South Shore Furniture 9018098 Instructions / Assembly
Contents
1. AAA 194 x16 158 x16 D 209 x3 m unam 41402 191 x3 816 x1 THINGS TO REMEMBER FOR ASSEMBLING A RETENIR LORS DE LASSEMBLAGE A RECORDAR DURANTE EL ENSAMBLAJE 158 x16 rm 160 x4 UNFINISH lt N NON FINI NO ACABADO gt Su E te 9902 2 mus 414402 The image may differ depending on the application L image peut diff r selon l application La imagen puede variar dependiendo de la aplicaci n not included non inclu no inclusa CONGRATULATIONG FELICITATIONS FELICIDADES Vous avez fait mieux que le temps d assemblage incrit 25 minutes 2 Faites partie de la liste de nos cham pions de l assemblage qui sera fierement publies sur nos r seaux sociaux Pour vous inscrire notre liste c est tout simple Rendez vous au http bit ly temps assemblage ou utilisez le code QR plus bas Remplissez le formulaire en indi quant le num ro de l item que vous avez assembl ainsi que votre temps d assemblage 0 Si vous le d sirez ajoutez une photo de vous et de votre meuble afin2. 10d osJu ied D pnbsn ad 1e SJO 1JDUI no sIoS jD s su d p 9 sID1J SONO SS SNOJ Iniox eJIuoIoB OYOD s sn nio j p saejuosoduwoo seoe d sep 1ueu eopJduIe1 ND no uoJJDIDde D 1Uu9uI JOJ1IS Of S JIUDIDB 9623 ulis p SO 1inpoad aj eIienbDi Inod Sn 181910 1uoAnod uoJJS9J1odulI aun eJJuBs ljupipB 9499 SUDP slliin 1nDJ D JOW aT Z e MEOP UIDW SP 19 XNDLIS DU aP S NDJSP SO SJUOI soiqnou s p seuosoduioo Sa sano JOYOD P a DP D aP IDA P SUD SP pou d aun 4nod DUIBLIO In jeuoSpi p 1JIupIoB DWesoys YLNOS seIqnej r SNV x AQ AALIWT T ALINVAVOD woo ainyluNJeioysyyNos peul US opojno O Jsonu 1Iouel ueIq D P UEL DIJUDIDB ns 1oueIqo DIDd uuoo pnseAJseiqneuu euBjI ue Iueuue JsiBe1ue D 1JDInuu oJ el 1 0 1 SUOJAU snoA SNOU SYUDIDB e1JOA Sp 1eIoI eueq ap UYY wO09 3 NHUINJSIOYSUINOS LUJO UONDASIBSI SUBI UO INO NO l OJ Ju uuouu D DAD SSO3JA IUD11DA INO JO Ay lonb OL ONIDA JUS DAINDS JO WISH UD UHA 1 OD d1 IM Na SINHUIN AIIO J p SSINQUISI JOU IM SINHUINY ALSIOYS UNOS OL Iddp Jou s op II USU uoJJ2J1Is 1 Siul SHQIYOIA 2uIAOId JDJS INO UI MOJ eut Y sib G JO poned D O D JJUIJ SI 2UIJAO1d 1DJS INOA UI MOJ q pauljap ALUDUDM Auy siu6u ojioeds ol 18 00 OUIBLO Sy saua PUD IHIIQDII S S 1NHUINY JAI91OuS YINOS JO SHUI SU SOUS JUD1IDA SIUL 6 opnuisg pub ool 04 O2IX9IN
3. GALUNIT AVAA S
4. S N SU ODDUD2 UI sl ID SINHUINJ A LSIOYS u nos p9ZIIOuInD ID DDUI s souInd UO p IDA JUO SI AJUDUDM SIUL 9 esDuond jo 10010 s1e ng JpuIBIio SUI JO SO o PUD Jsenbe1 AUD Jo spuno B6 y MSA O JUBU OU s A1 s 1 lnlluind WLSIOUS UNOS JUDIUDA Sly JOUOY OJ llsq A INO uo s ull pinB6 auj UHA Ajdwoo Jou s op IDUL Supu lulpuu JO suaves OU ol Insodxe slu pioop UEI P9IJIPoW 15100010 snqp eoueBlIiBeu e DuIDp PUOYUSJUI asn JDIO19U1UIO2 WON Bull lns s O J D 19AO2 JOU SIOP sn IIS UIOD IDuuiou JO suolllDuoo iapun seIiddD juo JUDJIDA SIUL 9 