Constructor CON-GUA-DBT-D Installation Guide
Contents
1. DO IT YOURSELF INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION OF LOCKSETS INSTRUCTIONS POUR LA POSE D ENSEMBLES DE SERRURE INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACI N DEL JUEGO DE CERRADURA The following requirements should be observed to kenp your locks last longer in finish 1 Da not install locks before doors are painted 2 To avoid oxidation refrain from using cleansers or acid chemicals to polish or be in contact with locks 3 Reftain from using heavy or sharp edged objects to serub locks Bien suivre ces directivos af n de preserver longtomps la finition de votre serrure L Ne pos instalier les serrures avant d avolr pe nt les partes 2 Pour viter Poxydotion de la serrure ne pos polir avec des d tersifs contenant des produits chimigues acidos 3 Ne pas utiliser d objets lourds ou tranchants pour nettoyer la serruro Con el fin de manterer el acabado de las cerraduras favor de observar los siguientes puntos 1 No instale sus cerraduras antes de pintar la puerta 2 Para mantener su apariencia evite limpiar con solventes o productos quimicos use solo un pa o humedo 3 Abstengase de tratas la cerradura con abrasivos u objetos metalicos filosos Installation illustrations are shown with KEYED ONE SIDE madels Procedure is identical for keyed bath side desdbolts except as noted n step 46b TOOLS NEEDED FOR NEW INSTALLATION Pencil Hammer 2 1 8 Hole Boring Bit Chasel lips Serewdriver Power Dri Tape Measure 1 5 1 8 Dri2. a los anficios de Strmm2 1 87 y de 251 3 Taladro un cetro de S rmer 2 1 0 e raoba de le cara de lu puerta Se recomienda que el celica ses talagrado de ermbos lodos para rrvoberzse les rapodaras E bp Ares de naladear el ceiba de ISmm 1 em el borde de la puerta muque el centro del orificio de la Limune hembra de lo comdara en la joda de la puerta cen ndola y colocando un clavo 6d com n de 1men 2 desde q interior del ario de Mmm 2 1 87 a turv s del oricio gu a harta que el divo deje uta muaa en ql Lanto de la puirta Abea la puerta y talados un anio de 23emm 1 en el centro del borte de la puerta a ais del atico de Sima 187 d tuega telar un ariba de L3e4 em la rato de la puerta docde aparece la marca del clavo realzado en el pueto 8 de emba a un minimo de 25041 para la pane hembca de la cormada a ONSTALL LATON e tested Satch ueth desired leceplate cocfiguciion e the hole heeping han parsilel mo tivo door face Aer outlina and rersowt Lerho D Chegel 1 8 seva Sep or ura laten laca 15 La with doc edge oniy l oceded best desdocla land ds 0 portion into E hole yn tom on Sacha yen iso De holes on the Socegiio E asieg cada lacoplare O O O O O POSER LE 8 instales le joqquer et la pleque der de trou en mruimesaes le loguet parle lo paro de la porte Tracer de contour er cetires de loquet bj A Teide on osa d bom cineles 3 mem 1 37 de paond ou jusqu ce que la tocado du Joquet srt encantode dans la chembrand
3. e si r cessaise trestalen le loquet dara le troy en posiion y fomes he haut tel quindio sur le loguel Se ves vslmez une plaque ronda ieuiner des vi dans les trovs de la plaque MOTE Aj NE JALLAS FRAPDER AVEC UN MARTEAL DRLCTOMENT SUR LE LOQUET LORSQUE LE PENE ESTSORTI B ME JAMAIS TIGER YOR LE P NE DX LOQUET TANT QUELA SERGURE WEST PAS INSTALLEE INSTAGE EL PESTALO IE CC 3 brstalo el perio es el srbivo con la configuraci n de la chapa deseada muesiniendo el pesido garslelo con la cuts de le pe a Marque el dorde y quie el prrt o o Goncele 1 8 Som de prchordatad hara que laca del pesao se encuesta alas del boca de la puesta sclammense y necesa UN Ebrard aerea li erioy dentro los agujeros mottrado en el pratlo detale dos tomilos dentes los agujeros en la haga solamente y estes m s NOTA A Nunca wse 1 martillo en on prudlo d el cemojo cua ederdido 8 o extende el cemojo hasta que la cemadura eya insralada
