press the menu button 2 Use and to select the SETUP menu then press 3 Use and W to select the RING VOL function then press S9 4 Use O and to select the desired volume level or OFF and press 9
60. ng the entire list of Callers cccceccceee cess eeeeeeeeeesenees 52 Te NETOperalion PERS een 53 6 1 Re PURON WIER PBXS an aan 53 6 2 R button and the DEUTSCHE TELEKOM T Net 000000 53 6 3 seting the FLASHTUN Os a ae anal 53 6 4 Outsideiline Rumbernan nen nee 53 37 Te Spacal MUMCIONS ccxscissrsuanaseseeararidredeeiaseianwweadaeaseeauaienee 55 7 1 Setting ring melodies on the handset cceeeeeeeeeeeeeeeeeees 55 7 2 Setting the ring Melody volume ssesssssnesennnenennnnennn nennen 55 7 3 Setting ring melodies on the base station ccceeeeeeeeees 56 7 4 Setting the ring melody volume on the base station 56 7 5 Adjusting the speaker volume ccccccceeeee eee eeeeeeeeeeeeeneneees 57 7 6 Take calls AUtOMATICAILY cece ec eee eee scene eee eeeeeeeeeeeeeneeeees 57 7 7 TONE DTMF or PULSE dialling a 57 7 8 Change display name aa 57 1 9 Turning indicator tones on and off zeeessssssnenennnennenenennnen 58 7 10 Changing YourPlIN HhUMber anne 59 7 11 Setting the display language 2222ssesennnennenennnnnennnnen nennen 59 7 12 Reverting to factory settings 22sssssssnansnennnnnnnnennnnnennnnn nn nen 60 7 13 MONUSEPMUCTULG niina a nn Eaa edadscamaharanandhandhenens 61 SB SeVeLral MANGSCUS nesaek fee 62 8 1 Heerma calorassa ren iiaa A ee rrenaaee 62 8 2 Connecting external calls to another handset 2222
61. nstellenanlagen Haben Sie Ihr AUDIOLINE DECT 5500 mit einer Nebenstellenanlage verbunden k nnen Sie alle M glichkeiten wie z B Anrufe weiterleiten automatischen R ckruf usw nutzen Die R Signaltaste verschafft Ihnen den Zugang zu diesen M glichkeiten An einer Nebenstellenanlage wird die FLASH Zeit 100ms ben tigt Einstellung siehe 6 3 Ob Ihr Telefon an Ihrer Nebenstellenanlage einwandfrei funktioniert erfahren Sie bei dem H ndler bei dem die Anlage gekauft wurde 6 2 R Taste und das T Net der DEUTSCHEN TELEKOM Ihr AUDIOLINE Telefon unterst tzt die wichtigsten Mehrwertdienste der DEUTSCHEN TELEKOM z B Makeln Anklopfen Dreier Konferenz u a Das T Net arbeitet mit der Einstellung FLASH 300ms Einstellung siehe 6 3 Zur Freischaltung der T Net Funktionen wenden Sie sich bitte an die DEUTSCHE TELEKOM 6 3 FLASH Zeit einstellen 1 Dr cken Sie die Men taste 2 Mit und das Men SETUP w hlen und mit best tigen 3 Mit O und y die Funktion FLASH w hlen und mit best tigen 4 Mit und die Flashzeit FLASH 1 100ms oder FLASH 2 300ms w hlen und mit lt best tigen 5 Durch Festhalten der Taste verlassen Sie den Eingabemodus 6 4 Amtskennziffer Bei wenigen lteren Nebenstellenanlagen ist es erforderlich eine bestimmte Nummer zu w hlen z B 9 oder 0 um nach einer kurzen Pause ein Freizeichen f r eine Amtsleitung auf den Apparat zu bekommen Nach der An
62. number for the base station factory setting 0 0 0 0 then press Crewe 5 Use and Y to select the number of the handset to be de registered then press ze 6 The OK prompt will appear in the display You can now complete de registration by pressing the ST button or cancel the de registration by holding the button down If de registration is completed a beep will be heard after a few seconds The handset is now de registered and can no longer be used with this base station 64 Several Handsets 8 6 Additional base stations A number of base stations can be used to extend the coverage available to the handsets To make use of this effect all the base stations must have a telephone connection Depending on your objectives you can provide each base station with its own telephone line or connect them all to the same line A new number will be allocated to the handset each time that it moves within range of another base station You should ensure that the coverages of the base stations overlap Before adding a new base station to your system check the range of the handsets If a handset is registered with the base station and automatic base station selection is switched on further information in this chapter the handset will be automatically handed on to the next base station Calls in progress cannot be passed from one base station to another Selecting a base station 1 Press the button on the handset 2 Use a
