StepSaver 9012-10 Instructions / Assembly
Contents
1. Fx For double Apply first Cut one side off Apply second Paint switch plates Goof Patch of second patch Goof Patch INSTRUCTIONS LAS INSTRUCCIONES 1 Remove the switch plate outlet cover or wall element 1 Retire la placa de cambio cubrir la salida o elemento de 2 Wipe clean the area around the damaged area removing dust pared a while pushing in any protruding drywall 2 Limpie el rea alrededor de la zona da ada en la eliminaci n 3 For single goof patch repairs peel off the goof patch from the s pe mientras que pulsando en cualquier protuberantes backing and apply it to the wall around the outlet Be sure to FyWan apply the patch just above the metal hold down tabs on the 3 Para un solo parche repara goof desprenderse de la revisi n Outlet or switch This will allow the removal of the outlet or de goof el respaldo y aplicarlo a la pared alrededor de la toma Switch at another time without affecting the goof patch de corriente Aseg rese de aplicar el parche justo por encima 4 You can either paint at this time or for a perfect match to the del metal mantenga pulsada fichas sobre la toma de corriente surrounding wall surface you can either skim the edges with o interruptor Esto permitir la eliminaci n de la toma de joint compound or texture corriente o cambiar en otro momento sin afectar a la goof arche 9 Replace the switch cover after the paint has dried to complete i the job 4 Puede pintar en es2. he y aplicarlo complete the job a jy E na E o F en el otro extremo de la reparaci n de la zona 12 You can view a demonio Puede pintar en ste moment a un ajuste perfecto a la i a Ma demonstration video on our web siteat Y Fuede pintar en este momento o para un ajuste perfecto a _ Www GoofPatch com or at www Dura pb se querodea la superficie de la pared puede pasar rozando los 1 Reemplace el interruptor cubrir despu s de la pintura se ha s 2 12 Puede ver una demostraci n en v deo en nuestra p gina web Pa A www GoofPatch com o al www DuraGuardProducts com SAIR gor REA ei NARRAR ide
3. te momento o para un ajuste perfecto a la que rodea la superficie de la pared puede pasar rozando los y n aii covers follow numbers 1 amp 2 bordes con el conjunto compuesto o la textura 7 You will need two goof patches to make the Ape t 5 Reemplace el interruptor cubrir despu s de la pintura seha will need to cut the end off of both of the goof patches refer an on aen en to the package images 6 Para cambiar o doble salida cubre las n meros 1 y 2 por 8 Remove the backing from one of the cut goof patches and O ds Cai 7 apply it to one side of the switch or outlet needed the repair 7 Usted necesitar goof dos parches para hacer la reparaci n Be sure to apply it above the metal hold down tabs En primer lugar tendr que cortar el final fuera de los dos gt 3 Remove the backing from the other cut goof patch and apply de goof consulte el paquete de im genes itto the other end of the repair area 8 Retire el respaldo de uno de los cortados goof parches y 10 You can either paint at this time or for a aplicarlo a un lado del interruptor de salida o la reparaci n surrounding wall surface you can A the necesaria Aseg rese de aplicarlo sobre el metal mantenga gt With joint compound or texture m sada pesta as am q 11 Replace the switch cover after the paint has ataa 9 Retire el resp otra y aplicarl 34 Heplac witch cover after the paint has driad ta y 2 Retire el respaldo de la otra corte goof parc
Download Pdf Manuals
Related Search