Weider WESY8630 User's Manual
Contents
1. 4 Untere Rolle Butterflykabel 89 5 Linker Arm DS 10 Beindruck 13 Oberes Kabel 85 Hinteres Kabel 87 1 Oberer Rahmen L 3 4 Gewichtsstapel Gewichtsstapel 5 RS S m ma A 27 BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN Unter der nachfolgenden Adresse und Telefonnummer k nnen Sie Ersatzteile bestellen AICON Health amp Fitness GmbH Karlscheurener Str 172 D 50354 H rth Tel 01 80 5 22 13 44 Fax 01 80 5 23 13 43 Telefonanrufe au erhalb Deutschlands Tel 00 49 0 2233 613 260 Fax 00 49 0 2233 613 255 Wenn Sie eine Ersatzteilbestellung vornehmen wollen ben tigen wir die folgenden Angaben Die Modell Nummer des Produktes WESY86303 e Den Namen des Produktes WEIDER 8630 Training Sytstem Die Serien Nummer finden Sie auf der ersten Seite dieser Bedienungsanleitung Die Bestell Nummer Beschreibung der Teilen siehe DETAILZEICHNUNG und ERSATZTEILELISTE in der Mitte dieser Bedienungsanleitung Part No 168196 RO900A Printed in2. GEWICHTSWIDERSTANDSTABELLE Diese Tabelle gibt den ungef hren Gewichtswiderstand bei jeder Gewichtsstation an Oben bezieht sich auf das 6 5 am Pfund schwere Gewicht das obenauf liegt Die anderen Zahlen beziehen sich auf die Gewichtplatten von je 12 5 am Pfund Der Widerstand der f r die Butterfly B gel angegeben ist bezieht sich auf jeden Butterfly B gel einzeln GEWICHTS ANDRUCK BUTTERFLY BEIN OBERE UNTERE BEIN AB B GEL B GEL HEBEL ROLLE ROLLE DRUCK ROLLE PLATTEN Pfund Pfund Pfund Pfund Pfund Pfund Pfund Der eigentlichen Widerstand kann wegen unterschiedlicher Gewichtsscheiben und der Reibung der vie len Kabeln Rollen und Gewichtsf hrungen varieren 24 FEHLERSUCHE UND WARTUNG Untersuchen und befestigen Sie vor jedem Training alle Teile an de home gym system Ersetzen Sie abgenutzte Teile sofort Der home gym system kann mit einem feuchten weichen Tuch und einem milden Reinigungsmittel geputzt werden Verwenden Sie keine L sungs oder Scheuermittel ANZIEHEN DER KABEL Gewobene Kabel wie die die in Ihrem Heimfitnessstation verwendet werden k nnen sich bei anf nglichem Gebrauch etwas verdehnen Sollten die Kabel schlaff sein bevor Sie Widerstand sp ren dann m ssen Sie die Kabel straffen Falls sich das Kabel schlaff anf hlt wenn man die Gewichte ben tzt die am n chsten zum Ab Pfosten stehen m ssen beide das obere Kabel 85 und das untere Kabel 86 nachgezogen werden Falls
3. x 3 1 4 Bolzen 22 2 10 Polster 72 1 1 Schneideschraube 23 4 Gewichtsf hrung 73 1 Verschlussstift 24 2 Oberes Gewicht 74 1 3 8 x 5 Bolzen 25 2 Gewichtsrohr 75 2 Druckbuchse 26 2 Gewichtsrohrstopper 76 5 3 8 x 3 3 4 Bolzen 27 4 Gewichtstopper 77 1 5 16 x 2 3 4 Schraubenbolzen 28 2 Polsterrohr 78 4 3 4 Runde Innenkappe 29 4 Schaumstoffpolster 79 1 5 16 x 2 Augenbolzen 30 1 Sitzknopf 80 16 Kabelstopper 31 4 Rollenplatte 81 3 V Pulley 32 2 Kleine U Klammer 82 21 3 1 2 Rolle 33 4 Kabelklammer 83 1 GroBe Kabelstopper 34 1 Kette 84 1 GroBe U Klammer 35 1 Bauchziehriemen 85 1 Oberes Kabel 36 1 Lat Stange 86 1 Unteres Kabel 37 11 1 4 Unterlegscheibe 87 1 Hinteres Kabel 38 8 3 8 Unterlegscheibe 88 1 Druckkabel 39 5 5 16 x 2 1 2 Bolzen 89 1 Butterflykabel 40 28 5 16 Nylonverschlussmutter 90 16 Gewicht 41 2 Sitzplatte 91 8 5 16 Nylonkontermutter 42 21 3 8 Nylonverschlussmutter 92 1 5 16 x 3 Bolzen 43 4 3 8 Nylonkontermutter 93 2 Gewichtsschl ssel 44 5 1 4 Nylonverschlussmutter 94 2 Rollesch tz 45 4 1 Spannringe 95 1 3 8 x 4 Bolzen 46 2 1 Runde Au enkappe 96 1 Nylonriemen 47 2 1 1 8 x 2 1 2 Plastikbuchse 97 2 3 8 x 2 1 4 Bolzen 48 7 1 3 4 Quadratische Innenkappe 98 2 Innenkappe 49 6 5 16 x 2 1 2 Schraubenbolzen 1 Bedienungsanleitung 50 11 3 8 x 2 Bolzen Anmerkung Wei t auf ein nicht abgebildeten Teil hin Angaben k nnen oh
4. Lol 5 16 x 2 1 2 Bolzen 39 KUL 5 16 Nylonkontermutter 91 3 8 x 2 1 2 Bolzen 65 1 MIU 3 8 Nylonvershclussmutter 42 5 16 x 2 3 4 Bolzen 55 mM 3 8 Nylonkontermutter 43 u 5 16 x 3 Bolzen 92 um MAW 1 Schraubenbolzen 72 3 8 x 3 1 4 Bolzen 71 cm im 1 4 x 3 4 Schraube 59 3 8 x 3 1 2 Bozen 66 AAAA 1 4 x 2 Maschinenschraube 63 UA 1 4 x 2 Schraubenbolzen 61 GN 1 4 x 2 1 2 Maschinenschraube 64 VM 1 4 x 2 1 2 Schraubenbolzen 60 GUM 5 16 x 2 1 2 Schraubenbolzen 49 Kabelklammer 33 Na Gomm 5 16 x 2 3 4 Schraubenbolzen 77 ULI 5 16 x 2 Augenbolzen 79 ut 3 8 x 3 3 4 Bolzen 76 Vu 3 8 x 2 1 4 Bolzen 97 A 3 8 x 5 Bolzen 74 3 8 x 4 Bolzen 95 LAM 5 16 x 6 Bolzen 67 A 3 8 x 8 Bolzen 52 1 x 7 8 Plastikbucshe 54 1 Innenkappfe 98 1 Runde Innenkappe 70 1 1 8 x 2 1 2 Plastikbucshe 47 A 1 1 2 Quadratische Innenkappe 57 1 2 x 3 4 Abstandsst ck 69 GE 1 Runde Au enkappe 46 3 4 Runde Innenkappe 78
5. N 1 3 4 Quadratische Innenkappe 48 e sf N DEN 2 Quadratische Au enkappe 58 2 Quadratische Innenkappe 56 ENTFERNEN SIE DIESES ERSATZTEILELISTE DETAIL ZEICHNUNG VON DER ANLEITUNG UND VERWAHREN SIE IHN ERSATZTEILELISTE Modell Nr WESY86303 R0900A Key No Qty Description Key No Qty Description 1 1 Ab Pfosten 51 2 5 16 x 1 Bolzen 2 1 Oberer Rahmen 52 1 3 8 x 8 Bolzen 3 1 Butterflyrahmen 53 1 Beinpresstopper 4 1 Beinpresspfosten 54 2 1 x 7 8 Plastikbuchse 5 1 Rechte Fl gelarm 55 10 5 16 x 2 3 4 Bolzen 6 1 Linke Fl gelarm 56 8 2 Quadratische Innenkappe 7 2 Druckarm 57 2 1 1 2 Quadratische Innenkappe 8 1 Vorderer Sitzrahmen 58 2 2 Quadratische Au enkappe 9 1 Beinpressarm 59 4 1 4 x 3 4 Schraube 10 1 Verstellrohr 60 1 1 4 x 2 1 2 Carriage Bolzen 11 1 Beinpressplatte 61 1 1 4 x 2 Carriage Bolzen 12 1 Druckrahmen 62 1 5 16 x 2 1 4 Bolzen 13 1 Grundstange 63 1 1 4 x 2 Maschienenschraube 14 1 Stabilisierungsstange 64 5 1 4 x 2 1 2 Maschienenschraube 15 1 Beinhebel 65 1 3 8 x 2 1 2 Bolzen 16 1 Hinterer Sitzrahmen 66 2 3 8 x 3 1 2 Bolzen 17 2 Sitz 67 4 5 16 x 6 Bolzen 18 1 Kleine R ckenlehne 68 2 5 16 x 1 3 4 Bolzen 19 1 Gro e R ckenlehne 69 8 1 2 x 3 4 Abstandsst ck 20 13 5 16 Unterlegscheibe 70 2 1 Runde Innen Kapppe 21 4 5 Plastikgriff 71 1 3 8
