none 56SS184CSNX Instructions / Assembly
Contents
1. PIEZAS DE SERVICIO Pida los piezas de reemplazo por NUMERO de PIEZA CUIDADO DEL ESPEJO Item Utilice solamente agua tibia y un trapo No Descripcion Qty Numero de Pieza limpio suave y sin pelusa No utilice limpiadores con solicion a base de amoniaco vinagre o cloro e No utilice limpiadores en polvo o fibras de acero i e Nunca rocie el limpiador directamente en el espejo especialmente en los bordes y la cubierta en la parte posterior Aplique el limpiador al trapo y limpie Seque a fondo Mantenga el espejo seco Un bano bien ventilado es importante Bolsa de Accesorios 12630301 Fa ramen ET Side Mirror 33329302 Surface Mount only Bolsa de accesorios incluje 4 de c u Al Base del tornillo transparente A2 Tornillo 6x1 1 4 A3 Cubierta del tornillo negro A4 Tapones negro AS Tira de cinta UN ANO DE GARANTIA LIMITADA DE BROAN NUTONE Broan NuTone le garantiza al consumidor comprador original de sus productos que tales productos estaran libres de defectos en materiales o mano de obra por un periodo de un ano a partir de la fecha de compra original NO HAY OTRAS GARANTIAS EXPLICITAS O IMPLICITAS INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION O APTITUD PARA UN PROPOSITO EN PARTICULAR Durante este periodo de un ano Broan NuTone reparara o cam2. edges NOTE The services of a professional carpenter are highly recommended for any wall modifications Wail studs plumbing or electrical lines that interfere must be removed or relocated This must be done in accordance with local and national codes preferably by a plumber and or electrician 3 Prepare the mounting screws by placing the screws into the clear plastic bases Fig 2 4 Insert cabinet into wall opening Ensure the cabinet is plumb and level If necessary use a carpenter s level and shim corners of cabinet Secure to the wall studs through the four 4 mounting holes inside cabinet using the screws that have been placed into the plastic bases Fig 4 Note For ease of installation an additional person is recommended IMPORTANT Do not over tighten the mounting screws as the body side wall may bend and prevent proper shelf installation Only tighten the mounting screws until they are flush with the body 5 Snap the screw covers over the screw bases Fig 3 6 Remove hole plugs from hardware bag and place into the body Fig 4 7 Carefully slide shelves into the cabinet body 8 Dispose of side mirrors and extra installation hardware FIGURE 1 T FIGURE 2 1 3 4 SCREW SCREW BASE S H FIGURE 3 COVER aooe Snop on Cover ee to Floor rvs SCREW BASE X scREW FIGURE 4 Screw Screw Base Surface Mount Installation 1 Carefully remove all packing material Place hardware packa
3. a direccion que aparece abajo o al telefono 1 800 637 1453 b dar el numero de modelo y la identificacion de pieza y c describir el defecto Debera proveer evidencia de la fecha de la compra original a la hora de solicitar algun servicio en base a su garantia Broan NuTone LLC 926 West State Street Hartford WI 53027 1 800 637 1453
4. BROAN MODELS 56SS184CVB 56SS184CSN INSTALLATION INSTRUCTIONS WALL OPENING OVERALL SIZE wW H D W H_ D This Medicine Cabinet was designed to be either Recessed or Surface Mounted Please follow installation instructions according to that style Recessed Mount Installation 1 Carefully remove all packing material Place hardware packages and shelves aside until needed 2a Replacing an existing recessed bath cabinet Remove existing cabinet from the wall Measure the rough wall opening The opening must be the size shown in Table 1 above If the opening is the proper size the cabinet will ensily fit between existing studs Then continue to Step 3 If the opening is too large new framing may be required If the opening is too small the existing wall cut out may need to be enlarged The services of a professional carpenter are highly recommended for any wall modifications NOTE The rough wall opening must be free of all obstructions If plumbing or electrical lines interfere with the wall opening they must be relocated This must be done in accordance with local and national codes preferably by a plumber and or electrician 2b Installing a recessed bath cabinet into new construction Determine desired location of cabinet on wall Mark wall to show wall opening size see Table 1 Cut wall opening being careful not to damage the surrounding wall surface Insert framing to support all plaster board
