Transcend Information T.PHOTO 720 User's Manual
Contents
1. Utilisez les boutons HAUT BAS pour choisir une des 20 stations pr s lectionn es puis appuyez sur CIA pour sauvegarder la fr quence FM au num ro de station 28 Le Station 01 Station O2 ie Station 03 i Station 04 L Station 05 Station 06 96 7 MHz L Station OF Station 08 5 Votre nouvelle station est d sormais s lectionn e dans la liste des stations sauvegard es Tuesday Oct 30 AE HILL i Liste des stations Cette option fait appara tre la liste des 20 stations radio pr s lectionn es avec leurs fr quences propres Utilisez les boutons HAUT BAS pour naviguer dans cette liste et choisir une station Appuyez sur pour confirmer Note vous devez d abord faire un Balayage automatique ou Sauvegarder une Station pour que cette liste soit activ e 1 Station 01 95 3 MHz He Station 02 96 3 MHz Station 03 97 3 MHz Station 04 97 7 MHz i Station 05 98 5 MHz Station 06 96 7 MHz Station 07 100 7 MHz Station 08 101 7 MHz EE FEFE A R gler en tant que radio r veil Pour utiliser la fr quence radio en cours d coute comme radio r veil Le radio r veil peut tre s lectionn dans Menu principal gt R glages gt R veil gt Son r veil m Mode de Visualisation des photos Pour changer la mani re dont les images apparaissent dans le mode Radio Image de fond d cran photo statique ou Diaporama qui fait appara tre 292. puis appuyez sur OK ou pour confirmer 21 Vid o La fonction Vid o vous permet de regarder vos films et vid os sur le T photo Il existe deux modes Explorateur Vid o et Lecteur Vid o Vous pouvez directement acc der ces modes au moyen de la t l commande ou bien en navigant dans les menus del OSD E Explorateur Vid o Choisissez Vid o dans le menu principal ou bien alors appuyez sur le bouton pour entrer dans cette fonction L explorateur Vid o vous permet de choisir un film dans le menu de vision globale sp cifique la source m moire concern e 24 pr s lections par page affich e Utilisez les boutons HAUT BAS GAUCHE et DROIT pour s lectionner une vid o de votre choix Appuyez sur IA pour regarder la video en plein cran dans le mode Lecteur Vid o Xtreme Action 0012 AVI 640 X 480 Options Add to My Favorites Il existe diff rentes options disponibles dans le mode Vid o Certaines de ces options sont accessibles par le biais de la t l commande ou bien en utilisant les boutons de menu qui se trouvent sur la face avant du T photo 1 Appuyez sur H puis utilisez les boutons GAUCHE et DROIT pour choisir l option de votre choix 2 Appuyez sur IA pour acc der l option ou bien son sous menu 3 Appuyez sur GER pour revenir l cran pr c dent 4 Appuyez une nouvelle fois sur pour revenir au menu principal QE Ajouter Retirer de mes favoris D Cette option permet de copier
3. jour du progiciel dans le menu des r glages puis appuyez sur OK pour commencer le processus de d tection de progiciel Votre T photo M trouvera automatiquement la nouvelle version 3 Si le T photo d tecte une toute nouvelle version du progiciel un message de s lection Oui Non appara tra l cran Utilisez les boutons GAUCHEE ou DROITE pour choisir entre Oui et Non puis appuyez sur OK pour d marrer la mise jour du syst me Si vous ne souhaitez pas faire cette mise jour choisissez Non pour retourner dans le menu des r glages Ne retirez pas le c ble d alimentation ou aucun appareil de stockage lorsque le progiciel est en cours de t l chargement Si ce t l chargement ne fonctionne pas et que le T photo ne s allume pas veuillez prendre contact avec le support technique de Transcend 37 R solution des probl mes Si vous faites face un probl me inattendu avec votre T photo veuilles d abord vous r f rer aux informations list es ci dessous Si ces l ments ne vous permettent pas de r soudre votre probl me veuillez contacter votre vendeur centre ou branche locale de Transcend Vous pouvez galement trouver des l ments suppl mentaires sur notre site Internet Pour des probl mes d ordre m canique veuillez vous reporter au manuel de l utilisateur du T photo E Je n arrive pas mettre en marche mon T photo Veuillez appuyer sur le bouton de mise en marche pendant au moin
4. s la suite d un accident d emploi incorrect ou abusif de mauvaise manipulation de mauvaise installation d alt ration de mauvais usage ou de probl mes li s des surtensions lectriques Les produits Transcend doivent tre utilis s avec des p riph riques conformes aux normes de l industrie informatique Transcend ne sera pas tenu responsable des dommages caus s par l usage de p riph riques tiers Transcend ne peut en aucun cas tre tenu responsable de dommages directs ou indirects caus s par un incident ou ses cons quences y compris toute perte de profits ou de b n fices la perte de revenu ou de donn es ou tout autre dommage accidentel ou fortuit de toute alt ration de relations commerciales d ce produit m me si Transcend a auparavant t averti d une telle ventualit Cette limitation ne s applique pas dans la mesure o elle ne serait pas conforme la loi en vigueur Ladite garantie ne s applique que pour le produit en lui m me et ne couvre pas les accessoires inclus mais sans limitation adaptateurs de cartes c bles couteurs adaptateur secteur et t l commande qui doivent tre chang s sous 7 jours apr s la date d achat en cas de d faut de fonctionnement Transcend ne peut tre tenu pour responsable en cas de dommage ou de disfonctionnement d un appareil tiers m me dans l ventualit o Transcend a t mis au courant Avertissement La garantie ci dessus est une garantie exclusive sans
5. toutes ls photos de la source m dia en cours d utilisation L image de fond d cran peut tre s lectionn e dans Menu principal gt Photo gt Options gt R gler en tant que photo de fond d cran zZ lh CLA z R gion FM Pour changer la bande de fr quence Pour le Japon changez la r gion FM vers Japon Pour tous les autres pays 87 5 MHz 108 0 MHz Utilisez le r glage mondial E Ajuster le Volume 1 La Molette de contr le du Volume se trouve sur en haut de la tranche gauche dur T photo 2 Tournez la molette pour ajuster le volume 3 Par ailleurs vous pouvez galement utiliser les boutons ou de la t l commande pour ajuster le volume Note e Pour am liorer la qualit de r ception FM veillez placer l antenne FM dans la direction d o parvient la meilleure r ception Cette qualit n est pas forc ment la m me d une pi ce un autre de votre domicile e Nous vous recommandons de faire un Balayage automatique la premi re fois que vous utilisez la radio puis de r gler les stations sauvegard es votre convenance 30 Calendar Dans ce mode votre T photo se transforme en un attrayant calendrier et horloge digitale qui vous permet de m moriser les dates importantes et d y faire appara tre vos photos pr f r es Ce mode pr sente un calendrier mensuel et une horloge digitale dans le c t droit de l cran et une photo ou un diaporama dans le c t gauche