6. sich das Kabel schlaff anf hlt wenn man einen anderen Gewichtsstapel ben tzt dann muss das hintere Kabel 87 das Druck Kabel 88 und das Butterfly Kabel 89 nachgezogen werden Um die Kabel zu straffen schieben Sie den Gewichtsschl ssel in die Mitte des Gewichtestapels Die Schlaffheit kann dann auf verschiedene Arten beseitigt werden e Siehe Abb 1 Ziehen Sie die 1 4 Nylonverschlu mutter 44 an die das Ende des Druck Kabels 88 mit der gros sen U Klammer 84 verbindet e Entfernen Sie die 3 8 Nylonverschlu mutter 42 und den 3 8 x 2 Bolzen 50 von der Kabelstopper 80 der Rolle 82 und der grossen U Klammer 84 Befestigen Sie dann die Rolle und die Kabelstopper wieder Achten Sie darauf da die Kabelstopper in der richtigen Position ist und dass das Kabel und die Rolle sich frei bewegen k nnen e Siehe Abb 2 Ziehen Sie die 1 4 Nylonverschlu mutter 44 die das Ende des oberen Kabels 85 mit der kleinen U Klammer 32 verbindet an Das hintere Kabel 87 kann auf die gleiche Weise gestrafft werden e Siehe Abb 3 Falls sich das Kabel weiterhin schlaff anf hlt wenn Sie das Fitnessstation benutzen dann kann man das untere Kabel 86 und das Druck Kabel 88 noch mehr anziehen Entfernen Sie den 3 8 x 2 Bolzen 50 die 3 8 Nylonverschlussmutter 42 die 3 1 3 Rolle 82 und die Kabelstopper 80 von der Rollenplatte 31 Befe
7. 38 und einer 3 8 Nylonverschlussmutter 42 am Ab Pfosten 1 Ziehen Sie die Nylon verschlussmutter nicht zu fest an die Rolle sollte sich leicht bewegen lassen Weite Seiten k nnen Versichern Sie sich das sich das m ssen sich Kabel zwischen Rolle und Pfosten befin auf dieser det und das die Rollensch tzer so gedreht Seite befin sind das die weite Seite auf der gezeigten den Seite befindet 18 KABELMONTAGE 48 49 50 Legen Sie das untere Kabel 86 ber eine 3 1 2 Rolle 82 Befestigen Sie die Rolle und einen Kabelstopper 80 mit einem 3 8 x 3 3 4 Bolzen 76 und einer 3 8 Nylonver schlussmutter 42 am Ab Pfosten 1 Stellen Sie sicher das der Kabelstopper sich an der angezeigten Position befindet Entfernen Sie den entsprechenden 3 8 x 2 Bolzen 50 die 3 8 Nylonverschlussmutter 42 die 3 1 2 Rolle 82 und den Kabelstop per 80 von der entsprechenden Rollenplatte 31 Legen Sie das untere Kabel 86 ber die Rolle Befestigen Sie die Rolle und den Kabelstopper wieder mit dem Bolzen und der Nylonverschlussmutter am untersten Loch der Rollenplatte Stellen Sie sicher dass der Kabelstopper so gedreht ist dass er das Kabel in Position h lt Legen Sie das unter Kabel 86 ber eine 3 1 2 Rolle 82 Befestigen Sie die Rolle mit einem 3 8 x 3 3 4 Bolzen 76 ei
8. Canada 2000 ICON Health amp Fitness Inc HEBEN SIE DIESES DIAGRAMM F R DIE IDENTIFIZIERUNG DER TEILE VON DER BEDIENUNGSANLEITUNG Dieses Diagramm wurde beigelegt um Ihnen bei der Identifizierung der Teile die zur Montage gebraucht wer den behilflich zu sein Wichtig Einige Teile sind m glicherweise schon vorher zur Erleichterung des Transportes aneinander befestigt worden sollten Sie daher in dem mitgelieferten Sack ein Teil nicht gleich finden berpr fen Sie bitte ob es nicht vielleicht schon an einem anderen Teil befestigt wurde DIAGRAMM F R DIE IDENTIFIZIERUNG DER TEILE Anmerkung Die Montage wurde in vier Abschnitte geteilt 1 Rahmen montage 2 Armmontage 3 Kabelmontage und 4 Sitzmontage Die f r jeden Montageabschnitt vorgesehenen Eizelteilen befinden sich in die separaten beigelegten Teilesacken WARTEN SIE MIT DEM FFNEN JEDES TEILESACKES BIS SIE BEI DEM JEWEILIGEN MONTAGE ABSCHNITT ANGELANGT SIND 1 4 Unterlegscheibe 37 Ze 1 Spannringe 45 5 16 Unterlegscheibe 20 N A N A N A L7 H N OL 3 8 Unterlegscheibe 38 A 5 16 x 1 Bolzen 51 MM 5 16 x 1 3 4 Bolzen 68 MAW a 3 8 x 2 Bolzen 50 MK 5 16 x 2 1 4 Bolzen 62 i D 1 4 Nylonvershchlussmutter 44 Fu 5 16 Nylonverschlussmutter 40
9. am Bolzen und ziehen Sie diese fest an Schieben Sie das freie Ende des Butterfly kabels 89 auf den 5 16 x 1 Bolzen 51 Befestigen Sie noch eine 5 16 Nylonkonter mutter am Bolzen aber ziehen Sie diese noch nicht fest an Lassen Sie zwischen den zwei Kontermuttern genug Platz damit sich das Kabel noch bewegen kann 12 KABELMONTAGE 25 26 27 28 Finden Sie das hintere Kabel 87 das ist das k rzeste Kabel Schieben Sie ein Ende des hinteren Kabels auf den 5 16 x 3 Bolzen 92 Befestigen Sie eine 5 16 Nylon kontermutter 91 am Bolzen aber ziehen Sie diese noch nicht fest an Lassen Sie zwischen den zwei Kontermuttern genug Platz damit sich das Kabel noch bewegen kann Beziehen Sie sich auf die Nebenzeichnung Befestigen Sie eine 3 1 2 Rolle 82 und einen Kabelstopper 80 mit einem 3 8 x 2 Bolzen 50 und einer 3 8 Nylonverschluss mutter an das obere Loch einer gro en U Klammer 84 Versichern Sie sich das das Kabel sich innerhalb der Klammer befin det Anmerkung Dies k nnte schon mon tiert geliefert werden F hren Sie das hintere Kabel 87 durch die gro e U Klammer 84 und die 3 1 2 Rolle 82 Versichern Sie sich das das Kabel sich in der Rille der Rolle befindet und das Kabel und Rolle normal laufen F hren Sie das hinter Kabel 87 um die 3 1 2 Rolle 82 Befestigen Sie die Rolle mit einem 3 8 x 2 Bolzen 50 und einer 3 8 Nylonve
10. mit diesem Abschnitt beginnen rollen Sie die f nf Kabel ganz aus Identifizieren Sie die Kabel indem Sie ihre L ngen und ihre Enden vergleichen Die ungef hre Kabell nge ist in der Zeichnung in Zoll hinter der Bestell Nummer angegeben WICHTIG W hrend Sie die Kabel einle gen achten Sie darauf die Bolzen und Muttern beim Anbringen der Rollen nicht zu fest anzuziehen Die Rollen m ssen sich frei bewegen k nnen Schieben Sie einen 5 16 x 1 Bolzen 51 durch die Klammer am rechten Fl gelarm 5 Befestigen Sie eine 5 16 Nylonkontermutter 91 am Bolzen Finden Sie das Butterfly Kabel 89 das ist das zweitk rzeste Kabel Schieben Sie ein Ende de Butterflykabels auf den 5 16 x 1 Bolzen 51 Befestigen Sie noch eine 5 16 Nylonkontermutter 91 am Bolzen aber zie hen Sie sie noch nicht fest an Lassen Sie zwischen den zwei Kontermuttern genug Platz damit sich das Kabel noch bewegen kann 11 7 87 172 0 89 82 1 _g5101 86 110 88 239 KABELMONTAGE 21 F hren Sie das Butterflykabel 89 um die 3 1 2 Rolle 82 wie gezeigt Befestigen Sie die Rolle und einen Kabelstopper 80 mit einem 3 8 x 2 Bolzen 50 und einer 3 8 Nylonverschlussmutter 42 an der Klammer am Beinpresspfosten 4 Den Kabelsto