uoIisenb ul pod OU JO SOD uoIionpoId y Dee2Xe JOU JIM JOANG auj O4 IIIICDII S 0InIIuIn4 AI 1ous unos lqpilDADbun sI pod Ju u1 2p deI D J G JONPOIC 10 Hod JOU JO n DA y SsINqUUIO o s sIU1O1d SINHUINY INLS1OUS UNOS y9npold Jo pod DenulIIUo2sID D JO esoo ay ul y 2UIAOJd JDJS INOA UI MD Aq p llluuiSd Ilu auj o dn sesuedxe pup seBIDu2 1O 1IDUI 1O JOSIP JOUJO lD SSPNIOXS PUD spod JuouoduIo2 AII29JoD JO JusWweonIdai 10 Iode1 y O payua AOS SI JUDIIOM SIUL onpold aul jo 650 p pu lui ayy aodu ADW poy uOJI2 J1 dUII AUD SD POUYap SI UD1JDA SIU UI p sn SO JO J D PIOM SUL Z sDu5Indl JO IDD y WON SIDI G JO poued D JO dIUSUDUDIOA PUD spod JnJ JuInJ uo SIDSJOP BULISAOI JUDJIDA D yHm 18 10 65 0 SUJ s DIJAOId nlluind WNLSIOUS t noS ALNVIAYVM
5. 89 940uSu1nos 99JA49s S I96 956 8lt 1VNOI1VN231NI 9 YSN VAVNVO 6999 989 8 1 424 lt 04500 UIS EDEJ JSQUINU 334 TOL 96 9 5 008 10 uoznq 001300 OHZ 809 VAYNYO 0383100 XIOHO 31NIVS Ze 061 d 9 aedioung any 8919 3900 06Z 008 1 Q YSN VAVNVO 313 19 TV OlSIAI3S TiJIN3TK V1 Y 320045 3IAI3S S I3INOISfS eiueloAinbe IoIoA ap OUN DIPIAUS orad sosonjoajep s lq nui 10d osjoquiai unBulu pipu OU J A 1OuS LJ nOS 0L DoIIdD as ou OJS D OuopJse 1 p 1060 ns ap uoIopIsI o D 100 DpIIIUIOdl Hse OU U IO2I1JS 1 DIS IS SOUD G ap opoli d un Dp DPD Il D s DIOu pis ap ID n Ns Ud 2eIboAeId anb pAIJoIsi e DIIuDJD 1einbIon2 sooIIi2edse SOYDAIOP SO DUIBLIO JODDIdUIOO 9 061040 A YNYS unos ep DDDIIIqDSUOQS D ap sejiwi soj euep DUDIDH DJS3 DDnUI1 g So O 0911 oli nd O2IX Aj SOPIUN soppis ppDuDoO SP j A91OuS ulnos saqen Jod ODDZJIOInD Dpu ll pun US ONI98J9 as DIdLUOSD D IS DDIIDA DISS OJOS DIJUDIDB DJS3 8 DUIBLO 1ODDJdu1IO2 ep piduioS ap pq nid D IBix SP oWo ISO DnJIOI OS D SP OJUSUIDPUNY 9 IDOIJISA SP OYDSJOP UDA18sS 1 S J A 1OuS unos ojsendai ap pz ld pun IPIJSIUILUUNS DIDI uo Ooipuoo OWWOD q A OUS aise US USquosep s anb sof suo so ID ds uis OJUSIWLIIUSJUDW solju uu SOI D uOIOIsodxe lu piSSp UN s lbuosi d s uo SpolJiDOUu OAISNID osn DISUSBI
6. BaSU s lbuoliScu lu soupp JOU osn un ep piins uop nd anb solo p soj aiqno ou pujou ODISSSWOP osn SP SOUOIDIPUOD SPI ofoq podo s DIIUDID 0079 01611 US DzoId D ap uoloonpoid AP oJso2 D 969 JO DA 8 I92D 2x p nd ou llAl o us ulnos ap pppiliqosuods D ojs nd 1 ap pzard D Dilsiuluuns JOPOd DP D IDJ Y S uoIiseno US pz ld o OJONPOI ap 1OIDA a 1DS OQUU D SJOWOIAWOD es YNYS YINOS oppnulluooSs p Dzald o 0500010 un p oJu 1 J I UOIOPWIDI9S1 DUN aP OSPI 9 U3 DIOUu DIS 1 ap 1060 ns Ud lu BIA uoIopIsI e D 100 opiluu d llu DISDU O O IIDUI O O O91ID osob 1eInbIiono a N OUI ou puos 3 OsOnJo Job s lu uoduioS uppus anb spz ld so ap ozojdw UQIODIDd I1 D D SJUSWIOJOLYSO DHUI SS DIIUDID Dis3 OJonpoid e pulls p as pn9 p DIVA popin D oao Opend anb uoI22eJ1edUII DDOI owo ulJ D SS DIJUDIDB DJs US PPDZIIIN OJ2 9D DIQDIDd DT Z DIGO OP OUDUI A IDII IDUI p OJ29J9D SOI DIIUO2 q nui a uouoduuo2 enb 0 SD SDDOI DIdUIOO_ Sp D261 D SP iod p soup ap opouad un 100 PUIBIIO 1IODDIdUIO2 D UDZJIUDJD YNYS Ynos SONY S Hd VAVLINII VILNVAVO eiueipAinnbe JN J A ap auno un Jod DIeop duIe a sIDW XnaN JDaJaEP a qnew un sod pi sinoqui au DWEsOYS unos seiqnejA 0t sod anbijddbp s au 6 QOUBPISE ap nal 1JOA ap uoJJDJsiB I D IDA asiued sod Jse u UOHOLJSO1 9499 IS SUD G SP poli d SU
