Swann OutdoorCam SW244-AUO User's Manual
Contents
1. Outdoorcam camera to your TV or VCR Your Outdoorcam camera is designed to transmit high quality color or black and white depends on model purchased images during daylight and B amp W images at night to your television To help guide you through the process of setting up the Outdoorcam camera we have outlined the steps and numbered each of the components required in the diagram below POWER ADAPTOR VCR TV or MONITOR POWER CONNECTOR R 8 BLACK D YELLOW VIDEO IN 2 To extend the operating distance from your TV or V R you will need to purchase an A V extension cable sold separately which are available at most electronics stores Note We do not recommend extending the cable length past 330 Feet l 00 metres with a single cable run to avoid loss of signal Multiple cable sections connected to make up one cable length will drastically reduce the video signal run distance How to connect Outdoorcam camera to your TV or VCR Step I Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Note Note A OT C o P If the end of your Outdoorcam camera cable you will find two colored plugs Yellow Video RCA Black DC Power ug the yellow RCA plug 1 into the Video In input 2 usually located at the back of your TV g tne y plug P y y r VCR onnect the black plug 3 at the end of your Outdoorcam camera into the black plug at the end the power adaptor 4 u2. Tilslut det gul RCA stik 1 i Video in input 2 normalt lokaliseret bag p dit TV eller VCR Trin 3 Tilslut det sort stik 3 i enden af udend rskameraet og tilslut den anden ende til i str mforsyningen 4 Trin 4 Tilslut derefter str mforsyningen 5 i dit eget el stik i v ggen Trin 5 Hvis du har AV p dit TV med RCA stik skal du t nde TV et p AV kanalen for at f et billede frem For at forbinde udendorskameraet til din video er det nodvendigt at seette stikket i AV p video og taende TV et p den kanal du normalt ser video p Denne kanal kan blive aktiveret med en knap p din fjernbetjening Denne er markeret med eller LI L2 eller m ske AV I eller Av2 Note Udendorskameraet vil automatisk t nde for det infrar de lys n r der er for lidt lys til at f et klart billede Note Husk at l se brugsanvisningerne for din video eller TV for mere information om AV informationer Montering af kameraet p en v g eller holder N r du har bestemt dig for den bedste position til dit kamera sluk kameraet og tag str mledningen ud af kameraet 2 N r udend rskameraet monteres p en holder eller p en v g skal du huske at rotere kameraet s ledes at toppen af kameralinsen er op ad ellers vil billederne blive vist p hovedet Se diagram 3 Hold kameraet i den position du nsker at montere det og m rk af hvor det skal monteres enten med en kuglepen eller blyant N
3. kj psdato for at garantien trer i kraft Alle produkter som viser seg v re defekte i ovenst ende periode vil bli reparert uten ekstra kostnader for reservedeler og arbeidsl nn eller produktet blir erstattet av Swann Reparasjonen eller erstatningen vil ha en garanti enten p 90 dager eller det gjenv rende av den originale garanti perioden dette kommer an p hvilken periode som er lengst Sluttbrukeren er ansvarlig for alle omkostninger i forbindelse med forsendelse til Swann s reparasjons senter Sluttbruker er ansvarlig for alle forsendelses omkostninger i forbindelse med forsendelse til alle land unntatt sluttbrukerens opprinnelige land Garantien dekker ikke tilfeldige vilk rlige eller f lgeskader som f lge av feil bruk av produkt eller manglende evne til bruke produktet korrekt Alle omkostninger i forbindelse med montering eller flytning av produktet enten av selger eller annen person samt alle andre omkostninger med tilknytning til bruken av produktet ligger hos sluttbrukeren Denne garantien gjelder kun for den opprinelige kj per av produktet og kan ikke overf res til tredjepart Uautoriserte modifiseringer av komponenter bevis for misbruk eller feil bruk av produktet av sluttbruker eller av tredjepart vil bety at garantien opph rer Swann