5. birar a su opcion cualquier producto o pieza que se encuentre defectuosa bajo uso y servicio normal ESTA GARANTIA NO SE EXTIENDE A ARRANCADORES DE LAMPARAS FLUORESCENTES Y TUBOS Esta garantia no cubre a mantenimiento y servicio normale o b cualquier producto o pieza que hayan sido sometidos a uso equivocado negligencia accidente mantenimiento o reparacion indebida excepto por Broan NuTone instalacion defectuosa o instalacion contraria a las instrucciones de instalacion La duracion de cualquier garantia implicita se limita a un periodo de un ano de acuerdo a come se especifica en la qarantia explicita Algunos estados no permiten limitacion a la duracion de una garantia implicita por lo que esta limitacion tal vez no se aplica a su caso LA OBLIGACION DE BROAN NUTONE DE REPARAR O CAMBIAR A OPCION DE BROAN NUTONE SERA EL UNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO AL COMPRADOR BAJO ESTA GARANTIA BROAN NUTONE NO SERA RESPONSABLE POR DANOS INCIDENTALES CONSECUENTES O ESPECIALES QUE SURJAN DE O EN RELACION A EL USO O DESEMPENO DEL PRODUCTO Algunos estados no permiten la exclusion o limitacion de danos incidentales o consecuentes por lo que esta limitacion o exclusion tal vez no se aplica en su caso Esta garantia le da derechos legales especificos y tal vez puede tener otros derechos que varian de estado a estado Esta garantia reemplaza todas las garantias anteriores Para calificar para servicio bajo esta garantia usted debe a notificar a Broan NuTone a
6. es de plastico Fig 4 Nota Para mas facilidad en la instalacion se recomiendan dos personas IMPORTANTE No apriete excesivamente los tornillos de montaje ya que la parte lateral se puede doblar y prevenir la instalcion adecuada de los estantes Solamente apriete hasta que los tornillos esten parejos con el gabinete 5 Encaje a presion las tapas sobre la cabeza del tornillo Fig 3 6 Saque los tapones de la bolsa de herramientas y pongalos dentro de los noyos dentro del gabinete Fig 4 7 Cuidadosamente meta los estantes 8 Deshacerse de cualquier herramienta sobrante FIGURA 2 FIGURA 3 CUBIERTA Cubierta a Presion BASE DE TORNILLO TORNILLO FIGURA 4 BASE DE TORNILLO CUBIERTA TORNILLO Instalacion de pared f 1 Cuidadosamente remueva todo el material de empaque Coloquelos estantes y el paquete de herramientas a un lado hasta que se necesie 2 Determine el lugar exacto para el gabinete en la pared y marquelos hoyos de montaje que se muestran en la Figura 1 Asegurese que el gabintte este nivelado Nota La altura communmente usada para el gabinete demedicinas es de 64 del piso al centro del area del espejo 3 Cuidadosamente ponga el gabinete a un lado Ahora taladre loshoyos de montaje usando un taladro de 28 30 9 32 o K L M en la pared Nota Irregularidades en la pared podran causar que el gabinete montadosobre la pared luzca distorcionado y podra requer
7. ges and shelves aside until needed 2 Determine location of cabinet on wall and mark drilling locationthrough mounting holes shown in Figure 1 Make sure cabinet is level and should be check d and adjusted by using a carpenter s level Note The standard placement ofa mirrored bath cabinet is 64 from the floor to the center of the mirror area 3 Gently place cabinet aside and drill mounting holes using a drill bit 28 30 9 327 or K L M into drywall Note Irregularities in wall may cause distortion of the surface mounted cabinet body and may require shims to be placed between cabinet and wall Place the 5 16 wall anchors provided into the mounting holes until they are flush with the wall 4 Prepare the mounting screws by placing the screws into the clear plastic bases Fig 2 5 Place cabinet over one of the upper mounting holes and screw through mounting hole as shown in the Figure 1 Align the cabinet to reveal the second drilling mark through the mounting hole Re check the cabinet s alignment to ensure a leveled mount Once level then place remaining screws into mounting holes and tighten screws securely 6 Snap the sciew covers over the screw bases Fig 3 7 Installing the side mirrors Carefully apply tape strips to both stand offs located on each side of the cabinet by removing protective coating on both sides Fig 5 Once applied carefully position the side mirror to the Stand
8. ir de calzas entre la paredy el gabinete Ponga los taquetes de 5 16 incluidos en los hoyos hasta que esten empotrados en la pared 4 Prepare los tornillos poniendolos en las bases de plastico Fig 2 5 Cuelge gabinete sobre los tornillos y aprietelos como se muestra en la Figura 1 Alinie el gabinete hasta que se vea por medio del hoyo de montaje la segunda marca Verifique que el gabinete este alineado anivelado Atornille los hoyos restantes y aprietelos cuidadosamente 6 Presione las cubiertas de los tornillos sobre la cabeza del tomillo Fig 3 7 Instalando los espejos laterales Cuidadosamente aplique tiras de cinta adhesiva a las placas que se encuentran a cada lado del gabinete Fig 5 Una vez aplicada posicione los espejos laterales sobre la placa Fig 6 Use como referencia la Figura 7 para los pasos para posicionar antes deaplicar los espejos laterales Cuidadosamente posicione el espejo lateral ANTES de presionar la cinta adhesiva FIGURA 1 FIGURA 2 FIGURA 3 1 3 4 TORNILLO Cubierto o Presion CUBIERTA BASE DE N TORNUO TORNILLO FIGURA 4 Tornillo A Bose de Tornilo Taquete Tapones FIGURA 5 FIGURA 6 Tira de cinta adhesivo Espejo lateral Placa con cinta adhesiva FIGURA 7 VISTA DE ARRIBA y ESPEJO LATERAL_ _ _ A PLACA GABINETE Instalacion de empotrado Instalacion de pared