7. N p SAUI IS OuopJse p Hell 91 04 SUDP JuDIDA Id AlIIDISIB I JIuDIDB ano senbyroads SHOJP SEP JDuJBJ4o INS SYID SUUOP 9 O AI9 OuS YNOS seJqnejAI ep 9JJiIqosuodse D ep sep sej Juyop IIuDIDB syed 6 sepnuleg xnD jo 001 OH Nd nbix l np sJu SIDJ3 xnD DDDUDO ND ONIS 0ys unos seIqnejAI IOA esJ1otnD pupyoiouw un zeyo enJoeJJo 99 p JDOD IS 1ueuIoines Je Is anb opJIDA 1so u 9IIuD DB jJSO 9 DUIBLIO 1ineIouoDJ SP IDuSpp Ane d D 1 6 x p anb 8 ap ejenbal p ap 1uouIoDuoJ 9 19JJ1QA OP HOIP a A1 S 1 as DINSIOYS unos seIqnejAI ueuIeopjduie ap ooe d aun JJUINOJ INOA uoJJIDuoo BWUIWOD Z 1 U JU SIS SOU INS SHIDOP SJIoSuoo Sa sod 1upooedse1 au uejjo1iue UNP no siuou ojo xND UOLISOAXS ap Ju pioop UNP sajjeuuosiad suoJJDoJJipou ap ysnqo Bpsni ap ooueBjiBeu D ep SIOuuo JuoJuJ SSBERWWOP ep IDIO1 uuioo 60057 UNP JOJINSOI JupAnod sINDJaEP soi SOA anos au Ja jounou anbyseuop eBDsn b SuoJJipuoo sep snos anbijddos llupipB 9 961 Ue S ld D ap uoJionpo4d ap nos no IueIDAinbe in jpA D 19Deoxe nad au OJAI9Ious u nos soiqnejAI ap uIIqosuods i D 1u9uooDpjduue1 ep eoo d D 1Ju1nOJ HJOANOA ap JnDJ p V S uoJisenb Ua o ld p ap no mpold np Ane DA D 19sunoqu o1 p ebobua s ameioys ulnos serqnem enuyuoosip 0 eun NO JINDOIA un 1uDu ouoo uoJJDuIpJoe SUNP SOI a supd p 9Ou9DJso1 BP Na 91JOA supp In nBIA us uoJbJsiB D
8. SEJOS DE MANTENIMIENTO Never let liquids or damp cloths sit on this furniture Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble Nunca deje un l quido o un trapo h medo sobre el mueble Never use chemical cleaning products They can damage the finish For cleaning use only a slightly damp cloth and wipe ary Ne jamais utiliser de nettoyeurs base de produits chimiques celo va endommager le fini Utiliser seulement un linge l g rement humide Nunca utilice limpiadores a base de qu micos estos da aran le acabado Use s lo un pa o h medo To avoid dulling of the finish do not place furniture in direct sunlight Ne pas placer le meuble directement au soleil pour pr venir le ternissement No exponga el mueble directamente al sol para prevenir empanamiento Do not put plastic or rubber rings under appliances Use cloth of felt protectors vitez de d poser des appareils avec des rondelles de plastique ou de caoutchouc Utilisez un protecteur en tissu ou en feutre Evite apoyar aparatos con redondeles de pl stico o de goma Utilizar un protector de tela o de fieltro To clean use a soft or slightly damp cloth then wipe with a clean dry cloth Pour nettoyer utilisez un linge doux ou l g rement humect Essuyez par la suite avec un linge propre et sec Para limpiar utilice un trapo suave o ligeramente humedecido Seque luego con un trapo limpio y seco 89 910S n0S WWWA
