Sunbeam Bedding 006131-000-000 User's Manual
Contents
1.2. OULNO9 OT ANOA UVINT TV IN SANOIDOAMIA SVLSA HU VNA NIN V OLINAO Ad ALSA ASAADAN ON HOAVA SO SA YST ONLIN P3nessIssIA 199139 SUINOQ LA C er 9 US Ppenzis ponwrg epeueo uoneiodiog weaqung 10d eprd91 0 s eruese3 es epeueo DI LEPE PPLIO A uoJe y voog us epenys ouy synporg Wwe qung Iod epro9130 s EDUEIEZ es soprun SOpEIg so ug Dain ered 3JUIUIAUOI SEW OTITAJIS ap O1JU99 9p UQIDIINMP EI SOUIIPUONIOdOIA at EZ98 99 008 T OUO Je owej 10423 10d enuese3 ap OAs 19UIIGO Eiaigtnb O PHULIC PISI Uoo epeuonejos ejun3a1d eungje suan pa3sn Ig Ppeueo Uy pa3sn ered aJU9TUIAUO SEUL OTITAJOS IP 0U 9P UOIDIINMP e sow reuoniodord 3 A 6SLO Y E 0O08 T OUOJAI Je IU 1042 10d enueleS Ap OIMAIS 19UIIGO PIISIND O pue eso UOD ppo ejun331d eunsje suang pazsn Ig SOPIU SOPe3S7 SO UH Eue IP OUIS 19U3IQO OWJ uOmnampsrin e Gotatpestml ap O OpeLIs e OPe3s3 ap eruraoid e etotAoid ap ULILA s jen SO soyo I p SOJJO P3UI pajsn nb epand so yro ds s fe3 j soy I p L31070 enu Ie3 CIS pa3sn e anbride a ou nb epand eque sepeuorduaur s uorsnjox O SIUOTP JT sej anb opou ap read enuese3 eun emp opp 91q0S SIUOLBJMUIN O SIJUINIASUOS O SIJPJUIPIDUL SOUPP IP u rpeyw EI O UQISNJIXI ET uayw d ou saUOnMmarpstm O sopezs serduraoid seunS y BUOsIad L13919 GO t9mbyen 10d openu JOpeIduloo a e1Juo ower Jombreno Jod O page JO ap O ezuaurepuny o3e1Juo9
3. USANDO SU APARATO Hor SHOT Muy IMPORTANTE Agregue agua al compartimiento de calentamiento ANTES DE CONECTAR el aparato a la toma de corriente especialmente la primera vez que la unidad sea usada y siempre que la unidad se exponga a temperaturas congelantes PROCEDIMIENTO DE OPERACI N 1 Antes del primer uso lave el compartimiento de calentamiento y la tapa con un pa o h medo y jabonoso y enjuague bien NO SUMERJA LA UNIDAD 2 USE el aparato para CALENTAR AGUA UNICAMENTE NO INTENTE CALENTAR NINGUN OTRO L QUIDO O ALIMENTO EN ESTA UNIDAD 3 Vierta la cantidad de agua que usted desea calentar y use inmediatamente hasta 16 onzas l quidas 475 ml dentro del comportamiento de calentamiento NO LLENE DE MAS EL COMPARTIMIENTO DE CALENTAMIENTO NO USE MAS DE 16 OZ 475 ml Vea la Figura 1 Conecte a una toma de corriente de 120 voltios Cierre la tapa y presione el bot n de ENCENDIDO ON en la parte superior de la unidad Consulte la Figura 2 NOTA La luz de color rojizo se encender mientras el agua se est calentando y se apagar cuando el agua est lista para ser servida 6 Agregue los ingredientes que desee a su taza o recipiente y col quelo en el centro de la base debajo del punto en que cae el agua 7 Cuando la luz de color rojizo se apague presione la palanca DISPENSAR en la parte frontal de la unidad para llenar la taza o el recipiente con agua caliente Consulte la Figura 3 VAC E LA UNIDAD COMPLETAMENTE DESPU
4. 5 ml into the heating chamber DO NOT OVERFILL HEATING CHAMBER DO NOT USE MORE THAN 16 FL OZ 475 ml Refer to Figure 1 4 Plug into 120 Volt outlet 5 Close the cover and press the ON button on the top of the unit Refer to Figure 2 NOTE The auburn light will be on while the water is heating and will turn off when the water is ready to dispense 6 Add desired ingredients to your cup or bowl and center on the base underneath the dispensing spout 7 When the auburn light turns off press the DISPENSE lever on the front of the unit to fill the cup or bowl with heated water Refer to Figure 3 DRAIN THE UNIT COMPLETELY AFTER EACH USE 8 Simply