South Shore Furniture 7270770 Instructions / Assembly
Contents
1. OM Sy JO HOA PIIOS SUL OJU 9 L UHM HUN eut JO yooq EU UBNOIU PUY 66 UM dol SU JOPUN 66 L MEIOS un y pulyaq IIDA eu UI PNIS D 94090 NHM1IHO NO NITIV3 LINN JHL INTARId OL N DODunD9s ap piponos ISD UOIODIDISUI 9 7 9S SP 2118nb9 SP UO O O SO UOIIDIIDISUI 89019 AISJDS MAINTENANCE TIPS CONSEILS D ENTRETIEN CONSEJOS DE MANTENIMIENTO Never let liquids or damp cloths sit on this furniture Ne jamais laisser de liquide ou linge humide sur le meuble Nunca deje un l quido o un trapo h medo sobre el mueble Never use chemical cleaning products They can damage the finish For cleaning use only a slightly damp cloth and wipe ary Ne jamais utiliser de nettoyeurs base de produits chimiques cela va endommager le fini Utiliser seulement un linge l g rement humide Nunca utilice limpiadores a base de qu micos estos da aran le acabado Use s lo un pa o h medo To avoid dulling of the finish do not place furniture in direct sunlight Ne pas placer le meuble directement au soleil pour pr venir le ternissement No exponga el mueble directamente al sol para prevenir empa amiento Do not put plastic or rubber rings under appliances Use cloth of felt protectors vitez de d poser des appareils avec des rondelles de plastique ou de caoutcho2. ASSEMBLY INSTRUCTIONS te INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE BRAM ea INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE a SOUTH SHORE TIME Model Modele Modelo 7246 7259 7260 7270 Article ltem Articulo Storage console Z 70 Console de rangement S Aparador S LO CO lt 2 O gt O O LO N lt T O N O O ADULT ASSEMBLY REQUIRED A DOIT TRE ASSEMBL PAR UN ADULTE DEBE SER ENSAMBLADO POR UN ADULTA UIUUIIS O OU 09d InDEOIOA eun ap obsalt 12 InUIUUSID SDSnd OJOS eINPE2 0A eT Je1IA9 esed sasopejafns ap osn 3 ZON ej e UOIeO Un ap sew BJdB BOUTN Sg UB1 S9 o sejiand sauoles us anbjeno as o eqns as oulu un anb eyuuled BOUnN O OnDO d 9 S9 ap BUJIOUS sopesed SO 9IqO SOJJO N SaJOSIN3 9 ebuod ON e so eq sew souoleo SO US Sepesed SBSOO se ebuogd 21NPE9 OA EI B1IA9 lled IP1B OU9IUUBIISdOJJV un ap o S9AB D SSuOIS9I ap esne9 Jas apand q nuu jap BIhD690A 12 1USUUSIB1O 9UIUUIIS So sues juaua n9seq ap s nbsii sa SJInD9 anb nad au juaua n9seq jue Ji isodsip ap uosiin n 1 SIOJ e JIOJ UN p snyd JHANO s ewel SN e 19 XN99 e Jayo o9e s no S91 19 dB1 gai 19 s liod Sel SION SA INS Joduuf juejuse un Jessie siewel SN InDO d 89 INS Spinol sjalqo SSJ nB D no A ap 199e1d sed SN e seq np SJIOJI1 saj SUBD SDJnO SN d s SWS Sa 1992 d UEWEINISEA 9 1 J IA D UY ajqnaw np Ju uu nSseq np 19 NS91 Jusanad sa
