Technicolor - Thomson 29DU78NV User's Manual
Contents
1. che i Bambini ne prendano conoscenza 49 88 NON RICORDATE PI IL CODICE SEGRETO ino glo er selena lo riga Sommario ol monu pol aioe pe see BLOCCO PROS C3 Pra udo gula pa nie lar p ci Sar N Premere simultaneamente tan af Ha recente wens cancellato e potete andre un nuovo cogke segreto Dopo avez combat I codice non 0 notenatio di pregrami Ue etana Moca ie recommend yo ct u 8 ther to keep Nem fem ho tien ANTE YOUTHS LONGER REMEMBER VOUR PERSONAL CODE Prot the yellow button o select the menu Content Int then he lej tutto to select LOCK Pres the yellow button tg select the ling Enter your PIN number es sinalangcusy the 8 and E buttons on the The ld codeis then erased ant you may enter a new one ier changing cade ii nol netenary to react te progiams which were already locked f en I ERU iz hi THOMSON E 8 8 8 5 82. CORR Select the INR line green button Select the required option reduces the image noise according to the quality of naption ERU Mastering Select the Digital Mastering line green key 1 The INR inteligent Noise Reduction System automatically Selec the option required When changing channels Digital Mastering automatically 1 tums to On f This process eliminates TY nage fiber elect 100 Moreover Digital Mastering further reduces he line kein effect to improve image darty The images are dearer more stable and cause less strain on the eyes You use this funcion to ing n one of he corners af the screen P1 P images fom the input connectors AVI AV2 AV3 or RGB While viewing a channel or one ol the channels or other AV programmes While viewing a programme from one of the audiovisual input connectors AV inlay on the creen in groups of 9 all the channels in memory hannal gulte Press the green button or several times to select the Contents line Select PIP The PP menu appears Use the green button to select the PIP ine Press brielly to select FEE no picture in picture 087 picture In picture Use the green button to select the Source ine As required select the AVI AV2 AV or RGB picture or a channel in memory Picture in picture is in 4B or 16 9 format depending the format of the AV image CE Use the g
3. Press yellow key to select Erase 2 Store 4 line fly pres your channel is stored in the M you wish to Erase press ene the seh for a dileresan jeu store stations by repeat above 1 procedure starting from Search onesie Repeat the process for the next pregrammehatien starting from NORM the organiser When all the channels or the new channel have been retrieved ES You can aces the channels management menu Select the ine Access to the organiser yellow key The menu Programme Organiser appear Proceed as explained on page 810181 the channels in the order required by you and to give them a name if this has not already been done To return tothe TUNING menu ress once on the key To dear the menus press twice on the key Your television set is equipped to be connected to a computer You can thes use your televison screen as a monitor and have the advantage of a larger screen better picture quality and stereo sound Imm Impedance selector Activated 2 monitors TV screen and one other monitor Released TV screen only Sound Monitor IMPORTANT Please carry out the necessary operations In the order below INSTALLING YOUR VGA TELEVISION SET 4 Switch off all equipment television set computer and peripheral devices then Connect one end of the cable to the television set blue connector and the other end to the 45 pin c
4. THOMSON gt 888 8 E i J sy BB functions PROGRAME Set up Preferences Browse Clock Lock Tuning 1 AV2 AV3 souno Loudspeakers Headphone AV Audiovisual PICTURE Picture PIP Format ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE NexTView TELETEXT TOPTEXT FASTEXT PERSONAL ADJUSTMENTS and scrolling back through the menus REMOVE THE MENU DISPLAY or 1o display programme information the type of sound transmission MONO STEREO or DUAN the programme name and number the Une PICTURE FREEZE 200M FUNCTION TO CALL UP PREVIOUSLY VIEWED PROGRAMME TO CALL UP ALL PROGRAMMES IN TURN VOLUME Horizontal movement in the menus fe adjustments of other functions Keys 1100 are used to Select the programmes from 11058 Enter the channels numbers The O key is used to call AV inputs 1 2 3 and VGA MUTE STANDBY BATTERIES Refer to page 24 for the fitting of the When a re green or yellow button is pressed for the time the contents of the menu are displayed at the the screen and the menu of the function selected is splayed at the bottom of the screen 3 Moving horizontally along in the menus f selects the required function on the cont Tinei it has not been already selected The selected function is displayed in the same colour the button pressed red green yellow Press the coloured button repeatedly to move down though the menus selecting
5. Set to your preference 1 Proceed in the same way to select and adjust H Amplitude M Position and V Amplitude in succession Four diferent positions can be saved in memory according to the VGA mode see Display Resolutions wae ADRESS TERR The display resolutions shown below apply to the current modes This monitor automatically recognises these pre determined modes vihen they are required by a software programme or a user and produces a correctly proportio ned and centred display MEMORY CHANNELS MODE RESOLUTION 1 VER Standarl 1404480 31 5 KHZIEOHE 1 VGA Standard 40 480 31 5 kHz 60Hz Centred mode 7 VGA Standard 640 480 31 5 KHZIGOHE Left alignment 1 VGA Standard 364 480 31 5 KHRIGOHE 16 9 3 Dos Mada 640 400 31 5 3 VGA Standard 720 400 31 5 I 4 Dos Mode 540 350 31 5 KHOR You can carry out changes on all of these modes All of the geometry adjustment functions are automatically saved in one of four memory channels ofthe recognised mode BINBORSELONELSTANGSRFEELT On This setting corrects the interference resulting from the ground PICTURE FORMAT UL magnetic field Select the Picture rotatlon line Adiust so that the displayed menu is completely horizontal t was not by using the c button LOUDSPEAKERS You can either get sound coming from your c ftom the TV program Press the red b
