South Shore Furniture 3170043 Instructions / Assembly
Contents
1. einjuiny AIIO J p esinquulei JOU JIM SINHUINY ALSIOYS UJNOS OL Addb jou seop u ul uououisel SIU SHQIYOIA 2uIAO1d JDJS INO UI MDI SU J SIDSA G Jo ponad D Ol D JJUIJ SI 2UIAO1d 1DJS INO ui MOJ AQ pauljep A UDIOM Auy sjuBu oyioeds ol seAng DUIBUO Sy s lu PUD IIIQDII S S 1NHUINY JAL91OuS UJNOS JO SHUI SUI SOUP AJUDIIDA SIUL pub ool oH nd O9IXON S N SU ODDUD2 ul sl ID SINHUINJ A LSIOYS UJNOS pazuoymo JD DDUI s souInd uo JUO SI AJUDUDM SIUL 9 espuound Jo 40046 se ng IDUIBUO EU JO Aso o PUD Jsenbe1 AUD spunol6 ql JI A juOu OU 4 4 NISIOUS UNOS AJUDJIDA Sly JOUOU OL HSQ A Ino uo s ull pin6 suj UJIM Ajdwoo jou SOOP IDUL SDUDUSJUIDUI JO sjueule e ay o einsodxe sIuopI25D UO4DOIJIPOW esnqp e DuIDp PUOYUSJUI esn DI91SUIWO9 WON S llns i SIDSJDP JOU s op sn OISSWOP 2 6 JO suolllpuo ipun saijddo Ajuo JUDJIDA SIUL 9 uoIisenb ul pod OU JO 1809 uouonpoijd eu peeoxe JOU JOANG ql OJ Seinjluind UINOS eiqoimApun SI pod q ul pid l J JONPOIC 10 H d JOU JO niDA aul SsINqUUIO OJ sesiuoJd SINHUINY INISIOUS unos 10 Hod penuijuoosip D Jo esoo ay l r 2UIAOJd JDJS INOA ul MDI pejuued uu eur dn sesuedxe pup2. enbsu zaj pisuoo 9 9 1 e no 9jun Ins 99e d jsa pino lqo un IS e SIOJ e e 11041 un p snjd JJANO SIELUE N 19 XN99 e 1ou2oJo2e s no s yn lqe sa 19 seuod sa SJIOJI sa ins Jedwu6 juejua un Jassie S EU E N seq np jueujeBuei seoedse sa suep sp no snid s l su1o1I s J90E d sn oul lin s 1992019 l s lle3sul p JUEJJOdUI 159 1u9Uu19jn2Seq l 9 9494 uIJy ejqneui np yu ul ln seq 1 1jnse1 Jusanad So E eJ no soAeJD selnssajq seg 19AO dJ JO SII 9U 83EUIUI 2 JOU sjureJjsaJ 18A0 dH Jo esf MSH SIU Jepisuoo 91n1Iu1nI y spisu Jo do uo psoejd si joefqo Aeou e J uun e Je 19AABID euo uey eJouJ uedo S A US JO SJOOP SIBMEIP uo Buey JO quui o o ueJp iuo MOIS eoeds abeJo s JSOMO OU UI SWEN JSOIABAU 92514 pepnjour 1919610 yojes ay 92e d o JUEJJOdUI SI J9AO dI 940 diau OL J9AO din 81NJIUJNJ uuoij INDIO URI seunfui BuIusn12 jeze 10 SNOLISS Safety bracket installation Installation de Pequerre de s curit Instalacion del escuadra de seguridad TO PREVENT THE UNIT FALLING ON CHILDREN Locate a stud in the wall behind the unit Screw 199 under the top with 99 And through the back of the unit with 116 into the solid part of the wall POUR EMP CHER
3. wwm 83 89 910usu nos 99JA19S h 1960 906 81 Q TVNOILVNYALNI TIVN ven vavwvo 3 T 6889 989 118 1 lt 01809 UIS EpEJ 7 s qulnu 554 104 0065 tIS 008 100 lu OJIXAW OHZ 809 VQVNVO 0484N0 XIO40 41NIVS 061 d 9 ejediouug any 9919 49 0 060 0084 Q YSN VAVNVO 3IN3I IO Iv 10 439 3THIN3ITO V1 Y 30IAGHS SUAWOLSNO ejuejpAinbe 10 DA ep oun DIDIAUS o1ed sosonjoejep s lq nul lod osjoquuei unBuiu DID ou AINSIOUS ulnos ol 021906 es ou OJS piouepisei ep pBni ns ep uol pisiS l D 100 ppiuued pis ou UOIDIDUJSOI DIS IS SOUD G opoued un OPDJIUI 5459 piouepiselJ ep 10BNI ns