11. 1 4 Bolzen 62 Befestigen Sie den Beinhebel 15 mit einem Bolzen und einer 5 16 Nylonver schlussmutter am hinteren Sitzrahmen 16 Ziehen Sie die Nylonverschlussmutter nicht zu fest an Der Beinhebel muss sich frei bewegen k nnen F hren Sie den 5 16 x 2 Augenbolzen 79 von der angezeigten Richtung in den Bein hebel 15 ein Befestigen Sie eine 5 16 Nylonverschlussmutter 40 und eine 5 16 Unterlegscheibe 20 am Augenbolzen Schieben Sie den Schlitz am hinteren Sitz rahmen 16 auf den angezeigten Vorsprung auf dem Ab Pfosten 1 Befestigen Sie den hinteren Sitzrahmen mit einem 5 16 x 2 3 4 Schraubenbolzen und dem Sitzknopf 30 am Ab Pfosten 1 20 KABELMONTAGE 55 Dr cken Sie zwei 3 4 runde Innenkappen 78 in jedes Polsterrohr 28 H ege F hren Sie jeweils ein Polsterohr 28 in den hinteren Sitzrahmen 15 ein Schieben Sie eine Schamstoffpolsterung 29 auf jedes Ende des Polsterrohrs F hren Sie das andere Polsterrohr 28 in den Beinhebel 15 ein Schieben Sie eine Schamstoffpolsterung 29 auf jedes Ende des Polsterrohrs 56 Befestigen Sie die gro e R ckenlehne 19 mit zwei 1 4 x 2 1 2 Maschinenschrauben 64 und zwei 1 4 Unterlegscheiben 37 am Druck Pfosten 4 57 F hren Sie einen 1 4 x 2 1 2 Schraubenbol zen 60 durch das mittlere Loch in die Sitz platte 41 ein Befestigen Sie die
12. 2 F hren Sie das hohe Kabel 85 unter den endsprechenden 3 1 2 Rollen 82 durch Das Ende der Rollenplatte 31 mit den zwei L chern sollte noch unten zeigen Beziehen Sie sich auf die Nebenzeichnung Stellen Sie sicher dass das Kabel sich zwischen Kabelstopper 80 und Rolle befindet und das der Kabelstopper so positioniert ist Ende mit 2 das Kabel in Position zu halten L cher sollte nach unten Ziehen Sie den 3 8 x 2 Bolzen 50 und die zeigen 3 8 Nylonverschlussmutter an nicht gezeigt F hren Sie das hohe Kabel 85 um eine 3 1 2 Rolle 82 Befestigen Sie die Rolle mit einem 3 8 x 2 Bolzen 82 und einer 3 8 Nylonverschlussmutter 42 am oberen Rahmen 2 Das Kabel muss so wie ange zeigt gef hrt werden Befestigen Sie das hohe Kabel 85 mit einer 1 4 Nylonkontermutter 44 und einer 1 4 Unterlegscheibe an einer kleinen U Klammer 44 Ziehen Sie die Nylonverschlussmut ter noch nicht vollst ndig an Sie sollte mit nur ein paar Umdrehungen an das Ende des Kabels befestigt werden wie in der Nebenzeichnung gezeigt Befestigen Sie die kleine U Klammer 32 mit einem 5 16 x 1 3 4 Bozen 68 und einer 5 16 Nylonverschlussmutter 40 am end sprechenden Gewichtsrohr 25 Legen Sie das unter Kabel 86 ber eine 3 1 2 Rolle 82 Befestigen Sie die Rolle und beide Rollensch tzer 94 mit einem 3 8 x 4 Bolzen 95 zwei 3 8 Unterlegscheiben
13. 74 und die 3 8 Nylonverschlussmutter 42 Schieben Sie eine 5 16 20 Unterlegscheibe auf einen 5 16 x 2 3 4 Bolzen 55 F hren Sie den Bolzen in den vorderen Sitzrahmen 8 ein Befestigen Sie eine 5 16 Nylonkon termutter 91 am Bolzen Schieben Sie des Ende das Druck Kabels 88 auf den Bolzen Befestigen Sie noch eine 5 16 Nylonver schlussmutter 91 am Bolzen aber ziehen Sie diese noch nicht fest an Lassen Sie genug Platz zwischen den zwei Ver schlussmuttern damit sich das Kabel bewegen kann Finden Sie das hohe Kabel 85 das ist das k rzeste noch brige Kabel F hren Sie das Kabel um eine 3 1 2 Rolle 82 Befestigen Sie die Rolle mit einem 3 8 x 3 3 4 Bolzen 76 einer 3 8 Unterlegscheibe 38 und einer 3 8 Nylonverschlussmutter 42 Stellen Sie sicher das das Ende des Kabels mit dem Ball auf der angezeigten Seite der Rolle ist und dass das Kabel sich zwischen Rolle und Pfosten befindet F hren Sie das hohe Kabel 85 um eine 3 1 2 Rolle 82 Befestigen Sie die Rolle und einen Kabelstopper 80 mit einem 3 8 x 3 3 4 Bolzen 76 einer 3 8 Unterlegscheibe 38 und einer 3 8 Nylonkontermutter 43 am oberen Rahmen Stellen Sie sicher dass der Kabelstopper so positioniert ist dass er das Kabel in Position halt 17 KABELMONTAGE A4 45 46 47 Finden Sie die noch brige vormontierte Rollenplatte 31 und die 3 1 2 Rollen 8
14. 8 um eine 3 1 2 Rolle 82 Befestigen Sie die Rolle und den Kabelstopper 80 mit einem 3 8 x 5 Bolzen am Beinpressarm 9 Schieben sie noch eine 3 1 2 Rolle 82 mit einem Kabelstopper 80 auf einen 3 8 x 5 Bolzen 74 Befestigen Sie mit der Hand eine 3 8 Nylonverschlussmutter 42 am Bolzen Ziehen Sie die Nylonverschlussmutter nicht vor Schritt 40 an F hren Sie das Druck Kabel 88 um eine V Rolle 81 herum Befestigen Sie die V Rolle und einen groBen Kabelstopper 83 mit einem 3 8 x 2 1 2 Bolzen 65 und einer 3 8 Nylonverschlussmutter 42 an der Klammer am vorderen Sitzrahmen 8 Stellen Sie sicher das der gro e Kabelstopper so gedreht ist das er das Kabel in Position h lt und das das Kabel und die Rolle nor mal laufen 16 42 12 Querstange KABELMONTAGE 40 Anmerkung Die 3 1 2 Rolle 82 die in 41 42 43 diesem Schritt benutzt wird wurde im Schritt 38 angebracht Es wird hier nicht montiert gezeigt damit Sie die Teile besser auseinander halten k nnen F hren Sie das Druck Kabel 88 um die 3 1 2 Rollen 82 Achten Sie darauf dass die Klammer 80 so gedreht ist das Kabel einzuhalten und versichern Sie sich dass das Kabel so gef hrt wurde wie ange zeigt Ziehen Sie die 3 8 x 5 Bolzen
15. BEDIENUNGSANLEITUNG Modell Nr WESY86303 Serial No Notieren Sie sich hier die Serien Nr Aufkleber mit Serien Nr unter dem Sitz HABEN SIE NOCH FRAGEN Als Hersteller ist es unser h ch stes Ziel unsere Kunden voll st ndig zufriedenzustellen Falls Sie noch Fragen haben oder feststellen sollten da Teile feh len oder besch digt sind garan tieren wir Ihnen schnelle Abhilfe durch direkten Service unseres Unternehmens Rufen Sie uns einfach an unter unserer Service Telefon Nr 01 80 5 23 13 44 Unser Service Team steht Ihnen jederzeit gerne zur Verf gung Unsere B rozei ten sind von 9 00 bis 18 00 Uhr Telefonanrufe au erhalb Deutschlands 00 49 0 2233 613 255 HC Klasse Fitness Produkt ACHTUNG Visit our website at SS SJ www weiderfitness com Lesen Sie bitte alle Hinweise und Anleitungen aufmerksam bevor Sie dieses Ger t in Betrieb neh men Heben Sie diese Anleitung f r sp teren Gebrauch auf new products prizes fitness tips and much more INHALTSVERZEICHNIS GARANTIEBESTIMMUNG a u e aes HERE PR ner Ee pata sare 2 WICH TIGE HINWEISE Henn nee he bi ead Ree Der ake Pe idee REDET enue ad 3 BEVOR SIE ANFANGEN u dawida Aen ne bhi at ee oe ado et eat gua Ai i 4 MONTAGE oo naa dowe ne ee ee LEER Deere Gere tt a 5 BENUTZUNG DES FITNESSSTATIONS 0 0 0 0 00 0 nennen een 22 GEWICHIESWIDERSTANDTABELLE 3 4 14 eee ran eh ede Ee NEEN rele 44 b EE 24 FEHLERSUCHE UND WA
