South Shore Furniture 3347059 Instructions / Assembly
Contents
1. MAINTENANCE TIPS CONSEILS D ENTRETIEN CONSEJOS DE MANTENIMIENTO Never let liquids or damp cloths sit on this furniture Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble Nunca deje un l quido o un trapo h medo sobre el mueble Never use chemical cleaning products They can damage the finish For cleaning use only a slightly damp cloth and wipe ary Ne jamais utiliser de nettoyeurs base de produits chimiques cela va endommager le fini Utiliser seulement un linge l g rement humide Nunca utilice limpiadores a base de qu micos estos da aran le acabado Use s lo un pa o h medo To avoid dulling of the finish do not place furniture in direct sunlight Ne pas placer le meuble directement au soleil pour pr venir le ternissement No exponga el mueble directamente al sol para prevenir empa amiento Do not put plastic or rubber rings under appliances Use cloth of felt protectors Fvitez de d poser des appareils avec des rondelles de plastique ou de caoutchouc Utilisez un protecteur en tissu ou en feufre Evite apoyar aparatos con redondeles de pl stico o de goma Utilizar un protector de tela o de fieltro To clean use a soft or slightly damp cloth then wipe with a clean dry cloth Pour nettoyer utilisez un linge doux ou l g rement humect Essuyez par la suite avec Un li2. 9 3 a SIDW xn niS Jep qn ui un spd pi sinoqui BU DINSIOUS unos sejqnepy OL sod anbijddo s eu S9U9PIS91 BP Hell 21 0A SP UOHO SIBS D JOA Bs ulad sod SOU UOIOI1S91 9499 IS SUD SP SpollSdA SUN D oeJJuJ IS ouopJse1 9 nell 21 0A SUDP I1uDIDA Id SALJO SIDS SHUDIOB ano s nbijiosds SHOP SSP DUIO INS SYID D SUUOP 9 DWesOYS YINOS sejqneyy Sp JJIIqDSuodse D SP 597 SO HUSO ljupipB6 9 9 6 s pnuui g Xno 19 001 OLISNA D NbIX WN np siun sipi3 xnD oppupo np DNIS1OUS unos sejqneypy 2 aso no PUDYOJOW un zouo 9n o9yo 9 9 D JOYOD IS USuWa nes 1e IS OND apIJOA 1so u JIUD DB SHSI 8 JOUIBLIO INBJBYOD SP JOYOD P oAn91d p enb 98 ep j nb i D 9D 1uou oDuoJ 1 JJI1QA DP OJP 9 A1 S 1 OS 9 0 5 unos soiqnejA 1u Uu eoDJ u e1 ap O ld sun uluinoj Inod uoJJIDuUOO SWWOD Z JOUIOJU JiS SOU INS SHIDOP SJIOSuOO SA sod JupjOo ds OU 9 un P no siu uu j xND uo sodxa ap USPIOOD un p SO JQUUOSIOA suoJJDoJJIDOUI ap 1Jsnqb Bpsni ep 609 D ap sileuuolju jJu s Bpuuuiop Sp 9 02 ebBosn UN JOJINSOJ JUDANOA sinojep se SOA SJANOD au 49 IDWAIOU anbisaulop ebbsn p SUOLIPUOO sep snos enbjiddb s eIIuoIDB 949 9 961 ue oe d D ap voyonpold ap nos no ajusjOAINbS IN JPA D 19p99X9 nad au 2JAI9 Ous unos sejgnan 9D eu iqosuodsea D