ue eoe p eid enb pAlolsiS l DIIuDJD s mbion sooyioedse 9092949 sol jpui amp uo JODDIdUIOO f 564646 ANISIOUS unos ep pppiliqosuods D ep JJUJJ SO OHUDIDB D S3 DDnUI1 q SO o 021 oli nd O2IX Aj SOPIUN soppis Dppupo ep AAISIOUS UNOS s lq ni Jod ODDZJIOInD pp ll pun ue as pJduJoo D IS DpIIDA DISS OJOS DJS3 8 Dui amp uo Iopoidwuoo oidwoo ep pqenid D 11BIxe ep ouJoo ISD pniloios D ep OjJueuuppunj IDOIJISA SP OUDAIDP UDAISSOI S AINDSIOUS UJNOS ojsendei ep 52816 pun IDIJSIUIUINS DIDO UOIDIPUOD OWOJ Olis Js uequosep es enb sol suo so 85 uis ojueiuuejupuuJ sojuseweje SOI D uololsodxe ejuepioop un sejpuosi
4. ul un sod pi sinoqui eu unos SAJ NAW OL sod anbijddo s eu ll eouepiso1 ep nal eJjoA ep uollolsiS D Jod esiuued sod Jse u UOJOHIS9 2499 IS SUD G ep eun D IS ODUDPISOU ep 91 04 supp JuDIDA Id 61 JIuDIDB ano senbyroeds sep JDUIBIIO D euuop 9 DINSIOUS UJNOS s lqn yyi ep 9 969 0099 D ep 5576 s Jjuyep OHUDIDB eJ92 6 sepnuueg jo ool OH Nd p enbixejy no siu sjpJ3 opoupo DWEJOYS unos s lqn yy Jod esuojno PUDYDIDW zeuo enjosjje 8 9 D JDUODJ IS 1ueuIoines Jo Is nb epi pA SOU 9IIuD DB ep JOYOD P eAneud pj 1eBixa p enb sw uw ep ejenboei ep jueuiepuoj HOIP l S DINSIOUS unos seIqnejAI ep o ld eun inod uoiipuoo BWWOD 1 U JU eJis e4jou ans sillo p sil suo s sod juojoedse4 eu 94 9 UNP no 5 uoisodxeJ ep juepioop UNP sejjeuuosJed suoJJDoJJipou ep jisngo Bpsni ooueBjiBeu D ep sjeuuoruojui seBpuuujop ep proJeuos JOJINSOI jubAnod sjnoJjep s sod eJAnoo eu jounou enbijseuiop suoipuoo sep snos anbijddos ayubio6 9 9 961 1 ue ld D ep nos no in lDA D Jepeoxe nad eu OJAI9Ious un
5. LE MEUBLE DE BASCULER SUR LES ENFANTS Localiser un colombage dans la largeur du meuble Visser 199 sous le dessus du meuble avec 99 Et travers le dos du meuble avec 116 dans la partie solide du mur POR IMPEDIR EL MUEBLE QUE VOLCAR SOBRE LOS NINOS Localizar uno entramado en la anchura del mueble Atornillar 199 debajo la pieza del encima con 99 Y a traves del dorso del mueble con 116 en la parte solida del muro TOOLS REQUIRED OUTILS REQUIS HERRAMIENTAS REQUERIDOS HAMMER MARTEAU MARTILLO PHILLIPS TOILE ESTRELLA OR OU O ROBERTSON 7 1 and 2 CARRE 1 ef 2 CUADRADO 1 y 2 RIGHT SIDE C T DROIT LADO DERECHO LEFT SIDE C TE GAUCHE LADO IZQUIERDO A R E T E R R E F IE R E ILL A C IN u Q E R A VV D R A H 7 j sie 5 5 o oagp 9SEB OSAB u y L Pull the paper off Enlever le papier Quitar el papel Dravvers Tiroirs Cajones Drawers Tiroirs Cajones Dravver