16. GEN UND ENTFERNEN DES SITZES Um den Sitz 17 zu befestigen legen Sie die Klammer des hinteren Sitzrahmens 16 auf die ange zeigten Stifte des Ab Pfostens 1 Befestigen Sie den hinteren Sitzrahmen mit dem 5 16 x 2 3 4 Schraubenbolzen 77 und dem Sitzknopf 30 an dem Ab Pfosten F r gewisse bungen mu man den Sitz 17 entfer nen Vergewissern Sie sich zuerst da die Kette nicht am Beinhebel befestigt ist Als n chstes entfernen Sie den Sitzknopf 30 und den 5 16 x 2 3 4 Schraubenbolzen 77 vom hinteren Sitzrahmen 16 Heben Sie den hinteren Sitzrahmen von dem Ab Pfosten 1 weg BEFESTIGEN DES BEINHEBELS AN DER UNTE REN ROLLENSTATION Um den Beinhebel 15 verwenden zu k nnen mu der Sitz an der vorderen Aufh ngestange befestigt sein siehe BEFESTIGEN UND ENTFERNEN DES SITZES Befestigen Sie ein Ende der Kette 34 mit einer Kabelklammer 33 am unteren Kabel 86 Befestigen Sie das andere Ende der Kette mit dem Augenbolzen 79 an der Kabelklammer EINSTELLEN DER BEINPRESSPLATTE Entfernen Sie den Verschlussstift 73 von dem Verstellrohr 10 Gleichen Sie die L cher im Beinpressarm 9 mit den gew nschten L chern im Verstellrohr 10 ab F hren Sie den Verschlussstift 73 wieder durch das Loch im Beinpressarm und das Loch im Verstellrohr ein Stellen Sie sicher das der Haken am Verschluss stift am Verstellrohr einrastet 23 d TT
17. Gewichtsrohrstopper 26 in jedes Gewichtsrohr 25 F hren Sie jeweils ein Gewichtsrohr 25 in jeweils einen Gewichtsstapel 90 ein Stellen Sie sicher das die Stifte der Gewichts rohre auf dem Stift Schlitze der obersten Gewichte aufliegen Schlitze Schlitze RAHMENMONTAGE 8 Schmieren Sie die Innenseiten der L cher des Obersten Gewichts 24 wie gezeigt Schieben Sie ein oberstes Gewicht auf jeweils eine Gewichtsf hrung 23 Befestigen Sie den oberen Rahmen 2 mit zwei 5 16 x 2 3 4 Bolzen 55 zwei 5 16 Unterlegscheiben 20 und zwei 5 16 Nylon kontermuttern 40 am Ab Pfosten 1 Ziehen Sie die Nylonverschlussmuttern noch nicht fest Befestigen Sie den Butterflyrahmen 3 mit zwie 5 16 x 2 3 4 Bolzen 55 zwei 5 16 Unterlegscheiben 20 und zwei 5 16 Nylon verschlussmuttern 40 am Beinpress Pfosten 4 Ziehen Sie die Nylonverschlussmut tern noch nicht fest Befestigen Sie die oberen Enden von einem Stangenpaar der Gewichtsf hrung 23 mit einem 5 16 Bolzen 67 zwei 1 2 x 3 4 Ab standsst cken 69 und einer 5 16 Nylon ver schlussmutter 40 am oberen Rahmen 2 Befestigen Sie das andere Stangenpaar der Gewichtsf hrung 23 auf die selbe Art und Weise Bevor Sie fortfahren zieh
18. RTUNG 222 0 eens 25 KABEEDIAGRAMME rd AEN ee tale Wer Diebe 26 BESTELLUN VON ERSATZ TEILEN es anna He Back Cover Hinweis Ein DIAGRAMM F R DIE IDENTIFIZIERUNG DER TEILE und eine DETAILZEICHNUNG ERSATZ TEILELISTE finden Sie in der Mitte dieser Anleitung Entfernen Sie diese beiden Einlagen bevor Sie mit der Montage beginnen WEIDER ist ein eingetragenes Warenzeichen von AICON Health amp Fitness Inc Garantiebestimmung Als Hersteller bernehmen wir f r dieses Ger t eine Garantie von 12 Monaten ab dem Versanddatum Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Austausch des Ger tes unentgeltlich alle M ngel die auf Material oder Herstellungsfehlern beruhen Von der Garantie sind ausgenommen Sch den die aus unsachgem en Gebrauch oder Lagerung zur ckzuf hren sind normaler Verschlei und M ngel die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Ger tes nur unerheblich beeinflussen Bei Eingriffen durch nicht von uns autorisierte Stellen oder bei Verwendung anderer als Original AICON Ersatzteile erlischt die Garantie M ngel m ssen innerhalb 8 Tagen nach dem Aufbau des Ger tes oder unverz glich nach Bekanntwerden des Mangels reklamiert werden da sonst die Garantie erlischt Benutzen Sie das Ger t nur so wie es in dieser Anleitung beschrieben wird Dieses Fitnessger t ist ausschlie lich f r den Privatgebrauch konzipiert Bei Benutzung f r kommerzielle Zwecke erli
19. Sitzplatte 17 mit zwei 1 4 x 3 4 Schrauben am Sitz 17 F hren Sie den 1 4 x 2 1 2 Schraubenbol zen 60 durch das angezeigte Loch in den vorderen Sitzrahmen 8 ein Befestigen Sie eine 1 4 Nylonverschlussmutter 44 mit einer 1 4 Unterlegscheibe 37 am Schraubenbolzen Befestigen Sie das andere Ende des Sitzes 17 mit einer 1 4 Unterlegscheibe 37 und einer 1 4 x 2 1 2 Maschinenschraube 64 am vorderen Sitzrahmen 8 58 Vergewissern Sie sich da alle Teile richtig angezogen sind Der Gebrauch der brigen Teile wird im Abschnitt BENUTZUNG DES FITNESSSTATION beginnend auf Seite 22 dieser Bedienungsanleitung beschrieben Bevor Sie das Heimfitne System in Betrieb nehmen ziehen Sie an jedem Kabel einige Male um sicher zu gehen da sich alle Kabel und Rollen leicht bewegen lassen Sollte sich irgendein Kabel nicht leicht bewegen lassen finden Sie das Problem und korrigieren Sie es sofort WICHTIG Sollten die Kabel nicht richtig installiert sein werden Sie bei Gebrauch mit schweren Gewichten sehr schnell besch digt werden Beziehen Sie sich zur berpr fung der richtigen Kabelverlegung auf die KABELDIAGRAMME auf den Seiten 26 und 27 dieser Bedienungsanleitung Sollten die Kabel irgendwo schlaff sein ziehen Sie das Kabel straff Siehe Abschnitt FEHLERSUCHE UND WARTUNG auf Seite 25 21 BENUTZUNG DES FITNESSSTATIONS Die Anweisunge