63. ough the list in the other direction 3 Now press the call button O to dial the number shown in the display Notice If a number in the redial list matches a phonebook entry the entry name will replace the number in the display 46 3 10 Temporary tone dialling If your telephone line will only allow PULSE dialling you can still use the advantages of TONE dialling e g listen to a remote answering machine During a call you can press the X button to switch temporarily to TONE dialling At the end of the call your telephone will automatically switch back to PULSE dialling 3 11 Paging the handset from the base station If you can no longer remember where you have left your handset press the e button on the base station For thirty seconds the handset will emit its signal tone and should then be easy to find To stop the tone press any button on the handset or the e button on the base station 47 Phonebook 4 The phonebook Up to 50 telephone number name pairs can be stored in the phonebook The maximum length of a stored number is 20 digits 4 1 Entering numbers in the phonebook 1 Press the menu button The display will show PHONEBK 2 Press the button again The display will show ADD 3 Press the button again The display will show NAME 4 Now enter the name up to 8 letters from the key pad In the next section you will find more information on entering names 5 Press the but
64. passung an Ihre Nebenstellenanlage f gt Ihr AUDIOLINE DECT 5500 automatisch eine W hlpause ein wenn die Amtskennziffer erkannt wurde Es k nnen zwei unterschiedliche Amtskennziffern eingegeben werden Besonderer Hinweis Haben Sie Ihr Telefon nicht an einer Nebenstellenanlage angeschlossen nehmen Sie in diesem Bereich bitte keinen Einstellungen vor 19 T NET Nebenstellenanlagen 1 Dr cken Sie die Men taste 2 Mit und das Men SETUP w hlen und mit best tigen 3 Mit A und W die Funktion NEBENST w hlen und mit best tigen 4 Mit und die Funktion NEBENST1 oder NEBENST2 w hlen und mit S best tigen 5 Pin Code eingeben Werkseinstellung 0 0 0 0 und mit S best tigen 6 Geben Sie nun die gew nschte Amtskennziffer ein Bereits eingegebene Amtskennziffern k nnen jetzt mit der Taste gel scht werden 7 Best tigen Sie mit der Men taste w5 8 Mit und die Funktion PAUSE w hlen und mit best tigen 9 Mit D und die gew nschte Pausenl nge von 3 oder 5 Sekunden w hlen und mit S best tigen 10 Durch Festhalten der Taste verlassen Sie den Eingabemodus 20 Sonderfunktionen 7 Sonderfunktionen Alle weiteren Programmiierfunktionen sind uber ein sehr benutzerfreundliches Men zu erreichen Hier einen kleine allgemeine Anleitung wie Sie sich im Men zurechtfinden k nnen Mit der Taste wird die Programmierung gestartet W hrend der Progr
65. pressed will be shown in the display Since the display can only show 12 digits only the last 12 of long phone numbers will be shown Notice If you make a mistake you can briefly press the button to delete one digit at a time If the button is held down the entire number will be deleted 2 Press the call button O on the handset to place the call Notice You can also press the call button O first you will then hear the dial tone As you enter the digits of the desired number your AUDIOLI NE DECT5500 will send them straight out The correction of individual digits as described above is not possible in this case 3 4 Length of call display During a call the duration of the call is displayed in minutes and