Gibraltar Mailboxes HCEBPP5W Installation Guide
Contents
1. n de anclaje en hormig n enterrado use esta opci n si la tierra es demasiado dura para clavar el anclaje de madera en el suelo o si la tierra es demasiado blanda para que el anclaje quede asegurado en el suelo Cave un agujero de 20 de profundidad y 8 de di metro Con la parte ancha del anclaje mirando hacia la calle coloque el anclaje en el suelo y rellene con una bolsa de 80 Ib de mezcla de hormig n siga las instrucciones del fabricante para realizar la mezcla Mantenga el anclaje nivelado y deje un m nimo de 10 fuera del suelo ja Ground Level Niveau du sol Nivel del suelo Self tapping screws Vis autotaraudeuses 6 10 x 1 1 2 Tornillos autorroscantes 2 NN 4 Push Pins Goupilles poussoirs Pasadores de empuje PP5000552. Deluxe Plastic MAILBOX POST KIT A INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATION INSTRUCCIONES DE INSTALACION avec LEGIE con Soporte WARNING CHECK FOR UNDERGROUND CABLES OR PIPES RPP500 TOOLS REQUIRED OUTILS REQUIS HERRAMIENTAS NECESARIAS Drive in anchor option ensure that soil conditions allow for ease of pounding the anchor in the ground and will remain sturdy once in the ground With the wide part of the anchor facing the street pound the anchor in the ground until it is sturdy Keep the anchor level and leave a minimum of 10 out of the ground Option d ancrage enfonc assurez vous que l tat du sol permettra le mart lement facile de l ancrage et que ce dernier demeurera solide une fois enfonc dans le sol Avec la portion large de l ancrage orient e vers la rue martelez l ancrage dans le sol jusgu ce qu il soit solid ement enfonc Maintenez l ancrage au niveau et laissez en d passer une longueur d au moins 25 cm 10 po du sol Opci n de anclaje en entrada de autom viles aseg rese de que las condiciones de la tierra permitan martillar f cilmente el anclaje en el suelo y de que el anclaje permanezca firme una vez colocado en el suelo Con la parte ancha del anclaje mirando hacia la calle martille el anclaje en el suelo hasta que est firme Mantenga el anclaje nivelado y deje un m nimo de 10 fuera del suelo DN 9 Ground Level i Niveau du
3. sol E i Fe Nivel del suelo AS e POE Concrete bury anchor option use this option if your soil is Post Assembly Hardware Quincaillerie d assemblage du poteau Accesorios de ensamblaje del poste Actual Size Taille r elle Tama o real AVERTISSEMENT CONTR LEZ LA PR SENCE DE C BLES OU TUYAUX SOUTERRAINS ADVERTENCIA VERIFIQUE QUE NO HAYA CABLES O TUBERIAS SUBTERR NEOS MAA too hard to drive the wooden anchor in the ground or if the soil is too soft for the anchor to remain secure in the ground Dig a hole 20 deep and 9 in diameter With the wide part of the anchor facing the street place the anchor in the ground and fill with 80 Ib bag mixture of concrete follow manufacturer s instructions for mixing Keep the anchor level and leave a minimum of 10 out of the ground Option d ancrage b tonn enfoui employez cette option si le sol est trop dur pour y enfoncer l ancrage en bois ou s il est trop mou pour que l ancrage y demeure solidement enfonc Creusez un trou de 51 cm 20 po de profond et de 21 cm 8 po de diam tre Avec la portion large de l ancrage orient e vers la rue placez l ancrage dans le sol et remplissez le trou avec le m lange d un sac de b ton de 36 3 kg 80 Ib suivez les directives de m lange du fabricant Maintenez l ancrage au niveau et laissez en d passer une longueur d au moins 25 cm 10 po du sol Opci
Download Pdf Manuals
Related Search