Sony CA-755/755P User's Manual
Contents
1. DEE EB Eo ED ET EE Ul 00d po0dd000000000000000000000000000000 00000000000 00000000000000 po0000000000000000 A A O o UB a puna A AA NS podgo00d000000000000000000000 pod0000000000000000000 bes pod0000000000000000000 000000000000 00000000000000 0000000000000 000000 d F DCODODODODOCOO 2 po00000000000000000000 p00000000000000000000 p0000000000000000000 p400000000000000000000000 00000000000 00000000000 00 00000000000 DODODO O O WEEK EF ED El END SE CCU GOOO000000000 00000 000002. GE 2 J A l 3 J EE 4 J I a KANANG A E EE NGA 4 J 00000000D faia 5 J DO DE au u uu uuu Sasu as 7 J fh EE 8 J Xgo 0000000000000 8 J ja 8 3 9 83 9 3 9 3 1 OD O O rc O OI O O 9 J 10 J A 10 Y RR Y 11 J E me mne OOO 00000 SONIDO O 0 DNW 7 99 SONS 0 0000 00000000000 D DVW 7009 700Ws 0 D 0000000 0000000000000000 O 000 CCU 55O 709 0 0 00 po000000000000 OU Y RY B YQ 000000000000 00000 000000000000000 0 000 0000000000 0004000000 El 000000000 HDD 00000 420000000 0000000 OU 6 qa EDE E O INCOM LEVELO O 0 O PGM LEVELO 0 0 PROD ENGZ 0000000 en o000000000 8 RET 1000 EARPHONE 000 INCOM PGMO 0000 O DC IN 11 50 17 0 VOO000 00000000000 RET CONTO 0000 RET O INCOM LEVEL QOOO00000000 000 po0000000 0000000000000 e TALK 000 0000 0000000000000 cc DD 000000000000 ecu 00
3. Connectable Equipment CCU 550 550P Camera Control Unit Triax cable 10 meters 34 ft or more CAMERA CAMERA DNW 7 P 90 P 90WS WSP DVW 700 P 700WS WSP Camcorder AC 550 550CE AC Adaptor Triax connector DC cord supplied with the AC 550 550CE DC IN11 5 17 0V Connecting the CA 755 755P to a DVW 700 700P 700WS 700WSP reguires an upgrade of the ROM on the AT 84 board to version 2 11 or higher VTR recording or playback on the Camcorder is not possible when the CA 755 755P is connected to a CCU 550 550P 700 700P CAM may appear for several seconds in the camera viewfinder on the Camcorder when system synchronization is destabilized as when the Camcorder is turned on or when the reference video signal to the GENLOCK IN connector on the Camcorder is input or interrupted This message however does not indicate a camera malfunction Specifications General DC 150V 87 mA AC 240V 55 mA Power consumption Operating temperature 20 C to 45 C 4 F to 113 F Storage temperature 209 to 60 C 4 F to 140 F Dimensions 145 x 185 x 167 mm w h d 53 4 x 73 3 x 6 s inches Mass 1 9 kg 4 lbs 3 oz Input output connectors CCU 550 P 700 P Triax EARPHONE Minijack 8 ohms INCOM PGM XLR type 5 pin RET CONT 6 pin RET OUT BNC type 1 Vp p DC IN 11 5 1
4. EARPHONE MIX Regler Zur Einstellung der Mischbalance zwischen Sprechverkehr und Programmton EARPHONE LEVEL Regler Zum Einstellen der Ohrh rer Lautst rke INCOM MIC Schalter Zur Anpassung an den Typ des Mikrofons das an der INCOM PGM Buchse angeschlossen ist C Kohlemikrofon D Dynamisches Mikrofon Werkseitig steht der Schalter auf C Vorbereitungen Andocken des CA 755P an einen BETACAM SX oder einen digitalen BETACAM Camcorder Zum Andocken des CA 755P an einen BETACAM SX oder einen digitalen BETACAM Camcorder verfahren Sie wie nachfolgend beschrieben Dabei werden die elektrischen Kontakte Stromversorgung und 40pol Kontaktleiste f r Signal bertragung automatisch hergestellt Hinweis Bevor Sie den CA 755P an einen BETACAM SX order einen digitalen BETACAM