6. appuyez sur le bouton t l commande 7 pour retirer le support tournez le dans le sens des aiguilles jusqu ce qu il se d tache compl tement du T photo E Installer l antenne FM L utilisation de l antenne est n cessaire si vous souhaitez couter la radio avec une qualit sonore optimale Branchez l antenne FM dans la petite prise jack 2 5mm jack qui se trouve sur la tranche gauche du T photo ai CW re Caieriar B Utiliser une carte m moire ou une cl USB 1 Ins rez une carte m moire dans son port appropri qui se trouve du c t droit du T photo ou bien branches une cl USB dans le connecteur USB A Type qui se trouve sur le c t gauche 2 Une fois la carte m moire ou la cl USB ins r e le T photo d marrera automatiquement un diaporama de toutes les photos stock es en m moire 3 Le T photo reviendra au menu de d marrage d s que la cl USB ou la carte m moire sera retir e de son port durant l utilisation USE Flash Drive B Volume et couteurs Le contr le du volume se trouve au sommet du c t gauche du T photo M D placer la molette vers le haut augmente le volume tandis que la d placer vers le bas baisse le volume Pousser la molette vers l int rieur cliquer coupe le volume Vous pouvez brancher les couteurs du T photo dans la prise appropri e Les haut parleurs arr tent de fonctionner si les couteurs sont
7. aucune autre garantie implicite ou explicite de quelque nature que ce soit ceci comprenant mais ne se limitant pas aux garanties de commercialisation et d ad quation une utilisation particuli re Cette garantie ne sera en aucun cas affect e par un support technique ou des conseils d livr s par Transcend Politique de garantie Transcend http www transcend com nl Support Warranty asp Inscription en ligne Pour acc l rer le service de garantie veuillez inscrire votre produit Transcend sous 30 jours apr s la date d achat Enregistrez vous en ligne l adresse suivante http www transcend comi nl productregister Les sp cifications list es ci dessus sont sujettes modification sans mention pr alable Transcend Information Inc T Transcend The Transcend logo is a registered trademark of Transcend Information Inc www transcend com nl All logos and marks are trademarks of their respective companies 41
8. l Halloween St Valentin ou Nouvel An Cliquez sur OK ou sur pour confirmer Musique de fond Pour d s activer la musique de fond lorsque vous regardez vos photos e On Musique activ e Pour activer vos MP3 Le T photo trouvera et d marrera automatiquement la lecture des fichiers musicaux qui sont stock s dans la m me m moire o se trouvent vos photos Les r glages de playback r p tition EQ etc du mode MUSIQUE seront utilis s Utilisez les boutons CCD de la t l commande pour naviguer entre les fichiers musicaux Si aucun fichier n est trouv dans la m moire en question aucun son ne sortira des haut parleurs e On Radio activ e Pour activer la radio FM Le T photo choisira ou bien une station pr alablement sauvegard e ou bien la premi re fr quence FM disponible Utilisez les boutons CCD de la t l commande pour naviguer entre les stations e Off Pour arr ter toute musique en fond sonore R gler en tant qu image de fond Pour que la photo en cours apparaisse en fond d cran dans les modes Horloge et Calendrier Musique et Radio mode la photo sera copi e dans la m moire interne Sauvegarder dans fichier Pour copier la photo en cours avec th me dans Mes Favoris La photo sera adapt e la r solution d cran du T photo et son th me sera sauvegard en tant que nouveau fichier dans la m moire interne pour de futures utilisations E Mode Diaporama Ce mode permet de passer en rev
9. l artiste et le titre Dur e amp barre Re duca TEE Soen progression ndique la dur e du titre et le temps coul D C E C M Statut de lecture Lecture Pause Stop Retour Avance AM PM amp Pour choisir entre le mode 12 et 24 heures et faire appara tre l ic ne du R veil Marche Arr t r veil si celui ci est activ H kees Fait appara tre l heure en cours Pour d marrer un titre appuyez sur ZI ou OK sur la chanson d termin e dans l explorateur musical Les fonctions du Lecteur sont simples et ergonomiques 1 Zi 3 ou Appuyez sur CR pour jouer un titre ou pour le mettre en pause Appuyez sur pour stopper la lecture du titre en cours Le volume peut tre ajust en utilisant la Molette de volume situ e sur le c t gauche du T photo ou bien en appuyant sur les boutons de la t l commande Appuyez sur ECH pour revenir au titre pr c dent ou sur D pour aller au titre suivant Pour aller vers une section de votre choix dans une chanson appuyez pendant quelques instants sur Pour revenir en arri re appuyez quelques instants sur Appuyez sur ansin pour naviguer entre les diff rents modes g l galiseur Appuyez sur le bouton de la t l commande ou bien sur pour naviguer entre les diff rents modes de R p tition de musique Appuyez sur ff pour ouvrir l Explorateur Musical et choisir un dossier ou une chanson lire La lecture de fichiers de musique continuera tant que vous n aure
10. les modes de r p tition vid o et musical e EI Faire tourner ou zoomer les photos pr sent es dans le Mode Photo e Changer la luminosit de l cran e Activer l horloge pour teindre automatiquement le T photo Connexion un ordinateur Si vous d sirez transf rer des photos ou des fichiers musicaux entre votre ordinateur et le T photo veuillez connecter ce dernier un port USB sur votre PC en utilisant le c ble 1 Allumez votre T photo 2 Branchez l extr mit fine du c ble USB dans le port Mini B USB qui se trouve sur le c t gauche du T photo Vers l ordinateur 3 Branchez l autre extr mit du c ble dans un port USB disponible sur votre ordinateur 4 ATTENTION Veuillez vous assurer que le c ble de l adaptateur secteur est bien branch durant le transfert de donn es afin d alimenter le T photo 11 E Windows 2000 XP et Vista Aucun pilote requis L OS Windows sauf Windows98 dispose d un pilote int gr qui reconna t automatiquement le T photo Une fois la connexion r alis e un nouveau Disque amovible avec une lettre assign e repr sentant le T photo appara tra automatiquement dans la fen tre Mon Ordinateur et une ic ne appara tra dans la barre d outil Windows i Found New Hardware x T photo 720 Photo Frame USE Device DE 4 18 PM Votre T photo est maintenant pr t au t l chargement de donn es comme n importe que
11. propos es par le T photo Utilisez les boutons HAUT BAS GAUCHE DROIT pour choisir une des 6 ic nes dans le menu principal puis appuyez sur OK E Photo Cette option vous permet de regarder vos photos en mode vision vision globale ou diaporama avec ou sans effets sp ciaux Utilisez cet OSD voir note plus loin pour s lectionner l ic ne Photo ou bien appuyez sur pour entrer directement dans le mode vision globale E Vid o La fonction Vid o vous permet de regarder vos films et clips favoris sur le T photo Utilisez l OSD pour s lectionner l ic ne Vid o ou bien appuyez sur le bouton pour ouvrir l Explorateur Musical E Musique Cette option vous permet d couter de la musique sur votre T photo et m me de choisir une chanson comme r veil Utilisez cet OSD pour s lectionner l ic ne Musique ou bien appuyez sur pour ouvrir le navigateur musical B Radio Le T photo dispose galement d une radio FM int gr e En s lectionnant l option Radio ou en appuyant sur le bouton de la t l commande vous pourrez programmer et couter vos stations radio pr f r es tout en regardant vos photos B Horloge et calendrier Cette option transforme votre T photo en une horloge digitale attrayante Vous pouvez dan ce mode m moriser dates et v nements importants et les embellir par un des th mes festifs inclus dans la m moire interne par exemple des c urs pour la St Valentin Ut