mix and your favorite food or beverage is ready for your enjoyment NOTE If a second cup of water is to be heated immediately be sure the unit is completely drained then add the desired amount of COLD water The cold water will help cool the tank and allow the reset of the thermostat SUGGESTED USES e Soothing herbal teas soups noodle mixes and bouillon are just a HOT SHOT dispenser away e Enjoy hot chocolate quickly with your HOT SHOT unit after a brisk walk in the snow e Use your HOT SHOT unit to enjoy a fresh cup of instant coffee anytime anywhere e HOT SHOT units prepare comfy instant oatmeal for a nourishing breakfast on busy mornings e Use a HOT SHOT unit to heat water for infant formula and cereal CAUTION Always test temperature before feeding children or infants as cont
5. 8 8407 Canad 1 800 667 8623 www sunbeam com 2005 Sunbeam Products Inc hacienda negocios como Jorden Consumer Solutions Todos los derechos reservados En los EE UU distribuido por Sunbeam Products Inc hacienda negocios como Jarden Consumer Solutions Boca Rat n FL 33431 En Canad importado y distribuido por Sunbeam Corporation Limited hacienda negocios como Jarden Consumer Solutions Printed in China Impreso en China ASVHOYANd AO JOV Id AHL OL YO SASSAAAAV 4SHAH L JO ANV OL LIMAOYd SIHL NAALIAYA LON OU 4SVHA Td SAF YST ONLUQ P NESSISSIA 199118 IUINOQ PA SZ6S Ye paxe90 poung epeueo uonerodiog weaqung q paJajyo gt JUBITEM sry epeueo ul TEPEE PPrIO 4 UOJeyY goog W p30 IUJ siompoJg tuesqung q pTO ST JUBIICM SI Ven IP UJ Dot 03 paprao d 3q JIM SSIIPpE J9JUII IIAJIS JUIVUIAUOI E PUL 798 99 008 T JJL aseajd IMAT S JUBITEM UTBIGO 0 IJH pjnom JO JUBIIEM sty Surpre391 uons nb Lue 3Aey nod yj epeuep OI Dot 03 papraod 3q IM SSIIPPE J9JUII IIAJIS JUIVUIAUVO E PUL 65 0 Y E 0O8 T UE 2epaid PAIS JUBIIEM UTBIGO 0 IAH PINOM 10 JUBITEM sry Surpre3a1 uons nb Aue ap noA j Y S P UI DIAJIS JURITEAA UIO O MOH uOnorpsrin o tORITPSIM JO 938IS 03 9e3S UTAOId o IJULAOI WOJ IVA JPY SIYSII J9YIO JAVY Osje Ze noA pue au e39 orroads nol Saa JUBIIEM SM mot 0 jdde ou em uorsnjoxa 10 Suone 2AAOOE 201 OS s3SE JUeITEM pardwn ue Buoj moy uo suone
6. ANADA ONLY To reduce the risk of electrical shock this appliance has a polarized plug one blade is wider than the other This plug fits a polarized outlet only one way if the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to defeat this safety feature SAVE THESE INSTRUCTIONS ELECTRIC CORD A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a long cord Extension cords are available and may be used if care is exercised in their use If an extension cord is used observe the following 1 The extension cord must be rated at no less than 15 Amps 120 Volts 2 The longer cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally USING Your HoT SHOT UNIT VERY IMPORTANT Add water to the heating chamber BEFORE PLUGGING the hot water dispenser into an outlet especially the first time the unit is used and whenever the unit has been exposed to freezing temperatures OPERATING STEPS 1 Prior to first use wash heating chamber and lid with a damp soapy cloth and rinse well DO NOT IMMERSE UNIT 2 Use the hot water dispenser to HEAT WATER ONLY DO NOT ATTEMPT TO HEAT ANY OTHER LIQUID OR FOOD IN THIS UNIT 3 Pour the amount of water you wish to heat and use up immediately up to 16 fluid ounces 47