Camcorder andocken vergewissern Sie sich da der Camcorder auf einer ebenen stabilen Unterlage steht 1 Richten Sie die 40pol Kontaktleiste und den 5pol Stromversorgungsanschlu des CA 755P auf die entsprechenden Anschl sse an der R ckseite des Camcorders aus Die R ckseite des DVW 700P 700WSP CA 755P Die Abdeckung abnehmen 2 Setzen Sie den CA 755P l ckenlos an der R ckseite des Camcorders an 5pol Stromver sorgungsanschlu 40pol Kontaktleiste Hier darf keine L cke vorhanden sein 3 Vergewissern Sie sich daB der CA 755P richtig sitzt indem Sie ihn leicht nach rechts und links
5. The CA 755 755P is the same size and weight as the CA 705 705P Locations and Functions of Parts and Controls D INCOM LEVEL control 3 TALK switch E PGM LEVEL control PROD ENG switch ER CALL button Y Triax connector D RET 2 button E 1 button E EARPHONE jack INCOM PGM connector UD DC IN 11 5 17 0 V connector W Accessory mounting holes WRET CONT connector uw RET OUT connector INCOM intercom LEVEL control This contorl adjusts the audio volume of the intercom TALK switch This switch selects the voice transmission mode to the camera control unit CCU ON The cameraperson s voice is transmitted to the CCU OFF The cameraperson s voice is not transmitted to the CCU REMOTE Transmission of the cameraperson s voice to the CCU is turned on or off by a signal input by the RET CONT connector PGM program LEVEL control This control adjusts the program audio volume PROD producer ENG engineer switch Set this switch to the intercom line to be used PROD Producer s line ENG Engineer s line CALL button When you press this button the red tally lamps on the CCU and in the viewfinder light up Use this button to call the CCU operator Triax connector Connect a CCU 550 550P 700 700P Camera Control Unit to this connector RET return video 2 button While this button is pressed the return video signal 2 f
6. REMOTE Die bertragung der Stimme des Kameramanns zur CCU wird durch das Signal der RET CONT Buchse ein und ausgeschaltet PGM LEVEL Regler Zur Einstellung der Programmton Lautst rke PROD ENG Schalter Zur Einstellung auf die zu verwendende Sprechverkehr Leitung PROD Regisseur Leitung ENG Ingenieur Leitung O CALL Taste Zum Rufen des CCU Bedienpersonals Beim Dr cken der Taste leuchten die roten Signallampen an der CCU und im Sucher auf O Triax Buchse Zum AnschlieBen einer Kamera Steuereinheit CCU 550P 700P O RET 2 Taste W hrend diese Taste gedr ckt wird erscheint das R cklaufvideosignal 2 der CCU im Sucher RET 1 Taste W hrend diese Taste gedriickt wird erscheint das Riicklaufvideosignal 1 der CCU im Sucher EARPHONE Buchse Minibuchse Zum Anschlu eines 8 Ohm Ohrh rers Uber den Ohrh rer ist der Sprechverkehr und der Programmton zu h ren INCOM PGM Buchse XLR 5pol Diese Buchse dient zum Anschlie en einer H r Sprechgarnitur f r den Sprechverkehr und zum Abh ren des Programmtons Wenn es sich bei dem Mikrofon um einen dynamischen Typ handelt nehmen Sie die Seitenplatte am CA 755P ab und stellen Sie den INCOM MIC Schalter auf D dynamisches Mikrofon Werkseitig steht der Schalter auf C Kohlemikrofon Einzelheiten finden Sie unter Einstellung der internen Schalter auf der n chsten Seite DC IN 11 5 17 0 V Buchse XLR 4pol Zum Anschlu eines Netzadapter
