none 255030X Instructions / Assembly
Contents
1. INSTALLATION INSTRUCTIONS MIRROR CARE Use only mild cleaning solutions and a Clean soft lint free cloth DO NOT USE cleaners that contain strong solutions of ammonia vinegar or chlorine DO NOT USE powdered cleansers or steel wool Never spray cleaning agent directly on mirror especially on exposed edges and mirror backing Apply cleaner to soft cloth and wipe mirror Dry mirror thoroughly Keep mirror dry A well ventilated bathroom is important INSTALLATION 1 To set door alignment A Snap hinge bodies 2 per door into door backs B Rotate hinge bodies until screw holes in hinge body and door back line up C Secure hinge bodies to door backs with 6 x 3 8 Phillips head sheet metal screw D Spread hinges to open position E Install center door by sliding hinge leaves onto base plates mounted on cabinet at top and bottom Center door vertically on base plates and secure with vertical adjustment screws and lockwashers F Install one of outside doors by slid ing hinge leaves onto base plates as shown above and align it verti cally with the center door Secure with vertical adjustment screws and lockwashers G Repeat step F for remaining outside door H Use horizontal adjustment screws to achieve desirable 1 16 spacing be tween doors HINGE 6 X 3 8 SHEET CENTER VERTICAL METAL SCREW ADJUSTING PLATE EDEN HORIZONTAL HINGE ADJUSTING SCREW BASE PLATE 2 T2. para la puerta del centro D Con cuidado guarde en lugar seguro las puertas espejo hasta que las necesite 3 Determine la ubicaci n del botiqu n en la pared Marque en la pared el tama o de la abertura vea el cuadro de dimensiones Generalmente la altura aceptada para la ubicaci n de un botiqu n con espejo es 1 63 m desde el piso hasta el centro del espejo Familias que son m s cortas o m s altas desear n hacer el ajuste a una altura m s conveniente para ellos 4 Corte la abertura en la apred teniendo cuidado de no da ar la superficie adyacente Montantes de pared tuber a o conexiones el ctricas que obstruyen deben quitarse o cambiarse de sitio Inserte el marco para proteger los bordes del enyesado TORNILLO 6 X 3 8 ATT DIMENSIONES ANCHO TAMA O DE LA ABERTURA EN LA PARED TOTAL ANCHO ALTO PROF AMORTIGUADORES 6 lugares Inserte el botiqu n en la abertura cuidando que quede a nivel y centrado Emplee un nivel de carpintero y ponga laminillas en las esquinas del botiqu n si fuera necesario Aseg relo a los montantes de pared a trav s de los 4 agujeros de montaje que hay dentro del botiqu n se proveen los tornillos Para instalar las puertas A Extienda las bisagras a la posici n abierta B Instale la puerta del centro haciendo deslizar la hojas de bisagra sobre las placas base montadas en el botiqu n al tope y al fondo del mismo Centre la puerta vertica
3. LIMITED WARRANTY Broan warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of one year from the date of original purchase THERE ARE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FORAPARTICULAR PURPOSE During this one year period Broan will at its option repair or replace without charge any product or part which is found to be defective under normal use and service THIS WARRANTY DOES NOT EXTEND TO FLUORESCENT LAMP STARTERS AND TUBES This warranty does not cover a normal maintenance and service or b any products or parts which have been subject to misuse negligence accident improper maintenance or repair other than by Broan faulty installation or installation contrary to recommended installation instructions The duration of any implied warranty is limited to the one year period as specified for the express warranty Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you BROAN S OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE AT BROAN S OPTION SHALL BE THE PURCHASER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS WARRANTY BROAN SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH PRODUCT USE OR PERFORMANCE Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequ
4. OAN NO SERA RESPONSABLE POR DA OS INCIDENTALES CONSIGUIENTES O POR DA OS ESPECIALES RESULTANTES A RAIZ DEL USO O DESEMPE O DEL PRODUCTO Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os incidentales o consiguientes por lo que la limitaci n antes mencionada puede no aplicarse a usted Esta garant a le proporciona derechos legales espec ficos y usted puede tambi n tener otros derechos los cuales var an de estado a estado Esta garant a reemplaza todas las garant as anteriores Para tener derecho al servicio de garant a usted debe a notificar a Broan en la direcci n que se menciona abajo o al tel fono 1 800 637 1453 en los E E U U b dar el numero del modelo y la identificaci n de la pieza y c describir la naturaleza de cualquier defecto en el producto o pieza En el momento de solicitar servicio cubierto por la garant a usted debe presentar comprobaci n de la fecha original de compra BROAN MFG CO INC 926 West State Street Hartford WI 53027 USA
5. ential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state This warranty supersedes all prior warranties To qualify for warranty service you must a notify Broan at the address stated below or telephone 1 800 637 1453 b give the model number and part identification and c describe the nature of any defect in the product or part At the time of requesting warranty service you must present evidence of the original purchase date BROAN MFG CO INC 926 West State Street Hartford WI 53027 A OOOO BROAN INSTRUCCIONES PARALA _ INSTALACION CUIDADO DEL ESPEJO e Use unicamente soluciones de limpieza suaves y un trapo limpio suave y libre de pelusa NO USE l quidos para limpieza que contienen fuertes soluciones de amonia vinagre o cloro NO USE productos para limpieza en polvo o estopa de acero Nunca roc e el agente limpiador directamente en el espejo especialmente en las esquinas expuestas o el respaldo del espejo Aplique el limpiador a un trapo suave y p selo por el espejo Seque bien el espejo e Mantenga el espejo seco Un cuarto de ba o bien ventilado es importante INSTALACI N 1 Para el alineamiento de la puerta A Encarce los cuerpos de las bisagras 2 en cada puerta detr s de la puerta B Haga girar los cuerpos de bisagra hasta que alineen los orif
6. his bath cabinet is designed with de tachable doors to reduce weight for easier installation To remove doors A Swing outside doors to open posi tion B Remove vertical adjustment screw Remove hinge body from base plates at top and bottom of cabinet by slid ing left or right away from center door C Repeat steps A and B for remain ing center door D Carefully store mirror doors in safe place until needed 3 Determine location of cabinet on wall Mark wall to show wall opening size see dimension chart Generally the ac cepted height of a mirrored bath cabinet is 64 from floor to center of the mirror area Shorter or taller families may wish to adjust this to a more comfortable height 4 Cut wall opening being careful not to damage the surrounding wall surface Wall studs plumbing or electrical lines that interfere must be removed or relo cated Insert framing to support all plas ter board edges DIMENSION CHART OVERALL WALL OPENING SIZE WIDTH W H D BUMPER 6 places 5 Insert cabinet into wall opening in plumb and centered position Use carpenter s level and shim corners of cabinet if nec essary Secure to wall studs through 4 mounting holes inside of cabinet screws provided 6 Place shelves on brackets flat side up before installing doors 7 To install doors A Spread hinges to open position B Install center door by sliding hinge leaves onto base plates mounted
7. icios por donde pasar el tornillo en la bisagra y detr s de la puerta C Asegure los cuerpos de bisagra a la puerta con el tornillo autoroscante de cabeza Phillips 6 x 3 8 D Extienda las bisagras a la posici n abierta E Instale la puerta central haciendo deslizar las hojas de bisagra sobre las placas base montadas en el tope y fondo del botiqu n Centre la puerta verticalmente sobre las placas base asugur ndola con los tornillos de ajuste vertical y arandelas de seguridad F Installe una de las puertas extremas deslizando las hojas de bisagra sobre las placas base como lo hizo arriba y aline ndols verticalmente con la puerta del centro Asegure con los tornillos de ajuste vertical y las arandelas G Repita el paso F para la otra puerta extrema H Use los tornillos de ajuste horizontal para conseguir el espacio recomendado de 1 6 mm que debe haber entre puertas LABISAGRA VERTICAL LA BISAGRA TORNILLO CENTRAL DE PEAJUSTE AUTOROSCANTE PLACA p TORNILLO DE AJUSTE HORIZONTAL PLACA BASE DE 2 Este botiqu n est hecho con puertas removibles para reducir el peso y facilitar la instalaci n Para sacar las puertas A Extienda las puertas de los lados a la posici n abierta B Saque el tornillo de ajuste vertical Saque el cuerpo de bisagra de las placas base del tope y fondo del botiqu n retirando hacia la derecha o izquierda de la puerta del centro C Repita los pasos A y B
