Prime-Line U 9966 Instructions / Assembly
Contents
1. U 9966 Brass Rim Cylinder Cilindro con borde lat n Cylindre avec bordure laiton o v 44 5 mm 1 1 4 O D 1 15 16 49 mm gt d TOOLS NEEDED HERRAMIENTAS REQUERIDAS OUTILS REQUIS Phillips Screwdriver Destornillador Phillips Tournevis Phillips N n 13 16 21 mm NOTE Installation drawings are typical for this style of replacement part They may not show a part identical to the one you are installing NOTA Los dibujos para la instalaci n son gen ricos para repuestos de este tipo por lo que podr an no mostrar una pieza id ntica a la que usted est instalando REMARQUE Les dessins d installation sont typiques pour ce style de pi ce de rechange Ils pourraient ne pas illustrer une pi ce identique celle que vous installez U 9966 INS TO INSTALL Remove old locking mechanism and cylinder backing plate from inside Remove key cylinder from outside of door Install new key cylinder with ring from outside place backing plate over cylinder hole on inside and install bolts through plate and into cylinder Re mount deadbolt mechanism PARA INSTALAR Apartir del interior quite el viejo mecanismo y la placa trasera del cilindro Quite el cilindro con llave a partir del exterior de la puerta A partir del exterior instale el nuevo cilindro con Ilave yelanillo decorativo A partir del interior coloque la placa trasera somre el orificio del cilindro y instale los pernos a trav s d2. e la placa y dentro del cilindro Vuelva a montar el mecanismo del pestillo de golpe POUR INSTALLER A partir de l int rieur retirez l ancien m canisme et la plaque arri re du cylindre partir d l int rieur installez le nouveau cylindre cl et la bague partir de l int rieur installez la plaque arri par dessus l orifice du cylindre et installez les boulons en traversant la fois la plaque et le cylindre Remontez le m canisme de p ne dormant 2010 Prime Line Products PRIME LINE 26950 San Bernardino Ave Redlands CA 92374
Download Pdf Manuals
Related Search