South Shore Furniture 3471034 Instructions / Assembly
Contents
1. ZS l 7 NA f FR LN A Drawers Ax Tiroirs Cajones With care Avec precaufion Con preconci n dE I I l SE INT gt i IS NN INR AVA MEZ I Me SI d NM gt I Nes ji di Drawers Ax Tiroirs Cajones 4x Drawers Tiroirs Cajones Drawers Tiroirs Cajones 9IgenW IDZIIIIN ep sejuo oyoub6 un J u lqo piod 6 4612 D 468 O1IS nu uoo 01201002 US 5516000 po p 665 ep Oy2ULE je 51 ISe ONU ep PPIIOS SUDO D US 9 L uoo ejgenuu 90 OSIOP D Sen D 66 uoo 6 12 6 DZz Id D ofogep 66 1 1 0 OIGONW ep DINUOUD DI US DBIA bun 3 SONIN SOI 38905 INDIOA JIBININ 13 ANG 0210 0 0 4 5 JuDAD 9 8 7 2499 MUSGO INOA SINEKLWIWOSUOO XND BOIAIOS eJjou 1910104102 29 1 05 5500 Jee JOYOOIO 9 IS JNU np SPIJOS SIDA p SUDP 9 S AD ejqnou np sop el SISADH D 13 66 28AD 9 0 08 np snss p al snos 66 JOSSIA j jqn ui np nabo pi supp Ppquuojo2o un 1881 0907 SINVdN3 537 NS 3125178 JA 3789 13 31 03 70 7 0 OINLWIN eu BUISN 510 90 euo JIOULOUD UIDIAO O JOJO UI 99IAIeS SIeUJnsuoo eu 19009 sp ld oq OU ul JOU SI 6 0 0 06 OU J2. So CR 207 CL 207 DIW il 229 gt Pull the paper off Enlever le papier Quitar el papel HARDWARE QUINCAILLERIE FERRETERIA Each contain Chacun contient Cada uno contiene 278 Drawers Tiroirs Cajones Drawers Tiroirs Cajones Drawers Tiroirs Cajones Drawers Ax Tiroirs Cajones Drawers Tiroirs Cajones AA N A of fn LI A
3. SI 9 990 091 5 Ji e 10 00 010 10 LIPA JOU jo SN DA y s nquii 1 oJ SOSIWOJA einjiuunJ 910 ynos 0 10 JO LIPA penu uoosIp D JO esoo eut 60 10 9 0 6 INOA UI MDI AQ Dee wi SUL o sesuedxe pub 9010 9 159JIPuUl JO Dep 19 10 sepnjoxe pup sod 9 00 05 0 Jo 9 9900 JO 091 SU o papu 0116 SI ALUDUDM SIUL 19 0 10 euj JO esn p pu lui su odu AOU poy 0 9 190 AUD sb p ulJ D SI AIUDIIDA SIU UI pesn SO 199190 PIOM OUI Z 680091 0 JO lDD Su WOUJ sID JO POUSA p JO dIUSUDUMIOM PUD sod einj Iuinj uo Selen D UHM JOANG SUL sepi oJd SANHUINY WILS1OUS YINOS ALNVAYAVM CIHLLIIAT I AVHA S
4. 0 9 10 a 0 as OND od bi 1 opend enb uolodeusdwi Opo owo 9 01190 es DIJUDIDB DISS US 6211 ojoejep 100 00 7 0100 ep OUDUI A 9 0 ep so0 09JOep SO DiluoS q nui j ueuoduuJoo enb 0 SD SOPO bidwos ep bU98 D ep iod D soup ep opoued 401 OUIBUO 10PRIAdWOOD UDZIJUDID 0 SONY S Hd VUVLINTI VILNVIAVD ju poAInb 19 ep 5100 un JOA DIEORIdWe a SIDW xnenjogjep 0 0 un sod pi sinoqui eu DWOJLOUS YINOS 0 sod enbijddb s eu QOUEPISO ep nei 9JJOA ep 5 65 DI JOA esiuued sod SOU 00 011591 9499 IS SUD SP 500190 eun Deelt IS 0U PIS I ep Delt 21 0A supp 510 SAYDISIBE 91 00106 2 70 5 95 02 sep DPUIBLO 16056090 p euuop Je DWesOYS YINOS 9 0 0 ep 5100500055 DI ep Seu SO 90 9 00100 6 s pnuui g 0 je oon 0 D NbIX WN np siun sipi3 oppupo np 3 9105 unos sejqneypy 1 05 PUDYOJOW un zeuo onjooeyo 9 9 D 0 IS 190 9 95 Jo Is anb apIJOA 56 91 00 060 8 JOUIBLIO 5 9090 ep eAneud p 96 6 enb owou ep j nb i p ep jueuepuoj ei JOULION ep OJP el 9 9591 es 9 910 unos 0 90 9000 9 ep 555 0 eun JILNOJ 1 0 0 0 7 JOUIOJU SS SOU ans 195 5950 09 gel 0 1 eu ueijeJjjue UN no siu uu j xND 5 06 ep juepioop sejjeuuos4ed suoiooyipouu ep 5 40