6. ASSEMBLY INSTRUCTIONS SHORE INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE aus CARANTIE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE This number is mandatory for all request regarding warranty Z a n E Model Modele Modelo Modele Modelo Ce numero est obligatoire pour toutes demandes concernant la garantie Este numero es obligatorio para cualquier solicitud relativa a garantia 3170 3119 3150 3156 Arficle Item Articulo lt Media Chest 043 Commode multimedia Armario multimedia ADULT ASSEMBLY REQUIRED DOIT ETRE ASSEMBLE PAR UN ADULTE DEBE SER ENSAMBLADO POR UN ADULTA 21 11 2011 10015183 Ol ou 0494 o l nA un 0659 e IINUIUUSIP p nd OJOS o nA 9 8450 5 ap osn 3 JeayoA apand s enb ap obsau 9 eJepisuoo lq nul ja 94408 o 011uop ODE20 O2 e s opesed ojelo un IS s Z A e e uofeo un ep seu 8448 EJUNN Sojuejse o seyend seuofeo ue enB en2 s eqns es oulu un anb ejuued eounw sofeq seu sojueuunieduuoo soj us sepesad sesoo se eDuog ou2ueB Ieje su sy 9 IEJIAS Lled 15383 oJusliuejsejde un O soAe1B 59 0159 op esne2 Jos spend ap o l nA 3 1uou1o Eo Je8ulwije s li sues Juawejnoseq sonbsu sa 1Inpe1 jueurejnoseqnue misodsip ap uonesilmn 1 jueuJe noseq
7. EN CONSEJOS DE MANTENIMIENTO Never let liquids or damp cloths sit on this furniture Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble Nunca deje un l quido o un trapo h medo sobre el mueble Never use chemicol cleaning products They can damage the finish For cleaning use only a slightly damp cloth and wipe dry Ne jamais utiliser de ne foyeurs base de produits chimiques cela va endommager le fini Utiliser seulement un linge l g rement humide Nunca utilice limpiadores a base de qu micos estos da aran le acabado Use s lo un pa o h medo To avoid dulling of the finish do not place furniture in direct sunlight Ne pas placer le meuble directement au soleil pour pr venir le ternissement No exponga el mueble directamente al sol para prevenir empa amiento Do not put plastic or rubber rings under appliances Use cloth of felt protectors vitez de d poser des appareils avec des rondelles de plastique ou de caoutchouc Utilisez un protecteur en tissu ou en feufre Evite apoyar aparatos con redondeles de pl stico o de goma Utilizar un protector de tela o de fieltro To clean use a soft or slightly damp cloth then wipe with a clean ary cloth Pour nettoyer utilisez un linge doux ou legeremenf humecfe Essuyez par la suite avec un linge propre ef sec Para limpiar utilice un trapo suave o ligeramente humedecido Seque luego con un trapo limpio y seco 89 910usuinos
8. ed seuojopoyipouis OAISNID osn 3 96169 sejpuorouejur SOUDP PIDISULOD osn un ep 2 9894 uopend enb s y y p sol eigqno ou A jpuuou O91SSUIOP OSN SAUOIDIPUOI sp ofoq p lido es DIIUDID ps3 9 01611 ue 52914 D ep uoroonpoid ep oJso2 ID ejuejpAmbe JO DA 9 spend ou j Aj91OuS UNOS ep popiliqosuodis l D oysendel ep pzeid D 1D1SIUIUUNS jepod ep Y S uoyseno ue pz ld o OJONPOI ap 10 DA je 105 es AINSIOUS ymos 2996 22814 o ojonpoid un D a us18j81 UOIOPWDI9S1 DUN ep 0500 U3 DIOuepJseI ep 10n ns ue eIueB A uoIopIsI e D JOA OpJJIU11 dl ejui DJSDU O O IIDUI O OJDAJIP 6 66 1eInbIiono e n ouI ou DIIUDIDB D S3 sosonjoejep sejueuodujoo uppus enb 92814 so ep ozojdusal O D D ejueuJpjoujse Oju es Dis3 ojonpoid e puls p as p DIVA D p nd enb uorooejieduui DDOI OUJOD ulJ D es pis ue PPDZIIIN ojoejep DIQDIDd OTZ DIQO ep OUDUU A OJ29J9D SOI DIIUO2 ejqenu je uouoduuo2 enb spzeid SD SDDOI 5 1 102 ep DUDAJ D ep iod D SOUD G ep un 0 p UDZ UDJOG AINSIOUS unos SONY S HG VAVLINII VILNVAVO ulnp Jod pleopjdueu siow xnenjoejep lqn
