Sony LCS-HE Notes
Contents
1. 2009 Sony Corporation Printed in China 4 144 525 01 1 F rUYFY ZZHNXINY alL KIY JTD LERRET AAR baL b5l oR D LILT ETL ZENT T O OANE EAE Do not swing or strongly pull the carrying case with it hanging from the shoulder strap of your camera The fastener of the strap loop Q may open Ne balance pas ou ne tirez pas trop fort sur I tui de transport par la bandouli re de votre appareil photo L attache de la boucle de sangle OO pourrait s ouvrir No bambolee ni tire fuertemente de la funda de transporte cuando est colgada de la asa de homnbro de su c mara Fl broche del lazo de la correa OO podr a abrirse Schwenken Sie nicht den Transportbeh lter und ziehen Sie nicht stark daran w hrend er vom Schulterriemen Ihrer Kamera h ngt Der Befestiger der Riemenschlaufe Q kann sich ffnen Nederlands Laat de draagtas als deze aan de schouderband van uw camera hangt niet heen en weer schommelen en trek er niet hard aan De sluitklem van de riemlus OO kan open gaan Undvik att sv nga med och dra h rt i b rv skan n r den h nger i axelremmen p kameran F stanordningen p rem glan Q kan g upp Non fare oscillare n tirare con forza la custodia di trasporto mentre appesa alla tracolla della fotocamera Il bottone di chiusura del laccetto Q di aggancio alla tracolla potrebbe infatti aprirsi Di N o fa a baloi ar nem puxe com for a o estojo de transporte qua2. ndo ele estiver suspenso na correia do ombro da c mara O fecho do anel de fixa o Q pode abrir se He pasmaxnga rte n CHJIbHO He TAHTE NepeHocHO yTIap KaMephi 3a CRMCAOILMD MICeYeBO peMeHb 3amenka netin peMHA D MOKeT OTKpHIT CA Hx 2 Diane TI AiE RAITER RERA ER F o TRIE PAER RAH DX i MRENA LAT RRA E EEIEIE O TESIT j IT SS 50 ajA dl EA AEA AAE RAS ASE AA AA d A PAAL pd EEDEE NDE EDET ab oll AS elja An iaia O Leite Af en l Je Jal Ale by Di ell ba il Ve giii AN
Download Pdf Manuals
Related Search