ViewSonic ND4210w User's Manual
Contents
1.2. Lers ceanal mimiki About ViewSonic ND4210w 35 SERIENNUMMER Auf dem Serial Number Seriennummer Fenster k nnen Sie die Serial number Seriennummer des Produkts eingeben Klicken Sie auf Help Hilfe gt Serial number Seriennummer Das Fenster wie unten abgebildet wird ge ffnet Nach dem Eingeben lassen sich diese Daten nicht mehr ndern 36 WEE gue stan A BAT CREE hin Frrerar LC ba TS T A ee ed cs Ir LU vd Dk iu Jun Administration Schauen Sie sich die Ger ter ckwand an und notieren die Serial Number Seriennummer des Produkts Geben Sie in das Serial Number Seriennummer Feld die Serial Number Seriennummer ein und klicken dann auf Apply bernehmen Amn nn Apply Alar ilhe unna plene dur unt pff s ul the salam ViewSonic ND4210w INFO Um die aktuelle Version des Produkts anzuzeigen klicken Sie auf Help Hilfe gt About Info Das untere Fenster wird ge ffnet hat nur informativen Charakter Shem IP den Erumeur Product SE Version Management Build date ond time Shartup AL Client Swster Services Mulios
3. inzit BR evite Lome isit srtevrbsrtuilog Si isit cvice init Fa stactSecvice_ shell SES eise ee e ew WA Wie sw wm e nn o e we DDIFEGSO0DDLOLSS03 OD I Feti 50 HEF S500 NEF 500 Sr Uc B DDrOt 10sfz 18 PEST Zone TAING TRIG afp IN TNING Bist T_TSTRING STRING LSZ 166 12 99 649 1025 116 TRING ini TTING D STRING pey D Ti T STRING a T_STRING TRING T ZTRING I STRING 1 SERING D THG STRING D _ TRING D D SES T_ TRING 1 STRING goa STRING URGES 4 GUHHSE ViewSonic ND4210w LIZENZ Um die Lizenz f r das ND4210w zu aktivieren klicken Sie auf Help Hilfe gt License Lizenz Der License Key Lizenzschl ssel wird automatisch im folgenden Fenster angezeigt schreibgesch tzt Show Vides Erowser Management Browser WEES lien T S Seer Zeta leere Actions Widen wlan den File Widen LPTW Playlist oz Cliant Transparency lo ka URL Administratii Vides Security Save Configurabosy Setings Hshoot Firmware Help
4. woes Configurator ViewSonic ND4210w 23 WIEDERGABELISTE Um existierende Video Wiedergabelisten auf einem HTTP Server als Datenstrom zu bertragen klicken Sie auf Actions Aktionen gt Playlist Wiedergabeliste Das untere Fenster ffnet sich aa TP den HEL Management Start Stop Banke Tak Fr EEHITT SET gt icttions walan UP 27 Yolen T TR ideo Pile don Ty wm gl EE ort ibe lransp arangy to URL Administration Video Be DLT ty Cerfiguredon Diet rill Sal ims Rebac Fir Hein conil number Geben Sie in das Feld URL den URL der Playlist Wiedergabeliste ein die Sie auf dem Anzeigegerat anzeigen m chten z B http 192 168 12 x playlist txt Oder geben Sie die Adresse zum Starten der Wiedergabe ein z B http lt server ip gt playlists pls Klicken Sie auf Start damit das System die Playlist Wiedergabeliste vom eingegebenen URL empf ngt So erstellen Sie eine Wiedergabeliste Eine Playlist Wiedergabeliste ist eine Textdatei die in einem beliebigen Textbearbeitungsprogramm erstellt werden kann und deren Dateinamenerweiterung txt ist Sie brauchen eine Playlist Wiedergabeliste wenn das ND4210w einen bestimmten Inhalt in einer bestimmten Reihenfolge gew hnlich als Schle
5. gt Management sever Slow IP Brummer Startup browser client 57 Dym Sci Actlons UDP Wideo ATP Mulkcast HTTP videa Tile TET Playlist br Clan Tr pnztatetcH Gio te LIRI idministrathon Winder Save Configutalior Default Bahrt Prroware Hein Ezatus Loarse Serial nanmser Han FTP server username adrir 2 TTF server password admir Ze ViewSonic ND4210w SYSTEMDIENSTKONFIGURATION Konfigurieren Sie Systemdienste in MIB Management Information Base um folgende Gruppen zu verwalten Netzwerk Browser Video Audio TAS und Systemdienste Klicken Sie auf Management gt System services Systemdienste Das untere Fenster ffnet sich 1 2 3 ViewSonic ND4210w Actions Wan LOOP Mulbcast I do 27 Multicast Trerzparency Ge to UP art Save Configuration Default Settings Reboot Frm Help able Ucense ni tld Bogue Network Media Player port 5668 ves 00 MIR Event Notification Ho Apply W hlen Sie Yes Ja f r das Feld Network Media Player port 6666 Netzwerk Medienplayer Port 6666 um mit einem Telnet Client am Port 6666 auf das ND4210w zuzugreifen Haben Sie dies nicht vor dann w hlen Sie No Nein W hlen Sie Yes Ja f r das Feld MIB Event Notificat
6. oriai Eee 10 MANAGEMENT Starten der URL Netzwerkkonfiguration 11 Browserkonfiguration 13 VNC Client Management 15 TAS Konfig ration tice oka Rake nn 17 EIP SEIVEr gege ee See ees Se RES Ree Se ees 18 Systemdienstkonfiguration 19 ViewSonic ND4210w iii AKTIONEN Video UDP RTP Multicast 20 21 Video IPTV 22 VIGCOCAIE EE 23 Wiedergabeliste 24 VNC Client 25 2 E Salata oS 26 Wechseln zu URL 27 ADMINISTRATION Erweiterte Videokonfiguration 28 Sicherheit ee ae 29 Konfiguration speichern 30 Standardeinstellungen Zur cksetzen 31 Neu starten 32 Firmware aktualisieren 33 HILFE SAUE sen N a cr af ten a eet aid reg 34 Ek te elt di tn re ren Ele 35 SErIENNUMMETr enen ines bt Ee 36 Inte WEE a 37 ViewSonic ND4210w ANHANG ViewSonic ND4210w Dialogfenster 38 Management 38 Actions Aktionen 39 EE 40 Help rare 41 Kundendienst 42 Kon
7. Tippen Sie in das URL Adressfeld die IP Adresse des ND4210w die Sie vorher notiert haben ein und dr cken dann die Eingabetaste Das Login Anmelden Fenster wie unten abgebildet wird ge ffnet Geben Sie den werkseitig voreingestellten Anmeldenamen admin und das Kennwort admin ein Wir empfehlen Ihnen die werkseitig eingestellte IP Adresse sowie den Anmeldenamen und das Kennwort aus Sicherheitsgr nden zu ndern Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Sicherheit in diesem Benutzerhandbuch Nach einer erfolgreichen Anmeldung ffnet sich das Fenster Network Configuration Netzwerkkonfiguration siehe n chste Seite Hinweis Das ND4210w meldet Sie automatisch nach f nf Minuten Inaktivit t ab Wenn Sie statt Windows ein anderes Betriebssystem verwenden und die Netzwerkeinstellungen ndern m chten dann schauen Sie bitte im Benutzerhandbuch Ihres Betriebssystems nach bzw fragen Sie Ihren Netzwerk Administrator nach den ben tigten Informationen 10 ViewSonic ND4210w MANAGEMENT STARTEN DER URL NETZWERKKONFIGURATION Im Fenster Network Configuration Netzwerkkonfiguration k nnen Sie ausw hlen welches Video beim Starten des ND4210w angezeigt wird Um das Fenster Network Configuration Netzwerkkonfiguration nach dem Anmelden bei dem ND4210w zu ffnen w hlen Sie Management gt Startup Starten Die Fenster Startup URLs Start URLs und Network Configuration Netzwerkkonfiguration werden wie folgt ge ffnet Zeigt die
