Windmere WM833 Use & Care Manual
Contents
1. a aquecer imediatamente 5 Deixe a unidade preaquecer por aproximadamente 5 minutos enquanto voc prepara a massa Quando a unidade estiver preaquecida o indicador de temperatura apagar 6 Erga a tampa e despeje a massa de waffle uniformemente sobre as grelhas inferiores Tenha cuidado para n o despejar muita massa pois o excesso de massa esbordar das grelhas Pouco tempo depois da massa ser despejada nas grelhas o indicador de temperatura acender 7 Feche cuidadosamente a tampa da unidade N o force para fechar O vapor ser liberado entre as grelhas Tenha cuidado para evitar que as m os entrem em contato com o vapor 8 O tempo de cozimento de aproximadamente 3 5 minutos O indicador de temperatura permanecer aceso enquanto os waffles estiverem cozinhando Evite abrir a unidade durante o processo de cozimento pois isto poder fazer os waffles grudarem ou ficarem mal cozidos Quando os waffles estiverem prontos o indicador de temperatura apagar Abra a tampa da unidade Se voc desejar waffles mais crocantes e escuros feche a tampa e deixe cozinhar por mais um tempo Supervisione o cozimento para evitar que os waffles queimem 9 Quando os waffles estiverem cozidos como desejado remova os usando uma esp tula de pl stico ou de madeira N o utilize facas ou outros utens lios de metal pois eles poder o danificar a superf cie antiaderente 10 Mantenha a tampa fechada para preservar o calor at preparar a pr xim2. a cargo do comprador consumidor as despesas e riscos de transporte do envio do produto ao Posto Autorizado 5 FICA AUTOMATICAMENTE CANCELADA A GARANTIA NA OCORR NCIA DOS SEGUINTES EVENTOS a Danos provocados por acidentes tais como queda batida descarga el trica atmosf rica raio inunda o desabamento e fogo b Danos provocados por umidade exposi o excessiva luz solar e salinidade c Sinistro roubo e ou furto d Uso em desacordo com as respectivas informa es contidas no manual de instru es e Por ter sido ligado rede el trica impr pria ou quando sujeito a flutua es excessivas f Sinais de viola es externas e rompimentos do lacre do produto g Ajuste interno ou conserto por pessoa n o credenciada pela ST h Se o Certificado de Garantia ou Nota Fiscal de compra apresentarem adultera es e ou rasuras i Uso caracterizado como N O DOM STICO ou em desacordo com as normas estabelecidas no Manual de Instru es j Por condi es impr prias sensibilidade do aparelho 6 N O EST O COBERTOS PELA GARANTIA nus do consumidor a Servi os de instala o regulagens externas limpeza e orienta o de uso pois estas informa es constam das instru es que acompanham o produto b Compartimentos pl sticos externos cabos de liga o externos ex cabo de for a plugado e qualquer acess rio externo c Elimina o de interfer ncias externas que prejudiquem o bom funcionamento d
3. CERTIFICADO DE GARANTIA Por este certificado de garantia ST Importa es Ltda distribuidora do s equipamento s produto s adquirido por Vsa na rede SHOPTIME atrav s de sua rede de Postos Autorizados se compromete a prestar Assist ncia T cnica aos referidos produtos nos termos da legisla o pertinente e nos limites aqui estabelecidos 1 A ST assegura ao comprador consumidor deste produto a garantia de 90 noventa dias contados a partir da data de emiss o da nota fiscal de compra ao primeiro comprador consumidor A presente garantia ressalvadas as condi es estabelecidas neste certificado item 05 sempre acompanhar o produto valendo em qualquer um dos Postos Autorizados de sua rede 2 O per odo de garantia composto de a Garantia legal de 90 noventa dias atendendo ao C digo de Consumidor 3 Entende se por garantia o reparo gratuito do aparelho e a reposi o de pe as que de acordo com o parecer do t cnico credenciado pela ST apresentarem defeito t cnico Tal garantia somente ter validade mediante a apresenta o da Nota Fiscal de compra e do Certificado de Garantia ao Posto Autorizado E imprescind vel para o atendimento gratuito que o aparelho esteja dentro do prazo estipulado acima 4 Para exerc cio da presente garantia o comprador dever se utilizar somente dos Postos Autorizados cuja indica o ser feita atrav s do telefone 0 800 131917 de segunda a s bado das 9 00h s 20 00h ficando
