Sony XAV-701HD Notice
Contents
1. SONY 4 447 112 61 1 ETES IMPORTANT NOTICE Adding the MirrorLink Full Screen mode The smartphones display on the in car display appears in full screen 1 Press HOME then touch Settings 2 Touch 5 and move the scrollbar up and down then touch MirrorLink Full Screen A check mark is placed To cancel the MirrorLink Full Screen mode touch MirrorLink Full Screen again in step 2 The check mark is removed Adding the function to return to the playback screen from the HOME screen Bs is added on the HOME screen You can easily switch from the HOME screen to the playback screen Touch to display the playback screen o ZONE x ZONE on the HOME screen is deleted You can activate Zone x Zone on the setting menu 1 Press HOME then touch Settings 2 Touch 5 and move the scrollbar up and down then touch Zone x Zone A check mark is placed To deactivate Zone x Zone touch Zone x Zone again in step 2 The check mark is removed Tip You can also activate deactivate Zone x Zone by pressing on the remote commander 2013 Sony Corporation Printed in Thailand Increasing the number of contacts in the internal phonebook The number of contacts you can store in the internal phonebook increases from 500 to 1 000 Supporting the Voice Command function When connecting to a handsfree compatible Bluetooth device with the Voice Command function this function is activa2. anos libres compatible con Bluetooth con la funci n Comando de voz esta funci n se activa presionando y manteniendo presionado el bot n HOME durante 2 segundos Las operaciones disponibles difieren seg n el dispositivo conectado Para asignar la funci n Comando de voz al bot n HOME nicamente XAV 701HD 1 Presione HOME luego Ajustes 2 Presione E y deslice la barra de desplazamiento hacia arriba y hacia abajo luego presione HOME Tecla de Funci n Presionar 2seg 3 Presione Comando de voz Para cancelar la funci n de Comando de voz presione ATT ACTIVAR DESACTIVAR en el paso 3
3. nt vers le haut et le bas puis touchez Zone x Zone Loption est alors coch e Pour d sactiver la fonction Zone x Zone touchez de nouveau Zone x Zone l tape 2 Loption est alors d coch e Conseil Vous pouvez galement activer d sactiver la fonction Zone x Zone en appuyant sur la touche de la t l commande Augmentation du nombre de contacts dans le r pertoire interne Le nombre de contacts qu il est possible d enregistrer dans le r pertoire interne passe de 500 1 000 Prise en charge de la fonction Commande Vocale Lors de la connexion un p riph rique Bluetooth mains libres compatible avec la fonction Commande Vocale vous pouvez activer cette fonction en maintenant la touche HOME enfonc e pendant 2 secondes Les op rations disponibles varient selon le p riph rique connect Pour attribuer la fonction Commande Vocale la touche HOME XAV 701HD uniquement 1 Appuyez sur HOME puis touchez R glages 2 Touchez B d placez la barre de d filement vers le haut et le bas puis touchez Fonction Touche HOME rester appuy 2sec 3 Touchez Commande Vocale Pour annuler la fonction Commande Vocale touchez ATT ACTIV D SACTIV l tape 3 Espa ol AVISO IMPORTANTE C mo a adir el modo de Pantalla completa MirrorLink El visualizador del tel fono inteligente en la pantalla del autom vil aparece en pantalla com
4. pleta 1 Presione HOME luego Ajustes 2 Presione E y deslice la barra de desplazamiento hacia arriba y hacia abajo luego presione Pantalla completa MirrorLink TM Se coloca un s mbolo de verificaci n Para cancelar el modo de Pantalla completa MirrorLink M presione nuevamente Pantalla completa MirrorLink W en el paso 2 El s mbolo de verificaci n desaparece C mo a adir la funci n para regresar a la pantalla de reproducci n desde la pantalla HOME Ds se a ade a la pantalla HOME Puede alternar f cilmente entre la pantalla HOME y la pantalla de reproducci n Presione para visualizar la pantalla de reproducci n o Se elimina ZONE x ZONE en la pantalla HOME Puede activar Zone x Zone en el men de ajustes 1 Presione HOME luego Ajustes 2 Presione E y luego deslice la barra de desplazamiento hacia arriba y hacia abajo despu s presione Zone x Zone Se coloca un s mbolo de verificaci n Para desactivar Zone x Zone presione nuevamente Zone x Zone en el paso 2 El s mbolo de verificaci n desaparece Sugerencia Tambi n puede activar desactivar Zone x Zone presionando en el comando remoto C mo aumentar la cantidad de contactos en la agenda telef nica interna La cantidad de contactos que puede almacenar en la agenda telef nica interna aumenta de 500 a 1 000 C mo respaldar la funci n Comando de voz Al conectarse a un dispositivo de m
5. ted by pressing and holding the HOME button for 2 seconds Available operations differ depending on the connected device To assign the Voice Command function to the HOME button XAV 701HD only 1 Press HOME then touch Settings 2 Touch a and move the scrollbar up and down then touch HOME Key Function hold 2sec push 3 Touch Voice Command To cancel the Voice Command function touch ATT ON OFP in step 3 4447 1126 1 1 IMPORTANT Ajout du mode MirrorLink Plein cran L affichage du t l phone intelligent appara t en mode plein cran sur l affichage dans la voiture 1 Appuyez sur HOME puis touchez R glages 2 Touchez 5 d placez la barre de d filement vers le haut et le bas puis touchez MirrorLink Plein cran Loption est alors coch e Pour annuler le mode MirrorLink Plein cran touchez de nouveau MirrorLink Plein cran l tape 2 Loption est alors d coch e Ajout de la fonction permettant de retourner l cran de lecture partir de l cran HOME Ds est ajout sur l cran HOME Vous pouvez passer facilement de l cran HOME l cran de lecture Touchez pour afficher l cran de lecture os ZONE x ZONE est supprim sur l cran HOME Vous pouvez activer la fonction Zone x Zone partir du menu de r glages 1 Appuyez sur HOME puis touchez R glages 2 Touchez 5 d placez la barre de d fileme
Download Pdf Manuals
Related Search