8. die nderungen zu speichern klicken Sie auf das Men Administration gt dann auf Save Configuration Konfiguration speichern gt und zum Schluss auf Save Speichern 16 ViewSonic ND4210w TAS KONFIGURATION Dieses Dialogfenster arbeitet mit TAS zusammen Die TAS Software k nnen Sie von Tivella unter www tivella com oder einem Tivella Vertragsh ndler kaufen Klicken Sie auf Management gt TAS Das untere Fenster ffnet sich show IP wider Timen fen Sa 1 Geben Sie die Zeit in Sekunden f r den Zugriff der ND4210w Netzwerk Anzeigeger te auf TAS in das Feld Timeout sec Timeout Sek ein 2 In dem Feld IP Address IP Adresse befindet sich ein g ltiger DNS Name den TAS automatisch beim Verbinden mit einem Netzwerk erzeugt bleibt aber leer wenn das Ger t allein operierend verwendet wird 3 Wurden nderungen in diesem Fenster vorgenommen dann gehen Sie bitte folgenderma en vor e die nderungen wirksam zu machen klicken Sie auf Apply bernehmen e die nderungen zu speichern klicken Sie auf das Men Administration gt dann auf Save Configuration Konfiguration speichern gt und zum Schluss auf Save Speichern ViewSonic ND4210w 17 FTP SERVER FTP server FTP Server ist nur f r Netzwerk Anzeigeger te mit lokalen Datentr gern geeignet Der FTP server FTP Server erm glicht Ihnen das Heraufladen von Dateien mit einen FTP Client 18
9. ist ein schreibgesch tztes Feld das die im Ger t integrierte MAC Adresse anzeigt 3 Klicken Sie auf den Pfeil Nach unten neben dem Feld DHCP des Fensters Network Configuration Netzwerkkonfiguration und w hlen Sie dann Enabled Aktiviert im Pulldown Men um Netzwerkparameter dynamisch zu beziehen Stellen Sie sicher dass Werte in den Feldern IP address IP Adresse Mask Maske Gateway und DNS stehen obwohl DHCP diesen Feldern automatisch Werte zuweist W hlen Sie Disabled Deaktiviert dann m ssen Sie g ltige Netzwerkparameter in diese Felder eingeben 4 Wurden nderungen in diesem Fenster vorgenommen dann gehen Sie bitte folgenderma en vor e Um die nderungen wirksam zu machen klicken Sie auf Apply bernehmen die nderungen zu speichern klicken Sie auf das Men Administration gt dann auf Save Configuration Konfiguration speichern gt und zum Schluss auf Save Speichern 12 ViewSonic ND4210w BROWSERKONFIGURATION Im Fenster Browser Configuration Browserkonfiguration k nnen Sie spezifische Anzeigeeinstellungen f r einen bestimmten von Ihnen gew hlten URL vornehmen Klicken Sie auf Management gt Browser Das untere Fenster ffnet sich Hinweis 1 Millisekunde 1 1000 Sekunde e Macromedia Flash Accealarathom Disabled Show Brumzer gt Manngement Macromedia Flash Transparency Snurre Browser Screen rotation angle dockwise 0 wi Browser Proxy D
10. Ger t eingedrungen sind das Ger t Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war das Ger t nicht richtig funktioniert oder das Ger t heruntergefallen ist Setzen Sie das Ger t weder Regen noch Feuchtigkeit aus um einen Brand oder elektrischen Schlag zu vermeiden Achten Sie darauf dass kein Wasser auf das Ger t tropft oder gespritzt wird Stellen Sie keine Gegenst nde mit Fl ssigkeit wie z B Vasen auf das Ger t ffnen Sie das Ger tegeh use nicht Es besteht das Risiko eines Stromschlags CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Die Steckdose sollte sich in der N he des Ger tes befinden und leicht zug nglich sein ViewSonic ND4210w REINIGEN DES GER TES 1 Achten Sie darauf dass das Ger t ausgeschaltet ist 2 Wischen Sie mit einem sauberen weichen fusselfreien Stofftuch das Ger t Dies kann Staub und andere keine Partikel entfernen Wenn eine weitere Reinigung n tig ist dann geben Sie bitte eine kleine Menge Glasreinigungsmittel das weder Alkohol Ammoniak Benzol Verd nner Benzin noch Azeton enth lt auf einem sauberen weichen fusselfreien Tuch um die Oberfl che abzuwischen SPRITZEN ODER SCH TTEN SIE KEINE FL SSIGKEIT DIREKT AUF DAS GER T Haftungsausschluss ViewSonic haftet nicht f r Sch den die durch Verwendung eines ammoniak oder alkoholhaltigen Reinigungsmittels entstanden sind HAFTUNGSAUSSCHLUSS BEI EINEM DATENVERLUST Sichern Sie bitte unbedingt alle Daten bevor Sie das Ger t f
11. IP Adresse an Zeigt die Video Quelle an Zeigt den Browser an dhus Kansas Erumur anagement Bei Starti T Brest WhO Bon MAC address D0 0h4 4 00 00 01 SE Diseblsd 00 IP address 192 1 12 102 Subnet mAT 255 0 j Default wabeweny 157 146 ONS server IP address 1 2 1564 Actions Walai videa Wideo File rlan PT4 K ddliaaal Apply Transparercy Goto LAL Administration el Vides LO 1 Um ein bestimmtes Video beim Ger testart wiederzugeben geben Sie eine g ltige HTML Seite in das Feld Video ein Es folgen einige Beispiele e http lt ip address gt lt mpeg 1 2 file located on WEB Server gt e udp lt ip multicast address gt port e rtp lt multicast address gt port e iptv lt ip multicast address gt videoport audioport e playlist http lt ip address gt lt playlist file Iocated on WEB server gt Weitere Informationen zum Erstellen und Wiedergeben einer Wiedergabeliste mit bestimmten Inhalt in einem bestimmten Ordner und oder mit Wiederholungen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt WIEDERGABELISTE in diesem Handbuch Fortsetzung folgt ViewSonic ND4210w 11 2 Geben Sie in das Feld Browser eine Start Website z B http www viewsonic com ein Hinweis Die MAC address MAC Adresse
12. In diesem Fall muss der Benutzer auf eigene Kosten die St rung beseitigen Sie k nnen durch Ausschalten des Ger tes feststellen ob das Ger t die Interferenz verursacht Wenn die Interferenz aufh rt dann hat wahrscheinlich das Ger t oder eines seiner Peripherieger te die Interferenz verursacht Kommt es durch das Ger t zu St rungen im Radio oder Fernsehempfang dann versuchen Sie bitte durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen die St rungen zu beseitigen e Schalten Sie das Fernsehger t oder das Radio aus bis die Interferenz aufh rt e Bringen Sie das Ger t zu einer Seite des Fernsehger tes oder Radios e Halten Sie das Ger t von dem Fernsehger t oder Radio fern e Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose die nicht von demselben Stromkreis wie die Steckdose des Fernsehger tes oder Radios versorgt wird Stellen Sie also sicher dass das Ger t und das Fernsehger t bzw Radio mit den Stromkreisen die jeweils einen eigenen berlastschalter bzw Sicherungsautomat haben verbunden werden Das unbefugte Modifizieren des Ger tes kann dazu f hren dass das Ger t nicht mehr die FCC Anforderungen f r Ger te der Klasse A oder Klasse B erf llt In diesem Fall wird Ihr Recht zum Verwenden dieses Ger tes m glicherweise durch die FCC Bestimmungen beeintr chtigt und Sie sind m glicherweise verpflichtet gegebenenfalls die St rungen im Radio oder Fernsehempfang auf eigene Kosten zu beseitigen Warnung vor Queck