3. SA INS J4 dUUI1B juejua Jessie siewel an 040 e2 INS spino s fqo same p no A L ap 492519 sed N e Seq np 81041 Sey Suep spino SN d s SWS 59 1992 d 1U9U19jn2SEQ 9 19JIA9 P 9jqneuu np juaula n9seq np 19 INS9 Ju An d 9 8 8 no Sane b Sa nssalg sa 1 AO di JO MSI1 9U 91EUIUIII9 JOU nq Ajuo S1UIE 11S91 1950 dI JO asn uul e JE 48 840 suo UCU 91OUI uado J A N 5 SOAJOUS 40 SJOOP 49 4 uo Huey 40 QUUI D O USIP IYI MOI E 49 9 Jjonpo1d silu Jo do au uo S179100 Jeuyjo JO SA Jas Jou s SISMEJp 1S9MO OU Ul SWS ISAINLBIY 992 d s 193A0 d 1 9 940 diau OL I9AO d1 91n11u1nJ 40 1N990 UPD s un ui BuIusn12 5183 40 SNOLISS TOOLS REQUIRED OUTILS REQUIS HERRAMIENTAS REQUERIDAS HAMMER MARTEAU MARTILLO SIANDARD PLAT PLANO PHILLIPS TOILE CRUZ or ou o ROBERTSON CARR CUADRADO RIGHT SIDE _ COTE DROIT Qn LADO DERECHO LEFT SIDE COTE GAUCHE LADO IZQUIERDO HARDWARE QUINCAILLERIE FERRETER A Hardware package may have spare paris Le sac de quincaillerie peut contenir des pieces de remplacement La bolsa de herraje puede contener piezas adicionales de repuesto
4. JIM 3INJUINH AILS1OUS UNOS OL Alddp ou s op AI Ueu UOII2I1IS 1 si SliqIyoid 2UIAO1Q 1DJS INO UI MOJ SUL SID JO poned D O P3JIUUI SI SOUIAOIA 3 D S INOA u MOJ AG AJUDIDM Auy sjyBu ooeds ol 18Anq OUIBUO y sa ua pub Ay llgp 3 MHUIN4 WLSIOUYS UINOS JO SHUI SUL SOUIJSP AJUDUDM SIUL 6 opnuui g PUD 2 opend O2IX9IA S N SUI PPPUDD ul S110491 SINHUINY WILSIOUS unos p ZIOuInD ID DDUI sasoyalnd UO PIIDA AJUO SI JUDIIOM SIUL 8 sDu2Ind JO Joo d s18Anq JouJBIo OU JO SO o pup Jsenbe1 AUD 40 sDuno1 sul AUSA Ol 446 OUI 42994 4 ALSIOUS UNOS AJUDIIDA SIU JOUOY OJ OJISQOM INO uo s ul j pinB eu YLIM A GWOS jou SOOP JOU 2UDU JUIDUI 1O sju uu y o nsodx SJUSPIDID UOIDOIJIPOUW JOnpoid snqp 9 96 6 eBouubp PUOILUSJUI osn DIOJOLULUOD WON Bull jns 1 SJOSJOP JOAOD JOU SIOP U sn Olls uuop Duulou JO SUOIIIDUO2 iapun soIIiddlD AJUO luDIIDA SIUIL 9 uols nb ul pod ul JO 09 uoliOnpold SUI D e 2Xe JOU JIM JOANG ul O 441121 3 NHUIN4 WLSIOUS YINOS qp iDAbun SI 9 1935 394 5 Ji JOnpo1d JO pod JOU JO n DA y s nquii 1 4 SASILUOIA In1Iu1n INL JOUS ynos IOnpoid 1o pod p nulluoOsip D JO SDO eut ul 2UIAOId JDJS INO ul MDI AQ D llluu d pwli aut o dn s su dx pub seBJDu2 JO 1IpUuI 1O O IID 19ULO D s bn x pu