12. revenir en appuyant sur GAUCHE ou en s lectionnant l ic ne Une fois que vous avez trouv le titre de votre choix appuyez sur GR ou pour l couter dans le lecteur Pour revenir dans l Explorateur Musical et choisir un titre diff rent appuyez sur le bouton GC Options en Remove from My Favorites Ce menu pr sente les diff rents options disponibles dans le mode Musique Certaines de ces options sont accessibles par le biais de la t l commande ou bien en utilisant les boutons de menu qui se trouvent sur la face avant du T photo 1 Appuyez sur H puis utilisez les boutons GAUCHE et DROIT pour choisir l option de votre choix 2 Appuyez sur IA pour acc der l option ou bien son sous menu 3 Appuyez sur R pour revenir l cran pr c dent 4 Appuyez une nouvelle fois sur pour revenir au menu principal 24 nr Ajouter Retirer de mes favoris Pour copier le fichier musical en cours de s lection depuis son emplacement origine carte m moire ou cl USB vers la m moire interne du T photo Pour effacer un titre de la m moire interne changez la source media de Mes Favoris puis s lectionnez Retirer de mes favoris dans le menu des options J a R gler en tant que r veil Pour choisir un titre qui fonctionnera comme r veil allez dans Menu principal gt R glages gt R veil gt Son du r veil Mode R p tition Vous pouvez choisir entre diff rents modes de lecture Nor
13. Appuyez sur GAUCHE ou DROITE pour passer d un mois l autre January 2006 M TW T F 5 E E Ee 6 7 8 9 10 11 ai 13 14 16 17 18 19 EUR 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 AC H Options ETS gt ke Picture Display Mode Ce menu vous pr sente les diff rentes options disponibles dans le mode Calendrier Certaines de ces options sont accessibles au moyen de la t l commande ou bien en utilisant les boutons de menu se trouvant sur la face avant du T photo 1 S lectionnez l ic ne R glages dans le menu principal ou bien alors appuyez sur le bouton de la t l commande 2 Utilisez les boutons GAUCHE et DROIT pour s lectionner l option de menu d sir e 3 Appuyez sur IA pour acc der la fonction ou entrer dans son sous menu 1 Appuyez sur pour revenir l cran pr c dent Dates importantes Vous pouvez sauvegarder des dates qui vous tiennent c ur dans le calendrier Veuillez suivre les instructions ci dessous pour y parvenir 1 S lectionnez Dates importantes dans le menu des options 2 Appuyez sur HAUT ou BAS pour choisir un mois ou une ann e diff rente 3 D placez le curseur sur la date de votre choix puis appuyez sur IA pour mettre cette date en vidence 4 4 types de marquage sont possibles Chacun d entre eux dispose d une couleur sp cifique 31 Pas d v nement particulier Anniversaire F tes et Date Choisissez l un d entre eux puis appuyez sur EA po
14. CD TFT large 7 haute r solution Haut parleurs st r o int gr s et prise casque Visualisez vos photos avecune musique en fond sonore fichier MP3 ou radio Accepte les cl s USB et cartes m moires SD SDHC MMC MS CF M moire interne de 2GB fonctionne aussi sans l ajoutt d une carte m moire Radio FM int gr e avec pr s lection de stations Option de lecture de films Syst me de rotation de photos format portrait ou paysage enti rement automatique Int gralement compatible avec le standard USB 2 0 Haute Vitesse et r tro compatible avec le USB 1 1 Connexion directe USB vers votre PC pour un transfert de fichiers simple et rapide Possibilit de s lectionner plusieurs photos et de les envoyer en une fois vers la m moire interne Diaporama Vision totale des photos images fixes et mode zoom Th mes de cadres afin d accentuer l attractivit de vos photos Calendrier pour v nements importants Horloge alarme et calendrier Option de mise en marche et d arr t automatique avec r glage de d lai R glage de l horloge et du r veil r veillez vous au son de votre chanson favorite 3 Syst me requis Syst me requis pour faire fonctionner le T photo M avec un ordinateur E Prise 100 240V pour l adaptateur secteur B Ordinateur avec post USB fonctionnel B Un des OS suivants e Windows 2000 e Windows XP e Windows Vista e Mac OS 10 0 ou plus r cent e Linux v Kernel 2 4 ou plus r cent Pr cautions d u
15. T photo 720 Cadre Photo Digital Manuel de l utilisateur T Transcend Sommaire iise TTT e Tv 3 Contenu de Femballage nn 3 lee EE e TC 3 SYSI em requis H 4 Pr cautions d utilisation cccecececeececococceconocoeoooocononoeoononononnonononennononennnnennu 5 E an Be E 5 EA EONA et 5 H Sauvegarde des e nt 5 Premiere Ulis aUion es a EE EEE EEEE AEAEE 6 E Installer antenne FM cccccicciciciiciciiiiciciiciiiciiciiccciciiciiiciciiceenneines 7 E Utiliser une carte m moire ou une cl USB 8 H Volume ECO a ee a a MA SERRADA 8 E Navigation et boutons du MON 8 d bensesnnenesies ce 9 H On Scr en Display OSD EE 9 Runa E e E 10 Connexion a Un e Te IEN OCT TT 11 E Windows 2000 XP et Vista 12 E Mac OS 10 0 ou version plus r cente ot 13 E Linux Kernel 2 4 ou version Deko 13 Le menu Tdio e NN 15 E PHOTO E 15 On E E 1 PARA 15 W ITE TE 15 M RaO a E E E E E 15 H Horloge et calendrier E 15 RES a A E EE E E E E E E A EEEE 15 PROTO ES E E 10 16 H Mode Vision e TT 16 M Mode PHOTO ME 18 H Mode DIDONA EE 19 VId O ONE 22 H Explorateur VideO ne 22 _ Lecteur TEE 23 Leif 24 Weieen a en ns A 24 m Lecileurde Ee TE 25 CT Te D EE 27 E Choisir Une SALONS nee Dee a dde ae ee al nn 27 E Ajuster le Volume NEEN EEN 30 CARO ee en a en ei 31 REGIAGES E 33 R solution des probl mes nn rnnrnnrrrrrrnnnrrrnnnnnnnrnnennnnnneeennneneenennnnnnn
16. branch s B Navigation et boutons du menu Vous trouverez sur la face avant du T photo 6 boutons ainsi qu une molette de navigation 5 positions Ces boutons sont repr sent s dans ce manuel par un terme adapt en letters capitales ex SORTIE le bouton le plus gauche sur la face avant du T photo La molette centrale peut tre utilis e pour naviguer entre les diff rents menus et s lectionner les fichiers de votre choix Les 6 boutons permettent d aller directement certaines fonctions pr d finies du T photo La fonction de chaque menu d pend directement de l ic ne affich e au dessus du bouton correspondant B On Screen Display OSD Le menu OSD On Screen Display appara t en bas de l cran chaque fois que vous appuyez sur un des boutons sur la face avant dur T photo Les boutons du menu OSD permettent d activer directement certaines fonctions des menus des options pr sent es dans chaque mode d utilisation Ces fonctions peuvent galement tre directement actives au moyen de la t l commande voir ci dessous Chaque option appara t dans un bouton de menu situ directement en dessous Toutes les ic nes comme celle ci pr sent es dans ce manuel et le guide de d marrage rapide repr sentent les fonctions des boutons de menu apparaissant l cran Le menu OSD dispara t au bout de 10 secondes si un des boutons n est pas utilis E T l commande Votre T photo est livr de s rie avec une t
