Home Decorators Collection GH-120202 Instructions / Assembly
Contents
1. incendios congelamiento y uso abusivo del producto Adem s piezas compradas aparte no est n cubiertas bajo esta garant a Nos reservamos el derecho de sustituir el producto por mercanc a similar si el modelo en cuesti n ya no se fabrica Comun quese con el Equipo de Servicio al Cliente a trav s del 1 800 986 3460 PLANNING FOR SUCCESSFUL ASSEMBLY Read all instructions before assembly To avoid damaging this product assemble it on a soft non abrasive surface such as carpet or cardboard PLANIFICAR UN ENSAMBLAJE EXITOSO Lee todas las instrucciones antes de ensamblar Para evitar da ar el art culo ens mblalo sobre una superficie suave no abrasiva como por ejemplo una alfombra o cart n HOME Home Decorators Collection 2 Please contact 1 800 986 3460 for further assistance DECORATORS Para obtener asistencia llama al 1 800 986 3460 COLLECTION HARDWARE INCLUDED HERRAJES INCLUIDOS A NOTE Hardware not shown to actual size NOTA No se muestra el tama o real de los herrajes H1 H2 H3 H4 Part Pieza Description Descripci n Quantity Cantidad H1 1 4 Allen Bolts Pernos Allen de 1 4 8pcs piezas H2 Flat Washers Arandelas Planas 8pcs piezas H3 Spring Washers Arandelas de Resorte 8pcs piezas H4 Allen Wrench Llave Allen 1pc pieza HOME Home Decorators Collection 3 Please contact 1 800 986 3460 for further assistance DECORATORS COLLECTION Para ob2. un pa o h medo y seca completamente Esto ayudar a prevenir la aparici n de moho al quitar las part culas de polvo que puedan acumularse m No limpiar con materiales abrasivos blanqueador o solventes m Almacena los muebles en un lugar seco y protegido cuando no est n en uso Mant n los muebles alejados del fuego el calor extremo condiciones de congelamiento y clima inclemente como la lluvia el granizo el granizo la nieve o el viento HOME Home Decorators Collection 6 Please contact 1 800 986 3460 for further assistance DECORATORS Para obtener asistencia llama al 1 800 986 3460 COLLECTION HOME DECORATORS COLLECTION Questions problems missing parts Before returning to the store call Home Decorators Collection Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday Preguntas problemas o piezas faltantes Antes de regresar a la tienda llama al Servicio al Cliente de Home Decorators Collection de Lunes a Viernes entre 8 a m y 6 p m hora del Este de EE UU 1 800 986 3460 Home Decorators Collection Retain this manual for future use Conserva este manual para consultas futuras
3. Item 4 N m de Art culo 581 787 Model Modelo N m GH 120202 DECORATORS COLLECTION USE AND CARE GUIDE GU A DE USO Y MANTENIMIENTO Brexley Club Chair Butaca Brexley Questions problems missing parts Before returning to the store call Home Decorators Collection Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday Preguntas problemas o piezas faltantes Antes de regresar a la tienda llama al Servicio al Cliente de Home Decorators Collection de Lunes a Viernes entre 8 a m y 6 p m hora del Este de EE UU 1 800 986 3460 Home Decorators Collection THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Home Decorators Collection through the purchase of this Club Chair We strive to continually create quality products designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Home Decorators Collection GRACIAS POR TU COMPRA Apreciamos la confianza que has depositado en Home Decorators Collection al comprar esta Butaca Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad dise ados para tu hogar Vis tanos por Internet para ver nuestra l nea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar Gracias por elegir Home Decorators Collection Table of Contents Tabla de Contenido ocococcococcconcocos Warranty Garant a esnoriasssticrriataecatiiaciid 2 Pre Ass