20. cherweise zur Erleichterung des Transportes schon an gr eren Teilen befestigt Sollten Sie ein Teil nicht gleich im Teilesack finden berpr fen Sie bitte ob es nicht viel leicht schon irgendwo befestigt worden ist Orientieren der Einzelteilen Beim Montieren m ssen Sie strengstens darauf achten da alle Teile so orientiert sind wie es in den Zeichnungen dargestellt ist Festziehen von Einzelteilen Ziehen Sie alle Teile fest es sei denn andere Anweisungen werden gegeben Fragen Falls Sie noch Fragen haben nach Sie diese Montageanleitung gelesen haben setzen Sie sich bitte mit unserem Kundendienst unter der Service Telefon Nr 01 80 5 22 13 44 in Verbindung Kabelmontage W hrend dieser Phase werden die Kabeln und Rollen die die Arme und Gewichten verbinden angebracht Sitzmontage Zur letzen Abschnitt geh rt den Aufbau der Sitzen und R ckenlehnen RAHMENMONTAGE Bevor Sie mit der Montage beginnen lesen Sie die Informationen auf Seite 5 Die kurze Einf hrung hilft Ihnen noch mehr Zeit bei der Montierung zu sparren als zum Lesen gebraucht wurde Suchen und ffnen Sie die Teiletasche auf der FRAME ASSEMBLY BAG ONE erste Rahmenmontage Tasche und FRAME ASSEMBLY BAG TWO zweite Rahmenmon tage Tasche steht Dr cken Sie zwei 2 quadratische u ere Endkappen 58 auf die Stabilisierungsstange 14 wie angezeigt Dr cken Sie eine 2 qua dratische innere Endkappe 56 auf da
21. e sicher das der Kabelstopper gedreht ist um das Kabel in Position zu halten F hren Sie das Druck Kabel 88 um eine 3 1 2 Rolle 82 die am Druckrahmen 12 befestigt ist Ziehen Sie den 3 8 x 3 1 2 Bolzen 66 und die 3 8 Nylonverschluss mutter nicht gezeigt an F hren Sie das Druck Kabel 88 um eine V Rolle 81 herum Befestigen Sie die V Rolle mit einem 3 8 x 2 1 4 Bolzen 97 und einer 3 8 Nylonkontermutter 43 an der oberen Klammer des Beinpresspfostens 4 15 KABELMONTAGE 36 37 38 39 F hren Sie das Druck Kabel 88 um eine 3 1 2 Rolle 82 die am Druckrahmen 12 befestigt ist Stellen Sie sicher dass der Kabelstopper 80 so gedreht ist das er das Kabel richtig in Position h lt und das das Kabel sich zwischen Rolle und Querstange befindet Ziehen Sie die 3 8 Nylonverschlussmutter 42 und den 3 8 x 3 1 2 Bolzen nicht gezeigt an F hren Sie das Druck Kabel 88 um eine V Rolle 81 herum Befestigen Sie die V Rolle mit einem 3 8 x 2 1 4 Bolzen 97 und einer 3 8 Nylonkontermutter 43 an der unteren Klammer des Beinpresspfostens 4 F hren Sie das Druck Kabel 8
22. en Sie alle Nylon verschlussmuttern die sie in Schritt 1 10 benutzt haben fest an Schmieren 24 Schmieren 23 RAHMENMONTAGE ARMMONTAGE 11 Befestigen Sie die Beinpressplatte 11 mit einem 5 16 x 2 1 2 Bolzen 39 zwei 5 16 Unterlegscheiben 20 und einer 5 16 Nylon kontermutter 40 am Verstellrohr 10 Stellen Sie sicher das die Platte und das Rohr so wie gezeigt positioniert sind Dr cken Sie eine 1 3 4 quadratische Innenkappe 48 in das Verstellrohr 10 Befestigen Sie das Verstellrohr 10 am Bein pressarm 9 mit dem Verschlussstift 73 Stellen Sie sicher das die Beinpressplatte 11 wie gezeigt positioniert ist Dr cken Sie zwei 2 quadratische Innenkap pen 56 in den Beinpressarm 9 Finden und ffnen Sie die Teiletasche auf der Arm Assembly Armmonage steht Befestigen Sie den Beinpressstopper 53 mit einer 1 Schneideschraube 72 am vorderen Sitzrahmen 8 Schmieren Sie den 3 8 x 3 1 4 Bolzen 71 Befestigen Sie den Beinpressarm 9 mit dem Bolzen und einer 3 8 Nylonverschlussmutter 42 an der Grundstange 13 Dr cken Sie 1 x 7 8 Plastikbuchse 54 auf jedes der beiden geschwei ten Abstands st cke auf dem Druckrahmen 12 Schieben Sie den Druckrahmen auf die Grundstange 13
23. indet Befestigen Sie den Butterflyranmen 3 mit einer 5 16 Nylonkontermutter 91 einem 5 16 x 2 3 4 Bolzen 55 einer 5 16 Unterlegscheibe 20 und einer 5 16 Nylonkontermutter 40 RAHMENMONTAGE Bewegen Sie den Vorderen Sitzrahmen 8 auf die angezeigten 5 16 x 2 1 2 Schraub enbolzen 49 in der Grundstange 13 Befestigen Sie per Hand zwei 5 16 Nylon verschlussmutern 40 an den Schrauben bolzen Befestigen Sie das andere Ende des Vorder en Sitzrahmens 8 mit zwei 5 16 x 2 3 4 Bolzen 55 zwei 5 16 Unterlegscheiben 20 und zwei 5 16 Nylonkontermuttern 40 am Beinpresspfosten 4 Dr cken Sie eine 2 quadratische Endkappe 56 auf den Vorderen Sitzrahmen 8 F hren Sie zwei Gewichtsf hrungen 23 in jeweils eine der Klammern auf der Stabilisie rungsstange 14 ein Befestigen Sie die unteren Enden der Gewichtsf hrungen mit einem 5 16 Bolzen 67 zwei 1 2 x 3 4 Abstandsst cken 69 und einer 5 16 Nylon verschlussmutter 40 Ziehen Sie die Nylon verschlussmutter noch nicht fest Befestigen sie die anderen Gewichtsf hr ungen 23 auf die selbe Art und Weise Ziehen Sie einen Gewichtsstopper 27 auf jedes Ende der Gewichtsf hrungen 23 Schieben Sie acht Gewichte 90 auf die jeweilige Gewichtsf hrung 23 Stellen Sie sicher das sich die Stift Schlitze auf der angezeigten Seite des jeweiligen Gewichtsstapels befindet Dr cken Sie einen
24. n Arms hinter der angezeigten Klammer des Butterflyrahmens 3 ist Wichtige Anmerkung Bevor Sie die 1 Spann ringe 45 die in diesem Schritt verwendet werden montieren versichern Sie sich dass Sie die Vorgehensweise in diesem Schritt verstehen Die Spannringe k nnen nur ein einziges Mal montiert wer den Falls Sie wieder ausgebaut werden sollten m ssten Sie sich neue Spannringe bestellen Befestigen Sie zwei Spannringe 45 und eine 1 runde Au enkappe 46 auf der Achse Versichern Sie sich das die Z hne der Spannringe gegen die runde Au en kappe gebogen sind wie in der Zeichnung dargestellt Befestigen Sie den rechten Fl gelarm 5 auf die selbe Art und Weise 10 ARMMONTAGE KABELMONTAGE 18 20 Dr cken Sie eine 1 3 4 quadratische Innen kappe 48 in das untere Ende des linken Fl gelarms 6 Befeuchten Sie das untere Ende des linken Fl gelarms mit Seifen was ser Schieben Sie ein 10 Polster 22 auf den linken Arm Wiederholen Sie diesen Schritt mit dem rech ten Fl gel Arm 5 Finden Sie die Teiletasche auf der CABLE ASSEMBLY Kabelmontage und PUL LEYS Rollen steht W hrend der Montagestufen 19 50 sollten Sie sich auf die KABELDIAGRAMME auf den Seiten 26 27 dieser Bedienungsanleitung beziehen um die richtige Kabelf hrung zu garantieren Bevor Sie