4. a por o de waffles 11 Ap s usar a unidade desconecte a imediatamente da tomada el trica 12 Se os waffles n o forem consumidos imediatamente coloque os sobre um guardanapo para absorver a condensa o Para mant los quentes coloque os sobre um apoio em uma travessa prova de calor e aque a os no forno na temperatura de 95 120 C 200 250 F Os waffles ser o mantidos quentes por cerca de 20 minutos e ent o come ar o a ressecar INSTRU ES DE MANUTEN O PARA O USU RIO Este aparelho necessita de pouca manuten o Caso seja necess rio efetuar algum conserto procure um Posto de Servi os Autorizado veja Certificado de Garantia Para Limpar NUNCA MERGULHE ESTE APARELHO NA GUA OU EM QUALQUER OUTRO L QUIDO DESCONECTE O DA TOMADA ELETRICA E DEIXE O ESFRIAR N o utilize esponjas de metal ou qualquer tipo de produto de limpeza abrasivo pois eles danificar o a superf cie antiaderente da unidade Limpeza Interna Limpe as grelhas com uma toalha de papel absorvente ou com um pano macio Embora as grelhas sejam antiaderentes poder grudar um pouco de massa Para remov la simplesmente despeje um pouco de leo de cozinha sobre a massa grudada e deixe em repouso por 5 a 10 minutos Isto amolecer a massa e tornar mais f cil remov la com um papel absorvente ou com um pano macio Se este m todo falhar sugerimos esfregar a grelha levemente com um pano macio umedecido e com um pouco de detergente neutro n o abra
5. do quando mover um aparelho contendo leo ou outros l quidos quentes E Para usar este aparelho conecte o na tomada el trica Para desconect lo segure o plugue e remova o da tomada el trica N o desconecte a unidade puxando pelo cord o de energia EH Use o aparelho somente para as atividades descritas neste manual E Conecte este aparelho somente em uma tomada el trica de 110 120 Volts GUARDE ESTAS INSTRU ES Este aparelho destinado somente para o uso dom stico e deve ser conectado somente em uma tomada el trica AC corrente el trica comum N o conecte em nenhum outro tipo de tomada el trica PLUGUE POLARIZADO Se esta unidade estiver equipada com um plugue polarizado um pino for maior do que o outro siga as instru es abaixo Como medida de seguran a o plugue encaixar em uma tomada polarizada somente de uma forma Caso n o encaixe na tomada reverta o Se mesmo assim n o encaixar providencie um adaptador de pinos chatos para pinos cil ndricos encontrado facilmente em lojas de materiais el tricos N o modifique o plugue de forma alguma SUGEST ES DE SEGURAN A PARA 0 CABO 1 N o puxe o cord o ou o aparelho 2 Para conectar o plugue segure o firmemente e coloque o na tomada el trica 3 Para desconectar o aparelho segure o plugue e remova o da tomada el trica 4 Antes de usar a unidade pela primeira vez verifique se o cord o el trico n o apresenta cortes e ou marcas de desgaste Caso aprese
6. neire todos os ingredientes secos em uma tigela e Acrescente o leite a gema de ovo e a baunilha aos ingredientes secos e bata at que fiquem bem misturados e Derreta juntos a manteiga e o chocolate no microondas ou no fog o misturando depois massa e Bata a clara de ovo em neve misture 1 4 de clara em neve massa para deix la mais leve e ent o misture suavemente o restante e Despeje 1 2 x cara de massa na forma quente de waffles e Sirva salpicado com a car em p ou canela ou coberto com sorvete de baunilha e calda de chocolate e Por es 6 waffles Prepare deliciosos sandu ches de sorvete com waffles de chocolate Congele os primeiro Cubra com qualquer sabor de sorvete acrescente nozes ou uvas passas e um segundo waffle Waffles com Creme de Amendoim Ingredientes 1 x cara de farinha de trigo comum 14 x cara de creme de amendoim 2 colheres de ch de fermento em p 1 x cara de leite 1 2 colher de ch de sal 1 ovo separado 2 colheres de ch de a car 1 2 colher de sopa de baunilha 1 2 colher de sopa de manteiga derretida ou leo vegetal Modo de Fazer e Peneire todos os ingredientes secos em uma tigela e Processe o creme de amendoim a gema de ovo o leite a baunilha e a manteiga no liq idificador Acrescente esta mistura aos ingredientes secos e bata at misturar bem e Bata a clara de ovo em neve misture 1 4 de clara em neve massa para deix la mais leve e ent o misture suavemente o re