17. e 38 SDECIHICALIONS E 40 Informations relatives au passage de commande un sssssssssrsrennrsrnns 40 Limitation de garantie Transcend eu 41 Introduction Merci d avoir achet le Transcend T photo Gr ce au T photoT vous pouvez visionner vos photos favorites chez vous ou au travail Le T photo dispose d une radio FM interne et peut lire videos photos et fichiers musicaux depuis diff rentes sources m dia cl s USB cartes m moire ou bien depuis la m moire interne du T photo Les photos peuvent tre t l charg es depuis diff rentes sources cl s USB cartes m moires ou bien directement depuis la m moire interne du T photo Le T photo est tr s simple d utilisation gr ce ses boutons simples et clairs ou bien sa t l commande La m moire interne du T photo est de 2GB Il peut galement tre connect un ordinateur via le c ble USB livr de s rie pour un acc s direct aux photos stock es sur votre ordinateur Ce guide vous pr sente les principales caract ristiques et fonctions du T photo M pour une utilisation ais e et rapide Merci de lire attentivement ce manuel Contenu de l emballage Assurez vous que les l ments suivants sont bien dans l emballage du Transcend T photo N e Tphoto e T l commande pile incluse e Support e Antenne FM e Adaptateur secteur e C ble USB e CD manuel de l utilisateur e Guide de d marrage rapide e Carte de garantie Caract ristiques Ecran couleur L
18. entre les options date heure allumage automatique arr t automatique et gestion de l allumage arr t automatique 2 Appuyez sur OK pour modifier l option choisie Date Change la date affich e par le T photo Utilisez GAUCHE et DROITE pour d terminer l ann e le mois et le jour et utilisez les boutons HAUT ou BAS pour ajuster la valeur Heure Change l heure affich e par l horloge interne du T photo Utilisez GAUCHE et DROITE pour choisir entre les heures et les minutes et utilisez HAUT ou BAS pour ajuster la valeur 12H 24H Appuyez sur HAUT ou BAS pour passer en mode 12 Heures AM PM ou en mode 24 Heures Ce r glage s appliquera toutes les options horaire du T photo r veil horloge syst me auto marche arr t Allumage automatique R gle l heure laquelle le T photo s allumera Utilisez GAUCHE et DROITE pour choisir entre les heures et les minutes et utilisez HAUT ou BAS pour ajuster la valeur Arr t automatique R gle l heure laquelle le T photo s teindra Utilisez GAUCHE et DROITE pour choisir entre les heures et les minutes et utilisez HAUT ou BAS pour ajuster la valeur Allumage Arr t automatique Permet d activer et de d sactiver cette fonction Utilisez HAUT ou BAS pour ajuster la valeur 3 Une fois les ajustement r alis s appuyez sur OK pour sauvegarder 35 Ecran Ce menu vous permet de retravailler certains aspects des photos qui seront visualis es sur le T photo Brigf
19. ilisez cet OSD pour s lectionner l ic ne Calendrier ou bien appuyez sur pour entrer dans le mode horloge et calendrier B R glages Cette option vous permet d ajuster les nombreux r glages du T photo votre convenance comme par exemple la langue ou l horloge Utilisez cet OSD pour s lectionner l ic ne R glages ou bien appuyez sur pour entrer dans ce menu 15 Photo Vous avez le choix entre trois modes Photo mode Vision globale mode Photo et mode Diaporama Vous pouvez utiliser la t l commande pour acc der directement un de ces trios modes ou bien via la navigation dans le menu OSD B Mode Vision globale Choisissez l option Photo dans le menu de d marrage ou bien alors appuyez sur pour y acc der directement Le mode Vision globale vous permet de naviguer entre toutes les photos disponibles se trouvant dans la source s lectionn e carte SD cl USB etc Huit photos par page sont pr sent es Utilisez les boutons Haut Bas Gauche et Droite pour naviguer entre les photos puis appuyez sur OK ou pour regarder la photo dans le mode Photo IMG _0012 JPG 3072 X 2304 2790 Passer en mode Photo 1 Choisissez la photo en appuyant sur les boutons Haut Bas Gauche ou Droite 2 Appuyez sur A pour visualiser la photo s lectionn e dans le mode Photo Options emm Add to My Favorites Ce menu pr sente les diff rentes options disponibles dans le mode Vision globale Certaines de ces option
20. in ss a D Contrast KKK Fullscreen Optimize My Favorites Image Size reen 1 S lectionnez Ecran dans le menu des r glages pour l adapter vos attentes et utilisez les boutons HAUT ei BAS pour choisir entre luminosit contraste plein cran et orientation 2 Appuyez sur IA pour modifier l objet s lectionn la luminosit et le contraste seront alors imm diatement chang s 3 Une fois les changements r alis s appuyez sur EA pour sauvegarder e Luminosit appuyez sur GAUCHE DROIT ou sur le bouton de la t l commande pour ajuster la luminosit de l cran e Contraste Utilisez les boutons GAUCHE ou DROITE pour ajuster le contraste e Plein Ecran Utilisez les boutons HAUT et BAS pour mettre en marche d sactiver cette option Si d sactiv e le T photo pr servera le ratio original d apparition de la photo Si activ e le T photo ajustera les dimensions de la photo afin de remplir la totalit de l cran tout en pr servant le ration originel En fonction des dimensions certaines parties d une photo peuvent ne pas appara tre l cran Notez que le mode plein cran ne fonctionne qu avec les photos prises horizontalement affich es en mode paysage et les photos verticales affich es en mode portrait Image en plein cran Portion non montr e Plein cran d sactiv Plein cran activ e Optimiser la taille de mes images pr f r es Lorsque cette fonction es
21. l commande Vous pouvez utiliser aussi bien les boutons de navigation situ s sur le cadre digital que la t l commande Vous pouvez utiliser le T photo aussi bien avec les boutons de menu et de navigation qu avec la t l commande Veuillez toujours viser le cadre digital lorsque vous utilisez la t l commande et veillez ce qu aucun objet ne se trouve dans le champ Toutes les ic nes pr sent es dans ce guide repr sentent les fonctions que vous pouvez directement utiliser gr ce la t l commande du T photo e Musique ED vid o E Radio P Calendrier R glages Menu principal Vous pouvez directement acc der ces menus en appuyant sur un de ces boutons et ce dans n importe quel mode o Retourner au mode Visualisation g n rale ou Diaporama e D Choisir l objet voir ou la fonction r aliser e H Montrer les fonctions additionnelles pour le mode en cours d utilisation e Affiche la page pr c dente suivante des objets disponibles e D Revenir la page pr c dente ou au menu e ED Ajouter ou effacer le fichier photo vid o ou musical en cours de la m moire interne du T photo e SD Feuilleter le contenu de la m moire interne du T photo Mes favoris e D O Lecture pause ou stopper la musique 10 e D CD Passer au fichier musical video pr c dent ou suivant e CP D ED Ajuster le volume haut bas pause e D Ajustement du cycle entre
22. l type de disque dur externe Plusieurs Disques amovibles avec leurs lettres assign es repr sentant les ports carte du T photo ainsi que sa m moire interne appara tront dans la fen tre Mon ordinateur Vous pouvez transf rer vos photos et fichiers musicaux vers le T photo en cliquant sur les fichiers dossiers concern s et en les d pla ant vers les lettres repr sentant les Disques amovibles P My Computer File Edit View Favorites Tools Help 4 E Search K Folders Ers o cone Hard Disk Drives Devices with Removable Storage e d D Local Disk C H 31 2 Floppy 4 dei DND Drei Removable Disk E Removable Disk F D Removable Disk Gr z Removable Disk Note E F G et H sont des exemples de lettres qui peuvent tre diff rentes d un ordinateur un autre Retirer le T photo de Windows 1 Cliquez sur l ic ne Disque amovible dans la barre d outil 12 2 La fen tre Retirer le mat riel appara tra S lectionnez la pour continuer 3 Une fen tre avec le message l appareil de stockage USB peut tre retire du syst me Appara t D connectez le photo du port USB d s que ce message est apparu 1 Safe To Remove Hardware x The USE Mass Storage Device device can now be safely removed From the system SO 5 47 PM E Mac OS 10 0 ou version plus r cente Aucun pilote requis Branchez votre T photo dans un port USB disponible et l ordinateur le d