7. ER e 13u31qo Sid eIdwos ap Sand 219mb91 ae Teo ema ap Oq 9 IPIENO 9 QUAJSULI s OU 3 219P Je eurSro eIdwos ap eat e apsap a e39p e eur3rio JOpe1duro a esed epIea s enueJses Isi PAISNJDXI PIUPIeS ns s EIS IOJBA JO BUL O jensi ap Terus o39npoxd un od oyrenz9979 eapod ozejduaa1 j o qruodstp gys ou L OIMPOlH A TS OPPINIIP ANUBUIII O oanu IJUSUOdUIO O opnpord UN rod Open3oaja eos ozejdua1 q enueses ap oporad jo aJuemp oson399J9p a1uandua as anb ozonpoxd op ayuauodunoo J mbjen o o39npoxd 3359 erezepdurar o eresedar uorda s ns e ureaquns e dwos ei ap eyo e ap 1ed e oye un ap opon d un 10d e1qo ap op O er1a Jeur U SOJDIJIP IP 31H VIeIs OJDNPold 3359 IND ezIJueJeS epeueg ua sSuonn os J9umsuo USPIe owo SOMOBIU PPuaney par epeueo uonerodiop tueaquns er US SUOBNTOS JIUNSUO u pIef owo SOLDOB2U epu ney oug sinmpolg tuesquns OUY ap VPDIM1T DIUDIDO For product questions contact Sunbeam Consumer Service USA 1 800 458 8407 Canada 1 800 667 8623 www sunbeam com 2005 Sunbeam Products Inc doing business as Jorden Consumer Solutions All rights reserved In the U S distributed by Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions Boca Raton FL 33431 In Canada imported and distributed by Sunbeam Corporation Limited d b a Jarden Consumer Solutions AMB 092105 Para preguntas sobre los productos llama Sunbeam Consumer Service EE UU 1 800 45
8. ES DE CADA USO 8 Simplemente mezcle y su comida o bebida favorita estar lista para que usted la disfrute NOTA Si desea calentar una segunda taza de agua inmediatamente despu s aseg rese de que la unidad est completamente vac a y luego agregue la cantidad de agua FR A que desee El agua fr a ayudar a enfriar el tanque y permitir reiniciar el termostato SUGERENCIAS DE Uso e S lo necesitar una unidad dispensadora HOT SHOTO para suavizar t s de hierbas sopas preparados con fideos y caldos e Disfrute un chocolate caliente r pidamente con su aparato HOT SHOT despu s de una agitada caminata por la nieve e Use la unidad HOT SHOTO para disfrutar de una taza de caf instant neo en cualquier momento en cualquier lugar e El aparato HOT SHOT prepara c modamente avena instant nea para un nutritivo desayuno en esas ma anas ocupadas e Use el aparato HOT SHOT para calentar el agua para la leche del bebe y el cereal justo en su recamara PRECAUCI N Siempre pruebe la temperatura antes de alimentar a ni os o lactantes ya que los alimentos estar n calientes CUIDADOS Y LIMPIEZA LIMPIEZA Desconecte la unidad antes de limpiarla Despu s de que la unidad se enfr e limpie el exterior con un pa o suave y h medo despu s seque con una toalla suave NO use limpiadores abrasivos o fibras de metal NO SUMERJA EL APARATO EN AGUA Importante Despu s de el uso continuo residuos de sal se pueden acumular e
9. IRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT ATTEMPT TO DISASSEMBLE THE DISPENSER NO USER SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE FIGURE 3 FIGURA 3 Dispense hot water by pressing DISPENSE lever Presione la palanca DISPENSAR para dispensar agua caliente PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use aparatos el ctricos precauciones de seguridad b sicas siempre deben de seguirse incluyendo las siguientes 1 LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO HOT SHOT 2 No toque las superficies calientes Utilice agarraderas o pinzas 3 Para protegerse contra riesgo de una descarga el ctrica no coloque el aparato en agua o en otros l quidos Esto puede lesionar personas o da ar el aparato 4 Supervisi n cercana es necesaria cuando el aparato sea