6. The format also be selected automatically when the Source ls one of the two Euro AV sockets or AV2 this case select AUTO which is only displayed for Sources AVI and AV2 The format is stored In memory for AV1 AV2 and AV3 Select he Subtitles Zoom line green key You may select IDEEN programme without bles TR subtitled programmes In this case an additional line Subtitles position appears You may choose betwen a higher or lower framing for example for subtitled programmes Select Suttle position green key theni set your picture It Remove the menu from the sereen Sound adjustments LOUDSPEAKERS Press the red key The Sound menu is displayed LOUDSPEAKERS is selected If this is not the case select the Contents line with he red and LOUDSPEAKERS with Select the Sound line red key This varies depending on the sound type received sound souno souno souno ay Select the required sound for the loudspeakers E 3 MONOSTEREOINICAL DUAL Q languages mel on seat os AUTOISTEREO position enables you obtain MONO sound for 1 mono brosckasts and STEREO for stereo broadcasts 21 sound Ursin ste raten yoo toe 0 NOD gusty STEREO er DUAL SOUNO LONO oed arg ware OUD e CAH STEREO SUND Sin ARESE Sel
7. programme number or channel name programme erasure by pressing the red button SEES To search only for neve channels Press the television set INSTAL button Epe Select the country and press the button 5 When search is finished the Programme Organiser menu appears Reorganise the programmes To do this follow the instructions giren on the previous page tomate nove oop pens 3 installation wht mene you me Chane menu page Germa Spa french Eng aan Swedish Due Geman Spi rend tai aan Sesh Dh diy be tanker of Se ropes tos ied Siete whe ress he yellow button then the C button The SEFUP menu is displayed ROIS ESTATE nn Select the Max Volume ine yelow button Set the maximum volume with the cursor rete tet he cn lation kena language Select the Language ine yellow key PREFERENCES Select GBI English Italian FA French Swedish D German Dutch B i Spanish Alihe mens wil be displayed in the language selected ARNE CC Select the Programme Display line yellow key Select ORE no permanent display Othe programme number is permanently displayed The internal television dock must be set at the correct time Select the Tire reference line yellow button Select a program which broadcasts teletext time and date are then displayed under the Time reference 3 The internal do
8. different lines Theline selected in the menus is displayed ia the san colour as the button pressed red green yellow Make any adjustments Changes are saved vihen you qult the menus except in the PROGRAMME menu contents CONNECTIONS AND COMMANDS AUTO PROGRAMMING Switching on Automatic station search Programme organiser New reglon INSTALLATION Volume limitation Menu language Programme number display Time reference Preferred settings PICTURE ADJUSTMENTS 1 Digital Mastering PIP Format SOUND ADJUSTMENTS w Loudspeakers Headphone AV DAY TO DAY OPERATION Switching programmes Browse OTHER FUNCTIONS EXTRAS E Child lod Lock CONNECTIONS Units connected Cling up audioriual programmes ELECTRONIC PROGRAMME GIUDE NexTView 24 Calling up programme guide To look up programs Seeing poyianmes Automater up MANUAL PROGRAMMING 3 Norm Decoder ChannelCabie Programme Fine Tuning Station name Storerase Access to the organise vor 3 Computer connections Picture Format PIP VGA Loudspeakers SAFE USE OF THE EQUIPMENT 1 TO TURN ON To ensure your personal safety and the efkient operation of your equipment please follow the ie given below Tasso sets need ventilation to avoid overheating which can cause damage to the components The ventilation slots at the back of the set shoud not be covered up by curtains mal cover newspapers e
9. search system which is used Searching ir al the station received in your region nd storing them In memory Auternatcalyseoching for Ue same of the station Automatica locate a programme number WELCOME SOTWELOOME Turn on the telesion set nain power Tie WELCOME merui displayed SMS Press the NSTAL button on the television set contol panel Briefly press the remote control button corresponding to the fan number of the language you require for the menus All of countries appears fon two page To goto the next or previous page pres a ly press the remote ceil button corresponding 1o the country in wich you ae located s for example for England ej The menu which then appears permits tbe user to start an automatic search search for new channels gg g ace channel organisation You can leave the menus at any tine by pressing the mbutton For the fist time or after a change of region start automatic channel search by pressing the button MIO Searching for stations and storing them in the memory depends on the language chosen from the WELCOME menu The previously merorsed stations re erased o medii the extreme right d Tointerrept he search press briefly on the C key this displays the channel management menu Programe Organise mm When the automatic search is completed he Programme Organiser menu appears through to check that the stations found are c