25. n Wider stand bei jeder Gewichtsstation zu erfahren BEFESTIGEN DER LAT STANGE ODER DES NYLONRIEMENS AN DER OBEREN ROLLENSTA TION Befestigen Sie die Lat Stange 36 mit einer Kabel klammer 33 am oberen Kabel 85 F r gewisse bungen sollte die Kette 34 zwischen der Lat Stange und dem oberen Kabel mit zwei Kabelklam mern befestigt werden Ver ndern Sie die L nge der Kette zwischen der Lat Stange und dem oberen Kabel so da sich die Lat Stange in der f r die auszuf hrende bung in der richtigen Position befindet Der Nylonriemen 96 kann auf die gleiche Weise angebracht werden BEFESTIGEN DER LAT STANGE ODER DES NYLONRIEMENS AN DER UNTEREN ROLLENSTA TION Befestigen Sie die Lat Stange 36 mit einer Kabelklammer 33 am unteren Kabel 86 F r gewis se Ubungen sollte die Kette zwischen der Lat Stange 22 und dem unteren Kabel mit zwei Kabelklammern befe stigt werden Ver ndern Sie die L nge der Kette zwi schen der Lat Stange und dem unteren Kabel so da sich die Lat Stange in der f r die auszuf hrende bung in der richtigen Position befindet Der Nylonriemen 96 kann auf die gleiche Weise ange bracht werden BEFESTIGUNG DES BAUCHZIEHRIEMENS AN DER BAUCHZIEHSTATION Befestigen Sie das Bauchziehriemen 35 mit einem Kabelklammer 33 am unteren Kabel 86 an der Bauchziehstation BEFESTI
26. n unten beschreiben wie die verschiedenen Teile der Fitnessstations eingestellt werden k nnen WICHTIGER HINWEIS Beim Montieren der Lat Stange oder des Nylonriemen m ssen Sie sich in acht nehmen da die Teile des Gewichtssystems in der vorgeschriebenen Ausgangsposition zur Ausf hrung der gew nschten bung sind Falls das Kabel oder die Kette beim ben schlaff sind wird die Wirkung der bung verringert VER NDERN DER GEWICHTSEINSTELLUNG Diese Station ist mit zwei Gewichtestapeln ausgestat tet Der vordere Gewichtestapel ist mit dem oberen und dem unteren Rollenstation und der Bauchzieh station verbunden Der hintere Gewichtestapel ist mit dem Beinpress Fl gel und Druckarm verbunden Um die Gewichtseinstellung bei dem einen oder anderen Gewichtestapel zu ver ndern schieben Sie einen Gewichtsschl ssel 93 unter das gew nschte Gewicht 90 Schieben Sie den Gewichtsschl ssel so weit hinein bis das gebogene Ende des Gewichts schl ssels die Gewichte ber hrt Drehen Sie das gebogene Ende nach unten Die Gewichtseinstellung kann auf beiden Gewichtestapeln von 6 5 amerikani schen Pfund bis zu 106 5 am Pfund in Abst nden von 12 5 am Pfund ver ndert werden 2 2 am Pfund 1 Kilo Hinweis Wegen des Zusammenwirkens von Kabel und Rollen kann der Widerstand bei den einzelnen bungsstationen von der Gewichtseinstellung jeweils etwas abweichen Verwenden Sie die GEWICHTSWIDERSTANDSTA BELLE auf Seite 24 um den ungef hre
27. n wird um w hrend des Aufbaus ganz um die Station zu laufen Auspacken Um die Montage zu erleichtern wird den Aufbau in vier Abschnitte geteilt Die f r jeden Montageabschnitt vorgesehenen Eizelteilen befinden sich in die separa ten beigelegten Teilesacken Wichtig Warten Sie mit dem ffnen jedes Teilesackes bis Sie bei dem jeweiligen Montageabschnitt angelangt sind Legen Sie alle Bestandteile auf eine freie Fl che und entfer nen Sie das Verpackungsmaterial Werfen Sie das Verpackungsmaterial nicht weg bis die Montage ganz ausgef hrt ist Die vier Montageabschnitte Rahmenmontage Zum Anfang stellt man den Basis und die Pfosten zusammen die sich das Gestell der Fitnessstation bilden Armmontage Bei diesen Schritt montiert man die Arme und den Beinhebel Die folgende Werkzeuge werden ben tigt Zwei 2 verstellbare Schl sseln Ein 1 Schraubenzieher Ein 1 Kreuzschraubenzieher Ein 1 Gummihammer Schmiermittel z B l oder Vaseline Seifenwasser und Kleberband Anmerkung Um sich die Montage zu erleichtern h lt man bestens folgende Werkzeuge bereit einen Steckschl sselsatz einen Gabelschl ssel oder Ring gabelschl sselsatz oder einen R tschenschl sselsatz Identifizierung der Eizenteilen Zur Identifizierung der kleinen Teile bei der Mon tage benutzen Sie bitte die TEILEIDENTIFIZIERUNGSTA BELLE die in der Mitte der Anleitung zu finden ist Hinweis Einige kleine Teile wurden m gli
28. ne Widerruf ver ndert werden RO900A DETAILZEICHNUNG Modell Nr WESY86303 Get H l E y ET G zta gt ONZE L 16 ee
29. ner 3 8 Unterleg scheibe 38 und einer 3 8 Nylon verschlussmutter 42 am Ab Pfosten 1 Der Ball am Kabel muss sich an auf der ange zeigten Seite befinden Versichern Sie sich das das Kabel und die Rolle normal lau fen und dass sich das Kabel zwischen Rolle und Pfosten befindet Pfosten 19 SITZMONTAGE 51 52 53 54 Finden und ffnen Sie die Teiletasche auf der Seat Assembly Sitzmontage steht Befestigen Sie die kleine R ckenlehne 18 mit zwei 1 4 x 2 1 2 Maschinenschrauben 64 und zwei 1 4 Unterlegscheiben am Ab Pfosten 1 Dr cken Sie eine 1 1 2 quadratische Innenkappe 57 in den hinteren Sitzrahmen 16 F hren Sie einen 1 4 x 2 Schraubenbolzen 61 durch das mittlere Loch in die Sitzplatte 41 ein Befestigen Sie die Platte mit zwei 1 4 x 3 4 Schrauben 59 am Sitz 17 F hren Sie einen 1 4 x 2 Schraubenbolzen 61 durch das angezeigte Loch in den hinte ren Sitzrahmen 16 ein Befestigen Sie eine 1 4 Nylonverschlussmutter 44 mit einer 1 4 Unterlegscheibe 37 am Schraubenbolzen Befestigen Sie das andere Ende des Sitzes 17 mit einer 1 4 Unterlegscheibe 37 und einer 1 4 x 2 Maschinenschraube 63 am hinteren Sitzrahmen 16 Dr cken Sie eine 1 1 2 quadratische Innenkappe 57 in den Beinhebel 15 Schmieren Sie den 5 16 x 2
30. nessstation siehe erste Seite dieser Bedienungs anleitung Bevor Sie nun weiterlesen werfen Sie bitte zun chst einen Blick auf die untenstehende Zeichnung und ma chen Sie sich mit den gekennzeichneten Einzelteilen vertraut AUFBAUMABE H he 78 in Breite 64 in L nge 70 in Butterflyarmenl ge A Untere Rollenstation Fu platte DruckArm Beinpress platte WARNUNGS AUFKLEBER Gewichtsstapel ASSEMBLY Erleichtern Sie Ihrer Arbeit Diese Anleitung ist dazu geeignet jeder Leser zu erm glichen dieses Produkt erfolgreich aufzubauen Lesen Sie die folgende Hinweise sorgf ltig durch bevor Sie mit der Montage anfangen Diese Einf hrung wird Ihnen mehr Zeit ersparren als Sie sie zu Lesen brauchen F r die Montage sind zwei Personen erforderlich Nehmen Sie Gegenugend Zeit Der vielen Merkmalen dieser Fitnessstation wegen braucht man f r die Montage etwa sechs Stunden Indem Man genugend Zeit im Anspruch nimmt und sich entscheidet die Arbeit zu genie en kann die Montage leichter durchgef hrt werden Man konnte auch den Aufbau auf einige Tage teilen um die Arbeit zu erleichtern Suchen Sie einen Standort f r die Fitnessstation aus Des Gewichts und der Gr sse der Fitnessstations wegen sollte die Station an dem Ort zusammenge stellt wo sie gebraucht wird Achten Sie darauf dass genugend Raum gelasse