23. la vid o en cours de 22 s lection dans la m moire interne du T photo quand ladite vid o est originellement stock e dans une carte Flash ou sur une cl USB Pour retirer une vid o de la m moire interne s lectionnez Mes favoris comme source de lecture puis choisissez la vid o effacer puis choisissez l option Retirer de mes favoris Ji T Mode R p tition Vous pouvez choisir entre diff rents modes de lecture Normal R p ter un Tout r p ter e Normal jouer la vid o une fois seulement puis retourner l Explorateur Vid o e R p ter Un rejouer la vid o s lectionn e e Tout r p ter rejouer toutes les vid os se trouvant dans la source media en cours de s lection lt S lectionner source Vous permet de choisir vos fichiers musicaux dans une source m dia Utilisez les boutons GAUCHE et DROITE pour choisir un des appareils de stockage disponibles puis cliquez sur OK pour commencer imm diatement la s lection des dossiers dans la source m dia E Lecteur Vid o Xtreme Action 0012 AVI Pour lire une vid o appuyez sur CB ou sur sur un fichier de votre choix dans l Explorateur Vid o 1 Appuyez sur IR pour mettre en pause ou pour reprendre la visualisation de la vid o 2 Vous pouvez ajuster le volume en utilisant la Molette de contr le de volume qui se trouve sur la tranche gauche du T photo ou bien en appuyant sur les boutons ou de la t l commande 3 Appuyez sur ECH pou
24. mal R p ter un Tout r p ter Au hasard Normal dans dossier R p ter dans dossier et Au hasard dans dossier a d Mode de visualisation des images Pour changer la mani re dont les photos apparaissent en fond d cran dans le Lecteur de Musique Image de fond photo statique ou Diaporama afin de visualiser toutes les images stock es dans la source m dia en cours d utilisation L image de votre choix peut tre s lectionn e dans Menu Principal gt Visualisation Photo gt Options gt R gler en tant qu image de fond d cran lt S lectionner source Vous permet de choisir vos fichiers musicaux dans une source m dia Utilisez les boutons GAUCHE et DROITE pour choisir un des appareils de stockage disponibles puis cliquez sur OK pour commencer imm diatement la s lection des dossiers dans la source m dia B Lecteur de musique Le Lecteur de musique fait appara tre diverses informations sur le c t droit de l cran tandis qu une image ou un diaporama appara t sur le c t gauche de l cran B Tuesday Oct 30 25 Ecran Fait apparaitre une photo en fond d cran ou un diaporama Date Fait appara tre la date etlejour O O B Rm H H E a eH Mode R p tition R p te Repete Normal R p te Al atoire PER Un Tout Al atoire dans dans dans dossier dossier dossier Normal Jazz Pop Rock Basse Classique EDER Album Artiste Titre Fait appara tre le nom de l album de
25. n cours d utilisation e Tout s lectionner sur la page Pour choisir tous les objets sur la page en cours e Tout annuler sur la page Pour annuler la s lection sur la page en cours e S lection invers e Pour choisir tous les objets non s lectionn s et annuler la s lection pr c demment r alis e e Diaporama Pour d marrer un diaporama des photos s lectionn es e Ajouter Retirer de mes favoris EA Pour copier ou retirer les photos s lectionn es se trouvant dans la m moire interne du T photo Veuillez noter que l option Retirer est visible lorsque la source de lecture est r gl e sur Mes Favoris 17 E S lectionner source Pour changer la source media utilis e dans le mode Vision Globale Utilisez les boutons GAUCHE et DROIT pour choisir un memoire de stockage de donn es puis appuyez sur EA E Mode Photo Vous pouvez regarder zoomer ou faire tourner une photo dans ce mode Utilisez les boutons GAUCHE et DROIT pour passer d une photo l autre e _ Ti 8 e z 4 s FH E e CH T Passer en ode DiaporamaSwitching to Slideshow mode Appuyez sur IA lorsque vous regardez une photo pour passer en mode Diaporama Options Slideshow Ce menu pr sente les diff rentes options disponibles dans le mode Photo Certaines de ces options sont disponibles au moyen de le t l commande ou bien en utilisant les boutons qui se trouvent sur le T photo 1 Appuyez sur
26. ne station pr s lectionn e 1 Dans le mode Radio appuyez sur BAS pour avancer dans la liste des stations radio disponibles 2 Appuyez sur HAUT pour revenir la station pr c demment s lectionn e dans la liste Options Station List Ce menu pr sente l ensemble des options disponibles dans le mode Radio Certaines de ces options peuvent tre actives au moyen de la t l commande ou bien en utilisant les boutons de menu qui se trouvent sur la face avant du T photo 1 Appuyez sur E et utilisez GAUCHE et DROIT pour choisir l option d sir e 2 Appuyez sur IA pour acc der ladite fonction ou son sous menu 3 Appuyez sur BECH pour revenir l cran pr c dent 4 Appuyez une nouvelle fois sur pour revenir dans le menu principal CEE PFFF SC Balayage automatique pour balayer automatiquement toutes les fr quences FM et sauvegarder les 20 premi res stations disposant de la meilleure r ception audio Note r aliser un balayage automatique effacera les 20 stations pr alablement sauvegard es dans la Liste des stations tt FEFFE LU ri Sauvegarder une Station Cette option vous permet de sauvegarder vos 20 stations de radio pr f r es dans la m moire interne du T photo 1 Choisissez une station en fr quence FM que vous voulez sauvegarder 2 Choisissez Sauvegarder Station dans le menu des options puis appuyez sur E 3 Une liste num rot e de Station 01 Station 20 appara t 4
27. nir au Menu principal Langage Cette fonction change la langue de l interface 13 langues sont disponibles La langue par d faut est l Anglais Pour changer la langue 1 S lectionnez l option Langage dans le menu des r glages 2 Utilisez GAUCHE et DROITE pour choisir la langue de votre choix 3 Appuyez sur OK ou pour confirmer Le changement sera effet imm diat 33 a R veil La fonction r veil vous permet d utiliser le T photo comme alarme et vous r veiller au son de votre chanson favorite Enable DO 59 sound 1 Alarm volume 15 Sleep timer Alarm on off Alarm time Alarm sounds Disable 1 S lectionnez R veil dans le menu des r glages puis utilisez les boutons HAUT ou BAS pour choisir entre r veil marche arr t horaire r veil son r veil volume r veil et fonction sommeil 2 Appuyez sur EE pour modifier l objet s lectionn sauf volume r veil R veil Marche Arr t Appuyez sur HAUT ou BAS pour d activer le r veil Horaire R veil Appuyez sur GAUCHE our DROIT pour passer entre les heures et les minutes et sur HAUT ou BAS pour ajuster la valeur NOTE 24H ou AM PM peuvent tre chang s dans Menu Principal gt R glages gt Date Heure gt 12H 24H Son R veil Appuyez sur HAUT ou BAS pour choisir un des cinq sons de r veil ou bien alors activer votre propre son de r veil Musique de r veil ou Radio r veil Le son de votre choix peut tre s lecti