usada por o cerca de ni os o de personas incapacitadas 5 Desconecte de la toma de corriente cuando no est en uso el aparato antes de colocar o retirar partes y antes de limpiarlo 6 No opere el aparato si el cable o el enchufe est n da ados o despu s de que el aparato ha funcionado inadecuadamente se ha ca do o tenga alg n da o cualquiera que ste sea 7 El uso de accesorios no recomendados o vendidos por Sunbeam pueden causar incendios descargas el ctricas o lesiones 8 No permita que el cable el ctrico cuelgue del borde del mostrador o de la mesa ni toque superficies calientes 9 No se use en exteriores o con prop sitos comerciales 10 No ponga el aparato sobre o cerca de quemadore
10. POUI IJL 03 14311 au ALY J0U Op snpoId we qung Juras SIIOIS IBID I0 SISJUII INAJIS sI JL p We qung uewozr d JUBITEM utezqo o pamba st 9seyormd zo zoorq 1019991 sage jeur3ro y daad 9QPISULI 100 SI pue aseyosmd 1e391 eur JO 21pp IY VOI I SVYANdG 18391 BUISLIO 201 10 PIJEA SI JUBIICA SI JULIIEM 9AISNJDXI INO SI SIY Y IMJEA 1938913 JO Jenba jo 9Npold rette e tw app A0 Ap quauaoe das oqe reae 193u0 OU st IINPOIA y zj JUSUOAULOI JO IINPOIA P9INIIP NUBUIOS JO MIU P tw IPP 20 LM Juauaderdoy ponad App y SULIMP 9AMIIJAP 20 03 punoy ampoxd y jo yu uodwo ue 10 9mpoxd sry a9ejdas 10 1redaz pm uondo eu e weaqung drysuewyiom pue penoazeur ut s4297J9p W017 3917 20 Wi IMMPolxd sry oseyarmd jo aep 201 Ou EA IUO JO ponad e 10 yey SEI EDU ur suonnjog IIUMSUO USPIP se ssaursnq Zurop Dam epeueo uonerodion weaqung pue gn ur suonnjog 12wnsuo USpIe se ss ursnq Surop oug syonporg we quns KJUDAAVAA DaIiT AVIX 2UQ urean User Manual HOT SHOT HOT WATER DISPENSER Manual de Instrucciones DISPENSADOR DE AGUA HOT SHOT moios 0131 6141 6142 6170 A Sunbean www sunbeam com P N 118594 FIGURE 2 FIGURA 2 Activate heating by pressing down on HEAT button Presione el bot n CALENTAR para comenzar a calentar FIGURE 1 FIGURA 1 Fill heating chamber with water Llene el dep sito para calentar con agua IMPORTANT SAFEG
11. UARDS When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the following 1 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE HOT SHOT UNIT 2 Do not touch hot surfaces Use handles or ears 3 To protect against fire or electrical shock do not put cord plug or appliance in water or any other liquid This may cause personal injury or damage to the product 4 Close supervision is necessary when the HOT SHOT unit is used by or near children or incapacitated persons 5 Unplug cord from wall outlet when not in use and before cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning 6 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner 7 The use of attachments not recommended or sold by Sunbeam may cause fire electrical shock or injury 8 Do not let cord hang over edge of table or countertop or to touch hot surfaces including the stove 9 Do not use outdoors or for commercial purposes 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 Extreme caution must be used when using an appliance containing hot liquids 12 Do not use this appliance for other than intended use 13 Scalding may occur if the lid is lifted during the heating cycle 14 Do not leave this appliance unattended while in operation This UNIT IS OR HOUSEHOLD USE ONLY FOR PRODUCTS PURCHASED IN THE U S AND C