31. nst unter der Service Telefonnummer 01 80 5 23 13 44 an ACHTUNG Bevor Sie mit diesem oder irgendeinem anderen Training beginnen konsultieren Sie zuvor Ihren Hausarzt Dies ist besonders wichtig f r Personen die ber 35 Jahre alt sind oder die gesundheitliche Probleme haben oder hatten Lesen Sie vor der Benutzung dieser FitneBstation sorgf ltig alle Anweisungen Die Firma AICON bernimmt keinerlei Haftung f r pers nliche Verletzungen oder Sachsch den die aufgrund der Benutzung dieses Ger tes entstanden sind BEFORE YOU BEGIN Zun chst unseren recht herzlichen Dank da Sie sich f r das WEIDER 8630 Training System entschieden haben Die WEIDER 8630 bietet eine Auswahl ver schiedener Gewichtsstationen an um jede gr ere Muskelgruppe des K rpers trainieren zu k nnen Ob es Ihr Ziel ist die Geschmeidigkeit Ihrer Muskeln zu verbessern die Gr e und St rke Ihrer Muskeln dra matisch zu erh hen oder Ihr Herz Kreislauf System zu verbessern die WEIDER 8630 wird Ihnen dabei hel fen Ihre spezifischen Ziele zu erreichen Lesen Sie zu Ihrem eigenen Vorteil sehr sorgf ltig diese WEIDER 8630 Training System Bedie WARNUNGSAUFKLEBER Bauchziehstation R ckenlehne nungsanleitung Sollten Sie noch irgendwelche Fra gen oder Probleme haben bitte setzen Sie sich in Ver bindung mit unserem Kundendienst Die Modell Nummer lautet WESY86303 Die Serien Nummer fin den Sie auf dem beigef gten Aufkleber auf dem Fit
32. pper muss so wie gezeigt angebracht sein und so positioniert sein dass es das Kabel in der Rille der Rolle h lt 22 Finden Sie ein vormontiertes paar Rollen platten 31 und 3 1 2 Rollen 82 F hren Sie das Butterflykabel 89 unter der angezeigten 3 1 2 Rolle 82 hindurch Das Ende der Rollenplatte mit den zwei L chern sollte nach unten zeigen Beziehen Sie sich auf die kleine Zeichnung Stellen Sie sicher das sich das Kabel zwischen dem Kabel stopper 80 und der Rolle befindet und dass der Kabelstopper so positioniert ist das Kabel in Position zu halten D Ende mit 2 l cher sollte nach unten zeigen EE M Ziehen Sie den 3 8 x 2 Bolzen 50 und die 3 8 Nylonverschlussmutter an nicht gezeigt 23 F hren Sie das Butterflykabel 89 um eine 3 1 2 Rolle 82 wie angezeigt Befestigen Sie die Rolle und einen Kabelstopper 80 mit einem 3 8 x 2 Bolzen 50 und einer 3 8 Nylonverschlussmutter 42 an der anderen Seite der Klammer am Beinpresspfosten 4 Den Kabelstopper muss so wie gezeigt angebracht sein und so positioniert sein dass es das Kabel in der Rille der Rolle h lt 24 Anmerkung Der linke Fl gelarm 6 ist einzeln abgebildet um die Einzelteile leich ter identifizieren zu k nnen F hren Sie einen 5 16 x 1 Bolzen 51 durch die Klammer am linken Fl gelarm Befestigen Sie eine 5 16 Nylonkontermutter 91
33. rschlussmutter 42 am oberen Rahmen 2 Das Kabel muss so wie ange zeigt gef hrt werden Befestigen Sie das hintere Kabel 87 mit einer 1 4 Nylonverschlussmutter 44 und einer 1 4 Unterlegscheibe 37 an einer klei nen U Klammer 32 Ziehen Sie die Nylon verschluss mutter nicht ganz an Sie sollte an das Ende des Kabels mit nur ein paar Umdrehungen befestigt werden wie auf der Nebeneichnung gezeigt Befestigen Sie die kleine U Klammer 32 mit einem 5 16 x 1 3 4 Bolzen 68 und einer Nylonverschlussmutter 40 am entsprechen den Gewichtsrohr 25 13 KABELMONTAGE 29 Finden Sie das Druckkabel 88 das ist das l ngste Kabel Befestigen Sie das Ende des Druck Kabels 88 mit einer 1 4 Nylon verschlussmutter 44 und einer 1 4 Unter legscheibe 37 an der gro en U Klammer 84 Ziehen Sie die Nylonverschlussmut ter noch nicht ganz an Sie sollte so an das Ende des Kabels angeschraubt sein dass nur ein paar Rillen oberhalb der Nylonverschlussmutter herausschauen wie in der kleinen Zeichnung gezeigt 30 F hren Sie das Druck Kabel 88 um die 3 1 2 Rolle 82 herum Befestigen Sie die Rolle und den Kabelstopper 80 mit einem 3 8 x 2 Bolzen 50 und einer 3 8 N
34. s Ende der Stange F hren Sie vier 5 16 x 2 1 2 Schraubenbolzen 49 in die Grundstange 13 ein F hren Sie zwei 5 16 x 2 1 2 Schraubenbolzen in die Stabilisierungsstange 14 ein Befestigen Sie die Grundstange 13 mit zwei 5 16 x 2 3 4 Bolzen 55 zwei 5 16 Unterleg scheiben 20 und zwei 5 16 Nylonverschluss muttern 40 an der Stabilisierungsstange 14 Ziehen Sie die Verschlussmuttern noch nicht fest Bewegen Sie den Ab Pfosten 1 auf die ange zeigten 5 16 x 2 1 2 Schraubenbolzen 49 auf der Stabilisierungsstange 14 Befestigen Sie mit der Hand zwei 5 16 Nylonverschlussmut tern 40 an den Schraubenbolzen Ziehen Sie die Nylonverschlussmuttern noch nicht fest Bewegen Sie den Beinpresspfosten 4 auf die angezeigten 5 16 x 2 1 2 Schraubenbolzen 49 auf der Stabilisierungsstange 14 Befestigen Sie mit der Hand zwei 5 16 Nylon verschlussmuttern 40 an den Schraubenbol zen Ziehen Sie die Nylonverschlussmuttern noch nicht fest Dr cken Sie jeweils eine 2 quadratische Innenkappe 56 auf das entsprechende Ende des oberen Rahmens 2 Dr cken Sie jeweils eine 2 quadratische Endkappe 56 in jede Seite des Butterflyrahmens 3 Dr cken Sie zwei 1 Innenkappen 98 oben auf den Butterflyrahmen Befestigen Sie den Butterflyranmen 3 mit einem 5 16 x 3 Bolzen 92 am oberen Rah men 2 Versichern Sie sich das der Bolzen sich an der angezeigten Stelle bef