3. OUDU IDUSIDUJ SD lt SOIOSJSD gt SO DIUO q nui j USGUOdUJO anb spzeid SD SDDOI bidwos SD bU98 DI SD iod D soup SD opollad un Jod OUIBUO JODDJdUJO D UDZIIUDJDD MIAISJOUS unos SONY S Hd VUVLINTI VILNVAVO oJUB OAINDS INOJDA ap unp UN JOA DIEORIdWe a SIDW xnan JDaJaP B QnewW un spd piasinoquiau BU DINSIOUS unos sejqnepy OL sod anb lddp s au aiie QOUEPISO BP Hell 97OA aP UOHO SIBS O JOA Bs ulad sod Is u UO O S97 9499 IS SUD SP SpollSdA SUN D 99 CU IS SODUDPISOI ap nell 21 0A SUDP JUD DA91d 9A O S p9 SHUDIOB ano s nbijiosds SHOP SSP ODUIBIIO In jJSuSpi D SUUOP 9 DWesOYS unos s9 9n9 W ap IIIqosuods i1 Dj SP Selu SO HUIJEP SHUDIDE SYOD 6 s pnuui g xND 19 001 OLISNA D enbixey np SIUN S047 XND oppupo ND Qwesoys unos sejqneypy AIDA aso no OUOUOJOCU un z uo en o9yo 9 9 D DUYOD IS USuWa jnes a IS OND apIJOA SE U 97 UOJO SH9SI 8 JOUIBLIO INS SYID SP IDuSD D oAn91d p 19Bixa pp enb augu ep j nb i p ap uawapuo 9 1OIJIIOA DP OJP a SA19S91 OS DNNSIOYS unos SAJANIN usweop dwei ap soeld aun uluinoj Inod UOHIPUOD SWWOD Z JOUIOJU SIS SOU INS SHIDOP S GSUO SA sod UO 9OS9 OU u lj uju UN P no siu uu j xND uo isodxa ap USPIOOD UNP SO JQUUOSIOA SUOLLOYIPOW SD ysnqo Bpsni ep aouaBbIlBau D ap sieuuolju jJu SSERWWOP ep 7O O GCUUUUO ebBosn UN JOJINSOJ JUDANOA sINDJEP se sod anos au Jo JDWIOU nbils
4. Tiroirs LEFT RIGHT GAUCHE DROITE IZQUIERDA DERECHA Doors adjustement Hinges Ajustement des portes Charni res Ajuste de las puertas Bisagras i DEPTH Make sure the unit is level gt 7 PROFONDEUR OS PROFUNDIDAD Loosen the concerned screw s adjust and tighten Assurez vous que le meuble soit au niveau D serrer la les vis concern e s ajuster et resserrer Cerciorarse de que la unidad se encuentre a nivel Desapretar los atomillos apropriados ajustar y apretar ao ALTURA OINW SP DDIIOS SUD DI US 9 L UOO SIAENW OP OSJOD ap SSADI D 66 HOO DUJIOUS OP DZSIQ DI OIOdSD 66 L JDIIUJOIV IdSTUJ jep DINUOUD DI US o DUN 10210907 SONIN SOT dddOS INOTOA 318 ININ 14 ING ddddMI UOd JNUW NP 9D OS SILJOd p SUPP 9L p DINO qn ui np sop 9 SISADA D 13 66 OSAO qn ui np snss p a snos 66L 1SSSIA jqn ui np 1n9610 pi supp aboquiojoo un 1951 0907 SINVINT SIT NS ATFINISVI IC FTENAW 71 AJHIIANT ANOd