4. he 1 251 hole imdhe doce edge rrarh Dre contes Sor tre So plate Bole is tha der arribo by clon dre den ant press a 9 51 e 4d y A tomenco nad hom side he 2 18 34rorn hole Frough the pies hole unbl the sad maltes sr ndencatios pa he dose jmb 4 a Open the dese 20d del 1 25m03 hole ia be ctrites 06 the dect edge Tru lo 2 gt 1 8er bale iexe dll 1 1Srren Bole is deve jerab al rad mad in 8 above eminiemam ol 1 2Semen dos vide PERCER LES IROUS Pesces un avactO a de Jl 1 8 pont des deux vous de Stern 1 8 et de 25011 comune indiqu 0u porographe 81 00 Percer Fabs de boy de S men 2 1 8 6 waves da doce ds la gorro 0 est recorremos de pere le tro d part des dear clp s pour mevemeses les dichirecents de ber 1 b b Ave de pirces de s04 de 25c0m 1 dans Mipalssew de la pora mengon sue de chombrerie de la porte lo cotere de tros de la ploque de g che comme sul LS Secar La porte e e partir du bay de 5621 12 passar un cios ardnare EL de STmm2 de lorg des de tros ppt et oppuytr sr se dle jugo ce que lo Pl pena ds citas here samp morgue du le ombwacd Ounci do porte el percer de ou de Sor 1 a ceciro de bond de la porte jesqu ow 100 de Stcsml2 1 8 e Porcer ense ue 000 por da pocho de 25011 de diar ve tar uno probordrar minimole de Smm 77 dons le dhombronke o Fecdrol morgue per de chos e Pitope 8 ode TALADR CRIAIOS Talader os ri n gu a de Jeten 1 14 seg n se imbic en el puso Nio par
5. le lang de he lara de plane Piocer le centre du gabarit sur lo position marga Mesores lposiewr de e porte 9 A roda de gobart menguar sur de bond de lo pare Jemplocement Sun veu de 2500013 c de domive Cool forera le tre de p re BJA forde de gubart mergone 15 la foce de tapon Templocement den pa de Strcr 2 1 87 de Sombtre Coco formen de t10u de ordre Cote serrure est e en eee depleces o sane d bond TORINEZ0 2213 47 0 Irak str que le eur es gil e al peor uo bat de GEA Marque el borde de la puera 4 apernamadimate esse Tienen y 1S0wITk5 y E por encima del picaporte de entrada Doble el modelo a lo tego de le Nena para Gabias Colega el cestro del modelo en la posici n marcado Detemice el espesor de le pues 2 Ualzando el modelo como gula marque el borde de la prtrta dejando hogar pora ue oro de 2Smea 1 de dijenetro Este ser el ori para el perio E Uyizendo el modelo como gu a maque la cora de la puts dejrido el lagar decuedo para qa ario de Arerc2 1 87 Aste ser el ori para el cdta El Juego de cermadara se ajusta a s distancia de Som o TOmen 3 5 8 O 2 34 desde el conto del cindro hasta el borde de ls puerta Mota Este juego de cemadoras ha 060 peresablecido en la Slbica e one stance de dorm 5187 DEAL HOLES PI DAX 1 3 See plot holes as madted le guapo 0 los bo th 21 08 SLore and Y 2 hm holes 3 Vo 2 1 8 54m dele Devegt he dese tpce 2 recorerandes he bola be drlled from bad sides to minemze spiting berto delirg t
6. ll Bits 7 6d Common Nail Les instructions sont donn es pour la pose de mod les ayant OUTILS N CESSAJRES POUR UNE NOUVELLE INSTALLATION une cl d un seul c tb La proc duro est la m me pour les Croyon Marteaw M che de 54mm 2 1 8 pot oi chaque c t saul comme indiqu au Ciseau d bois Tournevis Phillips pour perceuse y M tre M ches de 25mm 1 Perceuse lectrique Las instrucciones para la instalaci n se encuentran incluidas con los modelos que tienen llave de un solo lado Este procedimiento es id ntico paca las cesraduras que tienen lave de los dos lados excepto seg n se indica en el paso No6b et de 3mm 1 8 Clou ordinaire 6d de 51mn 2 Cincell Destornillador Philips de S4mm 2 1 8 Metro Brocas taladradoras de Taladro mec nico 25men 17 y Imm 1 8 Clavo 6d com n de 51mm 2 MAGK DOOR Mark dove edge appecermataly 5 to 6 T mer to SOT above the entry hood Fold the tesplate Sold me Place cantes cl semplero ce enaod pevticon poetes apo ls e 8 Utirg lermplale as guide mar door edge with locuras lor a Y 25m diameter halo TH s mill de tre Luech Sole h Using template as 3 guide mark dhe dec hace vto the apgenpriste location dor a 2 1 8 1S4enen trae This wall De the aylirer hole This lochset adjumabio lor po ss ladies d factory preset et 2 3 8 G0m0n dacciet LA PORTE Marques la pare 6 entre T5mm et 150 mm Y et E emron au desa de lo polgabe de porte Plser le gaborit
Download Pdf Manuals
Related Search