7. gt es 0000000000000 00000 gt 0000000000000 000000 pod00000000000 pod00000000000 pod000000000000 po00000 A ER AN RE SI E ol o BOB B1 8 88 8 8 i 000000000000 OO 0000000000
8. schieben 4 Driicken Sie den CA 755P nach unten Vergewissern Sie sich dabei daB der F hrungsstift des CA 755P in die Offnung des Camcorders eingreift Fuhrungsstift Offnung Vorbereitungen 5 Drehen Sie die Schrauben mit einer M nze fest Verwendung des mitgelieferten Kabelhalters 1 Bringen Sie den Kabelhalter mit den beiden mitgelieferten M3 Schrauben an M3 Schrauben mitgeliefert Nach unten dr cken Ziehen Anbringen des Kabelhalters an der Stativaufnahme VCT 13 oder VCT 14 H 8 M4 Schrauben mitgeliefert AnschlieBbare Ger te Triaxkabel 10 m oder mehr CAMERA Kamera Steuereinheit CCU 550P CAMERA DNW 7P 90P 90WSP DVW 700P 700WSP Camcorder Triax Buchse Gleichstromversorgungskabel bei AC 550CE mitgeliefert DC IN11 5 17 0V Netzadapter AC 550CE Wenn der CA 755P an einen Camcorder DVW 700P 700WSP angedockt wird ist ein Upgrade des ROM Chips auf der Leiterplatte AT 84 auf Version 2 11 oder h her erforderlich e Eine Aufnahme oder Wiedergabe mit dem Videorecorder des Camcorders ist nicht m glich wenn der CA 755P an eine CCU 550P 700P angeschlossen ist Bei nicht einwandfreier Systemsynchronisierung wenn der Camcorder eingesch
9. 000 O0FFI00000000000000 REMOTE CCU UU I I UU URETOUT D 000000 0 ON OFFJ O OO PGM LEVEL 0000000000 000 00000 PROD ENG 0000000 A0000 0000 co000000000 0000000 PROD 0000000000000 00000 ENG CO 00000000 00000 e CALL 000 000 UDDnnecu o 0000000000 00000000000000 0000000 00000000000 ecu O000000000000 00000000 0 O 000 CCU 550 700 0 00000 RET2 00000002000 20000000000 00000000 gt 1 OOOU0d00 00000 RET1 00000001 000 12 00000000 10000000000 OOOU0d00 00000 EARPHONE 2000 0000 000000 DU SO III 0000000000000 INCOM PGM 000000000000 00000 XLRO O 5000 p00000000000000000000000000000 O 0000 6 J 000000 0000000000000 00000000000 INCOM MIC 000 O D dynamic 000000000000 OOOO UOC carbon 0000000000 ep o00m0000000000 0000 00 000000 O DC IN 11 50 17 0 VG0000 XLROO 400 CCUDO DD U D UACD I 000 AC 507 0 0 0000 UDUDUDDUODDUUDDUUDUDUDOD DOUD D 000 ecu D UUDDDUDCIWNUUDDDDDDUDDDDUUD D 00 0 0000000 000000000 000000 0 0 UDUD 000 000 UH
10. 000000 3100 pod000 00000 DVW 700 700WSD 0 O 400000000 2 ca7331000000000000000000000 UCA 7331000000 000000000 3 CA7S 0 000000000 0M00000000000 0000000000 4 CA73 I IDDI IIu uu uu Uu a I iD DD 000000 0CA7ss0 000000 0000000 O y 5 000000000000 RI il EJ T YEN a 11 a upp il 1 ooo wan 20 00000000000000000 Bunu Dee 0000000000000 CCU 550 CAMERA 000000090000 10m0 0 CAMERA DUDDUD DNW 7 90 90WS DVW 700 700WS a DCO DD AC 5500 00 A DC OUT DC IN 11 50 17 0V 000 e DVW 700 700WS 0 0 0 O U UDVW 700 700WS AT 84 000 ROMO 000000 240 0000000000000 Ccu 550 700 0 000000000000000 VTRO 0 O 00000000000 000000 DCCU550 700 GENLOCK INQ D UD 00000 000000000 000000000 0000000000 0000000000000 00000 CAM DDI 0000000000000 10 J OU BW 2PC 45 C 20 C wc 145x 185x 167mm 0 xD x 00 L9kg CCU 550 700 0000000 EARPHONE 000000082 INCO