8. lmente sobre las placas base y aseg rela con los tor nillos de ajuste vertical y arandelas de seguridad C Instale una de las puertas extremes deslizando las hojas de bisagra sobre las placas base como lo hizo arriba aline ndola verticalmente con la puerta central Aseg rela con los tor nillos de ajuste vertical y las arandelas de seguridad D Repita el paso C para la otra puerta extrema PARTES DE SERVICIO DESCRIPCION MODELOS DE BOTIQUINES 255024 255030 255036 255048 355030 355036 N255024 N255030 N255036 N255048 N355030 N355036 Puerta Central 1 P255202 P255204 P255200 P255200 P35523000 P355201 Puerta Lateral 2 P255203 P255205 P255205 P255201 P355200 P355200 Repisa 2 9771 9772 9773 9774 9772 9773 DESCRIPCION TODO LOS MODELOS DE BOTIQUINES SOPOMAl CDS 2 Usain craneo ele 3330 Amortiguadores 6 coooccccoccccccnnccococononnocnncnnncnnnnnnnnnnnnnnnrnnonannncnnnnonanos 29 209 Tornillos de Montaje 8 x 172 autoroscantes 4 oooooocccocccccoccnccnccnnoss 7154 Gonj nto Bisagra escasa void oia 97012147 Incluye A A ENN 99160396 TOMIO 2 A o 99160405 TUGA 2 AA 99260553 Arandela de seguridad 8 con diente de ext 3 occoooccccocnccocoos 1227 Tornillo 6 x 3 8 autoroscantes 1 1228 aicels kan A A tio 99420591 Placa de Montaje 1 ooccccoccccocnnocacnnnno 99420575 Placa Central rta eros 99420576 GARANTIA GARANTIA BROAN LIMITADA POR UN A O Broan garantiza al cons
9. on cabinet at top and bottom Center door vertically on base plates and secure with vertical adjustment screws and lockwashers C Install one of outside doors by slid ing hinge leaves onto base plates as above and align it vertically with the center door Secure with vertical adjustment screws and lockwashers D Repeat step C for remaining out side door AGA 60542 99042435C SERVICE PARTS DESCRIPTION MEDICINE CABINET MODELS 255024 255030 255036 255048 355030 355036 N255024 N255030 N255036 N255048 N355030 N355036 Center Door 1 P255202 P255204 P255200 P255200 P35523000 P355201 Outside Door 2 P255203 P255205 P255205 P255201 P355200 P355200 Shelf 2 9771 9772 9773 9774 9772 9773 DESCRIPTION ALL MEDICINE CABINET MODELS Shelf Bracket 4 reitioimbsn annastatunidamnionnansidedicaientduckineadabidmudacdd 3330 OOF BUMDES G essa 29 209 Mounting Screws 8 x 172 sheet metal 4 oooccoccccccnccncncconnoncnnnons 1154 Hinge Assembly 4 cccsecsssccseccseecseccseccseecaeceueseaesaaeeseseueneeesseenseenaneeas 97012147 includes TON src ero 99160396 SELS eee AE EEES ene ee eee er 99160405 e e 99260553 Lockwasher 8 ext tooth 3 o 1227 screw 6 x 3 8 sheet metal 1 1228 HIMNOS acosados EE AT ET iii 99420591 Mounting Plate 1 ooccccocnccccncccnconcnnnonos 99420575 Center Plate 1 ccoooccconconociconicconicannnnos 99420576 WARRANTY BROAN ONE YEAR
10. umidor comprador original de sus productos que dichos productos carecer n de defectos en materiales o en mano de obra por un per odo de un a o a partir de la fecha original de compra NO EXISTEN OTRAS GARANTIAS NI EXPLICITAS NI IMPLICITAS INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION O APTITUD PARA UN PROPOSITO PARTICULAR Durante el per odo de un a o y a su propio criterio Broan reparar o reemplazar sin costo alguno cualquier producto o pieza que se encuentre defectuosa bajo condiciones normales de servicio y uso ESTA GARANTIA NO SE APLICA A TUBOS Y ARRANCADORES DE LAMPARAS FLUORESCENTES Esta garant a no cubre a mantenimiento y servicio normales ni b cualquier producto o piezas que hayan sido utilizadas de forma err nea negligente que hayan tenido un accidente o que hayan sido reparadas o mantenidas incorrectamente por otras compa as que no sean Broan instalaci n defectuosa o instalaci n contraria a las instrucciones de instalaci n recomendadas La duraci n de cualquier garant a impl cita se limita a un per odo de un a o como se especifica en la garant a expresa Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto al tiempo de expiraci n de una garant a impl cita por lo que la limitaci n antes mencionada puede no corresponderle LA OBLIGACION DE BROAN DE REPARAR O REEMPLAZAR SIGUIENDO EL CRITERIO DE BROAN DEBERA SER EL UNICO Y EXCLUSIVO RECURSO LEGAL DEL COMPRADOR BAJO ESTA GARANTIA BR
Download Pdf Manuals
Related Search