5. UDJDA INOA JO Jilonb o ONIDA IUSIDAInD9 JO UJSII UD YLM H SODIdS JIM ING SINHUIN SAIIOSJSD 9SJndUJIS JOU JIM 9SJnIIUJn ISJOUS UNOS OL Alddp JOU SSOD II Ueu UOILODIISO si SIIdIUOJd SOUIAOJd S DIS InO UI MOJ SUL JI SJDSA G JO poned D OL DSIIUUI SI S UIAOJd S DIS INOA UI MOJ Ad paulJSP AJUDIDM Auy s y u ouy198d ol JOANG IDUIDIO y SOUS pub Ay llgp 3 NHUIN4 IAJl 1OuS JInOS JO spu SUL SSUJSD AIUDJDA SIUL 6 DDnUuuJ Sd PUD ODI opend ODIXSI S N SUI DDDUD ul SJSIID S SINHUINY INL810US JInOS DSZUOUInD ID SDDUJ s spuolnd UO DIIDA AlUO SI AlUDJDA SIUL 9 esou9ind JO JOO d s18Anq IDuIDIJO OU JO SD O pup Is nb AUD Jo spuno B sul AUSA Ol JyBu OUI S A1 sS 1 SINHUINY 1SJOUS unos AIUDJDA SIU JOUOU Ol OJISQOM INO uo SSUIISDInD eu UYLM AIdUJO jou SOOP JOU SO UDUSIUIDUJ JO SIUSUJSIS SUI o nsodx SIUSDIOOD UOIDOIJIPOUW JONPpold SsndD SouSPII6Su SDDUJDD IDUOIIUSIUI asn IDIOJ GUJUJO WON DUlInSS SJOSJOP 19A09 JOU SSOD asn OIISSUJOD IDUUJOU JO SUOIIIDUO apun SSIIdQD AlUO ALUDUDM SIUIL 9 UOIISSnD ul pod ul JO 09 UOIIOnDO d y DSSOX JOU JIM JOANG aul OL AllIdDII S 3 NHUIN4 WLSIOUS YINOS 9IDIIDADUn SI yod I USUJSODIdS D G HOnDO d JO pod JOU JO SnIDA SUL 9SJndUJIS OL SASILUOIA SINJIUIN4 IISJOUS ynos JONPOIJd JO pod DSnUIIUOOSID D JO SSD eut ul P SOUIAO d SIDIS INO UI MDI Ad p d uu aut o dn
6. jejej no S9APJ5 s nss q sag 1 AO di JO SH OU 91BUIUUIIS JOU nq SonD9 Aquo S1UIBJ1S9 19A0 d1 Jo asn awl e Je JSBJD suo UCU 910W u do JSAON e SSAISUS JO SJOOP SJ ABJD uo Huey JO UMIIO O USJDIIUO AOIIB J SA N OnDO O silu Jo do auj uo S179100 neay Jeuyjo JO SA Jas Jou OG SJOMEJIP IS9MO OU UI SW J 1S9IAB9SU 992 d 13A0 d 1 jU9A91d dou OL I9AO d1 9 nJIUJn Wo 1N990 UPD s un ui Buiusni2 jejej 10 snoii s N B It is important to carefully read all instructions before beginning the assembly and before use of the furniture Keep the assembly instructions for future use and for warranty purposes N B Il est important de bien lire toutes les instructions avant de commencer l assemblage et avant d utiliser le meuble Gardez les instructions d assemblage pour utilisation future ef pour la garantie N B Lea con detenimiento las instrucciones antes de comenzar a ensamblar y antes de utilizar su mueble Guarde el instructivo de ensamble para un futuro uso y para usos de garant a TOOLS REQUIRED OUTILS REQUIS HERRAMIENTAS REQUERIDAS HAMMER MARTEAU MARTILLO SIANDARD PLAT PLANO PHILLIPS TOILE CRUZ or ou o ROBERTSON CARRE CUADRADO RIGHT SIDE C T DROIT LADO DERECHO LEFT SIDE C T GAUCHE LADO IZQUIERDO Drawers Tiroirs Cajones HARDWARE QUINCAILLERIE FERRETERIA 90 elelelslele