11. 7 0 V XLR type 4 pin Supplied accessories Operating Manual 1 Maintenance Manual 1 Cable clamp 1 M3 screws for attaching the cable clamp 2 MA screws for attaching the cable clamp 2 10 E Optional accessories Triax cable CCT 50 100 150 300 Return Video Selector CAC 6 Expansion board EX 454 Rain Cover 3 188 446 01 Design and specifications are subject to changewithout notice Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden darf das Ger t weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden F r Kunden in Deutschland Dieses Produkt kann im kommerziellen und in begrenztem Ma e auch im industriellen Bereich eingesetzt werden Dies ist eine Einrichtung welche die Funk Entst rung nach Klasse B besitzt yosineg Inhaltsverzeichnis Dieron 3 G Merkmale inicias 3 G Lage und Funktion der Teile 4 G Einstellung der internen Schalter 6 G Vorbereitungen sssssseeisespeesscesseisocereciesesecrasouma ebe eae 7 G Andocken des CA 755P an einen BETACAM SX oder einen digitalen BETACAM Camcorder 7 G Verwendung des mitgelieferten Kabelhalters 8 G O 9 G Anschlie bare Ger te 9 G Technische Datel 0 010101012311 eases ese 10 G Der Kameraadapter CA 755P wird an einen BE
12. FI 000000000 WRR28MC UHFO O J 000000000000 00 WRR 860 0000000000 0 00000000000000 UUUUDUUDDDDUDDUU0DUUDDUDDDDDDDUD RET CONT 0000000000000 00000 600 c000000000000000000000 ON OFFU D DU po000000000 OO P N HOUND INCOM MIC ON OFF NC GND NC RET 1 RET 2 OU Rw N RET OUT 000000000 00000 BNC RETZ QOOOOOO0U00000000 2J D 00000000000000 1000000000 aa aaa ana ada CA 7550 0000 DA MD TR IF CA 7550 EARPHONE MIKO 0000 EARPHONE LEVEL 0000 00000030000000 INCOM MICO 000 EARPHONE MIX 0000000000 00000 c000000 000000000 0000000000 00000 EARPHONE LEVEL 000000000 00000 0000000000000 e INCOM MiC Qo00000000000000 0 000 0000000 0000000000 INCOM PGMQ QO po000000 000000 0 000000 coo0000ecg000000000 00000S8SX000000000 ara NA HA HAHA NA EH 000000000000000000000 0 CA 755 0 40 0000000 00000000 00000000 0000000 pod00 000000000 0000000000000000 000 XODODODCODO COCO 00000000 DU DUDUL DU 0000 1 CASS 4900000000 0000000000000 O 0CA 755 000000 0000000
13. M PGM XLRO 0500 RET CONT 6 RET OUT BNC Mpm BONO DO DC IN 11 5 17 0V XLR 14 000 000000000000 0 00000000000 O 00000000 3 M300 000000000000 2 M400 000000000000 2 DUDU 0000000000 0 CCT 50 100 150 300 000000000000 6 EX 454 000000000 000000000 11 J WARNING To prevent fire or shock hazard do not expose the unit to rain or moisture For the customers in the USA This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment The shielded interface cable recommended in this manual must be used with this equipment in order to comply with the limits for a digit
14. SONY CAMERA ADAPTOR CA 755 755P BETACAM JEE OPERATION MANUAL Japanese English German 1st Edition Revised 1 00210810 000000 0000 0000000000000 00000 00000000 0000000000000 00000 00000000000 MAA pod000000000 MAA 000000000000000 00000000000 UDIDDIDDDUUDUDDODUDDODIODUDUDUDUDUUDUDUDD EE o O o o o UIDDDUDUDUUUDUDUUUDOUDUDUDDUDUDU poOo00000000 0000000
15. TACAM SX Camcorder DNV 7P 90P 90WSP oder einen digitalen BETACAM Camcorder DVW 700P 700WSP angedockt und erm glicht den Anschlu einer Kamera Steuereinheit CCU 550P 700P ber ein Triaxkabel Merkmale bertragung eines Komponentensignals Der CA 755P bertr gt ber das Triaxkabel ein Komponentensignal Y R Y B Y Hochspannungsschutz Bei nicht richtig angeschlossenem Triaxkabel wird die von der Kamera Steuereinheit CCU gelieferte Hochspannung automatisch unterbrochen Verschiedene Eing nge und Ausg nge Der CA 755P ist mit