10. af the required programmes ease e menu with the key C The locked proprommes cannot be obtained using he ra keys on the remote control and the keypad I they are selected using the remote control number buttons the following message is displayed on the screen I ou do nat enter the right code the message Incorrect PIN namber will appear above the fist one The programme doesnot change and after a few seconds both messages disappear enter the right code the programme selected appears immediately trade programme at ofthe programes which were locked are also unlocked The lock wil be re activated after the set ls tumed off JU KCCESSITO THE STATION TUNINGIMENUS I When there is at least one programme lacked access to the Staton tuning menus Auto Programming and Manual Programming alo locked Myou al up one of these menus the following message appears onthe screen Belly press the yellow key to select the line Ene yout PH number sol already selected Ente you code number and the menu appears immediately Ifthe ode i not correct the message Incorrect PIN number appears for a few seconds Myou forget your personal code se fast page of instructions booklet VIDEO RECORDET m 99 MIATTHE AEBIAU SOCKET ax tune your TV into your VCR you should refer to Manual Programming page 31 ur The channel number usually 36 or 60 is given in the ma
11. ast i selected ard pesing the be key accesses When the curent broadcast snot selected press the blue key successively to select the curent broadcast then press it once more to access teletext Pres the key to quit teletext teletext Your television set is equipped to recive teletext There are 3 types of teletext Teletext France Europe Fastest UK Span Toptext Germany Jf you notice writing missing fetes the teletext pages of French networks Standards check That you have good reception Tati Qj is selected in the Teletext Fine Tuning fine of the SETUP menu see page 9 CALLING UP TELETEXT Select a station on which there is Teletext lor Franc TF 1 Fa LT 69 Press or tice the blue key The contents page Page 100 appears automaticaly You may enter the page number 3 figures Example page 17 enter 1 7 0 number is displayed at the top left of the sereen When the is found it appears on the screen You can more through the pages to select them While the teletext is displayed you may adjust or tum off J regens omy To qui Teletext press a 4 OPTIONS The two menu lines under the Teletext page se diferent depending on the type of Teletext received Teletext Fata Toptent and your selection page 30 You may select different options using the tap line of this menu These ate showa in colour Biel press t
12. ck is automatically synchronised when the television is switched on using the on off switch The IR download tne has no effect on your TV set This adjustment allows writing errors missing letters on the tele ext pages of French networks Standard 1o be reduced Tims FORT must be selected in the Teletext Fine Tuning line Ths adjustment ls not active for B G D and 1 standards This menu enables you to save your preferred settings Press the yellow or pink key repeatedly to return to the Menu contents Ine Press to display the PREFERENCES men Select the line required withthe yellow key Set with the key Erase the menu To retum to your preferred settings at any time pres the pink key mes mw stg ty er Fess the green key j The PICTURE menu is displayed PICTURE is selected H this is not ghe case select the Contes ine using the si amd Picture with the gt 4 hey Select the Brightness line green Ajust the brightness Repeat the same procedure to select and adjust the Color Contrast and Sharpness The TINT Eine only appears it the source is 5 trom an AVI AV2 or AV audios programme TT oxpanid Select the Contrast expand line green key Decrease or incense the level of black compared to whit loi standard picture HARI increasing the white Mion intressing the white and the black
13. device connected Presto remove the menu from the screen LOUDSPEAKERS HEADPHONES EX LOUDSPEAKERS IEADPHIONES day to day operation AU SWITCHING ON SELEGTING PROGRAMMES Switch on the television set with the mains swith if the standby 7 lights fl H the sandy sh on sect the programme required by the emote control or the PR buttons on the front of the set For the programmes 1109 Press the corresponding number briefly For programmes 10 1099 Hold on to display the ters Press briefly to display the units Tis compres 10 pages of 10 programmes each giving foreach programme number the station name thas been programmed The BROWSE menu is displayed To select the directory page displayed To select the other pages press repeatedly Example Page 6 programmes 501059 2 To select programme from the poge displayed 7 pres only the unit digits of the programme z selected example for 53 press 3 Program PR 00 corresponds to the last audiovisual programme AVI AV2 or AV3 Press briefly to select BROWSE again Press fly to remove the directory from the eren volume Set the volume as desired When the headphones are pluggedin you can adjust the volume of the headphones or loudspeakers Select the line you wish to adjust Sound mute Pressing once turns the sound off The sound returns if the button is pressed ence more E3 da