4. dibujo 2 4 Atornilla dos Pernos Allen H1 con la Llave Allen H4 en los orificios pretaladrados en la parte posterior del Armaz n de la Butaca a trav s de los orificios de cada Pata 5 Voltea la Estructura de la Butaca completa C a la posici n normal como se muestra en el dibujo 3 6 Coloca el Coj n de la Butaca B en el asiento como se muestra en el dibujo 3 NOTE When attach the Legs D to the Chair body C please make the straight side of the Legs be outward and the beveled side of the Legs be toward inside NOTA Al sujetar las patas D al asiento C coloca el lado recto de las patas hacia afuera y el lado biselado hacia adentro H f ES D o CS J s NM X Fa H T N T L N M j A e CEN y 2 Drawing 3 Dibujo 3 NS HOME Home Decorators Collection 5 Please contact 1 800 986 3460 for further assistance DECORATORS COLLECTION Para obtener asistencia llama al 1 800 986 3460 For best results clean the furniture with a damp cloth and dry thoroughly This will help prevent mildew by removing dirt particles that may accumulate Do not clean with abrasive materials bleach or solvents Store the furniture in a dry sheltered place when not in use m Keep the furniture out of fire extreme heat freezing conditions and inclement weather such as rain hail sleet snow or wind Para obtener mejores resultados limpia los muebles con
5. embly Preensamblaje ooccococccconcoconocconnccnnacncos 2 Planning for Successful Assembly Planificar un Ensamblaje Exitoso 2 Hardware Included Herrajes Incluidos cocococococococonooanccnonnnnnsa 3 Package Contents Contenido del Paquete ocoococcococcoccccononnas 4 Assembly Ensamblaje oococcccococicconocinnococconacncconaancnonannoa Care and Cleaning Mantenimiento y Limpieza 6 1 YEAR FRAME AND LEATHER WARRANTY WHAT IS COVERED We warrant the frame and leather to be free of manufacturing defects to the original purchaser for one year WHAT IS NOT COVERED It remains the customer s responsibility for freight and packaging charges to and from our service center This warranty does not cover commercial use hardware acts of nature fire freezing and abusive use In addition purchased parts are not covered under this warranty We reserve the right to make substitutions with similar merchandise if the model in question is no longer in production Contact the Customer Service Team at 1 800 986 3460 GARANT A DE 1 A O PARA EL ARMAZ N Y EL CUERO QUE CUBRE Garantizamos al comprador original que el armaz n y el cuero no presentar n defectos de fabricaci n durante un a o QU NO CUBRE El cliente es responsable de los cargos por flete y empaque desde y hacia nuestro centro de servicio Esta garant a no cubre el uso comercial herrajes desastres naturales
6. tener asistencia Ilama al 1 800 986 3460 PACKAGE CONTENTS CONTENIDO DEL PAQUETE Part Pieza Description Descripci n Quantity Cantidad A Chair Seat Asiento de la Butaca 1pc pieza B Chair Cushion Coj n para Butaca 1pc pieza C Chair body Estructura de la butaca 1pc pieza D Leg Pata 4pcs piezas HOME DECORATORS COLLECTION Home Decorators Collection Please contact 1 800 986 3460 for further assistance Para obtener asistencia llama al 1 800 986 3460 1 Turn the whole Chair Body C upside down 2 Align Allen Bolt H1 with Spring Washer H3 and Flat Washer H2 into pre drilled holes of Leg D shown on the drawing 1 3 Align holes on the Legs D onto the pre drilled holes on the back of Chair Fames shown on drawing 2 4 Screw two Allen Bolt H1 by Allen Wrench H4 into the pre drilled holes on the back of the Chair Frames through the holes of each Leg 5 Turn the whole Chair Body C to the normal position shown on the drawing 3 6 Place the Chair Cushion B onto the Seat shown on drawing 3 1 Voltea la Estructura de la Butaca completa C boca abajo 2 Alinea el Perno Allen H1 con la Arandela de Resorte H3 y la Arandela Plana H2 en el orificio pretaladrado de la Pata D como se muestra en el dibujo 1 3 Alinea los orificios de las Patas D con los orificios pretaladrados en la parte posterior del Armaz n de la Butaca como se muestra en el
Download Pdf Manuals
Related Search