9. off Fig 6 Please reference for positioning steps before applying the side mirror Fig 7 Carefully position the Side Mirror BEFORE pressing the mirror back onto the tape adhesive FIGURE 3 Snop on Cover COVER SCREW BASE screw Sey Screw Bose Screw gt N y Cover Wall Anchor gt S i lt Stand off with Tape Strip FIGURE 7 SOE uR 72 318 02A RECESSED MOUNT SURFACE MOUNT SERVICE PARTS Order by Part Number 7 MIRROR CARE Tem Use only clean warm water and a clean sof No Port Description Qiy Part Number lint free cloth A Accessory Bag a 12630301 DO NOT USE cleaners that contain solutions of ammonia vinegar or chlorine o omesier fif sussa DO NOT USE powdered cleansers or steel MAS wool c tes Mount only 13329302 Never spray cleaning agent directly on mirror especially on exposed edges and mirror Accessory Bag includes QTY 4 of each backing Apply cleaner to soft cloth and wipe Al Screw Base Clear mirror Dry mirror throughly AZ Screw 6x1 1 4 A3 Screw Cap Black Ad Hole Plug Black AS Tape Strip Keep mirror dry A well ventilated bath room is important BROAN NUTONE ONE YEAR LIMITED WARRANTY Broan NuTone warrants to the original consumer purchaser of its product that such produc
10. pe nuevo enmarcado Si la abertura es muy chica se tendra que ampliar Se recomienda el uso de un corpintero professional para cualquier modificacion NOTA La abertura tendra que estar libre de cualquier obstaculo Lineas electricas o de plomeria que interfieran deberan de ser removidas o colocadas en otro lugar Esto tendra que hacerse de acuerdo con los codigos locales o nacionales y hecho preferible por un electricista y o plomero 2b Instalando gabinetes empotrados en una nueva construccion Decida la locacion deseada en la pared Marque la pared para mostrar el tama o de la abertura ver Tabla 1 Usar Fig 1 de referencia Corte la abertura de la pared con cuidado de no da ar la pared de alrededor Meta o ponga el enmarco para reforzar los bordes de yeso NOTA Se recomienda el uso de un carpintero professional para cualquier modificacion Lineas electricas o de plomeria que interfieran deberan de ser removidas o colocadas en otro lugar Esto tendra que hacerse de acuerdo con los codigos locales o nacionales y hecho preferible por un electricista y o plomero 3 Prepare los tornillos de montaje colocando el tornillo en la base de plastico Fig 2 4 Meta el gabinete en la abertura de la pared Asegurese que este vertical y al nivel Si es necesario rebaje las esquinas del gabinete Asegure los pernos atravez de los cuatro 4 hoyos para montar que se encuentran dentro del gabinete usando los tomillos que se encuentran dentro de las bas
11. ts will be free from defects in materials or workmanship for a period of one year from the date of original purchase THERE ARE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE During this one year period Broan NuTone will at its option repair or replace without charge any product or part which is found to be defective under normal use and service THIS WARRANTY DOES NOT EXTEND TO FLUORESCENT LAMP STARTERS AND TUBES This warranty does not cover a normal maintenance and service or b any product or parts which have been subject to misuse negligence accident improper maintenance or repair other than by Broan NuTone faulty installation or installation contrary to recommended installation instructions The duration of any implied warranty is limited to the one year period as specified for the express warranty Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you BROAN NUTONE S OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE AT BROAN NUTONE S OPTION SHALL BE THE PURCHASER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS WARRANTY BROAN NUTONE SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH PRODUCT USE OR PERFORMANCE Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion ma
12. y not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state This warranty supersedes all prior warranties To qualify for warranty service you must a notify Broan NuTone at the address or telephone number stated below b give the model number and part identification and c describe the nature of any defect in the product or part At all time of requesting warranty service you must present evidence of the original purchase date Broan NuTone LLG 926 West State Street Hartford WI 53027 1 800 637 1453 tee SS MODELOS 56SS184CVB 5688184CSN INSTRUCCIONES DE INSTALACION APERTURA DE LA PARED _ MEDIDA COMPLETA w Ho D w H D 14 18 4 15 19 5 Este gabinete fue disenado para ser empotrado o montado en la superficie Por favor siga las instrucciones de instalacion de acuerdo alestilo Instalacion de empotrado 1 Quite cuidadosamente todo el material del empaquetado Coloque los estantes y el paquete de herramientas a un lado hasta que se necesite 2a Reemplazando un gabinete que ya existe dentro de la pared Remueva el gabinete viejo de la pared Mida la abertura de la pared La abertura debe ser de la medida que se muestra en la Tabla 1 Si la abertura es de la medida adecuada el gabinete facilmente cabra entre los tomillos ya existentes Continuar con el paso numero 3 Si la abertura es muy grande es possible que se ocu
Download Pdf Manuals
Related Search