14. e TH The menu displays Press the yellow button briefiy to select the line Store your number Pies the volume key bref The code stored in the memory andthe menu dita Gliange your PIN number Enter the your neve code numbers example 1234 The previous menu then returns Press the yellow button briefiy to select the line Store your PIN number Press the volume key bie The new code is stored in the memory and the menu displays To cancel a safety lock carry out the above operations by pressing 0000 under Change your PIN numbers When you enter a code for the first time the figures replace the dashes where not edades are replaced by an asterisk RGGe95 the progzamua 14ot Press the yellow key briefly to select the line Access the programme Fst ress the volume ke bil A page of the directory appears depending on the programme being watched example page 1 programme 6 MS Select the programme you wish to Lock or Unlock functions xtra To Lo briefly pres the zoom key the programme locked turns to red To Unlock rity press the zoom key Ae programme unlocked turns bloc Tock or unlock other programmes Select the directory range with the keys a Select the programe including the audiovisual programmes AVI AV2 or AVI with keys Lod the programme with the key Unlock the programme withthe key Alter locking or unlocking all
15. e it will not switch to the programme selected for the alam at the programmed tine Mis possible to programme both the automatic switching STANDBY and switching on ALARM of the set this case the automatic switching on time must be penes to take place after he sting off time You con prohibit the of your television set using the keypad Use ofthe TV set is prohibited after the sleep timer function When the set is switched to standby and a sleep timer command s programmed When the se is turn off at the mains anda sleep timer command is programmed When a Wake up command is programmed via the ALARM menu or the NesTView programs electronic guide after thing of the TV set by holding down the standby ton en the remote conto for more than 3 seconds TI CHILD LOCK fonction is indicated by the flashing of the indikator lamp The television an only be switched on again by pressing the tal buttons PR PR and CE onthe remote control other functions extra Tis function eras you for oar To prevent your den Irom matching programmes by IPs 40 hat the st amet be suited on The set en be unlocked with a PN number Pr BROWSE CLOCK Ti Press the yellow key to select the menu Contents line C3 ANlEnter your PIN number 4 Pres the yellow key briefly to select the line Enter your PN number Then enter your PIN number figures exampl
16. e displayed on hel jne wen rected ni an aero of a Cable ine for cable networks Once station has been received the picture appears on the aen If the picture corresponds to the station required go to the Programme ine otherwise continue the search with 0 treated the dannel numbers Select the line Chanel for TV channels aerial or a Cable for able networks Enter the channel number t must have 2 digits 63 for channel 6 enter O and then 6 manual programming i BESER Select the Programme line yellow key Enter he station number Programme 119 Pre the corresponding digit bie eg 0 press 3 Programme 10 to 9 eg 52 Briefly press 5 to display ihe tens HSE Bally pres 2 to display the units 52 L To be ted H the picture i not Fino mining for rapie Select fine Tuning line fyellow key 4 picture contours or search higher in the range valet picture contours or search one in the range nano Selec the Station name line yellow key The sation rame can be written in 6 characters Hold down the button the characters are dsployed in xcen ng order Hold down the button the characters are diplayed inthe dexending order When the required character appears press these buttons to go the next or previous character To leave a space look for the blank character between and A E or press biely
17. ect the Effect line Fed key Select wide stereo sound for stereo broadcast adjustments Saranga Select the Balance Ene red key Balance the sound between the left and right channels Repeat the same procedure to select and surcesivel adjust the Bass and Treble L AM HEADPHONES RE Press briefly The folowing menu is displayed HEADPHONES is selected this pot the case select the Contents line with the red Button and HEADPHONES with 5 Sect the Heedphones ine red key You can then adjust the volume for the headphone This operation also sets the output evel of the HFI gt NOD Note When the transmission is multilingual DUAL or an AV programme the following menu appears It is possible 1 1o select SOUND 1 or SOUND 2 in the headset Select the Source line thenselect n s a The sound output on sockets AVI and AV2 must be adjusted axcording to the type of headset connected The following menu is displayed Mis selected IF this is not the case select the Contents fine with therdtey j andavwih 4 Select the AV Device line red key Then selected i Hom Selecting stereo permits simultaneous recording of both language ofa bilingual programme on a stereo video recorder Sound onthe eft track and Sound 2 on the right track The sound avaible at the AY and outputs must be adjusted according to type of
18. end of the Unser interval You can display the time left before the stop time Press the TV key briefly re zany arp ob ie ORD LOE The television set can only be tumed on with the remote control You may cancel steep timer command Select the Sleep timer line Press repeatedly to retum to Remove the menu from the screen Putting the television set on standby vihen a sleep timer command is programed also cancels this function KETI i T The internal TV dock must be set to the correct time Press briefly on the key Select the CLOCK menu Select the Wake up time ine peliou ey Tho fist figure flashes functions extra the dock to the right time Enter the Wake up time using 24 hour format Select the Made ine yellow key st the alarm is off the lam vill only go off once the alarm vl go off everyday Ifa new lim ls programmed Once is selected automaticaly Select the Programme line yellow ke Set the programme for the alarm E Remove the mend from the screen Tur he television set on to standby iti now on a child safety o Gee below wil turn automatically at the time programmed nd turn off one hour alter During this time the button Panel on the television set is inoperative with the stepion of the volume and Fj buttons Mihe set is switched on before the alarm function is Cu activ