12. ap ozuaturidumour Jambjeno 10d o oron ap eprpiod O Sait O SIJUINIISUOI SIJRIDIASI SIJPIUIPIDUI SOUPP opu Anpur o12pp0O1d j Iesn ap peprrqeyur o osn Jew o osn erduro e ap ansas anb ouep ap odn un3uru 10d a qesuodsa1 e19s ou tueaquns pap LIO Ip O errezusure 391 ezordur esordxa uoroejuasaidar O UOMIPuo enueses eno Joambyen eg r we qung eque EIL2eap enueseS e op UOMDPINP EI e UOMEIMP u Ppeyrun giso repnonted oyisodoxd un esed pnimde O pepI Iqeniauo ap u rnrpuos O em dur enueres ambren sapqeorde saka sej uaqiyod oj apuop Eis 01d39x7 enrejuaure S91 o enor dur esardxa UOIIPUO O PNURIL ej ap oyuorwdumour fa 10d SOPesne 3JUN SUOI O JeJusprmur ouep unguru Iod apqesuodsa1 eos ou we qun weaqung ap pepriqesuodsay ap samt so uog sajeno SOPeuJO O SIUBIPIMY SIUOLDPPUNnur SOIPUIDUT OWO Sal EZ EINJLU EI DP SOY 91qNI OU PNUeJeS LISI Seuapy ureaqung ODEZUOIDE OMIAJaS Ip OJUSI UN IP o weaqung eos ou anb euosiad 1ambren gt 10d ugere o uomesedar wes p uomeado ap sauorman3sur se e onenuos osn eperdo1deur 34u03 O 2letoa us osn ozompoxd Tap osn ew o 21220 osn S9JU9MSIS soj JP PISMbENI IP SOJUPINSII SOUPP O SEZI SE IP jewon 9ISPISIP 9 9IQNI OU PNULIP Is eNueJeS PJs9 DP SIVOMIPUO SOUTULIA SO BUNS E PISUBUI DP PIQUIBI O IENJIPOWU TLeIAJL IP OYIDIDP D UIUI OU LURIQUNS soJ MPOJd IP LIP JE SEJUIA DP SIUIDPUIJE O FOTATA IP SOIJUII LIPIQUNS SOTIBUOISIDUOS SOT PU
13. el compartimiento de calentamiento causando ciclos de calentamiento m s largos El ritmo al cual se forman los dep sitos puede variar dependiendo de la dureza del agua que se use y de la frecuencia con la que la unidad se usa Para remover los dep sitos 1 Desconecte el cord n de la toma de corriente 2 Agregue una soluci n de mitad de agua y mitad de vinagre blanco destilado 8 oz 235 ml cada una al compartimiento de calentamiento y permita que se quede en el compartimiento de calentamiento hasta que los dep sitos sean removidos Vac e la soluci n limpiadora al presionar la palanca para servir DISPENSE NO CALIENTE LA SOLUCI N DE VINAGRE 3 Procese uno o dos ciclos de agua para remover cualquier residuo de soluci n limpiadora ALMACENAMIENTO Y MANTENIMIENTO e Desconecte y vac e la unidad cuando no se encuentre en uso e Almacene la unidad en un mostrador seco o sobre una mesa e Cuando no est en uso el cord n el ctrico debe enrollarse y almacenarse en el rea que se provee en la base de la unidad e Gute el cord n por la abertura en forma de T en la parte trasera del exterior de la unidad para prevenir que sta descanse sobre el cord n durante la operaci n No es necesario otro mantenimiento mas que la limpieza indicada ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA EL CTRICA NO INTENTE DESARMAR EL APARATO EN EL INTERIOR NO SE ENCUENTRA NINGUNA PARTE A LA QUE EL USUARIO LE PUEDA DAR SERVICIO
14. ents will be hot CARE AND CLEANING CLEANING Unplug unit before cleaning After unit is cool wipe exterior with a soft damp cloth and then dry with a soft towel DO NOT use abrasive cleaners or metal scouring pads DO NOT IMMERSE HOT WATER DISPENSER IN WATER IMPORTANT After continual use a lime deposit may accumulate in the heating chamber causing longer heating cycles The rate at which the deposit forms will vary depending on the hardness of the water used and the frequency with which the unit is used To remove the deposit 1 Unplug cord from outlet 2 Add a mixture of 1 2 water and 1 2 white distilled vinegar solution 8 fluid oz 235 ml each to the heating chamber and let it remain in the heating chamber until the deposit is removed Drain the cleaning solution by pressing down on the