5. usweop dwei ap D JOANOA SP JnDJep Y S uolis nb eoe d D ap no npold np ANSIDA D Jos nogwei p eBoBuas DNS1OUS ynos seIqnej enuuoosip eun no JINDOIA un 1UDu 2uo2 UOIJDWUD 981 Sun p sos 9 supd r 9 5 Sp 91IOA supp 1nenB A us uoJJDJsJBeI D 10d osJu1 ed yw p O Nbsnf 99 9 SJo81IpUI no s 99 1p s su d p 1 SIDIJ SONO SS Sno InjOx SHUDIOB 9499 sosnenJOeJeb SeJUDSOAWOD seoe d sep uauaoo dulal no no UONDADIAS D D JUBWIOJOLYS SHUI SS SYUDID SH9I E QUHS P SO Hnpold a jj nbpi JNO ay 1919410 JubpAnod uoJJO J1 dUII aun lJiuBis auDID 9499 supp SIIHN lt InoJep gt JOW 97 Z OJANEOD UIOW SP 19 XNDIIS DU OP SINDJOP gt SO 91IUOO soIiqneu s p s jupsoduuoo Se SANO JOYOD P PP D SP sup SP poli d sun Jnod DUIBLIO INSISYID Q H UDID DWesoys unos SAJANIN L SNV Ad HALIATT u1o5 InJIu1nJ 1ousuInos Deuit US O1Jsonu 2 9 USIQ D DDue DIJUDIDH ns 1 ueIqo DIDd UuoO DbnseAJ1soiqneuu sub US 09 Jiojnuulo e 9 D SUOJIAUI SNOA SNOU SHUDIOB BOA DP 1 JOJ ouoq DP uJJy WO9 3INHUINJSIOYSUINOS UOIDISIDS SUBI UO INO INO OJ JUSLUOW D SAD 559 4 AJUDIHDM INOA JO Jilonb o 3N DA 1uoJoAIinbe JO WEL uD YLM SIDA JIM ING SINHUIN AII2 J D SSINQUIIS JOU
6. ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DASSEMBLAGE INSTRUCTIVO DE ARMADO WARRANTY GARANTIE GARANTIA Model Modele Modelo This number is mandatory for all request regarding warranty 33 47 Ce num ro est obligatoire pour toutes demandes concernant la garantie u u Este numero es obligatorio para cualquier solicitud relativa a garantia Article Item Articulo Night Stand 059 Table de chevet Mesa de noche 10 01 2012 1 800 290 0465 9 LO O N O O ADULT ASSEMBLY REQUIRED DOIT TRE ASSEMBL PAR UN ADULTE DEBE DE SER ARMADO POR UN ADULTO 9 1 19 o OU 0194 einpeOjoA eun ap oBsaI 3 Inulws p 9pand ojos e1npe2 oA e 42 1 9 8421 ssiopejofns ap osn 12 Z9A ej e uo E2 un ap seul eige 62UnN e s9 ue sa o sejiand sauoles us anbjeno as o eqns as oulu UN enb eyuuled e2unN o onpoid 9 S9 p EWIOUS sopes d S019100 SOJJO SaJOSIN3 9 eBuod ON soleq sew seuole2 SOI 9 sepesad 589020 sej 6 04 s 21NPE9 OA EI 1E1IAO lled 1535 03 91 18 9 904 9p o 846 59 015919 esne2 Jas p nd q nuu jap e1npe20A 3 9 419 8 03 A9ULIWIIO SI sues juaua n9seq ap s nbsii sa 91Inp91 nb nad ou u uu nS5seq jue Ji isodsip ap uoIeSIInn SIOJ e JoJ Un p snd Juano s ewel N e 19 XN99 E 1ou20122E s no saya qe S9 19 s liod Sa 9 04