19. for a full week To set up Ist of programmes which you want to record or wath tur on your television set automatically at the start of your chosen programme The cron Programme Guide lerIView will be available in stages asit put into operation by the various Press the blue key lightly The seen shawn opposite appears AT un BBCI vie When the Electronic Programme Guide NerlView is displayed the current broadcasts selected oat FER Yeu can change channels by pressing Por har the corresponding programme number For example for BBC 2 press key 2 Mihe Electron Programme Guide NexTView is not available And nl teletext is being transmitted the message shown opposite appear Ifthe Electronic Programme Guide is not avaiable and no teletext is being transmitted the message shown opposite appears Togo back the TV picture press the key TO LOOK UP PROGRAMS To choos the next broadcast press the green key old down to scroll through quick Toga badk the previous press herd key hold down to scroll through quickly Thesen Y Y indicates that other information i available and displayed on the following pages Thesion indices that other information is available and splayed onthe previous pages electronic se programme guide NexTView For further information on the chosen broadcast press the yellow key The yellow key is di
20. he corresponding colour key green yellow buc Tre menu bottom ine s then activated i To select options from the bottom line press the equivalent o ciate i ortum toe fst tine of the menu press the pink ay CE Ifthe teletext tronsmits on arm page you can make it come up at a set tine the number of the alarm page E G TVE 657 ORF 784 Then enter the digits to choose the time eg for 2045 type 20 4 and hold down the last digit until the teletext is removed At the chosen time the alarm page wil appear the sereen To erase the alarm page fest press the blue key then the key 1 1 displayed in these menus pressing She red key the previous page pressing the green key displays te next pope mH LEH Displays Toptext menu ped key Dict pa the ry pages determined by the Satan ted od ean Displays IV programme page red and green tes Displays subject lon ke or field bive ker Calls up Contents page bed tey Selects ferent heading bed green yellow bhie key 2 Displays Conteris page Ged eg oo mag cal Tm oce previous page red bey getter RII e EI nan IIT 7 WTR MR pelt Argentina guine is ea dg nr rd heat de ndr ie inert fae er eh Pr TTR IU he claro Oe tos depend en Da note Option selection for games rely prew the green key t
21. illie en Press once or several times to select the Contents line Green bution sre i PRAE The PP manu appen You can superimpose all the TV programs stored in memory on one VGA picture as well as the pictures fram other audiovisual programs The morae function is not avallabte In VGA The othar PIP func ios are identical to those described on pages 11 and 12 and mor particularly you can superimpose the desired program by pressing the PRe or PR button he number of the superimposed program is brief displayed beside the VGA marking ress once of several times to select the Contents Ine green button Select FORMAT The following menu appears SATEEN nipote Select the Format line green button VGA Select Auto to automaticaly select Ihe 43 or 169 format according to the picture format The chosen format is stored in memory The Zoom fine is not avaiable The Zoom Zoome buttons CE allow you to change rom AR format to 169 format and vice versa and cancel the automatic mode When you connect your television set to your computer for the fest time you must alter the horizontal and vertical positions and amplitudes of the VGA picture PICTURE FORMAT LI Pres once or several times to select the Contents tine green button Select VGA The following menu appears sowas via Select the H Position line green button
22. l television programme When the lastest nens page is updated it wil be superimposed on the picture The remote control an be used for sound and picture settings again H you snitch to another station the Latest nene Function is disabled M after having seen these news you wish to remove the display from the screen press the bue key jj ollowred by the key ca I programming Leeper SEE ELI ICD EDIT The folowing menu is displayed TUNING is selected Jii not the case select the contents using the yelowkey and TUNING with the key 4 Ifthe menu snot in English refer to the INSTALLATION caer page 9 07 Select the Horm ine elo key Select the broadcasting standard PALSECAM BG Euro Western Europe BG HANEL France and lusenbourg U Special standards Switzerland SECAMOKK iter Europe Middle Eat OK gt PALIN United Kingdom Ireland 0 Per This function allows you to access programmes using the PA 4e Era Select Decoder line yellow key Salectone of the options HEHE no decoder I Decoder connected to Euro AV socket HAVIN Decoder connected to Euro AV2 socket E OLO cud not row the chomet numbers Select the Search line yellow key Start the search by pressing foe forward channel search ifor backward channel search The cursor Indicates the part of the range in which it I perfor ming the search The channel numbers ar