13. diesem Handbuch an 0 nur Video keine Grafik 255 nur Grafik kein Video Fortsetzung folgt ViewSonic ND4210w 13 7 Geben Sie in das Feld Start screen display time Startbilddauer die Dauer in Millisekunden ein die das Startbild beim Ger testart angezeigt werden soll 1 Millisekunde 1 1000 Sekunde 8 Geben Sie in das Feld Screen Height Bildschirmh he die H he des Bildschirms ein auf dem Ihr Bild angezeigt wird 9 Geben Sie in das Feld Screen Width Bildschirmbreite die Breite des Bildschirms ein auf dem Ihr Bild angezeigt wird 10 Wurden nderungen in diesem Fenster vorgenommen dann gehen Sie bitte folgenderma en vor Um die nderungen wirksam zu machen klicken Sie auf Apply bernehmen Um die nderungen zu speichern klicken Sie auf das Men Administration gt dann auf Save Configuration Konfiguration speichern gt und zum Schluss auf Save Speichern WICHTIGER HINWEIS Infolge der Speichereinschr nkungen k nnen manche gro e Flash Dateien nicht richtig funktionieren 14 ViewSonic ND4210w VNC CLIENT MANAGEMENT Im Fenster VNC client configuration VNC Client Konfiguration das ber das unten dargestellte Men Management ge ffnet wird k nnen Sie das Ger t so einstellen dass es als VNC Client gestartet wird und automatisch eine Verbindung mit dem vorgegebenen VNC Server herstellt Diese automatische Startfunktion ist nur dann m glich wenn der VNC client VNC Client u
14. trior STAT init bas slac bace LiydcaSecvrertoct T ml THING inir ver T_STRING 122 15 99 in2e BigErdraserverlide Is zx 64 1 259 11 10316 LigbeKydeshaclpdate T_STRIHG TEE inir start3ervlee app T ATHINA Ei init STaAceaelvice IIl SS Er zus STATS ex STRING Init stactsjervice mik T_STRING init atettaervice Erst D CKE re init steartSsecvide T STRING T STROE ras init atort3ervico init atactService wii KC e Di baervice T_STRING net inic start eryice sigma T STRING init stactjervice_ STRING ron 1n2 6 s3tactaeriyice gier STRING n b stacthevige_n k tc T_STRING TEE inic atorrt ervioo T ITAN st acrtaervice_sbell Cas Fes ei HK OMETE a m D om de ee pr mm ern date 41 KUNDENDIENST Die Produktseriennummer wird ben tigt wenn Sie Kontakt mit dem Kundendienst aufnehmen Land Region Website auch f r E Mail Adresse Vereinigte Staaten viewsonic com Kanada viewsonic com Vereinigtes K nigreich viewsoniceurope com Europa Naher Osten Baltische viewson
15. 4210w 31 NEU STARTEN Um das ND4210w neu zu starten klicken Sie auf Administration gt Reboot Neu starten Das untere Fenster ffnet sich Klicken Sie auf Reboot Neu starten Das ND4210w startet neu 32 Administration Shinw Tiden ene Management Browser ie bel kjen Audie TAS FS Server Keint SAPS Zdulbr as 27 Multicast den TTP Ven ile TT glate WC bene Ge te UPL Arne ides Baue Corfgurs orn Default Saltings Aabot firmara Heip Kalte license paral niit honut ViewSonic ND4210w FIRMWARE AKTUALISIEREN Um die Firmware des ND4210w zu aktualisieren klicken Sie auf Administration gt Firmware Das untere Fenster ffnet sich Klicken Sie auf Browse Durchsuchen um die Firmware Datei zu ffnen gt klicken Sie auf Start upgrade Aktualisieren _show video Management Image file Start upgrade startup Fr ser WA Client Yic o dud a I D FTP Server System Scrvices Actions Yic o UDF Multicast Van Viera File LPT H sy list UNE Client Transparency oto URL gt Administration Danze Video Save Configuration Default Settings Fesom Firmware Heli Stats License Serial number About ViewSonic ND4210w 33 HILFE STATUS Es gibt ein Status
16. 6 lbs netto 90 2 Ibs brutto 33 kg netto 41 kg brutto Verbindungsmoglichkeiten Netzwerk RJ 45 x 2 f r Reihenschaltungsfunktion 10 100 Ethernet Audio Audioausgang 2 x analoge Stereo Cinch Anschlusse Interner analoger Stereoanschluss fur Leistungsverstarker Kommunikation USB x2 Streamingprotokoll HTTP UDP RTP IP TV Lokaldateiwiedergabe Videodekodierungsformate MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 Macromedia Flash Audiodekodierungsformate MPEG 1 Layers 1 amp 2 MP3 WAV Bilddateiformate JPEG PNG Arbeitsspeicher RAM 128 MB Arbeitsspeicher FLASH 64 MB Farbtiefe 16 7 Millionen 8 Bit Stromverbrauch 240 Watt Max Stromeingang AC 100 240 V max 50 60 Hz Kontrastverhaltnis 1600 1 i d R 1200 1 Min Betrachtungswinkel ber 178 Betriebstemperatur 0 40 C 32 104 F Rechtliche Zulassungen FCC 15A IC cETLus CE C Tick NOM TUV S Mark CB SASO SABS CCC BSMI PSB GOST R RoHS Optionales Zubeh r Wandmontage nderungen der technischen Daten sind vorbehalten Die hier erw hnten Firmennamen und Handelsmarken sind Eigentum der jeweiligen Firmen 50 ViewSonic ND4210w BESCHR NKTE GARANTIE Bitte entnehmen Sie der Kundendienst Tabelle in desem Handbuch die ViewSonic Website in Ihrer Region um die Garantieinformationen zu erhalten ViewSonic ND4210w 51 ViewSonic 2 the choice of professionals
17. Benutzerhandbuch ND4210w Netzwerk Anzeigegerat ViewSonic D the choice of professionals Copyright ViewSonic Corporation 2006 Alle Rechte vorbehalten ViewSonic und das Drei V gel Logo sind eingetragene Handelsmarken der ViewSonic Corporation Tivella und das Tivella Logo sind Handelsmarken der Tivella Inc Cisco ist eine eingetragene Handelsmarke dieses Dokument enth lt eventuell Dienstleistungsmarken der Cisco Systems Inc und oder ihrer Zweigstellen in den USA und anderen L ndern Firmennamen und Handelsmarken sind Eigentum der jeweiligen Firmen Haftungsausschluss ViewSonic Corporation haftet weder f r hierin enthaltene technische oder sprachliche M ngel und Auslassungen noch f r beil ufige Sch den oder Folgesch den die durch dieses Material oder die Leistung bzw Nutzung dieses Produkts entstehen Im Interesse der kontinuierlichen Weiterentwicklung der Produkte beh lt sich die ViewSonic Corporation das Recht vor die Produktspezifikationen ohne Ank ndigung zu ndern nderungen der Informationen in diesem Dokument sind vorbehalten Kein Teil dieses Dokuments darf ohne schriftliche Genehmigung der ViewSonic Corporation mit irgendwelchen Mitteln zu irgendwelchem Zweck kopiert vervielf ltig oder bertragen werden Produktregistrierung Um Ihren zuk nftigen Anforderungen gerecht zu werden und aktuelle Produktinformationen zu erhalten registrieren Sie bitte Ihr Produkt ber das Internet www v
