Gibraltar Mailboxes HCEWSDPK Installation Guide
Contents
1. N Taylorsville MS 39168 MAILBOX DOOR www thesolargroup com SDIPB0552. SN MAILBOX POST RECOMMENDED TOOLS amp SUPPLIES OUTILS amp APPROVISIONNENT RECOMMANDES HERRAMIENTAS amp ABASTECE RECOMENDADAS WARNING CHECK FOR UNDERGROUND CABLES OR PIPES ADVERTENCIA CHEQUE PARA CABLES O TUBOS SUBTERRANEOS AVERTISSEMENT CHEQUE POUR CABLES OU PIPES SOUTERRAINES PARTS PARTIE PARTES gate Will n 1 TOP POST 1 BOTTOM POST POTEAU POTEAU PREMIERE FOND POSTE POSTE SUPERIOR INFERIOR ELS N 1 SUPPORT ARM 1 MOUNTING PLATE BRAS ASSIETTE PLATO BRAZO 1 POUNDING BLOCK S gt 5 D gt BLOC 0 BLOQUE 4 MOUNTING BRACKETS ec 1 TOP CAP Hardware Quincaillerie Ferreter a Qm 6 410 24 x 3 4 Pan Head Phillips Screws 6 10 24 Hex Nuts o 1 1 4 20NC Hex Nut 2 1 4 20 x 3 8 Hex Bolts 1 14 20 x 1 3 4 Hex Bolt 2 1 4 20 Washers Measure bottom post 18 from pointed end and make a mark using chalk or a nail Make another mark 8 from pointed end Use pounding block and sledge hammer to drive bottom post into ground stopping at the 8 mark Use a level to make sure post is upright Mesure et marque la poteau fond 20 cm et 46 cm de fin pointue Employer bloc et marteau piler la poteau fond en le sol arr tant au 20 cm marque Employer un niveau et tre certain poste est debout Medida y marca poste inferior 20 cm y 46 cm desde el fin puntiagudo Uso martillo y bloque a martillar poste inferior en el terreno parand
3. a level to make sure post is upright Insert plastic top cap Glisser la poteau premi re sur la poteau fond Employer bloc et marteau piler la entier poteau en le sol arr tant au 46 cm marque Employer un niveau et tre certain poste est debout Resbalar el poste superior sobre el poste inferior Uso martillo y bloque a martillar entero poste en el terreno parando en el 46 cm marca Usar un nivel para asegurar poste es vertical NI Insert plastic E top cap E BY y l after pen hammering Q ume i MAILSAFE Curbside Lockable Rural Mailbox Boite aux Lettres avec Serrure Buz n con Cerradura Solar Group Model RSK mounting brackets with 2 10 24 x 3 4 screws and nuts Install mailbox with 4 10 24 x 3 4 screws and nuts Position vilebrequins pour la taille et style de boite aux lettres vous installez voyez des diagrammes Attacher des vilebrequins avec 2 110 24 x 3 4 vis et croux Installer boite aux lettres avec 4 4310 24 x 3 4 vis et croux O Position mounting brackets based on the size and style of mailbox you are installing see diagrams below Attach Posici n soportes para el tama o y estilo de buz n Adjuntar soportes con 2 10 24 x 3 4 tornillos y nueces Instalar buz n con 4 10 24 x 3 4 tornillos y nueces Standard T1 Size Mailboxes Ordinaire Taille Est ndard Tama o Solar Group Model s ST10 PL10 C11 E11 Large T2 Size Mailbox
4. es Grande Taille Grande Tama o Solar Group Model s ST15 ES15 AR15 C16 E16 LES CLIENTS DOIVENT S ADRESSER AU BUREAU DE POSTE LOCAL AVANT D INSTALLER LA BO TE AUX LETTRES AFIN DE S ASSURER DE SON BON EMPLACEMENT ET DE SA BONNE HAUTEUR PAR RAPPORT LA RUE LEST BO TES AUX LETTRES SONT G N RALEMENT INSTALL ES UNE HAUTEUR DE 104 1 cm 114 3 cm DE LA SURFACE DE LA ROUTE JUSQU LA BASE INT RIEURE DE LA BO TE AUX LETTRES OU L ORIFICE D INSERTION DU COURRIER BO TES VERROUILLABLES ET UNE DISTANCE DE 15 2 cm 20 3 cm DU BORD DE LA ROUTE OU DU TROTTOIR JUSQU LA PORTE DE LA BO TE GO LAR CUSTOMERS ARE REQUIRED TO CONTACT THE LOCAL OSEOPEN POST OFFICE BEFORE INSTALLING THE MAILBOX TO ENSURE SE EXIGE A LOS CLIENTES DIRIGIRSE A LA OFICINA DE CORREOS LOCAL ANTES DE G 2O ITS CORRECT PLACEMENT AND HEIGHT AT THE STREET INSTALAR EL BUZ N PARA ASEGURAR SU COLOCACI N CORRECTA CON RESPECTO INC GENERALLY MAILBOXES ARE INSTALLED AT A HEIGHT OF 41 45 IN ALAALTURADE LA CALLE GENERALMENTE LOS BUZONES SE INSTALAN A UNA ALTURA A GIBRALTAR COMPANY FROM THE ROAD SURFACE TO INSIDE FLOOR OF THE MAILBOX OR DE 41 A45 PULGADAS 104 1 cm 114 3 cm DE LA SUPERFICIE DEL CAMINO HASTA EL g POINT OF MAIL ENTRY LOCKED DESIGNS AND ANE GET PACK C NSEGURG Y ESIANAGSIADOS Aa PUL PIAS C2 AOD Sem DELARAMIE P O Box 525 6 8 IN FROM FRONT FACE OF CURB OR ROAD EDGE TO THE FRONTAL DE LA CALZADA O EL BORDE DEL CAMINO HASTA LA PUERTA DEL BUZ
5. o en el 20 cm marca Usar un nivel para asegurar poste es vertical PETREA EPEA E REI o e INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACION INSTRUCTIONS D INSTALLATION NN Slide top post through support arm bracket until bottom of support arm is approximately 18 3 4 from bottom of top post Secure with 1 1 4 20 x 1 3 4 bolt nut and washers Note Support arm may have to be adjusted for height after installation is complete see postal requirement Glisser la poteau premi re travers le bras jusqu le fond de bras est 47 5 cm de fond de poteau premi re Attacher avec 1 1 4 20 x 1 3 4 boulon crou et lessiveuses Annotation Le bras doit tre ajust pour l hauteur apr s l installation est complet voir postal l exigence Resbalar el poste superior mediante el brazo hasta el fondo de brazo es 47 5 cm desde el fondo de poste superior Adjuntar con 1 1 4 20 x 1 3 4 cerrojo nuez y arandelas Nota EI brazo puede tener que ajusta para la altura despu s de la instalaci n es completo ver postal requerimiento Attach mounting plate to support arm with 2 1 4 20 x 3 8 bolts Attacher assiette bras avec 2 1 4 20 x 3 8 boulons Adjuntar plato a brazo con 2 1 4 20 x 3 8 cerrojos SDPK Slide top post over crimped section of bottom post Use pounding block and sledge hammer to drive complete post assembly into ground stopping at the 18 mark Use
Download Pdf Manuals
Related Search