seconds 15 seconds after dialling the display changes from the number called to the length of call The length of call display persists for a few seconds after ending the call 3 5 Turning the handset on and off By holding down the menu key you can turn off the handset If the handset is turned off there is no drain on the battery You cannot make or take calls Press the menu key S9 briefly to turn the unit back on The message BASE will be displayed and the handset will be ready for use after a brief delay 3 6 Range indications The range of the handset is about 50 metres in enclosed areas and about 300 metres in the open If a good connection to the base station is available a symbol will appear in the
66. r verlassen Sie das Men durch Festhalten der Taste GC 7 7 Ton MFV oder Impuls IWV Wahlverfahren Dieses Merkmal erm glicht Ihnen Ihr Telefon sowohl an den analogen Vermittlungsstellen IWV IMPULS als auch an den neuen digitalen Vermittlungsstellen MFV TON zu betreiben Als Werkseinstellung ist das MFV TON Wahlverfahren eingestellt 1 Dr cken Sie die Men taste w 2 Mit und das Men SETUP w hlen und mit best tigen 3 Mit und die Funktion MFV I WV w hlen und mit best tigen 4 Mit und das gew nschte Wahlverfahren w hlen und mit best tigen 5 Wahlen Sie nun weiteren Men funktionen oder verlassen Sie das Men durch Festhalten der Taste Cl 23 Sonderfunktionen 7 8 Displaynamen ndern Im normalen Betrieb erscheint im Display die Anzeige DECT5500 HS1 Haben Sie mehrere Handapparate an einer Basisstation angemeldet kann es n tzlich sein jedem Handapparat einen eigenen Namen zu geben Die Nummer hinter dem Namen zeigt mit welcher Nummer der Handapparat intern zu erreichen ist 1 Dr cken Sie die Men taste 2 Mit und das Men HANDAPP w hlen und mit S best tigen 3 Mit a und die Funktion NAME w hlen und mit best tigen 4 Geben Sie ber das Zahlenfeld den gew nschten Namen ein Durch mehrmaliges Dr cken der Taste werden bereits eingegebene Buchstaben gel scht 5 Best tigen Sie mit 6 W hlen Sie nun weiteren Men funktione
67. rate an eine Basisstation angeschlossen haben k nnen Sie interne Gespr che f hren Dr cken Sie dazu die Taste und dann die Nummer des gew nschten Handapparates Das Gespr ch wird mit der Gespr chstaste O am gerufenen Handapparat entgegengenommen 8 2 Externe Gespr che auf einen anderen Handapparat verbinden Haben Sie ein externes Gespr ch an einem Handapparat entgegengenommen k nnen Sie das externe Gespr ch auf einen anderen Handapparat weiterverbinden Dr cken Sie dazu die Taste W und dann die Nummer des gew nschten Handapparates Nachdem das interne Gespr ch an dem anderen Handapparat entgegengenommen wurde haben Sie folgenden M glichkeiten A R cksprache Makeln Sie k nnen nun mit dem internen Teilnehmer sprechen und durch das Dr cken der Taste U zum externen Gespr chspartner zur ckkehren Sie k nnen so beliebig oft zwischen dem externen und internen Gespr ch wechseln B Gespr ch weiterleiten Durch das Dr cken der Gespr chstaste O am ersten Handapparat wird das externe Gespr ch an den gerufenen Handapparat weitergeleitet Sie k nnen das externe Gespr ch auch direkt ohne R cksprache auf einen Handapparat weiterleiten indem Sie die interne Nummer ber die Taste w hlen und dann die Gespr chstaste Co drucken 28 Mehrere Handapparate 8 3 Konferenzgesprache f hren Ein externes Gespr ch kann mit einem weiteren internen Teilnehmer zum Konferenzgespr ch ges