18. E Se awe Biri BSMI HEEB LSD gt CHINA CCC ZEICHEN AN WARNUNG Dies ist ein Klasse A Ger t In einem Wohngebiet kann der Betrieb dieses Ger tes St rungen im Radioempfang verursachen In diesem Fall ist der Benutzer m glicherweise verpflichtet entsprechende Ma nahmen zu ergreifen CCC Klasse A Erkl rung FERHEF Ar ane EE CS TA eo H fem 1 46 ViewSonic ND4210w ROHS KONFORMIT TSERKL RUNG Dieses Produkt wurde gem den Anforderungen der EG Richtlinie 2002 95 EG zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter i gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS Richtlinie entworfen und hergestellt und hat sich als mit den maximalen RoHS Konzentrationswerten die der europ ische Ausschuss f r die technische Anpassung Technical Adaptation Committee TAC festgelegt hat wie folgt als konform erwiesen Vorgeschlagene Substanz maximale Konzentration Ser 01 Quecksilber lt 0 1 Kadmium 0 01 lt 0 01 Sechswertiges Chrom CH lt 0 1 1 Tatsachliche Konzentration Polybromierte Biphenyle PBB lt 0 1 Polybromierte Diphenyl ther PBDE lt 0 1 Manche Produktkomponenten sind im Anhang der RoHS Richtlinie wie unten beschrieben ausgenommen Beispiele von ausgenommenen Komponenten 1 Quecksilber in Kompaktleuchtstofflampen in einer H chstmenge von 5 mg je Lampe und in anderen Lamp
19. Protokoll mit dem Sie die Aktivit ten auf einem bestimmten ND4210w verfolgen k nnen Um das Status Protokoll zu ffnen klicken Sie auf Help Hilfe gt Status Das untere Fenster hat nur informativen Charakter keine Eingaben m glich 34 Shown vider Barrio Management Startup Brnuapt Client Tat Fir System Servings Actions Wedeo Multicast Loaded ATT File dio CPT Playlist WA Chan Transparency Gr Wa HAI Administration Yided Securty Save Corhgurabor Derant Sekine Raber Firrmieeare gt Licerse Serial About inte License Co T TILING inzt Licens STRING 15126 letaultfactoczletun Let build TS TRING isit bodel Can T STRING init produce STRING intk version T_STRING Lt IS TRING iait Has loth mandrels vendoc Look manyta fate Laie IHE aacr POET isir LOZE BiLoloagirCaezcertrAddr 1 inic atarcSccvice app isn2c startEscrice ELL lieok THG Lost h ef Fj ain cvice me att E d spi init starcoecvice vtl Lok Star
20. Sie auf Actions Aktionen gt Go to URL Wechseln zu URL Das untere Fenster ffnet sich SP DEEL DD plow Wies ug tae pG mtnistra ron lo ona Sale Cp KICHE am feig 1 Geben Sie in das Feld URL den gew nschten URL ein 2 Klicken Sie auf Go Wechseln um den Browser zum eingegebenen URL umzuleiten Die Webseite erscheint auf dem Anzeigegerat ViewSonic ND4210w 27 ADMINISTRATION ERWEITERTE VIDEOKONFIGURATION Um die Gr e und Lage des Videos auf dem Bildschirm anzupassen klicken Sie auf Administration gt Advanced video Erweitertes Video Das untere Fenster ffnet sich ee xof destination window z336 Management Y of destination wunnt ZE Startuj OrOoAzS WA C icrit Width of destination ye Height of destination weg uge 4186 vicem Audic Kee FTF Harrer al ai Actions Wideo UD ices dirCeahHl IR File Vices IFT Ping list Administration vc are Wide Ki Ze d Save Lorfqursdior afaulk Sattings Repo Firmeaere Help 1 Geben Sie in das Feld X of destination window X des Zielfensters den Mittelpunkt des Fensters auf der X Achse ein 2 Geben Sie in das Feld Y of destination window Y des Zielfensters den Mittelpunkt des Fensters auf der Y Achse ein 3 Geben Sie in das Feld Width of destination window Br
21. barer Lautsprecher Lautsprecher 7 POWER schaltet den Bildschirm den Ton aus CH A ndert den Stream Kanal in Entwicklung CH W ndert den Stream Kanal in Entwicklung VOL erh ht die Lautst rke VOL verringert die Lautst rke MENU zeigt die IP Adresse auf dem Bildschirm an INPUT schaltet die Anzeige von Video zu Browser oder 50 50 Transparenz 4 ViewSonic ND4210w R CKSEITE ViewSonic ND4210w ZURUCKSETZEN Taste Dr cken Sie die RESET ZURUCKSETZEN Taste f r f nf 5 Sekunden um die Werkeinstellungen wiederherzustellen FERNBEDIENUNG Netzschalter 19 Ein Standby IP anzeigen ViewSonic ViewSonic ND4210w EINRICHTEN DES NETZWERK ANZEIGEGERATES 1 MIT EINEM SWITCH ODER ROUTER VERBINDEN Verbinden Sie das Netzwerk Anzeigeger t ber ein RJ 45 Ethernet Kabel mit einem Switch oder Router mit DHCP Diensten Fragen Sie Ihren IT Administrator nach einem Code f r den Switch oder Router Verbinden Sie die Netzleitung mit dem Netzwerk Anzeigegerat und einer Netzquelle z B einer Wandsteckdose ND4210w Netzwerk Anzeigegerat gar RJ 45 Ethernet Kabel RJ 45 Ethernet Kabel Netzleitung 4 gi Switch oder Router PC ViewSonic ND4210w Mehrere Netzwerk Anzeigegerate anschlie en optional Sie k nnen mehrere Netzwerk Anzeigegerate in Reihe anschlie en Die zwei integrierten Ethernet Anschl sse machen die ViewSonic Netzwerk Anzeige
22. deo RT Video HTTF File Wided IFT Playlist WANS Client Transparency gt Administration Adwanced video Secure Configuration Sathegs Reboot Frana Stats Lanse Serial number About grade 40 ViewSonic ND4210w HELP HILFE theme wine Sens eee ee nage me nt Startup P Bronser y CC En dan Audio THE proper System Services a A mm Actions weg ss is y den Uz Mukiesst vidan HIT gt viden File jw Playlist Cert Trarspersace Ge te LRL ce y Sara Sorfigurat on Default Ksboch ad gt Heip Lin HUH Serial number aut ViewSonic ND4210w Se nde lla lin mot furget ku settings and rebout the system inzt Livense T_STRING y ib T_STEING 14s 5502 2481 FAIRE ENTF A STRING ZETU ZERSCE 5 T_STRING Jor Feb 20 10 01 28 PST 2005 inic model STRING Ha Zeg HAF 500 T_STRING ze b BCS phoebe T STRING 00 62 inzit EG fae
23. destens sechs 6 k nnen alphanumerisch sein Zeichen bestehen 3 Klicken Sie auf Start um den Remote Desktop anzuzeigen ViewSonic ND4210w 25 TRANSPARENZ Um die Transparenz des Browsers gegen ber dem Videobild im Hintergrund zu ndern klicken Sie auf Actions Aktionen gt Transparency Transparenz Das untere Fenster ffnet sich show Th Wider Browser Management Apply Startup Browse HHC Clert FTP Server Sustern farvi ie Actions Video Hiiret Video Mult cast ido Video Fle IPTH Flas ist Client Tres Sag re recy ia to URL Administration video Ssecurtts Zare Conhoarabarn Settings Serial Shout 1 Geben Sie in das Feld Transparency between OSD and video layer OSD Video Transparenzverh ltnis eine Zahl zwischen 0 und 255 f r ein mehr oder weniger transparentes durchsichtiges Browserbild Benutzeroberfl che ein damit Sie durch den Browser unten rechts noch Ihr Video oder sonstige Bilder sehen k nnen 0 kein OSD 255 kein Video 128 Video und OSD gleich durchsichtig OSD sehr transparent OSD nicht transparent 2 Um den eingegebenen Transparenzwert auf das Bild auf dem ND4210w zu bertragen klicken Sie auf Apply bernehmen 26 ViewSonic ND4210w WECHSELN ZU URL Um zu einer Webseite auf dem Browser zu wechseln klicken