9. SOUTH ASSEMBLY INSTRUCTIONS SHORE INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE INSTRUCTIVO DE ARMADO Model Mod le Modelo 9018 Article ltem Articulo Twin Bookcase Headboard 39 098 T te de lit biblioth que simple 39 Cabecera de biblioteca individual 39 ADULT ASSEMBLY REQUIRED 1 DOIT TRE ASSEMBL PAR UN ADULTE Ca R DEBE DE SER ARMADO POR UN ADULTO f 1 800 290 0465 Y LO O N O O 2 10022937 N B It is important to carefully read all instructions before beginning the assembly and before use of the furniture Keep the assembly instructions for future use and for warranty purposes N B II est important de bien lire toutes les instructions avant de commencer l assemblage et avant d utiliser le meuble Gardez les instructions d assemblage pour utilisation future et pour la garantie N B Lea con detenimiento las instrucciones antes de comenzar a ensamblar y antes de utilizar su mueble Guarde el instructivo de ensamble para un futuro uso y para usos de garantia THINGS TO REMEMBER FOR ASSEMBLING A RETENIR LORS DE L ASSEMBLAGE A RECORDAR DURANTE EL ENSAMBLAJE RIGHT SIDE COTE DROIT LADO DERECHO EFT SIDE OTE GAUCHE LADO IZQUIERDO HARDWARE QUINCAILLERIE HERRAJE full scale taille reelle de tamano real a 090 x26 171 x8 3 hav 99 x6 172 x3 MEM 231 x8
10. que vous puissiez vous identi fier plus facilement Allez soyez fier de votre accom plissement partagez le avec nous m sd m DES You have done better than the men tioned assembly time 25 minutes Be one of our list of assembly champs which will be proudly posted on our social networks To register to our list it s really easy Go to http bit ly assembly time or use the QR code below Fill in the form and indicate the num ber of the item you have assembled and your assembly time 0 If you wish you can add a photo of yourself with your furniture so that you can easily identify yourself Come on be proud of your accom plishment share it with us V Usted ha hecho mejor que le tiempo de armado registrado 25 minutos iSea parte de nuestra lista de los campeones de la armado que se publicar con orgullo en nuestras redes sociales iEs f cil registrarse en nuestra lista Ir a http bit ly assembling time o utilizar el c digo QR abajo Completar el formulario indicando el n mero del art culo que usted ha montado y el tiempo de armado Si lo desea a ade una foto de ti con tu mueble para que pueda identificar m s f cilmente Vamos que puede estar orgulloso de su logro ise le puede compatir con nosotros MAINTENANCE TIPS CONSEILS D ENTRETIEN CON
Download Pdf Manuals
Related Search