4. r dette er gjort skal du fjerne holderen og bore et hul med et passende bor for det materiale du bore i og de skuer du bruger 4 For ar bore et hul til ledningerne er det n dvendigt at bore et hul p mindst 4mm i diameter for at alle ledninger vil passe igennem hulet Tilslut igen ledningerne og s t str m til kameraet 5 Find den rigtige position til kameraet og l s det i denne position Lad v re med at stram for meget eller med magt at rette kameraet n r det er sat i den korrekte position Kundecenter support detaljer Swann Teknisk support E mail swanneu swannsecurity com Telefon Kundecenter Danmark 43 68 20 14 Mandag Fredag 10 00 19 00 International 61 3 8412 4610 Mandag Torsdag 24 00 07 00 amp 03 00 12 00 GMT Fredag 24 00 07 00 amp 03 00 11 00 GMT For yderliger information om de forskellige tidzoner samt tidzonen i Australien i forhold til din lokale tidszone g til hjemmesiden http Avww worldtimeserver com Garanti information Swann Communications garantere dette produkt imod produktionsfejl og fejl i materialet for en periode af ar fra produktets oprindelige kobsdato Der skal fremvises kvittering som bevis for k bsdatoen for at garantien tr der i kraft Alle produkter der viser sig at v re defekte i ovenst ende periode vil blive repareret uden beregning for reservedele og arbejdsl n eller produktet ombyttet af Swann Reparationen eller ombytningen vil have en garanti e
5. responsible for all freight charges incurred to send the product to Swann s repair centres The end user is responsible for all shipping costs incurred when shipping from and to any country other than the country of origin The warranty does not cover any incidental accidental or consequential damages arising from the use of or the inability to use this product Any costs associated with the fitting or removal of this product by a tradesman or other person or any other costs associated with its use are the responsibility of the end user This warranty applies to the original purchaser of the product only and is not transferrable to any third party Unauthorised end user or third party modifications to any component or evidence of misuse or abuse of the device will render all warranties void O Swann www swannsecurity com O Swann Udend rskamera Vandafvisende udend rskamera Med nattesyn Swann Kundecenter Har svarende Hvis produktet ikke virker f rste gang du s tter det Til skal du ikke tage produktet tilbage til forhandleren Kontakt altid f rst Swann Kundecenter ved enten at bruge vores e mail service p tech swann com au eller kontakt os p et af gratis telefon nummer p bagside af denne brochure De fleste problemer kan hurtigt og nemt blive l st med en e mail eller en hurtig snak med en af vores teknisk dygtige medarbejder Gratis nummer g lder kun for USA and Australien Installatio
6. O Swann OutdoorCam Weatherproof Outdoor Camera with Night Vision O Swann Help Desk t Has the answers If this device does not work when you first plug it in do not take it back to the store Contact the Swann Helpdesk using our fast e mail service tech swann com au or call us on one of the Toll Free numbers shown on the back cover of this booklet Most problems can be quickly and easily fixed with a simple e mail or a quick chat with one of our friendly technical staff Toll Free available in the US and Australia only FCC NOTICE This device complies with Part 15 of FCC Rules Operation is subject to the following conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received Including interference that may cause undesired operation Installation Guide Installation Instructions The Outdoorcam camera is designed for use with any TV V R Security Monitor or computer with a video capture card The camera has a visual image and can be used indoors or in a sheltered position outside The Outdoorcam camera can be used for a variety of purposes including monitoring callers at the door keeping your car yard shop or warehouse under observation or used as a camera to monitor your baby Contents and Parts Identification I Camera with Stand and fixed cable 2 DC Power Adaptor adaptor design varies depending on country How to connect
7. deoen er det n dvendig kj pe en AV forlenger Kabel selges separat Denne Kabelen er tilgjengelige i de fleste forretninger Note Vi anbefaler at det ikke brukes forlengerkabler over 100m da dette kan gi tap av signal En kabel som er forlenget med flere kabler vil drastisk redusere video signalet Hvordan man kobler til utend rskameraet til TV en eller VCR Trinnl enden av utend rskameraets kabel er det to fargede kontakter Gul Video RCA Sort DC str m Trinn 2 Kobl til den gule RCA kontakt 1 i Video in input 2 normalt lokalisert bak p ditt TV eller VCR Trinn 3 Kobl til den sorte kontakten 3 i enden av utend rskameraet og kobl den andre enden til i str mforsyningen 4 Trinn 4 Kobl s til str mforsyningen 5 i din egen stikkontakt i veggen Trinn 5 Hvis du har AV p ditt TV med RCA kontakt skal du sl p TV en p AV kanalen for at f et bilde frem For koble utend rskameraet ditt til din video er det n dvendig sette kontakten i AV p video og sl p TV en p den kanal du normalt ser video p Denne kanal kan bli aktivert med en knapp p din fjernkontroll Denne er markert med eller LI 2 eller anskje AV I eller AV2 Note Utend rskameraet vil automatisk sl p det infrar de lys n r det er for lite lys til f et lart bilde Note Husk lese bruksanvisningene for din video eller TV for mer informasjon om AV Montering av kameraet p en vegg elle
8. g the power adaptor 5 into the mains power point in your wall you have an A V TV with RCA sockets you will need to switch the TV to the AV channel on your TV to view the camera To connect the Outdoorcam camera to your VER you will need to turn the VCR to the A V Input selection and turn your TV onto the channel you would normally use to view a tape or movie on your VCR This channel may be activated by a button on your remote that is marked with this symbol L or L1 or L2 or possibly AV1 or AV2 T he Outdoorcam will automatically turn on the Infra Red LEDs when available light is too low to support a clear picture PI ease read the instructions for your VCR or TV for more information on using their A V inputs Mounting the camera on your vall or ceiling Once you have chosen the best position for the camera switch the power to the camera off and unplug the power lead from the camera 2 When mounting the Outdoorcam camera to your ceiling or wall please ensure that you rotate the camera so that at the top of the camera lens is up otherwise you will find that your pictures are displayed upside down see diagram 3 Hold the camera base in the position you wish to fix it and mark the holes with an screws or fasteners you are using appropriate pen or pencil Once this is done remove the stand and drill a hole with he appropriate drill bit for the material you are mounting your camera to and t
9. he 4 Run the camera cable back to the TV VCR any holes that you drill need to be at least 1 14mm in diameter to allow the connectors to pass through 5 Reconnect the power lead to the camera and switch the camera power back on 6 Position the camera and firmly lock the stand into place Do not over tighten or forcefully adjust the camera once it has been correctly positioned Help Desk Support Details Swann Technical Support E mail swanneu swannsecurity com Telephone Helpdesk Sweden 08 517 615 58 Mon Fri 10 am 7pm Denmark 43 68 20 14 Mon Fri 10 am 7pm Norway 24 15 97 90 Mon Fri 10 am 7pm International 61 3 8412 4610 Mon Thurs 12am 7am amp 3pm 12am GMT Fri 12am 7am amp 3pm 11pm GMT See http www worldtimeserver com for information on different time zones and the time in Melbourne Australia compared to your local time Warranty Information Swann Communications warrants this product against defects in workmanship and material for a period of one 1 year from it s original purchase date You must present your receipt as proof of date of purchase for warranty validation Any unit which proves defective during the stated period will be repaired without charge for parts or labour or replaced at the sole discretion of Swann The repair or replacement will be warranted for either ninety days or the remainder of the original one year warranty period whichever is longer The end user is
10. le omkostninger i forbindelse med forsendelse til Swann s reparasjons senter Sluttbruker er ansvarlig for alle forsendelses omkostninger i forbindelse med forsendelse til alle land unntatt sluttbrukerens opprinnelige land Garantien dekker ikke tilfeldige vilk rlige eller f lgeskader som f lge av feil bruk av produkt eller manglende evne til bruke produktet korrekt Alle omkostninger i forbindelse med montering eller flytning av produktet enten av selger eller annen person samt alle andre omkostninger med tilknytning til bruken av produktet ligger hos sluttbrukeren Denne garantien gjelder kun for den opprinelige kj per av produktet og kan ikke overf res til tredjepart Uautoriserte modifiseringer av komponenter bevis for misbruk eller feil bruk av produktet av sluttbruker eller av tredjepart vil bety at garantien opph rer O Swann mn O Swann OutdoorCam Utomhusbevakningskamera F r dagsljus och m rker O Swann Kundtj nst Besvarar dina fr gor Om apparaten inte fungerar n r du f rsta g ngen kopplar p den skall du inte returnera den till aff ren Kontakta Swann kundtj nst via v r snabba e post service tech swann com au eller genom att ringa till numret som finns p baksidan av detta h fte Flesta problem kan l sas l tt och snabbt genom ett kort samtal med n gon av v ra v nliga tekniker Gratissamtalen g ller endast i USA och Australien Obs Ett tr dl st n t WiFi kan s
11. nnitysreikien paikat kyn ll Poista jalusta ja poraa rei t sopivalla ter ll ottaen huomioon kiinnitysalustan materiaalin ja kiinnitysruuvit 4 Kiinnit kameran kaapeli televisioon videonauhuriin kaapelin ja pistokkeiden l pivienti varten sinun on porattava v hint n 4mm rei t 5 Yhdist j lleen virtajohto kameraan ja kytke virta p lle Kundesenter support detaljer Swann Teknisk support E post eusupport swannsecurity com Telefon Kundesenter Norge 24 15 97 90 Mandag Fredag 10 00 19 00 Internasjonalt 61 3 8412 4610 Mandag Torsdag 00 00 07 00 amp 15 00 0 00 Fredag 00 00 07 00 amp 15 00 23 00 Se p http www worldtimeserver com for informasjon om de ulike tids sonene og hva som er lokal tid i Melbourne Australia for 4 sammenligne din lokale tid Garanti informasjon Swann Communications garantere dette produkt mot produksjonsfeil og feil i materialet for en periode av I ar fra produktets opprinelige kj psdato Det skal fremvises kvittering som bevis for kj psdato for at garantien trer i kraft Alle produkter som viser seg v re defekte i ovenst ende periode vil bli reparert uten ekstra kostnader for reservedeler og arbeidsl nn eller produktet blir erstattet av Swann Reparasjonen eller erstatningen vil ha en garanti enten p 90 dager eller det gjenv rende av den originale garanti perioden dette kommer an p hvilken periode som er lengst Sluttbrukeren er ansvarlig for al
12. nsvejledning Installations instruktioner Udend rskameraet er designet til for brug alle TV VCR sikkerhedsmonitorer eller computer med et TV kort Kameraet har et p nt design og kan bruges til flere forskellige ting som f eks til at se hvem der er ved d ren holde je med bilen b den forretningen varehuset eller hold je med babyen Indhold og identification af dele I Kamera med holder og I 8m Kabel 2 DC str mforsyning kan variere fra land til land Hvordan tilsluttes udend rskameraet til dit TV eller Video Udend rskameraet er designet til at transmittere h j kvalitets B W billeder til TV et og bruger str m Til at guide dig igennem ops tningen af udend rskameraet er der opsat nogle trin og hver komponent er nummereret i nedenst ende diagram VCR TV eller monitor STR MFORDELER O N STR MFORSYNING fo SORT D cut VIDEO IN 2 For at forl nge kablerne til TV et eller videoen er det n dvendigt at k be et AV forl nger Kabel s lges separat Dette Kabel er tilg ngelige i de fleste forretninger Note Vi anbefaler at der ikke bruges forl ngerkabler over 100m da dette kan give tab af signal Et kabel der er forl nget med flere kabler vil drastisk reducere video signal l ngde Hvordan man tilslutter udend rskameraet til TV et eller VCR Trinl enden af udendorskameraets kabel der er to farvede stik Gul Video RCA Sort DC strom Trin 2
13. nten p 90 dage eller det tilbagev rende af den originale garanti dette kommer an p hvilken periode der er l ngst Slutbrugeren er ansvarlig for alle omkostninger i forbindelse med forsendelse til Swann s reparations centre Slutbrugerne er ansvarlig for alle forsendelses omkostninger i forbindelse med forsendelse til alle lande undtagen slutbrugens oprindelses land Garantien d kker ikke tilf ldige vilk rlige eller f lgeskader som f lge af forkert brug af produkt eller manglende evne til at bruge produktet korrekt Alle omkostninger i forbindelse med montering eller flytning af produktet af s lger eller anden person samt alle andre omkostninger med tilknytning til brugen af produktet ligger hos slutbrugen Denne garanti g lder kun for den oprindelige k ber af produktet og kan ikke overf res til tredjepart Uautoriserede modificeringer af komponenter bevis for misbrug eller forkert brug af produktet af slutbruger eller af tredjepart vil betyde at garantien frafalder Swann Swann Utend rskamera Vannavisende utend rskamera Med natt syn Swann Kundesenter Har svarene 6 A ES E Hvis produktet ikke virker forste gang du bruker det skal du ikke ta produktet tilbake til forhandleren Kontakt alltid Swann Kundesenter f rst enten ved bruke v r e mail service p tech swann com au eller kontakt oss p gratis telefon nummer p baksiden av denne brosjyren De fleste probleme
14. r holder N r du har bestemt deg for den beste posisjon til ditt kamera sl av ameraet ta ut str mledningen 2 N r utend rskameraet monteres p en holder eller p en vegg skal du huske rotere kameraet slik at toppen av kameralinsen er opp ellers vil bildene bli vist p hodet Se diagram 3 Hold kameraet i den posisjon du nsker montere det og merk av hvor det skal monteres enten med en kulepenn eller blyant N r dette er gjort skal du fjerne holderen og bore et hull med et passende bor for det materiale du borer i og de skruer du bruker 4 For bore et hull til ledningene er det n dvendig bore et hull p minst I 4mm i diameter for at alle ledningene skal f plass gjennom hullet Kobl str m ledningen til kameraet 5 Finn den riktige posisjonen til kameraet og l s det Ikke stram for mye eller med makt for rette kameraet n r det er satt i den rette posisjonen Kundesenter support detaljer Swann teknisk support E mail tech swann com au Telefon Kundesenter Internasjonal 61 3 8412 4610 Mandag Fredag 9 00 til 17 00 Australsk tid For ytterligere informasjon om de forskjellige tidssoner og tidssonen i Australia i forhold til din lokale tidssone g til hjemmesiden Garanti informasjon Swann Communications garantere dette produkt mot produksjonsfeil og feil i materialet for en periode av I r fra produktets opprinelige kj psdato Det skal fremvises kvittering som bevis for
15. r kan raskt og enkelt bli l st med en e mail eller en rask samtale med en av v re teknisk dyktige medarbeidere Gratis nummer gjelder kun for USA og Australia Monteringsveiledning Asennusohjeet Outdoorcam kamera on suunniteltu toimivaksi yhdess mink tahansa TV n VCR n valvontamonitorin tai videosieppauskortilla varustetun tietokoneen kanssa Kamerassa on visuaalinen kuva ja sit voidaan k ytt sis tiloissa tai suojaisissa ulkotiloissa Outdoorcam kamera soveltuu monenlaiseen valvontak ytt n kuten sis ntulijoiden auton pys k intipaikan piha alueen liiketilojen tai vaikkapa vauvan tarkkailuun Mukana toimitettavat osat I Jalustalla varustettu kamera sek 8m n kaapeli 2 9 Voltin DC 300mA verkkosovitin sovittimen malli vaihtelee maakohtaisesti Outdoorcam kamera on suunniteltu l hett m n korkealuokkaisia mustavalkokuvia televisiolle ja se toimii verkkovirralla Auttaaksemme sinua asentamaan Outdoorcam kameran k ytt kuntoon olemme laatineet ohjeet joissa eri vaiheet on eroteltu ja jokainen tarvittava komponentti on numeroitu alla olevassa kaaviossa G VCR TV tai MONITORI VER KOS SYN 4 VIRTALITIN VIDEOTULO 2 Jos haluat lis t toimintaet isyytt kamerasta televisioon tai videonauhuriin tarvitset AV jatkojohdon saatavissa erikseen useimmista alan liikkeist Note We do not recommend extending the cable length past 330 Feet 100 metres with a single cable
16. run to avoid loss of signal Multiple cable sections connected to make up one cable length will drastically reduce the video signal run distance N in yhdist t Outdoorcam kameran televisioon tai videonauhuriin Vaihe I Outdoorcam kameran kaapelin p ss on kaksi v rillist pistoketta Keltainen Video RCA Musta DC virtapistoke Vaihe2 Ty nn keltainen RCA pistoke 1 RCA uros naaras sovittimen 2 ja sen j lkeen Videotuloon 3 yleens television tai videonauhurin takana Vaihe 3 Yhdist Outdoorcam kameran kaapelin p ss oleva musta pistoke 4 verrkkosovittimen 5 kaapelin p ss olevaan mustaan liittimeen Vaihe 4 Yhdist verkkosovitin 6 s hk pistorasiaan Vaihe 5 Jos sinulla on k yt ss TV jossa on AV RCA liit nn t sinun pit kytke TV AV kanavalle saadaksesi kamerankuvan n kyviin Gr Yhdist ksesi Outdoorcam kameran videonauhuriin sinun pit valita videonauhurin ohjelmal hteeksi A V tulo sek valita televisiosta ohjelmakanava jota normaalisti k yt t video ohjelmien katseluun Kameran asennus sein n tai kattoon Kun olet valinnut kameralle sopivimman paikan katkaise virta kamerasta ja irrota virtajohto kamerasta 2 Kun asennat kameran kattoon tai sein n varmista ett kameran linssin yl osa osoittaa yl sp in Muutoin kameran kuva n kyy yl salaisin ks Kaavio 3 Pid kameran pohjaa asennossa johon haluat kiinnitt sen ja merkitse kii
17. t ra och eller st ras av s ndaren i denna enhet Genom att st lla in en annan kanal eller frekvens i mottagaren eller genom att st lla det tr dl sa n tet d v s Wireless Access Point till en annan frekvens som ligger mera avl gsen fr n kamerans frekvens kan st rningarna d mpas L s dokumentationen som beskriver din WLAN apparat f r att byta s ndarfrekvensen Dessa kameror fungerar med flesta tr dl sa kameramottagare som st der 2414MHz 2432MHz 2450MHz och 2468MHz Installationshandbok Installasjons instruksjoner Utend rskameraet er designet til bruk for alle TV VCR sikkerhetsmonitorer eller pc er med et TV kort Kameraet har et pent design og kan brukes til flere forskjellige ting som f eks til se hvem som er ved d ren holde ye med bilen b ten forretningen eller hold ye med babyen Innhold og dele identifikasjoner I Kamera med holder og 8m Kabel 2 DC str mforsyning kan variere fra land til land Hvordan koble til utend rskameraet til ditt TV eller Video Utend rskameraet er designet til overf re h y kvalitets B W bilder til TV en og bruker str m Til hjelpe deg gjennom oppsetningen av utend rskameraet er det satt opp noen trinn og hver komponent er nummerert i nedenst ende diagram KAMERA VCR TV eller monitor STR MFORDELER O N STR MFORSYNING 3 SORT D Gut VIDEO IN 2 For forlenge kablene til TV en eller vi
Download Pdf Manuals
Related Search