24. dukts mit der EMV Richtlinie 89 336 EWG und Niederspannungsrichtlinie die die Kommission der Europ ischen Gemeinschaft festgelegt hat Die Konformit t mit diesen Richtlinien schlie t die Konformit t mit den folgenden europ ischen Normen ein e EN55022 CISPR 22 Hochfrequenzst rung e EN55024 IEC61000 4 2 4 4 4 5 4 6 4 11 e EN60950 IEC950 Produktsicherheit Ce WARNUNG Dies ist ein Klasse A Produkt In einem Wohngebiet kann das Produkt St rungen im Radioempfang verursachen In diesem Fall ist der Benutzer m glicherweise verpflichtet entsprechende Ma nahmen zu ergreifen Nur f r EU Mitgliedsl nder Das Zeichen auf der rechten Seite weist auf die Konformit t mit der Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE hin Das Zeichen macht Sie auf die Anforderung aufmerksam dass Sie das Ger t nicht als unsortierten Hausm ll entsorgen sondern gem den rtlichen Vorschriften die R ckgabe und Sammelsysteme benutzen ViewSonic ND4210w 45 F R TAIWAN UND SONSTIGE CHINESISCHE M RKTE WARNUNG Dies ist ein Klasse A Produkt In einem Wohngebiet kann der Betrieb dieses Produkts St rungen im Radioempfang verursachen In diesem Fall ist der Benutzer m glicherweise verpflichtet entsprechende Ma nahmen zu ergreifen Hinweis Die BSMI Genehmigungsnummer dieses Produkts befindet sich auf dem Produkttypenschild au erhalb des Systemgeh uses Ses ce PPA Moo ER Ae pe alee n SATTE E aan RAS SR
25. eite des Zielfensters die Breite des Zielfensters ein 4 Geben Sie in das Feld Height of destination window H he des Zielfensters die H he des Zielfensters ein 5 Wurden Anderungen in diesem Fenster vorgenommen dann gehen Sie bitte folgenderma en vor Um die nderungen wirksam zu machen klicken Sie auf Apply bernehmen Um die nderungen zu speichern klicken Sie auf das Men Administration gt dann auf Save Configuration Konfiguration speichern gt und zum Schluss auf Save Speichern 28 ViewSonic ND4210w SICHERHEIT Der User name Benutzername und das Password Kennwort des ND4210w k nnen ge ndert werden Klicken Sie hierzu auf Administration gt Security Sicherheit Die aktuellen Einstellungen erscheinen automatisch in den einzelnen Feldern siehe unten Der Standardbenutzername ist admin und das Standardkennwort admin User admin how Video Fond gement Password SEO Repeat passrenrd k h iri h h videa hudo TAS FTA Server Hl Sais fictions van OR wideo ETP Mulbicast vidso video video Viv Trarsparency to URL P Administration Video Save Configurstion 1 Geben Sie in das Feld Password Kennwort ein neues Kennwort ein 2 Geben Sie in das Feld Repeat Password Kennwort wiederholen nochmals das neue Kenn
26. en die in dem Anhang der RoHS Richtlinie nicht gesondert aufgef hrt sind 2 Blei im Glas von Kathodenstrahlr hren elektronischen Bauteilen Leuchtstoffr hren und in keramischen Elektronikbauteilen z B piezoelektronische Bauteile 3 Blei in hochschmelzenden Loten d h L tlegierungen auf Bleibasis mit einem Massenanteil von mindestens 85 Blei 4 Blei als Legierungselement in Stahl mit einem Bleianteil von bis zu 0 35 Gewichtsprozent in Aluminium mit einem Bleianteil von bis zu 0 4 Gewichtsprozent und in Kupferlegierungen mit einem Bleianteil von bis zu 4 Gewichtsprozent ViewSonic ND4210w 47 Wichtige Sicherheitshinweise Ste e 10 11 12 13 14 15 16 17 48 Bitte lesen Sie diese Anweisungen durch bevor Sie das Gerat in Betrieb nehmen Bewahren Sie diese Anweisungen an einem sicheren Ort auf Beachten Sie alle Warnungen Befolgen Sie alle Anweisungen Verwenden Sie das Gerat nicht in der Nahe von Wasser Reinigen Sie das Gerat nur mit einem weichen trockenen Tuch Wenn eine weitere Reinigung notwendig ist folgen Sie bitte den Anweisungen unter Reinigen des Bildschirms in diesem Handbuch Blockieren Sie keine Bel ftungs ffnungen Installieren Sie das Ger t nach den Herstelleranweisungen Installieren Sie das Ger t nicht in der Nahe von Warmequellen wie z B Heizk rpern Heizungen fen und sonstigen W rme erzeugenden Ger ten inklusive Verst rker Versuchen Sie nicht d
27. formitats und Sicherheitshinweise 43 Klasse A Konformit tserkl rung Vereinigte Staaten 43 Kanadische Konformit tserkl rung 44 GOST R 2 44 Europ ische Konformit tserkl rung 45 F r Taiwan und sonstige chinesische M rkte 46 China CCC Zeichen 46 RoHS Konformit tserkl rung 47 Reinigen des Ger tes 49 Haftungsausschluss bei einem Datenverlust 49 Technische Daten 50 Beschr nkte Garantie 51 vi ViewSonic ND4210w EINF HRUNG Wir bedanken uns dass Sie sich f r das ViewSonic Netzwerk Anzeigeger t entschieden haben Dieser Abschnitt enth lt eine Einf hrung in das ND4210w Netzwerk Anzeigeger t INHALT DES LIEFERKARTONS Pr fen Sie ob alle folgenden Artikel angeliefert wurden ND4210w Netzwerk Anzeigeger t mit abnehmbaren Lautsprechern Schnellstartanleitung OPTIONALES ZUBEH R Das Wandmontagezubenh r ist bei viewsonic com erh ltlich ANFORDERUNGEN Das ND4210w Netzwerk Anzeigeger t ben tigt Folgendes Fernbedienung mit zwei AA Batterien F r unterschiedliche Regionen ausgelegte Netzleitungen e ViewSonic ND4210w Netzwerk Anzeigeger t an eine Netzstromquelle angeschlossen und eine Netzwerk oder Internetverbindung e Streamin
28. g Video Server und oder Live Codierger t e Um die VNC Client Funktion zu verwenden m ssen Sie die VNC Software separat verkauft auf Ihrem PC installieren ViewSonic ND4210w ZWEI BETRIEBSMODI ALLEIN OPERIEREND Diese Konfiguration erm glicht es dem ND4210w Netzwerk Anzeigeger t als unabh ngiges von einem Server gesteuertes Netzwerkger t zu funktionieren En i q T Ethernet Kabel ND4210w Netzwerk Anzeigeger t Ethernet Kabel Switch oder Router Seene BER TAS VERWALTET Sie k nnen Tivella Administration Server TAS von Tivella www tivella com oder einem Tivella H ndler Wiedererk ufer kaufen Sie sollten einen TAS Server verwenden um mehrere Netzwerk Anzeigeger te remote konfigurieren und verwalten zu k nnen TAS erlaubt eine zentralisierte Zeitplanung von Videovorf hrungen auf mehreren Netzwerk Anzeigeger ten sowie Verwaltung und bergangslose Betreibung einer Cisco Content Distribution Networking Infrastruktur sofern eine installiert ist Diese Konfiguration senkt stark die Wartungskosten wenn TAS und das Netzwerk Anzeigegerat mit dem Netzwerk LAN WAN verbunden werden wobei TAS als Manager f r mehrere Netzwerk Anzeigeger te fungiert _ ND4210w Netzwerk Anzeigeger t Switch oder Router PC f r die Steuerung des TAS TAS 2 ViewSonic ND4210w ZWEI KOMMUNIKATIONSMODI Das ND4210w Netzwerk Anzeigeger t verf gt ber zwei Kom