9. j2eJlpul 10 32915 1eujo ID sepnjoxe pub spod jueuoduJoo Jo jueujeoD dei 10 1D de eui OJ peiluui AIIOHIS SI ADADA SIUL onpoid eut jo esn p pu lul ayy aodu Aow poy uoroejieduul AUD SD pauljsp SI AJUDIIDA SIU UI pesn SO JO J D PIOM OUI Z sDu21ndl JO lpp ul WON SIDB G JO poued 10 dIUSUDUUXIOM PUD spod uo sj29Jep H AO D UJIM 1 AnQ IDUIBUO eu sepi void einjiuin4 NISIOUS UJNOS ALNVIAYVM AALINWNTI
10. os s lqn yy ep ejiiqosuodsei D ueureopduie1 ep eoeld D JIUINOJ JJOANOd ep JnDJ p VG uoysenb ue eoeid p ep no np 1N9JDA D Jesinoquue4 eBpbbues DINSIOUS uinos s lqn yy enuyuoosip eoeid eun no un 1uDu ouoo uoJJDuIpJoe spo SUDT P eouepisoi ep 9 401 supp INSNBIA ue uonojsi68 D Jod esiuued ejui D D Nbsn sjoeJipul no s oeJip s su d p sID1J SONO s SNOJ 2499 sesnenjoejep sajubsodwoo s o ld sep ueusoo dula np no D D 1Uu9uI JOJ1IS es H euijsep so Jinpoud eIienbDi Inod Sun 191910 1uoAnod eun eyiuBis 8HUDJDG 9499 SUDP SSIN jnoJop JOW 972 ejAneop UIDW ep JnDJ D SO e1juoo sejqneuu sep SO 4DYDD P D ep qud D SUD G epoued eun 4nod DUIBLIO 1nejeuon p 44UDIOB DWesoys UJNOS s lqn yy SNP S Ad HALIMTI ZILNVGV woo einjuinjeiousuinos baul ue OHD NWIOJ oJjsenu 1Due ueig 5 56 64 DUUDIDB ns IeuoIqo DIDd uoo pnseAusejqneuu euBi ue jueueJIsibe1ue p 8 ID NULOJ eJ AjduWeJ Q SUOJIAUI SNOA SNOU SYUDIDB 21 01 ep 1eroyeueq ep UYY u109 einjiuunjejousuinos uuo 5491684 SUBI UO Ino NO OJ juawow D 4 IUD11DA INOA JO o D DA JUS DAINDS JO wej UD UJIM OD d1 JIM Na
11. s ax Tiroirs Cajones With care Avec pr caution Con preconci n Dravvers Tiroirs Cajones Dravvers Tiroirs Cajones 1 Put the drawer upside down with the back toward yourself 2 Slide 228 into the groove of R with your thumbs or a hammer 3 Important Make sure that 228 is completely flush with R and U before inserting screw 4 Screw 227 through 228 into R holding R with your hand 41 Positionner le tiroir l envers avec le dos vers soi 2 Enfoncer 228 dans la rainure de R avec les pouces ou un marteau 43 Important S assurer que 228 est completement appuy sur R et U avant de visser 4 Visser 227 travers 228 dans R en retenant R avec une main FRAN AIS 1 Coloque el caj n al rev s con su espalda hacia fi 2 Rodar 228 en la ranura de R con los pulgares o un martillo 43 Importante Asegurarse que 228 est completamente apoyado a Ry a U antes de atornillar 4 Atornillar 227 a trav s de 228 dentro de R reteniendo R con una mano 1 O GL f w Drawers Tiroirs Cajones Uncentered D centrer Descentrado N INT Enfoncer ei Oprimir T W PUSH N POUSSER EMPUJAR be MAINTENANCE TIPS CONSEILS D ENTRETI
Download Pdf Manuals
Related Search