den folgenden Eingangs und Ausgangsbuchsen ausgestattet e R cklauf Videoausgang e Fernsteuereingang f r Umschaltsignal von R cklaufvideo 1 und 2 Kompakt und leicht Der CA 755P ist kleiner und leichter als der CA 705P Lage und Funktion der Teile D INCOM LEVEL Regler O TALK Schalter E PGM LEVEL Regler EY PROD ENG Schalter CALL Taste ED Triax Buchse D RET 2 Taste E RET 1 Taste E EARPHONE Buchse UD INCOM PGM Buchse W DC IN 11 5 17 0 V Buchse Befestigungs ffnungen f r Zubeh r RET CONT Buchse 114 RET OUT Buchse INCOM LEVEL Regler Zur Einstellung der Sprechverkehr Lautst rke TALK Schalter Legt die Art der Sprechverkehr bertragung zur Kamera Steuereinheit CCU fest ON Die Stimme des Kameramanns wird zur CCU bertragen OFF Die Stimme des Kameramanns wird nicht zur CCU bertragen
16. al device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules usii6u3 Table of Contents OVer TE 3 E Feat 3 E Locations and Functions of Parts and Controls 4 E Internal Switch Settings 6 E Preparations 7 00130103 RYN Yn RYN NEU nn 7 E Attaching the CA 755 755P to a BETACAM SX Camcorder or a Digital BETACAM Camcorder inen 7 E Using the Supplied Cable Clamp nenn 8 E seitas cas ta soscacist acasos ennscassten es 9 E Connectable Equipment Us 9 E Specifications sissies eevee e obs beke e bbb 10 E Overview The CA 755 755P Camera Adaptor attaches to the DNW 7 7P 90 90P 90WS 90WSP BETACAM SX Camcorder or the DVW 700 700P 700WS 700WSP Digital BETACAM Camcorder to allow the connection of a CCU 550 550P 700 700P Camera Control Unit through a triax cable Features Component signal transmission system The CA 755 755P transmits a component signal Y R Y B Y through the triax cable Anti electrical shock function The high voltage supply from the camera control unit CCU stops if the triax cable is not completely connected Various input output connectors The CA 755 755P is equipped with the following connectors e Return video output connector Input connector for remote switching of return video 1 and 2 Smaller size and weight
17. altet oder das Referenz Videosignal der GENLOCK IN Buchse der CCU 550P 700P unterbrochen ist erscheint m glicherweise CAM einige Sekunden lang im Sucher des Camcorders Dies ist kein Grund zu Beunruhigung und bedeutet keine Funktionsst rung der Kamera Technische Daten Allgemeines Stromversorgung 150V Gleichstrom 87 mA 240V Wechselstrom 55 mA Betriebstemperatur 20 C bis 45 C Lagertemperatur 20 C bis 60 C Abmessungen 145 x 185 x 167 mm B H T Gewicht 1 9 kg Eingangs Ausgangs Buchsen CCU 550P 700P Triax EARPHONE Minibuchse 8 Ohm INCOM PGM XLR 5pol RET CONT 6pol RET OUT BNC 1 Vss DC IN 11 5 17 0 V XLR 4pol Mitgeliefertes Zubehor Bedienungsanleitung 1 Wartungsanleitung 1 Kabelhalter 1 M3 Schrauben zur Befestigung des Kabelhalters 2 M4 Schrauben zur Befestigung des Kabelhalters 2 10 G Sonderzubehor Triaxkabel CCT 50 100 150 300 R cklaufvideow hler CAC 6 Erweiterungsleiterplatte EX 454 Regenabdeckung 3 188 446 01 Anderungen die dem technischen Fortschritt dienen bleiben vorbehalten 300 UE E EE SE U 8 ABBA SOBRE BHELTWET ROT HORA E LICEM TEE LEU WAAR Sir FF CRESANCHKVIATIVERATSCCERIELET The material contained in this manual consists of information that is the property of Sony Corporation and is intended solely for use by the purchasers of the equipment described in this manual Sony Corporation expressly prohibits the