23. nual of your VCR The programme selected for your VCR must be 9 19 TI 0129 Whenever you wish to use your VCR you must select the Pr programme assigned to it ATANIN THE EUROAVI SOCKET AV 3 This is usedi to connect Satelite receiver or decoder a VHS or Smm video recoder or camcorder VIDEO an SVHS or Hi Smm video recorder or camcorder S VIDEO a PC o video games console RGB im Emon en Rar owe EUROSAV SOCKET 2 2 This ls used to connect or D VIDEO SAS or Hm BOE video recorder If you have two VCRs connected the decoder must be connected to the VER connected to the Euro AV1 socket H you have a satelite receiver refer to the operating manual in order to find out the type of signal delivered then select VIDEO S VIDEO or RGB You can alio connect it to the decoder socket of the second VCR if the fatter is fitted with one C AUDIO VIDEO S VIDEO SOCKETS AV2 This is used to connect an SVHS oc Hii videorecoedet SVIDEO Sand AUDIO sockets In order to maintain the optimum sound and picture quality of your set it is recommended not to connect 2 units to the Euro socket and the AUDIO VIDEOIS sackets simultaneously ATNA THE AUDIQVIDEOIS VIDEO SOCKETS AVS it Thisisused to connect camcorder VHS or 8 mm and AUDIO sockets SMS or Hi 8 mm VIDEONS and AUDIO sockets Ver ir teeilon
24. o see a bidden answer To enlarge the tent yw Benin top ol re dol res ice bottom hal ol areen done sight Pres ire tines rem to normal Tat Mix modo rely pes he Hue key to overlay Ten page on the Titre Mrs empto rr Ed Pres the red key again to continue sec were tt utei Eee When the papeis found the message PAGE 2281 uber eg 005 ards son asthe bagels fni edel t letext Repeatedly pres the pink key 5 to select the posible options under the required olor Redkey MENU DIRECT PREVIEW GUIDE Toptext Green key FAVORITE SUBPAGE n rupe ae Briefly press the same colour key red green yellow or blue 10 select Tosaveyour choke briefly press the button 3 SUBTITLES Same programmes are transmitted with subtitles for the hard of hearing The subtiles te received via Teletext on a special page number They on superimposed on the screen by selecting that page in Teletext made Find the appropriate page number from the Teletext index page Enter the number ond once the page has been found you wil see the normal TV programme ith the subtitles superimposed on it To erase the subtitles press twice the key The latest news can be superimposed on the television picture Look up the teletext index to find the page number and enter it Once the page has been found you can watch the norma
25. om the FORMAT menu Connections COPYING VIDEO TAPES Itis necessary to have 2 VCRs with the same specifications 2 VHS mm or 2 SMS mm Connect the playback VER to the Euro AVI socket in playback mode Connect the recording VCR to the Euto AV2 socket in recording made During the copying of the tope you can watch the station you ae copying TA EIT 7 L EQUENEHT Socke PHOCRAMME SOCKET ve rn ER M v Eh ai ane ani ee Video recorder Euro se mevanen are E ise Ga EE MAINSURROUND SPEAKERS CONNECTIONS MANS SPEAKERS y MAN SPEAKERS Ts replace the speakers he Ts Te Nm o ripae ciue in sam way au RE Q SURROUND SPEAKERS These must be used in parallel with the set speakers in order to obtain the surround effet win SHAKERS a SURROUND SPEAKERS FITTING BATTERIES Remove the cover at the back of the remote control and insert 2 1403 1 5V type batteries For a cleaner environment please dispose of used batteries in the containers for this purpose programme guide NexTView Your television sets equipped to receive an Electronic Programme Guide service offered by the major European televidon manufacturers and broadcasters Allows y To look up the programmes the channel you are watching
26. onnector located on the rear panel of the computer Tighten the screws of the two connectors To connect up a second monitor connect one end of the cable to the VGA television set black connector and the other end to the connector of the second monitor 1 not force the cable into the connector A 2 Switch on the television 3 Switch on the computer Bio d seni ui rr tem ad yoa phi Now VESA DOC compatible the data from the monitor are automatically sent to the graphic display adaptor board via the monitor cable Refer to your graphic display adaptor manual 4 It Is not recommended to connect a monochrome auxiliary monitor Specific settings in VGA mode can be accessed to adapt he pic ure to the various broadcast screens graphics text fine est These settings are fixed f at any time these settings are not appropriate you can do your own personal settings and store themin memory Press the green button The PICTURE menu appears PICTURE is selected H this is not the case select the Contents line using the green key and Picture wih the FA x Select the Pret line green button Improve the definition of drawings diagrams Test drawings i only T EGSALI Set the brightness colour and contrast youre ai Store in memory You have direct access to these settings by using tho blue ia on the remote control c W
