Kwikset 756KNL 26D SMT RCAL RCS K1 Installation Guide
Contents
1. Quick Installation Guide Functions Passage Privacy Entry Storeroom a Se Pa Funciones Paso Privacidad Entrada Almac n Gu a de instalaci n r pida Fonctions Passage Privacit Entr e D barras Guide d installation rapide Light Commercial Lever 48774 O1 cP BP Lever with exposed screws a palan Tools Needed Herramien necesarias Outils n ce a con los SAA Es a Check Dimension Revise medidas V rifier les dimensions Correctly orient latch A ente a mente el pestillo y See drilling instructions on page 4 if needed A Oriente correctamente el pestillo A Orienter correctement le p ne A Ver las instruccion Voir les instruction Jamb Jamba Montant 2 60 mm SS or o ou i 234 70 mm N Angle Angulo Angle 2 Adjust Latch A if needed Ajus tillo A si nec 5 le verrou A si n cess Ajuste 2 60 mm or 2 70 mm q O NS ou Proceed to Step 3 Vaya al paso 3 assez l tape 3 Lever handle faces away from latch La O 5 1 4 Light Commercial Lever 48774 O1 cp BP Lever with exposed screws La palanca con los tornillos visibles r avec vis visibles Tools Needed Herramientas necesarias Outils n cessaires a Pin at top of Pin at bottom g Lever with or Lever without B the slot of the slot i aper in2. eillance de votre environnement et le bon sens Diff rentes qualit s de mat riel d installation sont offertes pour diff rentes applications Afin d augmenter la s curit et de r duire le risque vous devriez consulter un serrurier qualifi ou un autre professionnel de la s curit Copyright 2012 Stanley Black amp Decker Corporation 3 4 Light Commercial Lever 48774 O1 cP BP eri Place the template on the EXTERIOR side of door g ric Fold template along fold line and place fold line along EB rie E the edge of door with the centerline approximately A 38 965mm from floor L ierta Do 3 en el lado EXTERIOR de A fot Mark hole A Select desired backset before marking hole marking hole larque el o narcar el orificio uerta ar ficio B Seleccione grosor de s de marcar el orificio ctionnez cartemen larquez le trou B S lectionnez pai f narqu tro Through door Drill from one side until the point of drill just breaks through then complete hole from the other side to prevent splintering Mark hole B Select door thickness before Drilling Instructions if required Instrucciones para taladrar si es necesario Instructions de percage si n cessaire A 1 2 13 mm deep profundidad Mark holes Marque los Marquer profondeur Locate center of strike hole by measuring back from door st
3. op 1 2 the thickness of door Marque el centro del o profundidad profondeur Marqu rifi pe Marquer les I Ya L 13 mm deep profundidad profondeur y Tools Needed Aa si He mientas necesarias F N Outils n cessaires E E 3 g e gt Centerli 2 enterline Linea central A A A 54 mm B T Ligne m diane A 2 60 mm 234 70 mm N centro NS 3 32 1 8 1 N SS d 2mm 3mm 25 mm
4. sert paper insert paper nse Coloque la or Coloque la alanca con alan Palanca con O Palanca sin clavija en la O clavija en la papel intermedio papel intermedio parte superior parte inferior de Levier avec insert ou Levier sans insert de la ranura eu la ranura en papier en papier Broche en haut Broche en bas de la fente de la fente Separate lever from chassis Separe la palanca del chasis S parer le levier du cadre Guide pin to top of slot Proceed to Step 7 TSE P NEOA Vean E 7 Guie la clavija hacia la parte y A E superior de la ranura 4 E Passez l tape 7 Guider la broche en haut de la fente If already assembled use H to remove lever Si ya se encuentra ensamblada utilice H para 4 retirar la palanca Si d j assembl utiliser H pour retirer le levier 2 4 Light Commercial Lever 48774 O1 cP BP Lever catch faces the latch alanca Presione ha ouyer jusqu ce Push until lever snaps into place a se Cierre a presi n s enclenche A El p ra ou El p permanec au verrou ws A Keyed Levers Manijas con la Lev Ay WARNING This Manufacturer advises that no lock can provide complete security by itself This lock may be defeated by forcible or technical means or e
5. vaded by entry elsewhere on the property No lock can substitute for caution awareness of your environment and common sense Builder s hardware is available in multiple performance grades to suit the application In order to enhance security and reduce risk you should consult a qualified locksmith or other security professional Kwikset 1 800 327 5625 www kwikset com Stanley Light Commercial USA 1 800 327 5625 Canada 1 800 501 9471 Ay ADVERTENCIA Este Fabricante hace saber que no hay cerrojos que puedan proporcionar completa seguridad por s mismos Puede hacerse que falle este cerrojo forz ndolo o utilizando medios t cnicos o puede evadirse entrando por otra parte de la propiedad No hay cerrojos que puedan hacer de sustitutos para la precauci n el estar al tanto del entorno y el sentido com n Pueden obtenerse piezas de ferreter a de constructor con diversos grados de rendimiento para ajustarse a la aplicaci n Para realzar la seguridad y reducir los riesgos debe consultar con un cerrajero capacitado u otro profesional de seguridad avec la c If small bolt of latch enters strike hole reposition strike AVERTISSEMENT Le fabricant tient vous aviser qu aucun verrou ne peut lui seul offrir une s curit compl te Ce verrou peut tre mis hors d tat par la force ou des moyens techniques ou tre vit par l utilisation d une autre entr e sur la propri t Aucun verrou ne peut remplacer la surv
Download Pdf Manuals
Related Search