18. duplication of any portion of this manual or the use thereof for any purpose other than the operation or maintenance of the equipment described in this manual without the express written permission of Sony Corporation Le mat riel contenu dans ce manuel consiste en informations qui sont la propri t de Sony Corporation et sont destin es exclusivement usage des acqu reurs de l quipement d crit dans ce manuel Sony Corporation interdit formellement la copie de quelque partie que ce soit de ce manuel ou son emploi pour tout autre but que des op rations ou entretiens de l quipement a moins d une permission crite de Sony Corporation Das in dieser Anleitung enthaltene Material besteht aus Informationen die Eigentum der Sony Corporation sind und ausschlieBlich zum Gebrauch durch den Kaufer der in dieser Anleitung beschriebenen Ausr stung bestimmt sind Die Sony Corporation untersagt ausdr cklich die Vervielfaltigung jeglicher Teile dieser Anleitung oder den Gebrauch derselben f r irgendeinen anderen Zweck als die Bedienung oder Wartung der in dieser Anleitung beschriebenen Ausr stung ohne ausdr ckliche schriftliche Erlaubnis der Sony Corporation So ny Corporation Printed in Japan CA TES ESP OL UG GE ls i B amp P Company 2001 07 13 3 858 598 02 1 http www world sony com 1996
19. he signal for selecting the return video and for turning the intercom microphone on and off o o on Pin configuration INCOM MIC ON OFF NC GND NC RET 1 RET 2 Oj Oj RO N D RET return video OUT connector BNC type This connector outputs the return video signal Normally outputs the return video 1 signal but outputs the return video 2 signal while the RET 2 button is pressed Internal Switch Settings Internal boards inside the CA 755 755P Side view of the a FAU DAIIMDI TR D EARPHONE MIX control MIX P EARPHONE LEVEL control LEVEL EAR PHONE Remove the three screws 1 E INCOM MIC switch EARPHONE MIX control This control adjusts the balance between the intercom and program audio EARPHONE LEVEL control This control adjusts the volume of the earphone INCOM MIC intercom microphone switch Set this switch to the type of microphone connected to the INCOM PGM connector C Carbon microphone D Dynamic microphone This switch is factory set to C Preparations Attaching the CA 755 755P to a BETACAM SX Camcorder or a Digital BETACAM Camcorder When the CA 755 755P is attached to the BETACAM SX Camcorder or the Digital BETACAM Camcorder the 40 pin connector and battery connector on the CA 755 755P are connected to identical connectors on the BETACAM SX Camcorder or the Digital BETACAM Camc
20. order Electrical power and signals are transmitted through these connectors Note Before attaching the CA 755 755P to the BETACAM SX Camcorder or the Digital BETACAM Camcorder make sure that the Camcorder is on a flat and stable surface 1 Align the convex part of the 40 pin connector of the CA 755 755P with the concave part at the rear of the Camcorder and the battery connector of the CA 755 755P with the 5 pin connector of the Camcorder Back of the DVW 700 700P 700WS 700WSP CA 755 755P 40 pin connector 2 Place the CA 755 755P against the rear of the Camcorder so that there is no space