7. nte o cord o el trico dever ser substitu do Devolva o ao nosso Departamento de Servi o ou a uma assist ncia t cnica autorizada 5 N o force o cord o no ponto de conex o com a unidade pois isto poder enfraquec lo e causar o seu rompimento NAO OPERE QUALQUER APARELHO SE O CORD O ELETRICO ESTIVER DANIFICADO SI O APARELHO FUNCIONA INTERMITENTEMENTE O PARA SE TOTALMENTE IMPORTANTE Antes de usar o aparelho opere o sem a massa para queimar os res duos sobre os elementos de aquecimento Para evitar queimaduras tenha cuidado quando manusear este aparelho As laterais das grelhas de aquecimento ficam expostas e podem estar quentes SH0ptiif COM CANALGOBOSAT WAFFLE REDONDO FUN KITCHEN MANUAL DE INSTRU ES PRODUTO 12231 5A ITEM 181538 2 BRANCO PRODUTO 12231 5B ITEM 18154 9 AMARELO INSTRU ES OPERACIONAIS O PRODUTO PODER APRESENTAR LIGEIRAS VARIA ES EM RELA O S ILUSTRA ES Indicador de Temperatura COMO USAR O SEU APARELHO DE WAFFLES 1 Verifique se as grelhas est o limpas e totalmente sem poeira Se necess rio esfregue a superf cie de cozimento com um pano mido 2 Quando usar o seu Aparelho de Waffles pela primeira vez unte as grelhas levemente com leo de cozinha manteiga ou margarina 3 Feche a tampa 4 Conecte o plugue em uma tomada el trica AC com voltagem correspondente 110 120 Volts O indicador de temperatura acender A unidade come ar
8. o produto ATEN O Este certificado comum a todos os eletrodom sticos port teis e eletr nicos Observe atentamente o tipo e o modelo do aparelho adquirido pois alguns possuem componentes e recursos que n o s o adequados tecnicamente aos outros Para manter seu produto sempre original e com qualidade de funcionamento procure somente os Postos de Servi o Autorizado da ST que disp e de pe as originais e m o de obra treinada Para que o aparelho seja coberto pela garantia ST guarde sua respectiva Nota Fiscal Cupom Fiscal durante o prazo de garantia Para seu conforto e seguran a consulte nossa Central de Assist ncia T cnica De segunda a s bado das 9 00h s 20 00h Voc ter todas as informa es necess rias para melhor utilizar os recursos do seu produto TEL 0 800 131917 Produto importado e comercializado por ST Importa es LTDA CGC 02 867 220 0001 42 INSC ESTADUAL 253 834 872 CANALGOBOSAT SHOP COM VOC AGORA NOSSO CLIENTE PREFERENCIAL SHOPTIME CONHE A A DIVERSIDADE DE NOSSOS PRODUTOS CONSULTANDO O SITE www shoptime com OU OBTENHA INFORMA ES ATRAV S DA CENTRAL DE ATENDIMENTO AO CLIENTE 0800 252627 OU PELO ENDERE O SHOPTIME CAIXA POSTAL 2525 20001 970 RIO DE JANEIRO RJ SUA OPINI O SOBRE NOSSOS PRODUTOS E ATENDIMENTO AO CLIENTE MUITO IMPORTANTE ENVIE NOS SUGEST ES Impreso en Hong Kong 2001 4 18 89P WM 833 INSTRU ES IMPORTANTES DE SEGURAN A Q
9. rma de waffle quente O indicador de temperatura dever estar apagado Quando a massa for colocada o indicador acender Quando o indicador apagar novamente o waffle estar pronto Rendimento 6 waffles Waffles de Trigo Integral Nozes amp Banana Ingredientes 1 2 x cara de farinha de trigo integral 1 4 colher de ch de sal 1 2 x cara de farinha de trigo comum 3 4 de x cara de leite 1 colher de ch de fermento em p 1 banana 1 colher de sopa de manteiga derretida ou leo vegetal 1 ovo separado 1 2 x cara de nozes picadinhas Modo de Fazer e Peneire todos os ingredientes secos em uma tigela e Acrescente a gema de ovo e o leite aos ingredientes secos e misture os bem e Amasse a banana e misture a na massa juntamente com as nozes e Acrescente a manteiga e misture a massa at ficar cremosa e homog nea e Bata a clara de ovo em neve misture 1 4 da clara em neve massa para deix la leve e ent o pouco a pouco acrescente suavemente o restante e Despeje 1 3 de x cara da massa na forma quente de waffles e Sirva com iogurte ou molho de ma Rendimento 6 waffles Waffles de Chocolate Ingredientes 1 x cara de farinha de trigo comum 2 3 de x cara de leite 1 colher de ch de fermento em p 1 ovo separado 1 4 de colher de ch de sal 2 colheres de sopa de manteiga derretida 2 colheres de ch de a car 3 4 de colher de ch de baunilha 45 g de chocolate ao leite em peda os Modo de Fazer e Pe
