Sony CPD-G520P Operating Instructions
Contents
1. SONY CPD G520 Correction Please correct the supplied operating instructions as follows On Screen messages 18 page Displaying this monitor s name serial number and date of manufacture Incorrect While the monitor is receiving a video signal press and hold the control button for more than 5 seconds to display this monitor s information box Example INFORMATION MODEL CPD G520 SER NO 1234567 MANUFACTURED 2000 52 Correction Veuillez corriger comme suit les instructions de fonctionnement fournies Messages l cran 18 page Correct While the monitor is receiving a video signal press and hold the MENU button for more than 5 seconds to display this monitor s information box Example MENU INFORMATION gt MODEL CPD G520 SER NO 1234567 MANUFACTURED 2000 52 Affichage du nom du moniteur de son num ro de s rie et de la date de fabrication Incorrect Pendant que l cran re oit un signal vid o maintenez la touche de commande enfonc pendant plus de cinq secondes pour afficher les informations sur ce moniteur Exemple INFORMATIONS ok 0 gt MODEL CPD G520 y SER NO 1234567 MANUFACTURED 2000 52 Correcci n Corrija el manual de instrucciones suministrado de la siguiente forma Mensajes en pantalla 18 p gina Correct Alors que l cran re oit un signal vid o maintenez la touche MENU enfonc pendant plus de 5 seconde2. s pour afficher les informa tions sur ce moniteur Exemple MENU INFORMATIONS a gt MODEL CPD G520 SER NO 1234567 MANUFACTURED 2000 52 Visualizaci n del nombre n mero de serie y fecha de fabricaci n de este monitor Incorrecto Mientras el monitor recibe una se al de v deo pulse y mantenga pulsado el bot n de control durante m s de 5 segundos para visualizar el cuadro de informaci n de este monitor Ejemplo INFORMACION 4 oK O gt MODEL CPD G520 y SER NO 1234567 MANUFACTURED 2000 52 Sony Corporation O 2000 Printed in Japan Correcto Mientras el monitor recibe una se al de v deo pulse y mantenga pulsado el bot n MENU durante m s de 5 segundos para visualizar el cuadro de informaci n de este monitor Ejemplo MENU INFORMACION gt MODEL CPD G520 SER NO 1234567 MANUFACTURED 2000 52 0 548 047 12
Download Pdf Manuals
Related Search