28. onn dans Menu Principal gt Musique gt Options gt R gler en tant que r veil Le radio r veil peut tre s lectionn dans Menu Principal gt Radio gt Options gt R gler en tant que radio r veil Volume R veil Appuyez sur HAUT ou BAS pour ajuster le volume Fonction sommeil Appuyez sur HAUT ou BAS pour d terminer la dur e apr s laquelle le T photo s teindra automatiquement Les dur es disponibles sont 15 30 45 60 90 120 minutes et D sactiv Vous pouvez galement activer la fonction sommeil en appuyant sur le bouton de la t l commande Quand al dur e arrive expiration le message Appuyez sur le bouton SOMMEIL de la t l commande pour d sactiver NOTE pour que le T photo S teigne automatiquement tous les jours utilisez la fonction Auto MARCHE ARRET qui se trouve dans Menu Principal gt R glages gt Date Heure gt gt Auto MARCHE ARRET 3 Une fois que tous les ajustements sont r alis s appuyez sur EA pour sauvegarder 34 L Date Time Cette option vous permet d ajuster l heure et la date du jour et d utiliser le T photo comme r veil Le mode veille MARCHE ARRET permet de n utiliser la batterie qu lorsque c est n cessaire Current Date 2008 01 OI Current Time 03 13 12H j 24H 24H Auto on at LO 00 Auto off at UO 00 Auto on off timer Disable 1 S lectionnez Date Heure dans le menu des r glages et utilisez les boutons HAUT et BAS pour naviguer
29. ous nous effor ons de fabriquer des produits de qualit d passant celle des normes en vigueur dans l industrie Ceci fait tout simplement partie de notre engagement satisfaire nos clients Transcend Information Inc Transcend s engage fournir des produits test s et garantis tant sans d fauts mat riels ou de fabrication et tant conformes aux sp cifications publi es Si pendant la p riode de garantie votre produit Transcend ne fonctionne pas correctement cause d un d faut de fabrication ou de mat riel et ce malgr une utilisation normale en environnement recommand Transcend r parera ou remplacera votre produit par un produit aux caract ristiques similaires Cette garantie est sujette aux limitations et aux conditions ci apr s P riode de garantie La p riode de garantie duTranscend T photo est de 2 ans partir de la date d achat cran garanti 1 an sous cette p riode d un an Transcend remplacera ou r parera l cran d fectueux du T photo pour autant que ce dernier ne pr sente pas plus de 4 pixels d fectueux Transcend se r serve le droit de d terminer si un remplacement ou une r paration soit n cessaires apr s inspection du produit La d cision prise par Transcend de remplacer ou de r parer le produit n est pas n gociable De plus Transcend se r serve le droit de fournir un produit r par quivalent titre de remplacement Limitations Cette garantie ne s applique pas aux produits endommag
30. playback r p ter EQ etc appliqu s dans le mode MUSIQUE seront activ s Utilisez les boutons GC de la t l commande pour naviguer entre les titres disponibles Si aucun fichier musical n est trouv il n y aura pas de musique en fond sonore e On Radio activ e Met en marche la radio FM Le T photo activera ou bien les stations radio pr alablement sauvegard es dans le mode RADIO ou bien la premi re fr quence trouv e Utilisez les boutons CCD de la t l commande pour passer d une station l autre ou bien appuyez pendant quelques instants sur les boutons WC pour passer manuellement dune fr quence l autre e Off Pour d sactiver toutes les musiques en fond sonore lt Ordre du diaporama Cette option vous permet de changer l ordre d apparition des photos dans le mode diaporama Dans le sous menu du diaporama utilisez les boutons GAUCHE ou DROIT pour choisir entre le mode Normal playback s quentiel continu et le mode Al atoire playback s quentiel al atoire Appuyez sur pour confirmer Intervalles du diaporama Ajustez le temps d apparition de chaque photo cran Dans le sous menu utilisez les boutons GAUCHE ou DROITE pour choisir entre 5 secs 10 secs 30 secs 1 min 10 mins ou 30 mins Cliquez sur OK ou pour confirmer Effets de transition du diaporama Changez les effets d apparition des photos l cran Dans le sous menu utilisez les boutons GAUCHE ou DROITE pour choisir l effet d sir
31. puis utilisez les boutons GAUCHE et DROIT pour choisir l option de menu d sir e 2 Appuyez sur EA pour acc der la fonction choisie ou bien ouvrir son sous menu 3 Appuyez sur pour retourner l cran pr c dent 4 Appuyez nouveau sur BECH pour revenir au menu Principal all Diaporama S lectionnez cette option ou cliquez sur le bouton de la t l commande pour 18 entrer dans le mode diaporama Vision globale S lectionnez cette option ou cliquez sur le bouton de la t l commande pour entrer dans le mode vision globale Zoom S lectionnez cette option pour activer un zoom en grossissement x1 x2 et x4 dans le sous menu Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton E de la t l commande pour effectuer un zoom automatique sur la photo en cours de visualisation Vous pouvez retourner dans le mode Photo en appuyant sur SORTIE ou OCH ay Tourner S lectionnez cette option pour faire tourner la photo un angle de 90 180 et 270 dans le sous menu Appuyer sur G fera tourner la photo de 90 dans le sens des aiguilles d une montre chaque pression sur le bouton cette fonction ne peut fonctionner qu en zoom x1 Th mes Cette option vous permet d entrer dans un sous menu qui vous proposent diff rents th mes de cadre faire appara tre autour de la photo choisie aussi bien en mode diaporama qu en mode photo Utilisez les boutons GAUCHE et DROIT pour choisir entre les th mes Pas de th me No
32. r revenir la vid o pr c dente et sur CH pour passer la vid o suivante 4 Appuyez sur OCH pour ouvrir l Explorateur Vid o et s lectionner le film de votre choix 5 Appuyez sur le bouton de la t l commande pour passer d un mode de r p tition vid o un autre 23 MUSIQUE Le mode Musique vous permet de rechercher et de lire un fichier musical de deux mani res possibles Vous pouvez passer d un titre un autre de mani re individuelle dans le Lecteur de Musique ou bien alors choisir un titre sp cifique dans un espace m moire Le mode Musique vous permet galement de r gler votre chanson favorite comme r veil Explorateur musical My Favorites MUSIC Michael Jackson Bad SE D Bad 01 Bad MP3 i A Bad 02 The Way You Make Me Feel MP3 JY Bad 03 Speed Demon MP3 FJ Bad 04 Liberian Girl MP3 i f Bad 05 Just Good Friends MP3 D Bad 06 Another Part of Me MP3 H F Bad 07 Man In The Mirror MP3 rent e i Choisissez Musique dans le menu principal ou bien alors appuyez sur pour ouvrir l explorateur Il vous permettra de mettre vos chansons pr f r es dans un dossier de votre choix Le chemin est indiqu en haut de l cran Vous pouvez voir tous les dossiers inclus dans une m moire sp cifique dans l explorateur Utilisez les boutons HAUT et BAS pour aller dans le dossier d sir Vous pouvez y entrer Une sur DROIT ou d puis sortir ou