10. sivo Limpeza Externa Esfregue a superf cie externa com um pano macio e seco A unidade foi projetada para armazenar o cord o de energia Coloque a na posi o vertical cabos apontados para cima para uma armazenagem mais compacta Para Guardar a Unidade Desconecte a e deixe a esfriar Guarde a na caixa ou em um local seco e limpo Nunca a guarde enquanto ainda estiver quente ou conectada Nunca enrole o cord o de energia firmemente em volta do aparelho N o exer a nenhum tipo de press o no ponto de conex o do cord o de energia com o aparelho pois isto poder enfraquecer o cord o e provocar seu rompimento ESPECIFICA ES T CNICAS Modelo FKW 833W Fregi ncia 60 Hz Alimenta o 110 120 Volts Origem China Pot ncia 800 Watts RECEITAS Waffles B sicos Ingredientes 1 x cara de farinha de trigo 1 colher de ch de a car 1 colher de ch de fermento em p 1 x cara de leite 1 2 colher de ch de sal 1 ovo separado 1 2 colher de sopa de manteiga derretida Modo de Fazer e Peneire todos os ingredientes secos em uma tigela e Acrescente a gema de ovo e o leite aos ingredientes secos e misture os bem Grelhas Antiaderentes e Acrescente a manteiga e misture a massa at ficar cremosa e homog nea e Bata a clara de ovo em neve misture 1 4 da clara em neve massa para deix la leve e ent o pouco a pouco acrescente suavemente o restante e Despeje mais ou menos 1 2 x cara de massa na fo
11. stante e Despeje 1 2 x cara de massa na forma quente de waffles e Rendimento Aproximadamente 6 waffles CORD O DE ENERGIA 1 Como medida de seguran a este aparelho vem equipado com um fio curto que evita trope es ou emaranhamentos prevenindo les es f sicas ou danos ao aparelho 2 Cord es mais longos ou fios de extens o poder o ser utilizados Contudo tenha o m ximo de cuidado 3 Se for utilizado um cord o de energia mais longo ou um fio de extens o a capacidade el trica do fio da extens o deve pelo menos corresponder capacidade el trica do aparelho b O cord o longo n o deve ficar suspenso no canto do balc o ou da mesa pois uma crian a poder pux lo ou trope ar nele acidentalmente
12. uando usar aparelhos el tricos especialmente quando houverem crian as presentes algumas precau es b sicas de seguran a devem ser seguidas incluindo as seguintes E LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARELHO E N o toque em superf cies quentes Use os cabos da unidade E Para evitar choque el trico n o mergulhe o cord o de energia o plugue ou o aparelho na gua ou em qualquer outro l quido E necess ria uma supervis o cuidadosa quando qualquer aparelho for usado por ou perto de crian as EH Desconecte o aparelho da tomada el trica quando n o estiver sendo utilizado e antes de limp lo Deixe o esfriar antes de colocar ou retirar alguma pe a EH N o opere este aparelho com o cord o e ou plugue danificados se apresentar qualquer tipo de problema de funcionamento se tiver ca do ou tiver sido danificado de qualquer outra forma Procure um Posto de Servi os Autorizado veja Certificado de Garantia para examinar a unidade ou executar reparos mec nicos ou el tricos N o tente consert la E O uso de acess rios n o recomendados pelo fabricante poder danificar o produto EH Mantenha o cord o de energia longe de superf cies aquecidas N o deixe o fio deste aparelho pendurado na borda da mesa ou balc o pois ele poder ser puxado E N o use esta unidade ao ar livre EH N o coloque a unidade perto ou sobre a boca acesa de um fog o a g s ou el trico ou em um forno quente EH Tenha muito cuida
Download Pdf Manuals
Related Search