68. rch Festhalten der Taste Cel Vorrang festlegen _ 1 Drucken Sie die Menutaste 2 Mit a und das Men SETUP w hlen und mit lt 9 best tigen 3 Mit D und die Funktion VORRANG w hlen und mit best tigen 4 Mit fa und die Funktion AUSWAHL w hlen und mit S best tigen 5 Mit und den gew nschten Handapparat HANDAPP 1 5 oder die Basisstation BASIS ausw hlen und mit best tigen Das Display zeigt nach wie vielen Klingelzeichen KLING 1 9 der Anruf weitergeleitet wird 6 Mit und V die gew nschte Anzahl an Klingelt nen KLI NG 1 9 aussuchen und mit best tigen Das Display zeigt VORRANG 7 Wahlen Sie nun weiteren Men funktionen oder verlassen Sie das Men durch Festhalten der Taste DM 29 Mehrere Handapparate 8 5 An und abmelden von Handapparaten 8 5 1 Anmelden von Handapparaten 1 Halten Sie die Pagetaste e der Basisstation fur 10 Sekunden gedruckt bis Sie zwei Signaltone horen Melden Sie den neuen Handapparat nun innerhalb von 90 Sekunden an die Basisstation an 2 Dr cken Sie die Taste am Handapparat 3 Mit a und das Men ANMELDEN w hlen und mit der Taste best tigen 4 Geben Sie nun ber das Zahlenfeld die Nummer der Basisstation ein 1 4 Ist der Handapparat bereits mit einer Basisstation verbunden blinken die entsprechenden Nummern 5 Best tigen Sie Ihre Eingabe mit der Taste 6 Geben Sie nun den PIN Code der Basisstation Werkseinstellun
69. ree operation and long life If your unit should develop a fault within the guarantee period however please contact the shop where you bought your AUDI OLI NE equipment exclusively and have your purchase receipt available for inspection The guarantee period is 24 months from the day of purchase under the following conditions within the guarantee period all defects due to material or manufacturing faults will be repaired free of charge The guarantee is invalidated if the equipment has been tampered with by the purchaser or third parties Any damage caused by improper handling or operation by incorrect positioning or storage by improper connection or installation or by excessive force or other external influences is not covered by the guarantee In the case of complaint we reserve the right to repair or replace defective parts or to exchange the equipment Exchanged parts or exchanged equipment become our property Claims for compensation are excluded insofar as they do not relate to criminal intent or gross negligence on the part of the manufacturer All guarantee claims according to these conditions must be raised exclusively with your dealer Rights under the guarantee can no longer be enforced after the expiry of 24 months from purchase and delivery of our products In the case of unnecessary or unjustified demands on the customer service department we will levy our usual service charges for materials time postage and packing Any complaints mus
70. reffende Basisstation angemeldet erscheint hinter der Nummer ein kleines Rechteck Nur diese Basisstationen k nnen ausgew hlt werden 5 Best tigen Sie mit der Taste 6 Im Display erscheint nun die Sicherheitsabfrage OK Best tigen Sie die Abmeldung mit der Taste oder brechen Sie die Abmeldung durch Festhalten der Taste ab Bei erfolgreicher Abmeldung h ren Sie nach einigen Sekunden einen Signalton Der Handapparat ist nun abgemeldet und kann f r externe und interne Gespr che benutzt werden 3l Fehlerbeseitigung 9 Fehlerbeseitigung Haben Sie Probleme mit Ihrem AUDIOLINE DECT5500 kontrollieren Sie bitte die folgenden Hinweise Bei Garantieanspr chen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler Die Garantiezeit betr gt 2 Jahre Bei technischen Problemen k nnen Sie sich unter der Hotline Rufnummer 0180 5 00 13 88 auch an unseren Service wenden Kein Telefongespr ch Die Telefonleitung ist nicht korrekt angeschlossen m glich oder gest rt Verwenden Sie nur das mitgelieferte Telefonkabel Testen Sie mit einem anderen Telefon ob Ihr Telefonanschluss in Ordnung ist Das Steckernetzteil ist nicht eingesteckt oder es liegt ein totaler Stromausfall vor Die aufladbaren Batterien sind leer oder defekt Sie haben sich zu weit von der Basisstation entfernt Verbindung abgehackt Sie haben sich zu weit von der Basisstation entfernt f llt aus Falscher Aufstellungsort der Basisstation Keine Wahl m gl
