none 82392053925 Installation Guide
Contents
1. Loosen the three screws on the switch cup cover of the light kit fitter assembly E Connect the wires from the light kit fitter assembly E to the wires from the switch cup of the fan motor assembly D by connecting the molded adaptor plugs together blue to black white to white Carefully tuck all wires and splices in the switch cup Align the three screws on the switch cup cover of the light kit fitter assembly with the three key slots in the switch cup Make sure the notch in the switch cup cover of the light kit fitter assembly clears the reversing switch in the switch cup Position the light kit fitter assembly on the switch cup and turn it clockwise until it locks Tighten the three screws that were loosened in first step to secure the light kit fitter assembly E CAUTION To reduce the risk of electric shock disconnect the electrical supply circuit to the fan before installing the light fixture NOTE Notice the location of the fan s slide switch This is the switch used to change the fan s directional rotation For more information on the operation of this switch see Operating Your Fan and Remote Control on page 12 12 Assembly Attaching the Fan Blades 1 2 Attaching the light kit fitter assembly 1 3 Installing the bulbs and attaching the glass bowl Remove the rubber washer hex nut bottom cover and finial from the threaded nipple of the ligh2. el remate ya que podr as romper el vidrio ADVERTENCIA Colocar bombillas de vataje incorrecto har que las luces del ventilador se apaguen hasta que se instale las bombillas adecuadas Apaga la l mpara y reemplaza las bombillas con otras de vataje correcto enciende la electricidad
3. rruptor de reversa en la caja del interruptor se mueva libremente Coloca el soporte del kit de luces en la caja del interruptor y hazlo girar de izquierda a derecha hasta fijar Ajusta los tres tornillos dentados aflojados en el paso 1 para asegurar el soporte del kit de luces E PRECAUCI N Para disminuir el riesgo de descarga el ctrica desconecta el circuito de energ a del ventilador antes de instalar la l mpara NOTA Marca la posici n de los orificios del interruptor deslizante del ventilador Este es el interruptor utilizado para cambiar A la direcci n de la rotaci n del ventilador Para obtener m s informaci n sobre el funcionamiento de este interruptor consulta C mo usar el ventilador y el control remoto en la p gina 12 12 Ensamblaje Montar los Accesorios 3 Instalar las bombillas y colocar el taz n de vidrio Retira la arandela de goma la tuerca hexagonal la cubierta inferior y el remate del soporte de la boquilla enroscada del kit de luces E Con la electricidad apagada instala las dos bombillas fluorescentes de 60 W M ximo incluidas enrosc ndolas en los portabombillas Coloca el taz n de vidrio sobre la boquilla roscada H Reinstala la arandela de goma y la tuerca hexagonal en la boquilla roscada para asegurar el taz n de vidrio correctamente Reinstala el remate y apri talo con los dedos PRECAUCI N No aprietes demasiado la tuerca hexagonal y
4. t kit fitter assembly E With power off install the two incandescent bulbs Max 60W included I by screwing into the light bulb sockets Position the glass bowl H over the threaded nipple Re install the rubber washer hex nut and bottom cover to the threaded nipple to secure the glass shade properly Re install and tighten the finial CAUTION Do not over tighten the hex nut overtightening the hex nut may cause the glass to break WARNING Over lamping the fan will result in the fan lights shutting down until the proper wattage of bulbs are installed Reset the lights by turning off replace bulbs with the correct wattage bulbs turn on 1 2 Ensamblaje del soporte del kit de luces Afloja los tres tornillos dentados en la cubierta de la caja del interruptor del soporte del kit de luces E Conecta los cables del ensamblaje del kit de luces E a los cables de la caja del interruptor del ensamblaje del motor del ventilador D usando los enchufes con adaptadores moldeados azul con negro blanco con blanco Coloca con cuidado todos los cables y empalmes dentro de la caja del interruptor Alinea los tres tornillos dentados de la cubierta de la caja del interruptor del soporte del kit de luces con las tres ranuras tipo ojo de llave en la caja del interruptor Aseg rate de que la muesca en la cubierta de la caja del interruptor del soporte del kit de luces permita que el inte
Download Pdf Manuals
Related Search