29. ger te einmalig da keine separaten Netzwerkschalter oder PCs f r jedes Netzwerk Anzeigeger tben tigt werden Der Medieninhalt auf jedem Netzwerk Anzeigeger t kann zeitlich getrennt eingeplant werden wenn die Anzeigeger te mit einem externen Server verbunden sind Verbinden Sie ein anderes RJ 45 Ethernet Kabel mit dem Ethernet Anschluss eines anderen Netzwerk Anzeigeger tes Sie k nnen einen der zwei Ethernet Anschl sse eines Ger tes mit einem der zwei Ethernet Anschl sse eines anderen Ger tes verbinden R ckseite Ethernet Kabel mit Ethernet Kabel mit Sot Ethernet Anschl ssen Ethernet Anschl ssen a 8 ViewSonic ND4210w Externe Lautsprecher anschlie en optional Lautsprecher Lautsprecher R ckseite des Netzwerk Anzeigeger tes 2 DAS NETZWERK NZEIGEGER T EINSCHALTEN Warten Sie auf das Anzeigen des Startbildes mit der IP Adresse Schreiben Sie auf einem Blatt Papier die IP Adresse ab Sie brauchen diese Daten sp ter e Netzschalter ViewSonic ND4210w 9 3 BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG EINLEGEN Entfernen Sie die hintere Abdeckung von der Fernbedienung siehe unten Legen Sie zwei AA Batterien in die Fernbedienung ein Richten Sie das positive Ende der Batterie mit dem positiven Ende des Batteriefachs aus Bringen Sie die Abdeckung wieder an die Fernbedienung an A ANMELDEN ffnen Sie einen Webbrowser z B Internet Explorer auf einem PC in dem selben Netzwerk
30. gt clan COP video 275 Multicast Trarsparench an to URL Video et TE i Save Go tf alt Salting Gartalrutrbar abi 1 Geben Sie unter Video die entsprechende Daten des Videodatenstroms in die Felder IP Address IP Adresse und Port ein 2 Geben Sie unter Audio die entsprechende Daten des Audiodatenstroms in die Felder IP Address IP Adresse und Port ein 3 Klicken Sie auf Start 22 ViewSonic ND4210w VIDEODATEI Auf dem Video File Videodatei Fenster k nnen Sie die in der internen Festplatte gespeicherten Videodateien wiedergeben Klicken Sie auf Actions Aktionen gt Video File Videodatei Das Fenster wie unten abgebildet wird ge ffnet Der Pfad der Festplatte ist tmp ftproot hd1 1 Geben Sie in das Video File Videodatei Feld tmp ftproot nd1 sample_video mpg ein und klicken dann auf Start 2 Falls sich die Videodatei in einem Ordner z B movie auf der Festplatte befindet dann geben Sie bitte tmp ftproot nd1 movie sample_ video mpg ein 2101 Erase Path in local Tite system ther LH Managenmant Start Stop Arne HC Cliert necari IF Serer deeg Stop Stopp anklicken um die SP nctions Videowiedergabe zu beenden vides UEP statt ku rz anzuhalten Vides RTF Rultcest Start anklicken um das Video vom Anfang wiederzugeben Administratinn
31. icast Datenstrom von der IP an dem angegebenen Port empf ngt 20 ViewSonic ND4210w VIDEO HTTP Um das Browser Einstellungsfenster zu ffnen klicken Sie auf Actions Aktionen gt Video HTTP Das untere Fenster ffnet sich up 4 PE W ch n Renee Start Ston P fictions an ODP P ulbr ar rarspescsncy Go to URL Administration Advanced Vide I Cer igtscipp Chef rill Snit ima Rebat Art Hein License cenil agut 1 Geben Sie in das Feld URL den URL des HTTP Datenstroms ein den Sie auf dem Anzeigeger t anzeigen m chten z B http 192 168 12 x movie mpg oder http lt server ip gt file mpg 2 Klicken Sie auf Start damit das System den HTTP Datenstrom vom eingegebenen URL empf ngt ViewSonic ND4210w 21 VIDEO IPTV Auf dem Video IPTV Fenster k nnen Sie SplitStream Dateien deren Video und Audiodaten von zwei unterschiedlichen Adressen bertragen werden wiedergeben Dies funktioniert hnlich wie RTP und UDP Multicast au er dass die Werte f r Videos und Audios separat eingegeben werden Klicken Sie auf Actions Aktionen gt Video IPTV um das Video IPTV Fenster zu ffnen Das Fenster wie unten abgebildet wird ge ffnet own _ Browser Videw address Port Management Startup ei Chen SRR Bere
32. iceurope com L nder und Nordafrika Australien und Neuseeland viewsonic com au Singapur Indien und viewsonic com sg S dostasien Taiwan viewsonic com tw Sonstige Asien Pazifik L nder S dafrika viewsonic com asia 42 F T F nA ma Telefon FAX 800 688 6688 909 468 1202 866 463 4775 909 468 5814 0800 833 648 01794 500801 Wenden Sie sich an Ihren H ndler aaj ma 61 2 9929 3955 61 2 9929 8393 65 273 4018 65 273 1566 866 2 2246 3456 866 2 8242 3733 Wenden Sie sich an Ihren H ndler T F 886 2 2246 3456 886 2 8242 3668 ViewSonic ND4210w KONFORMITATS UND SICHERHEITSHINWEISE FCC KLASSE A KONFORMIT TSERKL RUNG VEREINIGTE STAATEN Dieses Ger t wurde gepr ft und hat sich als mit den Grenzwerten f r ein Digitalger t der Klasse A gem Teil 15 der Bestimmungen der amerikanischen Bundesbeh rde f r das Fernmeldewesen FCC Federal Communications Commission konform erwiesen Diese Grenzwerte stellen einen angemessenen Schutz gegen sch dliche Funkst rungen sicher wenn das Ger t in einem kommerziellen Umfeld betrieben wird Dieses Ger t erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie die ausgestrahlt werden kann und bei unsachgem er nicht der Anleitung des Herstellers entsprechender Installation und Verwendung sch dliche St rungen des Rundfunkempfangs verursachen kann Der Betrieb dieses Ger tes in einem Wohngebiet kann sch dliche Interferenzen verursachen
33. ie Sicherheitsmal nahmen des polarisierten oder geerdeten Steckers zu umgehen Ein polarisierter Stecker hat zwei Zinken wobei ein Zinken breiter als der andere ist Ein geerdeter Stecker hat zwei Zinken und einen dritten Erdungszinken Der breite Zinken bzw der dritte Erdungszinken wird aus Sicherheitsgr nde verwendet Falls der beigelegte Stecker nicht in Ihre Steckdose einpasst lassen Sie bitte einen qualifizierten Elektriker eine passende Steckdose installieren Das Netzkabel muss so verlegt werden dass niemand auf das Kabel treten kann und der Stecker sowie der Punkt wo das Kabel aus dem Ger t gef hrt wird nicht gequetscht wird Achten Sie darauf dass sich die Netzsteckdose in der N he des Ger tes befindet und leicht zug nglich ist Verwenden Sie nur die vom Hersteller angegebenen Zubeh rteile Zusatzger te Verwenden Sie nur einen den Herstelleranweisungen entsprechenden oder mit dem Ger t angebotenen Wagen St nder Stativ Regal oder Tisch Wenn ein Wagen verwendet wird ist Vorsicht beim Bewegen der Ger t Wagen Einheit geboten um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose heraus wenn das Ger t ber l ngere Zeit nicht verwendet wird berlassen Sie die Reparatur qualifiziertem Kundendienstpersonal Eine Reparatur ist notwendig wenn das Ger t irgendwie besch digt wurde wie z B das Netzkabel oder der Netzstecker besch digt wurde Fl ssigkeiten oder Gegenst nde in das