7. lelelelelsle elelelelelsle Hardware package may have spare paris Le sac de quincaillerie peut contenir des pi ces de remplacement La bolsa de herraje puede contener piezas adicionales de repuesto OD F IIzr O 59 Jo O o CR 207 CL 207 L28mm N n ee Pis LS 9 23 N O CN fa 207 CR I oO 00 CL 207 HARDWARE QUINCAILLERIE FERRETERIA Each contain Chacun contient Cada uno contiene 278 Ke Drawers Tiroirs Cajones Drawers Tiroirs Cajones Drawers Tiroirs Cajones Drawers Tiroirs Wilh care Avec pr caution Con preconci n Drawers 05 Tiroirs Cajones Drawers Nx Tiroirs Cajones Drawers
8. nM Jod ODDZUOInD opua pun US ONJOSJo s DIdUIO9 DI IS DDIIDA DISS ojos DIIUDJDD DIS 9 IDUIDJO JODDJdUuJO ISD DJduJO SD pq nid DI IPIX SD owo ISO DTIIOIIOS DI SD OIUGUJDDUT S IDOIJHI A SD OUDS19P 9 UDAISSOI S IASJOUS unos ojsondal SD pz ld pun IDIJSIUIUNS DIDd UOIOIDUOO OUO OM OIIIS SISO US UBQUOSEp SS anb sofesuos sol DISdSS uis OJUSILUIUSJUDLU A SOIUSUJSIS so D UOI9ISOdXS IUSDIOOD UN SAPUOSISA SSUOIODIIIPOU OAISNGD osn DIOuSDII5SU SSIDUOIOUSIUI SOUDP JOWO osn UN SD DIInSS UDDSnd anb S0I99J9P so 21qn9 ou A IDUUJOU OOQIIS UJOD osn SP SAUOIDIPUOI SH ofoq DQIIdD SS DIIUDJDD DIS 9 ob US DZSId DI SD UOIOOnDO d SP OISO ID SIUSIDAInDS JOIDA IS JOPSOXS Spend ou IASJOUS UNOS SP popilIqosuodsel D oysendel SD Dz Id DI IDASIUILUNS JSDOd SP DJO Y S UOIlSSn US oz jd o OIOnDO d ISD OIDA 9 DSIOdUJS9 D SJOWOIAWOD SS IASJOUS unos DDDnUIIUOOSSD DZSIQ o OIOnDO d un D ajualajal UOIODUUDIOS DUN OP OSDO U DIOUSDISS SD 106n ns us ju BIA UOIODISIDSI DI JOA ODIIIUuJSd euu a DISDU OIOSIIDUI O O O IID OJSOB 1einbon9 SAnIOUI OU DIIUDJDD DIS SOSONJOSJOP sajusuoduoo up us SnD sozald SDI SD OZDIduuSg O UOIOD Dd D D 9SIUSUJDIOMISS Opu DS DIIUDJDD DIS OJONPOJ e DUIlSSD as OND DI ood pppiliin DI 101340 opend anb uoiooejJSduJI Opo owo ulJ D s DIJUDIDB DISS US ppopziliin lt OIOSJSD gt oqod GT Z DIO SD
9. s su dx pub SSDJDUO OSJIDUI JO IOSIID 19ULO IID SSDnIOXS pup sod UuSUOdUJO SAIIOSjSD JO UGUJS DIQG JO oda SU O papu AIIOMIS SI ALUDUDM SIUL IOnDO d eut JO asn papuajul eut odu Aou Loui UOIHOSJJGdUUI AUD SD p ulJ D SI AlUDJDA Siul UI PSSN SD JO J D PIOM SUL Z SSDUOJnd JO SIDD y WO SJDSA G JO poned D 10 dIUSUDUDJIOA DUD sod SINJIUIN uo S199Jop Dul AO AIUDJDA D UHM JGAnd JOUIBUO SUL SSDIAO d SINHIUINA WILS1OUS YINOS LNVddVAA ALIMNTTI AVHA S