7. nge propre ef sec Para limpiar utilice un trapo suave o ligeramente humedecido seque luego con un trapo limpio y seco 9 910UuSUuIn0S MMM 9 940uSu1noS 99IA49S I965 9Z6 8lP TVNOILVNY31NI 1 vSN VAVNVO 688S 98S LL8 1 xV4 OT US pe 19qu1n 994 04 0 69 IS 008 100 O0IX3N OHZ 809 VAVNVI 9383nD XI0U9 ILNIVS 061 d 2 ajedioumg any 8919 3YOHS A _ 165 es 99 0 065 00811 2 YSN VdVNVO FINANO TV OIDIAUSS J HINHIIO VIV FOIS TOITS SIINOLSND ajuajpambea 43 ap oun DIDIAUS a 6494 sosonjoajep sejganu Jod osjoqw unBulu DIDY OU j 4 1OUS u noS 0L DOIIdD as OU DISS DIOu DIS 9 106n1 ns ap uo SpisI B D JOA Ppd Dis OU UOID9HSOI DIS IS souD G SP OpollSd Un D DDDJJUUII DISS PIDUSPISAI 26 ns S pA d enb DAIIDIsi oI 0 5 26 JSINb PNI sooIJIioedse SOU9819p SOI jouino 1ODDIdUO2 PBIOJO AINIS10US UNOS OP pppliliqosuods D SP 59 8 SO euep DIJUDIDO 3 sopnulag So O O9 Oli nd OXN sopiun SOPDISS DDUD2 Op ANSIOUS ulnos SAJASNIA JOA ODDZJIOInD opua pun US ONJOSJo s DIdUIO9 D IS DDIIDA DISS OJOS DIJUDIDO DISJ 8 IDUI IIO 1ODDJ1dUIO2 lep D1du1O2 Sp DQen d DI IPIX SP OUIO2 ISO PNJIDIIOS D DP OJU UIDDU IDOIJI A SP OUDS1HP UDA19S91 OS AAISIOUS unos 4 4 ap DzeId pun IDIJSIUIUNS DIVA UOISIPUOS OUIO2 OM OHIS SISO US UBQUOSE
8. p s nb sofesuos so IDI ds uis OJUSILUIUSJUDLU SOJu U1o SOI 5 UOI9ISOdXS u piSOD UN s ouos Sd s uoI OSDOIJIDOUu OAISNGD osn pbiOSu BII 6 u se DUoIO2ueJUI SOUDP PIDISUOD osn 42 1 994 uop nd enb S0I99J9P so 21qn9 ou puou ODISSUIOP osn SP SAUOIDIPUOI SH ofoq 52145 SS 5 36 019279 OI IH US 5281 D Sp UoI99npold SP 602 p lu oA nb JO DA JOPSOXS Spend OU JIN Ious YINOS SP popilIqosuodsel D OJsende1 Sp Dz Id D IDASIUILUNS JSPOA SP 5 5 Y S uoJIsen25 US 52814 o OJONPOI JO DA 429 104 4994 5 SJOWOIAWOD SS AAISIOUS ynos DPONUIJUOISEP 3291 o ojonpold D ajualajal UOIDDUWDI981 PUN ap OSHI U3 DIOU DIS I 9 106n ns us ju BIA uol DpisI 6 D JOA opilluu d SLU DISDU OJDSJIPU O O O IID OJSOB 1e InbJon2 a An ou OU DIUDIDB DIS SOSONJOSJOP sajusuoduoo up us anb sozald sb ap ozpiduu O UOIODIDAS1 D D SJUSWDIOUSS Opu DS DHUDID 3 oy9npold a pulls p as OND D DIDd pppiliin D 101340 opend nb uoIS5 J1edUu I Opo owo ulJ D es DIJUDIDB DISS US ppopziliin lt ojO J p gt oqod DT Z 54460 SP OUDUI DJ1 IJDOUI OP OJ2 J b SOI DiluoS q nui j u uoduuoo enb spzeid SD SOPO bidwos p bU98 D ap iod D soup ap opollad un 10d OUIBUO IOPRIIWOD D UDZIUDIDO AJAS1OUS unos SONY S Hd VUVLINTI VILNVAVO ju poAInb 09 24 ap aujno un JOA
9. p sod JUBUOGLUOD AII2 J D JO Iu ulu ODId I JO 1IDdl1 SU O papu IOIIIS SI ALUDUDM SIUL onpoid Su jo sn p pu lui su odu ADU poy UOII2 J1 dUII AUD 95 p ulJ D SI JUDIIOM 51 14 u PSSN SO O J D PIOM OUI Z OSOYUDINA JO 8 Dp y WO SIDSA G JO poned D 10 dIUSUDUDJIOA DUD sod nilulnj uo sJO J pDp AJUDIIDA D UHM JOANG JOUIBUO SUL SAPIAOIA SINHIUINA WILS1OUS YINOS ALNVAYAVM AALIWTI AVHA S
Download Pdf Manuals
Related Search