between them 5 pin connector 40 pin connector Make sure that there is no space 3 Make sure that the CA 755 755P is correctly aligned by attempting to shift it slightly right and left 4 Push the CA 755 755P downwards while making sure that the guide shaft of the CA 755 755P locates with the guide hole of the Camcorder Guide shaft O ye J EE Guide hole Preparations 5 Tighten the screws with a coin Using the Supplied Cable Clamp 1 Attach the cable clamp with the two supplied M3 screws Press down Attaching the Cable Clamp to a Tripod Attachment VCT 13 or VCT 14 8 M4 screws supplied Connections
21. rom the CCU appears in the viewfinder RET return video 1 button While this button is pressed the return video signal 1 from the CCU appears in the viewfinder EARPHONE jack minijack Connect an 8 ohm earphone to this jack to monitor the intercom and program sound INCOM intercom PGM program connector XLR type 5 pin Connect a headset to this connector to transmit receive over the intercom and monitor the program audio When the microphone you are going to use is a dynamic microphone detach the side panel on the CA 755 755P and set the INCOM MIC switch to D dymamic This switch is factory set to C carbon For details see Internal Switch Settings next page DC IN 11 5 17 0 V connector XLR type 4 pin Connect an AC 550 550CE AC Adapter to this connector to power the DNW 7 7P 90 90P 90WS 90WSP or the DV W 700 700P 700WS 700WSP when a CCU is not connected When a CCU is connected and an external power supply is connected to the DC IN connector power supplied from the DC IN connector takes precedence over other power sources D Accessory mounting holes Attach the supplied cable clamp or other accessories to this section Note Attaching a WRR 28H 28L 28M UHF Portable Tuner or WRR 860A UHF Synthesized Diversity Tuner to the CA 755 755P requires a special mounting kit For details contact Sony Service Personnel RET CONT return video control connector 6 pin This connector inputs t
22. s 550 Der Netzadapter versorgt die DNV 7P 90P 90WSP oder die DVW 700P 700WSP wenn keine CCU angeschlossen ist Wenn eine CCU angeschlossen ist und eine externe Stromversorgung an den DC IN Netzeingang hat die Stromversorgung ber den DC IN Eingang Priorit t gegen ber anderen Stromquellen D Befestigungs ffnungen f r Zubeh r Zum Anbringen des mitgelieferten Kabelhalters oder eines anderen Zubeh rteils Hinweis Um einen portablen UHF Tuner WRR 28H 28L 28M oder einen Diversity Tuner WRR 860A am CA 755P anzubringen wird ein spezielles Montagekit ben tigt Einzelheiten erfahren Sie bei Ihrem Sony Fachh ndler CONT Buchse Zum AnschlieBen des R cklaufvideo Umschaltsignals und des Ein Aus Schaltsignals f r das Sprechverkehrmikrofon o o on Stiftbelegung Ein Aus des Sprechverkehrmikrofons Kein Anschlu Masse Kein Anschlu R cklaufvideo 1 D N B2 0O N R cklaufvideo 2 D RET OUT Buchse BNC Normalerweise gibt diese Buchse das Riicklaufvideosignal 1 aus Nur bei gedr ckter RET 2 Taste liefert die Buchse das Riicklaufvideosignal 2 5 G Emstellung der internen Schalter Interne Leiterplatten I im CA 755P Seitenansicht des CA 755P DA MD TR D EARPHONE MIX Regler MIX EARPHONE LEVEL Regler LEVEL EAR PHONE LA Alle Schrauben l sen P E INCOM MIC Schalter
Download Pdf Manuals
Related Search