27. orrectly soo wont a STEVES press briefly the menu disappears and is replaced by the picture of the pro gramme selected you make changes as follows 5 Select the programme number to be changed fring the cursor to the new programme nb nibor ttes otos Confirm the change green button Pres the blue button briefly Alst of tation names per country appears Un ngon Be ae jque Deutschland Luxembourg Tula Sverige Espa a Danmark Portugal Finland Schweiz Norge Osterrich Select the country you requie Ifthe name appears in the ist displayed select the name ont the selection green button JE the name does not appear in the ist displayed Select the You have 6 characters to enter a station name To enter a station name Press the green button briefly and Me fist character flashes Select the fest character of the new name Enter the next charactor and repeat the process up to the last character Confirm your choice green button The new name is stored in the memory and the t disappears change the programme number lange the Silon number Er org toll E auto programming 15586 daYe ta d programme Select the programme to be deleted Press the yellow button Confirm your choke green button The programme is deleted the following programme is selected You may cancel any unconfirmed command change of
28. peakers could cous Werk by non qualified technicians modification of the high voltage patches of calour to appear setting or the relacement of the tube with a model that does nol comply vith the manufalurrs specications may lead to a considerable Increase in ray radiation changed in any of the above ways no longer satisfies the initiat ipecfiaions and should not be put back nto service 2 CARE OF THE EQUIPMENT The seen should be cleaned with liquid glass cleaner Neer use abrasive deaners To dlean the front and the cabinet of your equipment use a saft cloth dipped in mild detergent The use of strong shen such as white spirits or akahol based products could damage your equipment Clean the vents on the rear panel of your set regularly L The earth s magnetic field may have an effect on your television by causing patches af colour to appear on the screen If this happens fita levitra then pes og oho Thales essent edenageted oma patches of clu are vie he procedure The pages af this publication are printed on recycled paper connections and commands Torrie ceti ON THE FRONT AND AT THE RIGHT SIDE OF THE SET Connect to AC mains supply 220 280 SO HE HE LEFT SIDE OF THE SET You can connect a computer to your television set and use the TV screen as a monitor Computer connections on page 33 Lc E This set l equiped with an automatic station
29. programme the message opposite appears on the screen programme guide NexTView Ifyou delete ne of the programmed transmissions the neve Yu selection is automatically inserted in chronological order 24 which the When one of the programmes starts the message shown opposite appears over the of the programme you are watching JMadosolistatup is activated while the television set is being sed the same message is displayed AUTOMATIC START UP ato program your television set to t rn on Met Ep e programme iB OT sol must bo In stand by mode 45 Child locks em nenas payed V te programma yo con ony do so tal Buttons 5 and Todo ttis when storing the programme required the WAKE UP function by pressing the pink key Klock appears beside the chosen title Fressthe pink key once more to cancel the function The television set goes of automaticaly at the end ofthe iprograname unless a numeric key or the PRsiPR key on the Temcte control has been pressed The kes on the keypad have no effect 1 minute after the end of the broadcast the message shown opposite appears there is an overlap priority is given to the programme Which starts first Touityour papam selection ey IIo quit the Electronic Programme Guide TELETEXT ACCESS Whenthe Electronic Propramme Guide i displayed the cures Broadc
30. reen button to select the Change Comer line Select position 2 3 or4 tn Press to erase the menu picture adjustments i Pioture swap Press the a button ers to swap the image being viewed and the PIP image MMAsanning alL inisid mage programmes Select an AV nage on the screen e Repeatedly press the PR button m the remote control to scroll through displays of all stored programmes and the other AV programmes Press a long time to remove the PP Pres the green button once or several times to select the Contents Ine Select PLP Press the green button repeatedly to select Channel Guide hese 3 The seen goes grey and the channels become inlaid With the corresponding programmes numbers superimposed The Channel Guide programmes change every 3 seconds When the Channel Guide appears the sound goes ofl To display the programme you want on screen preis the 4 bution when the image of that Programme is animated Activating Chanel Guide feature cancels any aly To dear the Channel Guide press the TV button e aiite i 1 O o PICTURE Pres the green bution once To select the Contents line Select FORMAT The following menu ls displayed Sect ihe Format ine green key Set43 ot 1619 depending on the picture format The Subtitles Zoom fine only appears when 43 is selected
31. sat selects and autori splays In the menu the typeof signal Viden or Vide for the equipment connected You may give each piece of equipment connected a name Gallup the AV 1 AV 2or AV 3 Select the Signal line yellow key Check the type of signal or select as necessary Select the Name line The fist dash flashes You may enter the name of the channel using 6 characters Continue to press the sins figures and letters are displayed in Alphabetical order Grin to press the letters are shonin reverse order When the required character appears go to next character To leave a space look for the blank charactor between and A CALLING UP AUDIOVISUAL PROGRAMMES TORT TOON RUBIO Bea _ oto av 2 socxers S Deo Av 3sockers voto Autamatesecion Aroma tection Site reser oro Animalcrdetien Automat Wao oer VE Yoko neo Woe DFO Autematesonaton Automatic Versi err Gay XD aD Gerne ET GENT am Press AV to call AVI AV or AV3 programmes in sequence In mos cases the television set changes automatically to AVI or AV2 when the VCR connected is in play back made When the VOR is stopped the set retums to the sation previously watched The set changes automatically to 169 format if the unit connected supplies the control voltage and if you have selected AUTO fr