DISPENSE lever DO NOT HEAT THE VINEGAR SOLUTION 3 Run one or two fresh water cycles to remove any residual cleaning solution STORAGE AND MAINTENANCE e Unplug and empty the hot water dispenser when not in use e Store the hot water dispenser on a dry counter top or table top es When not in use the electric cord should be coiled and stored in the area provided in the hollow base of the hot water dispenser e Route cord through T slot in back of housing to prevent unit from resting on cord during operation e Other than the recommended cleaning no further user maintenance should be necessary WARNING TO REDUCE THE RISK OF F
15. s el ctricos o de gas o dentro de un horno caliente 11 Tenga mucho cuidado cuando use un aparato que contenga l quidos calientes 12 No use el aparato m s que para lo que est dise ada 13 Pueden ocurrir quemaduras si la tapa se levanta durante el ciclo de calentamiento 14 Mientras est en operaci n no deje de supervisar el aparato EsTA UNIDAD Es S LO PARA Uso DOM STICO PARA PRODUCTOS COMPRADOS SOLO EN ESTADOS UNIDOS Y CANADA Para reducir el riesgo de descargas el ctricas este aparato cuenta con una clavija polarizada una cuchilla es m s ancha que otra Como medida de seguridad esta clavija entra s lo de una manera en un enchufe polarizado Si la clavija no encaja en el enchufe simplemente col quela al rev s Si a n as no encaja llame a un electricista calificado De ninguna manera intente modificar esta medida de seguridad CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CORD N EL CTRICO Un cable corto de poder viene incluido para reducir los riesgos de tropezarse o enredarse como con un cable largo Cables suplementarios de poder m s grandes o extensi n de cables est n disponibles y pueden utilizarse con cuidado en su uso Si una extensi n de cable es utilizada siga los siguientes pasos 1 El voltaje el ctrico marcado deber ser no menor a 15 Amperes y a 120 Voltios 2 El largo del cable deber utilizarse de tal modo que no cuelgue en la mesa en donde pueda ser jalado por los ni os o pueda tropezarse accidentalmente
16. yw JO s28ewep penuanbasuo Jo HEI s4oqe y I par duur 04 HEI p TE TEigaptaut Jo Hop JO UOISNJIXI IYI MOJJE IOU OP SUONITPSIM JO S9JPIS SIDUIAOIA IWO j1ed 19010 Zug q Jaseyommd asurege 3y3noJq wep Ue 10 JO OSIMIIYIO JO EJUIUIPPUN YIPIJUOO JO YIB91q ueL 201 10 syzosd JO SsO JO s93 UIPp Jepus 10 fenuanbasuo ermads eyusprour Zupnpour npord y asn 03 10 10 Jo asnstu 10 asn oseyoind y woaz Sun nsas DO Zug jo sa3eurep Aue 103 aide 20 108 HES wuesqung 9SIMIIYIO JO A103m3835 parduur ssardxa suorezuasaidal JO SUOIIPUO SINULIIEM 19470 Ip SUINE OSIP we qung JUEJITEM DAOQE IY JO VONEINP 201 03 UONEINP ur Dam sr asodimd repnonied e 10 Sea 10 ANTIQRIUPYIISU zo UONIPUO JO App Daitdut Aue mej a qeordde 4q parqryold 10213 201 07 1d39xg UONIPuO JO jueJem Jo3m3e3s 10 pardwn ssardxa Zug jo yoea1q 201 q p sneo sa3eurep penuanbasuo 10 eJuaprour Aue 103 9 Q1 20 10u eys tuesqung Der S LUPIQUNS uo sur 20 20 WEYA Sa0ppuO pue SIUPILIIMY POoOU A1 se YINS POL JO SV JIAO JOU SIOP JUBITEM 201 JIYIIMY 1IJUD DIVAJIS UNPIQUNS PIZIIOYINE ue JO weaqung uey 19y30 SuO0 ue q uoneJayJe Jo ed r A quiassestp suonan3sur Sunesado 341 0 AED0O3 aen quam 10 93e3 0A JadoJdur uo asn Yampold y zo snsru 10 sn mua SUIMO OJ y JO Aue woy SUN NSII ISPUIPP JO syed JO ILIM JeWIOU 19409 JOU SIOP JUBIIPA SI Y JUEJIEM STY JO SUONIPUOD pue swa y ZULY Bm Ap JO JI
Download Pdf Manuals
Related Search