34. iewsonic com Sie erhalten das ViewSonic Produkt eventuell zusammen mit einer CD ROM die ein Registrierungsformular enth lt welches Sie ausdrucken und dann per Post an die ViewSonic Corporation schicken oder faxen k nnen F r Ihre Unterlagen Modellname ND4210w Modellnummer VS11571 Dokumentennummer ND4210w_UG_DEU_REV 1B 11 OKT 2006 Seriennummer Kaufdatum Produktentsorgung am Ende der Produktlebensdauer ViewSonic nimmt die Erhaltung unserer Umwelt ernst Bitte entsorgen Sie das Produkt ordnungsgem wenn seine Lebensdauer abgelaufen ist Informieren Sie sich bei Ihrem lokalen M llentsorgungsunternehmen ber eine angemessene Entsorgung ViewSonic ND4210w ViewSonic ND4210w Inhaltsverzeichnis EINF HRUNG Inhalt des Lieferkartons 1 Optionales Zubeh r 1 Anforderungen NEEN 1 Zwei Betriebsmodi 2 Allein operierend 2 Uber TAS 2 Zwei Kommunikationsmodi ees 3 5 3 4 u Re eee eee A H 5 Fernbedienung 6 EINRICHTEN DES NETZWERK ANZEIGEGER TES Mit einem Switch oder Router verbinden 7 Das Netzwerk Anzeigeger t einschalten 9 Batterien in die Fernbedienung einlegen 10 ANMEIGEN
35. ife wiedergeben soll Sie k nnen wie unten angezeigt eine Playlist Wiedergabeliste mit Wiederholungen f r die http Datenstr me erstellen F r eine Playlist Wiedergabeliste ohne Wiederholung listen Sie den gew nschten Inhalt bitte ohne das Schl sselwort loop auf 24 loop http http 192 168 12 x movie1 mpg http http 192 168 12 x movie2 mpg http http 192 168 12 x movie3 mpg ViewSonic ND4210w VNC CLIENT AKTIONEN Um die VNC Client Funktion zu verwenden m ssen Sie die VNC Software separat verkauft auf Ihrem PC ausf hren Auf dem VNC Virtual Network Computing Client Dialogfenster wie unten dargestellt k nnen Sie eine Verbindung mit einem entfernten Desktop auf dem ein VNC Server ausgef hrt wird herstellen und den entfernten Desktop anzeigen shn TP Video Freuen Management FAC ici se rver Password _Start _5 br mtannt videoa Audio TAS Serrar Series actions Video UD Video RTF Kultcast idan Fila Wien Playlist H ler Treresperen cy Ca to USL Administration 1 Vices Seourkty ave oa ell Ssthrgs Brbect 1 Geben Sie in das Feld VNC server VNC Server die IP Adresse des VNC Servers ein 2 Geben Sie in das Feld Password Kennwort das Kennwort des VNC Servers dessen IP Adresse oben angegeben wurde ein WICHTIG Das Kennwort muss aus min
36. ion MIB Ereignisbenachrichtigung um eine Benachrichtigung ber die an den ND4210w Einstellungen vorgenommenen nderungen zu erhalten Wurden nderungen in diesem Fenster vorgenommen dann gehen Sie bitte folgenderma en vor e die nderungen wirksam zu machen klicken Sie auf Apply bernehmen die nderungen zu speichern klicken Sie auf das Men Administration gt dann auf Save Configuration Konfiguration speichern gt und zum Schluss auf Save Speichern 19 AKTIONEN Hier handelt es sich haupts chlich um videobezogene Aktivit ten Videos k nnen ber UDP RTP IP TV oder HTTP kontinuierlich bertragen und in Wiedergabelisten organisiert werden Sie k nnen das Video auf Ihrem Anzeigeger t sehen wenn Sie ein Streaming starten Sie k nnen auch die Transparency Transparenz des OSD ndern oder sofort zu einem bestimmten URL springen VIDEO UDP RTP MULTICAST Hier k nnen Sie Videostreams mit den zugeordneten Protokollen wiedergeben W hlen Sie Actions Aktionen gt Video multicast Video Multicast Das untere Fenster ffnet sich fitlministrali ni ade us eis TA Asp Toa Ngu 1 Geben Sie in das IP address IP Adresse Feld die IP Adresse z B 239 1 1 7 zur bertragung von Multicast Datenstr men die auf UDP RTP basieren ein 2 Geben Sie in das Feld Port die Port Nummer f r den Multicast Empfang ein 3 Klicken Sie auf Start damit das System den UDP RTP Mult
37. isabled Browser Proxy Browser Proxy PORT 3 transparency heieren OSD and viden layer Cer 0 255 Start screen display time millisecs 5000 Screen Helght T s Screen Width 1366 Apply Alministration Advanced Video zen IER Saye Configuration beat Reboot F rmz rs Help LuCGr an zerisl rarer 1 W hlen Sie f r das Feld Macromedia Flash Transparency Source Macromedia Flash Transparenz Quelle eine Option aus dem Pulldown Men aus 2 Wahlen Sie f r das Feld Screen rotation angle clockwise Anzeige Rotationswinkel im Uhrzeigersinn eine Option im Pulldown Men um den Winkel f r das Drehen des angezeigten HTML Inhalts festzulegen Diese Funktion ist n tzlich wenn das ND4210w vertikal installiert wird 3 W hlen Sie f r das Feld Browser Proxy die Option Enabled Aktiviert oder Disabled Deaktiviert im Pulldown Men 4 Geben Sie eine IP Adresse in das Feld Browser Proxy IP ein wenn Sie Browser Proxy aktiviert haben 5 Geben Sie die Port Nummer in das Feld Browser Proxy PORT ein wenn Sie Browser Proxy aktiviert haben 6 Geben Sie in das Feld Default transparency between OSD and video layer Standard OSD Video Transparenzverh ltnis eine Zahl zwischen 0 und 255 ein Mit dem Durchschnittswert von 128 vermengen sich die Videos und Grafiken Schauen Sie sich auch die Beispiele in Abschnitt Transparenz in
38. munikationsmodi Eine HTTP Web Schnittstelle und eine erweiterte Telnet Befehlszeilenschnittstelle Dieses Dokument legt den Schwerpunkt auf die Web Schnittstelle LEISTUNGSMERKMALE e Integriertes Display fur A V IP Delivery e Mehrere Netzwerk Anzeigegerate k nnen mit unterschiedlichen IP Adressen in Reihe verbunden werden e Unterst tzt eine Zeitplanung unterschiedlicher Videoinhalte f r mehrere Anzeigegerate e Ben tigt weder zus tzlichen einen externen PC oder eine Set Top Box mit Switch e Remote Verwaltungskontrolle und Statusberichterstattung e MPEG A V Dekodierung MPEG 1 2 4 Macromedia Flash e Auto MDIX keine Crossover Verkabelung e Leistungsstarke Kombination von Sigma Design EM8621L und Freescale MPC8247 f r eine gleichm ig Wiedergabe e L sst sich mit optionalem Zubeh r an eine Wand montieren e Verwendet die Tivella Content Management Software e Ger te lassen sich praktisch von berall aus ber eine Netzwerk oder Internetverbindung fernsteuern e Die drahtlose Ethernet Unterst tzung macht die Verkabelung mit einem existierenden Netzwerk berfl ssig e Die Remote Verwaltung erm glicht es Ihnen den Bildschirm einzustellen und wichtige Informationen anzuzeigen ohne direkt vor dem Ger t stehen zu m ssen e Netzwerk bereit m helose Installation e Lokale Inhaltspufferung oder speicherung auf einer Festplatte e AJAX Unterstitzung in Browser ViewSonic ND4210w VORDERSEITE Abnehmbarer Abnehm