32. splayed as long as there ls additional T information To go back to the guide press the blue key To ook up programmes far the days ahead press the pink key To vetum to programmes for the day before that being displayed pres the blue key the programmes deed are hoe of the caret dy essing the lue key displays the programmes current being ovt If you want to quit the Electron Programme Guide NeaTVievi pres the key SELECTING PROGRAMMES H the time and date are not stored in the memory ste 9 it is impossible to select a program using the MexiView Programs Electronic Guide in this case the time flashes in the top teft hand corner of the sreon You can store up to 5 programmes They are displayed in chronological order eu yl terre be varied wen the piegrammo you havo store staris if you are watching another hammed ati same time Choose a programme then press the key The program isstored Press the blue key to go back to the guide and choose another programme if you want if there is an overlap in the times the programmes concerned Wil lash as a waming When the current programme is chosen pressing allows you look up your fisting Ifyou want to remove a programme from the list select t re then pres the yellow button GENE Erst Rem p ions M you try to store a 6th
33. tc There must be enough room in builtin cabinets to allow for the cooing airto circulate The set should not be placed directly nent to heating This appliance is designed for use n dry areas Hf occasionally you should whish to operate it outdoors for example on the balcony or veranda you must insure that it protected against all forms of moisture rain splashed water A cold set may be switched on In a warm room only after any condensation which may happen to be on the screen has evaporated Hever remove the cabinet back Have your installed by an authorised dealer or servite technician In the evenings after the TV programmes or in case of a prolonged absence iti recommended that the appliance be switched off using AVOID HEAL WATER DIRECT the main power switch Even if the ON OFF switch is in OFF position SUNLIGHT the television set is not completely separated from the mals In order to separat it completely from the mains thas to be disconnected by unplugging the mains plug Remove the power plug from the wall outlet under the following conditions 1 During a thunderstorm Itis akso recommended hat you disconnect the arial plug 2 you find a burning smell ar smoke emerging from the set Addtionalinformation You TV setis adequately shielded to prevent emision of ray aan The acceleration voltage docs not exceed the maximum value of 33 KV inthe s
34. utton The Sound menu appears LOUDSPEAKERS is selected H this is not the case select the Contents line with 1 theved key and LOUDSPEAKERS with E 4 Select the Vga Sound using the red button Select o j Television sound Computer sound In function you can thus listen to the superimposed image sound whilst working on the computer image PROBLEMS No VGA image black screen No VGA image on the second monitor mode Nonsynchranised image Image In black and white no colour Low contrast bright image Tassen ee JUS VOUS NE VOUSISOLVENEZ PLUS DE VOTRE CODE PERSONNEL Appuyez sur la touche jaune pour s lectionner le igne Sommalre du menu jp Pape oe nee lg I Appuyer sur la touche jaune stlcianper la ige Enter votre num ro de cade Age nai ees O Canetti tw oe ettet e Beoptamnes qui tient vero e pn nn SON WENN SIE SICH NICHT MEHR ANIHAN PIN NR ERINNERN rs dun der eu end isle de nen chen nit der Taste e SPERRUNG w hlen r cken Si die gelhe Tante di Zil Geben Sio i ird autgevute Dr cken sie die entsprechande Taste i am Die rare PI it nun geloscht und Sie k nnen elnen neuen Code eingeben Nach dem Anden der Plummer rauchen die wher Programme nit nochenals gesperrt werden i staccare questa tagllanda por
35. y to day operation A RET RNTOIRAEFERAED SETTINGS Press briefly to return to personal adjustments PREFERENCES men SPEA ZAPPING Displays details of the station being watched programme name and number ine Han Programme Guide is broadca programme curenty shaving I also displayed the ttle of the Fresstepeatedly to scrolt through the programmes JEU PIGT RE FREEZE Pressey The picture freezes instantly The transmission continues The still picture cannot bo recorded ress bre to return to the programme being viewed ERST PROGRAMME VIEWED This function is used to switch rapidly between 2 programmes Press the koy Tie pvo viewed programme is selected 71 Presto enlarge or reduce the picture 2 10 1 Zoom I 43 wite Subtitle Super Wide Zon O a 1 5 Zoom 2 amp Zoom Zoom 2 image enlarged and moved up for ease reading of subsites Pres briefly the Stand By light turns red to indicate thatthe set is now in standby KOTONANI STOPT The set is automatically switched to standby a few minutes after the station being watched stops broadcasting zur other functions extras A 9 Sea ac ji CE mem PEEN E Select the Sleeper ine yello ke set the tine in steps of 15 minutes up to 4 hour E 3 Remove the menu from the screen The set will switched to standby at the
Download Pdf Manuals
Related Search