5. OM eut JO LO DIOS SUL Olui 9 L UHM HUN SU JO 0 ay PUY 66 UHM dol eur JSPUN 66 5 HUN OU PUIYSA PM eu ui PAIS D 91090 3010 NO ONITIVY LINA IHL INJAJ ld Ole N 0 00 9 ep 0 0 989 D UOIOPIDISUI ejunoes ep 5116005 ep 5 UOIID IDISUuI 1 9 010 J JDS Z0 M 7 MAINTENANCE TIPS CONSEILS D ENTRETIEN CONSEJOS DE MANTENIMIENTO Never let liquids or damp cloths sit on this furniture Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble Nunca deje un l quido o un trapo h medo sobre el mueble Never use chemical cleaning products They can damage the finish For cleaning use only a slightly damp cloth and wipe ary Ne jamais utiliser de nettoyeurs a base de produits chimiques cela va endommager le fini Utiliser seulement un linge l g rement humide Nunca utilice limpiadores a base de qu micos estos da aran le acabado Use s lo un pa o h medo To avoid dulling of the finish do not place furniture in direct sunlight Ne pas placer le meuble directement au soleil pour pr venir le ternissement No exponga el mueble directamente al sol para prevenir empanamiento Do not put plastic or rubber rings under a
6. DUUDID 6 sopnuli g So o oou OHENd OXN sopiun 8 286 52 ep YIN91OUS YINOS SAJASNIA JOA 0 0 21101 0 bpua pun ue ONJOSJo es DIdUIO9 D IS DPIIDA Dies ojos DUUDID 9 5 6 ep 100 609 ep 06 10 DI IPIX ep ouJoo ISO 0 DI ep OJUSUWDPUNJ 9 9 SP 0 89190 UDAISSOI OS 910 6 oisendel ep 2610 pun IDIJSIUIUNS DIDd UOIDIPUOJ ouJo2 OM 0 9189 0 es enb sof suo so 10 9089 uis OJUSILUIUSJUDLU soju ul SO D UOI9ISOdXS u piSOD UN s ouos Sd s uoI OSDOIJIDOUu OAISNGD osn 0 960 sejpUOIDUSjUI SOUDP 0 osn un ep 10 89 uop nd enb 5099190 so 21qn9 ou A puou 091 690 0 osn ep SOUOIDIPUOD SH ofoq 52145 es 0 06 0 ue 5281 DI ep UEIDONPOILA ep 0 0 9 b JO DA o JOPSOXS Spend ou 910 YINOS ep popilIqosuodsel D 9 01 ep Dz Id D IDASIUILUNS Jepod ep 5 5 Y S Uouseno US 52814 OJONPOI 10 0 9 429 104 4994 D 90 0100105 SS AAISIOUS UINOS DPONUIJUOISEP 3291 o ojonpoid un D ejueleje UOIDDUWDI981 PUN ep 09523 UJ k DIOU DIS I ep ns ue 51019801 0 816 8 DI JOA 0 0 ejui DISDU OJDSJIPU O 09891 01566 19 a An ou ou 0 0 3 SOSONJOSJOP sejueuoduuoo up us enb 07910 sb ep ozpiduu O 01009 D D 90 0 911166 DUU es DHUDID 6
7. JSJIOYSYINOS SUBI UO INO INO OJ JueuJouJ D epi 559 4 AJUDIHDM INOA 10 Ajijonb o ONIDA JO woe UD 55208 JIM ING SINJIUINJ 99190 esinquuleiJ JOU JIM oeln lu n JA JOJOUS UNOS OL 000 jou seop Uu 9 SIU 0 SOUIAOIAC SI Is INOA UI MOJ SUL 09 JO poned D O Pouui SI SOUIAOCIC SI Is INOA u MOJ AQ Auy siuBi ou159ds ol JOANG y 981 9 pub 0 S SINJIUINJ WLSIOUYS UINOS JO spu SUL 9 90 AJUDJIDA SIUL 6 ppnuueg PUD oou 9 1 S N SUI ul S110491 SINHUINY 9 0 6 pezuou np ID epoDU s spuolnd UO AJUO SI AIUDUDA SIUL 8 680 91 10 JO 6 10 s18Anq DUIBLO OU JO SO o pup Is nb AUD JO SPUNOIB sul 9 Ol 446 OU 42994 4 ALSJOUS UNOS AJUDIIDA SIU JOUOU Ol 7 6 506 INO uo 69 9 0 ou ui AJdwoo jou SOOP JOU SOUPUAJUIDU JO sju uu SU o einsodxe 0 UOIDOIJIPOUW jonpoud esnqp 9 96 6 eGopwnp PUOILUSJUI esn DIOJOLULUOD WON 6 syjpejep 19 09 JOU 8900 esn Olls uuop DUUOU JO SUOIJIPUOD iapun 89 000 Ajuo ALUDUDM SIU 9 0 ul pod ul JO 09 0 10 eut peeoxe JOU JOANG 2U o 3 NHUIN4 WLSIOUS YINOS