39. nter System services Systemdienste auf YES JA oder Enabled Aktiviert eingestellt ist VNC server password VNC Server Kennwort muss aus mindestens 6 k nnen alphanumerisch sein Zeichen bestehen X und Y Koordinaten X and Y coordinates erm glichen Ihnen die Einstellung der Fenstersgr e eines Remote Desktops wenn das Fenster nicht auf dem gesamten Bildschirm angezeigt werden soll VNC full screen mode VNC Vollbildmodus erm glicht Ihnen den Client immer im Vollbildmodus zu starten VNC auto restart mode VNC autom Neustart stellt im Fall einer Verbindungsunterbrechung die Verbindung im Netzwerk mit dem Client wieder her Delay before restart VNC Verz gerung vor dem VNC Neustart legt das Zeitintervall zwischen den Neuverbindungen fest E YNE server address r YRC Server password X coordinate of YNE windners left tan Corner 7 ni Y coordinate of YME windows Ieft ton corner She IP video _Bruwser Management Start Breast HE lm Tas FIP Server Services sereen mode us WAC auto restart mode El Delay In milliseconds before restart WC econ Apply Artinns Video UCP Video Video Video Pos number Bhi Daf r muss die VNC Software auf der Video Audio Konfiguration Ihres Computers ausgef hr
40. r einen Kundendienst verschicken Stellen Sie sicher dass Sie s mtliche Dritthardware software funktionen teile optionen nderungen und zubeh r die nicht von der Garantie von ViewSonic abgedeckt werden entfernen bevor Sie das Produkt f r einen Kundendienst an ViewSonic schicken ViewSonic haftet nicht f r den Verlust oder Besch digung solcher Artikel Bei allen angebotenen Diensten bernehmen Sie die Verantwortung eine Sicherheitskopie von dem Inhalt Ihres Ger tes inklusive aller von Ihnen gespeicherten Daten und von Ihnen installierter Software zu machen Der Inhalt Ihres Ger tes kann beim Kundendienst verloren gehen ViewSonic haftet f r keinen Schaden an bzw Verlust von Programmen Daten oder sonstigen Informationen die auf irgendeinem Medium oder Teil eines Produkts das einen Kundendienst erh lt gespeichert sind F R DEN FALL DASS DER INHALT DES GER TES W HREND DER REPARATUR GE NDERT GEL SCHT ODER IN IRGEND EINER WEISE MODIFIZIERT WIRD BERNIMMT VIEWSONIC KEINERLEI VERANTWORTUNG IHR GER T HAT BEI R CKSENDUNG DIE KONFIGURATION WIE BEIM URSPUNGLICHEN KAUF IN ABH NGIGKEIT DER VERF GBARKEIT DER SOFTWARE ViewSonic ND4210w 49 TECHNISCHE DATEN Standardaufl sung 1366 x 768 60 Hz WXGA Abmessungen 48 B x 29 H x 12 T mit Fu 1243 mm x 739 mm 304 mm mit Fu Anzeigefl che 42 Zoll LCD Bildschirm diagonal 930 25 mm H x 523 01 mm V Gewicht 72
41. silber Dieses Produkt enth lt Quecksilber Bitte entsorgen Sie das Produkt gem den rtlichen Bestimmungen sowie der Gesetzgebung des Bundes ViewSonic ND4210w 43 KANADISCHE KONFORMIT TSERKL RUNG English This digital apparatus does not exceed the Canada ICES 003 Class A limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the radio interference regulations of the Canadian Department of Communications Francais Le present appareil numerique pas de bruits radioelectriques depassant les limites applicables aux appareils num riques de Canada ICES 003 Class prescrites dans le r glement sur le brouillage radioelectrique Edicte par le Minist re des Communications du Canada Deutsch Dieses Digitalgerat Uberschreitet nicht die Grenzwerte fur Funkrauschstrahlungen von Digitalger ten der Klasse A nach den kanadischen ICES 003 Bestimmungen Diese Grenzwerte sind in den Bestimmungen zur Funkentst rung Radio Interference Regulations des Kanadischen Department of Cummunications festgelegt WARNUNG Dies ist ein Klasse A Produkt In einem Wohngebiet kann das Produkt St rungen im Radioempfang verursachen In diesem Fall ist der Benutzer m glicherweise verpflichtet entsprechende Ma nahmen zu ergreifen GOST R ZERTIFIZIERUNG En eC or Das Produkt ist GOST R zertifiziert A146 44 ViewSonic ND4210w EUROP ISCHE KONFORMIT TSERKL RUNG Das CE Zeichen an dem Produkt best tigt die Konformit t des Pro
42. sk video RTP HTT Filz II VC Transparence So 4 Administration Falan zavi Zonl gurabian Default Settings he ood irmana SP Help Stabs number baut ViewSonic ND4210w 37 ANHANG DIALOGFENSTER MANAGEMENT SP nassen g igen ae m pm e Kar Gr Maler ao D write FTF 1 j D nr GE alagrke LIEST 38 WC server du NI Int ViewSonic ND4210w ACTIONS AKTIONEN Gars itan EC Sitte Vater mT Uhen rie Urea IP Kurs SH nm Sale vn Th LEI 2 a administratiu E DT DECH San ari rina Ok Dafau Sera ug CC seg WHC srry Password parenc between OSD ond vide ViewSonic ND4210w 39 ADMINISTRATION Management Startup VAG Client Videos Audio TAS System Services Actions Video UOP Multicast Vi
43. t werden ViewSonic ND4210w 15 In diesem Fenster k nnen Sie die Anzeige und Audioparameter einstellen Klicken Sie auf Management gt Video Audio Das untere Fenster ffnet sich Share Winder Peer gt Hanagemeik karl Brower Clan Widow Brightness 1 Contrast i Saturation Audio Channel Volume lefty H Audio Channel Wolume righty 006 FTF Gere Actlons ithe Video RTF Wide HTT Wiki Poe 177 WHE Chert anzparenor Goto URL Administration A anced vided SAS See CoptaIratan 1 1 Bewegen Sie den Brightness Helligkeit Schieberegler Der Wertebereich liegt zwischen 128 und 127 2 Bewegen Sie den Contrast Kontrast Schieberegler Der Wertebereich liegt zwischen 0 und 255 3 Bewegen Sie den Saturation Farbs ttigung Schieberegler Der Wertebereich liegt zwischen 0 und 255 4 Bewegen Sie den Audio Channel Volume left Audiokanal Lautst rke Links Schieberegler Der Wertebereich liegt zwischen und 100 5 Bewegen Sie den Audio Channel Volume right Audiokanal Lautst rke Rechts Schieberegler Der Wertebereich liegt zwischen und 100 6 Wurden nderungen in diesem Fenster vorgenommen dann gehen Sie bitte folgenderma en vor e die nderungen wirksam zu machen klicken Sie auf Apply bernehmen
44. wort ein 3 Wurden nderungen in diesem Fenster vorgenommen dann gehen Sie bitte folgenderma en vor e Um die nderungen wirksam zu machen klicken Sie auf Apply bernehmen e die nderungen zu speichern klicken Sie auf das Men Administration gt dann auf Save Configuration Konfiguration speichern gt und zum Schluss auf Save Speichern ViewSonic ND4210w 29 KONFIGURATION SPEICHERN Um Ihre Einstellungen auf dem ND4210w zu speichern klicken Sie auf Administration gt Save Configuration Konfiguration speichern Das untere Fenster ffnet sich Klicken Sie auf Save Speichern Shaw TA Video Nenner SAPE Management Startup 1 Brawise VHS Chani video Actions LOE Rutt zl Video Irensoarency fo URL Administration Advanced wicca 7 eave Conbgurabon Lake ur Reboot Frinweare Help Status VLizenge ur abart 30 ViewSonic ND4210w STANDARDEINSTELLUNGEN ZUR CKSETZEN Um das ND4210w auf die Standardeinstellungen zur ckzusetzen klicken Sie auf Administration gt Default Settings Standardeinstellungen Oder dr cken Sie die RESET ZURUCKSETZEN Taste an der R ckseite des Anzeigeger tes f r f nf 5 Sekunden um die Werkeinstellungen wiederherzustellen Shoa Video Dramen Manag ViewSonic ND
Download Pdf Manuals
Related Search