10. uc Utilisez un protecteur en tissu ou en feutre Evite apoyar aparatos con redondeles de pl stico o de goma Utilizar un protector de tela o de fieltro To clean use a soft or slightly damp cloth then wipe with a clean dry cloth Pour nettoyer utilisez un linge doux ou l g rement humect Essuyez par la suite avec un linge propre ef sec Para limpiar utilice un trapo suave o ligeramente humedecido seque luego con un trapo limpio y seco B0 9 4OUSUHnOS MMM BO 94OUSUInOS 99IA 9S 1967 976 817 Q VNOIIVNJ3 LINI VS VAVNVO 6889 989 118 1 XV Z P US pe 9dnu 8844 O 0TES VIS 008 100 A uoznd OOIXIIN OHZ 509 VAVNVO 9393ND XI0dO 1NIVS 061 d O ajedouuqg any 8919 Ce J40HS HLNOS 39v0 067 008 1 Q YSN VdVNVO JINdI IO TV OIDIATSS FTHINFITO VIY FOIS JOAS SIINOLSND SIUSIDAInDS OIDA ap OUN DIDIAUS a orad sosonjoaJjep SSIdSnUJ Jod OSIOdUJS unDulu DIDY OU IASJOUS ULNOS O L DOIIdD as OU DISS DIOUSDISS SD 106n1 ns SD UuOIODISI69 DI Jod Ppd DISS OU UOIOOUISS DISS IS SOUD G SD OpolliSd Un D DDDIIUMII DISS DIOUSDISS SD 1DBN ns US So9IDAGS d anb DAIIDISIDSI DHUDIDB jSInbIpn sooljiosds SOU9819p SO jouino ODD dUJO 8 DD OIO MIANSJOUS ynos SD DDDIIIQDSUOQdSS DI SD SSIIUJUII soj euep DIIUDJDD DIS 6 sSopnwiag So O 0911 OUSnd OXN SOPIUN SODDISS DDDUDO SD IAISJOUS UInOS SSIdS
11. uuop ebbsn p SUOLIPUOO sep snos anb ldap s 9 UO OO 9 9 abriu ue eseld p ap uoljonpoiud ap NOD no ju jpAInb 9 OA D 19p99X9 nad au W9 OUS unos sejqnan ep eu iqosuodsea DJ usweoop dwei ap a9921d p 7U77O JOANOA SP InpjJep W G uolis nb US 8991d p ap no JINDOIA np in DA D Jos nogwei p BpBu s DNS1OUS ynos S9 97n9 W enunuoosip eseld eun NO JINDOIA un JupuieSuooO UOYLWPIOS1 Sun p SOO a SUO 99U9pIS91 BP N J 97OA SUOD In nBIA us OO O S p9 p 10d esiuad luul p O Nbsnf 99 Jo sjooulpul no S 97D s su d p 19 SIDIJ SAND s Sno InjOox SHUDIOB 9499 sesnan oaJep SeJUDSOAWOD S9991d sep juewe9p duel np NO UO OJOO9J DJ D JUBWOJOLYS OU aS BIJUDIDB SH9I E QUHS P SO Hnpold a 9 SnOO inod en 1919410 UD NOd UOHOSLIE du aun lJiuBis 9 UO OO 229 supp SIIHN lt InoJep gt JOW 97 Z OJANEOD UIOW SP 19 XNDIIS DU aP SINDJOP gt SO 97UO SAJQNaU s p S9 UOSOOUUO sa SANO 7O0OO O SPP DI SP 110d D SUD Sp epolied sun Inod DUIBLIO JINaJaEUYOID Q H UDID DWesoys unos SAJANIN L SNV Ad AALINTT ALINVAVD UJO 9JnIIU njS OUSUInOS Deuit US OUDInUJJOj Olsenu IOUS USId D DDue DIIUD DD ns 1Su jqo DiDbd WU0d pNnseALsejqnew sub US Ju euu ujsi6 J1u p 97O CU O e IJJAWI9J D SUOJIAUI SNOA SNOU lJupibB BOA DP 6 U99 DP ulJV WOD SAINHUINJSIOYSYINOS WIOJ UOIID ISIDS SUBI UO INO INO OJ USUUOUJ D epi SSDSId AI
Download Pdf Manuals
Related Search