8. THANK YOU FOR CHOOSING SOUTH SHORE SOUTH MERCI DE CHOISIR SOUTH SHORE GRACIAS POR ELEGIR SOUTH SHORE SHORE DAMAGED OR MISSING PART NEED ASSISTANCE FOR ASSEMBLY PLEASE CONTACT US DIRECTLY PIECE BRIS E OU MANQUANTE BESOIN D ASSISTANCE POUR ASSEMBLAGE s IL VOUS PLAIT CONTACTEZ NOUS ESTA DANADA O LE FALTA ALGUNA PIEZA NECESITA AYUDA CON EL ENSAMBLE POR FAVOR CONTACTENOS DIRECTAMENTE PRODUCTION CODE CODE DE PRODUCTION CODIGO PRODUCCION KK This number should be kept for all service requests Ce num ro devra tre conserv pour toute demande de service Este numero debera guardarlo para cualquier solicitud de Servicio W 1 800 290 0465 x service southshore ca CT www southshore ca Live Chat available Clavardage en ligne disponible ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DASSEMBLAGE INSTRUCTIVO DE ARMADO WARRANTY GARANTIE GARANTIA Model Modele Modelo This number is mandatory for all request regarding warranty 34 5 4 3 471 Ce numero est obligatoire pour toutes demandes concernant la garantie u Este numero es obligatorio para cualquier solicitud relativa a garantia AN SANN Article Item Articulo 4 drawer chest gt 034 Commode 4 tiroirs Comoda de 4 cajones 17 07 2012 A 1 800 290 0465 9 _ w ln ADULT ASSEMBLY REQUIRED DOIT TRE ASSEMBL PAR UN ADULTE DEBE DE SER ARMADO POR UN ADULTO eului
9. ebosn ep eoueBi Deu DJ ep sjleuuoiuoeJui sebbwwop ep 9 02 ebpsn UN JOJINSOJ JUDANOA sinpjep Se sod ejJAnoo eu 49 jbpuuou 0 ebpsn p suoijipuoo sep snos enbijdab s 9 0100 0 eut ue 995 0 p ep voyonpold ep nos no ejuejpAmnbo D Jepeoxe nad eu 3 1046 unos sejgnan ep ejliqosuodsei DI jueuueop duuei ep p JILNOJ JOANOA ep 0 Y S uoysenb ue eoeid p ep no JINDOIA np ANSIDA D JesinoquieJ p eBoBuas 3 9106 unos sejqneyy enuyuoosip eooeid eun no JINDOIA un jubuJeouoo uoi pulp ooJ eun p SDJ e supd r eouepisoi ep eJjoA SUDP ue 5 6 5 DI 10d esiuued euuij p O Nbsnf 29 9 sjoeJlpul no sjoeJip sesuedep 19 SIDIJ SAND s Sno 929 9499 sesnenjoejep 56 00500005 seoeid sep JUeuwsopjduwe l np no uoiDp4podoi DJ D 94 901115 SHUI es 91 001 060 E eulisep 9 10 a ejyenboj nod 51 Jeep juoAnod 0 9 190 eun eyiuBis 00 106 9499 supp SIIHN INDJOP JOU 97 Z ejAneop UIOW ep 19 XNOUSJOW ep SINDJEP SO 911102 sejqneuu 590 3 sa SOJNOJ 90 0 500 DI ep sup ep epousd eun nod 610 1 66090 p JujubJ0D DWesoys YINOS SAJANIN L NNE Ad AALINTT HLENVIVO WODSINHUINJSIOUSYINOS peui ue OuDINUWOJ OJJSenu IOUS ue q D pBu l DILUDIDB ns 9 9 00 uioo pnseAuse qneuu euBi ue jueujeJjJsiDeJue p eJio nuoJ e 9 D SUOJAUI snoA SNOU 6 BOA ep 19 09 50 ep UU WOD SAINHUIN