33. s sont disponibles au moyen de le t l commande ou bien en utilisant les boutons qui se trouvent sur le T photo 1 Appuyez sur le bouton 3 2 Utilisez les boutons GAUCHE et DROIT pour choisir un des menus puis appuyez sur ED 3 Les sous menus sont accessibles au moyen des boutons GAUCHE et DROIT 4 Appuyez sur ff pour retourner l cran pr c dent 16 5 Appuyez nouveau sur BER pour revenir au menu Principal 51 Ajouter retirer de mes favoris Copiez les photos en cours de s lection dans le mode vision global dans la m moire interne du T photoT quand la source est une carte m moire ou une cl USB Pour retirer une photo de la m moire interne s lectionnez Mes favoris en tant que source naviguez dans le mode vision globale pour choisir la photo retirer puis choisissez l option Retirer de mes favoris Diaporama Passer en mode diaporama Mode Photo Passer en mode photo Choisir plusieurs photos Cette option vous permet de s lectionner plusieurs photos pour les copier dans la m moire interne du T photo 24 clich s s lectionner sont affich s par page Utilisez les boutons HAUT BAS GAUCHE et DROIT pour naviguer entre les photos puis appuyez sur EA pour les d s lectionner IMG DZ JPG 3072 X 2304 e Tout s lectionner Pour choisir tous les objets se trouvant dans la source en cours d utilisation e Tout Annuler Pour d s lectionner tous les objets choisis dans la source e
34. s 3 secondes Si le probl me persiste assurez vous que le T photo M est correctement branch l adaptateur secteur et que l adaptateur est branch sur une prise E Mon OS n arrive pas d tecter le T photo V rifiez les points suivants 1 Votre T photo est il correctement connect au port USB Si ce n est pas le cas d branchez puis rebranchez le de nouveau Assurez vous que les deux extr mit s du c ble sont effectivement branch es comme montr pr c demment dans ce manuel 2 Votre T photo M est il connect un clavier Mac Si c est le cas d branchez le puis rebranchez le dans un port USB disponible sur votre Mac 3 le port USB est il actif Si ce n est pas le cas reportez vous au manuel de votre ordinateur ou de la carte m re B Les boutons ne r agissent plus D branchez l adaptateur secteur de votre T photo puis rebranchez le E Le T photo est bien connect mon ordinateur mais le T photo n appara t pas l cran comme nouveau lecteur V rifiez que l adaptateur secteur est bien connect au T photo M et que ce dernier est allum Si ce n est pas le cas allumez le et connectez le T photo de nouveau l ordinateur Veuillez aussi vous assurer que l OS de votre ordinateur r pond aux crit res techniques du T photo comme indiqu dans la section Introduction E Mon T photo n arrive pas lire les photos stock es dans la m moire interne ou sur une carte m moire 1 Assurez vous q
35. sauvegarde des donn es stock es sur la carte ou cl SB sur un ordinateur ou dans tout autre appareil de stockage m moire avant de les transf rer dans le T photo Afin d assurer des taux de transfert r pondant aux normes USB 2 0 veuillez d abord vous assurer que votre ordinateur dispose de ports USB appropri s En cas de doute veuillez vous reporter au manuel de votre ordinateur ou de la carte m re Premi re utilisation Volume Entr e ai es Antenne Prise casque Port USB cartes Z Port Mini B USB connexion PC Boutons Menu Haut parleur droit Support Accrochage au ed j F 5 p t 720 Es Co d x A la r h F re ar LEI OH E Support i t d LU F d E R gler le T photo 1 Attachez le support au dos du T photo en le faisant glisser lat ralement puis faites le tourner dans le sens inverse des aiguilles jusqu ce que vous trouviez l angle d sir 2 Pour une orientation verticale tournez le support une fois vers la gauche 3 Pour une orientation horizontale tournez compl tement le support dans le sens inverse des aiguilles jusqu ce qu il se bloque 4 Connectez l adaptateur secteur au T photo 5 Branchez l adaptateur secteur dans une prise disponible 6 Le T photo s allume automatiquement S il est d j branch appuyez pendant quelques instants sur le bouton rectangulaire le plus gauche ou bien
36. secteur 39 Specifications Cadre Haut parleurs Casque Prise jack FM Interface USB M moire interne R tention de donn es Navigation T l commande Dimensions Alimentation Formats photo Formats vid o Formats musique Taux de compression Fr quences FM support es Certificats Garantie 7 TFT LCD 480x234 pixels G D haut parleurs R 0 5w 3 5mm 32 ohm 2 5mm A Type x1 mini B x1 2GB NAND Flash Jusqu 10 ans Bouton de navigation 5 directions 6 boutons de menu molette de volume t l commande Infrarouge protocole NEC 195mm x 15 7mm x 25mm 100 240 V 1 0A Sortie 5V DC 2 0A DSC JPEG jusqu 8000 x 8000 BMP 800 x 600 AVI MOV MPG MP4 3GP jusqu 720x576 30FPS Motion JPEG Up to 640x480 30FPS MP3 WMA Non DRM WAV 32Kbps 320Kbps Monde 87 5 108 0 MHz Japon 76 90 MHz CE FCC BSMI Cadre 1 an pas plus de 4 pixels d fectueux Appareil 2 ans Informations relatives au passage de commande Taill Description 7 S Transcend P N m moire T photo 720 Digital Photo Frame Noir 2GB TS2GPF720K T photo 720 Digital Photo Frame noir Version UE 2GB TS2GPF720K EU T photo 720 Digital Photo Frame Blanc 2GB TS2GPF720W T photo 720 Digital Photo Frame Blanc Version UE 2GB TS2GPF720W EU 40 Limitation de garantie Transcend Au del des standards est la norme que Transcend se fixe en terme de service client N
37. t activ e la fonction Ajouter mes favoris recalculera les dimensions de toutes les photos en r solution standard 800x480 afin d optimiser l espace de stockage disponible NOTE Le T photo pr serve toujours le ratio d aspect original de toutes les images bas sur les informations 36 concernant l orientation de chaque photo EXIF et NE LES ETIRE JAMAIS afin que les images remplissent l cran Pour retirer les barres noires qui se trouvent en haut bas sur les c t s de chaque photo utilisez les options de Plein Ecran mentionn pr c demment ou bien utilisez la fonction Zoom Chaque image est affich e en fonction de la position du T photo voir ci dessous Type Photo r i Vertical d tect e EXIF D sactiv Activ D sactiv Activ Portrait B d Restaurer les r glages par d faut 1 S lectionnez Restaurer les r glages par d faut dans le menu des r glages 2 Utilisez les boutons GAUCHE ou DROITE pour choisir Oui 3 Appuyez sur OK pour confirmer 4 Une fois le processus termin le menu des r glages appara tra nouveau amp Mise jour du progiciel Utilisez cette fonction pour disposer dun cadre photo digital T photo avec la derni re version disponible que vous pouvez t l charger sur le site Internet Transcend 1 Ins rez une cl USB ou une carte m moire SD SDHC MMC MS CF disposant d une nouvelle version du progiciel dans le port appropri 2 S lectionnez l option mise
38. tectera automatiquement 4 Mon638PM LL Q TPhoto 720 MacOSX Data Retirer le T photo sous Mac OS Cliquez sur l ic ne disque repr sentant le T photo puis faites la glisser vers la corbeille D branchez votre T photo M du port USB E Linux Kernel 2 4 ou version plus r cente Aucun pilote requis Branchez votre T photo dans un port USB puis montez le 1 Cr ez un directoire pour le T photo Exemple mkdir mnt T photo 2 Puis montez le T photo Exemple mount a t msdos dev sda1 mnt T photo Retirer le T photo sous Linux Ex cutez la commande umount mnt T photo pour d monter l appareil Puis d branchez le T photo du port USB 13 ATTENTION Afin d viter toute perte de donn es veillez toujours suivre les proc dures pr sent es ci dessus lorsque vous retirez votre T photo Quand le T photo M est connect un ordinateur il se bloque automatiquement en mode de transfert de fichiers donn es Vous ne pouvez pas utiliser le T photo ce moment pr cis Veuillez d connecter le T photo de l ordinateur pour utiliser toutes ses autres fonctionnalit s Le contr leur USB A Type pour les cl s USB ne peut pas fonctionner lorsque le c ble Mini USB B Type est branch sur votre ordinateur NE JAMAIS formater votre photo sous l OS de votre ordinateur Le menu principal Le Menu principal vous permet de facilement navigue parmi toutes les fonctions
