John Louis Home JLH-534 Installation Guide
Contents
1. 5 La porte tant en position ferm e marquez le trou ovale du haut 6 Fixez avec une vis de 12 5 mm 7 R p tez pour la 2 me charni re et la 2 me porte TAPE 2 Ajustement des portes 1 Fermez les portes pour trouvez les endroits n cessitant un ajustement haut in gal Trop ou pas suffisamment d espace 2 Retirez les couvertures de vis des charni res 3 L ajustement de porte peut n cessiter une combinaison des actions suivantes Desserrez les vis de charni re du trou ovale pour d placer les portes vers le haut ou le bas Utilisez la vis de charni re avant pour d placer les portes vers l int rieur ou l ext rieur Utilisez la vis de charni re arri re pour d placer les portes vers l avant ou l arri re 4 Apr s l ajustement des portes fixez les charni res la colonne l aide des vis de 12 5 mm dans les trous 5 Replacez les couvertures de vis sur les charni res TAPE 3 Charni re d gagement rapide Retirez les portes par d gagement rapide pour ajouter ou ajuster des tag res 1 Tirez sur le levier arri re pour retirer la charni re 2 Remettez en place pour fixer la charni re For questions concerning missing or damaged parts technical specs and or assembly help please contact John Louis Home Customer Service at Si tiene preguntas sobre partes faltantes o da adas especificaciones t cnicas o asistencia para el armado comu2. hinge amp 2nd door STEP 2 Adjusting Doors 1 Close doors to find areas needing adjustment Unlevel top Too much or too little gap 2 Remove screw cover from hinges 3 Door adjustment may take a combination of the following Loosen oval hole hinge screws to move doors up amp down Use front hinge screw to move doors in amp out Use back hinge screw to move door forward or back SOLID WOOD DOOR ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MADERA MACIZA DE PUERTAS DE MONTAJE SOLIDES INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE PORTE EN BOIS 4 After adjusting doors secure hinges to tower using 1 2 in screws at hole locations 5 Snap screw cover onto hinges STEP 3 Quick Release Hinge Remove doors by quick release to add or adjust shelves 1 Pull on back lever to remove hinge 2 Snap back into place to secure hinge PASO 1 Instalaci n de puertas 1 Fije la parte A de la bisagra a las puertas con tornillos N 6 de 1 27 cm 2 Fije las manijas a las puertas con 1 tornillo para metales de 3 81 cm 3 Coloque la puerta en la torre para determinar la ubicaci n de los estantes para la parte inferior de la puerta 4 Ubique la puerta alineada al ras de la parte superior de la torre 5 Con la puerta cerrada marque el lugar del orificio ovalado superior 6 Fije con un tornillo de 1 27 cm 7 Repita estos pasos para la segunda bisagra y la segunda puerta PASO 2 Regulaci n de l
3. PARTS LIST Lista De Piezas Liste Des Pi ces IMPORTANT DO NOT RETURN TO STORE For missing or damaged parts technical or assembly questions please call John Louis Customer Service at 1 800 480 6985 IMPORTANTE NO LO DEVUELVA A LA TIENDA Llame al servicio al cliente local de John Louis al 1 800 480 6985 para aclarar sus dudas sobre p rdidas da os asuntos cnicos y ensamblaje IMPORTANT NE PAS RENVOYER OU RAPPORTER AU MAGASIN Si vous avez une question concernant l assemblage des pi ces manquantes ou endommag es ou un probl me technique appelez le Service la client le de John Louis au 1 800 480 6985 A Quantity 2 Solid Wood Door Puerta de madera s lida Porte en bois massif D Quantity 4 Door Hinge Part A Parte de bisagra A Charni re de la porte A B Quantity 24 6 1 2 in screw 6 1 27 cm tornillo 6 1 27 cm vis E Quantity 2 3 4 in machine screw 1 9 cm tornillo de m quina 1 9 cm vis de la machine C Quantity 2 Door handle Tirador Poign e de porte STEP 1 Installing Doors 1 Attach hinge Part A to doors using 6 1 2 in screws 2 Attach handles to doors using 1 1 2 in machine screw 3 Position the door at tower to determine shelf placement for the bottom of the door 4 Align door into position amp flush door with top of tower 5 With door in closed position mark the top oval hole location 6 Secure with 1 2 in screw 7 Repeat for 2nd
4. as puertas 1 Cierre las puertas para detectar las reas que necesiten regularse parte superior no nivelada mucho o poco espacio libre 2 Quite la cubierta de los tornillos de las bisagras 3 La regulaci n de las puertas puede implicar una combinaci n de lo siguiente Aflojar los tornillos de las bisagras colocados en los orificios ovala dos para subir o bajar las puertas Usar el tornillo frontal de las bisagras para mover las puertas hacia adentro o hacia afuera Usar el tornillo posterior de las bisagras para mover las puertas hacia adelante o hacia atr s 4 Luego de regular las puertas fije las bisagras a la torre colocando tornillos de 1 27 cm en los orificios 5 Coloque la cubierta de los tornillos en las bisagras hasta o r un chasquido PASO 3 Bisagra de desenganche r pido Retire las puertas mediante el mecanismo de desenganche r pido para agregar o regular los estantes 1 Tire la palanca trasera para quitar la bisagra 2 Vuelva a colocar en su lugar hasta o r un chasquido para fijar la bisagra TAPE 1 Installation des portes 1 Fixez la charni re Partie A aux portes l aide de vis de 12 5 mm 6 2 Fixez les poign es aux portes l aide de vis m tal de 38 mm 3 Placez la porte sur la colonne pour d terminer l emplacement de l tag re partir du bas de la porte 4 Alignez la porte en position et alignez la porte avec le haut de la colonne
5. n quese con el Servicio al Cliente de John Louis Home Pour toute question relative des pi ces manquantes ou endommag es toute sp cification technique et ou aide au montage contactez le service apr s vente de John Louis Home au 1 800 480 6985 service johnlouishome com www johnlouishome com John Louis Home 4301 Rider Trail North Suite 150 Earth City Missouri 63045 USA 2012 John Louis Inc All Rights Reserved
Download Pdf Manuals
Related Search