71. t be reported as soon as a problem is found The guarantee is valid within the German Federal Republic 68 Important Information 10 4 Declaration of conformity WE AUDIOLINE GmbH OF PROMENADENSTR 1 D 41460 NEUSS GERMANY DECLARE UNDER OUR SOLE RESPONSIBILITY AS EU DISTRIBUTOR THAT THE PRODUCT MODEL DECT 5500 DESCRIPTION CORDLESS DECT TELEPHONE IS IN CONFORMITY WITH THE BASIC REQUIREMENTS OF DIRECTIVE 1999 5 EC AUTHORISED SIGNATORY Signature gt O Name MANFRE Position in the company MANAGING DIRECTOR Date of issue 07 08 2001 A copy of this declaration will be retained for 10 years after cessation of production Ce SUPPLIER AUDIOLINE GmbH PROMENADENSTR 1 D 41460 NEUSS PRODUCT DECT5500 This product has been developed for use with an analogue telephone line PSTN within Germany However no guarantee can be accepted for trouble free operation on all telecommunications terminal equipment connections due to the differences between the different telecommunications network operators 69 70 71 AUDIOLINE GmbH Promenadenstrasse 1 41460 Neuss Service Hotline 0180 5 00 13 88 Internet www audioline de E mail info audioline de
72. ten 1 Dr cken Sie die Men taste w 2 Mit a und das Men SETUP w hlen und mit S best tigen 3 Mit O und y die Funktion RUF LAUT w hlen und mit 9 best tigen 4 Mit M und die gew nschte Lautst rke w hlen oder den Tonruf mit AUS abschalten und mit best tigen 5 Wahlen Sie nun weiteren Men funktionen oder verlassen Sie das Men durch Festhalten der Taste GC 22 Sonderfunktionen 7 5 H rerlautst rke anpassen Die H rerlautst rke k nnen Sie hier Ihrer Umgebungslautstarke in f nf Stufen anpassen 1 Dr cken Sie die Men taste 2 Mit und das Men HANDAPP w hlen und mit best tigen 3 Mit a und die Funktion HOER LAU w hlen und mit best tigen 4 Mit D und die gew nschte Lautst rke von 1 bis 5 w hlen und mit best tigen 5 Wahlen Sie nun weiteren Menufunktionen oder verlassen Sie das Men durch Festhalten der Taste SD 7 6 Anrufe automatisch entgegennehmen Eingehende Anrufe werden automatisch entgegengenommen wenn Sie den Handapparat von der Basisstation nehmen M chten Sie dass Anrufe nur ber die Taste entgegengenommen werden k nnen Sie die automatische Annahme ausschalten 1 Dr cken Sie die Men taste w9 2 Mit O und das Men HANDAPP w hlen und mit best tigen 3 Mit A und die Funktion AUTO ANM w hlen und mit best tigen 4 Mit und EIN oder AUS w hlen und mit best tigen 5 Wahlen Sie nun weiteren Men funktionen ode
73. ton again The display will show NUMBER 6 Enterthe desired number from the key pad 7 Press the button again The display will now show ADD once again 8 If you wish to store more phone numbers go back to step 3 To exit from the entry mode hold down the button Further information about the phonebook If the memory capacity of 50 numbers has been used the display will show FULL In this case some numbers will need to be deleted before new ones can be entered How to enter names The number buttons of the key pad are also marked with letters By pressing the appropriate button a number of times capital letters digits and special characters can be entered Example you wish to enter the name Peter To do so press 1 x button 7 2 x button 3 1 x button 8 2 x button 3 3 x button 7 To enter a space use the 1 button To enter the same letter twice press for the desired letter and then wait for the display cursor to move automatically to the next position Entry errors can be deleted with the button In order to change a particular letter the and buttons can be used to move the cursor to the right and left so that a new letter can be entered Press 1 button twice to enter a hyphen dash 48 Phonebook Summary table Button 1 Button 2 Button 3 Button 4 Button 5 Button 6 Button 7 Button 8 Button 9 Button 0 oe J JJI lo miS TC pli m zZ Olz aol vio g x lt lt N

Bedienungsanleitung Operating Instructions

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents