Sunbeam SLP3300 User's Manual
Contents
1. normal de las piezas ni los da os que se produzcan como resultado de uso negligente o mal uso del producto uso de voltaje incorrecto o corriente inapropiada uso contrario a las instrucciones operativas y desarme reparaci n o alteraci n por parte de un tercero ajeno a JCS o a un Centro de Servicio autorizado por JCS Asimismo la garant a no cubre actos fortuitos tales como incendios inundaciones huracanes y tornados Cu l es el l mite de responsabilidad de JCS JCS no ser responsable de da os incidentales o emergentes causados por el incumplimiento de alguna garant a o condici n expresa impl cita o legal Excepto en la medida en que lo proh ba la ley aplicable cualquier garant a o condici n impl cita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limita en cuanto a su duraci n al plazo de la garant a antes mencionada JCS queda exenta de toda otra garant as condiciones o manifestaciones expresa impl cita legal o de cualquier otra naturaleza JCS no ser responsable de ning n tipo de da o que resulte de la compra uso o mal uso del producto o por la imposibilidad de usar el producto incluidos los da os incidentales especiales emergentes o similares o la p rdida de ganancias ni de ning n incumplimiento contractual sea de una obligaci n esencial o de otra naturaleza ni de ning n reclamo iniciado contra el comprador por un tercero Algunas provincias estados o jurisdicciones no permiten l2. H J19NVIIddV SIHL NOILVINHO3NI AL AVS HINNSNOI SNOILLOMALSNI ASAH L HAVS 4SVH Td Garant a Limitada de 1 A o Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions o en Canad Sunbeam Corporation Canada Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions en forma conjunta JCS garantiza que por un per odo de un a o a partir de la fecha de compra este producto estar libre de defectos de materiales y mano de obra JCS a su elecci n reparar o reemplazar este producto o cualquier componente del mismo que presente defectos durante el per odo de garant a El reemplazo se realizar por un producto o componente nuevo o reparado Si el producto ya no estuviera disponible se lo reemplazar por un producto similar de valor igual o superior sta es su garant a exclusiva No intente reparar o ajustar ninguna funci n el ctrica o mec nica de este producto Al hacerlo eliminar sta garant a La garant a es v lida para el comprador minorista original a partir de la fecha de compra inicial y la misma no es transferible Conserve el recibo de compra original Para solicitar servicio en garant a se requiere presentar un recibo de compra Los agentes y centros de servicio de JCS o las tiendas minoristas que venden productos de JCS no tienen derecho a alterar modificar ni cambiar de ning n otro modo los t rminos y las condiciones de esta garant a Esta garant a no cubre el desgaste
3. O Este calentador viene equipado con un sistema de seguridad patentado de tecnolog a avanzada que apaga autom ticamente la corriente hacia el calentador cuando se llega a una temperatura de posible sobrecalentamiento El calentador s lo puede volver a operar cuando se reinicialice PARA REINICIALIZAR EL CALENTADOR Si su calentador se apaga siga estos pasos 1 Apague el calentador posici n OFF 2 Desconecte el calentador y espere 30 minutos 3 Conecte y encienda el calentador posici n ON 4 El calentador debe operar correctamente ahora APAGADO AL VOLTEARSE Si el calentador se voltea se apagar instant neamente Para reanudar la operaci n simplemente coloque el calentador en posici n vertical y encienda el calentador posici n ON INSTRUCCIONES ANTES DE LA OPERACI N 1 Verifique que el calentador est en la posici n apagado OFF antes de conectar el calentador en el tomacorriente 2 Coloque el calentador sobre una superficie firme y nivelada 3 Evite sobrecargar su circuito al no usar otros aparatos en el mismo tomacorriente A 1500 vatios esta unidad consume 12 5 amperios 4 Verifique que la unidad y el enchufe no tengan humedad ni residuos antes de conectar en un tomacorriente INSTRUCCIONES DE OPERACI N SLP3310 FIG 1 6 Temperature y Auto Off Eco Smart 85 12 Hour AA Oprima en bot n On Off encendido apagado O para operar la unidad 2 Seleccione la temperatura al oprimir el bo
4. a exclusi n o limitaci n de los da os incidentales o emergentes ni las limitaciones a la duraci n de las garant as impl citas de modo que es posible que la exclusi n o las limitaciones antes mencionadas no se apliquen en su caso Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos y es posible que usted tenga otros derechos que var an de un estado provincia o jurisdicci n a otro C mo solicitar el servicio en garant a En los Estados Unidos Si tiene alguna pregunta sobre esta garant a o desea recibir servicio de garant a llame al 1 888 264 9669 y podr obtener la direcci n del centro de servicio que le resulte m s conveniente En Canad Si tiene alguna pregunta sobre esta garant a o desea recibir servicio de garant a llame al 1 888 264 9669 y podr obtener la direcci n del centro de servicio que le resulte m s conveniente En los Estados Unidos esta garant a es ofrecida por Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Boca Rat n Florida 33431 En Canad esta garant a es ofrecida por Sunbeam Corporation Canada Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions 20 B Hereford Street Brampton Ontario L6Y 0M1 Si usted tiene otro problema o reclamo en conexi n con este producto por favor escriba al Departamento de Servicio al Consumidor POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS DIRECCIONES NI AL LUGAR DE COMPRA HONOL O L LOH SI LATLAO YO DM T
5. ages of any kind resulting from the purchase use or misuse of or inability to use the product including incidental special consequential or similar damages or loss of profits or for any breach of contract fundamental or otherwise or for any claim brought against purchaser by any other party Some provinces states or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitations or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from province to province state to state or jurisdiction to jurisdiction How to Obtain Warranty Service In the U S A If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service please call 1 888 264 9669 and a convenient service center address will be provided to you In Canada If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service please call 1 888 264 9669 and a convenient service center address will be provided to you In the U S A this warranty is offered by Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions located in Boca Raton Florida 33431 In Canada this warranty is offered by Sunbeam Corporation Canada Limited doing business as Jarden Consumer Solutions located at 20 B Hereford Street Brampton Ontario L6Y 0M1 If you hav
6. bargo si usted tiene que usar un cable de extensi n ste debe ser de tama o m nimo No 14 AWG y con una calificaci n no inferior a 1875 vatios 17 Si el calentador no opera consulte las instrucciones espec ficas en la secci n de Apagado autom tico para reinicializar el calentador 18 NO intente reparar o ajustar ninguna funci n el ctrica o mec nica en esta unidad ya que esto invalidar su garant a El interior de la unidad no contiene partes que el usuario pueda reparar Todos los servicios los debe realizar personal calificado nicamente 19 DESCONTIN E EL USO SI EL ENCHUFE O EL TOMACORRIENTE EST CALIENTE SE RECOMIENDA QUE EL TOMACORRIENTE SE REMPLACE SI EL ENCHUFE O EL TOMACORRIENTE EST N CALIENTES AL TACTO CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACI N DE SEGURIDAD PARA EL CONSUMIDOR ESTE APARATO TIENE UN ENCHUFE POLARIZADO una pata es m s ancha que la otra Para reducir el riesgo de choque el ctrico este enchufe est dise ado para un tomacorriente polarizado en un s lo sentido Si el enchufe no cabe completamente en el tomacorriente voltee el tomacorriente Si de todas maneras no calza contacte a un electricista calificado para instalar el tomacorriente adecuado NO INTENTE MODIFICAR ESTE ENCHUFE DE NINGUNA MANERA NI ALTERAR ESTA FUNCI N DE SEGURIDAD DE NINGUNA MANERA LEA Y GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD NOTA e Es posible que el calentador emita un olor la primera vez que l
7. d Al AO V Id AA 14d LITLAO UNIININODHY LOH SI LATLLAO YO DOTd dI HSA HANLLNOOSIA 61 Kjuo jauuosiad paripenb Aq pauuojiad q ppnoys Sunnas jy syed I QPIMAJIS JISN OU SULPJUO JUN IY JO IPISUL Y Y JUEITEM INOA proa jm os SULOG HUN STY UO SUONIUN JEULYIIU 10 Jeormoa a ue 3sn pe 10 1redax 03 2duiae JON OA 8T 193894 IYI ZUS UO JJO MY Jajesg omy J9pun suonana3sur oryroads ass ayezado JOu IM 193894 I 3 LT SEM T UEY SSI JOU pALI pue 9ZIS TINTUTUTUL OMVrT ON 2q Pppnoys p109 ay p10 UOISUIX UL SN 07 IALY NO JI TIAIMOH 317 JO YSI Y ISNBI PUE JLIYIDAO LUI PIO UOISUIJX IYJ ISNLIIq PIO UOISUIX I UB JO SN IY PIOAY 9T apno woaz 3n d IAOW UA JJO 07 S OIJUOI UNI TLI JOIMUOISIP OL ST pax90 q wov q Lew s3uruado r ym paq e 91 s vezIns IJOS uo sn LON OQ uuew Jue ut 3sneyxa JO s9yezu 11e 39019 LON OA 14 ajqissod e zuaaald OL pI sxo0pmo sn LON OA ET SpIEZey SNLD ABU IIINPPLPMULU IY q pJOS 10 p puIUruo JOU SIUIVIYIPIL JO asn y suosI d 03 Anfu 10 oys I11199 9 9MY SNLI BUI J9INIIP NURUI I q popu wuroo 1 J0U sn 194I0 UY Jenuew sry ur paqros p se asn pjoy snoy papuajur 103 juo aduerdde asf 71 pa103s 10 pasn ae spmbr a qeurmuey 10 ured SUIOSEI ITIM see UL N ISA LON OQ prsu sed Sunjieds 10 Zume pue 104 sey 193894 y II Tred 10 Yuau3sn pe eorueyoaul 10 JEI UONBUTUPXI 10 JIIMIIP NUBUI 0 29Uuerdde umyy Touuew Aue ul pa3eurep u
8. e any other problem or claim in connection with this product please write our Consumer Service Department PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE ADDRESSES OR TO THE PLACE OF PURCHASE IV 100 uas pengt1a sr uoneJado os uez OU SI 919Y Y payoea1 u q sey 9m3e1adura p rs p ay pun SINUIUO AJI D SIY PAWIIEM SI J 9I9YM TLI Y SPIBMO UMOP TE 19009 IY SIIIO SIY Y WOOT Y OJUI SISII ITE JOY TIE IYJ SUILIEM ILIY YI SY SJJ0M J29H U0193AU0 MOH VETI 23eIodwry ZH 09 OV AOTT 932JJ0A SUNO 0T S M00ST SPUL M SNOLLVOMIDAdS TVIOINHOAL Keme 03 jjim punos Bure aya dn sieay 193e9y IY MUY uoneIado 3JeS pue BULIOU SI SI y dn syeay 193e9y ay se punos Suryoeso 10 Surddod e 1eoy Aew nog e Keme s303 patas y pun y Suruuna anunuos pue ere PaJe nuaa pom e Ur SI 193894 IY AINS IJE portad uT 1891Q IY SULINP BULIOU SI SM Y SULIOIS jo spon d Suo 19118 10 31 38 NO IWH ISI1J IYJ 193894 IY WOIJ ZUTUOD JOPO UL 9q LU III e LLON SNOLLOMALSNI ALHAVS LNV LYOdUONIT HSHAHL HAVS ANV AVAN ASVHA Td AYM ANY NI 34801433 AL3AVS SIHL 1V3430 Y0 9N1d SIHL AJICOIN OL LANILLY LON 00 NNO adoad y 18 Sul 0 ue1911199 9 payijenb e joejuos 1 j0u saop IIRS Y 41 6n d y esiansl Jano ayy u pinj yy 10u saop 6n d y yy Aem auo juo ja mo paziejod e ul 1114 0 papuajul s 6n d si M904S 91119919 JO ASIA 34 39NP3A 0 19yIO Y uey 19pIM SI pejq U0 DN 1d 03ZI4V10d Y SV
9. euo us osadu euro UL pajurg IEpEg PPIIO UOJEY roog SUONNTOS JIUMSUOS USPAP p 3IQUOU j Oleq opuesado oU SIMMPOI we qung Iod OPINMQEASI SOPPAJISIA SOYIDIIP SO sopor SUONNJOS JIUINSUOS USPIR AP Iqwou a oleq Opuezado 9U SIMPOIJ we quns 80070 LLO UIBIQUNSMMAM 6996 497 888 1 PEULE 6996 v97 888 1 NOTA IMAJIS JIVIMSUOS UPIUNS 3UIB SOIDNPolIA SO 3IGOS SeJUNBaIId Pie g 8OTOSO AdS TEP epuojay Uogey roog ssuonnjog JIUINSUOS u pIef se ssaursnq Zurop oU snpoIg Wwe qung AQ Pa3NQUASIF PIAJISIA SIYSIA TY SUOIMJOS ISUINSUO u pIef se ss ursnq Surop ou SIMPOIL we quns g0070 LIO UIBIQUNS MMM 6996 v97 888 T epeut 6996 v97 888 1 VSA IMAJIS JIVINMSUOL UIPIUNS suorsanb 9npoxd 104 UDIQUN 1 Year Limited Warranty Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada Sunbeam Corporation Canada Limited doing business as Jarden Consumer Solutions collectively JCS warrants that for a period of one year from the date of purchase this product will be free from defects in material and workmanship JCS at its option will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period Replacement will be made with a new or remanufactured product or component If the product is no longer available replacement may be made with a similar product of equal or greater value This is your exclusive
10. ica en esta unidad ya que invalidar la garant a El interior de la unidad no contiene partes que el usuario pueda reparar Todas las reparaciones las debe realizar personal calificado nicamente e Cerci rese de que el bot n de encendido est en la posici n ON oprima el bot n O O gire la perilla al nivel alto High e Revise el nivel del termostato podr a estar en un nivel demasiado bajo Gire la perilla del termostato en el sentido del reloj hasta que el calentador reinicie u oprima el bot n del termostato 6 a 85 e Sila unidad no est produciendo suficiente calor o el termostato est en el nivel m s alto e Tenga paciencia D tiempo al calentador para que se caliente e Verifique que el tomacorriente el ctrico y el interruptor de circuitos est n operando e Es posible que escuche un sonido de explosi n o un crujido mientras el calentador se calienta Esto es parte de la operaci n normal y segura Una vez el calentador se caliente el sonido desaparece e Cerci rese de que el calentador est en posici n vertical INSTRUCCIONES PARA EL SERVICIO DEL CALENTADOR Si usted tiene alguna pregunta sobre su producto o le gustar a saber m s sobre las productos Sunbeam por favor ll menos al tel fono 1 888 264 9669 o vis tenos en el sitio Web www sunbeam com
11. id jajes 9 seq saguerdde e911199 8 Gursn UYM SNOILINYLSNI INVLHOdWNI SUAYVODHAAVS LNVLAOdIAI ASAH L HAVS UNV UVAY SH Td ALJAVS YALVAH u 117 Instruction Manual Low Profile Heater Manual de Instrucciones Calefactor de bajo perfil MODELS SLP3310 UM MODELOS SLP3300 UM www sunbeam com P N 127017 ECOSMART TECHNOLOGY sLP3310 ONLY Is a technology that allows this portable heater to heat an area more efficiently through a continuous cycling of wattages Although no physical change is noticeable when the heater runs in ECOSMART mode it consumes less energy over a long period of time To activate the EcoSmart cycle depress the EcoSmart button The EcoSmart cycle can be deactivated by depressing the EcoSmart button Once deactivated the heater will run continuously at 1500 watts AUTO SAFETY SHUT OFF This heater is equipped with a patented technologically advanced safety system that automatically shuts off the current to the heater when a potential overheat temperature is reached The heater can only resume operation when you reset it To RESET THE HEATER If your heater shuts down follow these steps 1 Turn Power to OFF 2 Unplug the heater and wait 30 minutes 3 Plug in the heater turn the power ON 4 Your heater should now operate properly TIP OVER SHUT OFF If the heater is knocked over it will instantly shut off To resume operation simply place the heater in an upright position a
12. isit us on the web at www sunbeam com SEGURIDAD DEL CALENTADOR LEA Y CONSERVE ESTAS IMPORTANTES PAUTAS DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES Al usar aparatos el ctricos se deben siempre seguir precauciones b sicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio choque el ctrico y lesiones a las personas incluidas las siguientes precauciones 1 Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato 2 Para evitar incendios o peligro de choque el ctrico conecte el aparato directamente en un tomacorriente el ctrico de 120V AC 3 El calentador se calienta cuando est en uso Para evitar quemaduras NO permita que la piel toque las superficies calientes Use la manija cuando mueva el calentador Mantenga los materiales combustibles como muebles almohadas s banas papeles ropa y cortinas al menos a 3 pies 0 9 m del frente del calentador y lejos de los costados y parte posterior 4 NO coloque el cable debajo de la alfombra NO cubra el cable con alfombras movibles tapetes camineros o similares Coloque el cable lejos del tr fico de la habitaci n y donde no se vaya a voltear 5 Este calentador no est dise ado para usarse en ba os reas de lavado de ropa y lugares interiores similares NUNCA coloque el calentador donde se pueda caer dentro de una ba era u otro contenedor con agua 6 Tenga extrema precauci n cuando se use el calentador cerca de ni os o inv lidos y cuando el calentador se deje operando y sin
13. lvents to clean the heater e After cleaning be sure to completely dry the heater with a cloth or towel e Store your heater in a cool dry dust free location TROUBLESHOOTING If your heater fails to operate or if there is no heat e Auto Safety Shut Off may have shut the unit off Remove any obstructions and follow To Reset the Heater instructions section of the manual e Do NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit Doing so will void the warranty The inside of the unit contains no user serviceable parts All servicing should be performed by qualified personnel only e Make sure the power button is ON depress O button or turn knob to High e Check the thermostat setting it might be set i low Turn the thermostat knob clockwise until the heater restarts or push thermostat button 8 to 85 e If the unit is still not producing enough heat make sure Thermostat is set to the highest setting e Be patient Give the heater time to heat up e Make sure the electrical outlet and circuit breaker are working e You may hear a popping or crackling sound as the heater heats up This is normal and safe operation Once the heater heats up the crackling sound will go away e Make sure your heater is in a full upright position HEATER SERVICE INSTRUCTIONS If you have questions about your product or would like to learn about other Sunbeam products please call us at 1 888 264 9669 or v
14. nd turn ON the heater PRE OPERATING INSTRUCTIONS 1 Make sure the heater is OFF before plugging the heater into the outlet 2 Place the heater on a firm level surface 3 Avoid overloading your circuit by not using other high wattage appliances in the same outlet At 1500 Watts this unit draws 12 5 Amps 4 Make sure unit and plug is free of moisture and debris before plugging into an electrical outlet OPERATING INSTRUCTIONS SLP3310 FIG 1 4 Temperature y Auto Off Eco Smart 85 12 Hour SAA 1 Press the On Off button O to turn unit on 2 Select temperature by pressing the Temperature button 4 until the desired temperature is chosen 3 Set the Timer G for the duration in which you would like the heater to run before turning off automatically 4 Then choose whether or not you would like to use the EcoSmart Technology by pressing the EcoSmart button SLP3300 FIG 2 1 To turn heater On simply turn knob to desired heat level Low or High 2 Select desired temperature by turning the Thermostat knob 4 counterclockwise until the desired comfort level is reached CLEANING MAINTENANCE Always unplug the heater before cleaning and allow to cool e Lightly run a vacuum cleaner nozzle over the heater grill to remove any dust or dirt that may have accumulated e Carefully wipe the heater with a soft damp cloth Please be very cautious near the heating elements e NEVER use abrasive or flammable so
15. o use o despu s de almacenarlo por mucho tiempo lo cual es normal mientras el producto es nuevo Cerci rese de que el calentador est en un rea bien ventilada y contin e oper ndolo hasta que el olor desaparezca e Es posible que escuche crujidos provenientes del calentador mientras ste se calienta Esto es parte de la operaci n normal y segura Una vez el calentador se caliente el sonido desaparece ESPECIFICACIONES T CNICAS Vataje 1500W 5 10 Vataje de operaci n 120V AC 60 Hz Amperaje 12 54 Funcionamiento de la Convecci n de Calor A medida que el calentador calienta el aire el aire caliente sube en la habitaci n Esto obliga que el aire m s fr o baje hacia el calentador donde es calentado Este ciclo contin a hasta que se alcance la temperatura deseada No hay ventiladores por tanto la funci n es silenciosa AIRE FR O TECNOLOG A ECOSMART Modelo SLP 3310 solamente Es una tecnolog a que permite que este calentador port til caliente un rea m s eficientemente a trav s de un ciclo continuo de vatios Aunque no se nota ning n cambio f sico cuando el calentador est trabajando en el modo ECOSMART consume menos energ a a lo largo del tiempo Para activar el ciclo de EcoSmart oprima el bot n de EcoSmart El ciclo de EcoSmart puede desactivarse oprimiendo el bot n de EcoSmart Una vez desactivado el calentador trabajar continuamente a 1500 vatios APAGADO AUTOM TIC
16. sq sey JO SUOMNIUNJ 2 Ur 193894 I 19378 10 Sn d 10 p109 pa3eurep e yum 1333 azerado LON OA OT 193894 IY 9SBUIBp 10 9117 JO ADOYS 0117099 UR SNLI BUI sry se 3uruado ysneyxo 10 uonepyuaa Aue Ja3ua 03 sidalqo uBIaJOj mopje 10 319801 LON OA p109 y 40u pue 3n d y q jnd 03 ams q Surs3n dun uyy Noo 3SN UI JOU UYM 192I IYI Znjdun s empy papusyeun pue Sunetado 39 SI 19429 IY 19ADUIYM pue spI eAur JO Uppy Jeau JO q pasn SI 193esy UL UIM IESSIDU SI UONNLI DUNA 9 ISUTEJUO9 19JEM I9YIO JO QNIYIEQ OUI JJe eur H 9JIYM I9IPIY 37290 YJAAN SUOTJEDOJ JOOPUI epus pue seare Aipune SUOOTYIPQ UI 35N 10 p3puayut 30U SI 193894 SY S 190 paddr13 q 30U IM 31 9I9YM PUB LaTe OYE WOI BME PIO ISUBLIY DNI Y 10 SISUUNI S NI MOIYI YIM p109 19409 LON OQ 3unadies 1apun p109 unI JON OA r Je9J pue SIPIS y Wo7 BME wy das pue 1329y 342 JO JUOX 9Y W017 W 6 0 Y IP9 Je SULEIIMO pue sayo siaded Suppaq smoJ Id 91NJ1UIN se YINS S ETISJBUL aJquSNqQuIos dasy 193894 STY SUTAOUI USYMA aJpuey SN S3D8 INS J0Y YINOJ UNS Lq 39 LON OQ SUMA PIOAR O ISN UT UIYM JOY SI J9Je9Y MY E Apno e91199 9 DY AO7T ozur Aposp asuerdde ay 3njd p1ezey yooys 10 9117 prose OJ ayuerdde y 3ursn 910J9q SUOMINISUL pje pey T 6uimo 0 34 burpn 9u1 suosiad o anfur pue 4904ys 91139919 9 113 JO ASIA 94 39NP9A 0 p3MO 0J 3 s emje p noys suonesa
17. supervisi n Siempre desconecte el calentador cuando no est en uso 8 Cuando desconecte cerci rese de halar del enchufe y no del cable NO inserte ni permita que objetos extra os ingresen en alguna abertura de ventilaci n o escape ya que esto podr a causar un choque el ctrico o incendio o da ar el calentador 10 NO opere el calentador con el cable o enchufe da ados o despu s de que el calentador falle o se haya da ado de alguna manera Devuelva el aparato al fabricante para revisi n ajuste el ctrico o mec nico o para reparaci n 11 Un calentador tiene partes calientes y que producen chispas y arco el ctrico NO use en reas donde se usen o guarden gasolina pintura o l quidos inflamables 12 Use aparatos nicamente para el uso dom stico dise ado seg n se describe en este manual Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede causar incendio choque el ctrico o lesiones a las personas El uso de accesorios no recomendados por el fabricante puede causar peligro 13 NO use en exteriores 14 Para evitar un posible incendio NO bloquee las entradas de aire o el escape de ninguna manera NO use en superficies blandas como una cama donde se puedan bloquear las aberturas 15 Para desconectar el calentador gire los controles a apagado OFF luego retire el enchufe del tomacorriente 16 Evite el uso de un cable de extensi n ya que el cable se puede recalentar y causar un riesgo de incendio Sin em
18. t n de la temperatura hasta configurar la temperatura deseada 3 Configure el temporizador G con la duraci n que desee que el calentador opere antes de que apague autom ticamente 4 Luego elija si desea usar la tecnolog a EcoSmart al oprimir el bot n correspondiente SLP3300 FIG 2 1 Para encender el calentador simplemente gire la perilla al nivel deseado bajo o alto 2 Elija la temperatura deseada al girar la perilla 4 del termostato en el sentido del reloj hasta que se alcance el nivel deseado LIMPIEZA MANTENIMIENTO Siempre desconecte el calentador antes de limpiarlo y permita que se enfr e e Limpie la rejilla del calentador ligeramente con la boquilla de la aspiradora para retirar cualquier polvo o suciedad que se haya acumulado e Limpie cuidadosamente el calentador con un pa o suave y h medo Tenga cuidado cerca de los elementos calefactores e NUNCA use un disolvente abrasivo o inflamable para limpiar el calentador e Despu s de limpiar aseg rese de secar completamente el calentador con un pa o o toalla e Guarde el calentador en un lugar fresco seco y libre de polvo SOLUCI N DE PROBLEMAS Si el calentador no opera o no produce calor e La funci n de apagado autom tico podr a haber apagado la unidad Retire cualquier obstrucci n y siga la secci n de instrucciones del manual Para reinicializar el calentador e NO intente reparar o ajustar alguna funci n el ctrica o mec n
19. warranty Do NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this product Doing so will void this warranty This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable Keep the original sales receipt Proof of purchase is required to obtain warranty performance JCS dealers service centers or retail stores selling JCS products do not have the right to alter modify or any way change the terms and conditions of this warranty This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following negligent use or misuse of the product use on improper voltage or current use contrary to the operating instructions disassembly repair or alteration by anyone other than JCS or an authorized JCS service center Further the warranty does not cover Acts of God such as fire flood hurricanes and tornadoes What are the limits on JCS s Liability JCS shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express implied or statutory warranty or condition Except to the extent prohibited by applicable law any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty JCS disclaims all other warranties conditions or representations express implied statutory or otherwise JCS shall not be liable for any dam
Download Pdf Manuals
Related Search