39. tilisation Ces pr cautions sont IMPORTANTES Veuillez les suivre afin d viter tout dommage potentiel votre T photo Utilisation g n rale Pour usage en int rieur exclusivement Evitez de placer l appareil dans un environnement aux temp ratures extr mes Ne pas exposer l appareil toute source d humidit Ne pas utiliser cet appareil dans un environnement sujet vibrations ou de fortes ondes magn tiques Ne pas utiliser de chiffon humide pour nettoyer le bo tier ext rieur ou l cran LCD Utilisez exclusivement l adaptateur secteur Transcend avec votre T photo Utiliser un autre adaptateur peut provoquer un court circuit feu ou explosion Afin d viter tout dommage auditif veuillez garder le volume de votre T photo en dessous de 80 d cibels et durant une p riode prolong e Ne jamais boucher les diff rents orifices se trouvant sur le T photo D branchez le T photo si vous pensez ne pas l utiliser pendant une longue p riode afin d viter toute corrosion ou dommage ventuel Nettoyage Ne pas appliquer de pression ou de force durant le nettoyage de l ecran Utilisez un chiffon doux et glissez le doucement sur l cran Sauvegarde des donn es Transcend NE PEUT tre tenu responsable de la perte ou endommagement de donn es Durant l utilisation de l appareil Si vous souhaitez brancher une cl USB ou une carte m moire dans votre T photo nous vous conseillons de d abord faire une
40. ue la carte m moire est bien compatible avec le T photo 2 Assurez vous que la carte m moire est correctement ins r e dans son port appropri 3 Les photos au pr alable dit es ou d form es ne fonctionnent pas toujours avec le T photo Certains appareils photo sauvegardent vos clich s dans des formats non standard Reportez vous au manuel de votre appareil photo pour plus de sp cifications E Comment lire une vid p sur le T photo Le T photo ne lit que certains types de formats vid os Veuillez vous reporter la section Questions amp R ponses concernant le T photo qui se trouve sur le site Internet de Transcend pour de plus amples informations sur l encodage de vos vid os aux formats accept s par le T photo B Puis je effacer des fichiers stock s sur une cl USB ou une carte m moire avec le T photo 38 Le T photo ne peut pas effacer directement des fichiers stock s sur une cl USB ou une carte m moire Toutefois vous pouvez connecter le T photo un ordinateur et utiliser ce dernier pour effacer les fichiers se trouvant sur une cl ou une carte connect e au T photo B Pourquoi l heure et la date sont effaces apr s avoir d branch l adaptateur secteur Si vous d branchez le T photo pour une longue dur e la batterie interne suppl mentaire finira par se vider En r gle g n rale le T photo gardera l heure et la date en m moire pendant 2 3 jours apr s que vous ayez d branch l adaptateur
41. ue toutes les photos stock es dans la source choisie par vos soins Le 19 mode diaporama fonctionne selon les r glages d termin s dans le menu des options Utilisez les boutons GAUCHE et DROIT pour passer d une photo une autre Passer en mode Vision globale Cliquez sur OK ou durant un diaporama pour passer en mode Vision globale Options thumbnail Ce menu pr sente les diff rents options disponibles dans le mode Diaporama Certaines de ces options sont disponibles au moyen de le t l commande ou bien en utilisant les boutons qui se trouvent sur le T photo 1 Appuyez sur puis utilisez les boutons GAUCHE et DROIT pour choisir l option de menu d sir e SS Appuyez sur IA pour acc der la fonction choisie ou bien ouvrir son sous menu a Appuyez sur ff pour retourner l cran pr c dent e Appuyez nouveau sur CH pour revenir au menu Principal Vision globale Choisissez cette option ou cliquez sur de la t l commande pour passer en mode Vision globale EX Photo S lectionnez cette option pour passer en mode Photo pour activer le zoom et d autres fonctions bn Musique de fond Pour activer ou d sactiver la musique en fond sonore durant la visualisation 20 des photos e On Musique activ e Mettez en marche l option MP3T Le T photo trouvera automatiquement les fichiers musicaux qui se trouvent dans le m me espace m moire utilis pour stocker vos photos Les r glages de
42. ur confirmer January 2008 M TW T F EW E 6 7 8 9 10 11 Ip 13 14 16 17 18 19 fil 21 22 23 24 25 26 21 28 29 30 31 Mode Photo Change la mani re par laquelle les photos sont affich es dans le calendrier Photo fixe photo simple ou Diaporama Le diaporama dans le mode Horloge et Calendrier fera appara tre toutes les photos existantes dans le media s lectionn L image de fond d cran peut tre s lectionn e dans Menu principal gt Photo gt Options gt R gler en tant qu image de fond d cran Premier jour de la semaine Permet de choisir entre Dimanche ou Lundi comme premier jour de la semaine du calendrier interne du T photo 32 R glages Dans le menu R glages vous pouvez v rifier le statut actuel de votre T photo M Nom de produit version du progiciel et espace m moire disponible dans la partie Mes favoris m moire int gr e Vous pouvez aussi ajuster les r glages de l interface du T photo M comme par exemple l horloge ou la langue Firmware version 1 0 Free space 1859MB Display 1 S lectionnez l ic ne R glages dans le menu principal ou bien alors appuyez sur le bouton de la t l commande Utilisez les boutons GAUCHE et DROIT pour s lectionner l option de menu d sir e Appuyez sur ER pour acc der la fonction ou entrer dans son sous menu Appuyez sur OCH pour revenir l cran pr c dent 91 s ME Appuyez une nouvelle fois sur pour reve
43. z pas appuy sur le bouton P pour arr ter la lecture en cours 26 Radio En s lectionnant l option Radio ou bien en appuyant sur le bouton P vous pouvez couter la radio sur votre T photo tout en regardant vos clich s favoris Le mode Radio vous permet aussi de vous r veiller au son de votre station de radio pr f r e Tuesday Oct 30 LI Ke INDICATION Fait appara tre une photo statique ou un diaporama Date actuelle et jour de la semaine Indique la qualit de r ception d une station st r o FM Indique la fr quence de la station FM actuelle Liste de toutes les stations et celle en cours d coute S allume quand vous passez d une station une autre ou que vous ajustez la fr quence manuellement Horaire en 12 ou 24 heures Fait appara tre l ic ne r veil si EE ponow SSS E Choisir une station Il existe deux mani res de changer de stations ou bien ajuster manuellement la fr quence qui appara t l cran ou bien choisir une des stations pr s lectionn es dans la liste de sauvegarde Pour ajuster manuellement la fr quence 27 1 Dans le mode Radio appuyez sur les boutons GAUCHE ou DROIT la fr quence FM changera de 0 1MHz chaque impulsion jusqu ce que vous atteigniez la fr quence d sir e 2 Vous pouvez aussi appuyer pendant quelques instants sur GAUCHE ou DROIT pour faire un balayage automatique jusqu la prochaine station radio re ue Pour choisir u
Download Pdf Manuals
Related Search