10. eiunfui Buiusni2 5183 40 6 N B It is important to carefully read all instructions before beginning the assembly and before use of the furniture Keep the assembly instructions for future use and for warranty purposes N B Il est important de bien lire toutes les instructions avant de commencer l assemblage et avant d utiliser le meuble Gardez les instructions d assemblage pour utilisation future ef pour la garantie N B Lea con detenimiento las instrucciones antes de comenzar a ensamblar y antes de utilizar su mueble Guarde el instructivo de ensamble para un futuro uso y para usos de garant a TOOLS REQUIRED OUTILS REQUIS HERIAMIENTAS REQUERIDAS HAMMER MARTEAU MARTILLO SIANDARD PLAT PLANO PHILLIPS TOILE CRUZ or ou o ROBERTSON CARRE CUADRADO THINGS TO REMEMBER FOR ASSEMBLING A RETENIR LORS DE L ASSEMBLAGE A RECORDAR DURANTE EL ENSAMBLAJE LEFT SIDE C T GAUCHE LADO IZQUIERDO RIGHT SIDE COTE DROIT LADO DERECHO Drawers Ax Tiroirs Cajones HARDWARE QUINCAILLERIE HERRAJE 92 805 PP PPT gt Hardware package may have spare parts Le sac de quincaillerie peut contenir des pieces de remplacement La bolsa de herraje puede contener piezas adicionales de repuesto
11. ja o OU 0194 einpeojoA eun ap 066811 3 Inulws p apand ojos 81 8 0 EI 42 1 9 8421 53100213105 ap osn 12 23 e e uofeo un ep seul eige BOUNN e S9juejso o 0 seuofeo ue anbjeno es o eqns as oulu un enb ejyuued eounwN 00 9 S9 op ewious 5006990 0 8010 n 59520518891 000 ON 90160 sew 3 SO ua 9808990 589020 se eDuog BANPBIJOA EI 121183 8181 un ap o 59 810 souoisa ap 5 Jas epend q nuu jap 8 00890 3 9 419 8 03 190 3 sa sues juaua n9seq op s nbsii sa 91 091 nb nad ou u uu nS5seq HUE Ji isodsip 9 9104 EI e JoJ Un p snd Juano s ewel N 19 XN99 e 19 1001098 s 50 7 Sa 19 99 00 Sel 9 04 SA INS Jeduuub juejua un Jessie siewel an Jinpoid eo INS spino s fqo soJjne p no A ap 492519 sed N Seq np 81041 Sey suep SpJno SN d s SWS Sa 1996 10310131112520 9 191 9 0 ejgnou np juaula n9seq np 1371531 Ju An d saete no 59 816 seinssa q seq J9AO0 di JO 6 1 OU ojeuiuwijo JOU jnq aonpol Ajuo 5 1849594 1 0 0 Jo asn au e 8 48 840 suo UCU QJOW uado J A N SOA 9US JO SJOOP s1oMeJp uo Huey JO quui o O 9 0 6 19 6 1000010 siy Jo do au uo 0 12U30 JO SA Jas Jou 90 189 00 OU UI SWA 189 8 3502 193A0 d 1 9 10 diau OL 18 0 0 3 911 40 220 UPD s
12. ppliances Use cloth of felt protectors Fvitez de d poser des appareils avec des rondelles de plastique ou de caoutchouc Utilisez un protecteur en tissu ou en feufre Evite apoyar aparatos con redondeles de plastico o de goma Ufilizar un protector de tela o de fieltro To clean use a soft or slightly damp cloth then wipe with a clean dry cloth Pour nettoyer utilisez un linge doux ou l g rement humect Essuyez par la suite avec un linge propre ef sec Para limpiar utilice un trapo suave o ligeramente humedecido seque luego con un trapo limpio y seco BI ILOYSYJNOS MMM 9019410191090 1967 976 817 TVNOILVNS3LNI 1 ysn vavNvo 6889 989 118 1 3 uis pe Jequinu 994 04 075 713 008 100 OUIX3W OHZ 809 0383 00 XIOSO 31NIVS 061 d 9 ejediouug any 9 3YOHS A m minos Pl 3970 067 008 1 Q YSN VdVNVO JINI OIDIAJIS 773103 VIV JOINS TOITS SIINOLSND ajuajpambea 43 ep oun DIDIAUS el 0 9 0 0 sejganu Jod osjoquwe unGutu DIDU OU 9 0 DOIIdD es OU 0 9 DIOu DIS ep 8 0 ns ep uo SpisI B DI JOA psa ou 91 DIS IS SOUD G ep 0 0 190 Un D DPRBJIUI pse 0 9 891 ep 00 ns ue 99890 810 enb Gase 19 0 SOUDSIOP SO jouino JOPRBIAWOJ PBIOJO A 9 0 ynos ep popiiigosuoass D ep Seuui j SO SULJSP
Download Pdf Manuals
Related Search