35. s sich der Verschlussstift v llig eingef hrt ist und dass der Haken am Verschlussstift am Verstellrohr einrastet siehe Seite 23 Stellen Sie sicher das sich die Kabel immer an den Rollen befinden Falls die Kabel 11 12 13 14 w hrend Sie trainieren h ngen h ren Sie sofort auf zu trainieren und stellen Sie sicher das sich die Kabel auf allen Rollen befinden Entfernen Sie die Lat Stange von der Fitness station bei jeder bung bei der die Lat Stange nicht erforderlich ist Sollten Sie w hrend des Trainings Schmerzen empfinden oder falls Ihnen schwindelig wird h ren Sie bitte sofort auf zu trainieren und machen Sie Abk hl bungen Dieses Fitnessstation ist nur f r den Hausgebrauch vorgesehen Verwenden Sie dieses System nicht in kommerziellem ver pachtetem oder institutionellem Rahmen Der rects abgebil dete Aufkleber wurde am Fitnessstation an der zwei auf Seite 4 angezeigen Stellen befestigt Finden Sie die deutschen Aufklebern und kle ben Sie sie auf das Station so dass sie die englische Aufklebern bedecken Sollte einer Aufkleber fehlen oder unle serlich sein for e Misuse of this product may result in serious injury Read user s manual and follow all warnings and operating instruc tions prior to use e Do not allow children on or around machine Replace label if damaged illegible or removed dern Sie bitte kostenlos einen Ersatz von unserem Kundendie
36. scht automatisch die von uns gew hrte Garantie WICHTIGE HINWEISE ACHTUNG Lesen Sie vor Beginn Ihres Trainings mit der Heimfitne station unbedingt die nachfol genden Hinweise um ernsthafte Verletzungen zu vermeiden 10 Es ist die Verantwortung des Ger teigen t mers alle Ben tzer des Fitnessstations hinreichend ber alle Warnungen und Vorsichtsma nahmen zu informieren Lesen Sie sorgf ltig alle Anweisungen die in dieser Bedienungsanleitung und in den bei gef gten Informationen enthalten sind bevor Sie das Fitnessstation benutzen Benutzen Sie das Fitnessstation nur auf ebe nem Fu boden und decken Sie den Boden zum Schutz mit einer Unterlage ab berpr fen Sie alle Teile regelm ig und zie hen Sie allenfalls lockere Teile fest Halten Sie Kinder unter 12 Jahren und Haustiere stets von dem System fern Wenn die Gewichte hochgehoben sind d r fen Sie den Andruckb gel die Butterfly B gel den Beinhebel die Beinpre platte die Lat Stange oder den Nylon oder Bauchzieh riemen niemals loslassen da die Gewichte sonst mit gro er Kraft nach unten fallen werden Halten Sie die H nde und F e von allen Teilen die sich in Bewegung befinden fern Tragen Sie zum Schutz w hrend des Trai nings immer Sportschuhe Stellen Sie sich immer auf eine Fu platte wenn Sie eine bung machen bei der das Fitnessstation umkippen k nnte Beim Benutzen des Beindr ckstations ach ten Sie darauf das
37. so das die Plastikbuchsen mit dem Rohr abgeglichen sind Hinweis Dies wird eine sehr enge Anpassung Stellen Sie sicher dass die hohe Rolle auf der gezeigten Seite ist Schmieren Sie den 3 8 x 8 Bolzen 52 Befestigen Sie den Druckrahmen 12 mit dem Bolzen und einer 3 8 Nylonverschluss mutter 42 an der Grundstange 13 Winkel Geschwei te Abstands st cke BI 26 52 Schmieren 71 Schmieren ARMMONTAGE 15 Befestigen Sie einen Druck Arm 7 mit zwei 5 16 x 2 1 2 Bolzen 39 und zwei 5 16 Nylonverschlussmuttern 40 am Druckrahmen 12 Befestigen Sie den anderen Druck Arm 7 am Druckrahmen 12 auf die selbe Art und Weise Dr cken Sie eine 1 runde Innenkappe 70 in eine Seite des Druck Arms 7 Dr cken Sie eine 1 3 4 quadratische Innenkappe 48 in den Druck Arm Wiederholen Sie diesen Schritt an dem ande ren Druck Arm nicht gezeigt Schmieren Sie beide Achsen des Butterfly rahmens 3 Beziehen Sie sich auf die Zeichnung und identifizieren Sie den rechten 5 und den lin ken Arm 6 Dr cken Sie eine 1 3 4 quadratische Innenkappe in das obere Ende des linken Fl gelarms 6 Schieben sie den linken Fl gelarm auf die angezeigte Achse Anmerkung Seien Sie vorsichtig nicht den linken Arm mit dem Rechten 5 zu verwechseln 5 Stellen Sie sicher dass das obere Ende des linke
38. stigen Sie die oberen Rollen wieder ohne den Kabelstopper zu benutzen Befestigen Sie wieder die untere Rolle im obe ren Loch der Rollenplatte ohne den Kabelstopper zu benutzen Bewahren Sie die Kabelstopper f r sp tere Benutzung auf Stellen Sie sicher das Kabel und Rollen nor 82 A mal laufen N 86 88 H Ziehen Sie die Kabel nicht zu straff an sonst wird das ober ste Gewicht vom Gewichtestapel hochgehoben Sollte ein Kabel mehrmals von einer Rolle herunterrut schen dann hat es sich m glicherweise verdreht Entfernen Sie das Kabel und verlegen Sie es neu Sollte ein Kabel ersetzt werden m ssen bestellen Sie einen Ersatzteil beziehen Sie sich auf BESTELLEN VON ERSATZTEILEN auf der R ckseite dieser Bedienungsanleitung 25 KABELDIAGRAMME Die Kabeldiagramme auf diese Seiten geben die richtige Kabelverlegung des oberen Kabels 85 des unteren Kabels 86 des hinteren Kabels 87 des Druck Kabels 88 und des Butterfly Kabels an Benutzen Sie diese Diagramme um sich zu vergewissern da die vier Kabel und die Kabelklappen richtig installiert worden sind Die Start und Endpunkte jedes Kabels sind markiert Die Nummern zeigen die richtige Route f r jedes Kabel WICHTIG Wenn die Kabel falsch verlegt worden sind wird das Heimfitne System nicht richtig funktio nieren und kann m glicherweise besch digt werden Druck Kabel 88 Unteres Kabel 86 Ab Rolle 1 Grosses U Klammer Gi
39. ylon verschlussmutter 42 an der entsprechenden Klammer an der Grundstange 13 Stellen Sie sicher dass der Kabelstopper so gedreht ist um das Kabel zu halten 31 F hren Sie das Druck Kabel 88 um die 3 1 2 Rolle 82 herum Befestigen Sie die Rolle und den Kabelstopper 80 mit einem 3 8 x 2 Bolzen 50 und einer 3 8 Nylon verschlussmutter 42 an der anderen ent sprechenden Klammer an der Grundstange 13 Stellen Sie sicher dass der Kabel stopper so gedreht ist um das Kabel zu halten 14 KABELMONTAGE 32 33 34 35 F hren Sie das Druck Kabel 88 ber die angezeigte 3 1 2 Rolle 82 die an den Rollenplatten 31 befestigt ist Das Kabel muss von der gezeigten Richtung einge f hrt werden Beziehen Sie sich auf die Nebenzeichnung Stellen Sie sicher das sich das Kabel zwischen Kabelstopper 80 und Rolle befindet und das der Kabelstopper so positioniert ist das das Kabel in Position bleibt Ziehen Sie den 3 8 x 2 Bolzen 50 und die 3 8 Nylonverschlussmutter an nicht gezeigt F hren Sie das Druck Kabel 88 um eine 3 1 2 Rolle 82 Befestigen Sie die Rolle und den Kabelstopper 80 mit einem 3 8 x 3 4 Bolzen 76 einer 3 8 Unterlegscheibe 38 und einer 3 8 Nylonkontermutter 43 am Beinpresspfosten 4 Stellen Si
Download Pdf Manuals
Related Search